PRoductcatalogus...8 I 3 Xl975g-seRie motto ii-Premiumproduct47˝ / 119 cm 3d-led-sMaR t-televisie,...

8 I 1

PRoductcatalogusLCD/LED-televisie | Blu-ray-speler | DVD | AccessoiresGeldig vanaf september 2012

8 I 3

Xl975g-seRie motto ii-Premiumproduct 3d-led-sMaRt-televisie, 3d-passieve technologie, 400 Hz aMR 55XL975G, 47XL975G, 42XL975G ........................................................... Pagina 16-17

55˝ / 139 cm 47˝ / 119 cm 42˝ / 107 cm

Yl985g-seRie motto ii-Premiumproduct 3d-led-sMaRt-televisie, 3d-passieve technologie, 400 Hz aMR55YL985G, 47YL985G, 42YL985G ..........................................................Pagina 14 – 15

55˝ / 139 cm 47˝ / 119 cm 42˝ / 107 cm

LEADING INNOVATION

Toshiba en het milieu ............... Pagina 06Design .................................... Pagina 08SMART-TV .............................. Pagina 10

32˝ / 80 cm 26˝ / 66 cm 23˝ / 58 cm 19˝ / 47 cm

el933g/el934g-seRie led-televisie, 100 Hz aMR 32EL933G, 26EL933G, 23EL933G, 19EL933G 32EL934G, 26EL934G, 23EL934G, 19EL934G ....................................... Pagina 28-29

Beelddiagonalen in inch/cm

inHoud

40˝ / 102 cm 32˝ / 80 cm

lV933g-seRie lcd-televisie, Full-Hd, 50 Hz aMR 40LV933G, 32LV933G ............................................................................ Pagina 30-31

32˝ / 80cm aV933g/934g-seRie LCD-Televisie, HD-Ready, 50 Hz AMR 32AV933G 32AV934G ..............................................................................................Pagina 32-33

LCD-TELEVIsIE

LED-TELEVIsIE

55Zl2gceVo engine,3d-led-sMaRt-televisie, 3d zonder bril, Quad-Full-Hd, 800 Hz aMR 55ZL2G ....................................................................................................Pagina 12 – 13

55˝ / 139 cm

46˝ / 117 cm 40˝ / 102 cm 32˝ / 80 cm

tl938g-seRie tl933g-seRie3d-sMaRt-led-televisie, Full-Hd, 200 Hz aMR46TL938G, 40TL938G32TL933G ............................................................................................. Pagina 20-21

40“ / 102 cm

32“ / 80 cm

23“ / 58 cm

sl980g/sl970g-seRie motto ii-Premiumproduct sMaRt-led-televisie, Full-Hd, 100 Hz aMR40SL980G, 32SL980G23SL970G ............................................................................................. Pagina 22-23

32˝ / 80 cm 26˝ / 66 cm 23˝ / 58 cm 19˝ / 47 cm

dl933g/dl934g-seRie led-televisie, ingebouwder dVd speler, 100 Hz aMR 32DL933G, 26DL933G, 23DL933G, 19DL933G 26DL934G, 23DL934G, 19DL934G ........................................................ Pagina 24-25

40˝ / 102 cm 32˝ / 80 cm

Hl933g-seRie led-televisie, Full-Hd, 100 Hz aMR 40HL933G, 32HL933G .......................................................................... Pagina 26-27

46˝ / 117 cm 40˝ / 102 cm 32˝ / 80 cm

ul985g/ul975g-seRie motto ii-Premiumproduct 3d-led-sMaRt-televisie, Full-Hd, 200 Hz aMR 46UL985G, 40UL985G32UL975G ............................................................................................... Pagina 18-19

inHoud02 I 03

8 I 5

Toshiba en het milieu ..... Pagina 06

Design .......................... Pagina 08

SMART-TV .................... Pagina 10

spECIfICATIEs BLu-rAy/DVD .................................................... Pagina 48

spECIfICATIEs TELEVIsIE ........................................................... Pagina 44

leading innoVation TELEVIsIE-ACCEssOIrEs

Sound Systems & Sound Bar ......................................................................... Pagina 34

TPA-1 (Auto Calibration) ................................................................................. Pagina 37

HDD-Kit ........................................................................................................ Pagina 37

Wireless-LAN-Dongles ...................................................................................Pagina 37

3D-brillen .......................................................................................................Pagina 38

Skype™-camera ............................................................................................Pagina 39

DVD/ BLu-rAy-spELEr

Blu-RaY sPeleR BDX4350KE, BDX2300KE, BDX1300KE .........................................................Pagina 39

dVd sPeleRSD3010KE, SD1010KE ...................................................................................Pagina 42

dVd-RecoRdeR RDXV50KF, DVR80KF ....................................................................................Pagina 43

TELEVIsIE prODuCTAssOrTIMENT 2012 ..................................... Pagina 52

04 I 05 inHoud

8 I 7

tosHiBa en Het Milieu06 I 07

tosHiBa en Het Milieu

Innovatie betekent voor ons steeds op zoek te zijn naar de best mogelijke beeldkwaliteit, gecombineerd met een eenvoudige bediening. Om dit te bereiken ontwikkelen en verbeteren wij continu technologieën. Maar innovatie betekent ook dat je jezelf bezig houdt met de uit-dagingen van deze wereld en een actieve rol vervult in de globale milieubescherming. Toshiba heeft voor zichzelf heel ambitieuze doelen gesteld en zich verplicht de CO2-uitstoot aanzienlijk te verminderen. Het gebruik van gevaarlijke stoffen als lood en kwikzilver wordt zoveel mogelijk vermeden en het stroomverbruik van onze producten gaat permanent omlaag.

VOOr EEN GrOENE TOEkOMsT.

MILIEuVrIENDELIjk BELEID.

GLOBALE INITIATIEVEN.

MILIEuBEwusTE prODuCTEN.

Met de Milieuvisie 2050 heeft Toshiba zichzelf aan zeer ambitieuze doelen gecommiteerd, die verder gaan dan de wettelijke eisen. Sociale verantwoordelijkeid en milieumanagement zijn belangrijke pijlers in onze middellange en lange termijn strategieën. Om als onderneming

een vooraanstaande rol op het gebied van milieubescherming te spelen, hebben 3 zaken onze bijzondere aandacht: duurzaame processen, milieubewuste producten en milieuvriendelijke technolo-gieën. Diverse initiatieven zijn genomen om dit te ondersteunen.

Bij de keuze van onderdelen en grondstoffen voor onze producten hebben wij perma-nent een voorkeur voor milieuvriendelijke materialen. Bovendien zoeken wij naar alternatieven voor stoffen die potentieel gevaarlijk zijn. Deze worden succesievelijk in onze producten vervangen. Toshiba

Digital Products & Services Company heeft vrijwillig het gebruik van 42 substanties in de producten verboden. Dit gaat veel verder dan de geldende regels. Bovendien is het gebruik van meer dan 40 substanties beperkt en worden er vervangende stoffen gebruikt.

Toshiba is een multinational en commiteert zich aan respect voor de rechten van de mens, milieubescherming en het hebben van faire werkomstandigheden. Wij zijn tegen corruptie en sinds 2004 onder-tekenaar van het UNO-initiatief Global Compact. Het boomplantproject dat wij binnen onze onderneming wereldwijd geïnitieerd hebben en waarin wij tot aan het 150-jarig jubileum van Toshiba in 2025 anderhalf miljoen bomen willen planten, is slechts een voorbeeld voor de vele sociale projecten van Toshiba.

Committed to People, Committed to the Future.

De afgelopen jaren is Toshiba erin geslaagd om het gebruik van grondstoffen en energie tijdens het productieproces drastisch te verminderen. Tegelijkertijd zorgen het gebruik van lichtere materialen en ver-beterde verpakkingen voor een lager brandstofverbruik tijdens het transport. Zonder concessies te doen aan de beeldkwaliteit konden wij het energieverbruik van onze televisies duidelijk verminderen. Speciale Eco-panels in onze LCD- en LED-beeldschermen maken gebruik van de automatische beeldinstelling Autoview. Deze reduceert het achtergrondlicht in donkere ruimtes. Dit leidt tot een energie-verbruik dat tot wel 65% minder is. In de standby-functie ligt het energieverbruik duidelijk onder 0,5 Watt.

DuurzAME prODuCTIE.

De Europese televisiefabriek van Toshiba in Polen is er in geslaagd de jaarlijkse CO2-uitstoot met 1.850 ton te reduceren door het wisselen naar regeneratieve energie van waterkrachtcentrales eneen optimaal stroomverbruik.

milieu-visie 2050

Diverse Toshiba-flat-televisies voldoen aan de strenge eisen vaan het EU-ecolabel.

VV

8 I 9

TECHNIEk EN DEsIGN sMELTEN sAMEN.

Na de succesvolle start van de samen-werking tussen Toshiba en JACOB JENSEN DESIGN, wordt deze in 2012 voortgezet. De serie YL985G und XL975G zijn in samenwerking met JACOB JENSEN DESIGN ontstaan. De behuizing van de XL975G is van gezandstraald, zwart aluminium. In de serie YL985 wordt hetzelfde hoogwaardige materiaal gebruikt. In dit geval echter met eenzeer fraaie grijze afwerking in gunmetal. Functionaliteit is echter net zo belangrijk als een mooi uiterlijk. Bij het design van de behuizing werd er in het bijzonder rekening mee gehouden dat de aansluit-ingen aan de achterzijde eenvoudig bereikbaar zijn.

In een goed design vullen uiterlijk en func-tionaliteit elkaar aan tot een hoogwaardig geheel. Door de heldere lijnen in combinatie met hoogwaardige materialen als aluminium en chroom, stralen onze designseries YL985G en XL975G moderne elegantie uit. Het uiterlijk is echter geen doel op

zich. Een televisie moet zich tenslotte optimaal in een woonomgeving inpassen en niet domineren. Bovendien mag de functionaliteit niet onder het uiterlijk lijden, maar moet deze waar mogelijk nog verder verbeteren.

De televisie is het middelpunt van iedere woonkamer en heeft zich in de loop der jaren van een gebruiksartikel ontwikkeld tot een deel van de inrichting. Met een diago-nale schermafmeting van 40 inch of meer, neemt de televisie – ondanks de platte const-ructie – een grote ruimte in de woonkamer in. De look van de flatscreen bepaalt dus

wel degelijk ook de woonruimte. Onze modellen uit de YL985G en XL975G-serie, die samen met JACOB JENSEN DESIGN zijn ontstaan, zijn een verrijking voor de woon-omgeving en zetten designaccen-ten, die echter noch ten koste gaan van de afmetingen, noch van de functionaliteit.

TELEVIsIE DEsIGN: BELANGrIjkEr DAN OOIT.

Het doel van de samenwerking met de Deense Designstudio JACOB JENSEN DESIGN was de combinatie van de hoogste technische eisen en moderne elegantie. JACOB JENSEN DESIGN is al meer dan 50 jaar één van de meest toonaangevende designstudios ter wereld en kan terug kijken op een geschiedenis met hoogwaardige,

succesvolle en internationaal bekroonde producten. Er is geen andere studio, die vorm en functie zo met elkaar inperfecte harmonie weet te brengen, als JACOB JENSEN DESIGN. Daarom is JACOB JENSEN DESIGN ook de ideale partner om samen met Toshiba de hoogste eisen aan design en techniek met elkaar te combineren.

tecHnieK uit JaPan ontMoet design uit deneMaRKen.

design: MeeR dan Het uiteRliJK.

08 I 09

Met meer dan 700 productdesigns sinds het einde van de jaren ’40 behoort JACOB JENSEN DESIGN tot de beste designstudio’s ter wereld. Naast onge-looflijk veel designprijzen, werd JACOB JENSEN DESIGN in het recente verleden onder meer onderscheiden met de Red Dot Award en de IF-Award voor het design van televisies van Toshiba, zoal de serie YL768G.

sMaRt tV, een sliMMe Keus.

Met een SMART-TV van Toshiba haalt u de beste internetpagina’s op het grote beeldscherm. Via de vrij toegankelijke webbrowser surft u naar elke internetsite, lekker comfortabel vanaf de bank.De beste clips van YouTube of actuele films via een online-videotheek. Dankzij het geïntegreerde WLAN heeft u geen kabelverbinding met uw router nodig.

8 I 11sMaRt-tV

10 I 11

TOsHIBA pLACEs

Met Toshiba Places hebben we een uni-verseel portaal voor content en diensten uit het internet gecreëerd. Hiermee heeft u toegang tot social media, videoportals,

fotocommunities en nog veel meer. U kuntdit portaal ook op een tablet-pc of op uwcomputer openen en heeft daardoor altijdtoegang tot uw media.

fACEBOOk

U kunt uw Facebook-account eenvoudig op uw televisie inrichten. Volg de activiteiten

van uw vrienden op het grote beeldscherm, lekker comfortabel vanaf de bank.

usB-VIDEO-rECOrDING

Alle televisies, beginnend vanaf de SL-serie en duurder, maken het mogelijk, televisie uitzendingen direct op een per USB aan-gesloten opslagmedium (USB-harddisk) op

te nemen. Natuurlijk kunt u hiermee ook het lopende programma per druk op de knop onderbreken (Time Shift).

skypE™-rEADy

Met Skype™-Ready op uw televisie is het heel simpel om met al uw familieleden of vrienden uit de hele wereld in contact te blijven. En dat vanaf de bank. De hier-

voor benodigde Skype™-camera is in de Skype™-shop op internet te koop.

OpEN BrOwsEr

Met de vrij toegankelijke webbrowser (Open Browser) heeft de gebruiker toegang tot vele internetpagina’s. Om reden van de specificaties van de vrij toegankelijke web-

browser kunnen enkele websites wellicht niet worden getoond. De toegang tot con-tent kan van land tot land verschillen.

MEDIAGuIDE

MediaGuide is een programmagids die baseert op gegevens uit het internet. Hiermee is het mogelijk om uitgebreide infor-matie over een veelvoud aan onderwerpen

te krijgen. Naast informatie over films, documentaires en series, heeft u via de MediaGuide toegang tot meer dan 120.000 profielen van acteurs, actrices en regisseurs.

TOsHIBA rEMOTE App

Neem in plaats van de afstandsbediening uw smartphone of tablet en bedien uw televisie via de ingebouwde interface op uw Android- of iOs-toestel (iPhone, iPad of iPod Touch, geregistreerde merken van Apple Inc.).

Bij gebruik van een tablet staat een virtueel toetsenbord tot uw beschikking om teksten eenvoudig in te geven (geldt niet voor appa-raten zonder Open Browser).

wiDi™ (wIrELEss DIspLAy)

Met de Wireless Display (WiDi™) technologie kunt u alle persoonlijke content vanaf de PC draadloos uitzenden op een groot televisie-

beeldscherm. De voorwaarden voor Intel® Wireless Display: een compatibele PC en een compatibele televisie.

DLNA CErTIfIED®

DLNA® betekent Digital Living Network Alli-ance, die een gelijknamige standaard voor het uitwisselen van mediacontent in netwer-

ken hebben ontwikkeld. Alle televisies van Toshiba met een netwerkverbinding zijn met DLNA® compatibel.

8 I 1312 I 13

* Toshiba Picture Analyzer TPA-1 als extra accessoire verkrijgbaar. ** Alle informatie op het energielabel zijn gebaseerd op metingen ten tijde van druk van de catalogus. Waarden kunnen zonder vooraankondiging wijzigen. Uiteindelijke metingen worden overeenkomstig IEC 62087 gecontroleerd.

55Zl2g 3d ZondeR BRil.

2D>3D met dieptecontrole

Dolby® Volume, Dolby Digital Plus, SoundNavi

SMART-TV Wi-Fi™ ingebouwd,Wi-Fi™ protected setup (WPS),YouTube™,DLNA Certified®,Toshiba Places,USB-Video-Recording,Toshiba Remote App. (voor iOS en mobiele Android-apparaten),Compatibel met Windows 7

Personal-TV 4 gebruikersmodi,Individueel opnameoverzicht,Persoonlijke volume-instellingen,Auto-Standby-functie

Behuizing Omranding: Hoogglans zwart, chroomVoet: Chroom

tecHniscHe gegeVens

Beeld PRO LED 32 Panel,Resolutie: 3.840 x 2.160 Quad-Full-HD (4 x Full-HD),16:9 breedbeeld,800 Hz AMR,Helderheid: 450 cd/m²,Contrast ratio (dyn.): 9.000.000 : 1,Kijkhoek: 178°,Auto Calibration*, Expert modus 3D3D zonder bril,2D>3D conversie,3D-Dieptecontrole,Intelligent 3D+,3D Resolution+ Afstemmen Analoog, DVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2, HD (H.264), Common Interface+ Geluid Audyssey EQ™,

Omranding: Hoogglans zwart Zijaanzicht 55ZL2GAccenten in chroom Voet: Chroom

eneRgielaBel**

3D-LED-SMART-TV I QUAD-FULL-HD I 800 HZ AMR

4 x HDMI™

SCART-RGB

CoMPonEnT

Y Pb / Cb Pr / Cr

LAn/WLAn DIGITALE uITGAnG

RGB/PC-In AnTEnnE 2 x uSB

aansluitingen

55zL2G 55“/139 cm diagonale schermafmeting 3D-LED-SMART-TV Quad-Full-HD, 800 Hz AMR 3D zonder bril

LED-displays met de viervoudige Full-HD-resolutie (Quad-Full-HD), een vernuftige 3D-lens shift en de enorme rekencapaciteit van de CEVO ENGINE maken de normaal gesproken typische bril om 3D-effecten te realiseren overbodig. U gaat gewoon lekker voor de televisie zitten en geniet van beelden in een letterlijk nieuwe dimensie, alleen of met de hele familie.

De technologie van Toshiba voor 3D zonder bril, laat meerdere zithoudingen toe met een opti-male 3D weergave, zelfs wanneer de kijker zijn hoofd beweegt. Normale uitzendingen kunnen bovendien in 2D – dankzij het Quad-Full-HD-panel met viervoudige HD-scherpte – of per druk op de knop in 3D-beelden worden omgerekend.

Natuurlijk hebben de televisies uit de ZL2G-serie standaard een omvangrijke uitrusting: digitale multituner, USB video recording functie, toegang tot het thuisnetwerk en de beste content uit het internet via Toshiba Places en HbbTV® via het ingebouwde WLAN.

8 I 15

Ragdunne rand Smalle omrandingDesign-accenten Metallic materiaal

14 I 15


* Alle informatie op het energielabel zijn gebaseerd op metingen ten tijde van druk van de catalogus. Waarden kunnen zonder vooraankondiging wijzigen. Uiteindelijke metingen worden overeenkomstig IEC 62087 gecontroleerd. ** Toshiba Picture Analyzer TPA-1 als extra accessoire verkrijgbaar. *** Skype™-camera via de Skype™-website te koop. **** Omredenvandespecificatiesvandevrijtoegankelijkewebbrowserkunnenenkelewebsiteswellichtnietwordengetoond.Detoegangtotcontentkanvanlandtotlandverschillen.

3 JaaR

Perfecte beeldkwaliteit in 2D en 3D, een uitstekende uitrusting en een hoogwaardig design, dat is waar de YL985G-serie voor staat. De innovatieve beeldverwerkingstechnologie van Toshiba zorgt voor een levensecht 3D-beeld dat u zal verbazen. Met de acht meegeleverde ultralichte 3D-brillen kan de hele familie van het driedimensionale entertainment genieten. Extra brillen voor een groter publiek kunnen voor een klein bedrag worden aangeschaft. Laat uzelf overtuigen door de vele extra functies van de YL985G-serie. Via het geïntegreerde WLAN verbindt u uw televisie in een handomdraai met uw thuisnetwerk. De beste internetsites bekijkt u dus lekker vanaf de bank, u heeft toegang tot online videotheken, surft met gemak door het world wide web en kunt zelfs via Skype telefoneren (camera als accessoire verkrijgbaar). Dankzij WiDi™ (Wireless Display) kunt u de televisie ook draadloos als XL-monitor voor een compatibele laptop gebruiken. De Toshiba YL985G werd in samenwerking met de gerenommeerde studio JACOB JENSEN DESIGN ontworpen. De hoogste eisen aan beeldkwaliteit en design komen hier samen in één product. Door de ragdunne rand verloopt het televisiebeeld bijna over de complete voorzijde van de televisie.

Audyssey Dynamic Volume, Audyssey EQ™, Dolby Digital Plus SMART-TV Toshiba Places,USB-Video-Recording,Toahiba Remote App. (voor iOS en mobiele Android-apparaten),Wi-Fi™ protected setup (WPS),Wi-Fi™ ingebouwd,DLNA Certified® DMR, DLNA Certified® DMP, YouTube™,WiDi ™ (Wireless Display),MediaGuide,Skype™-Ready***,Open Browser**** Behuizing titaankleurig, mat, gezandstraald

55YL985G 55“/139 cm diagonale schermafmeting 3D-LED-SMART-TV, 400 Hz AMR, 3D-passieve technologie JACOB JENSEN DESIGN

42yL985G 42“/107 cm diagonale schermafmeting 3D-LED-SMART-TV, 400 Hz AMR, 3D-passieve technologie JACOB JENSEN DESIGN

47yL985G 47“/119 cm diagonale schermafmeting 3D-LED-SMART-TV, 400 Hz AMR, 3D-passieve technologie JACOB JENSEN DESIGN

tecHniscHe gegeVens

Beeld 3D-LED-SMART-TV, Resolutie: 1.920 x 1.080 Full-HD, 16 : 9 breedbeeld,400 Hz AMR, Helderheid: 360 cd/m2, Contrast ratio (dyn.): 7.000.000:1, Kijkhoek: 178°, Auto Calibration**, Expert modus 3D 3D (passiv) Polarisationstechnologie, 8 brillen worden meegeleverd

Afstemmen Analoog, DVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2, HD (H.264), Common Interface + Geluid Audyssey ABX,

Yl985g-seRie design tReFt VeRMogen.

3D-LED-SMART-TV I FULL-HD I 400 HZ AMR

4 x HDMI™

SCART-RGB

CoMPonEnT

Y Pb / Cb Pr / Cr

LAn/WLAn DIGITALER uITGAnG

RGB/PC-In AnTEnnE 2 x uSB

AansluitingeneneRgielaBel*

8 I 1716 I 17

*Verschillendegecodeerdezenderskunnenomwettelijkeredenennietwordenopgenomen.Ditligtaanbeperkingenvandezender. ** Alle informatie op het energielabel zijn gebaseerd op metingen ten tijde van druk van de catalogus. Waarden kunnen zonder vooraankondiging wijzigen. Uiteindelijke metingen worden overeenkomstig IEC 62087 gecontroleerd.


tecHniscHe gegeVens

Beeld 3D-LED-SMART-TV, Resolutie: 1.920 x 1.080 Full-HD,16 : 9 breedbeeld,400 Hz AMR,Helderheid: 360 cd/m²,Contrast ratio (dyn.): 7.000.000 : 1,Kijkhoek: 178°,

3D3D-passieve technologie,8 brillen worden meegeleverd, 2D>3D conversie, 3D-dieptecontrole

AfstemmenAnaloog,DVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2, HD (H.264),Common Interface+

GeluidAudyssey EQ,Audyssey ABX,Audyssey Dynamic Volume,Dolby Digital Plus

SMART-TVToshiba Places,Toshiba Remote App.(voor iOS en mobiele Android-apparaten),Wireless ready (Dongle optioneel)**,DLNA Certified®,YouTube™,WiDi™ (Wireless Display), MediaGuide, USB-Video-Recording

BehuizingFrameless omranding,Aluminium mat zwart

Xl975g-seRie 3d-FilMPleZieR VooR de Hele FaMilie.

Randloos design en de fascinatie van 3D voor de hele familie. Die XL975G-serie met passieve 3D techniek wordt geleverd met 8 brillen, zodat het familieplezier direct kan beginnen. De hoge beeldfrequentie 400 Hz Active Motion Rate (AMR) garandeert zelfs bij de wildste en snelste scenes een scherp beeld zonder onderbrekingen. Ook de oren komen niets te kort, dankzij de digitale geluids-verbeteringen van Audyssey. Heldere hoge tonen, diepe bass en een zich automatisch aanpassend volume, niets zal u meer ontgaan. Met de XL975G-serie haalt u bovendien de beste content van het internet direct in uw woonkamer. U kunt bijvoorbeeld YouTube-filmpjes bekijken. U wilt niets missen? Dan sluit u een USB harddisc* aan uw televisie aan en u kunt de uitzendingen opnemen en later bekijken. Het exclusieve randloze design en een tot 3 jaar verlengde garantie op ons motto ii premiumproduct, zijn nog verdere goede redenen om te kiezen voor een toestel uit de XL-serie.

55XL975G 55“/139 cm diagonale schermafmeting 3D-LED-SMART-TV, 400 Hz AMR 3D-passieve technologie JACOB JENSEN DESIGN



Zijaanzicht XL-SerieElegante voet Zonder frame

2D>3D conversie

4 x HDMI™ SCART-RGBCoMPonEnT

Y Pb / Cb Pr / Cr

2 x uSB

aansluitingeneneRgielaBel**

47,42XL975G55XL975G

3 JaaR

8 I 19

**** Toshiba Picture Analyzer TPA-1 als extra accessoire verkrijgbaar. ***** Alle informatie op het energielabel zijn gebaseerd op metingen ten tijde van druk van de catalogus. Waarden kunnen zonder vooraankondiging wijzigen. Uiteindelijke metingen worden overeenkomstig IEC 62087 gecontroleerd.

Zijaanzicht UL-Serie

UL975G-serie *

Elegante voet Omranding: geborsteld zilver

18 I 19

3 JaaR

3D-brilwordmeegeleverd


tecHniscHe gegeVens

Beeld 3D-LED-SMART-TV,Resolutie: 1.920 x 1.080 Full-HD,16 : 9 breedbeeld,200 Hz AMR,Helderheid: 400 cd/m²,Contrast ratio (dyn.): 1.000.000 : 1,Kijkhoek: 178°, Auto-Calibration**** (niet UL975G),

3D3D-Full-HD,Active-Shutter-Technologie,2D>3D conversie, 3D-dieptecontrole,1 x 3D-Active-Shutter-Bril word meegeleverd

AfstemmenAnaloog,DVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2, HD (H.264),Common Interface+

GeluidDolby Digital Plus

SMART-TVWLAN ingebouwd (niet UL975G),DLNA Certified®,Toshiba Places,Toshiba Remote App. (voor iOS en mobiele Android-apparaten),USB-Video-Recording,WiDi™ (Wireless Display),MediaGuide,Skype™-Ready** (niet 32UL975G),Open Browser*** (niet 32UL975G)

BehuizingUL985G: zilver geborsteld, voet zilver32UL975G: zilver geborsteld,voet zwart

eneRgielaBel*****

ul985g/ul975g-seRie BeleeF de deRde diMensie in Full-Hd.

Door het slanke design en de dunne rand van geborsteld metaal wordt de motto ii premiumproduct-serie UL985G/ UL975G een echte eyecatcher in uw woonkamer. Beleef de adembenemende wereld van 3D-entertainment en geniet van de innovatieve beeldverwerkingstechnieken van Toshiba, die permanent voor een optimale beeldkwaliteit in Full-HD zorgen, natuurlijk ook in 2D. Met Toshiba Places haalt u bovendien het beste entertainment uit het internet direct naar uw woonkamer. Tevens biedt de motto ii premiumproduct-serie een garantie die tot 3 jaar wordt verlengd.

46uL985G 46“/117 cm diagonale schermafmeting 3D-LED-SMART-TV, Full-HD, 200 Hz AMR

32uL975G* 32”/80 cm diagonale schermafmeting 3D-LED-SMART-TV, Full-HD, 200 Hz AMR

40uL985G 40”/102 cm diagonale schermafmeting 3D-LED-SMART-TV, Full-HD, 200 Hz AMR

2D>3D conversie


Y Pb / Cb Pr / Cr

2 x uSB

aansluitingen

*De32UL975GverschiltquadesigneenbeetjevandeUL985G-serie.Viaeensoftwareupdatezijnvoorde32UL975GdefunctiesWiDi™enUSB-Video-Recordingverkrijgbaar. ** Skype™-camera via de Skype™-website te koop. ***Omredenvandespecificatiesvandevrijtoegankelijkewebbrowserkunnenenkelewebsiteswellichtnietwordengetoond.Detoegangtotcontentkanvanlandtotlandverschillen.

8 I 2120 I 21


Y Pb / Cb Pr / Cr

2 x uSB

aansluitingen


SMART-TVWLAN ingebouwd (niet TL933G/TL963G),DLNA Certified®,Toshiba Places,Toshiba Remote App. (voor iOS en mobiele Android-apparaten),USB-Video-Recording,WiDi™ (Wireless Display),MediaGuide,Skype™-Ready** (niet TL933G/TL963G),Open Browser*** (niet TL933G/TL963G)

BehuizingZilver geborsteld alumimiun-look,Accenten in hoogglans zwart

eneRgielaBel****


tecHniscHe gegeVens

Beeld 3D-LED-SMART-TV,Resolutie: 1.920 x 1.080 Full-HD,16 : 9 breedbeeld,200 Hz AMR,Helderheid: 400 cd/m²,Contrast ratio (dyn.): 1.000.000 : 1,Kijkhoek: 178°,

3D3D-Full-HD,Active-Shutter-Technologie,2D>3D conversie, 3D-dieptecontrole

AfstemmenAnaloog,TL938G/TL933G: DVB-T/T2, DVB-C, HD (H.264),TL968G/TL963G: DVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2, HD (H.264),Common Interface+

tl938g/tl933g-seRie uw instaP in de weReld Van 3d.

Met de televisies uit de TL-serie stapt u eenvoudig binnen in de adembenemende wereld van 3D-entertainment. Het maakt niet uit of u in 2D of 3D kijkt: de innovatieve beeldverwerkingstechnieken van Toshiba zorgen op elk moment voor een optimale beeldkwaliteit in Full-HD. Zelfs bij snelle acties en sportwedstrijden met snelle passes en veel tempo, blijft het beeld door de verhoogde beeldfrequentie 200 Hz Active Motion Rate (AMR) op elk moment scherp en vloeiend. Bovendien haalt u met de uitgebreide SMART-TV functies als Toshiba Places, WiDi™, USB-Video-Recording, Skype™* en de vrij toegankelijke webbrowser* het beste entertainment vanuit het inter-net direct naar uw woonkamer.

46TL938G 46”/117 cm diagonale schermafmeting 3D-LED-SMART-TV Full-HD, 200 Hz AMR Dualtuner: DVB-T, DVB-C

32TL933G* 32”/80 cm diagonale schermafmeting 3D-LED-SMART-TV Full-HD, 200 Hz AMR Dualtuner: DVB-T, DVB-C

40TL938G 40”/102 cm diagonale schermafmeting 3D-LED-SMART-TV Full-HD, 200 Hz AMR Dualtuner: DVB-T, DVB-C

Zijaanzicht TL-Serie

TL933G/TL963G-serie

Elegante voet Omranding: geborsteld zilver

* De32TL933/32TL963GwijkttechnischietsafvandeTL938G/TL968G-serie. ** Skype™-camera via de Skype™-website te koop. ***Omredenvandespecificatiesvandevrijtoegankelijkewebbrowserkunnenenkelewebsiteswellichtnietwordengetoond.Detoegangtotcontentkanvanlandtotlandverschillen.

****Alle informatie op het energielabel zijn gebaseerd op metingen ten tijde van druk van de catalogus. Waarden kunnen zonder vooraankondiging wijzigen. Uiteindelijke metingen worden overeenkomstig IEC 62087 gecontroleerd

Brilwordtnietmeegeleverd


23SL970G-serie*

Zijaanzicht SL970GElegante voet Smalle omranding

eneRgielaBel*****

8 I 2322 I 23

*De23SL970GverschiltquadesigneenbeetjevandeSL980G-serie.Viaeensoftwareupdatezijnvoorde23SL970GdefunctiesWiDi™enUSB-Video-Recordingverkrijgbaar. ** Toshiba Picture Analyzer TPA-1 als extra accessoire verkrijgbaar. *** Skype™-camera via de Skype™-website te koop. **** Omredenvandespecificatiesvandevrijtoegankelijkewebbrowserkunnenenkelewebsiteswellichtnietwordengetoond.Detoegangtotcontentkanvanlandtotlandverschillen.

LED-SMART-TV I FULL-HD I 100 HZ AMR

tecHniscHe gegeVens

Beeld LED-SMART-TV,Resolutie: 1.920 x 1.080 Full-HD,16 : 9 breedbeeld,100 Hz AMR,Contrast ratio (dyn.): 1.000.000 : 1,Kijkhoek: 178°, Auto-Calibration** (niet SL970G)

AfstemmenAnaloog,DVB-T, DVB-C,HD (H.264),Common Interface+


SMART-TVWLAN ingebouwd (niet SL970G),

DLNA Certified®,Toshiba Places,Wireless DisplayTM,Toshiba Remote App. (voor iOS en mobiele Android-apparaten),MediaGuide powered by ROVI,Skype™-Ready*** (niet SL970G),Open Browser**** (niet SL970G)

BehuizingSL980G: zilver geborsteldSL970G: zwart geborsteld

2 x HDMI™ (niet SL979G)

SCART-RGBCoMPonEnT

Y Pb / Cb Pr / Cr

1 x uSB

aansluitingen

sl980g/sl970g-seRie de sMaRt-tV VooR uw woonKaMeR.

Haal het beste uit het internet naar uw woonkamer met een SMART-TV vanToshiba uit de SL980G/SL970G-serie. In het internetportaal Toshiba Places heeft u toegang tot YouTube en andere populaire content. De uitstekende beeldverwer-king biedt te allen tijde een briljant en levensecht beeld in Full-HD. Bij de SL-serie heeft u bovendien een garantie van 3 jaar.

40sL980G 40”/102 cm diagonale schermafmeting LED-SMART-TV Helderheid: 350 cd/m² 23sL970G* 23”/58 cm diagonale schermafmeting LED-SMART-TV Helderheid: 250 cd/m²

32sL980G 32“/80 cm diagonale schermafmeting LED-SMART-TV Helderheid: 400 cd/m²

***** Alle informatie op het energielabel zijn gebaseerd op metingen ten tijde van druk van de catalogus. Waarden kunnen zonder vooraankondiging wijzigen. Uiteindelijke metingen worden overeenkomstig IEC 62087 gecontroleerd

3 JaaR

8 I 25

**

24 I 25

eneRgielaBel*

DL933G-serie

DL934-serie

*23”

LED-TELEVISIE I IngEboUwDER DVD SpELER

tecHniscHe gegeVens

Beeld LED-Televisie,HD-Ready (23DL933G/934G: Full-HD),16 : 9 breedbeeld, 100 Hz AMR,Contrast ratio (dyn.): 3.000.000:1

AfstemmenAnaloog,DVB-T, DVB-C, HD (H.264),Common Interface+


BehuizingDL933G: Hoogglans zwart,DL934G: Hoogglans wit


Y Pb / Cb Pr / Cr

1 x uSB

aansluitingen

dl933g/dl934g-seRiealles-in-één enteRtainMent VooR iedeRe RuiMte.

Waarom alleen in de huiskamer van een uitstekend beeld genieten? Beleef de scherpe HD beeldkwaliteit met een slanke en energiezuinige LED-televisie. Ingebouwde digitale tuner, USB-weergave en een ingebouwde DVD speler sparen plaats en bieden met één druk op de knop op elk moment het beste entertainment. Met vier beeldschermafmetingen tussen 47 en 80 centimeter en naar keuze een zwarte of witte behuizing, vindt u voor iedere ruimte - keuken, kinder-, werk- of slaapkamer - het juiste model.

32DL933G 32”/80 cm diagonale schermafmeting LED-Televisie, HD-Ready Helderheid: 320 cd/m2

Kleur: hoogglans zwart



23DL933G 23”/58 cm diagonale schermafmeting LED-Televisie, Full-HD Helderheid: 250 cd/m2





Kleur: hoogglans wit

23DL934G 23”/58 cm diagonale schermafmeting LED-Televisie, Full-HD Helderheid: 250 cd/m2




* Alle informatie op het energielabel zijn gebaseerd op metingen ten tijde van druk van de catalogus. Waarden kunnen zonder vooraankondiging wijzigen. Uiteindelijke metingen worden overeenkomstig IEC 62087 gecontroleerd. ** Deze Blu-ray/dvd wordt niet met de televisie meegeleverd.

8 I 27

eneRgielaBel*

* Alle informatie op het energielabel zijn gebaseerd op metingen ten tijde van druk van de catalogus. Waarden kunnen zonder vooraankondiging wijzigen. Uiteindelijke metingen worden overeenkomstig IEC 62087 gecontroleerd. ** Deze Blu-ray/dvd wordt niet met de televisie meegeleverd.

26 I 27

LED-TELEVISIE I FULL-HD

tecHniscHe gegeVens

Beeld LED-Televisie, Resolutie: 1.920 x 1.080 Full-HD,16 : 9 breedbeeld,100 Hz AMR,Contrast ratio (dyn.): 3.000.000 : 1,Kijkhoek: 178°,


BehuizingHoogglans zwart


Y Pb / Cb Pr / Cr

1 x uSB

aansluitingen

Hl933g-seRie MaaK de oVeRstaP naaR Full-Hd.

Meer scherpte, meer details, meer kleuren: met de Full-HD resolutie van de HL933G-serie geniet u gewoonweg van een beter beeld en bespaart u dankzij de energiezuinige LED-verlichting ook nog stroom. Dankzij de ingebouwde digitale receiver voor kabel en antenneontvangst, kijkt u naar programma‘s in beste kwaliteit en zonder extra receiver. 100 Hz Active Motion Rate (AMR) zorgt ook bij snelle scenes voor een vloeiend en scherp beeld. Twee HDMI-aansluitingen en de USB-weergave van foto‘s, video‘s en muziek maken de toestellen van deze serie bijzonder compleet.

40HL933G 40”/107 cm diagonale schermafmeting LED-Televisie, Full-HD

32HL933G 32”/80 cm diagonale schermafmeting LED-Televisie, Full-HD

**

eneRgielaBel*

Illustratie voorbeeldl voor de 32“/26“ EL933G-serie**

Illustratie voorbeeld voor de 23“/19“ EL934G-serie**

8 I 29

(23”)

28 I 29

LED-TELEVISIE I 100 HZ AMR

tecHniscHe gegeVens

Beeld LED-Televisie,HD-Ready (23EL933G/934G: Full-HD),16 : 9 breedbeeld,100 Hz AMR,Contrast ratio (dyn.): 3.000.000 : 1


BehuizingEL933G: Hoogglans zwart,EL934G: Hoogglans wit


Y Pb / Cb Pr / Cr

1 x uSB

aansluitingen

el933g/el934g-seRie scHeRP Beeld in iedeRe RuiMte.

Met de slanke behuizing bieden de televisies uit de EL933G/934G-serie in ruimtes met weinig plaats het beste HD-entertainment. Door het gebruik van moderne LED-verlichting is het energieverbruik van deze toestellen erg gering. Dat is goed voor ons milieu en voor uw portemonnee. Met de ingebouwde digitale tuner voor antenne- en kabeltelevisie kunt u zonder extra receiver televisie kijken. Tevens biedt de USB-poort de mogelijkheid om digitale foto‘s, video‘s en muziek weer te geven.

32EL933G 32”/80 cm diagonale schermafmeting LED-Televisie, HD-Ready Helderheid: 320 cd/m2




23EL933G 23”/58 cm diagonale schermafmeting LED-Televisie, Full-HD Helderheid: 250 cd/m2


23EL934G 23”/58 cm diagonale schermafmeting LED-Televisie, Full-HD Helderheid: 250 cd/m2










* Alle informatie op het energielabel zijn gebaseerd op metingen ten tijde van druk van de catalogus. Waarden kunnen zonder vooraankondiging wijzigen. Uiteindelijke metingen worden overeenkomstig IEC 62087 gecontroleerd. ** Dematen26“en32“vandeEL-seriewijkenquadesignietsafvande19“en23“modellenindezeserie.

8 I 3130 I 31

* Alle informatie op het energielabel zijn gebaseerd op metingen ten tijde van druk van de catalogus. Waarden kunnen zonder vooraankondiging wijzigen. Uiteindelijke metingen worden overeenkomstig IEC 62087 gecontroleerd.

LCD-TELEVISIE I FULL-HD I 50 HZ AMR

tecHniscHe gegeVens

Beeld Resolutie: 1.920 x 1.080 Full-HD,16 : 9 breedbeeld,50 Hz AMR,


BehuizingHoogglans zwart

lV933g-seRie uw intRoductie in de weReld Van Full-Hd.

U bent op zoek naar een voordelige Full-HD televisie? Dan is de LV933G-serie dat wat u zoekt. U heeft geen extra receiver nodig, want dankzij de ingebouwde digitale tuners is de ontvangst van digitale kabel- en antennesignalen mogelijk. Via de USB-aansluiting kunt u bovendien digitale media, zoals foto‘s, video‘s en muziek, direct vanaf het opslagmedium weergeven. U kunt de televisie ook als grote PC monitor gebruiken en van games in volledige HD-resolutie genieten. Die LV933G-serie is de ideale keus voor iedereen die in een kleinere woning of als tweede toestel Full-HD-entertainment niet wil missen.

40LV933G 40”/107 cm diagonale schermafmeting LCD-Televisie, Full-HD

32LV933G 32”/80 cm diagonale schermafmeting LCD-Televisie, Full-HD


Y Pb / Cb Pr / Cr

1 x uSB

aansluitingen

eneRgielaBel*

AV933G-serie

AV934G-serie

8 I 3332 I 33

Active Motion Rate

50

* Alle informatie op het energielabel zijn gebaseerd op metingen ten tijde van druk van de catalogus. Waarden kunnen zonder vooraankondiging wijzigen. Uiteindelijke metingen worden overeenkomstig IEC 62087 gecontroleerd.

LCD-TELEVISIE I HD-READy I 50 HZ AMR

tecHniscHe gegeVens

Beeld HD-Ready,16 : 9 breedbeeld, 50 Hz AMR,Helderheid: 400 cd/m2,Contrast ratio (dyn.): 25.000 : 1,Kijkhoek: 178°

AfstemmenAnaloog,DVB-T, DVB-C, HD (H.264),Common Interface +

BehuizingKleur AV933G: Hoogglans zwart,Kleur AV934G: Hoogglans wit


Y Pb / Cb Pr / Cr

1 x uSB

aansluitingen

aV933g/934g-seRieVooRdelige instaP in Hd.

Wanneer u een kwalitatief goed tweede toestel zoekt, is de AV933/934G-serie een goede keuze. U heeft geen extra reveiver nodig, dankzij de ingebouwde tuner voor de ontvangst van digitale kabel- en antennesignalen. Een Blu-ray-player of spelconsole wordt in een handomdraai aangesloten dankzij twee HDMI-aansluitingen. Vanaf een USB-medium kunnen foto‘s, video‘s en muziek direct in HD-kwaliteit op uw televisie worden weergegeven. De televisie kan ook als PC-monitor worden gebruikt, naar keuze via een VGA- of HDMI-aansluiting. Door de keuze uit een witte of zwarte behuizing, vindt deze televisie in elke ka-mer een plek.

32AV933G 32”/80 cm diagonale schermafmeting LCD-Televisie, HD-Ready Hoogglans zwart

32AV934G 32”/80 cm diagonale schermafmeting LCD-Televisie, HD-Ready Hoogglans wit

eneRgielaBel*

8 I 35accessoiRes

Haal meer uit uw televisie met de bijpas-sende accessoires van Toshiba. Het maakt niet uit wat u wilt hebben: bioscoopgeluid, een extra 3D-bril of een WLAN dongle, hier

vindt u alle informatie over geluids- en netwerkoplossingen van Toshiba die uw televisiegenot compleet maken.

34 I 35

accessoiRes VooR uw teleVisie

kLINkT ALs HOLLywOOD.

Voor een echt bioscoopgevoel heeft u een soundsystem nodig dat bij de hoge beeld-kwaliteit van uw Toshiba-televisie past. En omdat u uw tijd niet met een gecompli-ceerde installatie en instellingen wilt verdoen,

bieden wij u een serie soundbars, die eenvoudig kunnen worden geïnstalleerd en die een geluid bieden dat bioscoopkwaliteit heeft. In ons productaanbod vindt u het voor uw doeleinden passende audiosysteem.

Mini-3D-sound-Bar sBM1wAfmetingen Sound-Bar: 290 x 72 x 100 mmSubwoofer: 220 x 220 x 220 mm

Specificaties40W + 20W Subwoofer3.5 mm line ingangL/R Aux ingang (Cinch)coaxiale digitale ingang (Cinch)optische digitale ingangBluetooth® Geprogrameerde Equalizer

3D-sound-Bar-sBk1AfmetingenSound Bar: 850 x 78 x 82 mm

Specificaties80W incl. ingebouwde Subwoofer3.5 mm line ingangL/R Aux ingang (Cinch)coaxiale digitale ingang (Cinch)optische digitale ingangGeprogrameerde Equalizer

U zoekt naar een audioinstallatie voor uw televisie die eenvoudig in te stellen is en daarbij meer te bieden heeft dan een gebruikelijk surround systeem? Met de soundbars van Toshiba met Absolute 3D von Sonic Emotion beleeft u een verbluffend driedimensionaal geluid, onafhankelijk van uw zitpositie, de grootte van de ruimte of de plaats waar de installatie staat. En dat allemaal zonder grote luidsprekers en veel kabels.

DE pErfECTE THuIsBIOsCOOp.

Beschikbaar vanaf

oktober 2012

Beschikbaar vanaf

oktober 2012

kLEINE INsTALLATIE, GrOOTs GELuID.

Sound bars met geïntegreerde subwoofer en de Absolute 3D-technologie van Sonic Emotion bieden ultiem geluid uit één compact apparaat. Gewoon per Plug-

and-Play aansluiten en zonder gecompli-ceerd afstellen en onnodige bekabeling genieten van het beste geluid.

De Mini 3D Soundbar maakt van elke televisie, laptop, tablet of mobiele telefoon een 3D-Hi-Fi-geluidssysteem. Geniet van muziek, films en games met het geluid

van Absolute 3D dat een ruimte quasi vult. Snel en eenvoudig te installeren en indien gewenst ook te krijgen met extra subwoofer voor nog meer bass.

sONIC EMOTION® ABsOLuT 3D - DE uLTIEME LuIsTErErVArING.

Sonic Emotion ist een geregistreerd merk van Sonic Emotion AG.

8 I 37

Algemene gegevensYpe: WLAN adapterDesign: ExternInterface: USB / externBreedte (mm): 30Totale lengte (mm): 90Totale lengte (mm) met beschermkap: 94.74Diepte (mm): 10.55Gewicht (g): 19.5

SpecificatiesStandaard: IEEE 802.11b,IEEE 802.11a, IEEE 802.11g,IEEE 802.11nFrequentiebereik: 5.15 – 5.35 GHz,5.47 – 5.725 GHz, 5.725 – 5.850 GHz,2.412 – 2.472 GHzVeiligheid: WEP64 / 128, TK I P, AES,WPA / WPA2-PSK, WPSAansluitingen: 1 x Hi-Speed USB –4 PIN USB Type A

YHt-298 Home Cinema set bestaande uit

AV-receiver HTR-3065, 5.1-kanaals luidsprekerset NS-P20

YHt-196Home Cinema set ondersteunt AV-Receiver HTR-2064 en luidsprekerset NS-PZ20.

YHt-398eu Home Cinema set bestaande uit AV-

receiver HTR-3065 en 5.1-kanaals luidsprekerset NS-PB150.

accessoiRes36 I 37

Om een optimale kleurweergave te bereiken beschikken de high-end televisies van Toshiba met onmiddelijke ingang over een automatische kalibratiefunctie. Hierbij wordt het kleurkarakter van het beeld-scherm middels een USB-sensor aan een in de televisie geïntegreerde video-processor verzonden. Het proces van

inmeten duurt slechts enkele minuten. Na afsluiting van de kleurcorrecties komen alle kleuren helderheidsnuances overeen met een studiomonitor met de bestmoge-lijke beeldinstellingen. Om in het genot van de automatische kleuren gammakalibratie te komen kunt u in de vakspeciaalzaak een Toshiba TPA-1 sensor kopen.

Wie kijkt er nou graag naar een wirwar van kabels en toebehoren? De Universal HDD-kit kunt u gewoon aan de achterzijde van de televisie bevestigen. De harde schijf van Toshiba past hierin. Zo is de harde schijf voor

televisieopnames niet zichtbaar, maar wel permanent klaar voor gebruik om uw favoriete films of programma’s op te nemen of het lopende televisieprogramma te pauzeren.

YHt-498eu Home Cinema set bestaande uit AV-

receiver HTR-4065 en 5.1-kanaals Home Theatre luidsprekerset NS-P40.

AuTO CALIBrATION – DE TOsHIBA TpA-1.

MOOI VErsTOpT – DE TOsHIBA uNIVErsAL HDD kIT.

EEN pErfECT pAAr.

Voor een perfecte gemeenschappelijke performance zijn zowel de design- alsde techniekteams van Toshiba en Yamaha met elkaar een samenwerking aangegaan. Zo vormen televisie en geluidssysteem niet alleen qua look een eenheid, maar

vullen elkaar ook technisch perfect aan. Indien per HDMI™ met elkaar verbonden, kunt u de belangrijkste functies van de Yamaha Home Cinema set met de afstandsbediening van uw televisie bedienen.

ouTPuT VERMoGEn

nETWERKSuRRounD

SounD PRoCESSInG

VERBInDInGLuIDSPREKERS

FRONT CENTRE SURROUND

YHT-498Eu5 x 115 W,

Geluidsuitvoer 575 W (an 6 Ohm, 1 kHz,

0,9 % THD, 1 canal)

•CINEMA DSP 3D

• (voor iPod/

iPhone/iPad)

Fullrange Luidspreker (Type bass-reflex)

Fullrange Luidspreker (Type Acoustic Suspension)

Fullrange Luidspreker (Type bass-reflex)

YHT-398Eu –

CINEMA DSP

• (voor iPod/

iPhone)

2-weg-Luidspreker(Type Acoustic Suspension)

2-weg-3-Luidspreker(Type Acoustic Suspension)

2-weg-2-Luidspreker(Type Acoustic Suspension)

YHT-2985 x 100 W,

Geluidsuitvoer 500 W (an 6 Ohm, 1 kHz,

0,9 % THD, 1 canal)

–

Fullrange Luidspreker (Type Acoustic Suspension)

YHT-196 – –

wIrELEss LAN DONGLEs: wLM-20u2* EN wLM-12EB1**

TELEVIsIE-kIT-HDD 100

Met de USB-WLAN-adapter neemt uw voor het netwerk geschikte televisie van Toshiba draadloos contact op met het thuisnetwerk en met het internet. Foto’s, film en muziek van computers die zich in het thuisnetwerk

bevinden, kunnen zo direct en zonder kabels op uw televisie worden weer-gegeven. Bovendien heeft u toegang tot het omvangrijke internetaanbod van Toshiba Places.

DrAADLOOs Op HET NET.

* WLM-20U2: compatibel met de modellen XL975G, UL975G, TL933G/963G en SL970G. ** WLM-12EB1: compatibel met de Blu-ray-spelern BDX4350KE en BDX3200KE. *** Toshiba Places is er momenteel alleen nog voor televisies: ZL2G, YL985G, XL975G, UL985G, UL975G, TL938G, TL933G, SL980G en SL970G.

8 I 39

accessoiRes Blu-RaY en dVd sPeleR38 I 39

3D-ACTIVE-sHuTTEr-BrIL fpT-AG02G

3D-pAssIEVE TECHNOLOGIE

tecHniscHe gegeVens:3D-Technologie: vloeibaare kristal (LC)

Afmetingen: Breedte: 173 mmHoogte: 42 mmDiepte: 172 mmTypische gebruikstemperatuur: 0 - 10CGewicht: 35 g (incl. batterij)

MateriaalMontuur: harsBrillen: vloeibaar kristal (LC) en glas

BatterijType batterij: Li-ion-accuLi-ion accu,Oplaadduur accu: ca. 2 uurGemiddelde looptijd accu: ca. 23 uur

FPT-Maxi-Set4 brillen in grootte voor volwassenen

FPT-Mini-Set4 brillen in de maat voor kinderen

FPT-Multi-Set2 brillen voor volwassenen en 2 brillen kinderen

GA MEE NAAr DE wErELD VAN 3D.

binnenkort beschikbaar

Met Skype op uw televisie kunt u telefoon-gesprekken van hoge kwaliteit van familie of vrienden uit de hele wereld direct in uw

woonkamer ontvangen. De Skype webcam past op alle Toshiba televisies uit de nieuwe series SL980G, TL938/968G, YL985G.

kENMErkEN VAN DE skypE-CAMErA.

skypE® VIDEOTELEfONIE Op uw TELEVIsIE.

EigenschappenHD video: videogesprekken in een briljante HD-kwaliteit. Volledig Skype-gecertificeerd voor het best mogelijke beeld en geluid bij Skype-telefonie.Zeer krachtige dubbele microfoon, die achtergrondgeluiden en echo onderdrukt.Digitale zwenk-, hoek- en zoomfunctie.

Videostandaard: H.264, 720p met 30 beelden per seconde.Universele clip voor een eenvoudige bevestiging aan de televisie.Envoudig per USB aan de televisie aan te sluiten.

Te koop: Skype™-Webshop

HollYwood BiJ u tHuis! Blu-RaY en dVd sPeleRs

BDX4350kE

tecHniscHe gegeVens

WeergaveformaatTot 1.080p/24 Full-HD-weergave,3D-Blu-ray, Blu-ray, BD-Live, DVD-Video (PAL/NTSC), VCD, SVCD, Audio-CD,MKV, AVCHD®, DivX HD®, XVID, MPEG4, MP3, JPEG, HD JPEG, Progressive JPEG

MediaBD, BD-R / BD-RE / BD-R LTH, DVD, DVD-R / DVD-RW,DVD+R / DVD+RW, CD, CD-R / CD-RW,USB-opslagmedium

online diensten YouTube LeanBack, Picasa WebAlbums netwerkDLNA™

BedieningsgemakHDMI™-CEC

AudioLPCM,Dolby® Digital, Dolby® Digital Plus, Dolby® TrueHD,DTS™, DTS-HD™, DTS-HD™ Master Audio

AansluitingenEthernet RJ45 via BD Live 2.0,HDMI™ (1.4), USB, WiFi-Ready, Composite Video (Cinch),Digital Audio (coaxiaal),2-Kanal Audio (Cinch)

Control Toshiba Remote App. (voor iOS en mobile Android apparaten),

Kleur Zwart met verlicht touch panel

BLu-rAy-spELEr

* WLAN-dongle WLM-12EB1 als accessoire verkrijgbaar.

8 I 41Blu-RaY und dVd sPeleR

40 I 41

BDX2300kE

tecHniscHe gegeVens

WeergaveformaatTot 1080p / 24 Full-HD-weergave,Blu-ray, BD-Live, DVD-Video (PAL / NTSC), VCD, SVCD, Audio CD,MKV, AVCHD®, DivX HD®, XVID, MPEG4, MP3, JPEG, HD JPEG, Progressive JPEG,

MediaBD, BD-R / BD-RE / BD-R LTH, DVD, DVD-R / DVD-RW,DVD+R / DVD+RW, CD, CD-R / CD-RW,USB opslagmedium

online dienstenYouTube LeanBack, Picasa WebAlbums

Lokaal netwerkDLNA™


AudioLPCM,Dolby® Digital, Dolby® Digital Plus, Dolby® TrueHD, DTS™, DTS-HD™, DTS-HD™ Master Audio Essential

AansluitingenEthernet RJ45 via BD Live 2.0,HDMI™ (1.4), USB, Composite Video (cinch),Digital Audio (coaxiaal),2-Kanal Audio (cinch)

ControlToshibaRemote App.(voor iOS en mobile Android apparaten),

Kleur Zwart

BLu-rAy-spELEr BLu-rAy-spELEr

tecHniscHe gegeVens

WeergaveformaatTot 1080p / 24 Ful-HD-weergave,Blu-ray, BD-Live, DVD-Video (PAL / NTSC), VCD, SVCD, Audio CD,MKV, AVCHD®, DivX HD®, XVID, MPEG4, MP3, JPEG, HD JPEG, Progressive JPEG

MediaBD, BD-R / BD-RE / BD-R LTH, DVD, DVD-R / DVD-RW,DVD+R / DVD+RW, CD, CD-R / CD-RW,USB opslagmedium


AudioLPCM,Dolby® Digital, Dolby® Digital Plus, Dolby® TrueHD,DTS™, DTS-HD™, DTS-HD™ Master Audio Essential

AansluitingenEthernet RJ45 via BD Live 2.0,HDMI™ (1.4), USB, Composite Video (cinch),Digital Audio (coaxiaal),2-Kanal Audio (cinch)HDMI™ (1.4), USB, Composite Video (Cinch),Digital Audio (coaxiaal),2-Kanal Audio (cinch)

ControlToshiba Remote App.(voor iOS en mobile Android apparaten),

Kleur Zwart

BDX1300kE

* WLAN-dongle WLM-12EB1 als accessoire verkrijgbaar.

8 I 43

opname HDD, DVD, VHS, 160 GB Harde schijf, opnametijd maximaal 272 uur, ingebouwde digitale tuner (DVB-T),incl. EPG, analoge kabeltuner

Video-upscaling 720p /1.080i /1.080p via HDMI™,

Aansluitingen HDMI™, DV-IN, USB Afmetingen (B / H / D): 435 / 99,5 / 388 mm

opname HDD, DVD, VHS, opnametijd maximaal 272 uur, ingebouwde digitale tuner (DVB-T), incl. EPG, analoge kabeltuner Video-upscaling 720p /1.080i /1.080p via HDMI™,

AansluitingenHDMI™, DV-IN, USB,

Afmetingen (B / H / D): 435 / 99,5 / 388 mm

Blu-RaY und dVd sPeleR42 I 43

rDXV50kf

DVr80kV

PAL Progressive Scan, PAL / NTSC Weergaveformaat DVD Video, Audio-CD, VCD 2.0, SVCD, DivX®, MP3, JPEG Recording DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW Bedieningsgemak Timeslip, Satellite Link, intern kopiëren, (HDD <-> DVD <-> VHS)

Audio Dolby® Digital, DTS™-compatibel Aansluitingen 2 x SCART, componentenuitgang (YUV), digital audio (coaxiaal), 2-kanaals stereo (cinch) 1x HDMI™ VHS-HIFI-Stereo-Video-Recorder 4 video-, 2 audiokoppen Kleur zwart

DVD-rECOrDEr DVD-VIDEO-pLAyEr

Weergaveformaat DVD-Video, VCD 2.0, SVCD, JPEG, Audio CD, MP3, DivX®-Video

upscaling720p / 1080i / 1080p via HDMI™

Afmetingen (B / H / D): 360 / 43 / 209 mm

SD3010KE

Weergaveformaat DVD-Video, VCD 2.0, SVCD, JPEG, Audio CD, MP3, DivX®-Video-

Afmetingen(B / H / D): 360 / 43 / 209 mm

SD1010KE

PAL / NTSC weergave Audio Dolby® Digital, DTS™ (via digitale audio-uitgan) Aansluitingen 1 x SCART (RGB), Composite Video

Audio-uitgangen Digital-Audio (coaxiaal), 2-kanaals audio (cinch) Kleur zwart

tecHniscHe gegeVens sd3010Ke, sd2010Ke en sd1010Ke

tecHniscHe gegeVens RdXV50KF en dVR80KF

55ZL2G YL985G xL975G uL985G uL975G TL938GG TL933G

Pagina catalogus 12 14 16 18 18 20 20BeeldDiagonale schermafmeting cm (inch) 139 (55") 139 (55") / 119 (47“) / 107 (42") 139 (55") / 119 (47") / 107 (42") 117 (46“) / 102 (40“) 80 (32") 117 (46“) / 102 (40“) 80 (32")

Pro LED 32 LED-TV LED-TV LED-TV LED-TV LED-TV LED-TVActive Motion Rate - AMR (Hz) / Beeldvernieuwingssnelheid 800 Hz AMR 400 Hz AMR 400 Hz AMR 200 Hz AMR 200 Hz AMR 200 Hz AMR 200 Hz AMR Dynamische contrastverhouding 9.000.000:1 7.000.000:1 7.000.000:1 1.000.000:1 1.000.000:1 1.000.000:1 1.000.000:1Schermresolutie Quad-Full-HD, 3840 x 2160 Full HD, 1920x1080 Full HD, 1920x1080 Full HD, 1920 x 1080 Full HD, 1920 x 1080 Full HD, 1920 x 1080 Full HD, 1920 x 1080Geluidsuitvoer (RMS) WDolby Technology Dolby Digital Plus, Dolby Volume Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus

Audyssey Dynamic Volume - • • - - - -Audyssey EQ • • • - - - -Audyssey ABX - • • - - - -Geluidsuitvoer (RMS) W 2 x 10W 2 x 10W 2 x 10W 2 x 10W 2 x 10W 2 x 10W 2 x 10WGebruiksgemarkCEVO ENGINE • - - - - - -Auto Calibration • • - • - - -Resolution+ • - - - - - -3D-Technology 3D zonder bril 3D passieve polarisatie-technologie 3D passieve polarisatie-technologie Active-Shutter-Technologie Active-Shutter-Technologie Active-Shutter-Technologie Active-Shutter-TechnologieConversie van 2D naar 3D/ 3D-dieptecontrole • / • • / • • / • • / • • / • • / • • / •3D Resolution+ • - - - - - -Intelligent 3D+ • - - - - - -Teletekst • • • • • • •Timer • • • • • • •Elektronische programmagids 8 dagen 8 dagen / MediaGuide 8 dagen / MediaGuide 8 dagen / MediaGuide 8 dagen / MediaGuide 8 dagen / MediaGuide 8 dagen / MediaGuideDigitale ruisreductie • • • • • • •Personal-TV • - - - - - -Uitschakelen bij geen signaal • • • • • • •HDMI™ -CEC • • • • • • •Hotel / Clone Mode • • • • • • •Afstandsbediening CT-90378 CT-90405 CT-90405 CT-90378 CT-90405 CT-90405 CT-90405SMART-TVToshiba Places • • • • • • •Open Browser**** - • - • - • -USB-Video-Recording • • • * • •* • •*Toshiba Remote App/ MediaGuide App • / - • / • • / - • / • • / - • / • • / -WiFi™ ingebouwd ingebouwd WiFi™ Ready ingebouwd WiFi™ Ready ingebouwd WiFi™ ReadySkype™-Ready*** - • - • - • - WiDi™ (Wireless Display) - • • * • •* • •*MediaGuide - • • • • • •DLNA certified® • • • • • • •Geavanceerde instellingenFabrieksinstellingen: Hollywoodmodus 1 & 2 (Dag-/Nachtmodus) • • • • • • •3D-kleurbeheer • • • • • • •Instellingen grijswaarden • - - - - - -Gamma-instellingen • - - - - - -RGB-filter • • - • - - -Voorzien van universeel testbeeld • • - • - - -601/709 Colour Decoding Selection • • - • - - -Kopiëren naar alle ingangen • - - - - - -HDMI™-informatie • • - • - - -DesignJACOB JENSEN DESIGN - • • - - - -Kleur Omranding: hoogglans swart titaankleurig, mat, gezandstraald frameless omranding, mat zwart Omranding: zilver geborsteld Omranding: zilver geborsteld Omranding: zilver geborsteld Omranding: zilver geborsteld

Voet: chroom Voet: zilver Voet: zwart Voet: zwart Voet: zwartmotto iimotto ii - Premiumproduct - • • • • - -AfstemmenAnaloog • • • • • • •Digitale Tuner (DVB) DVB-T/T2/C/S/S2 (MPEG4/HD) DVB-T/T2/C/S/S2 (MPEG4/HD) DVB-T/T2/C/S/S2 (MPEG4/HD) DVB-T/T2/C/S/S2 (MPEG4/HD) DVB-T/T2/C/S/S2 (MPEG4/HD) DVB-T/C (MPEG4/HD) DVB-T/C (MPEG4/HD)

Common Interface CI+ CI+ CI+ CI+ CI+ CI+ CI+AansluitingenHDMI™ 4 4 4 4 4 4 4USB 2 2 2 2 2 2 2Komponenten-Video-Eingang • • • • • • •Componentvideo • • • • • • •Digitale audio-uitgang • • • • • • •Pc-invoer • • • • • • •SCART • • • • • • •Hoofdtelefoon • • • • • • •LAN • • • • • • •VoedingVoltage 220-240V / 50-60Hz 220-240V / 50-60Hz 220-240 V / 50-60 HZ 220-240 V / 50-60 Hz 220-240 V / 50-60 Hz 220-240 V / 50-60 Hz 220-240 V / 50-60 HzEnergieverbruik EN62087 - Thuisgebruik (in Watt) 236 (55") 80,9 (55") 88,2 (46“) 64,2 (32") 44,7 (46“) 64,2 41,9

(47") 69,3 (47") 81,2 (40“) 50,7 (40“) 50,7(42") 54,7 (42") 68,8

Energieverbruik EN60065 - Maximumvermogen (in Watt) 297 (55") 188 (55") 185 (46“) 146 (32") 98 (46“) 146 85(47") 157 (47") 154 (40“) 123 (40“) 123(42") 125 (42") 122

Gemiddeld Energieverbruik per jaar (kWh) 345 (55") 118 / (47") 101/ (42") 80 (55") 129 / (47")119 / (42") 100 (46") 94 / (40") 74 (32") 65 (46") 94 / (40") 74 61Energieverbruik - Stand-by (in Watt) 0,2 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3EcoEU-ecolabel - • • - - - -Energielabel D A+ (55") A+ / (47“, 42“) A A+ A A+ (32") A

Afmetingen (breedte x hoogte x diepte)Met steunvoet 1253 x 832 x 357 (55") 1234 x 795 x 288 (55") 1234 X 795 X 288 (46”) 1056 x 687 x 235 (32") 735 x 507 x 215 (46”) 1056 x 687 x 235 (32") 735 x 507 x 215

(47") 1064 x 696 x 235 (47") 1064 X 696 X 235 (40”) 923 x 613 x 215 (40”) 923 x 613 x 215(42") 995 x 634 x 235 (42") 995 X 634 X 235

Zonder steunvoet 1253 x 755 x 40 (Oben)/ 58 (Unten) (55") 1234 x 736 x 35,5 (Oben) / 43 (Unten) (55") 1234 X 736 X 35,5 (OBEN) / 43 (UNTEN) (46”) 1056 x 629 x 37,7 (Oben) / 56 (Unten) (32") 735 x 449 x 37,7 (Oben) / 56 (Unten) (46”) 1056 x 629 x 37,7 (Oben) / 56 (Unten) (32") 735 x 449 x 37,7 (Oben) / 56 (Unten)(47") 1064 x 641 x 34,7 (Oben)/ 42 (Unten) (47") 1064 X 641 X 34,7 (OBEN)/ 42 (UNTEN) (40”) 923 x 555 x 37,7 (Oben) / 56 (Unten) (40”) 923 x 555 x 37,7 (Oben) / 56 (Unten)(42") 995 x 579 x 34,7 (Oben) / 42 (Unten) (42") 995 X 579 X 34,7 (OBEN) / 42 (UNTEN)

Aan muur te monteren (VESA) 400 x 400 (M8) 400 x 400 (M8) 400 x 400 (M8) 400 x 400 (M8) 200 x 200 (M6) 400 x 400 (M8) 200 x 200 (M6)

Gewicht in kgMet steunvoet / zonder steunvoet 30,5 / 27,8 (55")** (55") 26 / 21,2 (46”) 18,5/ 15,9 (32") 10 / 8 (46”) 18,5/ 15,9 (32") 10 / 8

(47")** (47") 18 / 15,4 (40“) 14,5/ 12,5 (40“) 14,5/ 12,5 (42")** (42") 15 / 12,9

Accessoires3D-bril - 8 x FPT-P100 (passiv 3D-brillen worden meegeleverd) 8 x FPT-P100 (passiv 3D-brillen worden meegeleverd) 1 x FPT-AG02F (Active-Shutter-3D-bril worden meegeleverd) 1 x FPT-AG02F (Active-Shutter-3D-bril worden meegeleverd) - -3D-bril (optioneel) - FPT-MAXI-SET/ FPT-MINI-SET/ FPT-MULTI-SET FPT-MAXI-SET/ FPT-MINI-SET/ FPT-MULTI-SET FPT-AG02G FPT-AG02G FPT-AG02G FPT-AG02GUSB-WLAN-Dongle (optioneel) - - - WLM-20U2 WLM-20U2 WLM-20U2 WLM-20U2USB-Festplattenhalterung TV-KID-HDD 100 TV-KID-HDD 100 TV-KID-HDD 100 TV-KID-HDD 100 TV-KID-HDD 100 TV-KID-HDD 100 TV-KID-HDD 100

Alle

info

rmat

ie o

p h

et e

nerg

iela

bel

bas

eert

op

met

inge

n te

n tij

de

van

dru

k va

n d

e ca

talo

gus.

Waa

rden

kun

nen

zond

er v

oora

anko

ndig

ing

wijz

igen

. U

itein

del

ijke

met

inge

n w

ord

en o

vere

enko

mst

ig IE

C 6

2087

gec

ontr

olee

rd.

*Overfirmware-up

dateverkrijgb

aar.

**Dezeinform

atieisinhetdrukkenvandecatalogu

sno

gnietvastgesteld.Actueleinform

atievindtuop

deToshibaweb

sitewww.toshiba.nl/tvofwww.toshiba.be/tv.

***

Sky

pe™

-cam

era

op in

tern

et in

de

Sky

pe™

-sho

p t

e ko

op.

****O

mred

envandespecificatiesvandevrijtoegankelijkeweb

browserkunnenenkeleweb

siteswellichtnietwordengetoo

nd.Detoegangtotcontentkanvanland

totland

verschillen.

Fout

en,

tech

nisc

he w

ijzig

inge

n en

leve

rings

mog

elijk

hed

en v

oorb

ehou

den

.

SL980G SL970G DL933/934G HL933G EL933/934G LV933G AV933/934G

Pagina catalogus 22 22 23 26 28 30 32BeeldDiagonale schermafmeting cm (inch) 101,6 (40“) / 80,13 (32“) 58,4 (23") 80,13 (32“) / 66,1 (26“) / 58,4 (23“) / 47 (19") 101,6 (40") / 80,13 (32") 80,13 (32") / 66,1 (26") / 58,4 (23") / 47 (19") 101,6 (40"), 80,13 (32") 80,13 (32")

LED-TV LED-TV LED-TV LED-TV LED-TV LCD-TV LCD-TVActive Motion Rate - AMR (Hz) / Beeldvernieuwingssnelheid 100 Hz AMR 100 Hz AMR 100 Hz AMR 100 Hz AMR 100 Hz AMR 50 Hz AMR 50 Hz AMR Dynamische contrastverhouding 1.000.000:1 1.000.000:1 3.000.000:1 1.000.000:1 1.000.000:1 (32") 80.000:1 (40") 40.000:1 25.000:1Schermresolutie Full HD, 1920 x 1080 Full HD, 1920 x 1080 19", 26", 32": HD Ready,1366 x 768/ 23": Full HD, 1920 x 1080 Full HD, 1920 x 1080 19", 26", 32": HD Ready,1366 x 768/ 23": Full HD, 1920 x 1080 Full HD, 1920 x 1080 HD Ready, 1366 x 768Geluidsuitvoer (RMS) WDolby Technology Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus Dolby Pulse (32", 26") Dolby Pulse Dolby Pulse Dolby Pulse

(19", 23") Dolby Digital PlusAudyssey Dynamic Volume - - - - - - -Audyssey EQ - - - - - - -Audyssey ABX - - - - - - -Geluidsuitvoer (RMS) W 40”, 32”: 2 x 5W 23" 2 x 5W (32", 26": 2 x 5W) (23", 19": 2 x 2,5W) (32": 5W x 2) (40": 7W x 2) (32", 26": 2 x 5W) (23", 19": 2 x 3W) (40": 2 x 7W) (32": 2 x 5W) 2 x 5WGebruiksgemark - - - - -CEVO ENGINE - - - - - - -Auto Calibration • - - - - - -Resolution+ - - - - - - -3D-Technology - - - - - - -Conversie van 2D naar 3D/ 3D-dieptecontrole - / - - / - - - - - -3D Resolution+ - - - - - - -Intelligent 3D+ - - - - - - -Teletekst • • • • • • •Timer • • • • • • •Elektronische programmagids 8 dagen / MediaGuide 8 dagen / MediaGuide 8 dagen 8 dagen 8 dagen 8 dagen 8 dagenDigitale ruisreductie • • • • • • •Personal-TV - - - - - - -Uitschakelen bij geen signaal • • • • • • •HDMI™-CEC • • - • • • •Hotel / Clone Mode • • • • • • •Afstandsbediening CT-90404 CT-90404 CT-8023 CT-90326 CT-90326 CT-90326 CT-90326SMART-TVToshiba Places • • - - - - -Open Browser**** • - - - - - -USB-Video-Recording • •* - - - - -Toshiba Remote App/ MediaGuide App • / • • / - - / - - / - - / - - / - - / - WiFi™ ingebouwd WiFi™ Ready - - - - -Skype™-Ready*** • • - - - - -WiDi™ (Wireless Display) • • * - - - - -MediaGuide • • - - - - -DLNA certified® • • - - - - -Geavanceerde instellingenFabrieksinstellingen: Hollywoodmodus 1 & 2 (Dag-/Nachtmodus) • • - - - - -3D-kleurbeheer • • - - - - -Instellingen grijswaarden - - - - - - -Gamma-instellingen - - - - - - -RGB-filter • - - - - - -Voorzien van universeel testbeeld • - - - - - -601/709 Colour Decoding Selection • - - - - - -Kopiëren naar alle ingangen - - - - - - -HDMI™-informatie • - - - - - -DesignJACOB JENSEN DESIGN - - - - - - -Kleur Omranding: zilver geborsteld Omranding: zwart geborsteld DL933G: hoogglans zwart hoogglans zwart EL933G: hoogglans zwart hoogglans zwart AV933G: hoogglans zwart

DL934G: hoogglans wit EL934G: hoogglans wit AV934G: hoogglans witmotto iimotto ii - Premiumproduct • • - - - - -AfstemmenAnaloog • • • • • • •Digitale Tuner (DVB) DVB-T/C (MPEG4/HD) DVB-T/C (MPEG4/HD) DVB-T/C (MPEG4/HD) DVB-T/C (MPEG4/HD) DVB-T/C (MPEG4/HD) DVB-T/C (MPEG4/HD) DVB-T/C (MPEG4/HD)

Common Interface CI+ CI+ CI+ CI+ CI+ CI+ CI+AansluitingenHDMI™ 3 3 2 2 2 2 2USB 2 1 1 1 1 1 1Komponenten-Video-Eingang • • • • • • •Componentvideo • • • • • • •Digitale audio-uitgang • • • • • • (Coaxial) • (Coaxial)Pc-invoer • • • • • • •SCART • • • • • • •Hoofdtelefoon • • • • • • •LAN • • - - - - -VoedingVoltage 220-240 V / 50-60 Hz 220-240 V / 50-60 Hz 220-240 V / 50-60 Hz 220-240 V / 50-60 HZ 220-240 V / 50-60 Hz 220-240 V / 50-60 Hz 220-240 V / 50-60 HzEnergieverbruik EN62087 - Thuisgebruik (in Watt) (40”) 64,2 (23”) 26 (32") 40 (40“) 47 (32") 30 (40") 87 (32") 56

(32”) 50,7 (26") 29 (32“) 32 (26") 27 (32") 55(23") 24 (23") 24,4(19") 17 (19") 17,4

Energieverbruik EN60065 - Maximumvermogen (in Watt) (40”) 146 (23") 45 (32") 135 (40“) 101 (32") 68 (40") 218 (32") 130(32”) 123 (26") 65 (32“) 76 (26") 60 (32") 126

(23") 45 (23") 36(19") 45 (19") 30

Gemiddeld Energieverbruik per jaar (kWh) (40") 94 / (32") 74 (23") 38 (32") 58 / (26") 42 / (32") 35 / (19") 25 (40") 68 / (32") 46 (32") 44 / (26") 39 / (32") 36 / (19") 25 (40") 127 / (32") 80 (32") 82Energieverbruik - Stand-by (in Watt) 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3Eco - - - - -EU-ecolabel - - - - - - -Energielabel A+ (23") A (32“, 26“, 23“, 19“) A (40“, 32“) A+ (26", 23", 19") A (40“, 32“) B (32“) B

(32") A+Afmetingen (breedte x hoogte x diepte)Met steunvoet (40”) 923 x 612 x 216 (23") 548 x 388 x 183 (32") 770 x 528 x 191 (40") 923 x 629 x 240 (32") 745,7 x 507,1 x 210,6 (40") 979,5 x 641,1 x 248,2 (32") 784,7 x 527,9 x 212,6

(32") 735 x 506 x 206 (26") 644 x 447 x 186 (32") 735 X 524 X 240 (26") 619,8 x 426,2 x 180,3 (32") 784,7 x 527,9 x 212,6(23") 562 x 394 x 172 (23") 544 x 379,6 x 166,6(19") 462 x 337 x 156 (19") 441 x 318,3 x 150,6

Zonder steunvoet (40”) 923 x 555 x 38,2 (Oben) / 57 (Unten) (23") 548 x 342 x 36,2 (Oben) / 48 (Unten) (32") 770 x 483 x 64 (40") 923 x 562 x 57 (32") 745,7 x 467,1 x 47 (Oben) / 63,5 (Unten) (40") 979,5 x 597,1 x 89 (32") 784,7 x 488,4 x 83,8(32”) 735 x 449 x 38,2 (Oben) / 57 (Unten) (26") 664 x 408 x 54 (32") 735 X 457 X 57 (26") 619,8 x 389,2 x 46 (Oben) / 63,5 (Unten) (32") 784,7 x 488,4 x 83,8

(23") 562 x 357 x 55 (23") 544 x 343,1 x 45 (Oben) / 52,5 (Unten)(19") 462 x 299 x 54 (19") 441 X 285,3 X 45 (OBEN) / 52,5 (UNTEN)

Aan muur te monteren (VESA) (40”) 400 x 400 (M8) (23") 100 x 100 (M4) (32") 200 x 100 (M4) (40") 400 x 200 (M8) (32") 200 x 200 (M6) (40") 400 x 200 (M8) 200 x 200 (M6)(32”) 200 x 200 (M6) (26") 100 x 100 (M4) (32") 200 X 200 (M6) (26") 200 X 100 (M4) (32") 200 X 200 (M6)

(23") 75 x 75 (M4) (23") 100 x 100 (M4)(19") 75 x 75 (M4) (19") 100 x 100 (M4)

Gewicht in kgmet steunvoet / zonder steunvoet (40“) 14,5/ 13,2 (23") 5 / 4,2 (32") 10 / 8,8 (40“) 14,5 / 13,7 (32") 9,0 / 8,5 (40") 14,0 / 12,5 (32") 9,5 / 8,5

(32“) 9,5/ 8,3 (26") 8,0 / 6,9 (32“) 9,5 / 8,5 (26") 6,0 / 5,5 (32") 9,0 / 8,5(23") 5,0 / 4,0 (23") 3,5 / 3,5 (19") 4,5 / 4,0 (19") 3,0 / 3,0

Accessoires3D-bril - - - - - - -3D-bril (optioneel) - - - - - - -USB-WLAN-Dongle (optioneel) WLM-20U2 WLM-20U2 - - - - -USB-Festplattenhalterung TV-KID-HDD 100 TV-KID-HDD 100 TV-KID-HDD 100 TV-KID-HDD 100 TV-KID-HDD 100 TV-KID-HDD 100 TV-KID-HDD 100

Alle

info

rmat

ie o

p h

et e

nerg

iela

bel

bas

eert

op

met

inge

n te

n tij

de

van

dru

k va

n d

e ca

talo

gus.

Waa

rden

kun

nen

zond

er v

oora

anko

ndig

ing

wijz

igen

. U

itein

del

ijke

met

inge

n w

ord

en o

vere

enko

mst

ig IE

C 6

2087

gec

ontr

olee

rd.

*Overfirmware-up

dateverkrijgb

aar.

**Dezeinform

atieisinhetdrukkenvandecatalogu

sno

gnietvastgesteld.Actueleinform

atievindtuop

deToshibaweb

sitewww.toshiba.nl/tvofwww.toshiba.be/tv.

***

Sky

pe™

-cam

era

op in

tern

et in

de

Sky

pe™

-sho

p t

e ko

op.

****O

mred

envandespecificatiesvandevrijtoegankelijkeweb

browserkunnenenkeleweb

siteswellichtnietwordengetoo

nd.Detoegangtotcontentkanvanland

totland

verschillen.

Fout

en,

tech

nisc

he w

ijzig

inge

n en

leve

rings

mog

elijk

hed

en v

oorb

ehou

den

.

48/49 Blu-RaY/dVd-PRoducts

Model BDx4350KE BDx2300KE BDx1300KE SD3010KE SD1010KE RDxV50KFPagina catalogus 39 40 41 42 42 43ApparatDvd-video-speler • • • • • •Blu-ray-disc-player • • • - - -3D Blu-ray-disc-player • - - - - -Dvd-recorder - - - - - •HDD capaciteit - - - - - 160GBHDD/dvd/video-combinatie - - - - - •NICAM Stereo (VHS) - - - - - •VIDEO- EN AUDIOKOPPEN - - - - - 4+2CompatibiliteitCD-audio • • • • • •Video-CD 2.0 • • • • • •SVCD • • • • • •DivX® weergave - - - • • •Xvid • • • - - -DivX-HD® weergave • • • - - -MKV • • • - - -AVCHD (H.264 profiel) • • • - - -CD-R • • • • • •CD-RW • • • • • •Dvd-R • • • • • •Dvd-RW • • • • • •Dvd+R • • • • • •Dvd+RW • • • • • •Dvd video • • • • • •Dvd VR formaat (-R/-RW, +R/+RW) - - - - - •BD-ROM Ver 2.0 (profiel 2.0) • • • - - -BD-R Ver 2.0 • • • - - -BD-RE Ver 3.0 • • • - - -BD-Live 2.0 • • • - - -Audio CD - MP3 conversie - - - - - -MP3 • • • • • •WMA - - - - - -JPEG • • • • • •HD JPEG • • • - - -NTSC-weergave (dvd) • • • • • •USB-weergave JPEG/MP3/DivX HD/MPEG4 JPEG/MP3/DivX HD/MPEG4 JPEG/MP3/DivX HD/MPEG4 - - -Geluid3D Virtual Surround Sound - - - • - -Dolby® Digital compatibel • • • • • •DTS® compatibel • • • • • •Dolby® Digital Plus • • • - - -Dolby® TrueHD • • • - - -DTS® - HD (Master Audio Essential) • • • - - -Gemak1080p/24 Output • • • - - -480p - 576p - 720p - 1080p Upscaling • • • • - •PAL Progressive Scan • • • - - •Digitale ruisreductie (DNR) - - - - - •Elektronische programmagids (DVB-T) - - - - - •Deep Color • • • - - -xv Color • • • - - -onscreen advertentie • • • • • •Slow Motion • • • • • •Quick Start (3 s) • • • - - -Zoom - - - • • •Maximale opnametijd HDD/DVD (uren) - - - - - 272/8Simultaan opnemen en afspelen - - - - - HDDVPS/PDC - - - - - •Auto Digital Tracking - - - - - •Digitale tuner (DVB-T) - - - - - •Analoge tuner (kabel) - - - - - •Touchpanel • - - - - -Toshiba Remote App • • • - - -Acetrax Movies • • -Picasa • • - - - -YouTube Leanback • • - - - -DLNA certified® • DLNA-DMP • DLNA-DMP - - - -WPA / WPA2 netwerk beveiliging • (met USB-WLAN-Dongle WLM-12EB1) • (met USB-WLAN-Dongle WLM-12EB1) - - - -WPS (WiFi Protected Setup) • (met USB-WLAN-Dongle WLM-12EB1) • (met USB-WLAN-Dongle WLM-12EB1) - - - -Aansluitingen2 kanaals audio analoog - - - • • •Digital Audio coaxiaal • • • • • •Componentenuitgang - - - - - •Composiet Video-uitgang - - - • • -AV In-/uitgang - - - - - •SCART - - - 1 1 2S-Video - - - - - -DV input - - - - - •HDMI™output met 1080i / 1080p • • • • - •HDMI™-CEC® • • • - - -Ethernet RJ45 • • • - - -WiFi™-Ready • • - - - -USB 2.0 poort • • • - - USB 1.1VoedingVoltage 220-240V (50/60 Hz) 220-240V (50/60 Hz) 220-240V (50/60 Hz) 220-240V (50/60 Hz) 220-240V (50/60 Hz) 220-240V (50/60 Hz)Energieverbruik in standby 0,5 W (Quick Start: < 5 W) 0,5 W (Quick Start: < 5 W) 0,5 W (Quick Start: < 5 W) <1 W <1 W < 1 WOpgenomen vermogen 15W 15W 15W 10 W 10 W 48 WBehuizingAfmetingen: breedte/hoogte/diepte (mm) 430 x 200 x 36 360 x 200 x 36 360 x 200 x 36 330 x 209 x 43 330 x 209 x 43 435 x 388 x 99.5Afmetingen met verpakking: breedte/hoogte/diepte (mm) 490 X 296 X 87 416 X 298 X 83 416 X 298 X 83 395 X 296 X 86 395 X 296 X 86 575 X 475 X 210Gewicht (kg) 1,31 / 2,12 1,19 / 1,9 1,19 / 1,9 1,25/ 1,88 1,24/ 1,95 5,8/ 7,6

Fout

en,

tech

nisc

he w

ijzig

inge

n en

leve

rings

mog

elijk

hed

en v

oorb

ehou

den

.

coloFon

De in deze catalogus op de beeldschermen getoon-de afbeeldingen dienen enkel ter illustratie. Gebruikers van geluids- en videoopnameapparatuur moeten er op letten dat het mogelijk strafbaar kan zijn televisieprogramma’s, bioscoopfilms of videoop-names zonder toestemming van de eigenaar van de auteursrechten op te nemen. Toshiba heeft alle moeite ondernomen om er zeker van te zijn dat bij het ter perse gaan van deze cata-logus de productgegevens correct zijn. Toshiba kan echter niet uitsluiten dat er fouten of weglatingen bij productbeschrijvingen of -specificaties opgetreden zijn. Productdesign en -specificaties kunnen aan wijzigingen onderhevig zijn, zonder aankondigenvooraf. Toshiba geeft geen extra garanties die verder gaan dan de beschrijving van het individuele Toshiba-product of wat wettelijk voorgeschreven is. DivX en het DivX Logo zijn geregistreerde merken van DivXInc. Dolby en het dubbele D-symbool zijn geregistreerde merken van Dolby Laboratories. DVD, DVD-ROM, DVD-RW, DVD-R en de bijbeho-rende logo’s zijn merken van DVD Format/Logo Licensing Corporation (DVD LLC). Faroudja en DCDi zijn geregistreerde merken van Genesis Microchip, Inc. High Definition Media Interface, het HDMI™-logo en HDMI™ zijn geregistreerde merken of mer-ken van HDMI™ Licensing LLC in de V.S. en in andere landen. SRS is een registreerd merk en WOW is een merk van SRS Labs, Inc. TrueVision is een geregistreerd merk van TrueVision Inc. Win-dows® Media is een geregistreerd merk van Mi-crosoft Corporation. DLNA®, het DLNA®-logo en DLNA® CERTIFIED zijn geregistreerde merken of merken van Digital Living Network Alliance in de V.S. en in andere landen. Audyssey EQ™ is een geregi-streerd merk van Audyssey Laboratories. Het BD logo is een merk van Blu-ray Disc Association. CP+

is een merk van Astra Platform Services GmbH. DTS is een geregistreerd merk van DTS Inc. Het SD-logo is een merk van SD Card Association. Wi-Fi™ Certified en Wi-Fi™ Protected Set-up zijn merken van Wi-Fi™ Alliance. iPhone, iPad en iPod zijn geregistreerde merken van Apple Inc. HbbTV® is een geregistreerd beeldmerk. Rovi, het Rovi Logo, en MediaGuide zijn geregistreerd beeldmerken van Rovi Corporation. Intel® Widi en het Intel® Widi Logo zijn geregistreerd beeldmerken van Intel® Corporati-on. Alle beeldmerken, servicemerken en merkna-men, die in dit document worden gebruikt, zijn merken van de respectievelijke eigenaren. Toshiba maakt geen aanspraak op eigendomsrechten van merken en namen van anderen en verleent met de publicatie geen rechten of licenties aan derden. Het bekijken van 3D-content op televisie of bij computerspelletjes kan bij personen die hiervoor gevoelig zijn leiden tot epilepsie of bewusteloosheid. – Raadpleeg voor het bekijken van 3D-content uw huisarts, wanneer u of familieLEDen aanleg heben voor epileptische aanvallen, bewustzijns stoornissen of andere symptomen vertonen. – Om de ontwikkeling van het gezichtsvermogen niet te beïnvloeden, moeten kinderen tenminste 6 jaar of ouder zijn. – Kinderen kunnen gevoeliger zijn voor het bekijken van 3D-content en moeten bij het bekijken hiervan onder toezicht staan. Het Skype-logo is een beeldmerk van Skype. Fotoverantwoording: TOSHIBA Europe GmbH, gettyimages.de, shutterstock.com, istockphoto.com en fotolia.de, F1online.de, Frank Eschholz, fotoma-teriaal op pagina 30 met toestemming van Europa-Park, Freizeit- und Familienpark Mack KG, Rust. Design: Clever Grafik / Kleve (2012)

BelangRiJKe inFoRMatie / VeRantwooRding

Fouten, technische wijzigingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden.

Computer-Homepage: www.toshiba.nl/computerswww.toshiba.be/computers

Televisie-Homepage:www.toshiba.nl/tvwww.toshiba.be/tv

Fouten, technische wijzigingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden. 09-2012 Copyright by Toshiba Europe GmbH

Active Motion Rate

50

Active Motion Rate

50

productassortiment

motto ii

Beeld

3D

Serie

Maten

SMART-TV

Ontvangst

3 JaaR 3 JaaR 3 JaaR 3 JaaR3 JaaR3 JaaR

* Via een softwareupdate verkrijgbaar. *** Skype™-camera via de Skype™-website te koop.

**** Omredenvandespecificatiesvandevrijtoegankelijkewebbrowserkunnenenkelewebsiteswellichtnietwordengetoond. Detoegangtotcontentkanvanlandtotlandverschillen. Fouten, technische wijzigingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden.

PRoductcatalogus...8 I 3 Xl975g-seRie motto ii-Premiumproduct47˝ / 119 cm 3d-led-sMaR t-televisie,...

Documents

Transcript of PRoductcatalogus...8 I 3 Xl975g-seRie motto ii-Premiumproduct47˝ / 119 cm 3d-led-sMaR t-televisie,...