pg DD type-bb - 1000 Cafés

{alterna}* IMMOBILIER

MARLY (59)

FAM / FDV

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

(C.C.T.P.)

LOT N° 07 – ELECTRICITE COURANTS FORTS ET FAIBLES

LLEE MMAAIITTRREE DDEE LL’’OOUUVVRRAAGGEE ::

{{aall tteerrnnaa}}** IIMMMMOOBBIILLIIEERR 110022,, rruuee AAmmeelloott 7755001111 PPAARRIISS

TTééll :: 0011..5588..3300..5555..5555.. FFaaxx :: 0011..5588..3300..5566..3300..

LLEE MMAAIITTRREE DD’’OOEEUUVVRREE ::

AARRCC // PPOOLLEE 113322,, rruuee dduu CChheevvaalleerreett

7755 001133 PPAARRIISS TTééll :: 0011..4444..2244..3311..3322.. FFaaxx :: 0011..4455..8833..8800..1177..

LLEE BBUURREEAAUU DD’’EETTUUDDEESS

SSNNCC LLAAVVAALLIINN SSAASS 110088,, rroouuttee ddee JJoouuyy

5577 116600 MMOOUULLIINNSS lleess MMEETTZZ

TTééll :: 0033..8877..6699..8899..8899.. FFaaxx :: 0033..8877..5500..6622..5566..

LL’’EENNTTRREEPPRRIISSEE ::

MODIFICATION ETABLI LE : N° D’AFFAIRE CHARGE D'ETUD ES CHARGE D'AFFAIRES PHASE

0 09/11/2012 161616 EL BB

1 12/11/2012 161616 EL BB

DCE

2 11/12/2012 161616 EL BB

3 01/03/13 161616 EL BB

{aterna}* IMMOBILIER FAM FDV MARLY LOT 07 – ELECTRICITE – COURANT FORTS – COURANT FAIBLES 161616

SNC LAVALIN SAS 1/86 F:\MARLY\DCE 3\DCE 3 - fév 2013\CCTP\Lot 07 ELECTRI CITE COURANT FORT-FAIBLE Ind 1-ck.doc PHASE DCE MODIF.1

SOMMAIRE

1. GENERALITES 2

1.1. Objet du dossier 2

1.2. Phasage des travaux 2

1.3. Consistance des travaux 3

1.4. Travaux, fourniture et prestations diverses à la charge de chaque soumissionnaire 3

1.5. Hypothèses de calcul 4

1.6. Limites de prestations 5

1.7. Relations avec les services publics et les distributeurs 10

1.8. Conditions du marché 10

1.9. Coordination 11

1.10. Prescriptions spécifiques liées au risque sismique 11

2. CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES 13

2.1. Documents et textes de référence 13

2.2. Qualité et origine des matériaux 15

2.3. Mise en œuvre du matériel 16

2.4. Opérations d'essais, de contrôles et de réception 28

2.5. Obligations diverses 33

2.6. Garanties de l'Entrepreneur 35

3. DESCRIPTION DES OUVRAGES 37

3.1. Alimentation générale 37

3.2. Prise et mise à la terre des installations 49

3.3. Tableaux électriques 50

3.4. Distribution lumière et prises 55

3.5. Alimentations Force 56

3.6. Chemins de câbles 61

3.7. Appareils d'éclairage intérieurs 62

3.8. Eclairage de sécurité 64

3.9. Eclairage extérieur 64

3.10. Volet roulant / stores 66

3.11. Distribution téléphone 66

3.12. Distribution télévision 72

3.13. Sonorisation 77

3.14. Alarmes d'exploitation 77

3.15. Réseaux téléphones mobiles DECT et STIS (Système de transmission d’Information de Sécurité) 78

3.16. Visiophone 79

3.17. Appel malade 79

3.18. Travaux divers 85

OPTION N°1 : Volet roulant électrique FDV 86

3.1. Volet roulant / stores 86



1. GENERALITES

1.1. Objet du dossier

Le présent dossier concerne les travaux du lot N°07 – ELECTRICITE COURANTS FORTS ET COURANTS FAIBLES à réaliser pour la construction d’un Foyer d’Accueil Médicalisé / Foyer de Vie à MARLY (59), et pour le compte de {alterna }* IMMOBILIER – 102, rue Amelot - 75011 PARIS .

Le projet comprend 4 bâtiments reliés entre eux :

− Bâtiment A - Rez de chaussée - FAM 1 : � Une unité de 10 lits � Les ateliers, cuisine relais, laverie

− Bâtiment A – Etage – FDV 1 : � 1 unité de 12 lits

− Bâtiment B - sous-sol : � Lingerie-locaux technique-buanderie

− Bâtiment B - Rez de chaussée - FAM 2 : � Une unité de 8 lits � Bureau chef d’établissement, secrétariat, infirmerie, pharmacie

− Bâtiment B – Etage : � Lieux de vie – salle à manger - Terrasse

− Bâtiment C - Rez de chaussée - FAM 3 : � Une unité de 9 lits � Deux Unités d’Accueil De Jour ADJ

− Bâtiment C – Etage – FDV 2 : � Une unité de 13 lits � Espace snoezelen � Vestiaires personnels

− Bâtiment D - Rez de chaussée – Bâtiment d’activités : � Salles de travail – salle polyvalente – salle soins balnéo – Bureau Psychologue

− Bâtiments A – B – C - D – Combles : � Locaux techniques, chaufferie

Le bâtiment projeté est de type R+1 avec combles techniques et sous sol partiel (sous le bâtiment B).

1.2. Phasage des travaux

Les travaux sont prévus en 1 phase (cf planning prévisionnel joint au dossier de consultation).

Cependant, selon le déroulement des travaux des autres corps d'état et les nécessités de la coordination, l'exécution des ouvrages en phases multiples, d'une part, et l'affectation sur le chantier d'équipes nombreuses, d'autre part, ne sauraient entraîner de supplément au prix forfaitaire.



1.3. Consistance des travaux

Les travaux du présent lot concernent principalement les prestations suivantes :

− alimentation principale, − prise de terre et mise à la terre du bâtiment, − tableaux électriques, − distribution lumière et prises de courant, − distribution force, − chemins de câbles, − appareils d'éclairage intérieurs, − éclairage extérieur − éclairage de sécurité, − téléphone, − sonorisation − volets roulants électriques − interphonie, − télévision, − appel malade, − alarmes techniques, − réseaux de téléphonie mobile DECT et STIS, − travaux divers.

L’offre de prix comprend la réalisation d’une chambre témoin dès mise hors d’eau du bâtiment.

1.4. Travaux, fourniture et prestations diverses à la charge de chaque soumissionnaire

Le soumissionnaire doit des installations complètement terminées et ceci dans tous les détails exécutés selon les Règles de l'Art. Le présent document a pour objet de renseigner les Entrepreneurs sur la nature et l'importance des travaux à réaliser; mais il est spécifié que les dispositions du présent document n'ont pas un caractère limitatif.

Avant la remise de son offre, il vérifiera, sous sa propre responsabilité, les opérations mentionnés au devis descriptif et les complétera le cas échéant par tous les moyens en son pouvoir : examen des lieux, renseignements pris auprès du Maître d'Oeuvre, etc..., afin de prévoir dans ses prix l'ensemble des travaux et installations nécessaire à un complet achèvement des travaux de son lot.

Aucun supplément de prix ni aucune plus-value ne pourront être accordés ultérieurement du fait que les renseignements pris par le soumissionnaire se seraient avérés inexacts ou incomplets.

Les prix comprendront la fourniture, le stockage, le transport à pied d'œuvre des matériels et matériaux, leur déchargement et leur pose à toute hauteur.

Il sera prévu en particulier :

Le stockage et la protection des matériaux approvisionnés et des installations mises en place contre toutes dégradations ou vols pendant la durée des travaux, c'est à dire jusqu'à la réception des travaux, ceci également pour les matériels déposés provisoirement et reposés en cours de chantier.

− l'amenée, l'établissement et l'enlèvement de tous appareils, engins nécessaires à la réalisation et aux essais des installations,

− tous les appareils de manutention nécessaires à la réalisation des travaux, − le nettoyage quotidien du chantier et des abords, − le nettoyage de toutes les parties de l'installation,



− le nettoyage des locaux salis durant les travaux par le personnel de l'entreprise, − l'enlèvement des gravois et déchets provenant de ses installations et leur transport à la décharge publique, − les servitudes dues à l'intervention dans les locaux existants et exploités, − les conditions imposées par les services de sécurité.

1.5. Hypothèses de calcul

1.5.1. Nature du courant électrique

L'ensemble des équipements électriques sera alimenté depuis le TGBT situé au rez-de-chaussée.

La distribution basse tension se fera via le réseau TARIF JAUNE (250 KVA tarif normal), avec disjoncteur d’abonné 400 A.

Le régime du neutre sera du type « neutre à la terre », schéma TT.

1.5.2. Section des conducteurs

Les sections des conducteurs seront établies conformément à la norme C 15.100 (dernière édition)

La chute de tension entre l'origine de l'installation et tout point d'utilisation n'excédera pas : − 3 % pour l'éclairage, − 5 % pour les usages autres que l'éclairage.

Lorsque l'origine de l'installation est un poste HT/BT privé ou un départ spécial d'un poste d'abonné on peut majorer ces valeurs de 3 %.

Les taux d’harmoniques attendus seront pris en compte dans le calcul des sections.

La réduction de la section du neutre n’est pas acceptée.

Une chute de tension plus importante peut - être admise pour : − les appareillages alimentés en TBT sous réserve d'un bon fonctionnement − la phase de démarrage de moteurs ou installations, présentant un appel de courant important.

1.5.3. Calcul de la puissance de l'installation

− Les facteurs de simultanéité et d'utilisation seront déterminés, sauf spécification précise au chapitre 30, suivant les indications données par les normes NFC 14 - 100,63 - 410 et le guide UTE C 15 - 105.

− Pour les extensions futures il sera prévu les réserves de puissance suivantes : � éclairage 10 % � prises de courants services généraux 15 % � prise de courant locaux techniques 30 % � force motrice 20 % � calculs d'éclairage

1.5.3.1. Niveaux d'éclairement

LOCAL HAUTEUR DE MESURE NIVEAU bureaux 0,85 300 à 500 lux office 0,85 200 à 300 lux locaux techniques, réserves, archives

au sol 150 lux

vestiaires, sanitaires au sol 100 lux escaliers, halls, circulations au sol 100 à 150 lux salles d’exercices et d’activités au sol 400 à 500 lux Cuisine 0,85 300 lux



1.5.3.2. Uniformité

Supérieure à 0,8 pour locaux :

− Bureaux

1.5.3.3. Luminance moyenne pour locaux

Dans les bureaux, elle devra être limitée à 200 cd/m² pour la zone au-dessus de 60° par rapport à la verticale.

1.5.3.4. Indice de rendu des couleurs (IRC)

Il devra être supérieur à 85.

1.5.4. Economies d'énergie

1.5.4.1. Rendement des tubes fluorescents

Il devra être supérieur à 83 lumens/Watt pour les tubes 26 mm (T8).

Il devra être supérieur à 93 lumens/Watt pour les tubes 16 mm (T5).

1.5.4.2. Rendement des sources fluo compactes

Il devra être supérieur à 60 lumens/Watt.

1.5.4.3. Conformité aux règlementations

L'installation devra être conforme :

− pour les bâtiments neufs, au décret du 24 mai 2006, notamment aux articles 32, 62 à 67 (RT 2005).

1.6. Limites de prestations

1.6.1. Relations avec les autres entrepreneurs

L'entrepreneur devra travailler en étroite collaboration et en bonne intelligence avec les Entrepreneurs des autres corps d'état. Il fournira en temps utile toutes les indications relatives aux incidences sur les autres corps de métier et en particulier toutes les indications relatives aux percements et gaines à réserver. Les percements ou gaines non prévus ou indiqués avec retard ainsi que les rebouchages et calfeutrements y afférents seront exécutés aux frais de l'Entrepreneur du présent lot.

De même il procédera en temps utile à la confection des éléments noyés dans le béton tels que gaines, fourreaux, et exécutera la pose de ces éléments à temps avec toutes les protections et fixations indispensables. Il vérifiera si les éléments sont correctement en place après bétonnage.

1.6.2. Répartition des travaux entre corps de métie r

Les limites de prestations entre les lots sont fixées dans le CCTC – Cahier des Clauses Techniques Communes.

Les origines et les limites des travaux à exécuter entre les différents corps d'état sont définies comme suit :

LOT GROS OEUVRE

Travaux à la charge du lot gros œuvre

− le génie civil des locaux techniques,



− les réservations dans les ouvrages en béton et en maçonnerie neufs, d'une dimension supérieure à 10 x 10 cm, à l'exception de celles qui n'auront pas été demandée en temps utile et qui seront obligatoirement exécutées par le lot G.O. mais à la charge du lot électricité - courants faibles

− les percements pour le passage d'éléments dont l'une des dimensions est supérieure ou égale à 40 cm, − les socles de propreté sous tous les appareils, et armoires électriques − les caniveaux de toutes sortes, − la mise en place des linteaux en BA dans les ouvrages en maçonnerie, − les gaines verticales maçonnées, − la mise en place de fourreaux en P.V.C. (Ø 100 mm) dans les poutres fournis le lot courants forts / faibles.

Travaux à la charge du lot électricité / courants faibles − la fourniture des plans de réservations comportant les dimensions et emplacements des trous à réserver

dans les ouvrages neufs de dimension supérieure à 10 x 10 cm et l'emplacement des percements pour le passage d'éléments dont l'une des dimensions est supérieure ou égale à 40 cm dans les ouvrages existants,

− la fourniture de tous les documents graphiques et pièces écrites, croquis comportant les indications nécessaires à l'étude rapide d'un avant -projet des travaux de génie civil, tels socles, caniveaux, gaines, répartition et valeur des charges, etc.

− les percements dans les différents ouvrages existants pour le passage d'éléments dont aucune dimension n'est supérieure ou égale à 40 cm,

− la mise en place de fourreaux à chaque passage de mur, cloison, dalle et leur scellement, − les scellements nécessaires à tous les appareils, − le rebouchage net et fini de toutes les réservations, de tous les percements, utilisés ou non, concernant le

présent lot avec reconstitution du degré coupe-feu requis et dans les règles de l'art en fonction du matériau percé,

− la fourniture d'un plan de socle avec réservations dimensionnées au lot gros œuvre, − les encastrements de ses conduits et appareillages, trous de passage et pose des conduits avant exécution

des enduits. Dans le cas contraire, la réfection de ceux-ci sera faite à ses frais, − la fourniture des buses et conduits avant coulage du béton pour le lot Gros œuvre. L’entrepreneur se limitera

à la superposition de deux tubes maximum dans les dalles bétons, − toutes les tranchées extérieures y compris remblaiement soigné.

LOT COUVERTURE - ETANCHEITE

Travaux à la charge du lot couverture - étanchéité − les relevés étanchéité autour des fourreaux éventuels en toiture et la fourniture et pose de celui-ci suivant

les indications du lot Electricité, courants faibles − les réservations et les percements demandés par le lot Electricité, courant faibles

Travaux à la charge du lot électricité/courants faibles

− la fourniture des documents graphiques comportant les indications au lot étanchéité, − l’étanchéité des canalisations électriques sortant des bâtiments, − l’étanchéité des percements divers, en toiture ou façade, après la pose des appareillages électriques.

LOT SERRURERIE

Travaux à la charge du lot serrurerie − les découpes nécessaires suivant les indications du lot courants forts / courants faibles pour l’encastrement

éventuel des appareils électriques.

Travaux à la charge du lot électricité/courants faibles − toutes les serrureries nécessaires au montage des armoires des chemins de câbles et des matériels fournis

au titre du présent lot. − la fourniture, pose et raccordement des appareils électriques venant s’encastrer éventuellement dans des

serrureries. − la mise à la terre des parties métalliques où sont incorporés des appareils électriques.



LOT MENUISERIE EXTERIEURE - ALUMINIUM

Travaux à la charge du lot menuiserie extérieure - aluminium

− les découpes nécessaires pour l'encastrement éventuel des appareils électriques, dans les menuiseries, les huisseries ou portes PVC,

− la fourniture et la pose de la gâche à manque de courant 48 Vcc. Sur la porte d’entrée principale y compris liaisons intermédiaires incorporés dans les dormants et les ouvrants avec passe-câbles (alimentation depuis le centralisateur de mise en sécurité incendie).


− la fourniture, pose et raccordement des appareils électriques venant s'encastrer éventuellement dans les menuiseries, portes et huisseries (radar extérieur commande libération gâche, bouton intérieur commande libération gâche),

− la mise à la terre des parties métalliques où sont fixés ou encastrés des appareils électriques, − les liaisons entre radar, bouton intérieur et gâche y compris raccordements amonts / avals.

LOT MENUISERIE INTERIEURE

Travaux à la charge du lot menuiserie intérieure

− les découpes nécessaires suivant les indications du lot courants forts / courants faibles pour l’encastrement éventuel des appareils électriques dans les menuiseries, les huisseries ou portes en bois,

− la fourniture et la pose des portes DAS conforme NFS 61.937, des sélecteurs de vantaux, ferme portes et barres anti-paniques avec bobines 48 Vcc à rupture, y compris contact de position.

Travaux à la charge du lot électricité/courants faibles − la fourniture, la pose et le raccordement des appareillages électriques venant s'encastrer éventuellement

dans des menuiseries, − la mise à la terre des parties métalliques où sont fixés ou encastrés des appareils électriques, − asservissement des portes.

LOT PEINTURE

Travaux à la charge du lot peinture − toutes les peintures définitives, à l'exclusion de celles dues par l'électricien.


− la peinture de protection anti - corrosions de toutes les serrureries, armoires, tableaux, appareils sous coffrets, ainsi que des parties métalliques de l'installation électrique telles que supports, etc...,

− de plus, si un appareil ou un matériel quelconque était livré sur le chantier sans peinture ou avec une peinture définitive abîmée, l'électricien se chargera de corriger les carences.

LOT FAUX PLAFONDS

Travaux à la charge du lot faux plafonds

− la découpe nécessaire à la pose de tous les appareillages traversant les faux plafonds, − la réalisation des dalles formant trappe des canalisations sur indication de position par le lot

électricité/courants faibles.

Travaux à la charge du lot électricité/courants faibles − la fourniture et la pose de l'appareillage s'encastrant dans le faux plafond, − les fixations de tous les luminaires suivant les règles de l'art.

LOT CHAUFFAGE VENTILATION

Travaux à la charge du lot chauffage ventilation − le câblage électrique force et alarme entre les attentes du lot électricité, les armoires de commande, les

moteurs et les organes de régulation,



− les armoires de commande complètes, − la mise à la terre de tous les appareils, − les sorties alarme technique dans chaque armoire, ramenés sur des borniers, − les commandes "arrêt pompier" pour les moteurs de désenfumage, − les borniers en attente pour raccordements par le lot détection-incendie : − des contrôles d'état des moteurs de désenfumage ou VMC ramenés sur les coffrets de désenfumage

(dépressostat, isolement, interrupteur) − des clapets coupe-feu − des clapets de désenfumage − des volets de désenfumage − des alarmes techniques, − le réarmement des coffrets de désenfumage, y compris alimentation, − la participation aux réunions de coordination S.S.I.

Travaux à la charge du lot électricité/courants faibles − l'éclairage des locaux techniques, − l'éclairage de secours, − l'alimentation et le raccordement en câble CR1 des coffrets de désenfumage, − l'amenée du courant force dans chaque tableau de commande ou interrupteur pompier, − l'alimentation en câble CR1 des V.M.C. catégorie 4 et leur contrôle, − le contrôle du dépressostat et de l'interrupteur local des moteurs de désenfumage, − l'interrupteur pompier à l'extérieur de la chaufferie, − la liaison équipotentielle de toutes les masses accessibles tel que tuyauterie, gaines métalliques, réservoirs,

etc... − le réarmement électrique depuis le local abritant les centrales incendie, y compris alimentation TBTS :

� des clapets coupe-feu � des clapets ou volets de désenfumage y compris raccordements sur borniers

− l'asservissement des ventilateurs de désenfumage depuis la centrale de détection incendie, y compris raccordements et signalisation de l'état sur la centrale.

− l’asservissement des armoires de ventilation (arrêt ventilation) depuis la centrale de détection incendie, y compris raccordements

− le report des alarmes techniques à la centrale alarme technique, − la mise en place des protections suivantes dans le TGBT :

� disjoncteur magnétique avec différentiel 300 mA pour les VMC de catégorie 4, � disjoncteur magnétique avec différentiel 300 mA pour les caissons de désenfumage.

LOT PLOMBERIE SANITAIRE

Travaux à la charge du lot plomberie sanitaire

− le câblage électrique force et alarme entre les attentes du lot électricité, les armoires de commande, les moteurs et les organes de régulation,

− les armoires de commande complètes, − la mise à la terre de tous les appareils, − la sortie générale alarme dans chaque armoire, − borniers en attente sur les appareils installés par le présent lot pour la gestion des alarmes techniques.

Travaux à la charge du lot électricité − report des alarmes techniques à la centrale alarme technique, − l'éclairage des locaux techniques, − l'amenée du courant force dans chaque tableau de commande, − la liaison équipotentielle de toutes les masses accessibles telles que tuyauteries, siphons, etc...

LOT APPAREILS ELEVATEURS

Travaux à la charge du lot Appareils élévateurs − borniers en attente sur les tableaux posés par le présent lot pour la gestion des alarmes techniques, − la pose d'un téléphone mural dans l'ascenseur, (de type "à décrocher), − le raccordement du téléphone mural de l'ascenseur.




− l'amenée du courant force et la fourniture des coffrets NFC 15-100, (1 ascenseur sera alimenté en câble CR1 anti-feu),

− l'éclairage des locaux techniques, − l'asservissement (D.I.) du non-stop niveau en feu, − la pose des lignes téléphoniques jusqu'au local machinerie ascenseur, − le report des alarmes techniques à la centrale d’alarmes techniques.

LOT PLATRERIE - CLOISONS

Travaux à la charge du lot plâtrerie - cloisons − la fourniture et la pose des cloisons plâtres et cloisons légères.

Travaux à la charge du lot électricité

− les saignées et les rebouchages éventuels soignés au plâtre dans les cloisons (finition prête à recevoir les couches de peinture ou les tapisseries),

− la pose des tubes et boitiers d’encastrement avant fermeture des panneaux, − les encastrements des appareillages.

LOT DETECTION INCENDIE

Travaux à la charge du lot détection incendie

− la gestion des coupures d’alimentation de certains équipements sur alarme incendie par raccordement des bobines de déclenchement à la centrale de mise en sécurité incendie, y compris liaisons intermédiaires et raccordement amont/aval,

− les contacts secs en attente sur borniers pour raccordement des alarmes D.I de synthèse (défaut système) à la centrale de téléphonie mobile DECT et à un tableau d’alarmes techniques.

Travaux à la charge du lot courants forts/courants faibles − la participation aux réunions de coordination SSI, − les bobines de déclenchement associées aux disjoncteurs de protection ou contacteurs de puissance des

récepteurs à couper lors d’une alarme incendie, câblés sur borniers, − la mise à la terre de tous les appareils, − les alimentations 230V P+N+T en attente à proximité des équipements détection incendie à alimenter, − la pose des chemins de câbles et goulottes de distribution principaux courants forts – courants faibles, − la gestion des alarmes techniques de la centrale D.I par raccordement des contacts secs à la centrale de

téléphonie mobile DECT et à un tableau d’alarmes techniques, y compris liaisons intermédiaires et raccordements amont/aval.

LOT VRD – ASSAINISSEMENT

Travaux à la charge du lot VRD – assainissement :

− le câblage électrique force et alarme entre les coffrets de commande, les moteurs et les attentes du lot électricité,

− les coffrets de commande complets, − la sortie générale alarme dans chaque coffret.

Travaux à la charge du lot électricité courants forts – courants faibles : − les attentes électriques à proximité des coffrets de commande de la station de relevage, du groupe de

pompes, du séparateur d’hydrocarbures et du séparateur à graisses, − le report des alarmes techniques et la centrale d’alarme technique.

ALARMES D’EXPLOITATION

Travaux à la charge de chaque lot

− les équipements des tableaux et armoires avec relais de sortie alarme, le tout regroupé sur un bornier : � électricité (tableaux d'étage et TD cuisine, T.G.B.T.), � plomberie, � ascenseurs,



� ventilation, � chauffage, � menuiserie extérieure (fin de course des portes asservies), � groupes froids (frigo, congélateur), � éclairage de sécurité.


− le raccordement des alarmes aux modules FIELDPOINT du système de transmission d’information et de sécurité, les canalisations et les raccordements aux points ci-après: � bornes, à prévoir sur les tableaux machinerie pour les ascenseurs,

◊ fourniture et pose des fins de course sur les portes extérieures asservies, ◊ raccordement sur les armoires pour :

� plomberie, ◊ ventilation, ◊ chauffage, ◊ groupes froids (frigo, congélateur, …), ◊ éclairage de sécurité.

FOURNITURE DE COURANT ELECTRIQUE AUX AUTRES CORPS D’ETAT

Travaux à la charge de chaque lot

− les canalisations et le raccordement en aval du point de livraison du courant, y compris armoires et toutes sujétions.

Travaux à la charge du lot électricité - courants faibles − les arrivées de courant en attente sur des boîtes de raccordement ou sorties de câbles, placées à proximité

de chaque appareil ou local à alimenter.

1.7. Relations avec les services publics et les dis tributeurs

L'entrepreneur assurera auprès des services concernés, les démarches nécessaires en vue de l'approbation et la réception de ces travaux. Il constituera en particulier le dossier de demande de raccordement qu'il soumettra en temps utile. Il adressera une copie de toute correspondance au Maître d'Œuvre.

1.8. Conditions du marché

− Voir Cahier des Clauses Administratives Particulières.

− L'entrepreneur devra : ◊ Prendre connaissance de la totalité du projet auprès des Maîtres d'Oeuvre, ◊ Vérifier les métrés avant la remise de son offre.

Compte tenu de ces éléments, la proposition chiffrée de l'entreprise en tiendra compte et celle-ci ne pourra arguer de difficultés non appréciées ou de quantité sous estimée pour demander un supplément de prix quel qu'il soit.



1.9. Coordination

Au cours de la période de préparation, l'entrepreneur du présent lot devra : − Réclamer aux Maîtres d'Œuvre, les précisions utiles sur les détails nécessaires à l'établissement des plans

d'exécution et calepinage, notamment : − La dimension des baies, − La largeur des tapées, − Leur mode de pose, − Soumettre aux Maîtres d'Œuvre pour agrément les échantillons de qualité de ces ouvrages − Établir les plans d'exécution, dessins et calepins des ouvrages du présent lot à partir des plans du projet,

des indications du devis descriptif et des renseignements ci avant mentionnés. − Remettre par écrit, par le canal des Maîtres d'Œuvre, à l'entrepreneur de gros œuvre les plans d'exécution ci

avant mentionnés, ainsi que les notes descriptives concernant les trous de scellement, feuillures et tous supports devant recevoir des ouvrages du présent lot si nécessaire.

− Remettre dans ces mêmes conditions aux autres entreprises du second œuvre intéressées, les plans d'exécution du présent lot en les priant d'y apporter les renseignements concernant les éventuelles réservations ou percements ou renforcements de l'ossature, ainsi que toutes autres sujétions.

Au cours du chantier, l'entrepreneur du présent lot devra : − Travailler en étroite collaboration et en bonne intelligence avec les titulaires des autres corps d'état de métier

dans le cadre de la coordination des travaux. − Contrôler auprès des entreprises intéressées, la préparation des supports et prévenir par écrit les Maîtres

d'Œuvre en cas de malfaçon constatées. − A aucun moment durant le chantier, le titulaire du présent lot ne pourra se prévaloir d'une absence de

coordination ou d'un manque de renseignements ou des plans d'exécution de sa spécialité, nécessaires aux autres corps de métier pour la poursuite de leurs travaux.

− Intervention en fin de chantier après passage de tous les corps d'état

1.10. Prescriptions spécifiques liées au risque sis mique

L’établissement étant situé dans une zone à risque sismique, l’entrepreneur intègrera dans les prix unitaires de son offre les dispositions suivantes :

Traversée de joints sismiques :

Fixation rigide de part et d’autre de chaque joint des canalisations et gaines le traversant. Les fixations seront réalisées sur des éléments de structure du bâtiment (dalles, murs en béton, en maçonnerie ou en plaques de plâtres sur ossature métallique, résistants à l’action sismique).

Traversée par flexible pouvant supporter les déplacements prévisibles dans toutes les directions. Les flexibles seront limités, dans leur longueur, au strict nécessaire augmenté d’une marge de sécurité ne pouvant excéder 100%.

Traversée de cloisons :

Les traversées de cloisons (hors cloisons coupe-feu) devront être réalisées de manière à ce que le déplacement de la conduite puisse se faire sans endommagement de cette dernière, tout en respectant l’isolement acoustique de la cloison. Ceci se traduira par une découpe ou une réservation aux dimensions appropriées rebouchée par une mousse expansive permettant le mouvement de la conduite.

Pour les cloisons coupe-feu, la traversée se fera avec utilisation d’un manchon coupe-feu formant point fixe avec la cloison traversée. Des compensateurs de dilatation, des flexibles ou tout autre moyen approprié, devront être mis en œuvre de part et d’autre de la cloison traversée pour permettre le mouvement de la conduite.



Sorties de bâtiment :

Les réseaux entrant ou sortant d’un bâtiment et enterrés à l’extérieur devront être désolidarisés de la partie extérieure enterrée du réseau, par l’utilisation d’un matériau souple dont l’élasticité permettra le mouvement de la conduite sans rupture. A défaut de pouvoir mettre en œuvre un tel matériau, un joint souple devra être mis en œuvre dans le même but.

Fixations des réseaux :

Outre le fait habituel que les réseaux seront systématiquement suspendus à des éléments de structure et non à d’autres équipements (autres réseaux, faux-plafond…), il devra être prévu des systèmes de contreventement transversal et longitudinal sur l’ensemble des réseaux. Ces systèmes pourront consister en la mise œuvre de bracons de contreventement disposés dans les deux directions pour chaque réseau.

La rupture de 50 % des fixations ne devra en aucun cas entraîner la chute, même partielle, d’un réseau.

Fixation des équipements plafonniers :

Les dispositions décrites au niveau de la fixation des réseaux seront également appliquées à l’ensemble du matériel situé au niveau du faux-plafond ou dans le faux-plafond. La rupture d’une fixation ne devra en aucun cas entraîner la chute de l’équipement.

Fixations des éléments au sol :

L’ensemble de l’équipement posé au sol sera fixé mécaniquement au sol (armoires électriques, collecteurs, équipement divers…), pour éviter tout mouvement de ce dernier. Cette fixation devra pouvoir être démontable sans détérioration de l’équipement fixé.

Pour les équipements nécessitant un remplacement fréquent (au moins annuel), il pourra être prévu un système de fixation plus adapté, de type chaines murales dont une au moins placée au tiers inférieur pour éviter que l’équipement ne chasse au pied (ou éventuellement, butée en pied de l’équipement).

Pour les équipements dont l’une des dimensions horizontales est inférieure à la hauteur, une fixation murale complémentaire sera exigée. Elle sera réalisée par la mise en œuvre de ceintures métalliques fixées au mur et dimensionnées en fonction de l’équipement.

D’une manière générale, tout équipement pouvant présenter un risque (chute, inondation, rupture d’alimentation…) devra être traité de façon à éliminer ce risque.

Pour l’établissement du dimensionnement de ses installations, l’entrepreneur prendra connaissance des hypothèses de séisme et de résistance de structure (accélérations, mouvements possibles au niveau des joints…)



2. CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

2.1. Documents et textes de référence

Les travaux et fournitures du présent lot devront dans tous les cas être conformes aux normes, règlements et règles de calcul en vigueur à la date de signature du marché.

En particulier sont applicables :

2.1.1. Textes réglementaires et normatifs

− C.12-050 - Arrêté interministériel du 26 juillet 1968 fixant les conditions d'agrément pour la vérification des installations électriques.

− C.12-061 - Textes officiels relatifs à la sécurité incendie dans les Immeubles de Grande Hauteur (IGH). − C.12-100 et C.12-101 - Textes officiels relatifs à la protection des travailleurs dans les établissements qui

mettent en œuvre des courants électriques. − C.12.200 et C.12-201 - Textes officiels relatifs à la protection contre les risques d’incendie et de panique

dans les Etablissements Recevant du Public (ERP). − Décret du 14 novembre 1988 relatif à la protection des travailleurs contre les dangers du courant électrique, − Décret du 02 août 1983 relatif à l'éclairage des lieux de travail. − Arrêté du 26 février 2003 relatif aux circuits et installations de sécurité. − Arrêté du 27 mars 1993 Réseaux et antennes collectives de T.V. − Arrêté du 19 novembre 2001 complétant et modifiant le règlement de sécurité contre les risques d’incendie

et de panique dans les ERP. − Arrêté du 19 novembre 2001 – Ministère de l’Intérieur – JO du 6 février 2002 portant modification à l’arrêté

du 25 juin 1980 en particulier Annexe 4 Chapitre 4 « création d’un établissement du type J » (Structure d’accueil pour personnes âgées),

− Arrêté du 22 octobre 1969 – relatif aux conduits de fumée desservant des logements, − Arrêté du 22 juin 1998 – relatif aux réservoirs enterrés de liquides inflammables et de leurs équipements

annexes, − Arrêté du 25 juillet 1997 – relatif aux prescriptions générales applicables aux installations classées pour la

protection de l’environnement soumises à déclaration sous la rubrique n°2910 : combustion. − Les directives ROHS 2002/95/EC et 2005/618/EC limitant l’usage de certaines substances dangereuses. − Le décret DEEE 2005 : B29 du 20/07/05 relatif à la collecte et au recyclage des déchets issus des matériels

électriques et électroniques. − Arrêté du 3 août 2007 portant définition des normes techniques des systèmes de vidéosurveillance. − Arrêté du 21 mars 2007 relatif à l’accessibilité aux personnes handicapées. − Décret du 5 octobre 2011 et les articles R554-1 et suivants du code de l’environnement, travaux à proximité

des réseaux existants, DICT.

2.1.2. Textes normatifs

− NF C.14-100 - Installations de branchement de première catégorie entre un réseau de distribution et l'origine des installations intérieures.

− C.15.100 Dernière édition –Installations électriques à basse tension. Règles. − UTE C.15-103 - Guide pratique, choix de matériels électriques (y compris les canalisations) en fonction des

influences externes. − UTE C.15-104 - Installations électriques à basse tension. Méthode simplifiée pour la détermination des

sections de conducteurs et le choix des dispositifs de protection. − EN 60529 – Protection des tableaux B.T. − EN 60439 – Ensembles B.T. préfabriqués. − UTE C.15-105 - Détermination des sections de conducteurs et choix des dispositifs de protection. − UTE C.15-106 - Sections des conducteurs de protection, des conducteurs de terre et des conducteurs de

liaison équipotentielle.



− UTE C.15-131 - Conditions particulières d'installation des appareils d'utilisation alimentés par des circuits appartenant à des installations différentes.

− NF C.15-150 - Installations de lampes à décharge. − UTE C.15-201 - Installations électriques à basse tension : guide des installations électriques des grandes

cuisines. − UTE C.15-321 - Dispositions en vue d'éviter la corrosion dans les installations de chauffage d'eau :

prescriptions diverses. − UTE C.15-401 - Installations électriques à basse tension : guide pratique - installations des groupes moteurs

thermiques-générateurs. − UTE C.15-476 - Installations électriques à basse tension : guide pratique - sectionnements, commandes,

coupures. − UTE C.15-520 - Installations électriques à basse tension : guide pratique - canalisations, modes de pose,

connexions. − UTE C.15-443 - Installations électriques à basse tension : guide pratique - protection contre les surtensions

d'origine atmosphérique, installations de parafoudres. − NF C.15-720 - Equipements de chauffage électrique incorporés à la construction des bâtiments. Règles de

sécurité électrique : prescriptions provisoires. − NF EN 62-305 - Protection contre la foudre. − NF C 61-740 de 1995 et NF C 15-531 – Utilisation des parafoudres. − NF C.17-200 - Installations d'éclairage public. − NF C.18-510 - Recueil d'instructions générales de sécurité d'ordre électrique. − UTE C.18-530 - Carnet de prescriptions de sécurité électrique destiné au personnel habilité, non électricien

(BO, HO), exécutant (BI, HI), chargé d'interventions (BR). − EN 12-464-1 - Norme d'éclairagisme Européenne.

Pour les installations de télédiffusion

− UTE C 90-122 : réception et distribution des programmes radiodiffusés ou transmis par satellite. − UTE C 90-123 : distribution des programmes de radiodiffusion à l’intérieur des locaux de l’usager par câble

coaxial. − UTE C 90-124 : matériel électronique et de télécommunication, antennes individuelles ou collectives pour la

réception de la radiodiffusion. Règles. − UTE C 90-125 : spécifications techniques d’ensemble applicables aux réseaux distribuant par câbles des

services de radiodiffusion sonore et de télévision. − UTE C 90-131 : composants électroniques. Spécification générique pour câbles coaxiaux dans les réseaux

de distribution par câble. − UTE C 90-132 : composants électroniques. Câbles coaxiaux utilisés dans les réseaux de distribution par

câble.

Partie 1 : règles de sécurité Partie 2 : compatibilité électromagnétique Partie 3 : matériels actifs utilisés dans les systèmes de distribution coaxial à large bande Partie 4 : matériels passifs utilisés dans les systèmes de distribution coaxial à large bande Partie 5 : matériels de tête de réseau Partie 6 : équipement optique Partie 7 : caractéristiques de systèmes Partie 8 : compatibilité électromagnétique pour les installations Partie 9 : interfaces pour station de tête et équipements professionnels similaires EN 50 173 : performances du système de précâblage de télécommunication

2.1.3. Normes européennes

Les normes européennes sont acceptées si elles ont été transposées en droit français et publiées dans le Journal Officiel.

2.1.4. Règles concernant les installations de détec tion et d'alarme incendie

Sans objet.



2.1.5. Règles concernant le chauffage électrique et la ventilation

Sans objet.

2.1.6. Règlements particuliers des services publics applicables aux installations raccordées sur leurs réseaux

Les prescriptions T.D.F.

− les prescriptions FRANCE TELECOM (fascicule TC 1). − les spécifications du distributeur d'électricité (E.D.F., E.S., régies municipales, etc...).

2.1.7. Conditions imposées par les services de la D .D.A.S.S.

2.1.8. Règlement Sanitaire Départemental

2.1.9. Conditions imposées par les Services de Sécu rité, l'Inspection du Travail et la Sécurité Sociale (Direction des Accidents du Travai l)

2.1.10. En règle générale

L'ensemble des textes législatifs et administratifs : lois, ordonnances, règlements, circulaires, arrêtés, décrets, etc.... nationaux, départementaux et municipaux, en particulier :

− décrets et arrêtés des FRANCE TELECOM et de T.D.F., − réglementation incendie française, − prescriptions relatives à l'isolation thermique, − prescriptions relatives à l'isolation acoustique, − règlements relatifs à la sécurité des travailleurs, aux normes françaises homologuées et enregistrées et plus

spécialement : � NF C.15-100 dernière édition, � fascicule TC 1 - Réglementation de la Direction Générale des Télécommunications concernant les

installations d'abonnés reliés au réseau téléphonique public, réalisées et entretenues par l'industrie privée.

NOTE IMPORTANTE : les assureurs, dans la police individuelle de base, art. 1er, § 2, précisent leurs conditions de couverture :

Les anciennes règles ne sont valables que si elles sont encore en vigueur :

− soit au jour du démarrage des travaux du lot considéré, − soit au jour de la signature du marché si ce jour n'est pas antérieur de plus de 6 mois à la date de

commencement des travaux."

Il en résulte que si des modifications sont apportées au C.C.T.G. pendant le cours du chantier, il sera parfois nécessaire, pour que les travaux soient couverts par les assureurs, de réclamer les avenants aux entreprises pour mise en conformité, dans le cas où les prescriptions seraient applicables dès leur parution.

2.2. Qualité et origine des matériaux

Tout le matériel utilisé par l’Entrepreneur du présent lot devra être neuf, de 1er choix et conforme au devis descriptif (chapitre 3).

L'ensemble du matériel installé devra être capable de fonctionner normalement toute sa durée de vie dans l'intégralité de ses fonctions, sans intervention complémentaire sur les logiciels aussi bien que sur le matériel.

En cas de fonctionnement limité dans le temps (algorithmes) l'Entrepreneur devra indiquer la date limite prévue.



L’Entrepreneur devra soumettre au Maître d'œuvre, pour acceptation, un échantillon des divers appareils et matériaux.

Le Maître d’Ouvrage se réserve la possibilité de mettre les appareillages à l’essai pendant un certain temps.

L’ensemble du matériel devra porter le label U.S.E., NF-U.S.E., NF Electricité ou NF M.I.H. pour le matériel de sécurité incendie.

En outre, avec leur proposition, les Entrepreneurs soumissionnaires remettront un état indiquant la provenance des différents matériels, ainsi que des documents techniques et photographiques se rapportant à ces matériels.

2.3. Mise en œuvre du matériel

2.3.1. Prescriptions générales

La distribution depuis les armoires s’effectuera, suivant les cas, en triphasé + neutre ou en monophasé.

Il conviendra donc de veiller à la répartition équilibrée des charges sur chacune des phases.

A défaut de prévisions dans la suite du dossier :

− pour un circuit monophasé, il sera installé au maximum 8 points lumineux ou 8 prises de courant, − pour un circuit triphasé le nombre de points d’utilisation pourra être porté au maximum à 24, sous réserve

que la section des conducteurs soit appropriée à la puissance à transporter et protégée correctement, − les points lumineux et les prises de courant seront répartis sur des circuits distincts.

La protection contre la mise sous tension accidentelle des masses sera assurée par la liaison à un réseau général de protection de toutes les masses métalliques de l’appareillage électrique.

Il en est de même pour les liaisons équipotentielles des structures métalliques du bâtiment, canalisations et conduits métalliques, ainsi que pour les huisseries métalliques et les éléments métalliques des locaux humides.

Ce réseau de protection sera constitué par des conducteurs supplémentaires incorporés dans les canalisations d’alimentation terminale des récepteurs et appareillages et par des conducteurs cheminant parallèlement aux canalisations des armoires secondaires et principales.

2.3.2. Installation de protection contre les mises sous tension accidentelles, mises à la terre et interconnexions des masses

Conformément au décret du 14 novembre 1988, la norme NF C.1 et aux normes C.15-100, 13-100, 13-200, les mesures suivantes sont prises :

2.3.2.1. Pour les installations moyenne tension

Sans objet

2.3.2.2. Pour les installations basse tension

− mise à la terre des masses et dispositifs de coupure automatique associés

Cette interconnexion générale des masses et mise à la terre prévoit que : − toute installation doit comporter des dispositifs de protection contre les risques de contacts indirects, c’est-à-

dire, contre le contact des personnes avec les masses mises accidentellement sous tension.

Une masse étant toute partie métallique accessible du matériel électrique, normalement isolée par une isolation principale seulement mais susceptible d’être mise accidentellement sous tension par suite d’un défaut d’isolement.



Sont considérées comme des masses les pièces conductrices suivantes :

− carcasse de moteur - coffret d’appareillage - armoire de distribution - écran et grillage de protection - chemin de câbles (sauf si les câbles et les matériels électriques supportés par le chemin de câbles sont de classe II) conduits métalliques - enveloppes de socles et fiches de prises de courant - boîtes de dérivation - boîtes de commande, etc...,

− toutes les prises de courant de l’établissement comporteront un contact de mise à la terre, − tous les appareils d’éclairage fluorescents et incandescents seront mis à la terre, − dans les salles d’eau, les liaisons métalliques seront établies entre les canalisations d’eau froide, d’eau

chaude et de vidange, ainsi que tous les éléments métalliques, conformément à l’article 6.4.1 de la C.15.100 et seront mises à la terre,

− les deux mesures suivantes devront être appliquées : � relier les masses à une prise de terre ou à un ensemble de prises de terres interconnectées, de

résistance appropriée. Deux masses simultanément accessibles doivent être reliées à une même prise de terre ou à un ensemble de prises de terre interconnectées, même si elles appartiennent à des installations différentes ;

� placer à l’origine des circuits ou groupes de circuits des dispositifs de protection destinés à séparer automatiquement de l’alimentation la partie de l’installation protégée par ces dispositifs ;

− coupure automatique au 1er défaut ; cette protection est assurée suivant le régime de neutre choisi (TT, TN, IT) :

1) par les dispositifs de protection classiques placés sur les phases,

2) par l’interconnexion des masses qui permet d’assurer le fonctionnement des dispositifs ci-dessus donc représente une part très importante de la protection, phase et la coupure du neutre

− tous les circuits seront protégés par des disjoncteurs assurant la protection des conducteurs, − ces disjoncteurs auront un pouvoir de coupure suffisant pour assurer la protection en cas de surintensité sur

court-circuit, − certains circuits particuliers comportant des risques spéciaux seront protégés individuellement et localement

par des disjoncteurs différentiels réglables, placés à proximité du point d'utilisation (liquides inflammables),

3) par des disjoncteurs différentiels placés en tête des installations.

− liaison équipotentielle principale

Dans chaque bâtiment une liaison équipotentielle dite principale doit être réalisée à la pénétration des différentes canalisations. Elle doit relier les éléments conducteurs suivants :

− conducteur principal de protection, canalisation métallique collective d’eau, canalisation métallique collective de gaz, éléments métalliques accessibles de la construction, colonnes montantes de chauffage central, etc...

Le conducteur principal d’équipotentialité doit être réalisé à l’aide de conducteurs de protection répondant aux règles relatives à ces conducteurs (Tableau 54A, C 15.100) et notamment avoir la même conductance que le conducteur principal de protection de l’installation, avec un minimum de 6 mm² en cuivre ou de la section équivalente en autre métal. Toutefois, dans le cas d'un schéma TT, sa section peut être limitée à 25 mm² en cuivre ou à la section équivalente en autre métal. − Tableau 54A : section minimale des conducteurs de terre, − Tableau 54 F : section des conducteurs de protection.

Chaque masse ou groupe de masses non reliés au réseau général de protection doivent être protégés par un dispositif à courant différentiel.

− prises de terre

La résistance de mise à la terre doit être la plus faible possible et inférieure à la valeur maximale admissible en fonction du régime de neutre et des dispositifs de protection prévus.



Les prises de terre, y compris fouilles, maçonneries et mises en place seront comprises au présent lot.

La prise de terre basse tension sera réalisée par un ceinturage à fond de fouille, par un feuillard galvanisé, posé en fond de coffrage. Les armatures des éléments en béton armé (radiers, poteaux, voiles, poutres et planchers) sont reliées entre elles, ainsi qu’à la prise de terre et aux conducteurs de protection en autant de points que possible.

Ces liaisons peuvent être effectuées par soudeuse alumino-thermique, afin d'éviter tout problème de corrosion ou de mauvaise continuité.

Il faut éviter de relier au système équipotentiel ainsi constitué des armatures actives et précontraintes et leurs gaines éventuelles.

Les connexions entre éléments en acier et conducteur en cuivre ne doivent jamais être noyées dans le béton et doivent être réalisées à l’aide de bornes appropriées, installées en montage apparent ou visitable.

− conducteurs de protection et de liaison équipotentielle

Conducteur de terre :

Entre la prise de terre et la borne ou barrette de terre se trouve le conducteur de terre dont la section doit avoir un minimum de : − 16 mm² s'il est en cuivre et protégé contre la corrosion, − 25 mm² s’il est en cuivre nu, − 50 mm² s’il est en aluminium ou en fer.

Si le raccordement à la prise de terre met en contact deux métaux différents, on doit utiliser des raccords spéciaux qui ne doivent pas se trouver en contact direct avec le sol. − les conducteurs de protection de liaisons équipotentielles (interconnexions) doivent être convenablement

protégés contre les détériorations mécaniques, chimiques et les efforts électrodynamiques. Ils doivent être visibles ou, s’ils sont enfermés, accessibles. Ils doivent toujours être protégés dans les traversées de parois.

− les masses des appareils à relier à la terre doivent l’être par des dérivations branchées sur une ligne principale de terre ; en aucun cas elles ne doivent être montées en série sur cette ligne principale ou ces dérivations.

− les masses protégées par un même dispositif DR doivent être reliées à la même prise de terre ou au même ensemble de prises de terre interconnectées.

− une barrette ou borne de terre doit être prévue sur les conducteurs de terre en un endroit accessible, permettant de mesurer la résistance de la prise de terre correspondante.

− ce dispositif doit être démontable seulement à l’aide d’un outil, être mécaniquement sûr et assurer la continuité électrique, par exemple au moyen de boulons verrouillés.

− les liaisons équipotentielles supplémentaires sont à réaliser selon NFC 1J-100 et réglementation particulières selon le type d'établissement. (par exemple NFC 15-211 en type U)

2.3.3. Tableaux de distribution

2.3.3.1. Généralités

Ces tableaux seront en tôle de 15/10e mm ou 20/10e mm, suivant grandeur, à angles arrondis. Ils se présenteront sous forme d'armoires métalliques avec fond et porte ou non (suivant emplacement), recouvertes d'une couche de peinture à définir.

Les tableaux et coffrets seront du type PRISMA de MERLIN GERIN :

− chaque coffret sera équipé d’une aération permettant une bonne ventilation, − un schéma du tableau sera disposé dans une pochette rigide prévue à cet effet, − chaque organe sera identifié par une étiquette dilophane gravée,



Etiquettes TGBT Tableau divisionnaire

Départs généraux Blanc Tableau div. Eclairage public Jaune x X

Vert Clair X X Eclairage intérieur Orange X X Eclairage non public Bleu ciel X X Prises public Rouge uniquement départ X X

Vert foncé X X Force Noir X X Prises non public Bleu foncé X X

− une réserve de 30% pour extension future sera prévue dans chaque coffret.

Les coffrets d’étage seront prévus sans porte mais avec plastrons.

Les câbles d'alimentation et de départ rentreront par des passages étanches (presse-étoupe, mousse, etc...).

L'armoire recevra en façade les manettes des appareils de commande et des appareils de signalisation.

Les appareils de protection seront montés sur châssis et câblés en fil HO7 V-K de 2,5 mm² de section minimum. Tous les départs de section < ou = 10 mm² seront ramenés sur un bornier repéré par des bagues en PVC imprimées.

Les câbles et appareils seront repérés et ce repérage figurera sur le schéma de câblage collé ou fixé à l'intérieur de l'armoire. Le repérage des câbles se fera aux deux extrémités par des anneaux en matière isolante, inaltérable. Le repérage des appareils se fera par plaques en dilophane, gravées et vissées.

Les tableaux seront dimensionnés largement pour permettre un montage aéré. Il sera réservé de la place pour environ 25% de départs supplémentaires par rangées.

Le calibrage de ces appareils de protection devra être largement dimensionné et leurs intensités de réglage devront correspondre à la section des câbles à protéger. L'intensité nominale des appareils de protection sera supérieure de 25% au moins à l'intensité de service.

Les emplacements des différents tableaux ressortent des plans.

2.3.3.2. Tableau ascenseur

Le tableau de répartition sera situé le plus près possible de la porte d’entrée du local, à l’intérieur de celui-ci.



Sa composition sera conforme à la norme NFC 15-100 partie 7-772 et au chapitre 13 de l’EN 81 et structuré selon le schéma type ci-dessous :

Bornier pour :

Mises à la terre

− Téléphone cabine − Télégestion − Alarme technique machine − Alarme technique température local

I : Interrupteur principal moteur cadenassable P : Dispositif de protection (disjoncteur ou fusible) (x) : Prévoir un télérupteur

Ventilation local machinerie (si nécessaire)

Vers le tableau de moteur

Ascenseur 1

P X

X X

X X X X X X

Eclairage cabine 1

PC toit de cabine 1

Eclairage gaine 1

PC cuvette 1

PC local des machineries d’ascenseur

Eclairage local des machineries d’ascenseur

Ascenseur 1 Ascenseur 1

I P P P P P

Interrupteur général

DDR 30 mA

DDR 30mA

X



2.3.3.3. Coupure d’urgence

La coupure d'urgence de tout circuit terminal devra être assurée selon les cas :

Par interrupteur accessible sur le tableau,

Par commande déportée de type boîtier à bris de glace, inaccessible au public

Si une coupure générale à disposition des pompiers est prévue chapitre 3, celle-ci sera posée près de l’accès principal (boîtier à bris de glace) et inaccessible au public.

2.3.4. Equipement d'éclairage, prise de courant et force


Les équipements seront réalisés conformément aux plans guides d’électricité. La division des circuits sera conforme aux schémas de principe.

Les allumages de l’éclairage seront répartis suivant les indications portées aux plans guides d’électricité.

Les types des appareils d’éclairage et de commande sont donnés au chapitre ci-après du présent descriptif.

L’Entrepreneur du présent lot devra tracer l’implantation de ses luminaires sur les plans de calepinage des faux plafonds.

Les appareils d'éclairage montés en applique seront à 1,80 m au-dessus du sol fini et à plus de 2,25 m si ces derniers font saillie dans une circulation.

Les cotes mentionnées ci-dessus seront à faire confirmer par le Maître d'œuvre et le B.E.T. avant tout commencement des travaux.

Pour éviter les ponts phoniques, les boîtes d’encastrement dos à dos seront interdites. Dans le même ordre d'idées, les boîtes de dérivation et d'encastrement se trouvant de part et d'autre d'une même cloison devront être distantes au minimum de 30 cm.

a) Canalisations utilisées

− Conducteurs unifilaires de la série U1000 R02V sous conduit ICT-APE pour les tronçons noyés dans le béton dans avec utilisation, suivant le cas, de pots de réservation, points de centre et boîtes de dérivation.

− Conducteurs unifilaires de la série U1000 R02V sous conduit ICD-APE ou ICT-APE pour les parcours encastrés dans les cloisons en brique ou plâtre, avec utilisation de boîtes d’encastrement et boîtes de dérivation.

− Câbles multi-connecteurs de la série U1000 RO2V pour les parcours en vide de construction (faux plafonds), en gaines techniques, posés soit sur colliers, soit sur chemins de câbles, si le nombre de câbles le justifie, soit sous tube.

b) Connexions - dérivations

Les connexions se feront dans les boîtes de dérivation par connecteurs, les épissures, même soudées, ne seront pas tolérées.

Les connexions à travers les interrupteurs et prises de courant ne seront pas tolérées, à moins que ces appareillages ne soient pas prévus à cet effet.

Les boîtes de dérivation apparentes ou encastrées en tôle sont interdites.



Pour l’alimentation des appareils d’éclairage, les dérivations se feront soit dans des points de centre appropriés pour les installations encastrées, soit dans des boîtes de dérivation pour les installations apparentes. Les dérivations ne devront pas se faire à l’intérieur des appareils d’éclairage.

c) Mise en place des tubes, moulures et câbles

Les tubes posés dans la maçonnerie ou le béton seront du type ICTA 3422 suivant NF EN 50086 et seront posés dans les saignées prévues à cet effet. Ces saignées seront exécutées obligatoirement par des machines réalisant une largeur et une profondeur minimum pour le tube considéré. On évitera la confection de saignées en diagonale.

L’utilisation de toute pièce métallique risquant de laisser ultérieurement des traces sur le plâtre est proscrite. L’encastrement des boîtes de dérivation et d’interrupteurs devra tenir compte de l’épaisseur du plâtre afin qu’en définitive celles-ci ne soient ni en saillie, ni trop encastrées.

Les conduites montées en apparent seront du type MRB ou IRL 3221 suivant NF EN 50086. L’entraxe de leur fixation sera au maximum de : − 0,80 m pour les conduits rigides (R), − 0,60 m pour les conduits rigides cintrables (C), − 0,33 m pour les conduits souples (S).

Dans tous les cas, les conduits devront être parfaitement rectilignes. Ils devront être maintenus par des pattes, colliers ou étriers appropriés et fixés énergiquement par vissage au bois, chevilles ou fourreaux, etc....

Les canalisations noyées dans le béton avant construction seront du type ICTA 3422 dont le diamètre sera choisi d’après le nombre et la matière des câbles qu’il renfermera.

On veillera spécialement à la répartition des tubes sur une dalle, afin que les caractéristiques de cette dernière ne soient pas affaiblies.

Dans cet ordre d’idées, on ne posera dans aucun cas deux ou plusieurs tubes côte à côte, sans laisser entre eux assez de place afin que la répartition des charges puisse se réaliser dans les conditions normales.

Les câbles posés sur chemins de câbles seront déroulés en tenant compte des recommandations du constructeur quant au rayon de courbure minimum et aux conditions de pose. Ils seront posés en une seule nappe permettra la pose et la dépose de l’un d’entre eux sans procéder à la dépose des câbles immédiatement voisins.

Dans le cas de pose de câbles unipolaires, on veillera à ce que tous les câbles d’un même départ soient posés côte à côte et qu’ils empruntent les mêmes passages.

Dans le cas de montage de câbles sur colliers l’entraxe des points de fixation sera au minimum de : − 0,60 m pour les conducteurs rigides et de fort diamètre, − 0,30 m pour les conduites souples, cintrables et câbles multi-conducteurs.

Les conduits montés en apparent seront maintenus à l’aide de pattes, colliers ou étriers appropriés, fixés solidement par un moyen tel que scellement, vissage au bois, cheville ou ferrure.

Toutes les pièces oxydables devront être protégées efficacement.

d) Chemins de câbles

Les chemins de câbles seront du type cablofil acier galvanisé. A bords non coupants. Leurs supports seront robustes et de la même fourniture. Ils porteront un marquage indiquant leur conformité à la directive européenne basse tension 89/336 et la norme CEI 61537.

Le matériel de montage et de fixation sera également galvanisé.(DX51 D + Z 275 suivant norme EN 10142).



L'écartement des consoles tiendra compte de la robustesse des dalles ! La charge maximale donnée par les fabricants ne doit pas être dépassée. Ces dernières devront, à pleine charge, présenter un parcours rigoureusement rectiligne. Le repérage est réalisé par les 10 m linéaires à l’aide d’étiquettes ou d’éclisses de couleur.

Les changements de direction horizontaux et verticaux seront réalisés par des pièces d'usine. La soudure est proscrite afin de préserver la protection antirouille. L'assemblage sera énergique. L'intérieur des chemins de câbles ne devra présenter aucune aspérité. Afin d’assurer la continuité électrique tous les accessoires devront être des composants d’un « système de chemin de câble » fourni par un même fabricant.

Les chemins de câbles seront largement dimensionnés, de telle sorte qu'on dispose à la fin des travaux d'une réserve de 30% au moins.

Les tracés de chemins de câbles devront tenir compte des tuyauteries et gaines.

Leur mise en œuvre sera en conformité avec les dispositions des guides UTE C 15-103, C15-520- C 15.-900 et NF EN 5074-2.

Les chemins de câbles seront prévus en plusieurs cheminements distincts (COURANTS FORTS - COURANTS FAIBLES et SSI). Afin d'éviter toute interférence, l'Entrepreneur du présent lot travaillera en étroite collaboration avec les titulaires des autres lots "Fluides" pour coordonner le cheminement des éléments de chaque corps d'état.

Plusieurs circuits pourront être installés dans un même chemin de câble métallique s’il est équipé de cornières de séparation en nombre suffisant.

L'ensemble du réseau de chemins de câbles sera relié au conducteur de protection en plusieurs endroits.

Le dimensionnement des chemins de câbles doit prévoir une réserve au moins égale à 30 %. Un capotage doit être prévu à la verticale sur une hauteur de 2 m à partir du sol !

2.3.4.2. Installations d'éclairage

Tous les appareils d’éclairage sont à fournir, poser et raccorder au titre du présent lot.

Dans les locaux humides, mouillés ou présentant des risques d’incendie (BE2), les appareils d’éclairage seront du type étanche, avec douilles en matériaux isolants. Ces circuits seront protégés par un dispositif différentiel (30mA pour locaux humides, 300mA pour locaux BE2)

Dans les locaux à risque d’explosion, les appareils seront du type antidéflagrant.

Il est rappelé que les appareils d'éclairage seront mis à la terre, hormis ceux de classe II.

Dans les locaux techniques (chauffage, extraction, ventilation, plomberie, etc...) et les archives, les appareils d’éclairage seront implantés suivant la disposition du matériel.

Les ballasts seront du type allumage par starter. Les tubes seront montés en duo compensé, c’est-à-dire branchement combiné d’un circuit surcompensé. Ce branchement présente les avantages de supprimer les effets stroboscopiques et de diminuer l’usure des interrupteurs de commande.

Les luminaires seront équipés de vasques avec ventilation naturelle des ballasts ou de grilles métalliques.

Les tubes fluorescents seront à haut rendement et de teinte « luxe » dans tous les locaux. La température de couleur sera à faire confirmer par le Maître d'œuvre et le B.E.T.

Tous les appareils d’éclairage devront être mis en œuvre en conformité avec le chapitre 559.2.1 de la NF C 15100, les faux plafonds ne pouvant supporter ceux-ci, à l'exception de spots.

La pose directe sur la structure des faux plafonds est à prescrire, les luminaires apparents sous faux plafond seront fixés par des filins.



Les câbles de communication seront posés à plat, maintenus par des colliers rilsan de façon à éviter toute contrainte sur leur enveloppe extérieure, sous peine d’entraîner des déformations mécaniques pouvant avoir des répercutions sur leurs performances.

2.3.4.3. Principe et appareillage d’allumage

Les commandes seront obligatoirement omnipolaires pour les puissances supérieures à 1000 Watts.

Les hauteurs de pose au-dessus du sol fini sont les suivantes (à faire confirmer par le Maître d'œuvre) : − locaux techniques 1.20 m − autres locaux 1.10 m.

Suivant l’affectation des locaux et influences externes, les appareils de commande seront des types suivants : − antidéflagrant ou a sécurité augmentée dans les locaux à risque d'explosion, − étanche, blindé, en fonte dans les locaux techniques classés avec risques spéciaux (mécaniques et

incendie) suivant norme NFC.15.100, − étanche avec enveloppe isolante pour les dépôts, les cuisines et les locaux techniques sans risques

mécaniques importants, − encastré avec boîtier d’encastrement pour tous les autres locaux.

2.3.4.4. Installation de prises de courant

La distribution des prises de courant sera réalisée conformément aux plans guides d’électricité.

Les types de prises de courant sont donnés au quantitatif.

Suivant l’affectation des locaux, les prises de courant seront de type suivant :

− antidéflagrant ou a sécurité augmentée dans les locaux à risques d'explosion, − étanche, blindé en fonte dans les locaux techniques classés à risques spéciaux (mécaniques et incendie)

suivant norme NF C.15.100, − étanche avec enveloppe isolante pour les locaux humides ou mouillés sans risques mécaniques importants, − encastré, avec boîtier d’encastrement pour tous les autres locaux.

Toutes les prises de courant comporteront un contact de terre.

Les hauteurs de pose au-dessus du sol fini seront les suivantes : − sous les plans de travail 0,80 m − près des portes d’accès 1,10 m − locaux techniques 1,20 m − locaux avec risques de projection d’eau 0,40 m − autres locaux au-dessus des plinthes à h = 0,40 m environ

Certaines prises de courant seront installées sur gaines (en particulier dans l’administration).

NOTA : il est rappelé que l’axe des alvéoles des socles de prises de courant doit être situé à une hauteur minimum de 0,05 m au-dessus du sol fini, 0,12 m pour les socles 32A, quels que soient les locaux. Ces dimensions sont à faire confirmer par le Maître d'œuvre.

2.3.4.5. Installations de force motrice

Les points de livraison de la force motrice sont repérés sur les plans. Les appareils terminaux formant le point de livraison du courant seront du type suivant :

− prise de courant dédiée, − arrivée de courant sur boîtier de sectionnement, − arrivée de courant sur boîte de raccordement en attente, − arrivée de courant à raccorder sur les armoires des autres corps d’état, − tableaux appareils élévateurs (DTU),



Il est rappelé que l’entrepreneur doit s’informer auprès des autres corps d’état des caractéristiques et positions exactes des alimentations avant toute exécution. Il en est de même si les matériels à alimenter son posés par le Maître d’Ouvrage ou ses fournisseurs.

2.3.5. Installations d’éclairage de sécurité


Conformément à l’arrêté du 26 février 2003 concernant la sécurité des travailleurs et au décret du 25 juin 1980 relatif à la protection contre les risques d’incendie et de panique dans les établissements recevant du public, un éclairage de sécurité sera installé.

Pour les grandes salles pouvant recevoir plus de 50 personnes, la puissance des caissons et leur nombre doivent assurer la prescription de 5 lumens/mètre carré, imposée par le décret du 04/03/1969.

Cet éclairage de sécurité devra faire l’objet, de la part de l’Entrepreneur, d’une demande d’autorisation préalable avant commencement des travaux.

Les blocs seront conformes aux normes EN 60598.2.22 et NF C 71800 et équipés de panneaux de signalisation rectangulaires conformes à la norme NFX 08-003.

2.3.5.2. But de l’installation

Cet éclairage a pour but :

− l’évacuation du public sûre et facile vers l’extérieur, en cas de manque de courant secteur, − un éclairage dans certains locaux techniques où des manœuvres intéressantes sont à faire.

2.3.5.3. Source

L’installation de sécurité sera réalisée par un éclairage du type "permanent" par ensemble d'énergie centralisé alimentant des luminaires agréés pour l'éclairage de sécurité, avec autonomie 6 heures.

Suivant leur implantation, ces luminaires seront de types : − les caissons de balisage seront de 45 lumens minimum, en montage saillie ou encastré, conforme NF AEAS. − l'éclairage d'ambiance sera réalisé par des caissons 360 lumens, pouvant être montés en saillie ou en

encastré et conforme à la norme NF/AEAS.

Ils comportent sur la face directement visible ou sur des pictogrammes placés à proximité : − soit des flèches de direction, − soit l’indication « SORTIE », − soit l’indication « SORTIE DE SECOURS ».

2.3.5.4. Câblage

Le câblage sera réalisé en câble de la série CR1 anti-feu. Les luminaires seront répartis dans chaque local sur deux circuits protégés individuellement et dont les câblages auront des cheminements distincts afin d'assurer une sécurité optimum.

2.3.6. Installation d’éclairage extérieur


Cette installation comprendra les travaux suivants : − les protections « éclairage extérieur », − les contacteurs de puissance, − les appareils de commande manuelle, − les appareils de commande automatique, − les canalisations, y compris :

� l’ouverture et la fermeture des tranchées en terre,



� la fourniture et pose du grillage avertisseur, � la fourniture et l’épandage du sable de rivière, � la fourniture et la pose éventuelle des fourreaux,

− les appareils d’éclairage, y compris : � les massifs béton, � les socles de fixation en maçonnerie, � les protections et le câblage, � les appareils et lampes.

2.3.6.2. Equipement de puissance

Dans le ou les tableaux desservant l’éclairage extérieur : − les départs protégés par des disjoncteurs et télérupteurs de commande, − les contacteurs de puissance, − les conducteurs d’équipement et tous accessoires de pose, − les étiquettes repères de chaque appareil.

Tous les départs seront équipés de protections différentielles.

2.3.6.3. Equipement de commande

La commande de l’éclairage extérieur s’effectuera en fonctionnement manuel par des commutateurs installés sur le tableau de contrôle général et par horloge associée à un interrupteur crépusculaire en fonctionnement automatique.

2.3.6.4. Voisinage ou croisement avec d’autres canal isations

Les canalisations électriques souterraines seront posées en tous points à une distance minimale de 0,20 m de toute autre canalisation (eau, gaz, air comprimé, vapeur, etc...).

En cas d’impossibilité de respecter cette clause, les câbles électriques seront posés sur tuyau en ciment dans tout le parcours où elle ne sera pas respectée.

2.3.6.5. Traversée de chaussée carrossable

Dans la traversée de chaussée carrossable les câbles seront posés sous un fourreau ciment, à 1 m de profondeur sous la chaussée et dépassant d’une longueur d’au moins 0,50 m de part et d’autre de celle-ci.

2.3.6.6. Massifs des appareils d’éclairage

Les massifs des appareils d’éclairage dont l’exécution est comprise au présent lot auront une masse et des dimensions conformes aux indications fournies par les Constructeurs des appareils d’éclairage pour assurer la fixation rigide des appareils, et la résistance à l'action du vent correspondant à la région où sont installés les luminaires.

Leur exécution sera confiée par l’Entrepreneur du présent lot à un Entrepreneur de maçonnerie qualifié ou seront du type préfabriqué.

Les massifs recevront un enduit sur leurs parties visibles (au titre du présent lot).

2.3.6.7. Pose des appareils d’éclairage

− les appareils d’éclairage bas seront solidement scellés sur leurs socles en maçonnerie. − les parties hors scellement des tiges de fixation ainsi que les écrous sont cadmiés, l'ensemble protégé par

capuchon et remplissage antirouille. − un soin particulier sera apporté à la disposition en hauteur et à l’alignement dans une même file, de façon à

obtenir des lignes parfaites tant sur le plan horizontal que sur le plan vertical.



2.3.6.8. Canalisations

Les canalisations de puissance seront réalisées : − soit en câble PVC 1000V ARME, posé directement en tranchée, avec dispositif avertisseur, protection

mécanique et drains pour le passage des voies carrossables, − soit en câble U1000 RO2V posé sous fourreau en tranchée, avec dispositif avertisseur, protection

mécanique et drains pour le passage des voies carrossables. − soit en câble U1000 RO2V sous fourreaux ICD-APE oranges, noyés ou ICT-APE gris, encastrés, pour

l’alimentation des appareils fixés sur les bâtiments.

* Ces câbles aboutiront dans le pied de chaque appareil d’éclairage sur des bornes isolées pour raccordement des canalisations d’alimentation de cet appareil et des canalisations vers l’appareil suivant.

2.3.6.9. Tranchées en terre

L’ouverture et le rebouchage des tranchées en terre sont à la charge du présent lot, y compris :

− l’enlèvement des terres en excédant aux décharges publiques, − la fourniture et la pose d’un grillage avertisseur à 0,10 m au-dessus du fourreau ou du câble, − la fourniture et l’épandage de sable de rivière sec, − la fourniture et pose des drains en ciment pour le passage des voies carrossables.

Les câbles seront enterrés dans les tranchées à une profondeur de 0,80 m minimum, pour les aires non accessibles aux voitures, (sous fourreaux ou directement posés en terre).

2.3.6.10. Exécution des tranchées

Les tranchées en terre seront d’une largeur de 0,50 m et d’une profondeur de 0,80 m environ.

Un lit de sable de rivière, d’une épaisseur de 0,20 m, sera répandu au fond de la fouille.

Le câble sera posé sur ce lit de sable, (sous fourreau ou directement posé).

Un second lit de sable, de 0,20 m d’épaisseur, sera répandu au-dessus du câble (sous fourreau ou directement posé). En tout état de cause, les câbles seront posés à moins de 0,50 m de la surface du sol en terrain normal et à moins de 0,85 m sous trottoirs et chaussées.

Un premier damage sera effectué à ce niveau.

Le grillage avertisseur sera placé sur cette couche.

Après cette opération, rebouchage de la tranchée avec la terre en vrac et damages successifs jusqu’au refus. Enlèvement des terres en excédent à l’extérieur du périmètre de l’opération.

2.3.7. Peinture

2.3.7.1. Peinture des différentes ferrures et chaise s métalliques supports

Tous ces éléments métalliques recevront sur toute leur surface l'application :

− d'une couche de peinture antirouille, − d'une deuxième couche de peinture glycérophtalique, teintée gris artillerie ou autre, suivant demande du

Maître d'œuvre ou du B.E.T.



2.3.7.2. Peinture des canalisations non galvanisées

Sur tout leur développement apparent, les tuyauteries non galvanisées recevront sur toute leur surface l'application :

− d'une couche de peinture antirouille, − d'une deuxième couche de peinture émail glycérophtalique teintée aux couleurs conventionnelles.

Exceptionnellement les parties calorifugées ne recevront que la première couche.

Les peintures employées sur les canalisations seront susceptibles de résister aux fuites accidentelles et à la température des fluides. De plus, les qualités physiques des peintures employées seront telles qu'elles ne soient en aucun cas susceptibles d'attaquer des tubes en acier.

Les teintes seront conformes aux normes NF X 08-100 (octobre 1977).

2.3.8. Ventilation

Sans objet.

2.3.9. Fourreaux

Dans le cas de traversées de maçonneries (murs ou planchers), les canalisations devront être placées sous fourreaux en tube plastique dont le diamètre intérieur devra excéder d'au moins 1 cm celui de la canalisation protégée pour permettre sa libre dilatation. Ils seront convenablement posés et scellés en place.

L'espace entre les tuyaux et les fourreaux sera rempli avec un produit isolant empêchant la transmission phonique (fourreaux FERLAM ou similaire).

Les fourreaux traversant les planchers et posés près des murs ou des cloisons devront dépasser de 0,05 m le sol fini. Ils seront coupés juste à dimension pour les passages horizontaux. Ces derniers devront permettre une dilatation perpendiculaire à leur section.

Les fourreaux devront être nettoyés de toutes bavures à leurs extrémités. Les parties débordantes devront être peintes après calage et scellement. Les raccords seront faits soit au plâtre, soit au ciment, suivant la nature de l'ouvrage traversé.

L'Entrepreneur veillera à ce que les fourreaux ne soient pas obstrués par du plâtre ou du ciment et dégagera ceux qui le sont.

L'Entrepreneur pourra utiliser, après approbation par le Maître d'œuvre, des fourreaux en matière plastique.

Au cas où l'on serait obligé de prévoir des passages au travers d'un joint de dilatation, les fourreaux seraient largement dimensionnés pour permettre le jeu latéral des canalisations.

2.4. Opérations d'essais, de contrôles et de récept ion

A l'initiative des Maître d'ouvrage et Maître d'œuvre, il sera procédé, à la date choisie par eux, à des essais de fonctionnement des installations.

Les essais seront réalisés en présence de l'entreprise et avec son concours, cette dernière fournissant le personnel nécessaire ainsi que les appareils de mesure et de contrôle.

Les puissances et objectifs contractuels décrits dans le présent descriptif devront être atteints. Tous les éléments d'installation présentant une défaillance quelconque devront être remplacés aux frais du titulaire du présent lot.

L'Entrepreneur devra communiquer au Contrôleur technique et au maître d’œuvre le programme de ses vérifications techniques détaillées pour avis et compléments éventuels.



2.4.1. Essais des installations courants forts

Les essais seront transcrits sous forme de rapport conformément aux directives édictées dans le cadre de contrôle technique COPREC avec remise du rapport en quatre exemplaires.

L'entreprise devra tenir compte de cette mission quant à la mise à disposition de documents, notes de calcul et plans et quant à la réalisation des essais et à la remise des rapports d'essais. Les frais correspondants seront compris dans les prix.

Ces rapports mentionneront : − le circuit ou l'appareil testé, − le résultat de l'essai, − la date de l'essai et le visa de l'opérateur.

a) Essais de charge

Ils ont pour but de vérifier : − le calibre et le réglage des appareils de protection, − la section et l'échauffement des câbles.

Chacun des départs sera mis en charge pendant une heure. Les relevés seront effectués après stabilisation des températures. La charge correspondra aux conditions d'exploitation normales.

b) Essais de chutes de tension

Il pourra être demandé à l'entreprise d'assurer des essais de chutes de tension afin de vérifier le respect des conditions prévues dans les normes et en particulier par la norme NF C15-100. Ces essais seront établis dans les conditions normales d'exploitation.

c) Essais de sélectivité

Les circuits ayant deux ou plusieurs appareils de protection en série seront vérifiés à la sélectivité de déclenchement. A cet effet, on provoquera des courants de défaut surveillés aux différents stades de protection.

d) Essais sur appareils inverseur de sources, groupes électrogènes, onduleurs, etc.

Des essais particuliers sur des appareils ou machines électriques, producteurs ou consommateurs d'énergie, pourront être prescrits par le Maître d'œuvre. Ces essais seront définis, le cas échéant, dans le devis descriptif. Les résultats d'essais seront transcrits dans un rapport à produire au Maître d'œuvre en trois exemplaires.

e) Essais des systèmes d'arrêt d'urgence

Contrôle de chaque commande d'arrêt et de son réarmement.

2.4.2. Vérification de conformité des installations électriques

La vérification de conformité des installations électriques sera réalisée conformément aux décrets du 14/12/1972, arrêté du 17/10/1973 et circulaire du 30/10/1973 et tout autre texte réglementaire ou normatif en vigueur pour le présent projet.

a) Essais des installations

En ce qui concerne les installations électriques, l'entreprise adjudicataire du présent lot devra effectuer, à sa charge, préalablement à la réception, les essais et vérifications de fonctionnement mentionnés dans le document COPREC CONSTRUCTION n° 1 et 2 d'Octobre 1998 (publié dans le Moniteur du Bâtiment et des Travaux Publics, n° 4954 du 06/11/1998).



Les procès-verbaux devront être rédigés sous la forme définie dans le document COPREC n° 2 (publié dans le Moniteur du Bâtiment et des Travaux Publics, supplément spécial n° 82-61 bis du 17/12/1982). Ils seront envoyés au Bureau de Contrôle en trois exemplaires.

b) Vérification de conformité des installations

La vérification de conformité des installations sera effectuée par le Bureau de Contrôle désigné par le Maître d'ouvrage.

L'Entrepreneur devra lever, sans frais, toutes les réserves, de quelque nature qu'elles soient, émise par le Bureau de Contrôle ou le Consuel. D'autre part, l'Entrepreneur devra également toutes les démarches auprès du distributeur local d'électricité et comprendra dans ses prix les frais de contrôle Consuel. (Voir chapitre 1-5-9)

2.4.3. Essais des installations courants faibles

2.4.3.1. Installations de sécurité incendie

Sans objet.

2.4.3.2. Installations de téléphonie

− Lignes extérieures : les essais seront faits par FRANCE TELECOM. Les dépenses éventuelles pour ces essais seront à la charge de l'Entrepreneur.

− Installation intérieure : l'ensemble de l'installation sera testé : � conformité au C.C.T.P. � fonctionnement de chaque poste � tests de l'autocommutateur.

Rappel : un cahier de recette sera au préalable à proposer au maître d’œuvre.

2.4.3.3. Installations d'interphone ou vidéo

− contrôle de conformité au C.C.T.P. − essai de chaque poste. − contrôle du réglage des caméras et moniteurs.

2.4.3.4. Précâblage informatique

Sans objet.

2.4.3.5. Alarme technique

− essai de chaque point. − vérification des paramétrages (heure de commutation, …) − contrôle des valeurs de mesures (tension, intensité, …)

2.4.4. Essais chauffage

Sans objet.

2.4.5. Essais de ventilation

Sans objet.



2.4.6. Réception

La réception des travaux sera faite par le Maître d'œuvre à la fin des travaux de tous les corps d’état. La réception est régie par la norme NF P 036001.

Le Maître d'œuvre décide de la date s’il estime pouvoir contrôler certains travaux auparavant. Il est décidé que la date valable de réception est celle de l’ensemble des travaux de tous les corps d’état.

a) Cette réception comprendra les essais suivants, notamment :

− contrôle de conformité avec le présent descriptif, − contrôle de conformité avec les réglementations en vigueur au moment de la réception.

Si les résultats ne sont pas satisfaisants, l’Entrepreneur sera tenu d’effectuer, à ses frais et dans un délai imparti par les Maîtres d'œuvre, tous remplacements, modifications, réparations, adjonctions ou mises au point nécessaires, sans préjudice des indemnités éventuelles qui lui seront imputées.

Après exécution complète des travaux imposés, il sera procédé à de nouveaux essais sur demande de l’Entrepreneur.

Si les résultats ne sont pas encore satisfaisants, l’installation pourra être refusée en tout ou en partie.

L’Entrepreneur sera alors tenu d’enlever, à ses frais et dans le délai qui lui sera fixé, les appareils et conduites refusés et de payer les frais qui résulteraient de cette dépose.

Faute par lui de ne l’avoir fait dans les délais donnés, il y sera procédé d’office et à ses frais, après simple mise en demeure et il devra restituer tous les acomptes reçus dans la partie refusée.

L’ensemble des travaux décrits ci-dessus et imposés à l’Entrepreneur à la suite de la non satisfaction aux essais prévus sont à la charge de l’Entrepreneur, sans préjudice des indemnités éventuelles qui en résulteraient.

La réception définitive sera prononcée par les Maîtres d’Oeuvres en conformité avec les documents d’appel d’offres.

b) Documentation technique

Pour la réception des travaux il devra être fourni par le titulaire une documentation technique. Cette documentation comprendra, en trois exemplaires plus un reproductible : − les plans d'implantation définitifs, − les notices et documents de tous les appareillages accessoires et matériels fournis, − les instructions de service et d'entretien des installations, − les plans de récolement post-installation.

Le dossier sera présenté obligatoirement comme suit

1er volet :

− Liste des plans et schémas de principe avec : � Numéro, � Dénomination, � Lot concerné, � Date de mise à jour.

− Plans de récolement et schémas désignés ci-dessus comportant le cachet de l'entreprise sur le cartouche.



2ème volet :

− Liste des schémas électriques avec : � Numéro, � Dénomination, � Lot concerné, � Date de mise à jour.

− Schémas électriques de récolement désignés ci-dessus et comportant le cachet de l'entreprise sur le cartouche.

3ème volet :

− Liste de la documentation du matériel mis en œuvre avec référence des pièces de rechange courantes (par ex : luminaires, appareillage) avec mention des types modèles et références utilisées, adresse du constructeur et (ou) du distributeur.

4ème volet :

− Liste des opérations de maintenance à réaliser sur le matériel mis en œuvre avec fréquences d'interventions suivant exemple de présentation ci-après.

Eventuellement, proposition pour la maintenance du matériel mis en œuvre (facultatif).

5ème volet :

− Explications concises et claires sur le mode de mise en route et d'arrêt des installations du présent lot (mise en route des installations courants forts, courants faibles, détection incendie, etc.)

6ème volet :

− Documents et attestations diverses suivantes : � Protocoles des essais prescrits chapitre 2.4. � Essais COPREC � Consuel � Certificats de conformité éventuels (avis techniques réglementaires, etc.). � Attestations de mise en route d'installations nécessitant l'intervention de fournisseurs ou de sous traitants

avec résultats des essais (mise en route de centrale de détection incendie, recherche de personne, groupe électrogène, installations diverses, etc.).

NOTA IMPORTANT : La non remise du dossier de récolement constitue ra une réserve importante qui pourra pénaliser l'entrepreneur du présent lot en c as de retard au niveau du règlement de sa retenue d e garantie.

Documents statistiques

Avant la réception, l'Entrepreneur établira en triple exemplaire et remettra au Maître d'œuvre les plans statistiques de l'installation effectivement réalisée par lui. Ces plans seront aux échelles de 0,002 - 0,01 - 0,02 - 0,10, suivant les besoins.

Ils comporteront la représentation des canalisations et appareils, ainsi que la représentation des vannes d'isolement et de vidange.



2.5. Obligations diverses

2.5.1. Responsabilité générale de l'Entrepreneur

La responsabilité de l’Entrepreneur à l’égard des Maîtres d'œuvre et des tiers n’est en rien diminuée par l’existence d’un projet type établi par le BET.

Ce projet a pour but :

− de simplifier les tâches des entreprises soumissionnaires qui peuvent adopter purement et simplement les données architecturales (nature des locaux par exemple) mais devront vérifier tous les éléments mettant en jeu les techniques d’installation afin de prendre la responsabilité pleine et entière de leur projet,

− de définir de façon particulièrement précise les bases du projet définitif d’exécution (plans des locaux spécialisées, utilisation de ces locaux d’exécution, tracé des canalisations, position des appareils, gaines, etc...).

2.5.2. Responsabilité en cours de travaux

L’Entrepreneur a la responsabilité de la conservation de ses approvisionnements (en usine ou sur le chantier) et de ses travaux ; il garde cette responsabilité jusqu’à la réception.

Cette responsabilité n’est en rien diminuée par le fait que ses approvisionnements ou travaux cessent d’être sa propriété au fur et à mesure qu’il les fait figurer sur les demandes d’acompte.

Cette responsabilité porte sur tous les dégâts que pourrait subir l’installation pendant qu’il en a la charge et quelle que soit la cause de ces dégâts qui seraient éventuellement causés par le gel.

L’Entrepreneur est en outre pleinement responsable à l’égard des tiers de tous dommages matériels ou corporels susceptibles d’être provoqués par l’installation.

2.5.3. Documents à fournir par l’Entreprise

Dossier d’exécution

Pendant la période de préparation, l’adjudicataire du présent lot devra la fourniture d’un dossier d’exécution comprenant : − les plans de réservations et percements au 1/50ème, − les plans de détail d’exécution, − les schémas électriques, − les plans d’installation des locaux techniques, − la liste des matériels,

� les notes de calcul complètes, − la copie des DICT.

Conditions d'exécution

L'Entrepreneur s'engage à fournir avant le commencement des travaux trois jeux de plans de montage, des plans de chantier et des schémas de détails d'exécution.

L'acceptation de ces plans par le Maître d'œuvre ne peut en aucun cas diminuer la responsabilité de l'Entrepreneur.

L'Entrepreneur ayant reçu tous les documents concernant la construction et le projet de base ne pourra arguer d'aucune raison valable si les caractéristiques et autres résultats exigés n'étaient pas obtenus au cours des essais et dans les conditions stipulées au présent C.C.T.P.



Tous les frais résultant du remplacement ou des modifications des appareils, câbles, tubes, etc..., en cas de non conformité aux plans et aux prescriptions du présent C.C.T.P., seront supportés par l'Entrepreneur.

2.5.4. Mission du bureau d'études au niveau exécuti on des travaux

Les plans d'exécution sont à la charge de l'entreprise. Le bureau d'études aura une mission de visa sur ces documents.

Ces plans seront complétés par des plans de réservations ainsi que de la liste du matériel avec ses données techniques et les diverses notes et calcul de dimensionnement.

2.5.5. Prototype et échantillons

Chaque entrepreneur est tenu de fournir dans les soixante jours à dater de l’ouverture du chantier tous les échantillons d’appareillage et prototypes qui lui seraient demandés par le Maître d'œuvre.

Ceux-ci doivent être montés en panoplie, disposés sur un chevalement et soigneusement fixés, plombés le cas échéant, pour éviter toute substitution. Ils seront entreposés par les entreprises dans un local spécial annexé au bureau du Maître d'œuvre.

Figureront en plus parmi les échantillons toutes les pièces et appareils visibles tels que : − luminaires − appareils téléphoniques

Les échantillons seront numérotés, inscrits sur un registre. Le registre comportera une case réservée à la signature du Maître d'œuvre qui sera seul juge de la conformité de ces échantillons avec les spécifications des pièces du dossier.

Aucune commande de matériel ne pourra être passée par l’Entrepreneur, sinon à ses risques et périls, tant que l’acceptation de l’échantillon correspond n’aura pas été matérialisée par la signature ci-dessus visée.

2.5.6. Montage aux étages

Le montage des matériaux sera à la charge de l’entreprise titulaire du marché du présent lot. Toutefois, l’Entrepreneur du lot gros œuvre devra mettre à disposition les moyens de levage dont il dispose dans la mesure où son planning le lui permet.

2.5.7. Echafaudages

Dans les prix de l’offre du présent lot devront être inclus les échafaudages de tous types nécessaires à l’exécution des travaux du lot.

L’usage par les différents corps d’état des échafaudages mis en place par l’Entrepreneur de gros œuvre pour ses propres travaux et pendant la durée de ceux-ci n’ouvre droit à aucune redevance.

Les échafaudages devront être conformes aux prescriptions et règlements en vigueur et au P.G.C. du chantier.

2.5.8. Contrôle de la Commission de Sécurité

L’Entrepreneur devra des installations conformes aux normes et règlements en vue d’obtenir le contrôle de ses installations par la Commission de Sécurité compétente, aucune réception ne pouvant être prononcée avant l’accord de cette commission.

A ce sujet, il est rappelé à l’Entrepreneur l’obligation du dépôt d’un dossier d’autorisation préalable.

2.5.9. Consuel

Conformément aux dispositions de l’arrêté du 17 Octobre 1973, puis aux applications du décret du 14 Décembre 1972, la mise sous tension des installations électriques est subordonnée à la remise au distributeur d’une attestation de conformité de cette installation aux règlements et normes de sécurité en vigueur.



L’Entrepreneur se chargera de toutes démarches nécessaires en vue de l’obtention de cette attestation.

Pour les locaux soumis à réglementation particulière, les vérifications seront obligatoirement effectuées aux frais de l’Entrepreneur par un organisme agréé, désigné dans le cadre général de contrôle du chantier par le maître d’ouvrage.

L'Entrepreneur devra : − centraliser et expédier au Consuel les formulaires consuel de son lot et des autres lots ayant réalisés des

installations de courants forts (notamment CVC), − transmettre au contrôleur technique tous les documents nécessaires à sa mission, − accompagner le contrôleur lors de ses visites.

2.5.10. Matériel

Les marques et types de matériels cités dans le présent descriptif et dans le dossier quantitatif sont à respecter impérativement.

NOTA : les prescriptions des dossiers CCTP, descriptif et quantitatif priment sur les prescriptions du bordereau de positionnement.

2.5.11. Métrés

Les métrés des devis quantitatifs sont des métrés réalisés sur plans.

L’Entrepreneur adjudicataire du présent marché est tenu de vérifier ces métrés avant la signification du marché. Passé ce délai, il ne sera admis aucune contestation de métré, l’Entrepreneur étant déclaré d’accord avec les quantités prises en compte.

2.5.12. Mise en service

L’Entrepreneur procédera à la mise en service de l’ensemble des équipements faisant l’objet du présent lot.

Il mettra à la disposition du Maître de l'ouvrage le personnel nécessaire à la mise au courant du personnel de l’établissement pour l’exploitation et l’entretien courant des installations.

2.5.13. Entretien

Pendant le délai de garantie l’Entrepreneur doit l’entretien gratuit des installations. Il joindra à ses propositions des projets de contrat d’entretien pour les périodes ultérieures au délai de garantie.

2.6. Garanties de l'Entrepreneur

2.6.1. Garantie du matériel

L’Entrepreneur sera tenu d’entretenir son installation en état de fonctionnement pendant la période comprise entre l’achèvement des travaux et la mise en service des installations à titre définitif, sans restriction, ni réserve, par le Maître de l'ouvrage, d’une part, et la réception des travaux, d’autre part.

Pendant ce délai, il devra remplacer à ses frais toutes pièces ou éléments reconnus défectueux par vice de construction ou montage, défaut de manière ou usure anormale nuisant au bon fonctionnement de l’installation dans son ensemble que dans ses détails.

L’Entrepreneur demeurera responsable de tous les accidents qui pourraient résulter de la fabrication ou de la combinaison de ses appareils, ainsi que des dommages-intérêts qui pourraient être réclamés par suite de ces accidents.



S’il survient pendant ce délai de garantie une avarie dont la réparation incombe à l’Entrepreneur, un procès-verbal circonstancié sera dressé et lui sera notifié. S’il négligeait de faire la réparation fixée par le Maître de l'ouvrage l’avarie serait réparée d’office à ses frais.

En tout état de cause, le délai de garantie sera prolongé pour les organes réparés et pour ceux qui en dépendent d’une durée qui sera déterminée par le Maître de l'ouvrage, sans pouvoir dépasser six mois.

Tout le matériel fourni par l’Entrepreneur est garanti contre tous vices de construction ou de matière pendant une durée d’une année, y compris le matériel et les moteurs électriques, à dater de la réception. Cette garantie ne s’applique pas aux conséquences de l’usure normale ni à celles qui pourraient résulter de la mauvaise utilisation des appareils ou de la non observation des instructions.

2.6.2. Garantie de l’installation

Toutes les installations faites par l’Entrepreneur sont garanties conformes aux règles de l’art et conformes au projet d’exécution accepté par les Maîtres d'œuvre.

Cette garantie comprend la gratuité des frais de main-d’œuvre et de déplacement.

2.6.3. Garantie de fonctionnement

Indépendamment de la garantie légale, l’installation sera garantie en bon état de fonctionnement pendant une durée de deux ans à dater de la mise en service régulière.( Article 1792-3 du code civil).

Au cours de cette période, l’Entrepreneur sera tenu de rectifier tous les défauts de fonctionnement qui apparaîtront quelle qu’en soit la nature et sous les seules restrictions mentionnées ci-dessus.

L’Entrepreneur sera notamment totalement responsable des incidents ou dégradations qui pourraient se produire du fait de la non fourniture en temps utile des documents d’exploitation ou du fait d’erreurs contenues dans ces documents.

2.6.4. Garantie d’exploitation

L’Entrepreneur garantit en outre que l’installation réalisée par lui correspond à toutes les caractéristiques énoncées dans sa proposition, ainsi qu’à celles précisées ensuite par lui dans les documents d’exploitation.

Il s’oblige à mettre l’installation en état si l’exploitation révélait une non concordance susceptible de nuire à la bonne économie du système et au confort des usagers.

2.6.5. Garantie légale

La garantie légale prend date conformément à la loi et aux documents d’ordre général annexés au marché.

Les différentes clauses énoncées ci-dessus ne font aucun double emploi avec les obligations résultant de la garantie légale, celles-ci trouvant leur plein effet à dater du jour fixé, et l’Entrepreneur restant astreint aux diverses obligations résultant du marché et notamment du présent document aussi longtemps que la réception n’est pas acquise.



3. DESCRIPTION DES OUVRAGES

Généralités

Le repérage des installations devra être effectué méthodiquement, de façon à définir avec précision les zones d'influence des différents circuits.

Les installations seront exécutées de façon à permettre :

− l'accessibilité parfaite de l'appareillage permettant la surveillance et l'examen des contacts de l'appareillage, − le déconnection et le démontage rapide des appareils sans nécessité de mise hors tension des appareils

voisins, − les boulonnages, vissages, éclissages traités de manière indévissable, avec rondelles freins, rondelles de

blocage, écrous Nil-Stop, principalement pour les connexions électriques, − les câbles seront raccordés sur les bornes ou plages par l'intermédiaire de cosses serties ou soudées, − l'étiquetage et le repérage parfaitement exécutés et contrôlés, − les phases repérées par les couleurs réglementaires pour l'ensemble du bâtiment et correspondant

exactement aux phases de distribution, − la distribution triphasée et en particulier les prises de courant triphasées, branchées dans le même ordre.

3.1. Alimentation générale

3.1.1. Alimentation Générale Normale

L’installation sera alimentée directement depuis le réseau EDF en basse tension (Tarif Jaune).

Le panneau de comptage BT sera placé dans le local TGBT au rez de chaussée du bâtiment.

Le titulaire du présent lot devra la pose d’un fourreau TPC Ø 160 + deux fourreau TPC Ø 32 (télérelève) depuis le panneau de comptage jusqu’en limite de propriété, au point de raccordement ERDF.

Le coffret en limite de propriété, est fourni et posé par l’entrepreneur conformément aux directives de ERDF. Le tableau de comptage sera fourni par ERDF et posé par l’entrepreneur dans le local TGBT.

Le câble d’alimentation entre le coffret en limite de propriété et le panneau de comptage sera fourni et posé par ERDF, ainsi que le câble de télérelève.

Le titulaire du présent lot devra la mise en place d’un sectionneur à coupure visible en amont du disjoncteur général, conformément à la norme C14100, ainsi que le câble d’alimentation vers le panneau de comptage (fourniture et pose).

Le disjoncteur de branchement sera du type NS400N réglable avec déclencheur type AB-STRAB400-STR23 et bloc VISU (sectionneur à coupure visible), différentiel en seuil et en temps, bobine de déclenchement MN220V et implanté dans une armoire métallique (TGBT).

L’ensemble des protections se fera par disjoncteurs.

Le régime du neutre est du type TT.

Le titulaire du présent lot prévoira la fourniture, la pose et le raccordement d'un tableau général dans un local dédié au rez-de-chaussée.



a) Caractéristiques techniques

− armoires juxtaposables type PRISMA P de MERLIN GERIN répondant aux exigences suivantes : � IP 54.7, � ICC : 15 KA, � tôle d’acier 15/10ème, � traitement de surface conforme aux standards du constructeur, � ossature avec montants perforés diam. 6, 4 au pas de 25 mm, � toit équipé de plaques passe câbles et de presse-étoupe, � socle H = 250 mm, � porte pleine avec fermeture en 3 points par poignée à barillet sectionnant une crémone, � panneaux latéraux, � plaque pleine montée sur glissière permettant le réglage en profondeur et plaque, � lot de juxtaposition, � châssis de supportage pour composition, � rails multifix, � répartiteurs MULTICLIPS, � glissières et équerres, � cloisonnement intérieur de l’armoire de FORME 3, � obturateur divers pour appareillage H = 46, H = 72, H = 85, � plastrons divers montés sur charnières, � jeu de barre principale à placer horizontalement.

Le titulaire du présent lot prévoira une réserve non équipée de 30 % pour la mise en place de futurs départs.

Equipement tableau

Tableau : TGBT Localisation : local TGBT au rez -de-chaussée

Quantité Désignation Remarques 1 − disjoncteur de branchement COMPACT NS 400 N avec

déclencheur type AB-STRAB STR23 et bloc VISU bobine MN 220V temporisée, contact auxiliaire et commande manuelle extérieure frontale

− Général arrivée normale

1 − Jeu de barre principal 4 x 400A 3P+N commun à toutes les armoires

1 − Jeu de barre 3P + N + T – 100A y compris raccordement (désenfumage + VMC) sur liaison entre bloc VISU et disjoncteur de branchement

1 − Barre de terre principale à toutes les armoires 1 − Prise de courant PLEXO Modulaire 2 x 16A + T avec 1 disjoncteur

2 x 16A – 30mA

1 − Inverseur de source NORMAL / SECOURS. 4 x 250A à commande manuelle avec auxiliaire

1

1

− Voyant de présence tension SFAV (du type NEON avec 1 disjoncteur 2 x 10A – 300 mA

− Inverseur de source normal/secours 4x400A à commande automatique avec auxiliaire

− Disjoncteurs MULTI 9 équipés d’un bloc VIGI à déclenchement

instantané 30mA

1 � 4 x 125A − Général lingerie 1 � 4 x 100A − Général cuisine 5 � 4 x 40A − Général prises de courant,

général courants faibles 3 � 2 x 16A − Prises de courant, prises

atelier, prises lingerie − Disjoncteur MULTI 9 équipé d’un bloc VIGI à déclenchement

instantané 300mA



9 � 4 x 63A − Tableaux divisionnaires, TD ventilation, chambre froide

8 � 4 x 32A − Extracteur désenfumage 3 � 4 x 25A − Général éclairage 4 � 4 x 20A − TD ventilation 6 � 4 x 16A − VMC, PC tri atelier, fosse de

relevage 2 � 4 x 40A − Ascenseur 1 � 2 x 32A − Onduleur et TD sécurité 2 � 2 x 16A − Onduleur STIS, alim radar 12 � 2 x 10A − Eclairage, pompe de

relevage, séparateur à graisse et à hydrocarbure

− Disjoncteur magneto thermique COMPACT NS / MULTI 9

5 � 4 x 32A − SL et LL buanderie, plaques cuisson

29 � 2 x 16A − Autocom, SSI, tête de station, baie, appel malade PC, frigo

17 � 2 x 10A − Eclairage 2 � 4 x 25A − Four, friteuse 1 � 2 x 20A − Machine à café − Place libre pour interrupteur crépusculaire chapitre 3.1.9. � Contacteur de puissance

1 ◊ 4 x 125A − Arrêt d’urgence buanderie 1 ◊ 4 x 100A − Arrêt d’urgence cuisine 4 ◊ 2 x 16A − Commande éclairage

1 − Télérupteur 1 − Télécommande blocs de secours 1 − Horloge numérique hebdomadaire 4 canaux type 15 351 1 − Relayage de commande pour éclairage extérieur 1 − Ampèremètre numérique y compris tore de mesure, commutateur 3

positions et protections

1 − Voltmètre numérique y compris commutateur 7 positions et protections

Les disjoncteurs destinés aux équipements de sécurité (moteur de désenfumage) seront raccordés en amont du dispositif de coupure d’urgence conformément au § 5.1.8. de la norme NF C14-100.

3.1.2. Groupe électrogène de remplacement


Le bâtiment sera équipé d'un groupe électrogène autonome de sécurité type secours conforme aux normes NFE 37312 et NFS 61940.

Il sera implanté dans un local dédié au rez-de-chaussée.

Un socle anti-vibratile est prévu au Gros Œuvre, l'entrepreneur devra tout de même prévoir des pieds anti-vibratiles.

Sur coupure de l'alimentation normale (réseau 400V EDF) le groupe assurera le secours de toute l’installation.



3.1.2.2. Bases de calcul

Puissance électrique

Le groupe électrogène aura une puissance de 200 KVA sous un cos φ = 0,8.

Niveaux acoustiques

L'entrepreneur du présent corps d'état se reportera à la notice acoustique pour prendre connaissance des résultats qu'il devra garantir. Les indications principales sont résumées ci-après :

− Chambres : 30 dB(A) − bureaux, salle de réunion : 37 dB(A) − vestiaires locaux techniques : 40 dB(A) − limite de propriété : L90=38 dB(A) maxi selon les zones. − en façades des bâtiments (à 2 m) : 50 dB(A) maxi. − à 2 m des façades des riverains : mesures in situ non effectuées.

NOTA : une marge de 3 dB(A) maximum sera tolérée sur les niveaux de bruit à atteindre ci-dessus. L'entrepreneur intégrera néanmoins le fait que le bruit issu de ses équipements viendra s'ajouter au niveau de bruit des autres équipements dans le local. Il est donc impératif qu'il vise un niveau de pression spécifique à ses équipements de 3 dB(A) sous les valeurs indiquées ci-dessus.

Conditions climatiques

Température extérieure de base hiver : - 0°C Eté : + 40°C.

3.1.2.3. Principe de fonctionnement

− Le mode de fonctionnement sera du type ilote, le fonctionnement en mode couplé sur le réseau EDF ou sur le réseau de remplacement est proscrit.

− Le groupe devra être en mesure d'alimenter automatiquement les installations du bâtiment selon la séquence GSS 2 de la norme NF E37-312 soit : � T0 = 0 : disparition de la tension secteur sur jeu de barre (tension comprise entre 0,9 et 0,8 de la valeur

nominale sur l'une des phases en moins). � T0 + 1 s : démarrage du groupe si l'absence de tension est supérieure à 0,5s. � T0 + 15 s : le groupe doit fournir 100% de la puissance demandée par les installations. La puissance

demandée par l'utilisateur peut être fournie par paliers. � Après réapparition de la tension au niveau du jeu de barre le groupe continuera de débiter pendant une

durée réglable de 30'' à 10'. � Après reprise de la charge par le secteur le groupe fonctionnera à vide pendant une durée également

réglable de 30'' à 10'.

3.1.2.4. Spécifications techniques particulières

Le groupe électrogène sera monté sur un châssis posé sur des amortisseurs assurant la suspension anti-vibratile. Il comprendra :

− un capot d'insonorisation, avec silencieux d’échappement et protection des parties chaudes, − un moteur diesel avec radiateur complet avec vase d’expansion et ventilateur entrainé par moteur thermique, − un alternateur 200KVA nominal, 400V 3P+N, − 1 démarreur électrique, 12V − 1 alternateur de charge batterie − 1 jeu de batteries au plomb 12V, − Préchauffage eau moteur par résistance integrée dans le bloc moteur er de sonde de régulation de

température intégrée en partie haute moteur − Préfiltre fuel monté en amont de la filtration standard et permettant la décantation de l’eau sur alimentation

fuel moteur



− Régulateur de vitesse moteur électronique incluant boitier, pompe injection avec actionneur et sonde de mesure de la vitesse monté sur cloche moteur

− turbocompresseur de suralimentation, − 1 pupitre de commande/contrôle monté sur le châssis du groupe, − vanne sur le circuit combustible pour (arrêt normal du moteur, arrêt en cas d’action d’une sécurité), − sondes de sécurité − un réservoir gasoil journalier avec bac de rétention capacité 340 l, un réservoir enterré capacité 2000 l

double paroi et les accessoires de raccordement sur moteur, contrôle de niveau, remplissage, sécurité de trop-plein,

Les prestations comprennent également les travaux de manutention des groupes y compris toutes sujétions de franchissement des caniveaux, de protection des sols, etc …

3.1.2.4.1. Ensemble moteur et alternateur

Caractéristiques détaillées

MOTEUR UNITE Données générales Vitesse de rotation tr/mn 1 500 Puissance principale KVA 200 Cycle moteur à injection directe et suralimentation avec intercooler

6 cylindres en L

Type de régulateur moteur elec Classe de régulation 0.5%

ALTERNATEUR UNITE Données générales

Vitesse de rotation tr/mn 1 500 Puissance nominale KVA 200 Service secours Taux de régulation de tension % R250 Protection mécanique IP 23 Tension entre phases V 400 Tension entre phase et neutre V 230 Classe d’isolement H Classe d’échauffement H-125 Taux d'harmonique % < 2.5% Refroidissement Auto-ventilé

NOTA : un contrôleur permanent d'isolement sera installé en sortie de l'alternateur, il permettra la surveillance permanente pendant les périodes de non utilisation et sera associé à un dispositif de signalisation (report GTC)

Mise en groupe

Le moteur et l'alternateur seront montés sur un matériau résiliant antivibratoire.

La rigidité du châssis devra permettre la manutention du groupe complet sans risque de déformation. Un bac de rétention sera placé sous le châssis.

Démarreur

Le dispositif de démarrage sera de type électrique.

Le démarreur sera alimenté à partir d'un ensemble de batteries, monté sur atelier intégré dans le châssis du groupe. La liaison entre batterie et groupe sera réalisée en câble U 1000 RO2V de section appropriée, posé sur chemin de câble et sous fourreau (chutes de tension < 8 % au démarrage).



Les batteries seront alimentées par un chargeur / redresseur à éléments statiques équipés de l'ensemble des organes de contrôle et de commande, soit ampèremètre, gestion d'allure de charge. Le chargeur / redresseur sera lui aussi intégré dans le châssis du groupe.

La batterie permettra plusieurs tentatives de démarrage. Elle sera de type Plomb 12V

3.1.2.4.2. Echappement – Evacuation des fumées

Installation de la ligne d’échappement jusqu’au rejet à l’extérieur du bâtiment y compris conduits verticaux. Le moteur sera raccordé sur un conduit réalisé en acier noir. Compensation des dilatations et vibrations par manchettes souples (ondulées) en acier inox montées sur brides.

L'ensemble silencieux, placé en série sur la sortie moteur permettra d'apporter l'affaiblissement nécessaire aux respects des exigences acoustiques tout en générant des pertes de charge les plus réduites possibles.

Isolation thermique des conduits intérieurs par matelas laine de roche et protection jaquette aluminium.

La cheminée d’échappement extérieure sera constituée par :

− une cheminée en acier inoxydable vertical dépassant de 1,2m le point le plus haut du bâtiment. La cheminée sera contreventée par un mât et avec une structure autostable mise en place par le présent lot,

− rejet en partie haute par cône à injection verticale et chapeau pare pluie interne, − liaisons de raccordement des condensats sur réseau EU.

Le diamètre du conduit sera déterminé en fonction des caractéristiques techniques du groupe.

− la cheminée sera équipée d'une prise d'indice pondéral, − l'installation sera protégée contre la foudre par un paratonnerre type pointe INOX conforme à la NFC 17100

avec patte d'oie et compteur et coup de foudre. Cette installation sera raccordée à la prise de terre du bâtiment conformément aux exigences réglementaires, elle protégera uniquement la cheminée, le bâtiment étant protégé par pointe PDA.

3.1.2.4.3. Alimentation – Circuit carburant

Le réservoir gasoil journalier, de capacité 340 litres, intégré au châssis du groupe électrogène assurera l’alimentation du moteur.

Un filtre auto nettoyant avec robinet de purge, facilement démontable, permettra un premier nettoyage de combustible.

Le réservoir journalier sera équipé d'une double peau et d'une détection de fuite.

Le réservoir journalier sera muni d’un robinet de vidange avec obturateur 6 pans, d’un robinet de départ et d’un évent. Il sera raccordé au moteur par des tuyauteries appropriées.

L’équipement du réservoir journalier comprendra les dispositifs remplissant les fonctions suivantes :

− Une jauge électrique d’indication du niveau de fuel, − Vanne police de sécurité manuelle permettant une coupure d’alimentation fuel entre réservoir et moteur. − bac de rétention − dispositif d'alarme sonore et lumineuse déclenché au passage en dessous du niveau minimal du carburant

dans le réservoir, − un dispositif de remplissage automatique fuel pour transfert entre cuve et réservoir journalier comprenant :

pompe manuelle, pompe automatique, jauge à contact pour l’automatisme de fonctionnement, raccords, tuyauterie, vannes de permutation tout assemblé et fixé au châssis groupe

− un contact de position monté sur vanne permettant le report d’information à distance − un conduit souple de vidange d’une longueur permettant des raccordements sur réservoirs extérieurs

(environ 10 m, avec raccords).



Tous les raccordements seront réalisés en tubes de cuivre sans soudure. Des flexibles, seront interposés en deux points convenables entre le moteur et le réservoir, afin d’éviter les ruptures par trépidations.

La cuve enterrée, de capacité 2 000 l, permettra un fonctionnement d'environ 48 h à pleine charge.

Le circuit d'alimentation en carburant devra comporter les équipements évitant tout risque de désamorçage de la pompe d'alimentation du moteur.

La coupure de l’arrivée de carburant par une vanne de commande manuelle, actionnée depuis l’extérieur, sera à réaliser.

La cuve enterrée comportera également :

− une tuyauterie de remplissage prolongée de 100 mm à l’intérieur du réservoir et terminée à l’extérieur par un raccord pompier en bronze, obturé par un bouchon fileté avec chainette, diamètre des tuyauteries de remplissage : 50 mm,

− une tuyauterie d’évent terminée en crosse (visible du point de remplissage), de diamètre des tuyauteries d’évent : 33 mm. Cette tuyauterie sera ramenée sur façade extérieure du local groupe électrogène,

− un tube d’aspiration de section convenable, pourvu d’un clapet et d’une crépine disposée de telle sorte qu’aucune aspiration ne se produise dans une hauteur de 50 mm du fond, pour éviter l’aspiration des boues,

− une légère inclinaison permettant le nettoyage et permettant l’enlèvement des boues, − des raccords démontables, en nombre suffisant, seront prévus sur les tuyauteries plongeant dans le

réservoir pour faciliter leur mise en place et leur démontage, − un dispositif limiteur de remplissage. − Une jauge électrique d’indication du niveau de fuel,

La construction de la cuve de stockage enterrée de type horizontal sera équivalente à celle définie par la norme NF 88.513.

Un certificat, signé par le contrôleur, attestera qu’il répond aux conditions prévues par la réglementation en vigueur et qu’il a subi avec succès l’essai de résistance à la pression.

Dans le cas ou le réservoir sera soudé sur place, cet essai se fera en présence d’un représentant de l’administration, conformément à l’arrêté du 21 mars 1968.

Une plaque de contrôle sera apposée sur le réservoir, conformément à la norme NF 88.513.

La protection contre la corrosion s’effectuera :

− par peinture pour les parties non flottantes, − par un autre procédé que la peinture pour la boulonnerie de fixation.

La peinture comprendra l’application d’une couche antirouille et deux couches de finition.

Le réservoir sera mis électriquement à la terre par conducteur isolé 25 mm² VJ, raccordé côté réservoir sur une patte soudée et côté local groupe sur la borne de terre. Cette borne sera réservée à la mise à la terre de la cuve. Elles seront reliées à la terre générale du bâtiment par conducteur isolé 25 mm² V.J.

Les tuyauteries cuivre et groupe, chemineront sous fourreaux noyés dans la dalle béton.

Le premier remplissage de carburant ainsi que le carburant nécessaire aux essais sera à la charge de l'entrepreneur.

Le titulaire du présent lot devra l’enfouissement de la cuve selon le principe décrit ci-après : − terrassement à partir de la plate forme de travail, − remblaiement périphériques, − remise en état de la plate forme, − évacuation des terres excédentaires, − béton de propreté B0 ep 10 cm,



− radier en béton armé B3 ep 30 cm avec hydrofuge de masse, − compris armatures, − coffrage des rives, − finition talochée, − compris fourniture et incorporation de 4 anneaux d’ancrage pour fixation de la cuve, − remblaiement en sable de rivière non agressif 0/4 jusqu’au niveau -0,30 après pose de la cuve, − regard béton posé sur la cuve 1,00mx1,00m avec tampon fonte série PL, cadre et contre cadre, − signalisation extérieure définitive de présence de la cuve, − tranchée pour passage de fourreau jusqu’au local groupe électrogène, − compris terrassement, fourniture et pose de fourreau TPC (2 diam 160 + 1 diam 63) sur lit de sable, grillage

avertisseur, remblaiement en sable sur 30 cm puis en tout venant jusqu’au niveau -0,30 et compactage, − compris toutes sujétions,

3.1.2.4.4. Refroidissement du groupe – Ventilation e t insonorisation du local

Le titulaire du présent lot devra toutes les dispositions constructives afin d’atteindre les performances acoustiques définies au § 3.2.2.

Les épaisseurs et natures des parois horizontales et verticales du local recevant le groupe électrogène sont visibles sur les plans de génie civil. Les mesures de correction acoustiques complémentaires requises pour obtenir les valeurs d’émission sonore sont à charge du présent lot.

L’entreprise pendra toutes les mesures pour éviter les transmissions par vibration à travers les parois et planchers.

Une mesure acoustique contractuelle, effectuée aux frais de l’entrepreneur par un organisme indépendant et agréé par la Maîtrise d’œuvre, garantira le résultat de l’isolation mise en œuvre.

En cas de constat de dépassement des valeurs précédemment mentionnées, le titulaire du présent lot devra prendre à ses frais la réalisation de tous les travaux indispensables à l’obtention du résultat contractuel. Toutes les valeurs et mesures sont réputées effectuées en fonctionnement nominal à pleine charge.

Les solutions proposées devront tenir compte des aménagements techniques requis par la réalisation et la construction du gros œuvre.

L'entreprise titulaire du présent lot devra tous les aménagements techniques de second œuvre notamment :

− portes insonorisées d'accès y compris serrurerie et barre anti-panique, − serrurerie diverses, − pièges à son − grilles par pluie de prise et de rejet d'air.

NOTA : L'aménagement du local est donné à titre indicatif, l'Entreprise ayant la possibilité de proposer toutes solutions permettant d'atteindre au mieux les objectifs prescrits.

Refroidissement du groupe – Ventilation du local

Le refroidissement du groupe sera assuré par radiateur complet avec vase d’expansion et bouchon taré comprenant :

− un ventilateur entrainé par le moteur − une batterie refroidissement eau − une batterie refroidissement air − un bouchon de vidange du liquide de refroidissement − grillage de protection du ventilateur − durites de liaisons

Le débit de ventilation maxi sera déterminé afin de limiter la température ambiante du local à + 45°C en considérant la marche du moteur à puissance nominale par 30°C de température extérieure.



3.1.2.4.5. Contrôle - Commande

L’ensemble sera piloté par un coffret de commande monté sur le châssis du groupe et intégrant la séquence de démarrage tel que défini précédemment ainsi que la séquence d’arrêt qui assurera la pérennité de l’installation par un refroidissement à charge nulle avant arrêt total, permettant d’éviter les surchauffes au niveau des chemises et des constituants du moteur.

L’appareillage de commande de démarrage sur défaillance du réseau électrique normal sera conçu pour assurer le démarrage automatique du groupe en cas de perte totale ou partielle du réseau, en cas de dépassement des limites de la tension réseau.

Cet appareillage permettra le basculement automatique en régime normal en fonction de la réapparition de la tension normale du réseau public dans le délai spécifié (basculement avec coupure, sans couplage fugitif au réseau public).

Les dispositifs suivants seront prévus :

− dispositif de détection défaillance du réseau, − temporisation de démarrage, − dispositif de répétition des tentatives de démarrage, − commande de basculement des dispositifs d'inversion de source, − temporisation de commande de fermeture du dispositif de coupure du groupe, − temporisation de reconnexion du réseau électrique normal, − temporisation d'arrêt du groupe électrogène après fonctionnement à vide, − dispositif de redémarrage (retour automatique à l'état de veille), − dispositif de préchauffage, − dispositif de régulation, − protection des auxiliaires soit :

� préchauffage eau moteur, � préchauffage huile moteur, � préchauffage alternateur, � chargeur batteries, � équipement de ventilation.

La face avant du coffret comprendra :

− un afficheur alphanumérique permettant de visualiser : � des grandeurs électriques :

◊ les 3 tensions composées, ◊ les 3 tensions simples, ◊ les 3 courants de phases, ◊ le courant du neutre, ◊ la fréquence, ◊ les puissances.

� les paramètres moteurs : ◊ la vitesse du moteur en tr/mn, ◊ la pression d'huile en bars, ◊ la température d'eau °C, ◊ la tension et la charge des batteries de démarrage, ◊ nombre d’heures de fonctionnement ◊ le non démarrage, sous-vitesse et survitesse ◊ niveau bas fuel du réservoir journalier ◊ défaut arrêt d’urgence ◊ ouverture de disjoncteur surcharge ou court-circuit

� les messages écrans : ◊ les heures et dates, ◊ les modes de fonctionnement, ◊ les phases de démarrage, ◊ la phase de refroidissement, ◊ la durée de fonctionnement en mode TEST.

� les messages d'alarmes ou des défauts : ◊ défaut mini/maxi fréquence,



◊ défaut surcharge alternateur, ◊ BP arrêt d'urgence enclenché, ◊ alarme mini/maxi U batterie, ◊ alarme défaut chargeur batterie, ◊ alarme niveau bas gasoil, ◊ alarme niveau haut bac de rétention, ◊ défaut préchauffage.

− des voyants de fonctionnement : � de défaut de pression d'huile, � de défaut de température d'eau, � de défaut de non démarrage, � de défaut de survitesse, � de défaut de tension alternateur, mini et maxi U � défaut de fréquence, mini et maxi fréquence � défaut surcharge alternateur � bouton poussoir arrêt d’urgence enclenché � défaut de niveau bas eau � défaut de tension de batterie de démarrage, mini et maxi U � alarme de niveau bas fuel réservoir journalier.

− des appareillages de commande et de programmation : � 1 bouton d’arrêt d’urgence permettant d’arreter le groupe électrogène en cas de problème susceptible de

mettre en danger la sécurité des personnes et des biens. � 1 commutateur à clé de mise sous/hors tension du module de commande � 1 molette de defilement et de validation permettant le défilement des menus et des écrans avec

validation par simple pression � 1 bouton stop permettant sur une impulsion d’arreter le groupe électrogène � 1 bouton start permettant d’une impulsion de démarrer le groupe électrogène � 1 bouton ESC permettant le retour à la selection précédente et la fonction RESET défaut � 1 bouton menu permettant l’accès aux menus � Un écran LCD pour la visualisation des alarmes, défauts etc… � Un ensemble de LED (présence alarme, défaut, sous tension).

− à l'intérieur du coffret � la carte d'alimentation, � les cartes de contrôle / commande, � les borniers entrées / sorties, � la carte bus RS 485 (voir également § GTC), � le bornier de télésignalisation, � le bornier "entrée neutralisation des sécurités", � le chargeur de batterie, � le chargeur de batterie télécommande, � la batterie télécommande, � le contacteur de préchauffage.

3.1.2.4.6. Coffret de signalisation et d'inhibition

Il sera conforme à la norme NFE 37312. Installé dans le bureau accueil général, il comprendra au minimum :

− 1 jeu de leds de signalisation : � tension GE, � tension secteur, � synthèse Alarmes majeures groupes (défaut général), � non démarrage, � synthèse Alarmes mineures groupes (Alarme général), � synthèse Pré-alarme groupe (alarme pression d'huile, alarme température d'eau,…),

− 1 bouton poussoir test lampes (LED), − 1 commutateur à clef d'inhibition, − 1 bouton poussoir arrêt alarme sonore



3.1.2.4.7. Distribution puissance - Couplage

Un module de protection alternateur sera directement monté sur le châssis et comprendra :

− 1 disjoncteur 4 x 250A réglable (caractéristiques exactes à définir suivant préconisations du fabricant de l'alternateur),

− 3 transformateurs de mesure − des jeux de barre amont / aval pour le régime de neutre TT

La liaison puissance en aval du disjoncteur sera réalisée en câble résistant au feu CR1-C1 posée sous fourreaux jusqu'au tableau général (TGBT). L'inverseur de source motorisé ainsi que les organes de prise de manque de tension seront également prévus.

Dans le local groupe il sera prévu une borne de terre raccordée à la prise de terre générale du bâtiment. Les liaisons équipotentielles de tous les éléments du groupe ainsi que la mise à la terre du neutre seront issues de cette borne de terre.

L'isolement de l'alternateur sera surveillé par un CPI pendant les périodes de non utilisation avec report de signalisation sur la GTC. Ce dispositif sera donc inhibé en période de fonctionnement afin de ne pas provoquer de fausse alarme. Le CPI sera placé dans l'armoire puissance du groupe.

NOTA : le disjoncteur principal sera choisi et réglé de telle sorte que la sélectivité totale soit assurée avec les protections des circuits terminaux conformément à l'article EL 16 § 4 du règlement de sécurité.

3.1.2.4.8. Report Alarmes

Les alarmes techniques seront couplées point par point aux modules FIELDPOINT ou WIT du STIS (Système de Transmission d’Information de Sécurité) décrit au chapitre 3.15.5.

3.1.2.4.9. Prestations diverses

− Coffret électrique auxiliaire : Le titulaire du présent lot assurera l'équipement d'un coffret électrique mural qui devra intégrer les protections mais également le câblage des auxiliaires du groupe à savoir : � éclairage normal et secours du local, � prise de courant du local, � chauffage hors gel du local, � pompes de vidange, � coffret de contrôle / commande. Le coffret électrique sera alimenté en amont du TGBT en câble U1000R02 5 G4 mm². Les alimentations de tous les autres auxiliaires groupes seront issues du tableau contrôle de commande.

− Matériel de sécurité : � un extincteur CO2 de 5 kg, � un extincteur à poudre ABC à prendre de 9 kg, � un bac à sable avec pelle, � plaques de consignes de sécurité et de santé.

− Pièces de rechanges et lot d'outillage : Les accessoires et équipements consommables seront prévus de manière à permettre un entretien standard complet du groupe et seront disposés dans une armoire prévue à cet effet (liste à fournir avec la proposition, jeu de filtration)

− Câblage des commandes et contrôles : Le titulaire du présent lot assurera la fourniture, pose et raccordement des liaisons suivantes : � liaison en câble multiconducteur entre le coffret contrôle commande du groupe et le coffret d'inhibition, � liaison entre le relais détecteur "manque secteur" intégré dans le tableau TGBT et le coffret de contrôle

commande du groupe,



� ensemble des liaisons issues du coffret contrôle commande du groupe propre au fonctionnement de ce dernier et de ses auxiliaires.

− Maintenance : Les prestations incluront : � la 1ère opération d'entretien comprenant tous les ingrédients, � la 1ère année de maintenance. En annexe à la proposition il sera joint un contrat d'entretien pour les années suivantes.

3.1.2.4.10. Essais et mise en service – Dossier tech nique

Ces essais seront réalisés en configuration "EHPAD" et auront pour but la vérification des performances de groupe électrogène sur banc d'essai sur site. Ils porteront notamment sur :

− le contrôle des différents paramètres, − les essais de puissance sur 4 heures à pleine charge, et 30% à 110% de charge, − les essais d'impact 0 à 70% valeurs limites :

� fréquence : + 10%, � tension : + 15%,

− la vérification de l'ensemble des systèmes de sécurité, − la vérification de l'ensemble des systèmes de régulation et l'automatisme.

L'ensemble de ces essais donnera lieu à un rapport d'essais élaboré par le fournisseur dans lequel figurera l'enregistrement dans le temps des principales caractéristiques du groupe à minima, les enregistrements de tension fréquence, puissance et température d'huile seront relevées pendant les essais.

Les essais sur site se dérouleront en présence d'un ou de plusieurs représentants du Maître d'œuvre et Maître d'Ouvrage.

A l'issue du montage, l'entrepreneur procédera sous sa responsabilité, au réglage et à la mise en marche des installations avec son personnel spécialisé pour :

− effectuer les réglages et les mises au point, − instruire le personnel de ces procédures de mise au point, − assurer une surveillance des premières heures de fonctionnement des groupes.

Le personnel sera présent durant cette phase et sera instruit et familiarisé par l'entrepreneur avec les installations.

L'entrepreneur durant cette phase procédera sous sa responsabilité, à tous les essais demandés par le personnel et de la maîtrise d'œuvre.

Validation en charge de l’EHPAD en service :

Cet essai sera réalisé après mise en service de l’EHPAD qui devra être alimentée pendant 48 heures sans interruption par le groupe électrogène. En cas d’interruption de l’essai il sera à recommencer. La réception ne sera prononcée qu’après 48 heures de marche sans interruption.

NOTA : tous les ingrédients nécessaires aux différents essais sont à la charge du présent lot. Les essais d'automatisme devront satisfaire aux conditions de fonctionnement prévues, en particulier en ce qui concerne les temps de démarrage (10 secondes) et de prise en charge de la puissance.

Dossier technique

Le titulaire du présent lot fournira avec l'assistance du constructeur :

− un plan d'aménagement du local au 1/20e, précisant toutes cotes de construction, − un plan guide, personnalisé, avec récapitulatif sur le mur du local, − les procès verbaux des essais COPREC, répondant aux exigences du contrôle technique de type A, spécifié

par le document COPREC, relatif à la police "dommages / ouvrages" groupe électrogène,



− 2 jeux de documentations techniques en FRANÇAIS, comprenant :

� les schémas électriques avec nomenclature du matériel, � notice d'installation, de conduite et d'entretien, � procès verbaux d'essais divers, � le carnet d'entretien.

3.1.3. Onduleur

Il n’est pas prévu d’alimentation sans interruption (ASI) dans le présent dossier. Tout système nécessitant une ASI devra être équipé de ses propres batteries.

3.2. Prise et mise à la terre des installations

3.2.1. Mise à la terre des masses BT et liaisons éq uipotentielles

La mise à la terre de l'ensemble du bâtiment (parties métalliques) ainsi que des masses métalliques des divers récepteurs et appareillages demandant une liaison à la terre sera réalisée conformément à la norme C 15.100.

Chaque armoire électrique comportera une barre de terre sur laquelle seront collectés les conducteurs de protection (alimentation armoire et alimentation récepteur).

La section des différents conducteurs de protection sera conforme aux prescriptions de la norme NF C 15-100 (dernière édition).

La liaison équipotentielle des masses métalliques du bâtiment sera assurée par la mise à la terre d'éléments tels que :

− conduite gaz, − tuyauteries d'eau chaude et froide, − conduits des V.M.C., − écoulements métalliques, − huisseries des locaux humides, etc... − chemins de câbles, − charpentes métalliques, − faux plafonds métalliques, etc...

Des conducteurs principaux d'équipotentialité, du type cuivre nu 25 mm², seront posés et fixés sur les chemins de câbles principaux "courants forts". Les chemins de câbles "courants faibles" seront connectés aux chemins de câbles "courants forts" tous les 10 m, lors des cheminements parallèles (en circulations et gaines techniques), par cuivre nu 25 mm². Les conducteurs principaux seront raccordés à la barre de terre principale qui sera posée par le titulaire du présent lot dans le local "T.G.B.T.".

3.2.2. Prise de terre

La barre de terre du tableau général sera reliée à une prise de terre constituée par un câble cuivre nu étamé posé en fond de fouille en périphérie du bâtiment et reliées à la barre de terre principale situé dans le local TGBT.

La liaison sera constituée par un conducteur en cuivre nu d’une section minimum de 29 mm². Une liaison entre les prises de terre des deux bâtiments sera réalisée en cuivre isolé V/J.

La valeur de la prise de terre à obtenir devra être inférieure à 5 Ohms. Si cette valeur n'était pas obtenue, le titulaire du présent lot devra son amélioration.

Au cas où les impédances de boucle des divers circuits ne seraient pas suffisantes, le titulaire du présent lot assurera une mise à la terre complémentaire de ces circuits sans plus-value.

Le titulaire du présent lot devra donc :



− la mise en place d'un cuivre nu étamé 29 mm², − la mise en place d'une barre de terre principale, − la mise en place d'une liaison en cuivre isolé entre la barre principale et le T.G.B.T., − la mesure de la valeur de prise de terre et son amélioration.

3.3. Tableaux électriques

3.3.1. Tableaux divisionnaires

Les tableaux divisionnaires auront les caractéristiques suivantes : − coffret mural sans porte type PRISMA G, GX ou GE de MERLIN GERIN, avec plastrons, − voyant présence tension en face avant, − arrêt d’urgence général sur face avant, − protections par disjoncteurs associés à des blocs différentiels, − portes schémas avec schéma électrique à jour.

Ils seront installés dans les gaines techniques à chaque niveau : − 4 coffrets au rez-de-chaussée − 3 coffrets au 1er étage,

Caractéristiques et équipement des tableaux divisionnaires :

Tableau : TD0.1

Loc alisation : gaine technique rez -de-chaussée , FAM1 Quantité Désignation Remarques

1 − interrupteur général (Arrivée Normal) 4 x 63A COMPACT NS, avec bobine MX à manque 220 V

1 − disjoncteur différentiel 2 x 5A / 300 mA

1 − voyant PRESENCE TENSION − sur face avant − disjoncteurs MULTI 9 équipés d’un bloc VIGI à déclenchement

instantané (30 mA)

3 � 4 x 40A − général PC, chauffage chambre

2 � 4 x 25A − général éclairage chambre 5 � 2 x 16 A − prises, frigo 1 � 2 x 10A − éclairage sdB

1 2

1

− disjoncteur MULTI 9 équipé d’un bloc VIGI à déclenchement instantané (300 mA) � 2 x 25 A � 2 x 10 A � 4 x 32A

− général ECL collectif − éclairage ménage + réserve

+ circulation veille − général volet roulant

7

− disjoncteurs magnétothermiques MULTI 9 � 2 x 10 A

− circuits éclairage

23 � 2 x 16 A − circuits PC, attente radiateurs chambres, volet roulant

2 � 2 x 5 A − circuit commande 1 − télérupteur 2 x 16A bobine 230 V − commande d’éclairage



1 − télérupteur 2 x 16A / 230 V + contacts auxiliaires − commande d’éclairage déporté

Tableau : TD0.2

Localisation : gaine technique RdC – FAM2 Quantité Désignation Remarques

1 − interrupteur général (Arrivée Normal) 4 x 63A COMPACT NS avec bobine MX à manque 220 V

1 − disjoncteur différentiel 2 x 5A / 300 mA 1 − voyant PRESENCE TENSION − sur face avant − disjoncteurs MULTI 9 équipés d’un bloc VIGI à déclenchement

instantané (30 mA)

3 � 4 x 40A − général PC, général attente radiateurs chambres

2 � 4 x 25A − général éclairage 5 � 2 x 16A − frigo, prises + attente

radiateur 1 � 2 x 10A − éclairage SdB − disjoncteurs magnétothermiques MULTI 9 équipés d’un bloc VIGI à

déclenchement instantané (300 mA) :

1 � 4 x 25A − général Ecl collectif 3 � 2 x 10A − circuits éclairage 1 � 4 x 32A − général volet roulant − disjoncteurs magnétothermiques MULTI 9 :

14 � 2 x 10A − circuits éclairage, 17 � 2 x 16A − circuits PdC, attente

radiateurs chambres, volet roulant

1 � 2 x 5A − circuit commande 1 − télérupteurs 2 x 16A bobine 230 V − commande d’éclairage

local 1 − télérupteur 2 x 16A / 230 V + contacts auxiliaires − commande d’éclairage

déporté

Tableau : TD0.3

Localisation : gaine technique RdC – FAM3 Quantité Désignation Remarques

1 − interrupteur général (Arrivée Normal) 4 x 63A COMPACT NS, avec bobine MX 230V


instantané (30 mA)

3 � 4 x 40A − général prises de courant, 2 � 4 x 25A − général éclairage 4 � 2 x 16A − frigo, prises de courant 1 � 2 x 10A − éclairage SdB − disjoncteur magnétothermique MULTI 9 équipés d’un bloc VIGI à

déclenchement instantané (300 mA)

3 � 2 x 10A − circuits éclairage ___ � 4 x 25A − général ECL collectif

− disjoncteurs magnétothermiques MULTI 9 : 14 � 2 x 10A − circuits éclairage



22 � 2 x 16A − circuits PdC, attente radiateurs chambres, volet roulant

1 − télérupteur 2 x 16A bobine 230 V + contacts auxiliaires − commande d’éclairage déporté

1 − télérupteur 2 x 16A bobine 230 V − commande d’éclairage local

Tableau : TD0.4

Localisation : gaine technique RdC - Balnéo Quantité Désignation Remarques



instantané (30 mA)

7 � 2 x 16A − circuits prises de courants 2 � 2 x 10A − éclairage vestiaire, local

technique − disjoncteur magnétothermique MULTI 9 équipés d’un bloc VIGI à


1 � 4 x 25A − général éclairage 3 � 2 x 10A − circuits éclairage − disjoncteurs magnétothermiques MULTI 9 :

6 � 2 x 10A − circuits éclairage 1 − télérupteurs 2 x 16A bobine 230 V − commande d’éclairage 1 − télérupteur 2 x 16A / 230 V + contacts auxiliaires − commande d’éclairage

déporté

Tableau : TD1.1

Localisation : gaine technique 1 er étage FDV1 Quantité Désignation Remarques

1 − interrupteur général (Arrivée Normal) 4 x 63A COMPACT NS avec bobine MX 230V


instantané (30 mA)

3 � 4 x 40A − général PC 2 � 4 x 25A − général éclairage + ecl

combles 5 � 2 x 16A − frigo, PdC 1 � 2 x 10A − salle de bains − disjoncteur magnétothermique MULTI 9 équipés d’un bloc VIGI à


3 � 2 x 10A − circuits éclairage + hotte 1 � 4 x 25A − général éclairage collectif − disjoncteurs magnétothermiques MULTI 9 :

22 � 2 x 10A − circuits éclairage 17 � 2 x 16A − circuits PdC, attente

radiateurs chambres 1 − télérupteur 2 x 16A bobine 230 V + contacts auxiliaires − commande d’éclairage

déporté 1 − télérupteur 2 x 16A bobine 230 V − commande d’éclairage local

Tableau : TD1.2

Localisation : 1er étage



Quantité Désignation Remarques 1 − interrupteur général (Arrivée Normal) 4 x 63A COMPACT NS avec

bobine MX à manque 220 V


instantané (30 mA)

1 � 4 x 40A − général comble 1 � 2 x 32A − plaque kitchenette 2 � 4 x 25A − général éclairage 7 � 2 x 16A − frigo, prises + attente

radiateur 1 � 2 x 10A − éclairage SdB − disjoncteurs magnétothermiques MULTI 9 équipés d’un bloc VIGI à

déclenchement instantané (300 mA) :

9 � 2 x 10A − circuits éclairage − disjoncteurs magnétothermiques MULTI 9 :

1 � 2 x 5A − circuit commande 1 − télérupteurs 2 x 16A bobine 230 V − commande d’éclairage

local 1 − télérupteur 2 x 16A / 230 V + contacts auxiliaires − commande d’éclairage

déporté



Tableau : TD1.3

Localisation : gaine technique 1 er étage – FDV2 Quantité Désignation Remarques



instantané (30 mA)

4 � 4 x 40A − général prises de courant + général comble

2 � 4 x 25A − général éclairage chambre 4 � 2 x 16A − frigo, prises de courant 1 � 2 x 10A − éclairage salle de bain − disjoncteur magnétothermique MULTI 9 équipés d’un bloc VIGI à


3 � 2 x 10A − circuits éclairage 1 � 4 x 40A − Général éclairage collectif − disjoncteurs magnétothermiques MULTI 9 :

18 � 2 x 10A − circuits éclairage 20 � 2 x 16A − circuits PdC, attente

radiateurs chambres 1 − télérupteur 2 x 16A bobine 230 V + contacts auxiliaires − commande d’éclairage

déporté 1 − télérupteur 2 x 16A bobine 230 V − commande d’éclairage local

3.3.2. Coffret commande d’éclairage

Un coffret de commande déporté au secrétariat permettra la commande des circuits d’éclairage extérieur en automatique (horloge + lumandar), ou en manuel, ainsi que la commande de l’éclairage de veille des circulations à chaque niveau et du hall.

Ce coffret de commande sera du type encastré MOSAÏC marque LEGRAND avec porte laquée blanche équipé de :

− 9 boutons poussoirs « commande veille » type MOSAÏC 45 avec voyant, − 1 interrupteur SA type MOSAIC 45 avec voyant, − 4 commutateurs 3 p « éclairage extérieur », − câblage, repères, étiquettes, fixations, schémas et toutes sujétions.

L’éclairage du lieu de vie sera commandé depuis le coffret encastré avec porte fermant à clé, situé dans la kitchenette, et comprenant 1 bouton poussoir + 3 interrupteurs type MOSAÏC 45 avec voyants ainsi qu’un repérage par étiquettes dilophanes gravées de chaque circuit y compris câblage, accessoires de fixation, de raccordement et toutes sujétions.

L’éclairage de la balnéothérapie sera commandé depuis le coffret encastré avec porte fermant à clé et comprenant 3 interrupteurs type MOSAÏC 45 avec voyants ainsi qu’un repérage par étiquettes dilophanes gravées de chaque circuit y compris câblage, accessoires de fixation, de raccordement et toutes sujétions.

3.3.3. Coupure d’urgence

Il sera prévu en gaine technique, un arrêt d’urgence sur chaque tableau divisionnaire caractérisé par une commande extérieure frontale assurant la coupure de la totalité des équipements électriques du niveau et repéré « coupure générale électricité ».

La coupure d’urgence générale du TGBT sera du type 38029 de marque LEGRAND avec voyants vert et rouge de signalisation d’état. L’emplacement de la coupure générale sera prévue au secrétariat (local inaccessible au public) sur face avant de la centrale incendie.



3.4. Distribution lumière et prises

3.4.1. Appareillage

Il sera du type : − LEGRAND SOLIROC dans les chambres, et locaux communs du FAM − ARNOULD série INITIA dans les chambres FDV, les circulations, hall et sanitaires − LEGRAND MOSAIC dans les bureaux administration − LEGRAND PLEXO étanche en saillie dans les combles et locaux techniques, − LEGRAND PLEXO étanche en encastré dans la cuisine et ses dépendances.

Les commandes d'éclairage seront fixées à 1,30 m du sol fini dans tous les locaux et selon principe indiqué sur plans joints en annexe.

Les prises seront fixées à 0,40 m au-dessus du sol fini, l’une d’entre elles sera installée à 0,9 m.

Dans les bureaux, les prises de courant et les prises courants faibles seront regroupées pour obtenir des postes de travail.

NOTA : dans un souci d’homogénéité et d’esthétique un soin tout particulier devra être amené au positionnement fonctionnel de l’appareillage.

L’entrepreneur devra en particulier veiller que dans un « même champ de vision » les appareils aux mêmes fonctionnalités (courants forts et courants faibles) soient installés rigoureusement à la même altimétrie.

L’ensemble de l’appareillage sera du type « à visser ». L’utilisation d’appareils à fixation par griffes est proscrite.

3.4.2. Câblage – distribution terminale

Dans les locaux techniques et les combles, la distribution pourra être réalisée en apparent, en câble U1000 RO2V posé sous tube et sur chemin de câble.

Dans les chambres et les locaux de service ne comportant pas de faux plafonds, la distribution sera réalisée par câble U1000 RO2V posé sous tube encastré en dalle.

En règle générale, les descentes vers les appareillages se feront sous tube encastré dans les doubles cloisons (chambres) ou via saignées exécutées suivant les règles de l’art.

Dans les circulations, à chaque niveau, la distribution sera posée sur chemins de câble fixé sous faux plafonds.

Le titulaire du présent lot prévoira la fourniture des buses PVC Ø 100 à intégrer par le lot Gros-Oeuvre dans les poutres cheminant devant les chambres et locaux divers et suivant indications du présent lot.

Les boîtes de dérivation seront de type : − pour la pose dans le faux plafond.

LEGRAND type PLEXO Ø 60 ou Ø 80 IP 55 mini

3.4.3. Plinthes PVC

Une plinthe électrique PVC 170 x 60, deux compartiments, sera installée sous le plan de travail en périphérie du secrétariat au rez-de-chaussée.

Elle permettra la distribution des prises de courant et des conjoncteurs téléphoniques du secrétariat. L'ensemble des accessoires nécessaires à la continuité de pose et de finition sera à la charge de l'entrepreneur (angle, embouts, couvercles, coupes diverses, raccords, accessoires de fixation, ...).

Elles seront de marque REHAU.



Les prises téléphone seront également fournies et câblées par le présent lot.

3.5. Alimentations Force

Le titulaire du présent lot aura à sa charge les alimentations électriques autres que son lot.

Il s'assurera des caractéristiques exactes dudit ouvrage des installateurs concernés avant le début des travaux.

En règle générale, la limite de fourniture est constituée par la mise en place d'un câble de raccordement en attente au droit de l'appareil à alimenter (sauf indications différentes dans tableau ci-dessous).

La distribution sera réalisée en câble U 1000 R2V posé sous tube ou sur chemin de câble.

Trois mètres seront laissés en attente pour permettre le raccordement par le lot concerné.

3.5.1. Lot Génie Climatique

Quant. n° Equipement desservi Localisation Origine Prestation du lot Electricité 1 CV1 Tableau chaufferie

6 KW TRI 400 + N + T

Combles Chaufferie bâtiment B

TGBT interrupteur pompier type 38081 câble U1000 R02V 5 G 4 mm² - 45 ml Tube IRL Ø 25 y c colliers 5 ml

1 CV2 Tableau ventilation 4 KW TRI 400 V + N + T

Combles Bâtiment A

TGBT câble U1000R02V en attente avec mou de 3 ml 5 G 4 mm² - 65 ml


Combles Bâtiment B

TGBT câble U1000R02V en attente avec mou de 3 ml 5 G10 mm² - 55 ml

1 CV4 Tableau de ventilation 2 KW TRI 400 V + N + T

Combles Bâtiment C

TGBT câble U1000R02V en attente avec mou de 3 ml 5 G 4 mm² - 45 ml


Combles Bâtiment D

TGBT câble U1000R02V en attente avec mou de 3 ml 5 G 2,5 mm² - 65 ml

1 VMC1 Caissons de VMC 0.8 KW TRI 400 V + N + T

Combles Bâtiment D

TGBT Câble CR1 anti-feu en attente avec mou de 3 ml 5 G 2,5 mm² - 100 ml (longueur développée) Tube IRL Ø 25 y c colliers 15 ml


Combles Bâtiment B



Combles Bâtiment C



Combles Bâtiment D

TGBT Câble CR1 anti-feu en attente avec mou de 3 ml 5 G 2,5 mm² - 100 ml (longueur développée)



Tube IRL Ø 25 y c colliers 15 ml

EXTD : Extracteur de désenfumage

1 EXTD1 4 KW TRI 400 V + T

Combles Bâtiment A

TGBT

Câble CR1 anti-feu en attente avec mou de 3 ml 4 G 4 mm² - 80 ml Tube IRL Ø 25 y c colliers – 10 ml

1 EXTD2 2.2 KW

TRI 400 V + T Combles Bâtiment A

TGBT

Câble CR1 anti-feu en attente avec mou de 3 ml 4 G 2.5 mm² - 80 ml Tube IRL Ø 25 y c colliers – 10 ml

1 EXTD3 4 KW

TRI 400 V +T

Combles Bâtiment B

TGBT

Câble CR1 anti-feu en attente avec mou de 3 ml 4 G 4 mm² - 70 ml Tube IRL Ø 25 y c colliers – 5 ml

1 EXTD4 3 KW

TRI 400 V + T

Combles Bâtiment B

TGBT

Câble CR1 anti-feu en attente avec mou de 3 ml 4 G 2,5 mm² - 70 ml Tube IRL Ø 25 y c colliers – 5 ml

1 EXTD5 3 KW

TRI 400 V+T Combles Bâtiment B

TGBT Câble CR1 anti-feu en attente avec mou de 3 ml 4 G 2,5 mm² - 70 ml Tube IRL Ø 25 y c colliers – 10 ml

1 EXTD6 4KW

TRI 400 V+T Combles Bâtiment C

TGBT Câble CR1 anti-feu en attente avec mou de 3 ml 4 G 4 mm² - 60 ml Tube IRL Ø 25 y c colliers – 10ml

1 EXTD7 3 KW TRI 400 V+T

Combles Bâtiment C


1 EXTD8 3 KW TRI 400 V+T

Combles Bâtiment D


3.5.2. Lot ascenseur

Quant. n° Equipement desservi localisation Origine Prestation du lot Electricité 2 AS1

Ascenseur monte-malades 1250 kg – 0,63 ms

TGBT Câble U1000 R02V 5G10 mm² raccordé sur coffret DTU – 40 ml 1 coffret DTU



3.5.3. Lot Plomberie sanitaires

Quant. n° Equipement desservi localisation Origin e Prestation du lot Electricité

1 PB1 Séparateur à hydrocarbure Mono 230V

Parking TGBT Câble U1000 R2V en attente avec mou de 3 ml 3 G 2,5 mm² – 90 ml Tube TPC Ø63 – 15 ml Tranchée 0,8 x 1ml – 15 ml

1 PB2 Séparateur à graisse

Mono 230V – 1 kW Parking TGBT Câble U1000 R2V en attente avec

mou de 3 ml 3 G 2,5 mm² – 45 ml Tube TPC Ø63 – 30 ml Tranchée 0,8 x 1ml – 30 ml

1 PB3 Fosse de relevage

400V – 3,1 kW Parking TGBT Câble U1000 R2V en attente avec

mou de 3 ml 5 G 2,5 mm² – 90 ml Tube TPC Ø63 – 15 ml Tranchée 0,8 x 1ml – 15 ml

2 PB4 Pompes de relevage

230V – 4,3 kW Parking TGBT Câble U1000 R2V en attente avec

mou de 3 ml 3 G 4 mm² – 90 ml Tube TPC Ø63 – 15 ml Tranchée 0,8 x 1ml – 15 ml

5 PB5 Traçage électrique pour

conduite 0.5 kW Mono 230V

Local poubelle Combles

TGBT Câble U1000 R2V en attente avec mou de 3 ml 3 G 2,5 mm²

1 PB6 TD sanitaire TRI 400V+N+T – 7.5kW

Local technique

balnéo

TGBT Câble U1000 R2V raccordé sur tableau 5 G 6 mm² – 125 ml Tube TPC Ø63 – 20 ml Tranchée 0,8 x 1ml – 20 ml

3.5.4. Lot alarme incendie

Quant. n° Equipement desservi localisation Origine Prestation du lot Electricité 1 AI 1 Centrale incendie (SDI +

CMSI) 1 KW Mono 230 V + N + T

local secrétariat TGBT Câble CR1 3 G 2,5 mm² en attente avec mou de 3 ml 45 ml

3.5.5. Alimentations diverses

Quant. n° Equipement desservi localisation Origine Prestation du lot Electricité 1 AD 1 Tableau divisionnaire

TD0.1 TRI 400 V + N + T 63A

gaine technique rez de chaussée

TGBT Câble U1000 R02V 5G25 mm² raccordé sur tableau – 35 ml

1 AD 2 Tableau divisionnaire

TD0.2 TRI 400V+N+T 63A



1 AD 3 Tableau divisionnaire

TD0.3 TRI 400 V + N + T 63A





1 AD 4 Tableau divisionnaire TD0.4 TRI 400 V + N + T 63A



1 AD 5 Tableau divisionnaire gaine technique TGBT Câble U1000 R02V – 5G25 mm² - TD1.1 1ème étage Raccordé sur tableau 60 ml TRI 400 V + N + T 63A



2 AD 8 Sèche-linge 18 KW TRI 400 V + N + T

buanderie TGBT Câble U1000 R02V 5 G 10 mm² en attente au sol ave mou de 3 ml Tube ICTA Ø 40 noyé en dalle 30 ml

2 AD 9 Lave-linge

18 KW TRI 400 V + N + T

buanderie TGBT Câble U1000 R02V 5 G 10 mm² en attente au sol ave mou de 3 ml Tube ICTA Ø 40 noyé en dalle 30 ml

1 AD 10 Centrale appel-malade

1 KW Mono 230 V

local TGBT TGBT Raccordement sur centrale par câble U1000 R02V 3 G 2,5 mm² 15 ml chemin de câble 100 x 48 mm² - 10 ml

1 AD 11 Autocommutateur/

Baie informatique local TGBT TGBT Raccordement sur boîtier 6 Pdc +

parasurtenseur par câble U1000 R02V 3 G 2,5 mm² - 15 ml

1 AD 12 Tête de station combles TGBT Câble U1000 R02V 3 G 2,5 mm²

raccordé sur tête de station – 120 ml

1 AD 13 Serveur d’alarme local TGBT TGBT via

onduleur Raccordement sur boîtier 6 Pdc + parasurtenseur par câble U1000 R02V 3 G 2,5 mm² - 15 ml chemin de câble 100 x 48 ml – 7 ml

5 AD 15 Armoire frigo (zone de vie)

1 KW Mono 230 V + T

Zone de vie Pharmacie SAM

TD divisionnaires

Raccordement sur prise de courant 10/16A 2 P + T (à fournir) 3 G 2,5 mm² Tube ICTA encastré dans mur, Ø 25

1 AD 16 Hotte

10A Mono 230 V + T

SAM perso TD 1.2 Câble en attente 3 G 1,5 mm² Tube ICTA Ø 20 - 4 ml 1 boîte en attente

1 AD 17 Plaque électrique

32A SAM perso TD 1.2 Câble en attente

3 G 6 mm² avec mou de 3 ml



230 V + T Tube ICTA encastré Ø 25, 6 ml

1 AD 18 5 prises de courant

montées sur goulotte lingerie TGBT Raccordement sur 5 prises de

courant montée sur 5 ml de goulotte 130 x 65 (à fournir) 3 G 2,5 mm² Tube ICTA encastré 3 ml

1 AD 19 Equipement atelier Atelier TGBT Raccordement sur 2 prises de

courant 10/16A Mono 230 V PLEXO 55S saillie et 1 prise de courant triphasée 20A PLEXO 55S Câble U1000 R02V 5 G 4 mm² - 40 ml 3 G 2.5 mm² - 25 ml Tube ICTA Ø 25 – 13 ml

1 AD 20 Porte sécurisée Entrée

principale TGBT Raccordement sur porte du câble 3

G 1,5 mm² Tube ICTA Ø 25 – 2 ml

1 AD 22 5 prises de courant

montées sur goulotte Local TGBT Onduleur

STIS Raccordement sur 5 prises de courant montées sur 3 ml de goulotte 130 x 65 (à fournir) 3 G 2,5 mm² Protection 2 x 16A / 30 mA à intégrer dans goulotte

64 AD 23 Attente pour radiateur

soufflant sanitaires des chambres

Sanitaires chambres

Tableaux divisionnaires

Câble U1000R02V à fournir 3G4 mm² 3G2,5 mm² Tube ICTA Ø 20 64 boîtes en attente sous faux plafond

38 AD 24 Attente pour volets roulants dans les chambres FAM et zone de vie FAM

Zone de vie et chambres Niveau RDC


Câble U1000R02V à fournir 3G2.5 mm² 27 boîtes en attente et commande dans gaine technique

35 AD 25 Attente pour volets roulants dans les zones de vie FDV

Zone de vie et chambre FDV Niveau R+1


Câble U1000R02V à fournir 3G2.5 mm² 11 boîtes en attente dans faux plafond

1 AD 26 Rail balnéo balnéo TD0.4 Câble en attente 3 G 2.5 mm² avec mou de 3 ml 20 ml Tube ICTA encastré Ø 25, 6 ml

1 AD 27 Enseigne Extérieure TGBT Câble U1000 R02V 3 G 2,5 mm² avec mou de 3 ml Tube TPC Ø 63. Tranchée 0,8 x 1ml

1 C 1 Friteuse 7.5 KW TRI 400 V + N + T

Cuisine relais

TGBT Câble U1000 R02V 5 G2.5 mm² en attente au sol avec mou de 3 ml Tube ICTA Ø 32 encastré en dalle 3 ml

1 C 2 Four mixte 7.5 KW TRI 400 V + N + T

Cuisine relais

TGBT Câble U1000 R02V 5 G2.5mm² en attente au sol avec mou de 3 ml Tube ICTA Ø32 encastré en dalle



3 ml

1 C 3 Machine à café 20A 230 V + N + T

Cuisine relais TGBT Câble U1000 R02V 3G4 mm² en attente au sol avec mou de 3 ml Tube ICTA Ø25 encastré - 2 ml

3 C 4 Frigo, congélateur

500 W Mono 230 V + T

Cuisine relais TGBT Câble U1000 R02V 3 G 2,5 mm² raccordé sur prise de courant encastré étanche PLEXO 55S 2 P + T 10/16A ht : 1,20 ml Tube ICTA Ø 25 encastré 2 ml Boite de dérivation

2 C 5 Chariot repas

500 W Mono 230 V + T

Cuisine relais TGBT Câble U1000 R02V 3 G 2,5 mm² raccordé sur prise de courant encastré étanche PLEXO 55S 2 P + T 10/16A ht : 1,20 ml Tube ICTA Ø 25 encastré 2 ml

1 C6 Plaques de cuisson

Mono 230V+T Cuisine relais TGBT Câble U1000 R02V 3 G 4mm² avec

mou de 3 ml sur prise de courant 2x32A encastré étanche PLEXO 55S

1 C7 Chambre froide Cuisine relais TGBT Câble U1000 R02V 5 G 6mm² avec mou de 3 ml en attente

3.6. Chemins de câbles

3.6.1. Chemin de câble

Les chemins de câbles spécifiques à la distribution électricité et courants faibles, supports, éclisses, joints de dilatation, visserie et accessoires seront fournis et installés par l'Entrepreneur.

Tous les composants métalliques utilisés pour le montage des supports de chemins de câbles, pièces, accessoires, fixations, boutons, etc seront galvanisés à chaud.

Les chemins de câbles seront du type treillis soudé type CABLOFILS.

Partout où les câbles sont soumis à des risques de chocs mécaniques, le chemin de câble devra être complètement fermé. En particulier, tous les chemins de câbles seront fermés sur une hauteur de 2,50 m au-dessus du sol, plates-formes ou autres endroits accessibles.

Les chemins de câbles devront pouvoir supporter une charge statique de câble et de tube de 100 kg/m pour une portée de 2 m.

Les chemins de câbles ne devront pas avoir une flèche supérieure à 1/200è de la portée.

Les chemins de câbles ne s'arrêteront qu'au niveau d'un support, les extrémités en porte à faux sont interdites.

Les chemins de câbles seront fixés à chaque support et mis à la terre par un cuivre nu de 29 mm² tous les deux supports, sans que l'intervalle entre deux mises à la terre n'excède 10 m.

Tous les chemins de câbles seront reliés à la terre.

Les chemins de câbles seront dimensionnés de telle façon à avoir une réserve de 30 %.



Le titulaire du présent lot devra la mise en place de l'ensemble des supportages spécifiques au montage des chemins de câbles (suspensions, traversées, fixations diverses, etc...).

Lorsqu'un seul chemin de câbles est prévu pour un cheminement commun des câbles électricité et des câbles courants faibles, le titulaire du présent lot devra obligatoirement la mise en place d'une cloison de séparation.

La distribution horizontale se fera par chemin de câble en plénum de faux plafond (suivant plans ci-joints).

La distribution verticale se fera par chemin de câble installé dans les gaines techniques.

Le titulaire du présent lot aura à sa charge les chemins de câble courants forts et courants faibles.

Le tracé des chemins de câbles figure sur les plans.

3.6.2. Accessoires

Le titulaire du présent lot devra en plus des accessoires de montage les équipements suivants : − éclisses emboîtables, − virages, − dérivations, − changements de plans, − cornières de séparation LS (lors de cheminements communs), − montants supports avec consoles pour chemins de câbles situés en périphérie des locaux, − structure métallique de supportage de dalle à poser sous la dalle béton, − embouts, − cloisons de séparation courants forts, courants faibles, y compris toutes sujétions.

3.7. Appareils d'éclairage intérieurs

3.7.1. Généralités

Les différents types d'appareils d'éclairage sont représentés sur les plans d'électricité.

Les types et les qualités des appareils d'éclairage sont définis dans le devis.

L'Entrepreneur sera tenu de respecter le type et la marque des luminaires définis à la soumission. Le prix unitaire pour un appareil sera donné pour un ensemble monté, prêt à fonctionner, y compris la fourniture des fixations, des tubes fluorescents et des lampes à décharge.

L'éclairage général des locaux sera effectué à l'aide de luminaires fluorescents. Ces appareils seront obligatoirement compensés afin d'obtenir un cos.phi. au moins égal à 0.86 et équipés de starters électroniques.

Les luminaires des différents locaux seront équipés de tubes teinte de "luxe" à haut rendement 2 700 K ou 4 000 K).

L'Entrepreneur vérifiera, sous sa propre responsabilité, les quantités d'appareils, de façon à obtenir les niveaux d'éclairement demandés (voir § 1.7.6).

Il prévoira également dans l’offre des luminaires, les supports à incorporer dans les cloisons pour la fixation d’élément lourd (appliques).

Les spots basse tension seront équipés d'ouïes de ventilation (ventilation et aération naturelle).



Nomenclature

Luminaire type 1 : luminaire encastré à grille type OMEGA 2 T5 marque THORN 4 x 14 W Luminaire type 4 : Luminaire saillie étranche type 930 ECHO marque DISANO 2x36W

Luminaire type 8 : luminaire saillie type TROPIC P63 avec caisson saillie, réf. 309050 + plaque de verre

309037 (IP44) marque THORN Luminaire type 9 : veilleuse encastrée type SLAM 210/0L, marque PRISMA, avec lampe fluo compacte 1 x 18

W Luminaire type 10 : applique lavabo, type NEOFLUO marque RESISTEX

18 W Luminaire type 12 : hublot étanche cl. II, 2 x 9 W fluocompact

type MAPELEC 400 Luminaire type 15 : luminaire encastré type DELTA EINDM marque LAMDALUX

2 x 36 W fluorescent Luminaire type 17 : plafonnier (entrée de chambre) type OPTION, marque L’EBENOID

2 x 13 W fluocompact Luminaire type 19 : applique pour chambre type HOSPITALOR avec bras en aluminium injecté, couleur blanc,

globe Ø 140 en verre opalin mât dépoli, ampoule 60 W, IP 40 classe 1, réf 62548. 0021 marque RZ B.

Luminaire type 20 : luminaire type OPTION, IP 44, classe 2, marque L’EBENOID

ampoule 2 x 13 W fluocompact Luminaire type 21 : luminaire type OPTION, IP 44, classe 2, marque L’EBENOID

2 x 9 W fluorescent Luminaire type 42 Downlight IP44 2x18W type Energy 2 de Disano Luminaire type 46 spot TBT 50 W / 12 V, type SPF 1000 de CUBI SPOT y compris transformateur 63 VA-

230V/12V Luminaire type 47 Downlight encastré à diffusion lumineuse asymétrique étanche, IP67, dimensions 350mm x

175mm, 6 joules, 960°c, 150W HIT type MAYA (réf :2832R2) marque ARLUS ou équivalent y compris boitier appareillage.

Luminaire type 48 Projecteur encastré étanche immergeable en eau douce, IP687, classe III, 300W/12V type

NEPTUNE de EXTERIEUR VERT, y compris accessoires d’encastrement, transformateur torique IP67 330VA- 230V/12V ; câblage entre spot et transformateur déporté par câble HO7RNF 2x6mm²

3.7.2. Principe de fonctionnement de l'éclairage no rmal/veille dans les circulations et les halls

Circulations :

L'éclairage des circulations fonctionnera suivant deux modes : − commandes locales par boutons - poussoirs lumineux raccordés sur télérupteurs des luminaires placés

devant les portes de chambre, et 1/3 des luminaires des circulations (éclairage normal circuit A). Les boutons poussoirs lumineux seront placés de part et d'autre des circulations (éclairage normal),

− 2/3 des luminaires des circulations commandés au secrétariat par zones.



Halls : − commandes déportées par boutons-poussoirs lumineux situés au secrétariat pour l'ensemble des luminaires.

3.8. Eclairage de sécurité

L'éclairage de sécurité devra permettre en cas de défaillance de l'éclairage normal d'assurer :

− l'évacuation sûre et facile du public vers l'extérieur, − les manœuvres intéressant la sécurité.

Il sera composé :

− d'un éclairage d'évacuation qui doit permettre à toute personne d'accéder à l'extérieur, à l'aide d'une signalisation lumineuse d'orientation assurant notamment la reconnaissance des obstacles et l'indication de changements de direction. Le balisage sera également nécessaire au droit des issues des locaux recevant plus de 50 personnes quelque soit le niveau considéré, ainsi que dans les locaux à risques spécifiques.

− d'un éclairage d'ambiance anti-panique permettant une bonne visibilité de toute la surface du local, il est imposé dans les locaux et halls recevant 100 personnes en étage ou rez-de-chaussée et 50 personnes en sous sol.

L'éclairage de sécurité sera réalisé à l'aide de Blocs Autonomes d'Eclairage de Sécurité BAES à contrôle et test automatique intégrés au sens de la norme NF AEAS performance SATI. Les séquences de tests seront pilotées automatiquement. Ils seront télécommandables afin d'assurer la fonction de mise à l'état de repos. L'accumulateur intégré sera facilement remplaçable, il assurera au bloc une autonomie de 1 heure de fonctionnement.

Les BAES seront à montage encastré dans les zones comportant des faux plafonds modulaires accessibles, dans les locaux sans vide de construction ils seront à montage apparent.

Les BAES assurant l'éclairage de balisage seront implantés et montés de sorte que leur mode de pose ne diminue pas notablement le flux des luminaires, dans les couloirs et les dégagements les foyers lumineux ne seront pas espacés de plus de 15 mètres, ils seront impérativement positionnés hors de portée du public. L'éclairage d'ambiance satisfera aux conditions précédentes avec deux contraintes supplémentaires, soit un flux lumineux de 5lm/m² de surface au sol et un espacement entre deux blocs inférieur à 4 fois la hauteur du local et un minimum de deux blocs par local.

Dans les locaux techniques vitaux seront installés systématiquement au moins un BAES de balisage au droit de l'issue, ainsi qu'un Bloc Autonome Portatif d'Intervention BAPI, alimenté par la prise ménage au droit de l'accès, il permettra lors des opérations de maintenance ou des coupures de courant involontaires de disposer d'un éclairage portatif.

Les blocs seront conformes aux normes NF EN 60-598-2-22, NFC 71800 / 801 / 805 / NF AEAS SATI, NFC 71280 et équipés de panneaux de signalisation conformes à la norme NFX 08-003.

− alimentation 230 V – 50Hz classe II, − batterie nickel Cadmium haute température déconnectable, − entrée de télécommande protégée contre les erreurs de câblage, − exécution automatique des 3 niveaux de test réglementaire, − technologie adressable, − tenue au fil incandescent : mini 850°C / 5s.

Il sera prévu une télécommande de mise au repos dans le TGBT.

3.8.1. Blocs d'éclairage de sécurité

Type 1



− Montage Encastré − Indice de protection IP 42 IK 07 Cl. II − Technologie Sati NP − Flux assigné (Lm) 45 − Lampe secours Leds − Lampe témoins Leds

Type 2

− Montage Apparent − Indice de protection IP 55 IK 10 Cl. II − Technologie Sati NP − Flux assigné (Lm) 45 − Lampe secours Leds − Lampe témoins Leds

Type 3

− Montage Encastré − Indice de protection IP 43 IK 07 Cl. II − Technologie Sati NP − Flux assigné 400 − Lampe secours Leds − Lampe témoins Leds

Type 4

− Montage Apparent portatif − Indice de protection IP 55 IK 07 − Technologie NP − Flux assigné 80 − Lampe secours Fluorescent 6W − Lampe témoins /

3.8.2. Câblage

Le câblage sera réalisé de type U1000RO2V à cinq conducteurs posé sur les chemins de câbles Courants Forts puis sous fourreaux.

− alimentation : 2 fils − télécommande : 2 fils − terre : 1 fil

Les dérivations seront réalisées soit dans les boîtes, soit dans les blocs, si leurs borniers le permettent.

L’alimentation des blocs sera reprise en amont des dispositifs de coupure (interrupteurs, télérupteurs, contacteurs,…).

3.8.3. Essais, mise en service, formation

Dans le cadre du présent lot, l’entreprise devra l’ensemble des prestations de paramétrage, essais et mise en service de l’installation. Un PV d’essais sera fourni. Une formation des utilisateurs, principalement le personnel de maintenance, devra être assurée à raison d'une demi-journée. A l’issue de la formation, un compte rendu sera établi.



3.9. Eclairage extérieur

L'éclairage extérieur sera réalisé par un ensemble de luminaires disposés aux abords du bâtiment et sur les parkings.

La commande se fera soit manuellement, soit automatiquement par l'intermédiaire d'une horloge associée à un interrupteur crépusculaire placé dans le T.G.B.T.

L'éclairage extérieur sera commandé depuis le tableau de commande "éclairage", situé dans le "SECRETARIAT" au rez de chaussée du bâtiment, par commutateurs 3 positions (marche / auto / arrêt).

L'éclairage extérieur sera scindé en zones et sera donc commandé par des commutateurs 3 positions (arrêt / auto / manu) agissant sur les contacteurs placés dans le T.G.B.T.

Le titulaire du présent lot prévoira également l’alimentation d’une enseigne.

Nomenclature

Luminaire type 30 : mât d’éclairage en acier galvanisé (ht : 3,50 ml) avec lanterne type Nella marque THORN 100W HIT, massif béton

Luminaire type 31 : luminaire type AXIOME blanc marque L’EBENOID 2 x 9 W fluocompact et ballast faibles

pertes Luminaire type 24 : projecteur monté sur patère murale 300 W halogène type GALAXY B.V couleur blanche

marque LAMDALUX. Luminaire type 60 : borne lumineuse type FARO 4 marque DISANO 1 x 26W

3.10. Volet roulant / stores

La prestation comprend la protection, l'alimentation et la commande de volets roulants concernant les zones de FAM. La fourniture des volets ainsi que le bon fonctionnement sont à la charge des lots Menuiserie Extérieure.

Une prestation de volets roulants électriques pour les FdV sera prévue en option.

− l'alimentation du volet par un câble 3G1,5 laissé en attente dans une boîte de dérivation, à proximité du volet (se mettre en relation avec le lot menuiserie extérieure pour l'implantation exacte),

− la fourniture et la pose des BP de commandes en encastré dans les placard/coffre fermant à clef en entrée des chambres, et dans l’entrée des salles de bains communes,

− le tubage et le câblage des BP de commande à la boîte de dérivation de l'alimentation, − la fourniture et la pose des BP de commandes dans les tableaux d’éclairage des zones de vie.

3.11. Distribution téléphone

Généralités

L’installation sera constituée par un système agréé par la Direction de la Réglementation Générale du ministère des P & T. Elle est du type à prise directe du réseau, à double appel et à transfert des communications. Elle est conforme à la réglementation en vigueur, en particulier au fascicule TC 1.

La nouvelle installation aura pour origine le réseau souterrain en limite de propriété et se décompose de la façon suivante :

− raccordement des postes de service et des postes de chambre de l’établissement au réseau par l'intermédiaire d'un autocommutateur.

Le titulaire du présent lot devra :



1) pour l'installation de service

− la fourniture et la pose de l'autocommutateur, la distribution téléphonique entre l'autocommutateur et les conjoncteurs téléphoniques et la fourniture des postes téléphoniques,

− le raccordement de l'autocommutateur à la nouvelle ligne, − la fourniture, pose de 3 tubes 42/45 en tranchée entre la chambre de tirage L2T en limite de propriété et le

local autocom.

Le Concessionnaire FRANCE TELECOM devra :

− la mise en place de 4 accès TO dans le local autocommutateur.

3.11.1. Définition de l'installation

L’installation est du type électronique, temporelle, multi - services et reçoit des postes à clavier. − l’autocommutateur sera installé dans le local TGBT au rez-de-chaussée du bâtiment, − le poste standard du bâtiment sera installé dans le local « Secrétariat » du service administratif, au rez-de-

chaussée.

A la mise en service, l’installation sera prévue pour écouler un trafic correspondant à 100 lignes de postes.

3.11.2. Description du matériel

3.11.2.1. Autocommutateur

Atelier d’énergie Il sera du type numérique rackable

Il sera installé dans son coffret (version R 5.2) dans le local « autocommutateur » et il comprendra à sa mise en service tout le matériel pour écouler le trafic découlant de l’installation, soit : − 4 lignes d’abonnés numériques, − 52 lignes d’abonnés analogiques, − 1 interface SO, − Il disposera de base de la version « TYPE HOTEL ».

En solution de base, les ferrures, supports de relais et de câbles seront installés dès la mise en service pour recevoir tous les organes nécessaires pour la capacité câblée de : − 4 accès T0.

Les schémas, circuits et organes fournis à la mise en service ne devront pas avoir à subir des modifications au moment de l’extension à la capacité précitée.

Aucun de ces organes installés ne devra être mis hors service à cette occasion.

3.11.2.2.

La station d’énergie sera prévue pour fonctionner avec redresseur de courant et batterie en floating. Elle sera intégrée dans l’autocommutateur.

Les redresseurs seront du type à semi-conducteur au silicium avec régulateur de tension continue à 48 V ± 1%, avec compensation des variations de tension et de fréquence du réseau.

Ils comprendront en outre un régulateur de charge des batteries.

3.11.2.3. Batteries d’autocommutateur

Elles seront incorporées à l’autocommutateur, ou placées dans un coffret plastique mural fixé à proximité.

Leur capacité permettra d’assurer une autonomie de fonctionnement du central pendant 4 heures, dans des conditions normales d’exploitation et ce pour l’ensemble du site.



Elles seront du type « batteries sans entretien ».

La batterie devra pouvoir être rechargée à fond après une période de fonctionnement autonome en utilisant la totalité de puissance laissée disponible par le redresseur sans que le fonctionnement du central en soit affecté.

Les prestations du présent lot comprendront : − la fourniture et la pose des batteries et de leur support, − l’ensemble des raccordements électriques.

3.11.2.4. Répartiteur général

Il sera placé dans le TGBT. La serrurerie sera fournie et posée pour une capacité suffisante et devra pouvoir recevoir les têtes de câble des lignes extérieures pour l'installation ainsi que la câblerie intérieure. Tous les conducteurs seront raccordés sur les fermes.

Celui-ci sera équipée de :

− 3 panneaux de brassage 16 ports (1U) équipée de 16 modules RJ 45 FTP cat.5, − 2 bandeaux 48 ports téléphone équipés de 48 modules RJ 45, − 1 bandeau à prises (6 PC 10/16A) – 1 U, − 1 plateau rackable 2 U 300 mm, − 3 passes- cordons horizontaux, − 70 cordons de brassage 2 ml RJ 45/RJ 45.

Le Maître d’Ouvrage devra la fourniture et la mise en œuvre du matériel actif nécessaire :

− les stocks de buts, switch et autre matériel actif, − les PC et cartes réseaux, − les imprimantes.

3.11.2.5. Table d’opératrice (ou poste d’opératrice )

La table d’opératrice sera installée au local « Secrétariat » dans le service administratif et sera du type. visiophone

Elle comprendra tous les boutons, clés, voyants nécessaires au bon fonctionnement de l’ensemble. Elle comprendra en outre tous les éléments permettant de signaler les fonctions suivantes :

− signalisation des appels en attente, − signalisation lumineuse d’occupation des postes, − affichage du numéro du poste appelant, − signalisation lumineuse de l’état des postes, − affichage de la vidéo − cordon de raccordement avec fiche RJ 45.

Elle sera équipée d’un combiné téléphonique.

3.11.2.6. Poste téléphonique

Bâti en matière thermoplastique, résistant aux chocs et aux chutes, comprenant :

− un combiné avec micro et écouteur, − une sonnerie réglable, − un clavier d’appel à touches, − un bouton de transfert, − un cordon de raccordement avec fiche RJ 45, − la fonction « mains libres » et affichage cristaux liquides pour les postes de bureaux.

La couleur des postes sera laissée au choix du Maître d’ouvrage dans les gammes de fabrication existantes (à préciser avec l’offre).



3.11.2.7. Poste téléphonique mural

Poste aux caractéristiques identiques au poste de table mais l’ensemble pour montage mural et avec cordon de raccordement équipé d'une fiche RJ 45.

3.11.3. Définition des postes

3.11.3.1. Lignes de postes

Les postes de service seront raccordés à l’autocommutateur en général par des câbles informatique de catégorie 5E. Les postes de chambre seront raccordés au réseau en général par des câbles informatique de catégorie 5E.

Les câbles seront tous raccordés à l’arrivée sur des prises RJ45.

3.11.3.2. Lignes réseau

Les lignes réseau relient le central téléphonique au réseau de l’opérateur par l’intermédiaire d’équipements de réseau. Les équipements seront tous identiques et devront permettre le rattachement des lignes réseau aux courants de trafic suivants :

− trafic d’arrivée, − trafic de départ service restreint, − trafic de départ service libre.

3.11.4. Définition des types de postes (à la charge du Maître d’ouvrage)

Les différentes catégories de postes devront pouvoir être modifiées très facilement en cours d’exploitation.

3.11.4.1. Postes privés

Les postes auront la possibilité d’établir une communication intérieure avec n’importe quel poste de l’installation. Ils ne pourront avoir de communication réseau ni par prise directe, ni par transfert depuis un autre poste.

3.11.4.2. Postes contrôles

Outre la possibilité de communication sur le réseau intérieur, ces postes devront avoir l’accès au réseau et aux lignes inter standard par l’intermédiaire des opératrices ou par transfert à partir d’un autre poste ayant accès au réseau.

3.11.4.3. Postes à prise directe service restreint

Ces postes auront accès à l’opérateur sans intervention de l’opératrice. Leur accès au réseau sera limité par un discriminateur.

3.11.4.4. Postes à prise directe intégrale

Ces postes auront accès direct et sans restriction à l’opérateur.

3.11.5. Exploitation des postes

3.11.5.1. Utilisation des postes téléphoniques

COMMUNICATIONS LOCALES

Elles seront établies par les usagers des postes en utilisant le clavier d’appel pour composer le numéro du poste appelé. Si le poste demandé est disponible, le courant d’appel est envoyé sur la ligne et le demandeur reçoit le signal de retour d’appel de même cadence que le courant d’appel.



A la fin de la conversation, chaque correspondant libère la ligne par raccrochage du combiné. L’usager qui n’a pas raccroché reçoit le signal d’occupation.

Si le poste demandé ne répond pas, le poste demandeur reçoit le signal d’occupation et les organes de l’autocommutateur sont rendus disponibles.

APPEL DES POSTES PAR LA STANDARDISTE

L’opératrice compose le numéro du poste sur le clavier d’appel. La communication s’établit dans les mêmes conditions que pour les communications locales. Un affichage lumineux sur le poste d’opératrice indiquera pendant toute la durée de la communication le numéro du poste appelé.

APPEL DE LA STANDARDISTE PAR LES POSTES

Les usagers des postes appellent la standardiste en composant un numéro caractéristique à 1 ou 2 chiffres et perçoivent :

− le retour d’appel si une ligne d’ordre est trouvée disponible, − le signal d’occupation dans le cas contraire.

Le retour d’appel n’est interrompu qu’à la réponse de l’opératrice. Si, après conversation, l’opératrice se retire, la ligne d’ordre est rendue disponible, quelle que soit la position du poste demandeur.

A chaque appel de l’opératrice par un poste intérieur, le numéro d’appel du poste demandeur s’affiche sur le poste d’opératrice.

3.11.5.2. Communications départ

SUR RESEAU A PRISE DIRECTE

Les usagers des postes à prise directe peuvent avoir accès aux lignes réseau par composition au clavier d’un préfixe déterminé. Si une des lignes « départ » ou « mixte » est trouvée disponible, le demandeur perçoit la tonalité de numérotation et peut alors composer son numéro. Si toutes les lignes sont occupées, le demandeur reçoit le signal d’occupation.

PAR L'INTERMEDIAIRE DU POSTE D'OPERATRICE

Les postes à prise contrôlée ne peuvent accéder à l’opérateur que par l’intermédiaire d’une standardiste. Ils appellent la standardiste tel que décrit dans le chapitre précédent.

La standardiste compose alors au clavier, le numéro demandé et aiguille la communication sur le poste demandeur.

3.11.5.3. Communications réseau « arrivée »

Les communications « arrivée » (sur ligne « arrivée » ou sur ligne « mixte ») sont signalées sur le poste d’opératrice par le clignotement d'un signal correspondant à la ligne appelante. L’acheminement de la communication vers un poste intérieur s’effectue au clavier de numérotation.

Immédiatement après cette manœuvre, l’opératrice est avisée de l’état du poste soit par un signal sonore, soit par affichage de l’état du poste. Si le poste est occupé, l’opératrice doit avoir la possibilité soit d’attendre sa réponse, soit de laisser la communication en instance d’acheminement automatique. En outre, l’opératrice doit avoir la possibilité de mettre les lignes réseau en garde sur sa position.

Par manœuvre simple, l’opératrice doit pouvoir provoquer le renvoi automatique sur sa position d’une ligne réseau acheminée sur un poste intérieur après raccrochage de ce dernier.



3.11.5.4. Manœuvre

Double appel

Un poste en communication avec une ligne réseau doit avoir la possibilité d’établir une communication avec un poste intérieur ou l’opératrice.

Ces manœuvres devront être aussi simples que possible et devront pouvoir être effectuées autant de fois que l’usage le juge nécessaire.

Pendant la communication « double appel », le correspondant extérieur devra être isolé du correspondant intérieur et sera sur l’attente musicale.

Transfert

Chaque poste de l’installation doit pouvoir renvoyer une communication extérieure sur un autre poste autorisé sans intervention de l’opératrice.

Le nombre de transferts successifs n’est pas limité. En cas de fausse manœuvre, le correspondant extérieur est repris en charge par l’opératrice.

Renvoi de nuit

L’opératrice peut renvoyer tous les appels réseau rentrants vers un poste prédéterminé qui pourra aiguiller les communications vers un autre poste.

Lorsque le poste de renvoi de nuit est déjà occupé, toute nouvelle communication devra lui être signalée par une tonalité.

Mise en garde

Chaque poste doit pouvoir, par manœuvre simple, isoler momentanément un correspondant extérieur en mettant sa ligne en garde. Pendant ce temps, le correspondant extérieur sera connecté sur l’attente musicale.

3.11.6. Postes d’opératrice

Possibilités d’utilisation

Les postes d’opératrice seront équipées d’un clavier d’appel. Les manipulations pouvant être exécutées par l’opératrice seront les suivantes :

− répondre à un abonné intérieur ou l’appeler sur une ligne d’ordre ou de service, répondre aux postes à appel privilégié par simple pression de bouton qui les identifie, programmer des communications en chaîne par renvoi automatique sur sa position d’une communication extérieure à la fin de chaque conversation pour un nouveau transfert, mettre en garde momentanément une communication en cours pour faire une annonce ; cette intervention devra être signalée par une tonalité, transférer toute communication entrant sur un poste intérieur avec ou sans annonce préalable, appeler un correspondant réseau pour lui passer ensuite un abonné intérieur demandeur qui n’est pas autorisé à la prise directe ou qui n’a pas voulu s’en servir, rechercher une personne en appelant un téléphone mobile ayant accès au réseau DECT de l’établissement.

3.11.7. Distribution et câblage

La distribution téléphonique sera réalisée par câble multipaire FTP 4 paires Cat.5 posé sur chemin de câbles dans les gaines techniques et dans les faux plafonds des circulations, sous tube ICTA encastré dans la dalle et sous tube IRL dans les différents locaux. Chaque conjoncteur téléphonique sera câblé en 4 paires ramenées jusqu’à l’autocommutateur via la baie principale téléphone / informatique.



Chaque prise RJ 45 des chambres sera équipée d'un module RJ 45 câblé :

− module de gauche (téléphone) 2 paires en 4 –5 – 7– 8.

Le module de droite (2 paires en 1-2-3-6) ne sera pas câblé.

La liaison répartiteur téléphone et autocommutateur sera réalisé en câble multipaire par le titulaire du présent lot.

Les conjoncteurs téléphoniques seront obligatoirement du type RJ 45 placé dans cadre INITIA de marque ARNOULD.

3.11.8. Exploitations particulières

Le titulaire du présent lot devra :

− la fourniture des postes ascenseur, − la fourniture des cordons de brassage de 2 ml RJ45 / RJ45, − le raccordement du visiophone extérieur à l'autocommutateur (via ligne analogique), − la fourniture, pose et raccordement d’une prise RJ 45 dans le secrétariat raccordée sur interface SO, via

câble FTP 4 paires – 100 ohms, − le matériel actif (hub, etc,…) sera à la charge du Maître d’Ouvrage.

3.11.9. Taxation

L'autocommutateur sera connecté à un « buffer / modem » 512 KO secouru 8 heures, marque ONYXWAY.

La gestion de la taxation étant réalisée en « télégestion » par HOSPITALOR St AVOLD, le titulaire du lot devra prévoir une licence « SITE COMPLEMENTAIRE » de ONYXWAY.

Entrée / sortie du résident :

− l’ouverture et la fermeture des lignes téléphoniques des résidents, seront effectuées depuis le poste opérateur (standard),

− l’attribution d’un crédit de taxes ou une ouverture illimitée d’une ligne pourra être réalisée depuis le poste opérateur (standard).

3.11.10. Recette de l'installation

Le titulaire du présent lot devra les mesures électriques nécessaires pour s'assurer de la qualité de l'installation terminale.

L'ensemble de l'installation terminale, compris entre la tête de câble de distribution jusqu'aux prises téléphoniques situées dans les chambres et les locaux, devra présenter :

− une continuité sans dé pairage ni dé quartage, − un isolement supérieur à 1000 M ohms sous 50V, − un déséquilibre de résistante inférieur à 3 ohms, − un affaiblissement paradiophonique supérieur à 76 dB à 800 Hz, − un affaiblissement télédiaphonique supérieur à 65 dB à 800 Hz.

3.12. Distribution télévision

L'entreprise effectuant l'installation devra obligatoirement disposer pour la réalisation du chantier d'appareils de mesure tels que multimètre, mesureur de champ Analogique & Numérique (afin de contrôler les taux d’erreurs), mesureur de terre, ainsi qu’un écran de contrôle en couleur.



Elle justifiera pour cette installation soit d’une qualification QUALIFELEC / ANTENNE T2 ou T3, soit de sa participation aux stages de formation technique sur la réception satellite et la distribution de programmes analogiques et numériques dispensés par un organisme agréé.


Le présent chapitre a pour but de définir les caractéristiques de l’installation des antennes collectives. Ces équipements distribueront des services de radiodiffusion sonore et de télévision et garantiront :

− une parfaite réception aux usagers, − la cohérence de l'installation, − l’évolution possible des installations.

A partir de la tête de station TV (réseau hertzien), il sera prévu la mise en place de prises terminales dans :

− les chambres, − les zones de vie, − salons, − salle commune, − salle polyvalente.

Les niveaux des signaux TV disponibles à chacune des prises individuelles seront conformes aux normes en vigueur :

− Niveau de sortie dans la bande 47 à 68 Mhz min: 57,5 dBµv max : 74 dBµv. − Niveau de sortie dans la bande 87,5 à 108 Mhz min : 50 dBµv max : 66 dBµv − Niveau de sortie dans la bande 118,75 à 862 Mhz min: 57 dBµv max : 74 dBµv − Niveau de sortie dans la bande 950 à 2150 Mhz min : 47 dBµv max : 77 dBµv

Bien qu’il n’existe pas de normes concernant le taux d’erreurs B.E.R en Q.P.S.K, nous recommandons qu’il soit compris dans une fourchette de tolérance entre 1 E - 2 (1 erreur sur 100) & 1 E - 4 (1 erreur sur 10.000) à la sortie de la prise usager :

− la limite des prestations de l'Entrepreneur sera la ou les prises radio-TV mises à la disposition de chaque usager,

− chaque ligne de raccordement ne desservira qu'une chambre, − chaque prise ne pourra alimenter qu'un seul récepteur TV.

3.12.2. Qualification des matériels

Les équipements sont alimentés par le réseau basse tension 220 V monophasé 50 Hz.

Les performances seront maintenues dans les conditions fixées par l'arrêté du 29 mai 1986, soit pour des variations de + 10% de la tension nominale 220 V et de + 1 Hz de la fréquence nominale 50 Hz.

Le matériel est conforme aux normes d'installation électrique : NF C 15-100. Il doit respecter strictement les règles de sécurité pour la protection des personnes (NF C 92-130 et NF C 126100).

Toutes précautions sont prises pour la protection contre les surtensions d'origines électriques et atmosphériques (conformément au document UTE C 90-124 paragraphe 3).

L'efficacité de blindage des matériels passifs sera conforme aux spécifications de la norme C 90-124 (§ 4.4.7.1). Les perturbations radioélectriques produites par les matériels actifs seront conformes aux spécifications techniques de la norme européenne EN 55 022.

3.12.3. Constitution du dossier

Avant le démarrage des travaux l’entrepreneur fournira :



− le schéma synoptique de l’installation, − les délais d’approvisionnement des matériels et de réalisation des travaux.

A la fin des travaux l’entrepreneur devra un dossier technique de recette.

Celui-ci contiendra les éléments suivants:

− toutes les coordonnées utiles au gestionnaire du réseau, − le schéma synoptique définitif de l’installation, − la note de calcul des niveaux à l’entrée et à la sortie de chaque élément actif ainsi qu’à chaque sortie des

dérivateurs / commutateurs usagers, − la note des calculs de la dégradation du C/N ainsi que celle des IM2 et IM3 à l’entrée et à la sortie de

chaque élément actif, − la mesure des niveaux, à l’entrée et à la sortie de chaque élément actif, − les mesures effectives de niveaux sur des programmes se situant à environ : 470, 860, 950, 1450 & 2150

Mhz et de taux d’erreurs à 970, 1450 & 2050 MHZ à chaque prise usager, − le bordereau de l’attestation de conformité permettant l’obtention du certificat délivré par le CONSUEL. La

charge financière de cette démarche sera à la charge de l’entreprise.

3.12.4. Programmes à distribuer

3.12.4.1. Les programmes de radiodiffusion sonore

L’installation sera du type Large Bande (5 à 862 MHZ).

Conformément aux normes en vigueur, elle sera raccordable à un réseau de vidéocommunication urbain et sera calculée pour distribuer :

− 45 canaux MABLR ou/et QAM de 120 à 862 MHZ, − la bande FM de 88 à 108 MHZ, − la voie de retour de 5 à 55 MHZ (Passive a l’installation).

3.12.4.2. Les programmes de TV TNT

Service antenne enrichi comprenant les chaînes terrestres normalement reçues sur le site (émetteur de Valencienne)

TNT gratuite TNT payante

− TF1 − CANAL + − FRANCE 2 − CANAL + SPORT − FRANCE 3 − CANAL + CINEMA − CANAL + en clair − EUROSPORT − FRANCE 5, ARTE − TPS STAR − M6 − TF6 − D8 − LCI − W9 − PLANETE − TMC − NT1 − NRJ12 − LCP − FRANCE 4 − BFM TV − I>TELE − GULLI − FRANCE 0 − DIRECT STAR − PARIS PREMIERE



3.12.4.3. Les programmes sur réseau câblé

Sans objet.

3.12.4.4. Canal vidéo

Le câble de liaison entre la station de tête et la prise DVD sera du type 11 PRTC. Cette prise sera installée dans le grand salon au rez-de-chaussée à côté de la prise TV ainsi que son modulateur HF et son cordon de raccordement permettant de connecter le DVD par sa prise péritel.

La fourniture du lecteur DVD est à la charge du Maître d’Ouvrage.

3.12.5. Descriptif technique

3.12.5.1. Réception terrestre

Les aériens résisteront aux agents corrosifs atmosphériques, leur choix se fera en fonction du champ local et ils seront compatibles avec les futurs signaux numériques terrestres. L'entreprise veillera particulièrement à la directivité notamment en présence de brouilleur puissant. L’entreprise s’assurera de la qualité des signaux reçus, notamment, de l’absence de moirages, d’échos , de parasites de quelques natures qu’ils soient, etc…

− les antenne(s) UHF seront à bande sélective, − l’antenne VHF sera sélective monocanal, − l’antenne FM sera omnidirectionnelle double polarisation,

Les antennes seront fixées sur le toit et haubanées.

Les descentes d’antennes terrestres (non couplées) seront réalisées avec des câbles ayant :

− une impédance de 75 ohms, un recouvrement à 100 % (feuillard + tresse), − un diélectrique cellulaire physique et une gaine extérieure en polyéthylène (imperméabilité aux UV) de

couleur noire.

Ils seront conformes à la norme UTE C 90-132.

3.12.5.2. Local de station de tête

Le traitement TV - Radio sera assuré par une centrale semi-sélective composée :

− d’un filtrage passif avec des modules UHF et VHF distincts et une possibilité d’égalisation possédant une dynamique de réglage de 18 dB.

L’amplificateur disposera d’un étage faible bruit c ompatible avec les signaux de la télévision numériq ue terrestre.

Cet amplificateur Multi bandes possédera 5 entrées.

3.12.5.3. Câblage et distribution

L’entrée des câbles dans le bâtiment s’effectuera par un double conduit de 50 mm de diamètre minimal avec un rayon de courbure mini de 250 mm (cf. norme UTE C 90-124). La reprise éventuelle de l’étanchéité sera impérativement réalisée par un professionnel.

Le réseau de distribution sera du type L.B.

− La distribution sera réalisée en câble de type 11 ou 21 VATC. − Les câbles devront être conformes aux normes UTE C 90-131, C 90-132, C 90-132-1, C 90-132-2, C 90-132-

3. − Les répartiteurs et dérivateurs seront du type L.B sans passage de courant et connectique F.



− Ces matériels seront choisis dans la gamme L.B.

Le raccordement à la prise sera réalisé en câble 18 ou 21 VATC.

La prise d'usager TV - FM devra permettre la séparation des signaux de télévision en 2 bandes de fréquences avec des sorties distinctes.

3.12.5.4. Infrastructure

a) Site d'antennes

Classer le site d'antennes selon les règles "neige et vent 65" : région : II nature : exposé.

b) Mât support d'antenne/pylône

Le soumissionnaire devra prévoir la hauteur d'un mât support d'antenne en fonction : � des conditions locales de réception, � des niveaux de réception minimum compatibles avec le rapport signal sur bruit imposé par la

normalisation française (NFC 90.120, § 4.9.1 : le rapport signal sur bruit, à une sortie quelconque du réseau, doit être égal ou supérieur à 43 Db à chaque sortie).

La charge en tête sera calculée en fonction de la mise en place de : � une antenne pour la réception AM-FM, � d’antennes pour la réception TV.

c) Protection contre les effets de la foudre

Conformément à la norme NFC90.120, le mât sera raccordé à la prise de terre de bâtiment.

d) Réseaux

Réseau de distribution

− C'est le tronçon du réseau compris entre la sortie de la station de tête et le dérivateur terminal distribuant les signaux vers les prises,

− la liaison d'étage à étage se fera à travers une gaine technique, − la distribution horizontale se fera à travers les chemins de câbles repérés sur les plans joints en annexe.

Raccordement − C'est le tronçon compris entre le dérivateur situé dans le réseau de distribution et la prise d'arrivée radio-TV, − le raccordement comprendra :

� le câble et son connecteur, � la prise d’arrivée radio- TV,

− le raccordement se fera par fourreau encastré dans les murs.

3.12.6. Description des travaux

L'installateur du présent lot aura à sa charge l'ensemble des travaux nécessaires pour le bon fonctionnement, à savoir principalement :

− la fourniture et mise en place de l'antenne, du mât et toutes sujétions de pose et de fixation sur le toit, y compris haubanage éventuel,

− la fourniture et mise en place de la station de tête, − la fourniture et mise en place des amplificateurs, dérivateurs, répartiteurs, etc..., − la fourniture et mise en service de tout le réseau de distribution, y compris tubes et câbles, de même que

d'éventuels chemins de câbles, − le branchement individuel de chaque prise, y compris la fourniture de la prise.

L'antenne sera montée en toiture du bâtiment (voir plan de masse).



Essais en fin de chantier.

3.13. Sonorisation

3.13.1. Chambres FAM et FdV

Il devra être possible d’installer dans chacun des placards/coffre fermant à clef en entrée des chambres, par le « résident », une chaine HIFI (hors lot). A ce titre, le titulaire du présent lot devra l’installation d’une prise électrique 2x16A+T dédiée à cette utilisation dans le placard des chambres.

L’ensemble de la distribution sera réalisé par câble U1000RO2V 2 x 1,5 mm² posé sous tube et sur chemin de câble.

3.13.2. Salle Snoezelen

Un système de sonorisation sera implanté dans le faux plafond de la salle Snoezelen. Le Maître d’Ouvrage devra fournir les régies principales équipées de préamplificateurs, amplificateurs, commutateurs de zone, correction de gains, surveillance de ligne, etc…,

L’installation comprendra : − Les hauts parleurs 100 V de type rond encastré − Une prise sonorisation pour raccordement d’un matériel HIFI (hors lot) aux hauts parleurs associée à une

prise de courant 2x16A+T

3.13.2.1. Caractéristique du matériel

a) Haut-parleurs :

En rond encastré.

− ligne 100V par transformateur audio avec réglage de puissance, − boitier plastique avec grille de protection métallique, − partie plastique en ABS et métal, − bande passante : 200 Hz à 16 kHz, − puissance nominale (100V) : 15 W, − efficacité 1W/1m : 88 dB

b) Prise sonorisation

3.13.2.2. Distribution

L’ensemble de la distribution sera réalisée par câble U1000RO2V posé sous tube et sur chemin de câble.

3.14. Alarmes d'exploitation

Depuis des contacts libres de toute tension, mis à disposition par les corps de métier concernés, l'entrepreneur assurera la signalisation des défauts suivants : − ascenseurs (bornes à prévoir dans tableau D.T.U.) : 1 défaut / ascenseur − TD chaufferie (en combles) : 1 défaut − autocommutateur : 1 défaut − TD ventilation : 1 défaut / tableau − défauts éclairage de sécurité : 2 défauts − défaut secteur (tableaux électriques, départ divers) : 30 défauts − centrale d'alarme incendie : 2 défauts − portes issues de secours (accès extérieur) : 14 défauts − VMC catégorie 4 (4 extracteurs) : 1 défaut / VMC − Extracteur de désenfumage (8 extracteurs) : 1 défaut / extracteur



− Coffret groupe froid : 1 défaut − Congélateur et réfrigérateur : 1 défaut / équipements − Tableaux divisionnaires : 1 défaut / tableau − Groupe électrogène : 5 défauts

Le câblage se fera en câble téléphonique sur chemins de câbles et sous tube.

Les alarmes techniques seront couplées point par point aux modules FIELDPOINT ou WIT du STIS (Système de Transmission d’Information de Sécurité) décrit au chapitre 3.15.4.

Le présent lot prévoira le relayage et l'alimentation nécessaire (48 VCC) pour reprise par le STIS.

3.15. Réseaux téléphones mobiles DECT et STIS (Syst ème de transmission d’Information de Sécurité)

Généralités

Un système de téléphonie mobile norme DECT (téléphonie sans fil) sera prévu dans la maison de retraite. Il permettra, en plus des communications téléphoniques, d'afficher sur mobiles DECT, les appels malades chambres à chambres, les alarmes, etc... Le descriptif ci-joint est établi sur la base d'un système radio DECT + STIS, de marque ERICSSON.

3.15.1. Couverture radio

− Le réseau DECT disposera d’un nombre de bornes suffisant pour la couverture radio totale des locaux.

Chaque borne sera alimentée par un câble 4 paires FTP 6/10ème direct depuis le répartiteur général du bâtiment. Les câbles seront connectés sur les modules CAD installés sur le répartiteur téléphone principal.

3.15.2. Récepteurs

10 mobiles DECT sont à prévoir. Ils seront du type étanche DT 412 ERICSSON avec possibilité de réception de messages SMS (alphanumérique).

Chaque mobile disposera d’un chargeur individuel et centralisé au secrétariat.

Ces mobiles seront robustes. Leurs coques seront à la norme IP 67. Ils pourront ainsi affronter l'eau, la poussière et les chutes.

3.15.3. Pack STIS (Système de Transmission d’Inform ations de Sécurité) SAFEBELL SYSTEM

Le titulaire du présent lot devra la fourniture, pose et raccordement d'un PC serveur disposant de 4 ports série, minimum, 1 écran 15’’, 400 Mo de RAM, 1 modem STIS.

Il sera connecté au réseau de l’établissement via 1 onduleur 625 VA line interactif autonomie 10-20' (à fournir).

Caractéristiques de l'onduleur Modèle : EPS de 625 VA marque AUNILEC Technologie : Line interactive, stabilisation avec système AVR, contrôle à microprocesseur, logiciel de supervision, Tension d'entrée : 230 V / 240 Vac Tension de sortie : 230 Vac + / - 5 % Batteries : 12 Vdc plomb étanche sans entretien, Autonomie : 10 – 20 minutes, Temps de recharge : 6 – 8 heures Protections : contre décharge profonde, surcharges, court circuit. Interface : RS 232



La plate-forme informatique sera équipée du logiciel « SERVEUR DE COMMUNICATIONS 2 » d’ERICSSON.

Cette plate forme informatique permettra entre autre une traçabilité des évènements (date / heure de l'alarme ou de l'appel malade, et acquittement de celle-ci, quel poste DECT en appel).

3.15.4. Gestion des alarmes techniques

Chaque alarme technique, contact sec fermé, (ascenseur, chaufferie, ventilation, éclairage, incendie, etc..) sera connectée aux modules de réception des alarmes « FIELDPOINT » FP 1000.

A prévoir 6 modules de 16 alarmes. La communication avec le serveur STIS se fait par le biais d’un lien série (V24) sécurisé.

3.15.5. Gestion de l’appel malade

La centrale d’appel infirmière sera connectée au serveur STIS par un lien série (V24). Elle délivrera des informations type « fil de l’eau » « Appel malade » sur une ligne « Retour chariot » type imprimante.

3.15.6. Gestion alarmes incendie

La centrale d’alarme incendie sera connectée au serveur STIS par un lien série (V24). Elle délivrera des informations type ESPA 4.4.4 compatible STIS, au fil de l’eau sur l’imprimante laser. Ce protocole permet de transmettre précisément la localisation des détections incendie au DECT.

3.15.7. Edition des informations du STIS

Une imprimante laser sera connectée sur le PC serveur.

3.16. Visiophone

3.17. Vidéophone


L'entrée principale et l’entrée personnel du bâtiment seront équipées de deux vidéophones. Ces vidéophones devront pouvoir dialoguer via une interface branchée sur une ligne analogique secondaire de l'autocommutateur avec le standard téléphonique du SECRETARIAT ou tout autre poste de l'installation.

Le descriptif, ci-après, est établi sur la base d'un système standard de la marque CASTEL.

3.17.2. Fonctions

Les accès équipés d'un vidéophone seront les suivants : − accès principal intérieur et extérieur (en saillie sur menuiserie aluminium extérieure et intérieure).

3.17.3. Principe de fonctionnement

Accès

Les vidéophones seront raccordés à l'autocommutateur via une interface raccordée sur sortie analogique de l’autocommutateur, et équipés d’une boucle magnétique.

L'autocommutateur sera paramétré en base pour que les appels extérieurs et intérieurs aboutissent au SECRETARIAT, au rez-de-chaussée du service administratif. Il sera possible de basculer ces appels vers d'autres postes par insertion d'un code de renvoi sur le poste "SECRETARIAT". Ces postes pourront eux aussi piloter à distance la gâche électrique.



3.17.4. Composition de l'installation

Accès

Platine de dialogue extérieur :

− platine du type PAD vidéo marque CASTEL, en aluminium brossé anodisé, avec boîtier pour montage sailli BSE, tropicalisations, équipé d’une caméra vidéo couleur conforme à la loin handicap.

Gâche électrique :

− à la charge du lot menuiserie extérieure. Elle sera de type ouverture de porte par rupture de tension 48 Vcc avec contact de position.

Radar extérieur :

− type CDM / IP43 de MERLIN GERIN.

Horloge : − horloge numérique hebdomadaire type 15353 de MERLIN GERIN à placer dans le tableau rez-de-chaussée.

3.17.5. Canalisations

Les câbles utilisés seront posés sur chemin de câble et sous fourreau apparent ou encastré, suivant l'implantation du récepteur à raccorder.

Les câbles seront du type : − câble téléphonique SYT 1, multiconducteurs, − câble U 1000 RO2V, multiconducteurs.

3.17.6. Exploitations particulières

Les personnels "administratif" et "soignant" seront équipés de téléphones mobiles (DT 412) qui leur permettront de recevoir les appels provenant des visiophones. Ils pourront prendre ces appels et piloter la gâche.

De plus, la gâche pourra être pilotée par : − la centrale de détection d'incendie qui fournit la tension 48 V CC à rupture, − un détecteur infrarouge de passage placé sur la menuiserie aluminium extérieure. Une horloge

programmable pourra couper le fonctionnement du détecteur en dehors des heures d'ouverture, − la désactivation du détecteur de passage, en dehors des heures d'ouverture, se fera par coupure de

l'alimentation 230 V du détecteur (l'alimentation 230 V et sa programmation sont prévues aux chapitres courants forts et T.G.B.T.),

− un bouton poussoir placé dans le sas pour le pilotage manuel de la gâche depuis l'intérieur.

Platine de dialogue intérieur :

− Réception de l’appel sur poste téléphonique, affichage de l’image sur écran LC0 11’’ équipé d’une entrée coaxiale

3.18. Appel malade


Les équipements de signalisation d'appel seront du type visuel et sonore sans phonie et avec report centralisé.

Ils permettront à chaque malade de demander la présence du personnel médical, aides-soignantes et infirmières.

Le descriptif ci-joint est établi sur la base d'un système filaire, type CLINO-OPT 99, de la marque ACKERMANN.

Un couplage au serveur STIS sera prévu (chambre par chambre).



3.18.2. Fonctions

Pour permettre de différencier le degré d'urgence d'un appel, le système devra permettre les fonctions suivantes :

1) Appel normal

L'appel normal - 1er niveau - sera déclenché par action sur la tirette d'appel placée dans le sanitaire de la chambre, le bain collectif ou le sanitaire indépendant.

2) Appel d'assistance – appel d’urgence

L'appel d’urgence – 2è niveau d'appel - permettra à l'infirmière ou à l'aide-soignante déjà au chevet d'un malade de demander l'intervention et de se faire assister par une ou plusieurs autres personnes du service de soins, par action sur une des tirettes (lits, sanitaires ou bains).

3) Présence

L'indication de la présence de l'infirmière ou de l'aide-soignante dans une chambre sera réalisée par action sur le bouton de présence du bloc de porte.

4) Renvoi d'appel

L'infirmière ou l'aide-soignante devra pouvoir, dès lors qu'elle s'est positionnée en "Présence" dans une chambre, être informée, par le fonctionnement d'un buzzer, des appels en provenance des autres chambres ou de l'appel général provenant du tableau de service.

3.18.3. Principe de fonctionnement

Appels

1) Appel malade depuis le lit des chambres :

L'allumage en feux clignotants cadence lente : − du voyant rouge du hublot 3 feux situé dans le couloir au-dessus de la porte,

Le fonctionnement en cadence lente du BUZZER : − du bloc porte du local secrétariat, − du bloc porte où se trouve du personnel soignant en présence.

L'indication du numéro ou du nom de la chambre, la nature de l'appel, l'indication du lit en appel (sélection de 4 lits) : − sur le bloc de porte avec afficheur du local secrétariat, − sur les mobiles DECT.

5) Appel des sanitaires des chambres

L'allumage, paramétrable en feux clignotants rapides ou lents : − du voyant blanc et du voyant rouge du hublot 3 feux situé dans le couloir au-dessus de la porte de la

chambre, − du voyant du bouton d'appel ou de la tirette.

Le fonctionnement paramétrable en cadence lente ou rapide du BUZZER : − du bloc de porte avec afficheur situé au secrétariat, − du terminal où se trouve du personnel soignant en présence.

L'indication du numéro ou le nom de la chambre, l'indication appel sanitaires : − sur bloc de porte avec afficheur du local secrétariat, − sur les mobiles DECT.

6) Appel d'urgence



Le personnel étant en présence dans une chambre, le fait de tirer sur une des tirettes ou manipulateur d'appel ou de presser le bouton d'appel du terminal de chambre déclenche un appel d'urgence qui se traduit par : − l'allumage en clignotant rapide :

� du voyant rouge du hublot 3 feux situé dans le couloir au-dessus de la porte, � du voyant vert fixe du à la présence du personnel dans la chambre.

− le fonctionnement en cadence rapide du BUZZER : � du bloc de porte avec afficheur situé au secrétariat, � du terminal où se trouve du personnel soignant en présence.

L'indication du numéro ou le nom de la chambre, l'indication "URGENT" : − sur bloc de porte avec afficheur situé au secrétariat, − sur les mobiles DECT.

7) Appel détresse ou médecin

L'allumage en feux clignotants rapides : − des 3 voyants (blanc, rouge, vert) du hublot situé dans le couloir au-dessus de la porte de la chambre. − Le fonctionnement en cadence très rapide du BUZZER : − du bloc de porte avec afficheur situé au secrétariat, − du terminal où se trouve du personnel soignant en présence.

L'indication du numéro ou le nom de la chambre, l'indication "MEDECIN" : − sur bloc de porte avec afficheur situé au secrétariat, − sur les mobiles DECT.

8) Appel prioritaire

Un appel de chambre ou de lit programmé en prioritaire sur la centrale se caractérise par :

L'allumage en clignotant rapide : − du voyant rouge du hublot 3 feux situé dans le couloir au-dessus de la porte.

Le fonctionnement en cadence rapide du BUZZER : − du bloc de porte avec afficheur situé au secrétariat, − du terminal où se trouve du personnel soignant en présence.

Présences

En entrant dans une chambre, un local de soins ou de service, le personnel marque sa présence ce qui permet : − d'annuler l'appel en cours dans la chambre, − d'allumer le voyant vert correspondant à la présence sur hublot de couloir, − d'indiquer la présence, le numéro ou le nom de la chambre, − sur le bloc de porte avec afficheur situé au secrétariat, − d'être informé d'un appel en cours et du degré d'urgence par le fonctionnement du BUZZER du terminal.

Renvoi des appels sur les locaux en présence

Cette fonction permet de renvoyer un appel dans les locaux où le personnel soignant a marqué sa présence :

Le personnel en présence est informé d'un appel par le fonctionnement du BUZZER du terminal : − cadence rapide pour appel de type 2, urgence ou appel sanitaires paramétré en urgence, alarme médicale, − cadence lente pour appel de type 1, normal.

Couplage au réseau téléphonie mobile DECT et STIS

Cette fonction permet de renvoyer les appels sur le STIS de marque ERICSSON.

Couplage par liaison V 24 entre la centrale et le système STIS.

Enregistrement et restitution des événements



Fonction permettant de mettre en mémoire les événements et de pouvoir les stocker et les restituer si besoin et via imprimante fil de l’eau. Les données sont sauvegardées.



Fonction de sécurité

Cette fonction permet un fonctionnement minimum en cas de panne de la centrale à condition que la source d'énergie pour l'installation ou le service soit présente.

En cas de panne de la centrale un fonctionnement minimum est garanti : − tous les types d'appel de la chambre, − fonctionnement des buzzers entre les locaux où se trouve du personnel en présence.

3.18.4. Composition de l'installation

1) Equipement des chambres : − à la tête de chaque lit, il sera prévu une unité d'appel comprenant :

� d'une tirette d'appel avec voyant de tranquillisation et plaque de propreté type E70046A. − à la porte de la chambre :

� un terminal de chambre sans afficheur type E73642B (y compris plaque de propreté). − dans le sanitaire de chambre :

� d'une ou de plusieurs tirettes d'appel placées hors projection d'eau, avec voyant de tranquillisation et plaque de propreté type E70046A.

− dans le couloir : � placé à l'extérieur au-dessus au côté de la porte de chambre un hublot lumineux type E72570C2 avec :

◊ un feu rouge pour signaler l'appel depuis le lit, ◊ un feu blanc pour signaler l'appel depuis le sanitaire, ◊ un feu vert ou jaune pour signaler la présence, ◊ socle, ◊ lampes.

2) Equipement des sanitaires collectifs, bains :

Ces locaux seront équipés : − d'une tirette d'appel placée au-dessus de la baignoire (hors projection d'eau), avec voyant de tranquillisation,

plaque de propreté type E70046A, − d'une tirette d'appel placée à proximité du lavabo ou du sanitaire (avec voyant de tranquillisation), type

E70046A − à la tête de chaque lit dans l’accueil de jour, il sera prévu une unité d'appel comprenant une tirette d'appel

avec voyant de tranquillisation et plaque de propreté type E70046A − d'un hublot lumineux placé à l'extérieur (dito chambre), type E72570C2 pour la salle de bains commune, − d'un terminal sans afficheur (dito chambre) type E73642B pour sanitaires communs et l’accueil de jour, − d'un terminal avec afficheur type E74910C2 pour salles de bains communes.

3) Equipement salles d’activité :

Ces locaux sont équipés : − d’un terminal avec afficheur type E73642B (y compris plaque de propreté), − d’un hublot lumineux placé à l’extérieur des locaux type 72570C + 72571Z1 (dito chambre),

4) Equipement des infirmeries, soins, bureau médecin, services, salles du personnel, local personnel

Ces locaux sont équipés : − d’un terminal avec afficheur type E73642B (y compris plaque de propreté), − d’un module de sélection avec afficheur type E74911B3 (y compris plaque de propreté), − d’un hublot placé à l’extérieur des locaux infirmerie, soins, secrétariat, bureau médecin type E72573A2.

5) Equipement technique situé dans le TGBT − les centrales de groupe type E72640A2 composées de :

� un coffret mural métallique regroupant l'ensemble des cartes et circuits de gestion, � une alimentation secourue 24V - 16A, autonomie 4 heures, type ATLS 16A, � liaisons diverses vers unité centrale de gestion.



− dans le local de secrétariat : � un terminal avec afficheur, type E 74910C2 (y compris plaque de propreté), � un hublot lumineux placé à l'extérieur type E72573C2, � un module de sélection avec afficheur y compris plaque de propreté type E73911B3.

− dans le local TGBT : � Interface CLINO OPT 99 pour liaison vers STIS type E72643C.

Exploitations particulières :

La centrale d'appel malade sera couplée : − à la centrale d'alarme technique "défaut système", − au serveur STIS par un lien série (V 24) maximum 10 mètres.

3.18.5. Canalisations

Les liaisons entre éléments constituant le système (terminaux, tirettes, pupitre de signalisation, centrale) seront assurées par un câblage avec écran de catégorie C2 du type SYT 1 6/10 et 9/10.

Les liaisons entre éléments constituant le système seront assurées par des câbles répondant aux exigences suivantes :

1) La section des conducteurs et la longueur maximale des liaisons seront tels que la chute de tension aux bornes des appareils alimentés reste inférieure aux limites imposées par le constructeur des appareils, en régime de consommation maximale. Dans tous les cas, la section ne sera pas inférieure à 6/10 pour les câbles multiconducteurs.

2) Les câbles utilisés seront de catégorie C2 (non propagateur de la flamme) genre SYT 1, ou U 1000 R2V.

Les câbles seront posés :

− sous goulotte de distribution, � sous tube encastré, dans les locaux divers, � sous tube apparent dans les locaux techniques, � sur chemin de câbles dans les circulations (en apparent ou sous faux plafond).

3.18.6. Alimentation

L'alimentation sera alimentée en 230V P+N+T (alimentation en attente dans le local "TGBT", à la charge du présent lot).

3.19. Travaux divers

Le titulaire du présent lot aura à sa charge tous les percements, saignées nécessaires dans les dalles, cloisons, murs maçonnés pour le passage de ses conduits d’alimentation, y compris le rebouchage soigné après pose.

L’entreprise assurera également la réalisation du branchement de chantier depuis le réseau public Edf jusqu’à l’armoire générale, conformément au PGC article 3.9 et au C.C.A.P article 3.3.1.1.

Fait à ............................................................le.................................................................... Mention manuscrite "Lu et Approuvé" : L'ENTREPRENEUR : (cachet et signature)



OPTION N°1 : Volet roulant électrique FDV

3.1. Volet roulant / stores

La prestation comprend la protection, l'alimentation et la commande de volets roulants concernant les zones de FDV (au niveau R+1). La fourniture des volets ainsi que le bon fonctionnement sont à la charge des lots Menuiserie Extérieure.

− l'alimentation du volet par un câble 3G1,5mm² laissé en attente dans une boîte de dérivation, à proximité du volet (se mettre en relation avec le lot menuiserie extérieure pour l'implantation exacte),

− la fourniture et la pose des BP de commandes en encastré dans les placards fermant à clef en entrée des chambres, et dans l’entrée des salles de bains communes,

− le tubage et le câblage des BP de commande à la boîte de dérivation de l'alimentation, − la fourniture et la pose des BP de commandes dans les tableaux d’éclairage des zones de vie.

Fait à ............................................................le....................................................................

Mention manuscrite "Lu et Approuvé" :

L'ENTREPRENEUR : (cachet et signature)

pg DD type-bb - 1000 Cafés

Documents

Transcript of pg DD type-bb - 1000 Cafés