PEN INGmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1934_10_14.pdfAlles ka oon naak maar get -...

10
ZONDAG 14 OKTOBER 1934. TWEEDE DEEL. VIJFDE BLADZIJDE UIT ZEEURL'GGK. Het Bestuur van den Bond der Kroost- rijke Gezinnen uit het Gewest Brugge Noord (welke de 18 gemeente« behelst ge legen tusachen de lijn van Brugge naar Sluis, de Kust vanaf Wenduine naaf 'Brufe- gu) richt bij dezen een algemecnen' <jjpt'oep tot al zijn aangesloten loden om In massa moe te gaan naar do Betooging der'Krooef- rijke Gezinnen welke op 4 Novojnber-, a,?. te Brussel gehouden wordt. Door de crisis en de maatregeleu der Regeerl^ .v^ard»^ Je rechten der Kroostrijke Gezlmtói' men- en meer vertrapt en wij, iinnen dienen op de bres te springen om ai«t alleenlijk eerbied voor on8,inj»»R.:V$^- overing en behoud van al onzq ( .rechten af te dwingen. '' Daarom allen nis één man In groep naiar Brussel om die heeren daar onHjWejischeji en willen bekend te maken, en te.y^n^.y^or onze eigene toekomst te zorgen en' Voër dezer onzer kinderen, want we wofden.be- 4wl»4. ,, Een speciale trein zal vertrekken .uit Oostende en stoppen te onmiddellijk inschrijven bij uwaj^s plyyse- 1 ijken Secretaris of Voorzitter tot uiterlijk den 18 dezer. De prijs der reiazél : schom- melon tussehen 20 en 30 fr. pcr.jpj^Q^^en en terug. Hallo! allen die vrij zijn en kun- nen Kaan mee, niet achter btijvlnl^ ' Najnens het Bestuur ..v»n h^t,. Gewest Bruggo^Nóord. De Voottltter, Rlchard Desmadt, Heyst; De seeretarfa, B. Jacobs, ^^b^ug^o. • M | Huismoeders : Wilt gij met uw gausohe fa.ro lUftjbeVriJd zijn van Rhum»ti»me en alle slitmte'Kwa- len en onkosten van dulzende frank ver- mijden, koopt de sterkste, zachtste en warm- ste sujetten In het gekendp raaaazijrt'^an vertrouwea : A. 1AKTSOGHTJjE i MODT LANGEBJEU, 38, B R U G G E T«L 31SSS. Grootste keus. — Schitterende - - kwlifren. V'oordeellgste prijzen vaa Stad en Provin- cie. Beste sterkste kwaliteit aaH>'j*k| en « frank de kHo. Utr. Vra«t onze retelgew. - GrtxjUfcn^eln- handel, Vermindering p e r ' g r W e hoe- veelheld en voor voortverkooiim iiw v i •li 11 > 1 W I T M E U L E B E K 14., In den loop der woek werd W baaa'uit do Meiboom, Thleltstroat, omver gereden door «en auto, htf keek naar r«oht»-WJ het oversteken der baan en werd gevat ven link* Wat oppassen voor axttovoerdors en wttfangtr*. Men **ft (ja men «fgt iveie) dat er l"*chmven dat de «temming in 't krl». ten syndütMt «Recht en Plicht» niet recht- vaamijt wa*. Dit hebben <atot.;««dwin, •n n i d» stemming niet jtuH o/weTwas «r ln 't geheel geen stemming, dkn ïftiu het de plicht en het récht van den ^ on'aerpas toe* ia te grijpen en daarmee uit. ' t Q.nw « a d (alet de laad van viaande- ) U kont ent over de Kasteelstraat, 't la v .«e te 4o*a nyutr 't «tja toppen aulle, die der öwüiaüptaat« *ull«> wel vmg k r i j g e n , « n . ^ r t J i ^ t f * . « a i K - p i ™ m t W w a * O f e T O l t huani™bij te legpsa en iA rdmx xen«Al*tó KfW<W W j eene schoon* rechte straat en groot« plaats. De boom en aan het kasteel lan S« d» vttlobo&n krijten te ook al weg w»nt die ze schendt met ïljn gezicht kan geboet worden, daarvoor zorgt de raad dus wet Een schoon» verbetering (?)'Is ook "aan- gebracht aan de «traat Koelvocfc-E^ro&t, nu moet ge wei oppMien of gè "rit Tn de cracht; «n zeggen dat er hier^fciet geen centiem koeten eene breeds straat kon ko- men. '• — TE liELLKM was Ij. Gyedgebuer mus- schen aan 't schieten, toen het ongewoon feit gebeurde dat een schot niet afging. Hij ging dit vertellen aan zijne vrouw, en hield daarbij den loop van zijn geweer naar baar gericht. Opeens ging het schot af en de vrouw werd door 90 zaadkorrels getroffen, waardoor ze vreeselijk gewond werd. De dokter deed haar naar de refuge- te Gent overbrengen. De jongs lieden waren maar iedert enkele maanden getrouwd. — TK NIEL zijn niet mir-der dan 21 per- sonen, tengevolge van het verorberen van paardeavloesch. vergiftigd. Men weet nog niet of een noodlottig ver- loop In sommige gevallen moet gevreesd worden. — TK BONHEYDEN-btf-Mechelcn werd eenige maanden geleden een onderzoek in- gesteld naar de gedragingen van den bur- gemeester Het schoon dat hij commissie- gelden ontvangen had van sommige han- TE ROE8ELAKRK. werd een wielrij- delaars, voor leveringen aan de gemeente. dor, toen hij niet rap genoeg de straat over- .stuk, door een moto omvergereden. Wielrij- der en tnctocycllst stuikten zoo zwaar ten gronde, dat ze bewusteloos bleven liggen. Belden hadden zo een schedelbreuk opge- lojpen en moesten dringend naar het hos- pitaal gevoera worden, — TK WlSVEl.UKM nrak bij nachte een hevige brand uit in een herberg, waarvan de bewoners door het hevig gekraak gewekt werden. Toen konden va langs den trap niet meer. ontkomen, hij was roeds heele- :naal "afgesloten. Langs het venster kon de man ïlch met vrouw en kind in veiligheid brengen, maar van den huisraad is niets gered geworden. Ook de aanpalende kruide- nierswinkel werd vernield, zonder dat iels uit de vlammen,kon gehaald worden. De oorzaak van den brand Is nog onbekend : men denkc dat hU In de keuken der her- berg ontstaan Is. Do burgemeester werd nu geschorst en de z&ak in banden gegeven van het geercht. y—i' 'Tyj ourr uren. Eigen maak Groote keus Laatste modellen. In vertrouwen Huls It. VANDE VELDE- VANDE WAÏXEi (Oud Huis Vileyn) Markt 70. EEKLOO Insgelijks : Hoeden, Saccocher. Handschoenen, kou- sen enz. aan dc nauwste prijzen Bijzonderheid Du mee- en Kinder HOEDEN. Groote keus ->n SACCOCHEN. Komt zien. Men geef' de Mauve Reis- en Vacantie zegels. V.x. O PEN ING VAN HET tftr? sf- «n Winterseizoen IN HBi MODEPALEIS tOKK BOTERMARKT, EECLOO Hul» Maurice VEKBIKST-VKRSTKAETE Waar U do grootste verscheiden- heid op het gebied van DAMES- en KINDERMANTELS zult vinden. Al onze modellen zijn cén voot «én beslist in prijs het LAAGST, In Coupe, Stof en afwerking het hoogst. Alles kan ook naar maat ge- leverd. Alle herstel wordt ln on- «e werkhuizen gedaan. Kom' Donderdag kijken. V.x m* In de Panderstraat zijn er die zouden "Uien den elektriok gebrulkerf- vdól»' drijf- kracht en door de maatschappfj^^pychl *Ur. een kontrekt te toekenag./^»« uit den kop. Allo, raad, zijn wffjtKfl/- fconden a a n d i e maatschappij, if wilt u niet». Lang» dezen weg vertoejf l _ l Ie gaun luisteren naar het wooSaSSh De Lllle te Thlelt. Onze raad la ook-uita«noo- 1lgd met den burgemeester Mflijdjjm kop. «ij vertelt over Amerika en tc U-eren, en — STAKEN van aliereeruté »oor ladders, radio, stellingen, fieter. lang. - TRII'LEX-in o J likten, altijd in maga2|jn. vi| ALGEMEENS H O U T H A N E m M-, VAN TORNHOUT : IERMESSE Molenstraat, 129 — BEKI.OO Te), 144 Wij staan boven alle konkurtenftó "Aan telljke kwaliteit zijn onz- prljzaTr- 1 üïtijö' de 'oordeellgste en hebben wij schcfetfrf keus In alle soorten. " ' • ^.jj. ~ TE A S S E N E D E was een " Iknèb'&wer '»aar het veld gegaan om zijn WrVyojk te :ontroleeren. HU had zijn Jachtge, Vj eef,,inc- logenomei) en naast zloh nqergelegd.j.T^en 11) h e t w e d e r o p n a m o m verder*.té gaan, ?'ng een schot af, waardoor do '-man In' de /oeten getroffen werd. HU 'móest' da- Jelijk naar Gent gebracht woiÜen'"om"'éen '•eelkuridlge bewerking to ondergaan. — TE EVEBGEM keerde Rojf?r De.Cuy- por per velo terug van Gent, wi^hlJ.-Tföar le clnemr. geweest was. Opeons\j|l'hlj-van <ijn velo, waardoor hij ergo woiulifn aan het l'oofd opliep Toen een gcneosjiscr bijgeroe- pen was omdat de pijnen nimaardoor 'fir-vi- ier werden, steldo deze een sciiedell5j*t|uk vast, tengevolge waarvan do Jongen Maan- i t / i.'jci-ger overleden is. d i e n k ^ t e ö r p a . ^ e p u e B p . <• reeda gcdee^sWjjjj vf nttóM^eh " al Vj.zlçK reç gcheldene jaren aân "dé verduisti — TE DUKi'EL werd de ^emeente-secré,- torl» C. die tijdelijk ook-het ambt. van ge- meente-ontvanger waarnam en dc 'gelden van verschillende maatschappijen beheerde, aangehouden. Hij.zou onregelmatigheden ge- pleegd hebben, waarvan het bedrag volgens srr to £• be l 00 fr HIJ hSJ"b6R AllngdrnrfeArdrtntkerij, |li aan verschillende gemeentebesturen de ktS-i dien k^UtedroB ^epleeü 'ljCÏb^n, "C. K h>êrt . ... A^vi-JA. -"^gejegai rec.d.8, yer-j verduisteringen schuldig maakte. Het Is ook niet uitgesloten dat hij met medeplichtigen gehandeld heeft. — Te GOSSELIES, 't Waalscl.e nljverheida- stadje, la tot het sluiten der koolmijnen Grand-Conty besloten. Deze mijnen hebben heel do stad ondermijnd, tengevolge waarvan tal van huizen beschadigd en de straten In- gegokt zijn. Op het oogenbilk moeten 1600 hulzen hersteld worden, waarvan 300 vol- strekt onbewoonbaar zijn. Tot hiertoe werd de schade steeds door het beheer der koolmijn vergoed. Maar nu deze mijn gesloten gaat worden, vragen de bewoners zich af wie er voortaan voor dc schadelijke gevolgen zal instaan. D.it hreft een groote onrust onder de bevolking ver- oorzaakt. De gemeenteraad-beeft daarover een Vergadering gehouden. De burgemeester vroeg machtiging om togen de.mijneigenaars een herstelactie in te spannen' voor de scha de aan de gemeentelijke gebouwen. Er zal bij da rogcering aangedrongen worden, dat ook de particulieren zouden vergoed worden De mljnbozen hebben een voorstel gedaan voor vergoeding van 1/10 der schade. De kaarden De kachels Sterk, gezond spaarzaam, overtreffen alle merken. Schuwt alle namaaksels. Firma J. VAN DEN ABÉ&LE, 'Zuldzandstraat 18, BBÜGGR. T e J . 310.25 (dicht de Statie) St. Catherineatr. 74 Huis gesticht in 1835. Surdiac.. C i n e y V-.x. ONTSLAGINGEN. Bij koninklijk besluit van 14 September 1934 wordt toegelaten zijne rechten op pen- sioen te doen gelden : M. Damien V., ont- vanger der rechtstreeksche belasting 1ste klasse, in beschikbaarheid, te Eekloo. Hij wordt gemachtigd den eeretitel van zijn ambt te voedfen. - Bij koninklijk besluit van 3 Oktober 1934 is ontslag verleend aan M. Engels L., uit zjfn ambt van plaatsvervangend rechter van het kanton Caprycke. PRIESTERLIJKE BENOEMINGEN. Bisdom Gent. — ,Z. H. ISxc. de Bisschop heeft benoemd tot: Pastoor te Poeke den E. H. Cl. De Calu- we, onderpastoor te Lokeren. Onderpastoor te Bottelare den E. H. K. Staeljanssens, onderpastoor te Kemseke; te Bouchoute den E. H. H. Waegemans, onder- pastoor te Verrebroeek ; te Kemseke den E. H. D. Gabriël ; te Gent op Sint Vicentius (nieuwe plaats) den E. H. L. Van Leeuwen, priester in het Seminarie. WEDSTRIJD VAN HENGSTEN VAN 1 JAAR EN MEER. Omschrijving Eekloo. Hengsten van 3 jaar — Zeven aangebo- den waarvan 2 afgekeurd. Twee prijzen wer- den toegekend : 1. Duce, 3 j., aan Rammelnere L-, St Mar- guerite ; 2. Favori, 3 j., vos, De Wispelaere en Dierkens Adegem. Hengsten van 4 jaar en meer : — Vier en twintig aangeboden, allen goegekeurd. Vijf prijzen werden toegekend : 1. Barvaux, 8 j., vos, Schelst rate J., Ursel ; 2. Espoir, 5 j., schimmel, id. 3. Carlos Majoor, 5 j„ donker ivoüidVari den.Bossche Searafién,- Watervliet. ^ri Vlahiqueut"H;'-5 j./ VosJ'-'yan dieJ&tèene : F.,! dtófófSfóri-: 5; Labou'réW;'4"j., Wif-i pelaere en- Dier^enSj Adegem. , ltL ' i'«i..,in.i.wiB.'r: iv'iiv 'nm 11 iii IN NOORD-FRANKRIJTC heeft een smokkelbende opnieuw een truk gevonden om ongestraft haar stieltje uit te oefenen. Een vlieger landde dlchl bij Aire, op het- zelfde oogenblik kwam een torpedo auto aangcbold, laadde twee balen op en ver- dween even rap, waarbij hij 'n commandant der gendarmerie omver reed. De vlieger wilde ook onmiddellijk vertrekken, doch tot zijn ongeluk vloeg hij tegen een hooi- mijt en viel aldus in de handen der politie. Hij verklaarde daarbij dat hij alleen een ple- ziertocht had ondernomen, maar hoege- naamd niet in een smokkelzaak betrokken was. De auto werd ondertusschen ook te- ruggevonden in een garage, waar men be zig was hem te hei-schilderen om hem on- herkenbaar te maken. De eigenaar ver- klaarde nochtans dat zijn auto in een an- dere garage stond, en inderdaad, daar vond men een juist gelijken wagen maar in panne, zoodat hij onbruikbaar was. Dat was een gemaakt spel om de politie op een dwaalspoor te brengen.. Gelukkig voor haar had ze het nummer van de wegvluchtende auto kunnen opnemen. De verklaringen van den vlieger zelf wa- ren ook niet in de puntjes juist: eerst •vas hij vlashandelaar, daarna wijnhande- laar en ten slotte electrlclcn. Hij is er van door gegaan zonder zijn toestel, dat hij ook niet terug komt halen : zoodat het on- sreUvijfeld een fijn uitgedachte, maar toch ' nislukte smokkelarij is. Lekkerbek ? Neem dan bij uw ontbijt: Geq&erd d o o r g r o e ^ e n klein Hef moeh wel besl-e zj'n/ Eert uw dooden - bij sterfgeval ' laat è'en rouwkrans plaatsen. — Alle klassen -- Moderne Inrichtingen. EDM. MARTENS-VERMINCK SCHILDER, NIEDWSTKAAT, 69 MALDEGEM p. i I — TE IIOLSUEKK op de s;:oorlijn Leu- Aerscbot, heeft een vreeslijk ongeluk aan een oribewaakten ovreweg drie levens gé- kost. Drlo kinderen van 6, 6 en 4 jaar oud kwamen van school en wachten aan den onbewaakten overweg tot een aanrijdende trein zou voorbij zijn. Dan stapten ze ge- rust den spoorweg over, maar hadden een trein, die uit tegenovergestelde richting aangehold kwam, niet opgemerkt. Ze trachtten nog de sporen over te loopen, doch een van hen struikelde en viel. en trok de anderen mede. Daardoor reed de zware trein over de ongelukkige kinderen, dio vreeselijk verminkt en op slag gedood werden. AnfwerD'clie KruidâniersSandei "Hef M o (eken,. Gebroeders WELLENS Ie E E K L O O Sfaliesfraaf 23. BRUGG?. 28. Noordzandslraaf, 28. BRUGGE Koffie Bktra, Koffie ór. 1 Koffie nr. 2 Koffie nr. 3 Koffio nr. 4 Koffie njr. 5 Reklaam-koffio Suikerij - los Crlstallteé suiker wit Broodsuiker ZELFDE HUIZEN AALST EN GENT OVERZICHT EENIGE PRIJZEN de kilo 21,- fr. 17,— 16,— 13,— 11,— 10,— 7,80 1,35 2,25 3,- Conserven Marie Tumas 1/2 4/4 Petits Pois extra fins 2,60 4,80 Petits pois fins 2,48 4,50 Petits pois mi-fins 1,85 3,30 Petits pois moyens 1,65 2,90 Pois moyens 1,30 2,20 Epinards 1,60 2,80 Pois et carottes 1,85 3,35 Asperges coupées 3,80 7,20 Asperges, coupées sans tètes 2.05 3.70 Haricots Pripcessen 2,30 4,20 Broodsulker Tlrlemont, de doos 3,50 MEN BESTELT KOSTE LOOS TER PLAATS, GROOT ASSORTIMENT vun BISCUITS en CHOCOLADE, WIJNEN EN LIKEUREN. VERGELIJKT PRIJZEN EN WAREN PROEFT EN OORDEELT. - ONMOORT.TJKB OONOUIÏRENTIE. V.x. t im* § t- -V Pardessus Voor. Heem. ,en -Klnderen Overgroote keus laatste nieuwigheden, Schoone mans-pardessus vanaf -55, 175, 195 fr. enz. Ieder kooper van een mans- pardessus. bekomt een nuttig geschenk. Regenmantels — Kostümen -- Fantalslebroeken Werk- kleederen. — Alles gemaakt of op maat Hoeden — Klakken. Oudst-gekend Huis : VERSTR.1ÜTE-VERSCHOOTE Kerkplein, 7 — EECLOO. 's Zondags open. V.x NEEM I' EEN ABONNEMENT OP «•T GETROUWE HUI ^-"'IEMï Giro meeren Â'iïé* '~Wétehooft&V i-M&t ^A'uto'S"' Acutus, ValOTtt Badinrichtingen, Stoven. Lepels efi rÄketteh, WtzKwirdf'iS^to'Sji Ir .Verkoperen, „.„NUtkelaeren,. EmtiiUeeren, ^Chrameereii. HOELAARSTRAAT. 85/87 EECLOO Tel. 12« Stee'ds ln voorraad: Béste huisltolen, SiU stone ; Bergsche grove stukken ; Anthracie- ten. Men geeft dc mauve Reis- en Vakan- I ie-zegels V.x — VOOR DEN HELDER, op enkele mij- len afstand van de Nedcrlandsche kust, is de Belgische Stoomer Charles-Jos<j met man en muis vcvrgnun. Slechts een der op- varenden word gered. De stoomer was met 500 ton cokes gela- den. Tien ton, die vooraan lagen, werden door dn hevige zee weggeslagen, waardoor het schip op zij ging liggen en de machienen niet normaal meer konden werken. Dade- lijk werden alarmsignalen uitgezonden, ter- wijl de bemanning het Deproefde reddings- booten uit te zetten. Echtor tevergeefs. Door de hooge zee konden ze Je booten niet be- reiken et; verdronken, buiten de kapitein die nog op den stoomer bleef. Verscheidene schepen vaarden ondertusschen ter hulp, doch motsten allen onverrichter zake terug- keeren. De kapitein van de Charles-Jose s-prong op het laatste oogenblik in zee, en kon ais bij wonder al zwemmend een red- dingsboot bereiken. Daar werd hij na vei^ scheidene uren rondzwalken opgéjiikt. Het ls de derde schipbreuk die hij medegemaakt heeft. Voor het overige ls de noot met.alles wat ï'j bevatte in zee verzwolgen,. Da 9 .andere opvarenden zijn omgekomen.' GRUWELIJKE MISDAAD IN AMERIKA. De Belg René V?n Laere, die te Detroit een bierhuis houdt aan Kercheval, doch op de Maryland Ave woont, keerde 's avonds huiswaarts. Vlak voor zijn woning werd hij aangevallen door twee kerels, die een zakdoek voor zijn gelaat bonden. Zij door- zochten zijne zakken, roofden vijftig dol- lar en gingen heen. Plots koerde een der bandieten zich om en loste een revolver- schot op Van Laere, die door een kogel in den-bulk getroffen werd en docc'.clijk ge- kwetst neerplofte. De ongelukkige, 43 jaar, stierf kort nadien. De politie heeft reeds twee aanhoudiryen gedaan maar men weel ri..;t of het ile c!;k!0!> vijn. naMHBOKHaBnoB Geslacht ziekten VELZIEKTEN — Dokter MARTEAU Spreekbaar : Maandag/ Woöiiédag en Vrijdag van 1,30 tct 3 uur en van 6 tot 7 u. .-iondags van 8 tot 9 ure # GENT, Kongostrnat 8. Tel. 15208. V.a.v. HET STROOPERSDRAMA VAN MARIA-AALTER. Eindelijk is er kiaarte gekomen in het -oo droevig jachtdrama van Maria-Aal ter, waarbij de levenslustige Maurits Vanden fcussche het leven verloor. . D<! aangehouden jachtwachter Rudolf Fiers en zijn schoonvader Honri Martens hebben bekend. Di<? rappe ontknooping van het drama is als volgt uit te leggen : Het parket van Gent was tot de overtui ging gekomen dat de jonge onderwijzer Al- bert Verbauwen van Aalter-Brug een goede vriend was van Rudolf Kicrs en soms met hem ging jagen, wat inderdaad waar is. Dinsdag laatst nu werd Albert Verbau wen voor den onderzoeksrechter te Gent geroepen en werd er den hoelen dag aan een sgor streng verhoor onderworpen. Ver- bauwen had als tijdsopgave (alibi) opgege ven dat hij den Zaterdag avond van de rnihdaad rond 9 ure was gaan slapen en dus niet kon tegenwoordig geweest zün op de weide van De Boever. De onderzoeksrechter echter hield staan- de dat: 1) Hij na 9 ure nog gezien was ; £) Hij den Zondag morgen eropvolgend met opgezwollen wezen in het Volkshuis op de Mirkt te Aalter, aldaar angstig een glas water had gevraagd; 3) Dat bU den Woens- dag bij de aanhouding van Fiers, onder de toetchouwer3 zeer zenuwachtig stond en een zeer aardige houding aannam. Verbauwen protesteerde tegen het eerste punt doch gaf toe dat hij inderdaad een las water had gevraagd. Dc onderzoeksrechter, voelende dat Ver- bauwen na een urenlang onderhoor niet rr.eer zoo sterk sprak en een zekere aarze- ling in zijn antwoorden lag, zette hem ver- der op den pijnbank en zei ten slotte : Ik zal U tot mijn spijt moeten aanhouden en met het dievekarreke naar de gevangenis voeren, in betichting staande van mede- plichtigheid. Deze woorden maakten zoo een diepen indruk op de jongen onderwijzer dat hij in tranen losbarstte en aan den onderzoeks- rechter mededeelde dat iiij vernomen had dat. Rudolf Fiers en zijn tchoonvader Henri Martens, der. Zaterdag avond rond 10 ure waren uitgegaan, en des morgens rond 2 ure thuis gekomen. Deze verklaring viel als een donderslag n 'zou heel het geheim oplossen. De on- derzoeksrechter had hier waarlijk een groo- tcn slag thuis gehaald. Verbauwen werd daarop ontslagen en mocht huiswaarts keeren. Nog denzelfden avond werd Henri Mar- tens - die op het grondgebied van Knesse- laere, samen met Fiers woont, langs den Zuidkant op drie minuten van de brug van Iloekestraat, ten zijnen huize aangehouden. (Zie op de achtste bladzijde een algemeen zicht van deze plaats). Langs den Noordkant van de vaart, schuins erover woont nog een gehuwde doch- ter van Martens. Er wordt gezegd dat de vrouw van Rudolf Fiers zou geroepen heb- ben naar hare zuster op den overkant : 'l Is den witten die 't beklapt heeft.'— Do<l den witten zou bedoeld zijn: de jonge Verbauwen. MOEDER VANDENBUSSCHE. Dadelijk na de bekentenis van jachtwach- er Fiers, brachten we een bezoek aan Moeder Vaudenbussche. Van zoodra ze ons zag stak ze haar arm omhoog en heel ern- stig was haar eerste woord : God zij dank, 't is toch uitgekomen. Onze Maurits heeft het altijd gezegd dat Fiers geschoten had en hij had gelijk. Dezen morgen was er een mis voor onzen Maurits en ze hebben oók een kruis geplant op zijn graf. Ik ben thans gelijk een heel ander mensch. Mochten de daders een rechtvaardige straf oploopen n alle jachtwachters door deze voorbeeldi- ge straf hun evennaaste meer beminnen. Onze Guust heeft mij ook beloofd niet. raeer te gaan pensen. De dood van zijn broeder heeft hom te hard getroffen. Ik heb gisteren de papieren gekregen van een kosteloozen advokaat (een «l'ro Deo») en 'k geloove dat de advokaat Vin- cke van Beernem, onzen Maurits zal ver- dedigen. De burgemeester heeft de stukken van de verloofde van Maurits geteekend. zij zal ook procedeeren. Ik heb met den dood v an mijn zoon reeds veël geld moeten uitgeven en ik kan geen advokaat betalen, daarom vroeg lk een kos- teloozen, die een rechtvaardige schadeloos- stelling zal eischen. Ze hebben mij mijn ouderdomspensioen afgenomen omdat ik een trokske heb van mijn gesneuvelden zoon. Ts dat toch' niet jammer ? En daarbij zijn mijn zoons niet vereenigd en gedeeltelijk werkloos. Ge moet dus niet vragen of wo het neel lastig hebben. Moeder Vandenbussche haalde de stukken van haar geweigerd ouderdomspensioentje boven om ze aan Volksvertegenwoordiger De Lille te overhandigen ten einde terug in staat to worden gesteld haar pensioentje te genieten. e i ® ' — TE BETIUWE zat een beruchte ban- diet, die in de omstreken talrijke inbraken »•epleegd had, gevangen sedert maanden ; hij er nu in gelukt uit het gevang te ont- nappen. Hij had met een nagel een gat in zijne cel kunnen maken, was er doorheen gekropen en had zich met behulp van zijn beddelakens over een muur van 6 meter hoogte weten te werken. Tengevolge van een klopjacht kon de bandiet in de btjfcsehen opnieuw gesnapt worden. — IN DEN NOORD-ATLANTIEK is een Kngelsche stoomer van meer dan 4000 ton in den stoim gerankt. Men vreest dat hij met de 26 koppen der bemanning vergaan is. Twee booten die ter hui puitgevaren waren, hebben na verscheidene uren rond te kruisen, alle hoop op redding moeten op- geven. In korten tijd zul» gij «an alle pijn verlost «ij.» door VALY BALSEM. Omsmeltend . folmwd - Vcr^ch.cnd De «rcefsela worden «poedu lier.leld m«t 0« V A L Y Baisem Eenig middel dat U het werk niet hclfit. Prijs : Fr- 10.- dc doos IN ALLE APOTHEKEN. KEN' AANTREKKELIJKE KRUISTOCHT Hoevelo publicitcits-wedstrljdon hebben wij reeds zien op touw zetten waarbij men aan dc lezers een soeieteits-spel of zelfs een eenvoudig raad. 1 ten prijs stelde ? Voor sommige gelukkige deelnemers was dit een gelegenheid om een prijs te winnen, voor anderen een min of meer aangenaam tijd- verdrijf, voor velen... een tijdverlies. Zulks is n;«t het geval voor den wedstrijd door een nationaal merk van electrische lam- pen Ingericht. De beste antwoorden zullen door talrijke en belangrijke prijzen beloond worden ; daarenboven zullen alle deelne- mers iets winnen, e.w. d; kennis waarom do dubbel gespiraliseèrde Super-Arlita lam- pen bij het gebruik de zuinigste zVjn en hoe de decalumenstempeling de kwalitcits- lampen onmiddellijk doet kennen. HUIS FOURURREN ^ masselis ^ ^ V l l ^ r l l l l f t l l ' l (achter St' Salvatorskerk) BRUGGE Fourruren, Pelsmantel?. — Laatste modellen. — Vermaak en veranderingen. es wordt in het huls zelf vervaardigd. Huls vnn vertrouwen, Concurre" tle onmogelijk.- Zondngs open tot 4 uur. HENRI MARTENS. Henri Martens is een gewezen jachtwach- ter, woonde vroeger op Lapscheure en is 73 jaar oud. Te Gent ondervraagd moest de ouderling onder de menige strikvragen bezwijken en bekende inderdaad dien ongelukkigcn nacht met zijn schoonzoon Fiers op ronde te zijn geweest te Maria-Aalter. Aan de weide van De Boevere, zoo zegde hij, hebber, we pensjagers verrast. Ik schoot een vuurpijl af en twie schoten weerklon leen, zonder nochtans te verklaren dat Fiers de schoten loste. We zijn dan terug vertrok- ken niet vermoedende, zegde Martens, dat een pensjager zoo erg getroffen was. In 't naar huis gaan spraken we af, tegen ieder- een te zeggen dat we niet uitgeweest waren. Daarop word Fiers bij den onderzoeks- rechter ontboden en niettegenstaande de bekentenis van zijn schoonvader bleef Fiers halsstarrig loochenen. Alsdan werden v^der cn zoon tegenover elkaar geplaatst. Vader Martens herhaalde zijne verklaringen. Fiers doodsbleek tegenover deze zoo onverwachte als plotse bekentenis, trachtte dit verhaal in twijfel to trekken door i-.ijn schoonvader toe te schrijven dat hij niet helder van geest meer was cn voorzeker van datum was gemist daar ze dikwijls samon uit gingen. Dc onderzoeksrechter, ziende dat Fiers die stelling niet meer zou xunnen volhou- den en dat hij hard moest strijden om ver- der te kunnen antwoorden, steldo hem nog volgende vraag: Fiers, wilt ge de schuld /ijn dat uwe oude sehooavuder voor u in t gevang moet boeten, met niet te beken- nen ? Een oogenblik van doodsche stilte volg- de . De tut dan toe koppige en hardvoch- tige jongs kerel, veegde een traan weg en zei : ja, ik heb dien nacht geschoten, mijn schoonvader zegde dc waarheid. Maar do pensjagers hebben eerst gescho- Lf.n, zoo zegde hij, en 't is dan maar dat ik twee maal met mijn jachtgeweer vuurdo om de wi'.dstroopcrs weg te jagen. Hij zeg- de nog dat hij niet wist lat Vandenbussche getroffen was en hij dit enkel 's anderen- daags had vernomen. Daarmee viel de sluier die sedert 22 Sep- tember de moord van Maria-Aalter bedekte, u zooveel stof deed opgaan. p Wc hebben ons vroeger onthouden per- sonen die den volksmond als daders aan- zag in 't gedrang te brengen omdat hun aiibi to sterk was. We moeten thans ook :\e.en woorden intrekken, de thans gekende feiten bewijzen dit, alhoewel verrassingen ooit uitgesloten zijn. We staan in het wildstroopersdrama van ' 'aria-Aalter aan de zijdo van den kleinen j Wij ontvingen volgend briefje vanwe- ge de pensjagers : Mijnheer De Lille, Wetende dat gij altijd de mindere man verdedigt, hopen wij dat ge deze regelen van ons wel zult willen opnemen, onï ons te verdedigen tegen de ,'affe beschuldiging van Fiers, dat we eerst zouden hebben ge- schoten. Wij zullen hier het verhaal eens doen over het vreeselijk moordtooneel in Maria- wèfên *óp'^tröbp'é'ri', g'e^aaii f Van'. eëni- gq ( Ivermiskonijntjes, rn , et , 'Met'\|;è¥a(! , ift'': J ^viJ zullen morgén ooit eens ^ets op .onze" tejloor wogea jeggep» dat Jefclttsï. tffl^Sê^.;^! •wfcten'idat.jwótiiiet mochten:. < .,r: Maar toén wij vijf beestjes gèschóten had- den, hebben zij ons zonder medelijden be- schoten, ja een van ons dood geschóten, lijk wij wilde zwijnen of tijgers zouden geweest .-.ijn, die zoo te vreezen zijn; maar wij, arme lieden, denken niet dat wij te vreezen zijn, en ach God, onze verwachting in onze tel- loor werd te niet gedaan, daar wij het ge- schoten wild moesten laten vallen, om ge- schotene nienschen met ziel en verstand begaafd, ter hulp te springen en hen uit het moordende vuur der barbaren, nog beter gezegd tirannen, te heipon sleuren over dat het ging, lastig genoeg voor ons, aangezien wij bijna allen ook geschoten waren. 's Mcrgends waren wij benieuwd, hoe of wat er zou gedaan worden, van den kant van den jachtwachter, maar wij hoorden of ' zager, geen beweging van hem, dan dat hij eens naar Aalter reed. En dan bleef het v.oo, tot den dag van de begraving van den ;.oo ongelukkigen, maar braven Maurice. 's Middags kregen wij bericht van een. gendarm der brigade van Aalter, dat wij om 2 ure op het gemeentehuis van Aalter moes- ten zijn. Wij waren daar allen op post, ge» lijk gezet. Wü wisten wel dat wij niet tc laat mochten komen, aangezien -wij ons ii-ci'.t moesten verdedigen, als wij onder- hoord werden. Maar Goddank, allen van het gerechtelijk onderzoek waren het eens' om ons zoo neerstig en fijn te onderhooren, om achter de waarheid te komen ; ik zeg neerstig en fijn, maar ook minzaam. Maar de jachtwachter loochende zijn huis verlaten te hebben gedurende den moord- ja schier dubbelen moordnacht. Zoo, alles bleef stil in de streek, maar niet in hel onderzoekende kwartier, en wij hebben nog hooren zeggen, ais alles stil is, dat er in het onderzoekende kwartier storm woedt. N-: moeten bekennen dat het zoo is, daar almeteens geheel het onderzoek veranderde : Henri Martens werd ook aaü- ehouden dank zij het vernuftig en slim- onderzoek van den heer De Sloovere en jeheel het naarstige parket, en dan nog loochende, den jachtwachter. Maar opeens bekende hij op ons twee schoten te hebben gelost, liet eene met zaad nr -1, het andere, hoe iaf en wreedaardig, met balletten, toen wij reeds aan het vluch- ten waren, evenals men zou denken : zie, daai vluchten de meeste moordenaars van eheel do wereld, wellicht allen «Dillingers». Wij zijn Donderdag in Gent allen nog eens geconfronteerd gewoïden met Fiers en Martens. Ons gedacht en ons inzien was, dat Mariens daar zat, gelijk 'nen man die daags te voren een iicdje van buiten ge- leerd had en ais hij op het tooneel moest verschijnen, zijn woorden vergeten had. Wel verstaan, Henri Martens is voor ons 'nen strooien man, die daar zat om te zeggen : Ja, ik heb mee geweest. J4aar ons inziens is hij el- niet geweest, aangezien hij zijn liedje vergeten had. Toen begon het oude rerzeken der jacht- wachters, die iemand doodschieten : er is gesehoter. eerst door anderen. Maar op ons woord van eer, 't zijn lo'i- j:<ns, aangezien wij op de weide, de zoo dramatische weide, zelfs geen stuk wild te zien kregen kon er niet geschoten worden. Dat doen ze maar om toch iets aarfe te brengen, om hun wreede handelwijze een beetje te verbeteren. Het was óyer vier jaar hetzelfde : do penser, zooge2êg'» r>e Smedt' van Doomkerk<>, werd in Jiet eerste ook vetieht eerst geschoten te heb- ben en den jachtwachter getroffen te heb- ben (n de kleeron. Maar er was nog 'non goeder., luaven en rechtsch-ipen mai} by <1ie zijn hart op de rechte plaats droeg, ,dio dlerf zeggen : den anderen jachtwachter liegt, hij heeft mijn geweer gevraagd .'en zijn gewone kleederen op 'nen stok gehan- de aangevallen pensjagers, en zullen gen en er' zelf met mijn geweer op gescho- uiaiiM minne Belangen eerlijk verdedigen. I teii, ook lafhartig, nietwaar ?

Transcript of PEN INGmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1934_10_14.pdfAlles ka oon naak maar get -...

Page 1: PEN INGmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1934_10_14.pdfAlles ka oon naak maar get - leverd. All herstee wordl ltn on - «e werkhuize gedaan —n Kom. ' Donderdag kijken

ZONDAG 14 O K T O B E R 1934. TWEEDE DEEL. V I J F D E B L A D Z I J D E

UIT ZEEURL'GGK. Het Bestuur van den Bond der Kroost-

rijke Gezinnen uit het Gewest Brugge Noord (welke de 18 gemeente« behelst ge legen tusachen de lijn van Brugge naar Sluis, de Kust vanaf Wenduine naaf 'Brufe-gu) richt bi j dezen een algemecnen' <jjpt'oep tot al zijn aangesloten loden om In massa moe te gaan naar do Betooging der 'Krooef-rijke Gezinnen welke op 4 Novojnber-, a,?. te Brussel gehouden wordt. Door de crisis en de maatregeleu d e r R e g e e r l ^ .v^ard»^ Je rechten der Kroostrijke Gezlmtói ' men-en meer vertrapt en wij, iinnen dienen op de bres te springen om ai«t alleenlijk eerbied voor on8,inj»»R.:V$^-overing en behoud van al o n z q ( .rechten af te dwingen. ' '

Daarom allen nis één man In groep naiar Brussel om die heeren daar onHjWejischeji en willen bekend te maken, en te.y^n^.y^or onze eigene toekomst te zorgen en' Voër dezer onzer kinderen, want w e wo fden .be -4wl»4 . ,,

Een speciale trein zal vertrekken .uit Oostende en stoppen te onmiddellijk inschrijven bij uwaj^s p lyyse -1 ijken Secretaris of Voorzitter tot uiterlijk den 18 dezer. De prijs der r e i a z é l : s c h o m -melon tussehen 20 en 30 fr. pcr . jp j^Q^^en en terug. Hal lo ! allen die vrij zijn en kun-nen Kaan mee, niet achter bt i jv lnl^ '

Najnens het Bestuur ..v»n h^t,. Gewest Bruggo^Nóord.

De Voottltter, Rlchard Desmadt, H e y s t ; D e seeretarfa, B . Jacobs , ^ ^ b ^ u g ^ o .

• M |

Huismoeders : W i l t g i j met u w gausohe fa.ro l U f t j b e V r i J d

z i j n v a n R h u m » t i » m e e n al le s l i t m t e ' K w a -len e n o n k o s t e n v a n du lzende f r a n k ver -mi jden , k o o p t de s terkste , zachtste en w a r m -ste su je t ten I n h e t gekendp raaaazijrt'^an v e r t r o u w e a : A. 1 A K T S O G H T J j E i M O D T LANGEBJEU, 38, B R U G G E T«L 31SSS.

Groots te keus. — Sch i t te rende - - kwlifren. V 'oordeellgste p r i j z e n v a a S t a d en P r o v i n -cie. Beste s te rks te k w a l i t e i t a a H > ' j * k | en « f r a n k de kHo. U t r .

V r a « t onze re te lgew . - G r t x j U f c n ^ e l n -handel, — V e r m i n d e r i n g p e r ' g r W e hoe-veelheld en voor v o o r t v e r k o o i i m i i w v i

•li 11 > 1 W I T M E U L E B E K 14.,

I n den loop d e r w o e k w e r d W b a a a ' u i t do Me iboom, T h l e l t s t r o a t , o m v e r gereden door « e n auto , htf k e e k n a a r r « o h t » - W J het oversteken d e r baan e n w e r d g e v a t v e n l i n k * W a t oppassen v o o r axttovoerdors en w t t f a n g t r * .

— M e n **ft ( j a m e n « f g t i ve ie ) d a t er l " * c h m v e n dat de « t e m m i n g in 't k r l » . ten s y n d ü t M t « R e c h t e n P l i c h t » n ie t r e c h t -vaami j t wa*. D i t hebben w ö < a t o t . ; « « d w i n , •n n i d » s t e m m i n g n i e t j t u H o / w e T w a s « r l n ' t gehee l geen s t e m m i n g , d k n ï f t iu het de p l i ch t en h e t récht v a n den ^ on'aerpas toe* i a te g r i j p e n en d a a r m e e u i t . '

t— Q . n w « a d (a le t de laad van v i a a n d e -) U k o n t ent o v e r de Kas tee ls t raa t , ' t la

v . « e te 4o*a n y u t r ' t « t j a toppen aulle, d ie d e r ö w ü i a ü p t a a t « * u l l « > i «

wel vmg k r i j g e n , « n . ^ r t J i ^ t f * . « a i K - p i ™

m t W w a * O f e T O l t h u a n i ™ b i j te legpsa e n i A r d m x x e n « A l * t ó KfW<W W j eene schoon* r e c h t e s t raa t en g r o o t « plaats. D e boom en a a n het kasteel l a n S « d » vttlobo&n k r i j t e n te ook a l w e g w » n t d ie ze schendt m e t ï l j n g e z i c h t k a n geboet w o r d e n , d a a r v o o r z o r g t de raad dus wet

E e n s c h o o n » v e r b e t e r i n g ( ? ) ' I s ook "aan-gebracht a a n de « t r a a t Koe l voc fc -E^ ro&t , nu moet g e w e i o p p M i e n of gè " r i t T n de c r a c h t ; « n zeggen d a t e r h ier^fc iet geen cent iem koeten eene breeds s t r a a t k o n ko-men. • '•

— T E l iELLKM was Ij. Gyedgebuer mus-schen aan 't schieten, toen het ongewoon feit gebeurde dat een schot niet afging. Hij ging dit vertellen aan zijne vrouw, en hield daarbij den loop van zijn geweer naar baar gericht. Opeens ging het schot af en de vrouw werd door 90 zaadkorrels getroffen, waardoor ze vreeselijk gewond werd. De dokter deed haar naar de refuge- te Gent overbrengen. De jongs lieden waren maar iedert enkele maanden getrouwd.

— TK NIEL zijn niet mir-der dan 21 per-sonen, tengevolge van het verorberen van paardeavloesch. vergiftigd.

Men weet nog niet of een noodlottig ver-loop In sommige gevallen moet gevreesd worden.

— TK BONHEYDEN-btf-Mechelcn werd eenige maanden geleden een onderzoek in-gesteld naar de gedragingen van den bur-gemeester Het schoon dat hij commissie-gelden ontvangen had van sommige han-

T E R O E 8 E L A K R K . werd een wielrij- delaars, voor leveringen aan de gemeente. dor, toen hij niet rap genoeg de straat over-

.stuk, door een moto omvergereden. Wielrij-der en tnctocycllst stuikten zoo zwaar ten gronde, dat ze bewusteloos bleven liggen. Belden hadden zo een schedelbreuk opge-lojpen en moesten dringend naar het hos-pitaal gevoera worden,

— T K WlSVEl.UKM nrak bij nachte een hevige brand uit in een herberg, waarvan de bewoners door het hevig gekraak gewekt werden. Toen konden va langs den trap niet meer. ontkomen, hij was roeds heele-:naal "afgesloten. Langs het venster kon de man ïlch met vrouw en kind in veiligheid brengen, maar van den huisraad is niets gered geworden. Ook de aanpalende kruide-nierswinkel werd vernield, zonder dat iels uit de v lammen,kon gehaald worden. De oorzaak van den brand Is nog onbekend : men denkc dat hU In de keuken der her-berg ontstaan Is.

Do burgemeester werd nu geschorst en de z&ak in banden gegeven van het geercht.

y—i' 'Tyj

o u r r u r e n . Eigen maak Groote keus Laatste modellen. In vertrouwen

Huls It. V A N D E VELDE-V A N D E WAÏXEi (Oud Huis Vileyn) Markt 70. EEKLOO

Insgelijks : Hoeden, Saccocher. Handschoenen, kou-sen enz. aan dc nauwste prijzen Bijzonderheid Du mee- en Kinder HOEDEN. Groote

keus ->n SACCOCHEN.

Komt zien. Men geef ' de Mauve Reis- en Vacantie

zegels. V.x.

O PEN ING VAN HET

tftr? s f - « n W i n t e r s e i z o e n IN HBi

MODEPALEIS t O K K B O T E R M A R K T , E E C L O O

H u l » M a u r i c e V E K B I K S T - V K R S T K A E T E

Waar U do grootste verscheiden-heid op het gebied van DAMES-en KINDERMANTELS zult vinden. Al onze modellen zijn cén voot «én beslist in prijs het LAAGST, In Coupe, Stof en afwerking het hoogst .

Alles kan ook naar maat ge-leverd. Alle herstel wordt ln on-«e werkhuizen gedaan. — K o m ' Donderdag kijken. V.x

m * — I n de P a n d e r s t r a a t z i jn e r die zouden

" U i e n den e l e k t r i o k g e b r u l k e r f - vdó l » ' d r i j f -k racht en door de m a a t s c h a p p f j ^ ^ p y c h l *Ur. een k o n t r e k t te t o e k e n a g . / ^ » « uit den kop. A l l o , raad , z i j n w f f j t K f l / -fconden a a n d ie maatschapp i j , i f w i l t u n ie t » .

— L a n g » dezen w e g v e r t o e j f l _ l

Ie g a u n lu i s te ren n a a r h e t w o o S a S S h D e Ll l le te T h l e l t . O n z e raad la o o k - u i t a « n o o -1lgd met den b u r g e m e e s t e r M f l i j d j j m kop. « i j v e r t e l t o v e r A m e r i k a e n tc U-eren,

en

— STAKEN van aliereeruté »oor ladders, radio, stellingen, • fieter. lang. - T R I I ' L E X - i n o J

likten, altijd in maga2|jn. v i | ALGEMEENS

H O U T H A N E m M-, VAN TORNHOUT : IERMESSE

Molenstraat, 129 — BEKI .OO Te), 144 Wij staan boven alle konkurtenftó "Aan

telljke kwaliteit zijn onz - prljzaTr-1 üïtijö' de 'oordeellgste en hebben wij schcfetfrf keus In alle soorten. " ' • ^.jj.

~ T E A S S E N E D E w a s een " I k n è b ' & w e r '»aar het v e l d g e g a a n o m z i j n W r V y o j k te :ont ro leeren. H U had z i jn Jachtge,V jeef , , inc-logenomei ) en naast z l o h nqerge legd . j . T^en 11) h e t w e d e r o p n a m o m verder*.té gaan, ? 'ng een schot a f , w a a r d o o r do ' -man In ' de /oeten g e t r o f f e n w e r d . H U 'móes t ' da -Jel i jk n a a r G e n t g e b r a c h t w o i Ü e n ' " o m " ' é e n '•eelkuridlge b e w e r k i n g to ondergaan .

— T E E V E B G E M keerde Roj f?r De.Cuy-por per velo terug van Gent, wi^hlJ. -Tföar le clnemr. geweest was. Opeons\j|l 'hl j -van <ijn velo, waardoor hij ergo woiulifn aan het l'oofd opliep Toen een gcneosjiscr bijgeroe-pen was omdat de pijnen nimaardoor 'fir-vi-ier werden, steldo deze een sciiedell5j*t|uk vast, tengevolge waarvan do Jongen Maan-i t / i.'jci-ger overleden is.

dien k ^ t e ö r p a . ^ e p u e B p . <• reeda g c d e e ^ s W j j j j v f n t t ó M ^ e h " a l

V j . z l ç K reç gcheldene j a r e n aân "dé ve rdu is t i

— T E DUKi 'EL werd de ^emeente-secré,-torl» C. die tijdelijk ook-het ambt . van ge-meente-ontvanger waarnam en dc 'gelden van verschillende maatschappijen beheerde, aangehouden. Hij .zou onregelmatigheden ge-pleegd hebben, waarvan het bedrag volgens srrto £• bel00fr HIJ hSJ"b6R A l l n g d r n r f e A r d r t n t k e r i j , |li aan verschillende gemeentebesturen de ktS-i dien k ^ U t e d r o B ^ e p l e e ü 'ljCÏb^n, "C.K h>êrt

• . . . . A ^ v i - J A . - " ^ g e j e g a i rec.d.8, yer-j

verduisteringen schuldig maakte. Het Is ook niet uitgesloten dat hij met medeplichtigen gehandeld heeft. — Te GOSSELIES, 't Waalscl.e nljverheida-stadje, la tot het sluiten der koolmijnen Grand-Conty besloten. Deze mijnen hebben heel do stad ondermijnd, tengevolge waarvan tal van huizen beschadigd en de straten In-gegokt zijn. Op het oogenbilk moeten 1600 hulzen hersteld worden, waarvan 300 vol-strekt onbewoonbaar zijn.

Tot hiertoe werd de schade steeds door het beheer der koolmijn vergoed. Maar nu deze mijn gesloten gaat worden, vragen de bewoners zich af wie er voortaan voor dc schadelijke gevolgen zal instaan. D.it hreft een groote onrust onder de bevolking ver-oorzaakt. De gemeenteraad-beeft daarover een Vergadering gehouden. De burgemeester vroeg machtiging om togen de.mijneigenaars een herstelactie in te spannen' voor de scha de aan de gemeentelijke gebouwen. Er zal bij da rogcering aangedrongen worden, dat ook de particulieren zouden vergoed worden De mljnbozen hebben een voorstel gedaan voor vergoeding van 1/10 der schade.

D e k a a r d e n

D e k a c h e l s Sterk, gezond

spaarzaam, overtreffen a l le merken. Schuwt al le namaaksels . F i r m a J . VAN DEN ABÉ&LE, ' Zu ldzandstraat 18, B B Ü G G R .

TeJ . 310.25 ( d i c h t de S ta t ie ) St. Cather ineat r . 74 H u i s gesticht in 1835.

S u r d i a c . .

C i n e y

V-.x.

ONTSLAGINGEN. Bij koninklijk besluit van 14 September

1934 wordt toegelaten zijne rechten op pen-sioen te doen gelden : M. Damien V., ont-vanger der rechtstreeksche belasting 1ste klasse, in beschikbaarheid, te Eekloo. Hij wordt gemachtigd den eeretitel van zijn ambt te voedfen.

- Bij koninklijk besluit van 3 Oktober 1934 is ontslag verleend aan M. Engels L., uit zjfn ambt van plaatsvervangend rechter van het kanton Caprycke.

P R I E S T E R L I J K E BENOEMINGEN. Bisdom Gent. — ,Z. H. ISxc. de Bisschop

heeft benoemd t o t : Pastoor te Poeke den E. H. Cl. De Calu-

we, onderpastoor te Lokeren. Onderpastoor te Bottelare den E. H. K.

Staeljanssens, onderpastoor te K e m s e k e ; te Bouchoute den E. H. H. Waegemans, onder-pastoor te Verrebroeek ; te Kemseke den E. H. D. Gabriël ; te Gent op Sint Vicentius (nieuwe plaats) den E. H. L. Van Leeuwen, priester in het Seminarie.

WEDSTRIJD V A N HENGSTEN VAN 1 J A A R EN MEER. Omschrijving Eekloo.

Hengsten van 3 jaar — Zeven aangebo-den waarvan 2 afgekeurd. Twee prijzen wer-den toegekend :

1. Duce, 3 j., aan Rammelnere L-, S t Mar-guerite ; 2. Favori, 3 j., vos, De Wispelaere en Dierkens Adegem.

Hengsten van 4 jaar en meer : — Vier en twintig aangeboden, allen goegekeurd. Vijf prijzen werden toegekend : 1. Barvaux, 8 j., vos, Schelst rate J., Ursel ; 2. Espoir, 5 j., schimmel, id. 3. Carlos Majoor, 5 j „ donker ivoüidVari den.Bossche Searafién,- Watervliet . ^ri Vlahiqueut"H;'-5 j./ VosJ'-'yan dieJ&tèene:F.,! dtófófSfóri-: 5; Labou'réW;'4"j., Wif-i pelaere en- Dier^enSj Adegem. , l t L ' i'«i..,in.i.wiB.'r: iv ' i iv ' n m 11 iii

— IN NOORD-FRANKRIJTC heeft een smokkelbende opnieuw een truk gevonden om ongestraft haar stieltje uit te oefenen. Een vlieger landde dlchl bij Aire, op het-zelfde oogenblik kwam een torpedo auto aangcbold, laadde twee balen op en ver-dween even rap, waarbij hij 'n commandant der gendarmerie omver reed. De vlieger wilde ook onmiddellijk vertrekken, doch tot zijn ongeluk vloeg hij tegen een hooi-mijt en viel aldus in de handen der politie. Hi j verklaarde daarbij dat hij alleen een ple-ziertocht had ondernomen, maar hoege-naamd niet in een smokkelzaak betrokken was. De auto werd ondertusschen ook te-ruggevonden in een garage, waar men be zig was hem te hei-schilderen om hem on-herkenbaar te maken. De eigenaar ver-klaarde nochtans dat zijn auto in een an-dere garage stond, en inderdaad, daar vond men een juist gelijken wagen maar in panne, zoodat hij onbruikbaar was. Dat was een gemaakt spel om de politie op een dwaalspoor te brengen.. Gelukkig voor haar had ze het nummer van de wegvluchtende auto kunnen opnemen.

De verklaringen van den vlieger zelf wa-ren ook niet in de puntjes ju i s t : eerst •vas hij vlashandelaar, daarna wijnhande-laar en ten slotte electrlclcn. Hi j is er van door gegaan zonder zijn toestel, dat hij ook niet terug komt halen : zoodat het on-sreUvijfeld een fijn uitgedachte, maar toch

' nislukte smokkelarij is.

L e k k e r b e k ? Neem dan bij uw ontbi j t :

G e q & e r d d o o r g r o e ^ e n k l e i n H e f m o e h w e l b e s l - e z j ' n /

Eert u w d o o d e n - bij sterfgeval ' laat è'en rouwkrans plaatsen. — Alle klassen - - Moderne

Inrichtingen. EDM. MARTENS-VERMINCK

SCHILDER, NIEDWSTKAAT, 69 MALDEGEM p. i I

— T E IIOLSUEKK op de s;:oorlijn Leu-Aerscbot, heeft een vreeslijk ongeluk aan een oribewaakten ovreweg drie levens gé-kost. Drlo kinderen van 6, 6 en 4 jaar oud kwamen van school en wachten aan den onbewaakten overweg tot een aanrijdende trein zou voorbij zijn. Dan stapten ze ge-rust den spoorweg over, maar hadden een trein, die uit tegenovergestelde richting aangehold kwam, niet opgemerkt. Ze trachtten nog de sporen over te loopen, doch een van hen struikelde en viel. en trok de anderen mede. Daardoor reed de zware trein over de ongelukkige kinderen, dio vreeselijk verminkt en op slag gedood werden.

A n f w e r D ' c l i e K r u i d â n i e r s S a n d e i " H e f M o ( e k e n , .

G e b r o e d e r s W E L L E N S Ie E E K L O O Sfaliesfraaf 23.

B R U G G ? . 2 8 . N o o r d z a n d s l r a a f , 2 8 . B R U G G E

Koff ie Bktra, Kof f ie ór. 1 Kof f ie nr. 2 Kof f ie nr. 3 Kof f io nr. 4 Kof f ie njr. 5 Reklaam-koffio Suikerij - los Crlstallteé suiker wit Broodsuiker

Z E L F D E HUIZEN AALST EN GENT OVERZICHT EENIGE P R I J Z E N de kilo 2 1 , - fr.

17,— 16,— 13,— 11,— 10,— 7,80 1,35 2,25 3,-

Conserven Marie Tumas 1/2 4/4 Petits Pois extra fins 2,60 4,80 Petits pois fins 2,48 4,50 Petits pois mi-fins 1,85 3,30 Petits pois moyens 1,65 2,90 Pois moyens 1,30 2,20 Epinards 1,60 2,80 Pois et carottes 1,85 3,35 Asperges coupées 3,80 7,20 Asperges, coupées sans tètes 2.05 3.70 Haricots Pripcessen 2,30 4,20 Broodsulker Tlrlemont, de doos 3,50

MEN B E S T E L T KOSTE LOOS T E R PLAATS, G R O O T ASSORTIMENT vun BISCUITS en CHOCOLADE,

WIJNEN EN LIKEUREN. V E R G E L I J K T P R I J Z E N EN W A R E N — — P R O E F T EN OORDEELT.

- O N M O O R T . T J K B O O N O U I Ï R E N T I E . V .x .

t i m * § t- -V

Pardessus Voor. H e e m . ,en -Klnderen

Overgroote keus laatste nieuwigheden,

Schoone mans-pardessus vanaf -55, 175, 195 fr. enz. Ieder kooper van een mans-

pardessus. bekomt een nuttig geschenk.

Regenmantels — Kostümen - -Fantalslebroeken — Werk-kleederen. — Alles gemaakt of op m a a t

Hoeden — Klakken. Oudst-gekend Huis :

VERSTR.1ÜTE-VERSCHOOTE Kerkplein, 7 — EECLOO.

's Zondags open. V.x

NEEM I' EEN ABONNEMENT OP «•T G E T R O U W E HUI ^ - " ' I E M ï

Giro meeren Â'iïé* '~Wétehooft&V i -M&t ^A'uto'S"' Acutus, ValOTtt Badinrichtingen, Stoven. Lepels e f i r Ä k e t t e h , WtzKwirdf ' iS^to 'S j i Ir

.Verkoperen, „.„NUtkelaeren,. EmtiiUeeren,

^Chrameereii.

HOELAARSTRAAT. 85/87 EECLOO Tel. 12« Stee'ds ln voorraad: Béste huisltolen, SiU

stone ; Bergsche grove stukken ; Anthracie-ten. Men geeft dc mauve Reis- en Vakan-I ie-zegels V.x

— VOOR DEN H E L D E R , op enkele mij-len afstand van de Nedcrlandsche kust, is de Belgische Stoomer Charles-Jos<j met man en muis vcvrgnun. Slechts een der op-varenden word gered.

De stoomer was met 500 ton cokes gela-den. Tien ton, die vooraan lagen, werden door dn hevige zee weggeslagen, waardoor het schip op zij ging liggen en de machienen niet normaal meer konden werken. Dade-lijk werden alarmsignalen uitgezonden, ter-wijl de bemanning het Deproefde reddings-booten uit te zetten. Echtor tevergeefs. Door de hooge zee konden ze Je booten niet be-reiken et; verdronken, buiten de kapitein die nog op den stoomer bleef. Verscheidene schepen vaarden ondertusschen ter hulp, doch motsten allen onverrichter zake terug-keeren. De kapitein van de Charles-Jose s-prong op het laatste oogenblik in zee, en kon ais bij wonder al zwemmend een red-dingsboot bereiken. Daar werd hij na vei^ scheidene uren rondzwalken opgéjiikt. Het ls de derde schipbreuk die hij medegemaakt heeft.

Voor het overige ls de noot met.alles wat ï'j bevatte in zee verzwolgen,. Da 9 .andere

opvarenden zijn omgekomen.'

G R U W E L I J K E MISDAAD IN AMERIKA. De Belg René V?n Laere, die te Detroit

een bierhuis houdt aan Kercheval, doch op de Maryland Ave woont, keerde 's avonds huiswaarts. Vlak voor zijn woning werd hij aangevallen door twee kerels, die een zakdoek voor zijn gelaat bonden. Zij door-zochten zijne zakken, roofden vijftig dol-lar en gingen heen. Plots koerde een der bandieten zich om en loste een revolver-schot op Van Laere, die door een kogel in den-bulk getroffen werd en docc'.clijk ge-kwetst neerplofte. De ongelukkige, 43 jaar, stierf kort nadien. De politie heeft reeds twee aanhoudiryen gedaan maar men weel ri..;t of het ile c!;k!0!> vijn.

n a M H B O K H a B n o B

Geslacht ziekten VELZIEKTEN — Dokter MARTEAU

Spreekbaar : Maandag/ Woöiiédag en Vrijdag van 1,30 tct 3 uur en van 6 tot 7 u. .-iondags van 8 tot 9 ure #

GENT, Kongostrnat 8. Tel. 15208. V.a.v.

H E T S T R O O P E R S D R A M A

VAN MARIA-AALTER.

Eindelijk is er kiaarte gekomen in het - oo droevig jachtdrama van Maria-Aal ter, waarbij de levenslustige Maurits Vanden fcussche het leven verloor. . D<! aangehouden jachtwachter Rudolf Fiers en zijn schoonvader Honri Martens hebben bekend.

Di<? rappe ontknooping van het drama is als volgt uit te leggen :

Het parket van Gent was tot de overtui ging gekomen dat de jonge onderwijzer Al-bert Verbauwen van Aalter-Brug een goede vriend was van Rudolf Kicrs en soms met hem ging jagen, wat inderdaad waar is.

Dinsdag laatst nu werd Albert Verbau wen voor den onderzoeksrechter te Gent geroepen en werd er den hoelen dag aan een sgor streng verhoor onderworpen. Ver-bauwen had als tijdsopgave (alibi) opgege ven dat hij den Zaterdag avond van de rnihdaad rond 9 ure was gaan slapen en dus niet kon tegenwoordig geweest zün op de weide van De Boever.

De onderzoeksrechter echter hield staan-de d a t : 1) Hij na 9 ure nog gezien was ; £) Hij den Zondag morgen eropvolgend met opgezwollen wezen in het Volkshuis op de Mirkt te Aalter, aldaar angstig een glas water had gevraagd ; 3) Dat bU den Woens-dag bij de aanhouding van Fiers, onder de toetchouwer3 zeer zenuwachtig stond en een zeer aardige houding aannam.

Verbauwen protesteerde tegen het eerste punt doch gaf toe dat hij inderdaad een

las water had gevraagd. Dc onderzoeksrechter, voelende dat Ver-

bauwen na een urenlang onderhoor niet rr.eer zoo sterk sprak en een zekere aarze-ling in zijn antwoorden lag, zette hem ver-der op den pijnbank en zei ten slotte : Ik zal U tot mijn spijt moeten aanhouden en met het dievekarreke naar de gevangenis voeren, in betichting staande van mede-plichtigheid.

Deze woorden maakten zoo een diepen indruk op de jongen onderwijzer dat hij in tranen losbarstte en aan den onderzoeks-rechter mededeelde dat iiij vernomen had dat. Rudolf Fiers en zijn tchoonvader Henri Martens, der. Zaterdag avond rond 10 ure waren uitgegaan, en des morgens rond 2 ure thuis gekomen.

Deze verklaring viel als een donderslag n 'zou heel het geheim oplossen. De on-

derzoeksrechter had hier waarlijk een groo-tcn slag thuis gehaald. Verbauwen werd daarop ontslagen en mocht huiswaarts keeren.

Nog denzelfden avond werd Henri Mar-tens - die op het grondgebied van Knesse-laere, samen met Fiers woont, langs den Zuidkant op drie minuten van de brug van Iloekestraat, ten zijnen huize aangehouden. (Zie op de achtste bladzijde een algemeen zicht van deze plaats).

Langs den Noordkant van de vaart, schuins erover woont nog een gehuwde doch-ter van Martens. Er wordt gezegd dat de vrouw van Rudolf Fiers zou geroepen heb-ben naar hare zuster op den overkant : ' l Is den witten die 't beklapt heeft. '— Do<l den witten zou bedoeld z i jn : de jonge Verbauwen.

M O E D E R VANDENBUSSCHE. Dadelijk na de bekentenis van jachtwach-

er Fiers, brachten we een bezoek aan Moeder Vaudenbussche. Van zoodra ze ons zag stak ze haar arm omhoog en heel ern-stig was haar eerste woord : God zij dank, 't is toch uitgekomen. Onze Maurits heeft het altijd gezegd dat Fiers geschoten had en hij had gelijk. Dezen morgen was er een mis voor onzen Maurits en ze hebben oók een kruis geplant op zijn graf. Ik ben thans gelijk een heel ander mensch. Mochten de daders een rechtvaardige straf oploopen

n alle jachtwachters door deze voorbeeldi-ge straf hun evennaaste meer beminnen.

Onze Guust heeft mij ook beloofd niet. raeer te gaan pensen. De dood van zijn broeder heeft hom te hard getroffen.

Ik heb gisteren de papieren gekregen van een kosteloozen advokaat (een « l ' r o Deo» ) en 'k geloove dat de advokaat Vin-cke van Beernem, onzen Maurits zal ver-dedigen. De burgemeester heeft de stukken van de verloofde van Maurits geteekend. zij zal ook procedeeren.

Ik heb met den dood v a n mijn zoon reeds veël geld moeten uitgeven en ik kan geen advokaat betalen, daarom vroeg lk een kos-teloozen, die een rechtvaardige schadeloos-stelling zal eischen.

Ze hebben mij mijn ouderdomspensioen afgenomen omdat ik een trokske heb van mijn gesneuvelden zoon. Ts dat toch' niet jammer ? En daarbij zijn mijn zoons niet vereenigd en gedeeltelijk werkloos. Ge moet dus niet vragen of wo het neel lastig hebben.

Moeder Vandenbussche haalde de stukken van haar geweigerd ouderdomspensioentje boven om ze aan Volksvertegenwoordiger De Lille te overhandigen ten einde terug in staat to worden gesteld haar pensioentje te genieten.

e i ® '

— T E B E T I U W E zat een beruchte ban-diet, die in de omstreken talrijke inbraken »•epleegd had, gevangen sedert maanden ; hij

er nu in gelukt uit het gevang te ont-nappen. Hij had met een nagel een gat

in zijne cel kunnen maken, was er doorheen gekropen en had zich met behulp van zijn beddelakens over een muur van 6 meter hoogte weten te werken. Tengevolge van een klopjacht kon de bandiet in de btjfcsehen opnieuw gesnapt worden.

— IN DEN NOORD-ATLANTIEK is een Kngelsche stoomer van meer dan 4000 ton in den stoim gerankt. Men vreest dat hij met de 26 koppen der bemanning vergaan is. Twee booten die ter hui puitgevaren waren, hebben na verscheidene uren rond te kruisen, alle hoop op redding moeten op-geven.

In kor ten tijd zul» g i j «an alle pijn verlost «ij.» d o o r V A L Y BALSEM.

Omsmeltend . folmwd - Vcr^ch.cnd De «rcefsela worden «poedu lier.leld m«t 0«

V A L Y Baisem Eenig middel dat U het werk niet hclfit.

Prijs : Fr- 1 0 . - dc doos I N A L L E A P O T H E K E N .

KEN' A A N T R E K K E L I J K E KRUISTOCHT Hoevelo publicitcits-wedstrljdon hebben

wij reeds zien op touw zetten waarbij men aan dc lezers een soeieteits-spel of zelfs een eenvoudig raad. 1 ten prijs stelde ? Voor sommige gelukkige deelnemers was dit een gelegenheid om een prijs te winnen, voor anderen een min of meer aangenaam tijd-verdrijf, voor velen... een tijdverlies. Zulks is n;«t het geval voor den wedstrijd door een nationaal merk van electrische lam-pen Ingericht. De beste antwoorden zullen door talrijke en belangrijke prijzen beloond worden ; daarenboven zullen alle deelne-mers iets winnen, e.w. d ; kennis waarom do dubbel gespiraliseèrde Super-Arlita lam-pen bij het gebruik de zuinigste zVjn en hoe de decalumenstempeling de kwalitcits-lampen onmiddellijk doet kennen.

HUIS

F O U R U R R E N ^ masselis • ^ ^ V l l ^ r l l l l f t l l ' l (achter St ' Salvatorskerk) BRUGGE

Fourruren, Pelsmantel?. — Laatste modellen. — Vermaak en veranderingen. es wordt in het huls zelf vervaardigd. Huls vnn vertrouwen, Concurre"

tle onmogelijk.- Zondngs open tot 4 uur.

H E N R I MARTENS. Henri Martens is een gewezen jachtwach-

ter, woonde vroeger op Lapscheure en is 73 jaar oud.

Te Gent ondervraagd moest de ouderling onder de menige strikvragen bezwijken en bekende inderdaad dien ongelukkigcn nacht met zijn schoonzoon Fiers op ronde te zijn geweest te Maria-Aalter.

Aan de weide van De Boevere, zoo zegde hij, hebber, we pensjagers verrast. Ik schoot een vuurpijl af en twie schoten weerklon leen, zonder nochtans te verklaren dat Fiers de schoten loste. We zijn dan terug vertrok-ken niet vermoedende, zegde Martens, dat een pensjager zoo erg getroffen was. In 't naar huis gaan spraken we af, tegen ieder-een te zeggen dat we niet uitgeweest waren.

Daarop word Fiers bij den onderzoeks-rechter ontboden en niettegenstaande de bekentenis van zijn schoonvader bleef Fiers halsstarrig loochenen. Alsdan werden v^der cn zoon tegenover elkaar geplaatst. Vader Martens herhaalde zijne verklaringen. Fiers doodsbleek tegenover deze zoo onverwachte als plotse bekentenis, trachtte dit verhaal in twijfel to trekken door i-.ijn schoonvader toe te schrijven dat hij niet helder van geest meer was cn voorzeker van datum was gemist daar ze dikwijls samon uit gingen.

Dc onderzoeksrechter, ziende dat Fiers die stelling niet meer zou xunnen volhou-den en dat hij hard moest strijden om ver-der te kunnen antwoorden, steldo hem nog volgende v raag : Fiers, wilt ge de schuld /ijn dat uwe oude sehooavuder voor u in t gevang moet boeten, met niet te beken-

nen ? Een oogenblik van doodsche stilte volg-

de . De tut dan toe koppige en hardvoch-tige jongs kerel, veegde een traan weg en zei : ja, ik heb dien nacht geschoten, mijn schoonvader zegde dc waarheid.

Maar do pensjagers hebben eerst gescho-Lf.n, zoo zegde hij, en 't is dan maar dat ik twee maal met mijn jachtgeweer vuurdo om de wi'.dstroopcrs weg te jagen. Hij zeg-de nog dat hij niet wist lat Vandenbussche getroffen was en hij dit enkel 's anderen-daags had vernomen.

Daarmee viel de sluier die sedert 22 Sep-tember de moord van Maria-Aalter bedekte, u zooveel stof deed opgaan.

p W c hebben ons vroeger onthouden per-

sonen die den volksmond als daders aan-zag in 't gedrang te brengen omdat hun aiibi to sterk was. We moeten thans ook :\e.en woorden intrekken, de thans gekende feiten bewijzen dit, alhoewel verrassingen

ooit uitgesloten zijn. We staan in het wildstroopersdrama van

' 'aria-Aalter aan de zijdo van den kleinen j

Wij ontvingen volgend briefje vanwe-ge de pensjagers :

Mijnheer De Lille, Wetende dat gij altijd de mindere man

verdedigt, hopen wij dat ge deze regelen van ons wel zult willen opnemen, onï ons te verdedigen tegen de ,'affe beschuldiging van Fiers, dat we eerst zouden hebben ge-schoten.

Wij zullen hier het verhaal eens doen over het vreeselijk moordtooneel in Maria-

wèfên *óp'^tröbp'é'ri', g'e^aaii f Van'. eëni-gq ( Ivermiskonijntjes, rn,et,'Met'\|;è¥a(!,ift'':J viJ zullen morgén ooit eens ^ets op .onze" tejloor w o g e a jeggep» dat Jefclttsï. tffl^Sê^.;^! •wfcten'idat.jwótiiiet mochten:. < . , r :

Maar toén wij vijf beestjes gèschóten had-den, hebben zij ons zonder medelijden be-schoten, ja een van ons dood geschóten, lijk wij wilde zwijnen of tijgers zouden geweest .-.ijn, die zoo te vreezen zijn; maar wij, arme lieden, denken niet dat wij te vreezen zijn, en ach God, onze verwachting in onze tel-loor werd te niet gedaan, daar wij het ge-schoten wild moesten laten vallen, om ge-schotene nienschen met ziel en verstand begaafd, ter hulp te springen en hen uit het moordende vuur der barbaren, nog beter gezegd tirannen, te heipon sleuren over dat het ging, lastig genoeg voor ons, aangezien wij bijna allen ook geschoten waren.

's Mcrgends waren wij benieuwd, hoe of wat er zou gedaan worden, van den kant van den jachtwachter, maar wij hoorden of ' zager, geen beweging van hem, dan dat hij eens naar Aalter reed. En dan bleef het v.oo, tot den dag van de begraving van den ;.oo ongelukkigen, maar braven Maurice.

's Middags kregen wij bericht van een. gendarm der brigade van Aalter, dat wij om 2 ure op het gemeentehuis van Aalter moes-ten zijn. Wij waren daar allen op post, ge» lijk gezet. Wü wisten wel dat wij niet tc laat mochten komen, aangezien -wij ons ii-ci'.t moesten verdedigen, als wij onder-hoord werden. Maar Goddank, allen van het gerechtelijk onderzoek waren het eens' om ons zoo neerstig en fijn te onderhooren, om achter de waarheid te komen ; ik zeg neerstig en fijn, maar ook minzaam.

Maar de jachtwachter loochende zijn huis verlaten te hebben gedurende den moord-ja schier dubbelen moordnacht.

Zoo, alles bleef stil in de streek, maar niet in hel onderzoekende kwartier, en wij hebben nog hooren zeggen, ais alles stil is, dat er in het onderzoekende kwartier storm woedt. N-: moeten wü bekennen dat het zoo is, daar almeteens geheel het onderzoek veranderde : Henri Martens werd ook aaü-

ehouden dank zij het vernuftig en slim-onderzoek van den heer De Sloovere en jeheel het naarstige parket, en dan nog loochende, den jachtwachter.

Maar opeens bekende hij op ons twee schoten te hebben gelost, liet eene met zaad nr -1, het andere, hoe iaf en wreedaardig, met balletten, toen wij reeds aan het vluch-ten waren, evenals men zou denken : zie, daai vluchten de meeste moordenaars van

eheel do wereld, wellicht allen «Dillingers». Wij zijn Donderdag in Gent allen nog

eens geconfronteerd gewoïden met Fiers en Martens. Ons gedacht en ons inzien was, dat Mariens daar zat, gelijk 'nen man die daags te voren een iicdje van buiten ge-leerd had en ais hij op het tooneel moest verschijnen, zijn woorden vergeten had. Wel verstaan, Henri Martens is voor ons 'nen strooien man, die daar zat om te zeggen : Ja, ik heb mee geweest. J4aar ons inziens is hij el- niet geweest, aangezien hij zijn liedje vergeten had.

Toen begon het oude rerzeken der jacht-wachters, die iemand doodschieten : er is gesehoter. eerst door anderen.

Maar op ons woord van eer, 't zijn lo'i-j:<ns, aangezien wij op de weide, de zoo dramatische weide, zelfs geen stuk wild te zien kregen kon er niet geschoten worden. Dat doen ze maar om toch iets aarfe te brengen, om hun wreede handelwijze een beetje te verbeteren. Het was óyer vier jaar hetzelfde : do penser, zooge2êg'» r>e Smedt' van Doomkerk<>, werd in Jiet eerste ook vetieht eerst geschoten te heb-ben en den jachtwachter getroffen te heb-ben (n de kleeron. Maar er was nog 'non goeder., luaven en rechtsch-ipen mai} by <1ie zijn hart op de rechte plaats droeg, ,dio dlerf zeggen : den anderen jachtwachter liegt, hij heeft mijn geweer gevraagd .'en zijn gewone kleederen op 'nen stok gehan-

de aangevallen pensjagers, en zullen gen en er' zelf met mijn geweer op gescho-uiaiiM m i n n e B e l a n g e n e e r l i j k v e r d e d i g e n . I tei i , ook l a f h a r t i g , n i e t w a a r ?

Page 2: PEN INGmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1934_10_14.pdfAlles ka oon naak maar get - leverd. All herstee wordl ltn on - «e werkhuize gedaan —n Kom. ' Donderdag kijken

«'(, Getrouwe SisÜdesUéSi» 14 QSCWSfT TWESQB BJUMJZ10PE.

' J I T D E H I A N D E

UIT 2 0 M K R Ü E M Sportnieuws. — De pas gestichte suppor-

ttvsclul, «Reislust», --et zijn werkdadige sportieve werking voort. Op Zondag 14 Ok-tober, zQggt Dreefkenskormis, richt hij een koers in v'óor beginnelingen B.W .8. begif-tigd met 500 frank prijzen, talrijke premien \aile twee ronden) en beiers. De koers be-gint om 2 tiur stipt; inschrijving bij Alice Pt Maegdt café Vriendenkring, tot 1;30 u„ en gaat over een afstand van 50 km. of 20 renden van den gekenden omloop. Hij wordt ingericht door de veroenigde Herbergiers mei geldelijken steun van de neringdoeners djr straat. Het hoert, er niet aan getwijfeld of dien dag zal het stroppen in de Dreef van lenners en supporters. Onmiddellijk na de koers pi ijsuitdeoiing in 't lokaal, bij Wauy. Steyaert. Café Cambrinus.

En daar is nog meer. Om 7 ure wordt een teeriiugspel .gehouden in de Dreef. De in-schrijving gebeurt in Cambrinus. Er is 40 Ir. vooruit waarbij den inleg. Zoo ge ziet c.'.it ze 't iu de Dreef niet ten halven doen.

Autobezitters i

Alle AUTCf. HÖRSTEL door ervaren vak-lieden. Garage St-Cristophe, (VALCKR en DE MUEft) Kerkstra«t 00. — Te». 371, — EEKÏ,00. Genadige prijzen, t.

— Vóotba' — Onze vrije Zondag is ver-Ivopen, doch óns tweede c.'/tal heeft ervan gebruik gemaakt en heeft zich ook doen geiden. Hansbeke kwam om de jonge Ml-ckeys te ontmoeten, en ze moesten zich terug trekken met eene nederlaag van 5-1. Onze hoop ia dus groot en-van de eigen-schappen uit het tweede elftal zullen we er misschien nog wel mogen toejuichen in ons eerste.

Onze iapitelp. Mr Roger Lampaert was uitgenoodigd door het K.V.S. om in den se-lectie match te spelen te Ncvele, daar ook mocht hij het kapiteinachap aanvaarden. Wij wenschen hem van harte proficiat om zijnen behaalden uitslag. De Mickej-3 wor-den waarlijk veel eer aangedaan.

Vandaag spelen onze jongens op eigen veld tegen Zandeken-Kluiïen. Het is een spannende match in 't verschiet. Deze mr.tch is ter inleiding van den grooten schol; Somrrgem-Lernbeke op Zondag 21 Oktober Wij hopen uit ganscher harte dat het K.V.S. er voor zorge ons bekwame scheidsrc-chtera te zenden, opdat de Mickeys ljon zouden krijgen naar verdienste.

Kleasartikelen met overgrooten afslag !

VELOS, MECANO, TRIX, MONTEX TROTINE'fTEN, WIPPAARDEN,

SCHOOLGERIEF. BAZAR. L E D E G A N C K

Rechtover het standbeeld r.edeganck. KEHLOO. Men geeft de Mauve Reis- en Varantie-zegel. t.x.

— De Bond der Kroostrijke Gezinnen had zijn winterfeest verleden week Zondag. Een eivolle zaai on veel pret! Het programma vont' veel bijval. De goochelaar Ludovic, de zanger Adolfino en een accordeonist.

Dt schrijver sprak een woordje tot de vaders ; Kroostrijke;. Gezinnen,; bizoflder, om ze .aan 'tp,zpUcn. de hotopgingy vaj)- 4: Noj. vc-mber-, piee, ,tei. »aken. , ilefc..is hei, teenige middel om de Brusselsche rcgeerlng ertoe te verplichten hun rechten, t ., ee.ybiedig(;pA Mei dezu^etoo'^ing staat,' <jf ( yalj. de gah-', sciie ^ j ó c ^ i j ^ . ^ z l f i r . e n . '

SPIEGELS I Goede spiegels worden zeldzaam. De kwa

Uteit zult U nci? vinden bij de FIRMA H E K M A N V A L C li K

UOELAARSTKAAT, 33, 6 E C L O O TEL. 149

5 jaar waarborg, afle levering binnen de & dagen

VKfïNIEL'WING vnn oude spiegels ( t a v

• - Maandag 15 oktober herbegint de .Lit-Ki-ie Land- en Tiiin'oouwavond.school. Er zal dn jaar gesproken worden ovc-r : plantkun-de, fruitboomteelt, gr,»ententeelt, bemesting en bijzondei-e teelten. De le?sen worden ge-^v.-en van 6 tot S uur, den Maandag, Woens-du.; en Vrijdag in de Jongensschool, Dreef, /^omergem

De Gewestelijke Landbouwschool heropent <ip Dinsdag 23 Oktober te 0 uur in 't zelfde lukaal.

-• Laai gratis cn zonder verplichting uw polissen nazien door G. Vanoutrive, Guido ücsellestraat Daar zult m vei nemen of u geer» is verzekerd. En dit op tien gevallen zes maal niet waar !

— Gierige Jef had zeere oogen. Voor 't profijt ging hij bij een -'eea: ts van zijn ken-nissen. Deze streek wat znlf aan jef zij-i uogen. Maar Jet werd nu blind i n spande v u proces i»i tegen den veearts.

-•'•aar de rechter spfak . Juf, ge hebt geen ruk-n tot klagen. Dat ge geen ezel waait. . r zoudt niet naar den »-tea- ts gewoe.-it zijr:

i laats van naai- den dol.ter.

Ket is ii.ït mnci'.ijk om vi.dc-n College-•:t-::r.t Ueeleo ' i j l s The.ill. 1 Jïg-.eri/ioni Vi.n den üiikUe. — Damcip&ietots vaiiai

fr. Kinderpaletots 22.50 fr. Jongens Uielkens vanaf 11 fr. — Geen overtollige '•u:;e. dceh goede deugdelijke artikels ! (Den

.rule:oag op de markt rechtover Oouucr, I C'.!W>.

UIT SINTK MAIIGUERITK. De verbetering van wegen is op somml-

plaatsen hoogst noodzakelijk. Voor twee ••>>' weul er «ene vergadering belegd om

: .. Vr;tr.vfi>hoekslag te begrinten. Al du • " '.''t<r;. van landerijen in den slag gelegen • •'e er groot belang bij hadden weiden vit-

. i'.oodigd. De breedte van den slag werd •< -tge^teld op drie meters. Volgens de leng-• van het gebruikte land diende de pach-

zijn a:.r<deei in de onkosten te dragen. i-i werd opgeworpen dat de pechtera a;e

verst in den slag naat hun gebruikte :utid moesten om te bemesten, te zaaien, tc joi'sten enz een hooger bedrag moesten ut .;-n in dc onkosten. De pachters die ; Kil ts eerjge meters ver In den siag moea-t i' ri;-; !i verklaarden weinig belang te nebhen in die verbetering. Aldus is d!e ver-notering door bcgrinten van kant gebleven. •Vaarom elkander niet steunen nopens die noodzakelijke verbetering ? Zelfs bij wel-i.igc regens en met Kleine vraohten lijden de trc-1 dieren cn de voertuigen breken ol i.ï.i'Chadigcn door het aanhoudend schokken. Her ware wenschelijk dat die verbetering duoi begrinten opnieuw op touw gezet wer-d« en de kosten op breedte en lengte door a! de pachters gedragen werden. Zulks ie dt wunsch van velen.

UIT EECI.OO. De opening over enkele dagen van den

aekenden kruideniurshandel «liet Moleken» i'.abr Wellens in dc Statiestraat 23 alhier,

kte grooten ophef, want men koopt er cn goedkoop! Strijd tegen het duor

Ie ven. Zie prijslijst op onze 5de bladzijde. t.x.

UIT WAARSCHOOT Heden Zondag begint olhier de jaaxlijk-

sche octaal vaai den U, Qhlslenus, patroon der kerk en der parochie. Te dier gelesw-iwid heeft den «lomgekenden QhlsleQUt-c-tjiaiegang, onder ons volk L^lntjssomme-gan^ genaamd, plaats,

Te?e ommegang, welke om 1 urt stip: v-isjekt van uit de kerk detv de ge^i.teliji'heid, met kiuis en vaen wordt gevolgd dooi een ontelbare massa bedevaar dirs v:\ri htv'r en ook v-»a g;\n?0h het om liggende. V»n 4e kerk galt desen omme-gang iangs de Schoolstraat, Jagerpad en komt dan m de Kloosterdreef, aldus ge-naamd, omdat aldaar pver onheuglijke tij-den het klooster der paters Benedictijnen stond, waarvan nog slechts het huis van eten prior werd behouden, thans het oud kasteel of Rattenkasteel genaamd, en wel-ke is gelegen heel'nabij da spoorbaan tus-ïchen Waarschoot en Eekloo, op den bij-vang van boer De Craene. Van deze dreef vervolgt men zijnen weg tot aan het Hoek-je, dan langs het Kalle- of Eikolstrwtje uekt men terug naar de kerk langs «te Statiestraat, en dat is jul9t eene uur dat uon daarau besteedt.

Deze welke den Zondag niet kunnen me-dtgaan met dt?n grooten hoop, doen den om-megang afzonderlijk» bij voorkeur des avonds, alhoewel het soms v«i) kim liggen langs der. doortocht,

Eene eigKiaardigheld daarvan Is, dat als c;en de:s ommegang aftonderlijk doet, men niemand zal zien gaan langs het linker voet-pad, det Statie- on Schoolstraten. Ook zijn de Kleine en soms ook groote kinderen in hun weer om dan eens. door de afgevallen b!aaeren ofwel door de modder te mogen ;••) ten.

Nadat de plechtigheid in de kerk voltrok-ken is, waren- de menseden verplicht om r.aai huis te gaan, doch nu, met de inge-richte Leintjes kermis in de StatfesUaat, zal men senige aangename oogenbllkken daar kunnen doorbrengen, want zoo«la wij verleden week schreven, ia daar een beetje van alles te doen, zoodat men niet moet vreezen dat men er zijne centen niet aU knnnen kwijt geraken.

I DMAAT - geeft u direct heerlijke *o«p en saus.

l OMAAT - een pro-dukt van gewaar-borgde kwaliteit.

I »MAAT - • beter dan de bests.

t o m a a t — omvat schier £0 t h. van het verbruik in Belgie. 1

— En binst dat men heden Zondag toch op den loop is dat men eens van de Sta-ties! iaat kermis voortga naar de School-st'-a-H, hoe dat men het maakt in deu Cambrinus. met de seriel.aait'ng, welke 'ia?i;s I - voren begonnen is, en plaats heeft in S episoden, den Zaterdag en den Zondag lot Jen Zondag 4 X^iovember wanneer he: nfl.aarting is. Als het soms te koud zou worden, zal Lijneken er ten schupken « an-trasieten s> indoen, binst dat Medard, met •_'!jn tong op zijn herte loopt van de zorge t m toch dienen boel volk intijda te kunnen gelieven.

MOOIK FOTOS... Niet ? Ja zeker... en bewaart ze zuiver in

'nen mooieo ALBUM ! Keuze in albums cn Kaders vindt U stellig bij :

Fotohuis VERSTRAETE ' ! i•>.'!: rKöiiistraai' iiECLOÖi'.

: Let «''•óp j 'AlléS' voor 'Ptftö-lièfHebBerM;

' • ; •"••itJt.!

- - Van den-Waarschootschen omroep heb» 'ucn. wij'der«! 'weeik',ftietïr vemoBïe'n, betrèk^ jceiyk/gêbè.üifériÈiséiO üböA-al'lèh'pf ahdére' tare dir.^en, welke hië? .TÖ'tiden gebeurd zijn. 't Is daarmede dat het ditmaal maar flauw is doch zooals t spreekwoord 2egt: Geen •lieuws ls goed nieuws.

— Maandag, 15 Oktober, herbegint de La-gere Land- en Tuinbouwschool te Zomer-ijem. Dit jaar handelt men over : plantkuc-du, fruitboomteelt, groenten, bemesting en bijzondere teelten. De lessen worden gege-• Rn van 6 tot iS uur den 5Iaandag, Woens-'iag en Vrijdag in de Jongensschool, Dreef, gomergem.

De Gewestelijke landbouwschool begint op Dinsdag Oktober te fi uur in 't zelfde lokaal.

Nieuwe keuze! N seuwe p r i j z e n

EN

! Vellen

Mantels, enz.

ÎUÎIS G E L A Ü D E - D U R N I E Z ZLIOZA MJSTKAAT, 28, (Steenstraat) (Hoek llwecysstrant) — BRUGGE. t.x.

- - Jantje had stout geweest en moest van -..jne moeder in den hoek staan. Toen hy iNjiar 'nen tijd lang had staan schreien, )ii;.>M tuj zich stil. Zijne moeder, naar hem '...jktmle. bemerkte dat hij bezig was met eiiorhande leelijke gezichten te trekken. De aiutdei die meende dat "et naar haar was, ..egde: Maar Jantje, zijt ge toch niet be--••haanid van dat to doen ?

Het is mijne schuld niet moeder, ant-woordde Jantje. Ik wilde lachen, doch mijn

Iclit schoof uit. 't KOllSKE voor Wlnier-nndergoed.

üiirU:,tri 40 <;;-;n - Statlestr. Er.C'I.OO. • tx

— Madame de baronnes zat in 't bad en 't meisen kwam haar vragen, als zij oüh eens mocht in 't bad kruipen aebte* niatla-tl'B

Xeker, mijr. kind, waarom niet, sprak ma-dame, doch achter mij moet Azor erin, en dan i3 't uwen toor zuil«!

UIT EEKJ.OO. De Stormluop... is weerom begonnen naar de . gekende Kleedermagazijnen «In de Drie Koningen» bij : H. COPPENS-liRAKT, Markt, 51 SCECLOO. Het Is waarachtig niet te ver-wonderen ! De iiiensclion weten goed waar <:e moeten gaan om elegant en voordeelig bediend te zijn. Een geheelen berg PAR-DESSUS wachten slechts op koopers. En ze gaan 'nen gang! Grootste keus vanaf 160 tot 650 frank. Gemaakt ol naar maat. Insgelijks schoone keus in Deml-saisons, klnderpardessus, rij- en fantasie-broeken. De magazijnen zijn 's Zondags open. t.ic.

UIT MERELBEKE. Voor Zondag, .21 Oktoher, kondigt onze

Jfath Vlaamsche Tooneelgllde «WIJ Wil-len» een opvoering «an van Miranda, de prachtige operette van Willem Putman en Emiel Hullebroeck.

Aan onzi vrienden van «Wi j Willen», die naast hun strijd voor modorniseerlng der tooneelkunst, ateeds in eerste lt)n den kamp hebben gevoerd voor 't Vlaamnohe Volks-recht, wenschen we veel üukses en goed heil voor 21 Oktober in de Muziekzaal.

Nu reeds kunnen kaarten worden voor-behouden op telefoonnummer Gent 161.20, of s-'ohriftelljk bij Raymond De Keyser, Dorp 510. Mcrelbeke.

De opvoering z&l aanvangen om 0 uur zeer stipt en eindigen voor 't vertrek der laatste buurttreinen in alle richtingen,

— SlIIKERIJ- < n KOFFIEBRJtNDBKM ROMMEL, Opvolg. Am and Engels, Statleatr. 17» SEOLOO. Van over euds gepreiea I 1 I

VIT AJOEGEM. Gemeenteraad szitttnc v w 11 Okt, 1934, »

Alle leden zijn aanweüg. N* voorleilny van h«t proces-verbaal der

vorig« ulttiogi v«ngt de vergadering a«n «la volgt : 1) Gigndafstand op het kerkhof, wordt toejiN8taan aan lueonie Buysse, mits 400 frank ; 2) Vernieuwing van vleesehkeu-riugsrechten. Deze worden gebracht op 12 fr., 6 fr. en S fr. ondersc'neidelyk voor koei-en, varkens en schapqn. of geiten met ver-hindering van de helft voor het .2b enz.

3) C.O.O Begrooting 19SS. Sluit met een overschot van 224.29 fr. ; 4) C.O.O. Proces-verbaal van nazicht der kas, 3e kwartaal. Er was in kas op 3 Oktober 31678,60 fr. ; 5) C.O.O. Vraag tot bekomen der machti-ging land te verkoopqn. Wordt met alge-n eene stemmen goedgekeurd mits openba-re verkooplng ; 6) C.O.O. Vraag tot beke-nten der machtiging tltels'te verkoopen. Dit punt wordt goedgekeurd gezien het geld te-rog gestort wordt zoo gauw de C.O.O. in het bezit is van het geld voortkomende van de verkoop der landerijen, waarvan sprake in punt 8.

7i Kerkfabriek. Vermindering van pach-ten. Wordt met algemeene stemmen aangor nomen ; 8) Proces-ve.rbaal van nazicht der gemeentekas, 3e kwartaal. Er was in kas op 8 Oktober 3077.07 fr. ; ü) Buurtsteenwe-geri nr 6 en 9. Wijslging door aankoop en verkoop, Aangenomen ; 10) Taalgrensaktie. Aanvraag tot bekomen oener toelage. Dit punt wordt uitgesteld tot de volgende ver-gadering ; U> Verslag over den toestand der gemeentezaken. De secretaris geeft hierover verslag ; 12) Begrooting 1935. Voor-loopige bespreking. Deze wordt uitgesteld tot een volgende vergadering.

13) GcmoentebeUvïtlngen voor 1985. We-e>enistaks. De h.h. Van Poucke, Seynaeve en Du C&ju wenschen de wegenlstaks (straat-belasting) te zien leggen op de eigenaars !fl plaats van op de pachters, maar na lan-ge gedachtenwissellng tusschen voornoem-den eer.erzijds en de overige aanwezigen, wordt het voorstel verworpen met 7 tegen 3 stemmen en 1 onthouding. Stemden voor üe 3 voornoemden, onthield 2lch Gryp. ; 14) Opcentiemen op den provincialen taks op de rijwielen. De heer Seynaeve stelt voor de gemeentetalts op de rijwielen, dus 5 fr. af te schaffen, om zoo doende een blijk te geven dat er vanwege het gemeentebestuur ook wat kan gedaan worden voor de inge-zetenen inzonderheid voor onze werkmen-sehen. Ook dit punt wordt verschoven naar o<-n volgende zitting.

De dagorde uitgeput lijnde wordt dere ziltlng gesloten. De Kr. Volkspartij.

UIT AALTER. D e w dagen hebben we een lekkere zeld

«uamhuW gezien^ we zeggen een lekkere aoUUaamheid, want het was een tros drui-ven, zoo groot en sbww lilk w« er no^ niet een g?»ien hebber». Hij is 25 cm. lang, meet 60 cm, omtrek en weegt 1 kg, 320 gr. en de bezen die er aan hangen z\jn ontel-baar. Hij word gewonnen door Mr Gustaaf Cleven uit de Eellemstraat waar hij nog te zien is. We hebben er eeh p^i.r fotos va» genomen die bi) gelegenheid iï» 't Getrouwe verschijnen

l)E SCUOONSTE

DAMESHOEDEN Grootste keus der stad- Dagelijks vernieuwd.

De koketste PARIJSSCKE

MODHLHOEDEN De grootste chic aan «eer verminderde prijzen! In den grooten Uodewlaksl

OE MAERE i - - Thans is het oogenblik gekomen om de

n»jaarsb;ioembollen zooala Tulpen, Hyacin-then, Cracus-sen enz. te bentellen. Met Tul-pen en Hyacinthen kan men niet alleen zijn bloemhof prachtig versleren. In het voor-jaar, men kan er ook (jedureÄde den win-ter zijn woonkamer aangenaam mee maken, vooral met Hyacir.then op glazen dif x^O gemakkelijk te forceeren zijn. Er is hoege-naamd geen bijzondere kennis voor v ïr -cischt. Vraag prijslijst en doe uw best^llln-fïen bij René Lambrecht. Doe het %itiatooda> stel niet uit tot morgen wat ge he4ea doen kunt.

Ziet onae nieuwe uitstallingen. Lag« prijten, — Grootste keus der stad. \ l / , . * vatiaf 160 W i n l s r o a r a e i t u i tot eso fr.

Gemaakt en op maat Demi-saisons, kinderpardessus, rij- en

fantalsie-broeken. Ut DE DRIE KONINGEN

H. COPPENS-BRAET, MARKT 51 EECLOO Z o n d e s open.

UIT HANSBEKE, Heden Zondag, onze jaarlijksche groote

kermis. Van openbare -vermakelijkheden 2al er niet veel te bespeuren zijn. Trouwens de plaatsruimte ontbreekt. Het kleine statie-pUlntje wordt ingenomen door den paard-jesmolen en 't schietkraam. En wil een of ander gebakkraam plaats vinden, dan hoeft toegelating gevraagd aan den eigenaar-her-bergier Maurice Martens om diens bolbaan 'fe mogen gebruiken.' Dergelijke-aanvraag Vó.rdt- mëdstt'ijdS 'IngeWilllgd dair een ge-bakkraafii 'de!' herberênèrlAë -heelemaal niet pchaadt. Integendeel, een versch gebakken ov-.tnet suiker bestrooide, wafel met een goed glas bier, is een aangename verfrls-sehlng. Wat de staatsbaat». betreft ; deze moet vrij gehouden worden voor het druk-ke autoverkeer tusschen Gent, Hansbeke. Setlem. Aalter en verder op.

Zondigt niet... tegen uw eigen intresten ! Daarom kiest uw Pardessus, Gabardinen, r^senntanteis. Klnderpardessus en Vareuzen. buiten alle concurrentie en ln vertrouwen in de ge-kende Magazijnen : In St. Niklaas (Eige-naar E Wieme,) Koornmarkt 2" OEN 1'. (rechover Sarme).

Schoone en warme stoffen aan krisispr't-zen I

's Zondags open tot 12 uur. 5 t. h. aan O.-S. en Kr. Gezinnen. t.x.

- Op voorstel van bakker Kamiel De Cocker. ouderdomsdeken, zijn onze bakkers van zin de taartenbakkerij terug in voege te brengen, zooals zij voor den oorlog be-stond. Er. toen gebeurde het wel eens meer dat onze bakkers, tijdens de kermisdagen, tienduizend taarten verkochten. De tien-duizendste was gewoonlijk eene met een oor aan. zoodat men ze, als eene saccoche aan de hand kon dragen. Vooral de Gentenaars waren op onze smakelijke en zindelijk be-reidde appeltaarten verslingerd.

En nu, de kermisbezoekers, uit de omlig-gende gemeenten ïullen vernemen dat üe taartenbakkerij heropbloelt, zullen in ge-vii van schoon weder, opnieuw naar onze gemeente in groote hoeveelheid toestroomen.

'k Was voor den oorlog, op den eersten kermisdag in de statie ie Aalter om den reir- te nemen ln de richting naar Gen',

toen op het laatste oogenblik Jan Vuylste-ke, de statie kwam binnen geloopen recht naar he; winket, de deur der wachtzaal was reeds geopend, zoodat de heengaande reizi-gers zich reeds op de spoorwegkaai ver-drongen. Den beambte i»aartjesgever, deed mtt een veelbeteekende hoofdbeweging naar tan, net, of hij vrvagen wou : waar naartoe?

En atUmsnfckkend klonk het : Een taatte-kaartjen gaan en keeren !

Ook, in de jammerlijk vernielde Zuld9ta-Ue, de gemakkelijkste on de schoonste van 't tand, konden de Gentscbe kermisbezoe-ker.« voor den oorlog, een taartekaartje be-komen, 't zij voor de heenreis, 't zij voor heen en terug. Moestapha, zei den anderen.

IOÛO M«ul»t» • n

i.KUOTSTE MAGAZIJNEN DER STREEK.

STATIESTRAAT, 31

D£ LATTEP EC KI.,00

Onze Herfst-aanbieciing. Nieuwigheid van Damen- «n Sportschoe-

n e n groote keus) vanaf 39,50 Jongens Bottines, caoutcboucxolen,

vanat 47,50 Vraagt onze Jacht- Baan- en Werk-

schoenen vanaf 69,00 5 ten honderd aan kroostrijke Gezinnen.

Schoenmagaaljn

LEONARD Koning

Alb&rtïtra&t, 44 tx. Tel. 338 EEKLOO.

— Zcoals we overtyd gt>m«ld hebben Is de brug te Aalter over de vaart 0<snt-Brug-ge bestemd otn afgebroken te wordgn, om vervangen te worden door »en ni«uw* bree* dere. Om dit werk uit t» voeren b««ft de ondernemer het recht de brug 126 werken-de dagen te laten open liggen. AU het w«-der mocht goed blijven kan dit werk ech-ter in minder tijd gedaan worden.

Naar we tha&i vernomen hebben zal de brug opengebroken worden ln de tweede htlfi dezer maand, vanaf 20 Qctober 1034 tal het verkeer er volledig over onderbro-ken zijn. Er zal een ovetzetdl^nst worden ingericht.

— VISSESLAGEN, rattestagen, veilig-heidssloten, groot assortiment vogelmuiten, hanglampen, boltanteerns, tnz. Voordeelig. IN D E KJUÜK, Statiestraat 31, EECLOO, (nevens 't Vredegerecht). t *

— - We ontvingen onderstaande vanwege de voetbalclub V. V. Aalter.

Op Zondag 14 Oktober 11*34, om 3 uur en hall ls 't de" groot» schbk; V.V. AALTKH lei'èr LEDEBERG, ! 1 ' ' 1 ' ' ' x S ' U

kam^béiien Van!'ï,i W 'rfg seinoMiflftimen 'op'6ëio«k"bi/'V.V.' AaltW *L'.:nelijké kampioenen van z«lfd« «fdeellng : eeiv piachtmatch srtaKvons dud J* .wacfcuiv vrütirop do'italryke' VMtttllllefheUMr* «<at>s tievolle oogtnblikj«« «lillen bei«vem-r •>:

Gij allen levervolle supportert en auppor-leasen, uwe plaats Is bondag namiddag op

t plein van. V.V. Aalter om er geestdriftig uwe lievelingen te komen aasmoedigen ; dft-at maal geen enkele thuisblijver, J» «r al-len nog een of twee medegebracht om ge-tuige tc komen zijn van den onverbiddel tj-keu strijd die onze kranige jongens zullen le leveren hebben om op sportieve vaardige en eerlijke wijze te tooaen aan 't hoofdbe-stuur van K.V.S. dat *ij de meerdere zt)o tan Lcdeberg en ten onrechte hun kam-pioentitel werden ontnomen om hem aan Ledeberg te schenken.

Supporters en suppuiteressen op post du» en geestdriftig doch vooral deftig uwe jon-gens aanwakkeren ; toont aan 't hoofdbe-stuur welke hier zal vert-ijenwoordigd zijn dat gij uwe spelers kunt aanwakkeren zoo-als het behoort, zonder de vreemde te kwet-sen noch. te beleedlgen ; toont dat het met recht is dat 't bestuur van V.V. Aalter uwe verdediging op zich neemt en laat de ver-tegenwoordiger van 't Hoofdbestuur met 't beste gedacht van U, Aalter verlaten, 't gee-11e bijzonder vee! zal bijdragen tot den goe-den naam van V. V. Aaiter.

En gij. aangeduide spelers, vol moed en geestdrift den match aanpakken, nooit ze-ruwichtig zijn, immer rap doorspelen, geen gelegenheid tot schieten naar doel laten ontglippen, rap op den man, steeds den bal rap afgeven en Zondag avond zal de zwart-roode vlag wapperen en zal 't onrecht van vorig seizoen op sportieve en eerlijke wijze gewroken zijn.

V W OKDJXEM — Deze w««k kwanten 'weer twee brave

oudjes» ons zeggen dat te met onze tus schwkwwt es door toedoen van Volksver tegeawowMger Josef p e UUe, eindelijk -htm jteo«i«entj* hadden ontvangen. Zoo hebben we er bijna wekelijks, en dit ver-heugt «M, want het ligt diep in ons Inge-grift, dat de menschen er alleen maar zijn om elkaar te helpen, en... hoeveel arme do(ppelfara van meuschen zijn er toch niet, die recht hebben op e^n of andere vergoe-ding, dóch eenvoudig niet weten waar cf bij wie ze zijn moeten, of Sf$er nog, bij dezen 'waar ze om raad gaan eenvoudig w»g afgescheept worden met een grom-mend antwoord, alsof het «en sclutrülge hond goidt.

Wij zeggen e.chter: komt het maar t>f, msnschen die denkt hier of daar recht op te hebben, en als er tets aan te doen is héwel dan zat het terecht komen. U hoeft U in niets te geneeren, en eender van welk gedacht of politieke kleur ge zljt, ateeds ïijt ge welkom bij Raymond Matthys, en deze z*l dan uwe klacht aan Volksvertegenwoor-diger De m i e nver maken dfe er wel voor zorgen zal dat alles terecht komt

Den Zondag voormiddag ben ik bijna nl-tijd thuis en binst de week om 6,30 ure '$ avonds.

— Het winnende nummer voor het lot der Koloniale Loterij bij J. VerUnde verlot, Is Wït. Nog twee loten werden uitgetrok-ken voor gevat hot eerste niet mocht uit-komen. Ze z i jn : 34 en 249.

De winners worden verdocht *lch aan te bieden ten luatste Zondag te 8 ure. Anders verbeurd verklaard.

AJtfA ARTIKELS voor Kunstschil-ders en Teekenaars, raa«erdoo«en, Schil-derdoek, paslclj, teekenpapieren. -• GEO UB KEYZER-VAN HECKK, Phllipstock-•itraat 11, BRUGGE. t.x.

— Oedelem Is dood.„ alle leven... alle ne-ring «n tering s weg. Oedelem heeft geen cinema, geen toonerlbond, geen turnclub, geen jopgenskrfng, Oedtlem heeft niets meer... Oedelem verkwijnt en de winter met ttja langt akaiiga avonden bTedt de jeugd niat één enkele deftige ontspanning.

Waar U d* tijd dat elk Oedelemnaar prat ging op aijn machtigen tooneelbond ... VVIe herinnert zich niet de prachtige opvoerin-gen van «Joxef ln Dothan », < Garei« Mo-ren» >, < D« Vuurtoren» eni, enz. Wie denkt «r niat meer aan de prachtige opvoe-ringen en suksessen van onwsn vroegeren turnclub die Qp een leeftijd van drk jaar raed« menige eere-prtjMa ln de prijskam-pen op 4ijn naam had mogen «chrijvett'.' We kunnen er neg aan denkan ja... maar 't ia alle»... Erom treuren kunnen we ook. doch dit alles wat door de dorpspolitiek werd uitgeroeid weer Uvend maken... neon dit kunnen w« jammer genoeg niet meer.

Of we daa op de parochie geen leiders meer hebben dia i«t* kunnen... let* durven aan te pakken ?... 'k Weet h*t niet, doch 'k betwijfel het sterk, want nog niet «oo haajt U de «etxte «top gtget, of h«t »pook der dorpspolitiek doemt met afcjn vlam-mende én al vernielende klauwen voor u op, en ge moet MEEP. ala van lj£er en gtanl zijn om nlat vernield te woi'den, want dat ge aan geen politiek doet., nee-i daar tiet h«t spook niet naar om. Kapot mo«t g«,. vericèeurd en ten donde opge-schreven. Dat la Oadelem.

Of dit dan altijd vm bUjven tal ?... u «Je vraag die vele menschen ons wekelijks stellen. Wat kunnen we daar o'p tint «oor -den ? Afwachten», wie weet wie of wat er

uwe «èhoónheWari&eïen wendt U tpt Julia Dalla In de Oude Z*k*tr<iai. — Op aandraag komt 2« ook ten hulje üp üe te-«telde'/ifen. ^ b ^ o l u i t . ' ff" R^MONA. • '

UIT SWEVEZEELE. Verleden week zijn stoutmoedige dieven in

.ie parochiekerk gedrongen cn hebben er do verschillende offerblokken opengebroken en den Inhoud geroofd. Het Is niet de eerste ur.aa! dat dieven alhier hun perten spelen.

Ook te Coolscamp werden zelfde diefstal-len gepleegd. Is het mogelijk dezelfde da-der ?

SCOTLAND;,* GROEN8ELMARKT — GENT

PARDESSUS vanaf 140. fr.

Laatste modellen. N. lï. De n>agazijnen zijn 's Zondags

>pen tot 12 uur. tX.

'Veldy.. BIT'ilCR

IJqueur d Moine* Cherry Brandy,

voor de filnproevers ; STOKERIJ LEDBGANCK. J ü t E S VAN DE VELDE,

Tel. 183 — EECLOO Specialiteit Genever Fijne likeuren, wijnen en champagne. — Ver-krllgbaar bij alle goe-de llkéurlsten. t.a.v.

— Lange Cies had de gewoonte van te •.toeffen dat hij van nieta óf niemand bang was. Zijn vriend, Dikke Pons, had daar een geweldigen hekel aan en besloot hem eens tenauwd te makén. Op zekeren dag legde hij zich t'n bed cn waande zich dood. Zijn vrouw ging bij de Lange en sprak al wee-nende: Cies jongen, Fons i» daar aubiei üebtorveii, zoudt ge dezen nacht niet willen waken, gy zijt gij toch niet bang, hé ? Goed, ik zal komen, was het antwoord. Cies had echter een geweldige schrik van doode men-ichen, dtarom naro hij onder zijn vest een flink stuk ijzer mee. Toen het middernacht begon te worden, smeet Fons almeteens het laken van zijn hoofd en i-ichte zich op. Cies versehrlkto geweldig, sprong overeind en terwijl hij met zijn zwaar ijzer verscheide-ne malen op de Dikke ssljnen kop sloeg riep hij: halt manneken, alzoo niet zulle, wie dood is blijft dood.

— Beste kwaliteit tarwestroo koopt m?n In vertrouwen aan René Lathbrecht.

r i T EECLOO. Strijd tegen duur leven ! Zie prijslijst

van den Antwerpschen Kruldenieishandel % Het Moleken», op onze 5de bladzijde, t.x.

UIT KNOCKE. De gemeente heeft nog nimmer zooveel

weikloozen gehad als nu. Immers niet min-der dan 200 tornen er dagelijks doppen. Hi'.'n dopper die als dc mderen zijn dopgeld had getrokken, vond niets beter dan tc gaai» drinken, torwijl vrouw en kinderen op vader» komst wachtten. Naar het schijnt zou de gemeente-overheid het daarbij niet laten en in het vervolg de som rechtstreeks

1 aan da vrouw uitbetalen Wat we heel- lof-baar vinden

Gezondheid staat boven geld en goed. fortuin «wder gezondheid U gelijk aan de ton vardokun achtar zware wolkan. Trach-ten wij «ent en vooral gewnd te blijven. En daarom ONMt wij van tijd tot tijd eene fleac'a THEOBROMA ; dit waarborgt ohs eene blijvende kracht en wij stull«" «Idus ons llchaara tegen riekte en kwellingen versterken.

Ia alle AtMtli*fc«n : 14 fr. per fMWOlt., u

UIT OEDELEM <Oo*tveld) Zaterdag avond is op den Driepikkel Ie-

mand zljr. electrlsehe velolamp verlo-ren C?). De vinder wordt vriendelijk doch tevens dringend verzocht ook de andere toebehoorten ataook nog speciale «bekken » ervoor, bij den verliezer te komen iithulen, want daar hij £ijne lamp kwijt uas heeft hij er zich een andere gekocht, zoodat hii met dan overschot vatv zijn vorige, heele-maal niets meer Is.

Eene eenlge gelegenheid dua voor den tvlnder> (? ) om danig goedkoop In re-gel met de wet ta zijn.

— Veertien dagen geleden werden er in 't Oostveld ten nadeele van llonoré Van Potteke, konijnen gestolen. Gelukkig had de man er 's avonds juist nog een dood gedaan, want '. adda hij moeten wachten tot 's anderdaags, 't ware 'n magere Zon-1ag geweest.

Dit Zaterdagavond stelen begint l>iav stilaan zoo een beetjrs in de mode te ko-men. OCTAVIA.

S c h o o n h e i d s z i n » ! i t u u f Permanenten 40-50 fr. met geheel nieuwe

apparaten Geen gebroken of verhran-lc haren. Oedlplorneerd COIKPEÖR SPECIA LIST In Watergolving. Haarverven. Mas

sage, Platineeren en al wat de Schoonheid* der vrouw aangaat

BAUWEN8.DHOND1 STATfESTRAA'I'. W

E E C L O O (rechtover het Pftstkao toor) Tel. 05. : v

- -lliT-'THliSLTi Zondag nacht ontstond een begin van

brand bü Nicalsse Van HoUobeke, steetiweg naai Pitthcm. Dank zij de hulp der tewgo-suelde geburen cn der pompiers is de scha-de gering. Er bestaat v e r g a r i n g . i

— O? I I Oktober ' i e 1.30 üur richten do plaatselijke mbaievrionden een feest in? ten voordeele, van STSSter Marlu, ln de wérelu Ntiyts Mathllde, die op Allerzielen naar ICongo vertrekt. De aanwezigen zullen jnlet alleenlijk een aangenanien avond doorbren-gen ntuar ook tn de. gelegenheid gesteld worden he*. hunne bij te brengen tot steun van de besten onder Uq besten, onze missio-narissen,

— Hofeerste elftal van Sportkring kon Z.'ndag laatstleden op eigen plein leper overwinnen mut C-Q. Uitgezonderd enkeio piachtigc spelmomontén verliep de wed-strijd zonder de minste spaauuijf,. doordat Je lokalen overweldigend tie mêèrdore wa-ren, . .

Vandaag trekken de ?wart-witteii naar tngolnwnster dat aan de leiding staat, 't Belooft een boeionden wedstrijd te ïtjo, Tluelteiiaren .' uw beste spel vertoooan: l 1/r awoegen on... awiig^n en g(J hebt het meest kun* op de overwinning!

Supporters ! allen op post om uw mannen aan t? n-.oedigen, Vertrek aan 't lokaal te ï uur.

— Alles liet voorzien .Int don landdag dar dinaso'* kalm zou voi-loopen, toen rond den middag plotseling een t<cntal gendarmen uit het politiebureel kwamen geloopen en op opvallend ruwe wijze en op goed valle 't uit een twintigtal ier rondslenterend» groenhemden vastgrepen on naar bet po» 'itieburerl duwden.

Uitgenomen Wn enkelen persoon die ge-vankelijk weggevoerd werd 4mdat hij met (.•en geladen revolver bevonden werd, wer-det. na korten tijd één voor ién der aange-houdenen weder in vrijheid gestold fonder i'lem en ook zonder... hemd die ia beslag werden genomen, hetgeen aan 't meren-deel ucn kluchtig voorkomen gat.

Het bruto&l optreden der gendarmen wek-ten leder.', verontwaardiging, en zelfs de neest oRverschllllgen vragen zich terefcht t i Indien .de .gendarmen er aijn om de or-de te handhaven ofwel om de orde te ver» nlnren,

r r r b r ü g o e . De gek-,nde kioe (handel P. Cappaert,

vroejjeti.OyVer. Is overgebracht naar de al-oudgekehde ktoefwinkel ter Be*emmarkt,

St. AmWdütraat t l (bij Or. Markt) „ S R I I O O E

Kloefen, klocfrlemen, galochen, eloefea, enz. Groot ën kleln-handel. tx .

; v W T THIBI.T. Verladen week waren de buren v^n het

ticlitpoiiV Henri V«nd,i Potte en Loul«» Van Hovw aan 't feestten ter geivge&hetd v«tv hun dtamariten Jubelfeest, dit ter gelegen-hold van d« kermt». De krxttlge oudje« werden uit ganscher harte door 'allen !fe-vierrJ. Zelfde Dlntfde^r hadden op verschel-<tene wijken v in «tad en te lande ailerheA* de volksfeesten plaata «tooala ksartinges, tHigsteKli!(t taklooptng, kloefiianekoers. rt-lokoers, loop koers te welker gelegeftheid het pint* lekken mtuuriijk de hoofdrol ipeeld»,

liet weder begon rap te verkoelen «ft da kermifivlerin*. wae den Woenedag ook atge-kneld. Ze flikkerde den Donderdag wat op met den jnarlijkschen velokoer» < omloop V»". »•- ' c -Harley > » I w btfv«l dit >nar mji >.eitjk minder,'**» <Iai ,vroorsiuu>de Jaren

iin:i. «tatie«vent» hefc volgend* ewricnl n>W> d e :

- !n «trijtl met de aanduidingen van het Treinboek, dat op 1 Oktober van kracht' wot^t,.«*! (rein SMl (Bnwaet Noord-Adin-fccrkf) uurr^geliig vo.lg'en ; ... 8n»*«ei Noord V . H 1 2 j gent .St, pietep» A. 19.01, V. 18.05 ; lïclnie 195Ö, V, Ï W l i .Verteal* )».S1 ; Thlelt A. V, 11).« ; Pit-thviv 19.5? : Ardove-Coolscivrop 19.S»; Icrveldc A- ÏO.u). V. 30.12; Cortemarck A. JO.l», V. 20.33 en verder aangegeven ln het Trein» tKxtk I » bUzonder« oandaeht der reUlfen wufdt 0(1 dew vervroeging geveetigd.»

S t i * * . Or «T A< T - . Tf 15707

i

DE GItOOTE MI8SIEKKKMI8 T E BRUGGE.

Onverminderd duurt de bijval dèr"Clrooto Brugsche Missiekerrnis voort. Mild en tal-rijk .steunen allen, rijk en arm. Iedereen wil hel zijne bijdragen in het groote werk on-zer Missionarissen, die wij allen moeten helpen. Gezien het groot welslagen en den overgrooten nood der missles anderzijds, werd besloten de sluiting, die Zondag laatst gebeuren zou, met een dag te verlaten , dit nieuws werd door de deelnemers met vreug-de begroet. 120 MILJOEN

zullen verdeeld worden door de KOLONIALE LOTERIJ

Poütcheck 71.60 — 10(1 frank het biljet Banken, Wisselagenten en T >»tkan*<ïren

Trekking den 18 October

BE NIEUWE MOI) iXKN in

WinlerparcUssus STAAN TENTOON BIJ

H. SAVÉLKOUL GENT. Brabants'raat 2. BRUGGE Groofe Markt f5

MU.I7.EN VAN 250 TOT 105 FR. ORMAAKT en OP MAAT t.x.

UIT WlNtlBNK. Alhier werd Dinsdag inalst te 9 uur be-

gmvcn Dtliiiiu'ltUuré Uem l. Hij wa» sedert vijf en twintig jaren atmmeeiUr en waa hierin zeer werkzaam en voorkomend voor iuueioeu. Vroeser had hij met den lijnwaad-znk op..d«nvijchoMdor lange jaren brood verdiend in de vlakte vau Veutnfambacht» Hij had hard gewerkt in zijn leven en plot-selings werd hij er uit gerukt. Hij was een wij*e man on' een goede Viomlng.

Ooi' beloone hem. —UlllAM-SIKOtH*, besta middel tegen

hoest, kiokhóeai, bronchitis en alle hoeet-urlkkelende borataandoeningcu. HoofdJep.; Apotheek' VAN OK \T\ ERE, Hoogstr., M, BKUaUE, W.

. v; UIT SLUIS, Aile'lithölèn alhier hebben de nieuwe spel-

ling Marchant Ingevoerd. - Zaterdag en Zondag j.l. neeft het hier

Lamelijk jiai'd geregend, zoodat d» straten zeer ^iïbbertg waren. Vooral op het Molen-eind en Ui de Oude Kerkstraat kon men dat merken, want gedurende die dagen zijn vete fietsers met hun vehikel omver gesla-gen Wi"hoerden echter niet van ernstige gtvafllh.'

— - De bietencampagne heeft weer zijn UH iret gedaan. Gelukkig was het de eerst» delgen drooiï yoodat goe.l kan doorgewerkt worden liét kanaal Sluls-Brugge Is weer vol mei :,eh.;|Kn, die af- en aanvoeren. Dit alles geeft gelukkig In deze crisis weer een [iiettlge aanblik !

— Een der schepen, welke mot suiker» bleten wan geladen, kreeg de neiging n*ar écn kant over te helllen zoodat het water binneniueeg. Gelukkig bemerkte de schip-per tijdig het gevaar en dadelijk togen de wu'klledër. aan 't werk door de deklast op de andere kant over te gooien en 't water uit het achlp te pompen. Het schip kwam daardoor weer ongeveer recht te liggen, ïoodat het gevaar bezworen was. " - Tot"tijdelijke onderwijzeres aan do Ri k. Meisjesschool alhier is benoemd MoJ. C. de Poorter, onderwijzeres op wachtgeld te Hansweert.

— De maréchaussee Hltzert thans te Vlls-singen, vroeger alhier, is met ingang van 20 Oktober benoemd tot veldwachter te Koudekerke (Walcheren).

— Het Nuts-Departemont «Sluis-Aarden-buig» heeft het voornemen te Slula een Uosteloo'/.o begincursus in le Frahsch.e taal te geven aan volwassenen.

— Wegens reparatie zal de stoomboot-dienst Sluls-Erugge vanaf Ö Oktober 1934 gedurende H dagen worden atopgezet!

Tijd is Geld! Wie dit spreekwoord goed begrijpt, zal

met zün tijd meegaan ! Qij kondet misschien reeds lang een Naaimachien nuttig gebrui-ken ! Stel niet langer uit en vraag vakkun* dlgen raad bij den Algemeenen Vertegen-woordiger voor Gansch Belgie der vermaar-de ANKER-naalmaohlenen: .1, Verhaeghe» De Baets, Stoendam, 88, GENT. — A N K E » doet alle herstellingen, ook aan ander mer-ken. Anker waarborgt de herstellingen aan machlenen door rondloopers verknoeid ol kapot gemaakt! Wilt gij een goede naalma* chlen koopt bij Anker! toe.

Page 3: PEN INGmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1934_10_14.pdfAlles ka oon naak maar get - leverd. All herstee wordl ltn on - «e werkhuize gedaan —n Kom. ' Donderdag kijken

«•tße»i&»|tVi ^ i O e f h e l i O Ö l ' Ö W . » - A D E R D E * HïtAüai JOB. . . . -

PLAATSELIJK NIEUWS Sr*' '

(jill.TfKN. — 170 Ir. uit den offerblok van jli T&esje Kapelleken "met melding: 100 fr. ad§ P « ^ aan' Ra ter BövgonjoiS om eene mts voor ovei laden broeder en een mis voor H. Trees-ju onf-,genezing te bekomen ; 10 ft', aan P. jie Vrteze om een mis tereero van Q.UV. van jfuijdurenden Bijstand. Het overige zender* bepaling wordt gezonden naar Pa-ter üe Vrïezè" 20 fr. en ook naar Dm M. Aludiii yo^^t .k i j iüerHr lb 20 -{r.

Het v!<(lgett<X briefje _ón(vingetv we dezen Vrijdag:,, '

Mevrouw, ' oo«4 «Ie mededeeling ^ ontvangen U.yter

overschrijving op orizen "jiosteheck der mis-sii?iiit§ities, bestemd voor E. P. De Vreeze en VW der .Donckt . • i

U hartelijk dankend voor deze milde bij-drugujo'1 U tevens verzekerend van een aaiideflkeu In onze gebeden en H.H. Sacri-ficiën^ bieden we U onze eerbiedige groeten

Missiën van Scheut, Bnwael. - - 9 — .

De Paters van het juvenaat van Tetvue-m u zouden ook een hartelijke dajik voor hit overzenden dor gift van 20 fr. uit deji. efiei'Wok • ..

Twee dankbrieven een van Pater De Vroes» en één van Dm. M. Aiodia, zijn door overvloed van copy nog verschoven.

Nastr filsieux Voor de Basiliek verzonden wij Zaterdag WO fr. uit de giften van>.de ïn«t<fcl8-week.

_ Wie helpt mede aan den of£ieteelon> tombola v o o r het bouwen van de kerk,-. tOfr-; gewijd aan St. Fran,clacus van' Asaiaie i.tfc W'uterjoo (Chanoia) bij Brusaol.

Het* lotje kost 1 fr. ; per boekje van 10: k'tje4 'lö fr. en de omslag geeft ook roebt-op prijs. •

De loten lijn bepaald al» volgt: 1 tot-,, bouwgrond aan de kerkplaats 30.000 f r . ; 1 iot. bouwgrond ook aan de kerk 10.000'flrv; ;o ioïtn van schilderijen van Btttglgete« lieeat^ts 20,000 fr. ; Bons voor aankodp "In'

groote magazijnen van de 1'Innovatlon j i lot^a van Ö.00O fr, en 10 loten van 2.000 fr.. loten van 1000 fr. en 10 lotep vtui,

. S0o fr, en 200 loten van 100 fr. •'•)•-!• Aag de omslagen van boekjes isf«(eri';lót_

bejwjroiid toegekend tegen aan da"1 ïfcéjSf van tó.000 tr. en loten voor aankoop {K, jfé' fruotS magazijnen van de l'lnnovaÉlónTiO ;.j«a .van 10,000 fr en 100 loten van 100 fr.

De vwinneud« loteu worden vermeld tó 'Hj Getrouwe, "

.Meji kan de lotje* aankoopen bij Gabriel LV UJIe, juwelier, Noordstraat, MaJdegegi,. bij '(.getrouwe Maldegem ; bij de Weduwe yah teene Natuurwinkel, NoonUtraat; bij K.xtojr C&uwels, winkel van hoeden en, •,j»kK|n, Marktstraat; bij EOmou^ É^rgoip jon, vfoeger pootbode. Molentje, vader, van, JoanOes Frar:eUcun Borgonjon nu Franci»-kfuuiSjhe Pater-Mlsulonorls In Congo; bij Vroufj Vetciuywe-DttnneeLs, papierwinkel, N'oonJdraat, 12.

W!é? nog mede helpen wil aan den uit? .•.vkoop det lotjeg schrijve naar JSerw. H.

Wè'terlóó" O i t r o U w e . . . . .

— Ter |ètég«hheid vau Atlwbetllgan zijn bij «ton Bw$cfee Bricl^r^a(*'ö4, * ntoole ^Chrysanthen m p o t -ten mJ koop. ^'rt^g'eUjkj.aan^yqien^ " ' "

^ ' • •' * B fc ' ' ' ' '•* I i' I T ti Uiii ij»! ' 'iiii r ' ARoisJÖERBOJs*D.

DK FOUTUBK. I- • -r. . . . ' , • . . . . -

De week begon zeer woelig. De burgemeester kwam niet een zoo vies

gejicht. 't Schepencollege van Maandag, binnen, "dat hét duidélijk scheen dat er iets haperde, gebeten,- op den goeden uitslag van 't ontvangerschap, het dichtje v ïn •Vjjltaira^éo de dutkeii. van den Gentsehèn steenweg.

t. Begou met de kwestie van den duiker van den Gentschen steenweg : iedereen her-1/mert zich nog dat in een regelmatig sche-pencollege de herstelling van den duiker, wen toegekend aan de aannemer Achiel Bonte, terwijl zonder Iemand te keuoen de (.Dgeltozen Cuelenaere' net werk had doen ulUoevan door een -/.ekere Beltrand Stan-dttert.

Maar nu kwam, de betttltng en de sche-p«nen wilden, niet betalen, Immers Stan-daert had geen orders gekregen van 't schepencollege. j; Deze zaak kwam 'weer boven en de w -

gekozene zeide dat het mandaat voor Stan-daert regelmatig schepencollege had gepas-seerd en moest geteekend worden door een schepen

Wat, riep de h. Wlllentarck, regelia.tig eotui enet liege gepassoerd.

Ja. riep Cuelen&ere, de secretaris ia daar gelulgo van en we zullen acteerer.- in 't vet jiug van dit schepencollege dat de schepo r\en een regelmatig gepasseerd mandaat met wilden teekenen. . Wat, zeggen de schepenen, er zal hier enket geaktcerd worden wat waar Is, meer niet. En daarop begon de ruzie. • Durft gij houden staan hier, roept den

pngekozene dat ik In 't laatste schepencol->ieae gelogen heb ? Hier zijn getuigen en hij' 4efe felogeti h e b ? Hier.sijn getuigen en hij .mept Alfons Van Maldegem, gemeentebe-<1 lende.

Hier In 't schepencollege komt slechts tinnen wie wij schepenen, noodlg achten te verschijnen, zeggen de schepenen. . Merrie en boel. Cuolenaere haalt een Ge-tróuwe uit zijn zak.

Kijkt nu, roept de h- Wlllemarck, die leest ook 't Getrouwe. r Op wien I» dat diehtje van leugenaar hier. * Die 't schoentje past, trekke het aan, roept »chepen Da Sutter,

AU ge 't Getrouwe leest, dan zult gij ook den artikel van den Ziekeribond gelezen hebben, roept de h. WiUeowrck, 5 En van St, Barbar», roepen schepen IDe Sutter en GoethaU.

Want als er iemand In uwe vergade-ring het woord vraagt om uw leugens te weerleggen en u tegen te spreken, smijt gy hem buiten, zegt schepen Wlllemarck. Dit is bewezen tijdens een vergadering in de gilde, maar we ïuUen 't anders doen, ik beroep u gelijk waar en in gelijk welke ïohI, zelf« in de uwe, om een debat aan te gaan over uw Zlekenbond.

En over St. Barbara, roept schepen De Sutter.

Cuolenaere schudt vejt neen, dat k4& niet ?,ijn en de herrie vergroot en Cuelenaere vult In rijn gewone scheldwoorden, nog erger dan ooit, tegen de schepenen en sluit 't «chepencolege met een 'overgroote gramschap , We.jwilen oogenbJtklg.iyH pro ts t , aintee-"kenen tegen dit onwettig duiten 'van-"t «jhsjjencoilegei zooixeg^ de jtu., WfUleinwck, ,!WaeMfVan^4*in.vde <jïfeort|.e nog nie. ' eqn» 'be-

4t i f — " o — - • Bn jiegggp dnjt.. het,, ^ie. teljrde Maandag

tvsea jaar wa*. o..hi' vAik* Cii«lcnn«rB de dc

ileêjtor Dauveé^advokaat vaj^ den Broe-i!ärb;TBd, ral In het inltchtlhgsburoel van

ii;n Zaterdag om 2,?0 are, in. plaats van ilaamjjtiç v^rfcitfldaj; Ü^ hela^Sh'éhlïé'pden' seüevèh dua.gcod 'op te'ieUeji; '*

VAK BK ROTTE f RACHTPARTU, Vuile, gemeen* praobtpartlj Went'lehd tn 't lage schaamfloo« liegen. Opende alweer een vuig schandaal, 1

V.ou het ge*-*stbe«tuor bedriegen.'- ' Oude verrotte praebtpartij Zi,ckt haren steun Hy liberalen,- vrt. --Kortzichtig tien ze niet je strfjt, WiMirIntrij «ensdaags zeilen vallii)»'';|W--4 , ^ . > .... . lxiat een verzoeitschrift ommegaan Om aan 't Beheer een gunst tè vragen; Maar uwen naamtrek onder smqjad,.! ... Durft gij het hoofd nog rechte dragen f ^ Stroomt in uwe aders edel bloed P" -' ' •••• Mag wel een eèlgeboren liegen t'-' v, >j Toch staat uw naam op 't laatertohrtfti;.^ Schrijven dat blijtt, schoon woorden vttejpwa Oud* verrolt« prachtp&rtij, -. , ' % Roep nu de hellegeesten samen, Om: m^t'HtBt h«>P en spit» baleld.,.! ( ^ •N'iöuwa vervolging te beramen. . . r. 't Volk ia ontwaakt, het. staat gerwd Weg met 't gehate volk'verdrukl^n ' 't Volk houdt de wacht, 't beloert. 't Wil onder dwinglandjtik niet bvHkWwd

C. DB SUTKR,.;

— TE KOOi'. —Gewltneerde veel be-lovende KALEVAARÖ bij Ert. De ftaGkere,, Voord« traat 47, Maldegem. . , p.jl,2

—DINSDAG niwiiiddjig rcffld 4 ure. .yo9r-bij 't Kasteel longa do Brugsche a f f ^ w . ^ , botsten twee wielrijders, een dochter. van Oedeiem en 'n Jongen van Makigeni ,'qp elkaar. Hot meisje viel zoo geweldig op ;deR steenweg dat ze een half uur buitea ,kf;u-nis bleef liggen. Van Parijs, telefoon?,é-'ilende. toevallig eerst er bij, bracht binnen in een naburig huls waar. , se ,4e eetate zorgen ontving. Thans is ze ^aJ«,,,de beterhand. ...... .,

GEMEENTE MA1J0EGEM (Markt) Voojrlooplge bekendmaking. . Op bondag 23 December monsterkaarthjg

Bieden, met 1500 f". prijzen gewa^rbot-gii. HET BESTUUR.

V.TJJ. MALDEGEM. — Op 21 October herfstwandeling naar

de abdij van Zoetendale. Vertrek op de n.arkt om 18,30 ure.

— DDIMI'JICS-AIjMANAK voor 1935 zal vóór Allerheiligen versch'ynon en zal Vlaam-sche leute i.i alle hulsgezlnvien medebrengen^ Ge vindt er ook de lijst dor nog te krijgen look en ..der Duimpjesuitgave aan goedkoo-pen prijs.

— MEN VKAAGT terstond: Breidaters voor itlelne vlachnetten. Werk geheel het jaar b i j : 'PETRUS DE BEIK, Noordstraat MAI.DJXiEM. p.42

Droog Cakap i Stooftiouf kan I^en Bekomen in de BR1ELSTRAAT IU-. anh' 8 fr. dè zak. Men besteld ten huizo. ' p.43

l FEl'.STZAAl. CECILIA Programma van 13 en 14 October: 1. —I Gesproken Dagblad. 2. —y I)e Zelfmoordenaar van het JLuna

Park :'Buitengewoon goed blijspel ln 'ö dee-len met de beroentde Marie Dressier ;

3. —, Kruispunten dor stad ; groote spre-kende 'gangsterfilm met Gary. Cooper, 8 dee-len, edn film zooals er maar weinig gespeeld worde^, een programma niet eerste klas filmen;, uitgevoerd door eerste rang artls-ten, een programma zooals er slechts ln do groote,steden wordt vertoond.

VOLGENDE W E E K : De grooto sttllo succesfllb « Wapenbroeders » met William Boyd en Louis VVolheim.

BINNEN K O R T : , Stadslichten >% Ce we-]'f lb,:i oemde film 1101 ('hui ley Chaplin zelf ge-clireven en opgevoerd.

juist twee jaar geleden 'leesde 'men op dé „UapWfcWV I M t ó S ^ ^ » « » 1 1 « ! 1 » ^WvP'f iy '

itfc' tien, maar zweerde met een haat tégen :J*ael> Maldegem In lijn wreed |art, dien dag 'af alles te dwanboom*«r-?w'9e*fitth£ we gekozenen met geen ruit te laten ln hun bestuur.

En zoo na twee Jaar heeft Maldegem on-gekende gebeurtenissen beleefd.

Vrijdag ging het beroep door te {Jent van do Rechtbank van Eersten Aanleg vfn den nutomatteken biljard van Ceear Bonte.

lederen herinnert slch da uitspraak te Eekloo over deze zaak waarin de h. Cuele-naere, advokaat van Bonte xlch burgerlijke partij aanstelde en niet min da» 2093 fr. schadevergoeding elaohte van de betichten, namelijk Coene Cyriel en Albert Couvreur, Herman en René Vyncke, alle vier van Kleit.

Op 1« Mei 19S4 viel het eerste vonnis te Eekloo en men kende Bonte Casar eene schadevergoeding toe van 600 frank.

Beroep tegen het vonnis van den h. Vre-derechter van Eekloo werd door de burger-lijke part!) IngesWgen. Nadat te Gent op 15 Juni 1984 de staak tot onbepaalden tijd werd verschoven, kwam dese weer voor «>p vrijdag 12 Oktober.

Toen, nu weer de betichten op het tanks-ken » t e n . legde de rechter de h. Relgler, de zaak uiteen alaook ai de sobadevergoe-,dingen geëlscht door de burgerlijke partij.

Onder ander, zegt de h. Rechter, vinden wij een som van 140 fr. voor vervoerkoaten naar Brugge voor Bonte nelve om zijn bil-jart te hKtré.t'eWen.®

Cuelenaere vroeg 140 frank omdat Bonte zich had laten per auto voeren, doch de rechter haalt.ee« brief te voorschijn van Bonte zelf, waarin men voorleest-^t per trein i« gereden.

Or dit voorlezen beslet Cuelenaere Bonte tiee! beteuterd en Bonte haalt de schouders op, maar 't is echt, want Boute heeft eigen-handig de brief geschreven en Ingediend.

Er wordt nogal gelachen, 't Is voorzeker in langen tyd niet meer gebc t d dat men met een Maldegemsche zaak te Gent heeft gelachen. Het Openbaar Ministerie zwijgt.

Nu komt Cuelenaere, de advokaat van Bonte, aan het woord en beknibbelt het vonnis van de h. Vrederechter van Eekloo. De rechter schudt zijn kop weg en weer al* Cuelenaere aan 't spreken Is.

Daarna volgt het schoon pleidooi van de h. Stefaan Dauwe, dié aantoont hoeveel te veel de burgerlijke partij elscht. HU zegt verder dat Cesar > Jnte en zijn vrouw zelve oorzaak hebben geweest van het incident en Bonte zoo dronken was, dat hij per-soonlijk 's anderendaags zelve nog pintgla-zen kapot sloeg In aijn eigen herberg. De h. Dauwe vraagt dat do zoo rechtvaardige uitspraak van den h. Vrederechter van Ee-oloo zou behouden blijven.

De rechter vraagt nu aan Bonte Cesar hoeveel een pintglas kost

Menheere 3,C3 fr. met een oore aan. De rechter antwoordt: de ntensohen heb-

ben ooren, wat kost een gewoon pintglas, is weer de vraag.

1,70 fr. zegt Bonte na eerst een keer of drie ln Cueienaere's oogen te hebben geke-isen.

Deze «aak voor uitspraak wordt verscho-ven op 19 Oktober en 'k hope, zegt de rechter, dat het de laatste zaak van Mal-degem Ml wezen. Cuelenaere wbrdt rood tot achter de ooren, en dat gebeurt niet vele, en verlaat de rechtbank. G.

I ' IJl ! I Hv . -I»,..|l H'!„n •J! L' BIJ LOOIB BljySSE, Westeindestraat,

80, Maldegom : Versch tulandsch Smoiii afin " fr de kilo p.l28x

NAAlt DEN SCHOUWBURG. Taterdag en Zoodag avond trekken al de

cinemabezoeiera naar den Schouwburg naar de prachtige sprekende film « D e Len-tetanK ».

Met het allerlaatste Amerikaanach cine-ma-apFaraat voor sprekende films zal de vertooning doorgaan, Zuiver van toon en klaar van beeld, dit is hetgeen wij onze inenachen willen aanbieden alsook lage prij-zen, zoo de crisis bestrijdende.

Wat hehbeu wij voor op andere cinemas. Èen warme aangename icaal, geen weg en Weer slaan van 't hoofd om het doek te ilen en gemakkelijke zetels.

Wij hebben ook dit voordeel, na gewone wereldgebeurtenissen, hebben wij de eigen-opgenomen" gebeurtenissen der streek die tusschenin zullen vertoond worden. Zoo zal het programma werltelijk goed ln elkander steken voor de eerste vertooningen, met de Werkelijke, sprekende film. , Begin Zaterdag om 7.30 u. Ingang le rang

*} frank ; 2e rang 1 frank. Begin Zondag om 7 uur. Ingang l e rang

3 frank ; 2e rang 2 frank. .. ... . -Ziehier bet programma.:

1. Journal. 2. Plaatselijke gebeurtenissen mei de wer-

ken der moderniseering van de Xolland-sche baan, enz.

S. 2e Journal, met de Peter Benoitfeesten te Antwerpen.

4. De groote succesfilm DE LENTEZANG

Dultschprekende operette in 9 deelen. ' Volk van Maldegem Uw plaats is daar,.

— o — .... ' Ter gelegenheid van het terug openen

van het Tooneel- en Cineroaseizoen 1934-35 is .de Schouwburg op zijn beste gezet, en de. noodlge veranderingen zijn er aan gebracht. ÏÊr wordt op aan gelegd om alle .weken, jee-tooningen te geven.

Volgend jaar zal wellicht de Schouwburg vergroot worden', dubbel zoo groot als nu om aan zeer voordeellge prijzen onze men-echen aangename avonden te laten door-brengen.

MOLENTJES KERMIS 12de Schakelf&est.

Hot staat vast dat de Zondag 28 Octo-ber gewijd wordt aan de inhuldigingt van de nieuwe betonnen brug over de - gekana-liseerde Eede in de Cité, en de. nieü,wé be -tonnen staatsweg: Maldegem-Holiandsche grens.

Dat gaa,t gepaard met een grootsch mu-ziekfeest en 's avonds de eerste sprekende film. vertooning in open lucht.

Twee uren schaterlachen. De Maandag avond zooals ln de schoon-

ste Jaren, koordedanser op hoogen draad r-iet vuurwerk. ' Hoe komt de commissie uit haar kos-ten ï

Ten eerste met de jaarlijksche bijdrage van de Molentjesbewoners.

Ten tweede: Een nieuwigheid': De Mo-tentjes-Kommissie gaat zelf haar smijt of werp-kraam hebben, lijk de Antwerpsehe scholen op de groote Foor.

Een hoog en breed net met molentjes be-schUderd.

Wie twee ballen kan werpen door. het venster der molens, krijgt een radio.

Vijf nieuwe radlos te verdienen en tien nieuwe fietsen.

De prijswinners worden in stoet rondgeleid lijk konfrngschutters.

"VL^AMSCHE KARABI^NSCHUTTERS-' ' Ü i A X t f s c H A t i & j .

• "Groote wUdschietlng met de. ..karabijn, glazen,-Fesanten, inleg 3 fr. - r -

. ,'vVlioj! Kteitenaars „en ^kkewehe, bosont wie 'van bestisi'.sijn.: Be*in.' om Ktore,. om gMaan te hebben : .vobr'de taanvdngi. dej'

"ShBciuWburg. Het Bestuur.

HM WILDE ER Nlf T AAN G E I O O V E N

— O — Maar een aanval van rheumatiek gaf hem een persoonlijk bewijs der af doend held van

de Kruschen.

We zien ons verplicht geheel den brief over te drukken van dezen man, die gelijk den Heiligen Thomas, slechts wilde geloo-ven wanneer hij het gezien had.

«Tot op heden hechtte ik weinig geloof aan de waarde van de Kruschen £alts, waa-neer ik over eenigen tijd aan een hevige krisls le: J van gewrichtsrheumaUek. De krisis ging over maar ik kon me niet ont-lasten van de laatste pijnen welke me ver-hinderden den gewoonen loop mijner bezig-heden te hernemen, "'ruchteloos gebruikte

•ik alle remedies tot dat ik plotst dacht op hetgene waarmee ik vroeger lachte en ik nam Kruschen Salts.

De uitslag bleef niet lang uit, na aeht «la-gen reeds was ik heelemaal verlost van mijn rheumatiek : de pijnen waren heele-maal verdwenen onder de weldoende wer-king van de zouten, mijne gewrichten wa-ren weder normaal, Ik was genezen...

Geheel mijne erkentelijkheid gaat naar de Kruschen Salts en ik zal niet nalaten mijne vrienden op de hoogte te brengeu van de gelukkige uitslagen welke ik dank aan hen bekomen heb.» M. G. N.

Dank deze verschalende zouten, verze-kert Kruschen Salts de uitdrijving, door de nieren, van het urischzuur, en stelt ?en einde aan de rheumatiek.. Vraag vandaag nog een fleschje aan uw apotheker.

Kruschen Salts, alle apotheken : 12,75 fr. de flesch ; 22 fr. de groote flesch (Vol-staat voor 120 dagen.)

KELVELDE KERMIS. Zondag 21 Oktober Duivenprijskamp uit

Mofiskrccn bij Fhilemon Joos. — Om 3 ure zak looping voor kinderen, 25 fr. prijzen. Aanzet bij Medard Braet en aankomst bij Philemon Joos.

Maandag voormiddag dienst voor de over-ledenen van Eelvelde. — 's Namiddags om 5 ure Kaarting bieden bij al de herbergiers. Inschrijving bij Kind. Vincke. Loting bij Me-dard Braet 100 frank prijzen, 1 fr. inleg, bij verspeeld.

Dinsdag om 3 ure bolling bij al de her-bergiers, 125 fr. prijzen, plus den inleg 1 fr. Inschrijving bij Medard TJraet. Loting bij Kind. Vincke. Lichte bollen tot 20 cm.

Den Dinsdag avond dev kermis, bolling bij Medard Braet, in de tent. 50 fr. gratis.

Gedurende de kermisdagen Bal bij Me-dard Braet.

OPENBARE VOLKSBOEKERIJ. Verleden Maandag hebben we de spreek-

beurt gehad van den heer Ernest Claes, schrijver van De Witte enz. Onder de tal-rijke opgekomen intiellectueelen bemerkten 'we den E. H. Timmerman, onderpastoor te St: Laureyns en de Eerwaarde Broe-ders.

Als ge den heer Claes ziet krijgt ge on-middellijk den Indruk het met een kun-stenaar te hebben : de ernstige blik, een volle baard, en dan den typischen hoed met breede boorden.

.Doch eenmaal aan het woord, dan staat daar een echte volksverteller die soms ernstig en geheimzinnig, dan weer humo-ristisch vertelt uit zijn kinderjaren, over den olfdergrond van zijn vertelkunst. Hij doet met de toehoorders wat hij wil, 't volk hangt aan zijn lippen, ien dit alles zonder veel gebaren.

Niettegenstaande het slechte weder was de zaal proppensvol en ieder die er aanwe-zig was zal nu ook wel wat kunnen vet-tenen hebben als hij thuis kwam. Ge her-innert u nog wel allen hetgeen ClaJes ver-telde over het corset, de Onze Vadem, en over dat mirakel.

Het grappigste was als hij begon te ver-tellen over zijn schooljaren, hoe hij Con-sclence leerde kennen met een deugnieterij uit te steken, hoe zijn meester, de. lat als het beste p&edagoglsch middel aanschouw-de, enz...

Alle fijnproevers van de vertelkunst zul-len gesmekt hebben en overvoldaan huis-waarts gekeerd zijn.

•Te oordeelen naai: het succes van dezen eersten literalren avond, wordt met Janu-ari wederom een puike opkomst verwacht: alsdan is het de beurt aan den sympathie-ken Feil* Timmermans, den schrijver van .1 Pallieter», «den Pastoor uit den Bloel-enden Wijngaard», «Het Klndeke Jezus in Viamutere« », enz... R.

— In krlsistijd Is het meer dan noodzake-lijk uit te zien waar gij het bestkoop'uwe inkoopen kunt doen. Wie zijn eigenbelang bemint gaat eerst eens. gaan zien bü Julien Willemarck, welke U alles kan leveren wat ge aan. lijnwaad en katoen noodlg hebt. zoowei als vrouwkleederen, manskostumen en klnderkleederen.

J U U E V W I L L E M A R C K NOORDSTRAAT. 66 — MALDEGEM.

MALDEGEM (Center) Lagere LANDBOUWBEROEPSSCHOOL. De lessen herbeginnen op Maandag 22 Ok-

tober aanstaande te 6 u. 's avonds in de Landbouwschool, Statiestraat, 68.

Het programma loopt over Landbouw-kunde (grondkennis, bemestingsleer, teelten)

A! de leerlingen, die het eerste jaar ge-volgd hebben worden bij de opening ver-wacht. Ook nieuwe leerlingen worden in groot getal verwacht. In te schrijven bij den Bfcstuurder-Leemar : R. Eransoo, Sta-tiestraat, B3, Maldegem.

GIJ ALLEN die een Pardessus of Deml-aaison wenscht te hebben, zoekt niet. Wendt u rechtstreeks bt* :

EMIEL D'HONT Bloemestraat 59, MALDEGEM

overgroote keus, verzorgd /erk, lage prlj-•n en spoedige bediening, nergens beter-

koop. Komt zien en overtuigt U. Aanvaard nol' alle w e k Vriendelijk aan.

bevolen. p45

MALDEGEM. GEWESTELIJKE TUINBOUWSCHOOL. De leergangen zullen heropenen op Dins-

i'ag 23 Oktober aanstaande te 6 u. 's avonds in het Gildenhuis, lokaal Land- en Tuin-bouwschool, Statiestraat, 68

Al de leerlingen, die het eerste studiejaar gevolgd hebben, worden verzocht bij de ope-ning flink op post te zijn. Ook nieuwe leer-lingen van Maldegem en omliggende kun-nen aanvaard worden, om nu hun eerste jaar aan te vangen. Inschrijvingen te nemen bij den Bestuurder der school : R. Vransoo, Statiestraat 63, Maldegem.

— Voor uwe pardessus en kostiimen wendt 'J ln volloj vertrouwen bij den kleermaker THEOFIEL BRUNEEL, Vaelcestraat, «II, MALDEGEM.

UIT MIDDELBURG. Over veertien dagen hebben we gemeld

dat de nieuwe pastoor in Middelburg ging ingehaald worden.

Niemand echter wist wanneer of hoe. Zelfs Zondag na de yrcregmis kon geen raensch raden, dat er in de hoogmis ging verkondigd worden dat om 3 uur de nieuwe herder zot', ingehaald worden. Dit werd door de E. H. Onderpastoor van op den preek-stoel gedaan.

Seffens kwamen de vlaggen te voorschijn. Alle vroegere politieke geschillen werden op ifU gezet, eensgezind ging men den nieuwen herder naar zijn kerk brengen.

Burgemeester, schepenen en gemeentebë-dienden werden uitgenoodigd doch dén ge-meenteontvanger, Mi- Gheeraert, werd gene-geerd, hij alleen kreeg geen uitnoodiging.

Middelburg bezit ook een muziek, bezat zglfs voor .eerygen, .tjJAyijreé..mgfeten ^..de, güzikanten. _ van. 't^eanig^^ M'ddelhirgp.eh. in;i}?l'ek ^Jeldeji. zi^-ge^e^^w^ntiVHént^ftreq.'. in de verwachting, alfe oogenhïikketi uitgeV Jj.OAdigd . te: .worden, ,.om - te., 3 t uur den, aieu?. J^én|pastbür, in. te.haien«? tu* it ..tsivl _, JKaar-reeds van»naode;:.-jboograis wièten; sommigen-te vertellen dat •t-' ihuzièk niet £ing gevraagd worden.

Waarom ? Zelfs deed de mare de ronde dat er een

vreemd muziek ging komen. Dit nieuws werd echter met een neen-schuddend schou-derophalen aanhoord. Niemand geloofde er-aan. Waarom ook zou 't Middelburgsch mu->:iok zijh éigen pastoor niet mogen inhalen? Ziet, de vag van Mr Gheeraert, directeur \*i<> 't muziek, zit ook uit.

En zoo ging men met den middag eten. Maar hoe dichter het bij drie uur werd, hoe maer de nieuwsgierigheid steeg en hoe ze-kerder de waarheid overal rond g ing : 't Middelburgsch muziek of 't muziek van Mr Gheeraert is niet gevraagd. ! !

De burgemeester en de schepenen hielden zich nietlemin gereed om den n'euwen her-der tn verwelkomen en stonden op hun bos-te in 't huis van den burgemeester zelf, ge-legen in 't binnenkomen van 't dorp, aan de eeuwige greppe.

Mer. moet verstaan, burgemeester en schepenen zijn van Gheerasrt's partij, zooais

. doze partij noemt in Middelburg, en in feite is het Gheeraert die de meerderheid heeft in Middelburg cn *le baas is.

En zoo is 't Zondag gebeurd in de oude Middelburgsche stede : Om 3 uur komt 't muziek van Bottelaere, dus een vreemd muziek, met schallende trompetten Middel-burg binnen, gevolgd van den nieuwen her-der in auto.

Op dat zicht hebben burgemeester en schepenen zich terug getrokken en den nieuwen pastoor niet verwelkomd.

Alleen een lid der meerderheid, de h. Van Poucke, die aan de kerk stond, is mede getrokken. ' Een bloemtuil werd door een meisje aan-geboden, eveneens uit Bottelacre, vanwaar de nieuwe pastoor kwam.

In de kerl< werd het gelegenheidssermoen 'door den Eerw. H. Deken van Eekloo uit-gesproken. De kerk was vol.

De heer Alfons Verstraete, Voorzitter der i-trkfabriek, verwelkomde den nieuwen pas-toor aan de pastorij en *ei: «Menheer de Pastoor, wel gekomen, j

— 't Vreemd muziek bezocht na de plech-tigheden een viertal café's namelijk 't Ge-meentehuis en de herbergen van Ko Leers-ferghe, Hoste en Siabbinck.

Heel Middelburg is nog niet uitgesproken over de eigenaardige inhaling.

Men zegt hier: de nieuwe pastoor Is niet ingehaald, hij is gebracht.

Maar daarmede is wellicht de politieke wagen weer voorgoed te Middelburg aan 't rollen.

Tuur, volgens 't schijnt, was den besten, hu leverde de 8 koekebrooden.

Miel schot 'alles af, van 't begin tot 't einde en Pier speelde scheefweg 's avonds verkeersagent. C.

NOG UIT MIDDELBURG. De baas van 't Middelburgsch muziek is

stiiiio ook al eens aaruïg. Gevraagd wilde hij oen jaar geleden naar

een inhaling niet gaan, en r^igevraagd had hij nu saarn gegaan, want de repetities die :iij de laatste weken gehouden heeft zijn dar.r een vast bewijs van.

Wat Boer betreft, 't schijnt dat hij zich niet alleene wei gedaan neeft aan den wijn, maar ook aan de sigaren.

Pier deed Boer, na te santen wat gespeeld te hebben, met de slede naar huis slepen er. op dc stede droomde Boer van de flesch van den majoor en over zijn kranig« Inha-'.iiièsrcde van drie woorden.

Niet van onzen gewonen berichtgever.

/ ? T I S D E STRAFSTE.. GEBRUIKT ER MIÎ.DER 18 EEN SPREUK ZEE» WEL B E K E N » "

DAARDOOR DOELT MEN HIEK LUK GINDER, ? "I* B l E e n K u n v m c o v «r»-. / .^ïs,™

/

OP 'T BEROEMDE MERK VAj GENT: VROUWEN NEEMT DIE SPRFJUF TOT L~ " Z E

F. C. JACOBS EEN'GE KEUZE KOOPT 'T VOOR MIJ EN VOOR MMN VENT ƒ

ƒ

DE KOLONIALE LOTERIJ HEEFT PLAATS DEN 18 OCTOBER AANSTAANDE

D l ZWARTE I IEVE VROUW HET GROOTSTE EN GOEDKOOPSTE KLEEDERMAGAZIJN J S T ' Ü ' S S

EN KINDEREN. GEEFT VOOR IEDER 100 FR. 1/20 VAN EEN ' OT '

omSgeeeidd«e w l l ^ ^ a a n k ° ° P V a B «"»terkleederen. Hrtsisjrijzen en een Uans b „ Ziet de uitstallingen:

GENT Z U I V E L B R U C t C I N T (Dicht bü 't Groot Kanon)

Geen Hulphufcen. 6 t . h . oud-strijders. Z.A.B. en Kr. Hulsg DEN ZONDAG EN DE FEESTDAGEN OPF VAN 8 TOT t 2 URE. d.S

SPREEKBEURTEN. • VAN VOLKSERTEGENWOOBOIGER

DE LIIXü' — Te Tblelt op Zondag '.'1 Oktober te 3 u.

namiddag in de zaal «Oud Tielt» nabij de l:erk, zooals de vorige maal, met als onder-werp : 1) Indrukken uit Amerika; 2) De radeloosheid te Brussel.

— Denterghem heeft een spreekbeurt van Volksvertegenwoordiger De Lilie gevraagd op den Wapenstilstand van 1 1 November.

GEMEENTE MALDEGEM, MOLENTJE. Maandeiijhsche beschouwing der Lustige

Zandbolderschtb. En of het er gezellig naartoe ging Zon-

dag onder de clubmannen. Men kan er zich nergens beter amuseeren, zoo spra-ken vooral de nieuwe clubmakkers, die in groot getal waren opgekomen, een echte sportmeeting zoo zegde men ons en waar-lijk wanneer men 80 liefhebbers aan 't spel ziet welke zich allen even hardnekkig inspannen om hunne tegenstrevers te vloe-ren, dan mag dit toch wel sport genoemd worden, tevens gezonde en deugddoende sport vooral voor diegenen welke een prijs wisten te bemachtigen, prijzen, waarvoor iedereen in tbewonderihg stond en waarom dan ook de leden liefhebbers het bestuur weten te waatxjeeren om hetgeene in en rond hun maatschappij wordt verwezent-lijkt. Wij hebben gezegd het spel eens nauw te beletten, wat wij dan ook hebben gedaan. Vooral bemerkten wij aisdat de mannen van den Noorthem en Roodekal-aeide met hart en ziel hun kampioen be-wonderen en aanmoedigen wanneer deze aan 't spel zijn, maar alle pogingen waren ditmaal vruchteloos, ook voor de lokaal-houder, die volgens we uit goede bron ver-menen, 'liever zou gehad hebben, dat we ons verslag maar niet inzonden...

De leiders van 't kampioenschap hebben geen enkel punt kunnen bemachtigen, en er zijn verscheidene liefhebbers van uit den achtergrond op 't voorplan gekomen, welke de kopmannen nog zeer zullen ver-ontrusten voor den titel van kampioen

Onze nieuwe leden hebben ook geen en-kele prijs kunnen behalen wat me ten zeer-ste verwonderd, 't Zijn nochtans allen bes-te liefhebbers en wanneer ze leens goed zullen geoefend zijn waar men zal mee af te rekeniïii' hebben. Claeys Pieter en Ifcjar-clé René hebben gewonnen en speelden nochtans niet al te best. Victor Braet! en ;Andrê Van Kerckhove waren gansch de

'prijskamp de std*kktyiptodgv™i'.uitgripoii(ien ''.fcft, ja^fessfieUu WPjIse ,ge>/dani,,ook,.ye%l9-•r«n! iQe-Love Omer was dl: veropenbaripg van .dén-dag,-hij- was-waarlijk onklopbaai,.

'zijn imaat ^tegendeel-,»« Achlel .De. Backep, iwag inieti jft. zunesodag/ et) nie.tii.90r «tffc ftMUffl», Leli&erS^Sön ^ f t ^ m w » « ^ -.ward zijn .vierde, 't zijn twee oudgediende die zich niet rap verloren geven. Ik .dacht dat ze het verder zouden gebracht hebben. D/i Zutter Albert en Marclé August verlo-ren een schoon spel. 't Is een geduchte ploeg welke niet gemakkelijk te kloppen is. Matthys Seraphien sp«eelde nog altijd met moed zooals over dertig jaar en met zijn maat Theophiel Van Landschoot die altijd bijzonder goed speelt werden ze on-der de besten gerekend, maar moesten zich nochtans met de laatste prijs tevreden stellen.

Ziehier de uitslag : 1. Claeys Pieter en Marclé René ; 2.

Braet Victor en Van Iüerkhove Andrë ; 3. De Love Omer cn De Backere Achiel ; 4. Leliaert Leon en Raeman Edwaiti ; 5. Dc Zutter Albert en Marclé August; 6. Mat-thys Seraphien en Van Landschoot Theo-phiel. ®

DAMES HQïotN Om geschikt te koopën

cèn adres:

DE WI1TE LELIE 23 tan«. Munt 23 CENT

- ONNUOUiG GELD VERSPILLEN. al duur genoeg. Daarom koqpt

CICHOREI de BEUKELAAR, waarvan U slechts de helft behoeft te gebruiken lh vergelijking tot andere merlren. Al spoedig zult U ondervinden dat U geld uitspaart-

V ' i ^ U ' i ^ ^ J ï a - Ï E ü É N

CINEMA SPLENDID, MALDEGEM Heden Zaterdag om 7,30 uur. — Zon-

dag doorloopend van 2 tot 9 30 utir 1. — De Verrassing van den Isten April,

met Monty Banks ; 2. — De Matroo Peruuino. 3. — De Kerels der Wildernis. De volgende wee.::: 1, — Barroco, met Jean Angelo, Charles

Varrel enz. 2. — De Paardentemmer met Bufalo Bill. — BEZOEKT het CENTRAL HOTEL te

GENT, aan den uitgang der St. Pletera-statie. Alle confort.

Aanbevelend. j . Cammaert,

Speciale Breuk 1, Bulkanden, Toe stielen tegen illr misgroeüngen ^an rug of kromme beenen. Geperfectionneerde

Kunstarmen en bee-nen.

ELASTIEKE KOUSEI: voor aderspatten onzichtbaar en waschbaar CHs. INGHEl.S (zoon) Burgstraat 82, GENT. (Tram 1) Let wel c 't adres. Op aanvraag begeeft men zich ten huize. d.x

PIANOS - MUZIEK PHONOGRAAFS

A. R O M B A U X-F L A M E N T Mallehergplaats 13, BRUGGE. Tel. 323.75

— TE NEEKOETEREN kwam een mo-torsleepboot in aanvaring met een stoomer, waardoor deze beschadigd werd en het wa-ter in liet ruim spoelde. Met groote moeite -elukte men er in het schip weer te herstel-len e» zijn reis te laten voortzetten. Per-soonlijke ongevallen zijn niet gebeurd.

WESTEINDE EN BOGAERDE UITSLAG DER PRIJSKAMPEN.

Uitslag Bolling. — 1. Debbaut Leon en Van De Gehuchte Cyriel, 2. De Voet Theo-phiel en Wieme Victor ; 3. Bonte Marcel en Maertens Maurice ; 4. Van Speybroecl^ Fr. en Willemarck Roliirt.

Uitslag van Vtiliezekoers. — 1. Johny ; 2. Coene Omer; 3. De Coninck Marcel ; 4. De Windt Modest; 5. De Baets Feiicien ; gelijk : Debbaut Cyi'lel ; Maertens Mauri-ce ; Geyssens Ernest ; Debbaut Leon VI-vaete Gerard ; Standacrt René ; Meire Cy-riel ; Temmerman Armand ; Dombrucht Camlel, Van Daele Pieter ; Lampo Omer enz...

Uitslag der Kaarting. « - 1. Willenms H. en Landuyt Omer ; 2. Blommo René en Debbaut Arthur ; 3. Debbaut Cyrtei en Maertens Edmond ; 4. Debbaut Jozef en Lippens Arthur ; 5. Van Wayenberge Al-fons en Ciul Arthur.

Uitslag der Bolling voor de Vrouwen. — 1. Hooft Ida ; 2. Lippens Yvonne ; 3. De Sloovere Irma ; 4. Roels Bertha ; 5. Vrouw Dewitte ; 6. Vrouw Alfons Timnierman ; 7 Van Kerschaevere Julestine ; 8. Goethals Julienne ; 9. Dckeyn Madeleine ; 10 Bor-ïjonjon Madeleine.

Loopkoers. Handicap. — 1. Verstringe Betrand ; 2. Lateste Oscar ; 3. Van Wayen-berge Alfons ; 4. Debbaut Jozef ; 5. I.azoen Albert. Spijtig ongeval voor I,azoen Albert, onmiddellijk hersteld en een harde achter-volging op de leiders.

Hartelijk dank aan al de deelnemers.

FEESTZAAL D'HAVE — ADEQEM. — Op Zondag en Maandag 14 en 15 Qkto-

1 er ter gelegenheid der kermfs bftl door. het jazz-orkest Sa vat.

CINEMA ST. LAUREINS Om 6,30 ure : Hazardous, avontuurfllm

op d j grenzen. — Cowboy Buffalo Bill, en voor slot Komiek in 13 deelen.

Dezen winter geven wij dé schoonste films uit de Cinema-wereld. CINEMA « OUD BRUGGE», BRUGGE.

1. Actualiteiten 2. De Beul, drama 3. THEODORE EN CO.

KON. VL. STADSSCHOUWBURG, GENT. Zond;ag 14 Oktober'te 2,30 u. derde'groote ^iHgvertooriing van het onuitputtelijk suc-"5

Les: «Hét Land van dan Glimlach» van Franz Lthar

Dinsdag 9, Donderdag 11 Oktober, telken^ te 7,30 ij. vóórtiétting der tweede reeks óp-* doeringen van «Het Land van den Glimlach»

Zaterdag 13 Oktober en volgende dagen, eerste opvoeringen te Gent van: « Do Dwingeland» tooncelspei door Frans Pe-nters • " v

Voor al deze vertooningen is het locatie-bureel open alle dagen van 10 tot 13.30 u. Telefoon 1011.05.

Programma van 12 tot 18 October : 1. — Aktunllteitenfihn, de eerste der we-

reld. 2. — Op 't Tooneel, 'CLAIRE FELDERN,

de beroemde parodiste ; 3. — LAC AUX DAMES, met J.P. Avimont

Rosine Detéan en Simone Simon, Vlaamsche teksten — Kinderen niet toegel.

CINEMA SAVOY: «POIL DE CAROTTÇ» met Harry

Baur. Vlaamsche teksten. Kfnderen niet toegelaten.

— Voor uwe meubelen, gewone en luxe, wendt U in vertrouwen bij We H, De Clerck en Zoon, Noordstrnat, 95, MALDEGEM. Ver-ders matrassen,in zuivere wol, kapok, f|o-con enz. Ooi; alles wat gleiers betreft. Bil-i'.ilce prijzen. Vriendelijk aanbevolen. <

BEKENDMAKING Ik ondeigeteekende bericht dat ik mij

ten dienst stel voor het slachten van var-kens, koeion, kalveren en schapen, en aan-vaard ook alle noodslachtingen. Vriendelijk aanbevolen.

Henri CLAEYS SEKEET, Molentje, MALDEGEM. •>?

Moeders sc. i-Is zijn zoo lekker, Moeders spijzen zijn zoo goed... •s 't Is », zegt moeder, heel tevree, 1 Margarine BRABANTIA die dat doet.»

Fabrieken te LIER.

PARDESSUS De grootste c:i schoonste keus zi'lt U dezen winter vinden,

C D Groote Markt C O « O EECLOO Nestor VERSTRAETE

TeL 309 Pardessus, gemaakt,

wol, nieuwe Engelsche stof, alle kleuren : 150 fr. — Pardessus naar maat, groote keus in allo prij-zen. — Heeren- en dames-regenmantels il-rés) 80 fr. Kinderregenmantels 40 fr. — Pelerinen 30 fr. Men geeft de mauve reis- en vacantiezegels. '3 Zondags . open. Bijzondere prijzen voor voortverkoopers. d*.

I

C o i f f e u r s

C o i l f e u s e n

SPAART geld en tijd 1 Hier hebt U onze ELECTKICHE HAARMACHlEN welke terzelfdertijd hét werk doet van handmachien, schaar en alles ! En veel rapper en beter ! Dienstig voor Heeren- en Dames-coiffure. — Kan zelfs gebruikt worden voor het masseeren! Wint geld, verzorgt uw kllenten, gaat met uw tüd mee I Alle Inlichtingen worden U gaarne verstrekt zonder eenige verbintenis door de

C. l l 1 . . I STERHESTRAAT, X E E K L O O

o i f t e u r c e n t r a l « V. P I E T E R S

Vraagt bezook van onzen reiziger.

(uitgevend opde markt). — Tel. 384. d.a.v.

Page 4: PEN INGmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1934_10_14.pdfAlles ka oon naak maar get - leverd. All herstee wordl ltn on - «e werkhuize gedaan —n Kom. ' Donderdag kijken

'I Getrouwe Maldeghem » 14 Okfc 1934 VJJSBHE BLADZIJ OK.

DUIVEN NIEUWS De opzienbarende Verkooping

der DUIVEN van Kampioen, Koning en Keizer

JUUL COEN van LEDE gaat door in

het « Local UNIQUE » (aan de statie) te BRUGGE

op ZONDAG 11 NOVEMBER 1934 te 2 ure stipt.

Ja... éindelijk ls de datum vastgesteld-op Zondag 11 NOVEMBER aanstaande gaat de verkóoping COEN te Brugge door, en wel in het Lpcal Unique, «Café Tunnel» juist aan de statie.

Zie hier nu eens wat JUUL COEN sinds den oorlog zooal aan KAMPIOENSCHAP-PEN heeft gewonnen : t

1925: KONING met de 4 eerste afgege-ven jonge duiven in Frankrijk bij de <t Ver-eenigde Vrienden» te Lede.

1926: KONING met de 3 eerste oude af-gegeven duiven in «Recht voor Allen i> VI. Huis, Lede.

1927 : KONING met de 3 eerste afgege-ven oude en KONING met de 2 eerste afge-geven, jonge duiven op Quiévrain, dit jaar behaalde hij 214 prijzen -waaronder 15 eer-ste, ln 't VI. Huis te Lede.

1988; KEIZER met de 3 eerste afgege-ven oude duiven. 1ste KAMPIOEN met het grootste aantal prijzen in Frankrijk. KONING op Quiévrain met de 2 eerste, on lste KAMPIOEN grootste getal prijzen met de 3 eerste afgegeven duiven. Dit jaar behaalde hij 208 prijzen met 8 eerste.

1929 : KONING met de 3 eerste afgege-ven Oude duiven cn lste KAMPIOEN met het grootste aantal prijzen in Frankrijk, en KONING op Quiévrain. Het bestuur had in 1929 beslist dat er maar EEN Kampi-oenschap gewonnen kon worden door één on dezèlfde liefhebber. 13 Eerste prbjzen.

1980: KONING met de 3 eerste afgege-ven oude duiven en lste KAMPIOEN met het grootste aantal prijzen, en KONING met de jonge duiven in Frankrijk. Dit jaar behaalde Coen 220 prijzen met 12 eerste.

1931 : KEIZER met de 3 eerste oude dui-ven ln Frankri jk; KAMPIOEN met de 3 eerste oude duiven boven Parijs ; KAMPI-OEN met het grootste getal prijzen in Frankrijk ; KAMPIOEN met de 3 eerste afgegeven duiven op Quiévrain ; KAMPI-OEN met het grootste getal prijzen.

193S: KONING met de 3 eerste oude dui-ven in Frankrijk ; KAMPIOEN met het grootste getal prijzen (oude en jonge) in Frankri jk ; KAMPIOEN met de 3 eerste afgegeven duiven op Quiévrain.

1933 : KAMPIOEN met het grootste ge-tal prijzen boven Parijs ; KONING met <ie 2 eerste oude duiven ; KAMPIOEN met het grootste getal prijzen onder Parijs.

1934 : KAMPIOEN op de vluchten boven Parijs met meeste getal prijzen ; KONING met de 3 eerste afgegeven duiven boven Parijs ; KONING met de 3 eerst afgegeven duiven onder Parijs ; KAMPIOEN meest getal prijzen onder Parijs ; KONING met de 2 eerste afgegeven duiven in Frankrijk. Daarbij nog HOOFD-KAMPIOENSCHAP op alle vluchten in het «Drie Verbond» dat maakt bi j die prachtige dlplomas nog de schoone som van 725 frank.

En zeggen dat de heer Coen van half zo-mer nog slechts met 4 duiven spelen mocht om toch nog op meesterlijke en on-genaakbare wijze AL de kampioenschap-pen te bemachtigen ! Dit is beslist iets eenigs in de annalen van het duivensport.

Kan het dan'missen dat de VERKOO-PING COEN met ongeduld door onze lief-hebbers wordt afgewacht ? ? Elk zal immers iets van dit wonder ras willen bemachtigen.

De Verkoopbulletijns zijn reeds gedrukt en deze die er ona een vroegen zullen het spoedig thuis gezonden krijgen. Wie er Rog, een-begeert, schrijve anstonds naar Raym. Matthys te Oedelejn,

N. B. .— Zoo juist ontvingen we 'twéé' verkoopbulletins uit de streek van J. Coen, en we lezen er op : •• — .

Wetteren. Verkooplng DE GUSSEM. * Al mijne duiven staittmen al van het beroemd hok JUUL COEN van Lede, Keizer <ler Dulvenliefhebbers ».

Wichelen : Verkooplng August Melke-beek : R A S S E N : het oud gekend ras van verkooper, gekruist met het alom gevreesd ras van den heer Juul COEN van Lede, welke zoo goed lukte, » enz.

Kan er wel betere reklaam voor de ver-kooplng van Coen zelf gemaakt worden ?

BIJ LOUIS LUST te Uchtervelde Eindelijk is het er dan toch van geko-

men... Zondag over acht dagen zijn we naar Lichtervelde geweest, want daar be-lofte schuld is, zoo waren we ook verplicht een bezoek te brengen aan den sterken kampioen Louis Lust van Lichtervelde.

Het huisje van Louis Lust i-s nog niet zoo heel makkelijk om vinden, want het ligt een heel eind van het dorp en van den steenweg af, doch daar we ook de spreuk : «met de tong in de mond komt men de wereld rond» kennen, hebben we het toch gevonden.

Een braaf verstandig man is het, die Louis, en in het duivensport een « meester » lijk er maar weinigen zijn, want hij «kent» ze en hi'j kan ze nog veel beter «verzor-gen s. Een echte « melker » dus.

Groot is het hok van Louis Lust niet, eerder een lange malle gang. doch kraak droog, en lijk op alle kamploenen-hokksn ls er licht en lucht in overvloed. Echt een gezond hok, zonder luxe. Geen hok kan er beter aan vergeleken dan dit van Coen van Lede, De luxe ls immers ook van geen tel.

En de duiven! Wel... wel... daar zitten kerels op ! ! Sterk gespierde trotsche vo-gels met overvlo"'".,; blinkende piuimen. Spieren hard als staal en oogen pinkelend als kristal. Een dingen verwondert mij maar, en dit is : «dat Lust niet verder gaat met zijne duiven», want volgens mij zijn ze sterker vcor boven Parijs dan voor 1e vltesse vluchten. Louis moet echter van de fond niet weten, warin hij ook al het on-gelijk niet heeft, want nij wint ze te «ge-makkelijk j> van bij. Ziehier zijne uitslagen: 11 Maart, Arras : 7, 20 pr'.js 18 Maart Arras : 26 en 40 prijs ; 25 Haart Arras : 3, 21, 20, 33, 61 pr. 1 April, Arras : 1, 3, 7, 30, 38, 50, 56, 97 130. 2 April Le Touquet: 20, 44, 49. 60 ; 1 April Breteuil : 2, 15, 45 pr. ; 8 April Arras : 7, 26, 53, 75, 92 pr. 8 April, Avras : 11, 38, 45, 46, 156 163 pr. 15 April Arras : 17, 36. 87 pr. 15 April, Breteuil : 4, 5, 6, 16 pr. 15 April, Clermont: 1 8. 47, 71 pr. 15 April, Arras : 11, 63 en 65 prijs ; 22 April Arras : 3, 44, 73, 120 pr. 22 April, Breteuil : 1, 3, 25, 58 pr. ; 22 Anril, Clermont: 5, 14, 35. 68 pr. ; 29 April-, Clermont : 5. 14, 35, 68 pr 29 April, Clermont : 23, 79, 98 pi iijs. Breteuil, 6 Mei. 118 d. : II en 24 pr. Arras, 10 Mei, 343 d. : 1. 50. «4, 89 pr. Breteuil 10 Mei. 200 d. : 37 pr. Brete -.ii 13 Mei, 185 d. : 7, 18 pr. Arras. 13 Mei. 479 <1. : 23, 30, 67, 89, 108, 245. Clermont 1„ Mei, 267 <1. : 1 pr. Arras, f "> Mei. 244 d. : 43, 71 pr. Clermont. 20 Mei, 112 d . : 16 en 38 pr. Breteuil, 20 Mei. 221 u. : 2, 48 pr. Arras, 20 Mei. 6' 1 d. : 44, 5">, 7? en 152 pr. Le Touqeut, 21 Mei, 152 d. : 27 cn 13 pr. Arrts. 27 Mei. "77 d. : 8. 27, 30 en 102 pr. Breteuil. 27 Mei, 342 d : 29 en 32 pr. Arr^s. 27 Mei-, -189 d. : 99, 102, 116 pr. Breteuil. 31 Me!-. 20) d. : 8, 16, (12 pr.

Arras, 3 Juni, 428 d . ; «, 11, 16 pr. Clermont, 3 Juni, 249 d . : 16 en 23 pr. Breteuil, 3 Juni, 136 d . : 8, 4. H pr. Breteuil, 10 Jur.i, 290 d . : 68 pr. Anas, 10 Juni, 553 d . : 8'- en 51 pr. Breteuil, 10 Juni, 184 d . : 7, 28, 46 pr. Arras, 17 Juni, 405 d . : 21 en 116 pr. Breteuil, 17 Juni, 392 d . : 3, 23 en « pr. Bretauil, 20 Juni, 224 d. : 8, 30 en 53 pr. 24 Juni, Dourdan : 23 en 24 prijs ; Arras, 24 Juni, 377 d . : 5 en 70 pr. ; Clermont 2-1 Juni, 232 d . : 5, cn 16 pr. Breteuil, 27 Juni, 114 d. : 1, en 3 pr. 29 Juni, Le Touquet: 2, 24 prijs ; • 1 Juli, Breteuil : 8 en 22 prijs ; 8 Juli, Arras : 2 en 6 pr. Regulateur ; 8 Juli, Clermont: 20 prijs ; 8 Juli Breteuil: 13, 14, 19, 32 pr. met Bek-n'

en schouwgarnituur. 11 Juli, Arras : 16, 32 en 67 pri js ; 15 Juli, Breteuil : 22, 32, 35 prijs ; 15 Juli Clermont: 5, 31, 38 prijs ; 18 Juli, Bretuil : 4, 15, 27, 31 pr. 22 Juli, Arras : 7, 37, 47, 77-prijs ; 22 Juli Breteuil : 19, 33, 38 pr. 25 Juli, Arras : 1, 15, IS en 20 pr. 25 Juli Arras : 9, 14, 21 prijs ; 19 Oogst, Clermont; S, 14 prijs ; 26 Oogst, Breteuil : 5, 12, 21 prijs ; 22 Oogst, Bretuil: 5de prijs ; 26 Oogst Arras : 14 prijs ; 12 Oogst, Breteuil 9 pr. (jongen) 16 pr. 29 Juni, Le Touqueut: 2, 22, prijs ; 2 September Avras : 12, 24, 28, 33, 40 53 pr. 9 September Arras : 1, 27, 35, 44, 81 pr. 16 Sept. Arras : 6, IS, 24, 65 prijs ; 23 Sept. Arras : 19. 35, 51 pr.

Daarbij 7de Kampioen van 't Getrouwe Maldeghem, lste Kampioen te Lichtervelde en ook kampioen te Gits.

Puik gespeeld zeggen we, en we wensohen vriend Louis er hartelijk proficiat om. Hij komt naar den Kampioenendag met 6 zij-ner beste duiven af te halen in de maand voor jonge duiven af te halen in de maand Mei. En ze zullen van 't beste zijn.

MODEN K l e i n e L o u v r e

Echtg. POETOU-Van der Straeten •

Oudste mode-magazijn der stad

HOOIAARD, 2 G E N T

M o d e i k o e d e r t Kwaliteit en goed

afwerksel zijn onze reklaam.

Hoeden worden naar keus opgemaakt. Vx 's Zondags open tot 12 uur.

ONZE KAMPIOENENDAG TE BEERNEM op Zondag 28 October.

Van 10 u. tot 4 ure. De BONS worden openhaar per opbod

verkocht om 1,30 ure. Volgende liefhebbers komen op Zondag

28 October naar Beernem hunne beste iui-ven tentoonstellen :

Apotheek St. Elooi, Gendbrugge, R. Mat-thys, Oedelem ; Paul Deeaesteklter Corte-marek ; H. Declercq C o r t e m a r c k L . Lust Lichtervelde ; Emiel Spiegelaere, Malde-gem ; G. Matthys Oedelem ; L. De Lille, Maldegem ; Hippoliet De Lille, Maldegem ; Gomar Verhelle Lootenhulle, Pr. Goedg»-beur, Donek, André Martens Somergem ; Louis Blotiime Maldegem ; Bertrand Hoste St. Lauveins ; O. Dobbelaere Ettelghem ; R. Benoot Olsene ; H. De Vrieze, St. La;t-reyns; K. Van Landschoot, Maldegem ; A. Verkeyn, .S.weviezeele },,A.vyande Geuch-: Us Adegem,; Q t i ^ g & ^ h k rMaldegeri ; ; Cjscar Verhal-! lê Caëneghem ; Juul -Sfèw.beke Aalter' ; G. Absolon Oostende.^ ; Kiqhard Roegiers

idegem ; ;• Em, Vanle! aveye Wmj^SgyL'Ji-'ti^: Grijote, Doomk*--; e ; Gebr. ^ ^ ^ f e i n a ë ë k e r ^Wilryck'; Efr . '

Havenith, Bórgër'hout"; R . De Meulenafe-re Maldegem ; Gebr. Bral Adegem ; O. Cauwels, Maldegem ; G. Frangois Aalter ; Jozef Geyssens Sysseele ; Julien Verhaeghe Oostende ; Juul De Vogelaere Vossenhol ; Notaris Alfr. Dirix Zwijndrecht ; Cam. Saelens, Waeregem ; Juul Coen I.ede ; Laurent Landuyt "Beernem ; Juul Braeck-man, Melle ; Cyriei De Beir Waarschoot . R. De Baere, Munte : Jules Van de Gin-ste Grammene ; Herremans Torhout ; R. Mestdagh, Emelghem, Georges Dha<>-nens Hansbeke ; V. Vermeersch Ruisselede.

In 't geheel hebben we dus reeds 50 ten-toonsteilers die ons gezamenlijk 55 bons voor te verkoopen jonge duiven, te leveren in 1935 schenken.

Op Zondag 28 October dus allen naar den kampioenendag te Beernem.

— De liefhebtv.g die te Beernem wil len noenmalen kunnen zich laten inschrij-ven bij Laurent Landuyt, te Beernem.

— Aan R. G. Looehristy. — Het gevraag-de zal U op tijd toegestuurd worden. Wat de bons betreft : ja, die worden per opbod verkocht juist lijk de duiven op een ver-kooping. Wie zelf naar Beernem niet ko-men kan mag rok kooporders sturen -r Iiaymonil Mattliys te Oedelem, die met net grootste vertrouwen zullen uitgevoerd wor-den. Men hoeft echter zorgvuldig op ie geven van wie de te koopen bon zijn moet en welke prijs hij hoogstens gaan mag.

Op Zondag 4 NOVEMBER verkoopt de gekende liefhebber

Hektor DECLERCQ van Cortemarck ad zijne OUDE als ook verscheidene

JONGE DUIVEN te MALDEGEM

Merkweerdige Openbare TOTALE ver-kooping van AL de OUDE DUIVEN en eenige der JONGE van 1934 van den ver-maarden en gekenden Ue.'liebber Hektor Deciercq, Statiestraat r.r. 1 Cortemarck, al-hier alle i aeenvolgende jaren KONING. KAMPIOEN en KEIZER, alsook in 1934 KAMPIOEN van 't Getrouwe Maldeghem op de vluchten beneden Parijs met 114 pun-ten cn 15de KAMPIOEN hoven Parijs.

Deze verkóoping gaat door te Maldeghem door de zorgen van Raymond Mattliys van Oedelem, len overstaan van den zaakwaar-nemer Heer Paul Vanbiervliet van GiU. mits gewone voorwaarden.

REDEN DER VERKOOPING : Twee hokken hebbende, een boven, (dat hij i:u dadelijk na de verkooning zal afbreken) waar al zijne oude duiven op vlogen, on een ander hok beneden in zijnen hof met al de jonge duiven van 't jaar 1934, waar-van er den helft van in de verkooping l-.o-m:n en waarvan hij i roers en zusters be-houdt. — Nu gnnscb alleen zijnde door het trouwen zijner beide zonen, c-n bij de thuis-komst dei vluchten de duiven door anderen moeten doen constateeicn, heeft hij beslo-ten zijne oude duiven van het hok boven TOTAAL te vet i-.oopcn.

WAARBOr.G : De verkooper verbindt -zich op zijn eerewoord dat gan.srh het hok onder den hamer komt. Er wordt eene piv-mie van 2000 fr. uitgeloofd aan alvvie ^ou kunnen bewijzen dat de duiven niet te koop gesteld zijn zooals op de affiche ver-meld, wat betreft de herkomst.

RASSEN : Het hok is samengesteld ï>U de volgende rassen : L. Lampte, Moeskroeo, Remi Buïsse Hooglede, Hancke Veurnë, Voet tlareke, Flandre Fleurus, Baron Dev'Hick Zillebeke, Blondeel Waregem, Vander Espt Oostende, Paret Schooien, Tremmery Om', nburg, Alberic Deforco Roeselare.

STEMPELEN. — Dit is gedaan in 't bij-zijn van Raymond Matthys, Oedelem, en Leon Jansscns, postmeester Cortemarck.

TENTOONSTELLING : De duiven sul-len op den dag der verkooping tentoonge-steld worden in de verkoopzaal te Malde-gem, vanaf 9 ure 's voormiddags. Een 14-tal ervan zullen ook zichtbaar zijn op den Kampioenendag te Beernem, op Zondag 28 October.

O VERWENNEN' : De duiven blijven Ai-tijd den eigendom van den kooper en mogen bij het overwennen steeds terug gezonden worden. De verkooper belast zich ook met de terugzending der wederkeerende duiven. Men gelieve ze echter te naamstempelen.

N. B. — Alle uitslagen van 1933-1934 sljn ter inzage bij R. Matthys te Oedelem die mijne verkooping in handen heeft. Ze zul-len ook zichtbaar zijn op 'de verkooping.

Toekomende week geven wi j de beschrij-ving der duiven :

Remi BENOOT van OLSENE zet het nog niet stop !

Ziehier zijne uitslagen der maand Sept. : 2 Sept. Arras : 12S d. : 1, 2, 3, 10 pr. 558 fr. 2 Sopt. Clermont 129 d . : 4, 7, 8, 8, 15, 27,

29, 34ste pr. 732 frank ; 5 Sept. Arras : 2, 3. 15, 18 pr. Regulateur. 2 Sept. Clermont : 4, 5, 6, 13 prijs ; 8 Sept. : Arras : 2, 12, 18 24 pr. Regulateur,

(met 5 d.) ; Arras Jonge duiven : 8 pr. 9 Sept. Angouleme, « Entente Brussel »

2034 d . : 65 pr. ; 9 Sept. Angouleme Kortrijk : 14 pr. 16 Sept. Breteuil, 252 d . : 3de tot :0 ; 12.

13, 14, 21, 27 pr. Luxe Zetel cn 1216 fr. 16 Sept. Arras 142 d. : 4, 7, 25, 32 pr. 23 Sept. Clermont 359 d . : 4, 7, 13, 35, 46,

48, 78 en 87 pr. (12 d.) 720 fr. 20 Sept. Arras 117 d. : 1, 2, 3, 5, 8 11 pr.

w duiven) 364 fr. 30 Sept. Arras : 1, g, B, 14, 15 pr. (6 d.) Re-

gulateur en 364 fr. Zelfde vlucht met 133 jongen: 11 en 15

pr. met 2 duiven. Straf zeg ik... en als ik al zijne prijzen

van 1934 samen tel, dan kom ik aan 414 prijzen met 15 eerste, een massa Velos, Re-gulateurs, Zetels, enz. en natuurlijk ooit een mooi sommetje geld.

En zeggen dat vriend Benoot op de Kam-pioenendag te Beernem een bon voor eene iongc du>f te verkoopen geef t ! Die ?al fel betwist worden.

BEKENDMAKING De Heer Arnold Lampo van Maldegem.

de bezitter der beroemde rassen : Dr. Bri-coux Jolimont, Vincent Marton, Merxem ; Eduard d'Hert, Ccntich ; Aug. Bossü Gend-brugge ; T ouis Michiels Antwerpen ; Adolf Looveldt Tielt ; ƒ -hiel Ghy;s<ilbrcchts Zee-brugge, Omer Va:i Hyfte ' en Eduard De Windt Maldegem, maakt voorloopig be-kend dat hij waarschijnlijk op 't einde der maand November ccn groot deel zijner dui-ven zal verkoopen. Di-t zal natuurlijk door veel liefhebbers met genoegen vernomen worden. Later meer daar over.

R. MATTHYS, Oedelem.

' 1 " •• — ; — — y r ~

WINTEKVELODROM VAN BRUSSEL Uitslag van de Snolheid en ïïuntenkoers :

1. SCHERENS 6 p. ; 2. Ariet 10 p."; 3-FaucheMX' l l p. ; 4. Qeilmlin 11- p, ; . '>

Omnium; 1.\Alb. BUYSSE 15 p . : 2. Char-lier 18 p. ; 3. ,F.ouinier 2,1 p. ; -l. Péiisslor 25 p. ; 5. Lemoine 33 p. : 6. Jan Aerts 35 p.

20 Km. achter kleine motoren : 1. JAN AERTS in 10 min. ; 2. Charller

op 2 ronden; 3. Bu.vsse op 3 ren len ; -1. Péllssjer op 5 ronden ; 5. Fou^nler op 5 ron-den en 100 meter ; 6. Lemoine op ! ronden.

30 km. achter kleino motoren : 1. AERTS. 2. Charlier, 3. Fournl^r, 4. Pélissier, 5. Le-moine, 6. Buysse.

Uitslag der Fiankriik-Belgiematch : 1. BELG IE, 5 overwinningen ; 2. Frankrijk 0 overwinningen :

Winfer-Dardessus NU ENTOONGESTELD IN

N I E U W C E N T HOEK LANGE MUNT en GROOT KANON

NIEUWE GRIJZi : FANTAISIES ! t„ ! t fSCHOO^E" jeî^'içvyjE. . . ^ ^ O F ^ N . ' I

; - r a a i Z E N ,v . ' K' A F Fn. . I ^ S ' 1 G E M A A K " EN OP MAAT. v 49 • • • ••• » » • " " • • ' !

Sporfltroniik. OP DE BAAN :

PETEGEM De laatste kermiskoers voor berocpsren-

ners haalde tocli nog een schoon lot ren-ners bijeen, die onderling een feilen strijd aangingen. De >• ..slag was :

1. C. LEEMANS de 125 km. in 3 u. 25 m 2. Roels op een halve lengte ; 3. Duerlo op 1 1. ; 4. Braeckeveldt ; 5. P. Martens, 6. Moerenhout. 7. Struyven. 8. Hamerünck, 9. Gustaaf De Lcor, 10. gelijk : A. Verdyck, Michielsen, en Gurinckx, 13. Van Puyvel-de, op 2 min. ; 14. Luc. Verdyck ; 15. Ver-laden ; op 2 min. 50 sek. 16. gelijk : Dy-zers Arm. Lambert, Van Bruaene en Vitus Leraeire.

Armand Lambert en Lemeire deden er een zeer schoone koers.

TE KORTRIJK Uitslag van den Juniotskoers : 1. VAN LAECXE 85 km. in 2 u. 47 min. ;

2. Demeulenae;\ 3. Tack op 1 lengte ; 4. Depoorter, 5. Vanderheeren, 6. De Wa>I-sche, 7. Cools, 8. Pylyzer, 9. Viieghe, 10. Barbe. 11. Devos, enz.

\l g I rt r aangeslagen in douanen V E L V 3 schrijft of wendt U :

ELISABETHLAAN, 83 — BRUGGE. Dc giootste keus von 't land van Ballon-

velos ; heeren- en dames-, Route-, Koers-, Hslfkoers- Luxe- en Klndervfelos in alle mo-dellen. Schoone rijwielen ran 330 fr. Schrif-telijke waarborg : 10 jaar op kader, 2 jaar cp roliemer.ten en 1 jaar op banden.

Bijzonders keus NAAIMACHIENEN van l'.rt gekende merk SAHH1ER.

's Zondag* open tot 4 ,iur. v.x.

U zoekt vertrouwen ? Koopf Jan bij STOVENFABRIEK "S -ANNA,.

HUIS LOWIJCK, OPV. ED. DE VOS — TEL. 328.0»

a c k l e r S - A n n a k e r k

(BIJ DE LANGESTRAAT) B R U G G E STOVEN, HAARDEN .KEUKENVUREN, KACHEI.S. OASVUREN enz enz. — Alle herstellingen en schouwbekleedingei.. Bijzonderheid CuisinJèren «Godin» en Haarden cTamines» — Allóén-verkoop voor belde Vlaanderen der gekende foyers << ProL-rös » '/olfdo hui"! to ASSKBROEPK : WANTPSTUAAT «4 vx

•:K STEK ENE Ook hier waren de juniors nog eens aan

Jen trok en 't was Noens die zijne zoo-veeiste overwinning boekte met niet min-der dan 5 min. voorsprong. Uitslag :

1. LOUIS NOENS, <;0 km. in 2 u. 35 m. ; ' i . Devos op 5 inin. ; 3, Terrebroodt : i. Verschuereii op 6 min. ; 5. Bogaert op 7 min. ; 6. De Schepper op 8 min. ; 7. Van Boxelaere ; 8. Mertens, 9. Van Horick.

TE ZELE Uitsl: .„• van den koers voor o. fhanke

lijken : 1. GOUVERVlilUR, 105 km. in 2 u min. ; 2. Marcel Ciaeys, 3. Clarysse, 1.

P. Versehueren, C. De Berlengür, 6. Edm. Ciaeys, 7. Dhoey, allen wiel aan wiel ; 8 C.j:;en, 9. Vandenbosch, 10 Van Herzcle, 11. Decamps, Vi. Reuten enz.

Edmond Ciaeys en Marcel Clteys rijden heden ten dage werkelijk prachtig.

WINTER VELODROMS VVINTF.RVEI.0DI40M VAN GENT

Een talrijk publiek woonde de koersen van Zaterdag avond bij, en het heeft hel zich niet beklaagd want er is schoon, zeer ïflioon .-ij,ort tc zien geweest. In den ploes-koers heeft vooral Fred Verhaeglien ge-toond een bizonder sterk renner to zijn Hij heeft werkelijk een pracht van •»en koers gereden, en indien ze niet gewon-nen hebben dan ligt het alleen aan Omer Debruyck die in eun riict te besten -Jag was. De winner:; Vun Vlockhovcn-Degreef ilic don koers wonnen, hebben echter ooit hun beste gedaan, en als ploeg walen ze de besten. De uitsla:; was aldus :

1. VAN VLOCKHÓVEN.DE*JREEF 9 p. ; 2. Dcbrnyckor-Vorhacgcn 1 pr.

Op 1 ronde : 3. Dekuysscher-nacs II o. : 4. Van Kempen-Marlens ; 5. Ale:<ander-Carprlaux l p . ;

8. op 2 ronden : De Pauw-Vannevcle .'< p. ; 7. Lanekaert-Verniers O p . ; 8. Billiot-Brockovcljt.

Op 5 rondin : " Vanachtn-Kegels.

uoópt wal prium Koopt wat echt is. Koopt wat bmvimrbaar ls.

PICCOLO Emmenthaler Kaas in doosjes v^n

6 en 12 stukjes. Verkrijgbaar: Oude Vlasmarkt I GENT.

de echte gesmolten

SPORTPALEIS A.NTlV ER1UCN Uitslagen : Snelheid : 1. Di Paco, 2. Dcryck, 3. Ha-

merllnck;» 4. Roels. Afvall ing: 1. VAN OERS. 2. Mertens, 3.

Leemans,'. 4. Dc.vr.es, 5. Duerloo ; 6. Sche-pers.

Achtervolging: De ploeg F. Vervaecke. Dlctus, Htiys en Rom. Maes, winnen met 10 m.-; óp Bogaert, Pelienaars, Magne en Gilgeni 4

Stayers : t -MEULEMAN 3 p. ; 3, Verkevn 5 p. 3. iGeers 7 'p. ; 4. fienoit en Tholleiii-beek 'aitp,; 6. Wynsdau J2 p.

50 Km: op eigen kracht : 1. ROELS 3 p. • 2. Vissers 0 p. ; op 1 ronde : 3. Dl Paco 5 p.'i .4.. 'Duerloo -1 p. ; 5. Pelienaars 3 p . ; 6. Magne!*r>ict'us, Huys, Deryck, Bonduel. S Maes-'en- HameHInek ; 13. op 2 renden : Bogaert Schepers, .Van Oers, Gilgen, True-ba c:iz.

— WATERVLIET — Koers voor begin-nelingen op Maandag 15 Oktober, 400 fv. prijzen en Beker. ,

— CAPRYCKE. — Op Zondag 21 Octo-ber Koers voor Beginnelingen. 300 fr. pr.

— MARIA-AALTER. — Op Kermis-Zon-dag 15 October, wegrit voor beginnelingen onder de 17 Jaar, 40 Ion. 500 fr. prijzen en palm. Beker voor constructeurs.

VELODROM VAN MALDEGEM Heden Zondag groote -wedstrijden voot

boroeDsrenners waaraan zeer goede rijders deel nemen di) reeds wonnen bfcj de be-roeps renners : HAMERLINCK 85 koersen DICTUS 16 kooraen L. DERYCK . 13 koersen Fl. HOREMANS 12 koer«cn S. MAES l i koersen DUERLOO i i koersen R-AES 8 koersen HUYS 6 koersen R- MAES 4 koersen

In totaal : 16Ö koersen

VOETBAL

•<\ o IC ItiINDK VAN MtANKKI.IK . Verschillige gekende renners hebben <-en

panr nieuwe model snortschoencn aange-past ! Alle modellen en prijzen van 25. 29.-- fr. fnz. Schoenen Leotuifd, Ilrugsche-straat 44. (Koning Albertstraat 1 EECLOO. Tel. 328. apxke toeschouwers,

VLAAMSCHK VOETBALBOND. In de eerste klasse blijft de stand van

de leiders ongewijzigd, Gent aan de lei-ding, van nabij gevolgd door Phenix Brug-ge en Terhagen. die niets onverlet zullen laten om het de kampioenen lastig te ma-ken. Terwijl achter aan de algemeen« rangschikking, waarvan Racing Antwer-pen de reeks sluit, drie ploegen volgen, die nog geen enkele overwinning voor hun rekening konden nemen.

De uitslagen vun Zondag 1 Oktober: EERSTE KLASSE. — Oxford-Nie! 0-3

f e r h a g w g e r c h e n » v 6-1; Phenix-Zoahovcu h 1 J. VV^iilg-Rapid lrO ; Dem ne-Dosko .4-?;

RANGSCHIKKING. — S. V. .Gent 8 ; Phenix Brugge 7'; Terhagen 7 ; ' Wllsela

-ïp.. 6. 6-f»K«rtJ ri]k V. V. 4 ; . Deurne i s « K. 4 ; Berchem V.' V. 3 ; Dügko St. Kr«iSv2 ; Oxford 2 ; Rapid 1 ; Zonhgven 1 ; 'Rac. Antwerpen 0.

WEST- VLAANDEREN. OVERGANGSKLASSE. — Moanr.Wevel-

j e m 5-2; VVingene-Atsebrotck 3-2; \ict.te-j-iumbeke 2 - 1 ; Harelbeke-Guliegem 3-1; iCuurne-Meenen 2-3 ; Beveren-Oostende 2-5; • toeselaere-Brugge 0-3.

BELGISCHE VOETBALBOND. Do hoofdmatch van verleden Zondag was

Jeze van Racing Mcchilen ttgen Liersche, waarbij de Sterne Mecf.elsciie ploeg voor Je eeiate maal geklopt werd, en een paar plaatsen gezakt is in de algmeene rang-^cnikkitig. De opwaaitsche gang van Uni-on gaat regelmatig voort, niéts schijnt de-zen te kunnen belemmeren. Beerschot vei .jie.icida Bel^ica, aat zijn reeks nederla-gen voortztt en nog geen enkele overwin-ning wist te boeken. Daardoor komt de .iii.rfcri.sche ploeg op cle derde plaats ln de algemeene rangscnlkking. Evenals Ra-cing aiecheien voor do eerste maal een •naLch verloor, wist F.C. Meciielen een eer-.ste overwinning te bevechten.

In de eerste -afdeeiing A werd de leider Jlankonberge geklopt en moest zijn eerste plaats aan Club brugge afstaan. Terwijl • n B Gantoise een voorsprong van 2 pun-ten benoudt en evenals Union nog geen enkelen match verloor.

De uitslagen van Zondag 1 Oktober en :Ug« mtcne rangschikking :

E E R E AFDEELING. — Daring-C. Brug-ge 3-0; Beerschot-Belgica 7-0 ; R. Meche-len-Llersche 2-3 ; Union-Racing Gent l - l ; Standard-White Star 4-3 ; Lyra-Antwerp

; Berchem-F. Mechelen 2-4 ; ALGEMEENE RANGSCHIKKING, — 1. Union St. Gillis 12 ; 2. Liersche 10 ;

3. Beeiuchot 9 ; 4. Standaard L. 8 ; 5. R. Mschelen 7 ; 6. Daring C. B. 7 ; 7. Ant-werp F.C. 7 ; 8. Berchem Sport 6 ; 9. C. S. rir Jgge 6 ; 10. Racing Gent 4 ; 11. FC. Me-chelen 2 ; 12. White Star 3 ; 13. Lyra 2 ; 14. lielgica 0.

EEKS'l'E AFDEELING. — A.S. Oosten-Jc-Vor=t 1-1 ; Herstal-Blankenberghe 3-1 ; 1'ubantia-VervieM 2-0 ; Cl. Rouse-Hobo-ken 3-1 ; Mor.tegnee-Ukkel 0-3 ; Borgei-hout-R. Brussel 1-2 ; F. Brugge-Boom 4-2.

AI.GEMEENE RANGSCII1KKING. - -1. F. C. Brugge 10 ; 2. Racing C. B. 10 ;

i . S. Blankenberge 8 ; 4. Ukkei Spoi-t 8 ; 3. Tubaniia 8 ; (i. A.S. Herstal 8 ; 7. A.S Vorst 7 ; 8. Hoboken Sport 6 ; 9. Club Ron-se 6 ; 10. A.S. Oostende 5 ; 11. Montegnee •1 ; 12. $. K. Borgerhout 2 ; 13. Boom F.C. is; 14. C. S. Vei vlers 0. «•

EERS'i'K AFDKELlWG B. — Dender-monde .Schaarbeek 1-3; Capellcn-F. Turn-nout 2-3 ; Oude God-Seraing 4 1 ; Gantoise-Tilleur 2-1; P. Tongeien-Waiumme 4-5 ; I-I.I.H. Turnhout-Luik 4-5 ; R. Tienen-An-derlecht 1-0.

ALOEMEENE RANGSCHIKKING. -1. La Gantoise 11 ; 2. K.C. Tisnen 9 ; 3. C. S. Schaarbeek 0 ; 4. Dendei inondc 7; 5. F.C. Turnhout 7 ; 6. F.C. Capellen 6 ; 7. Oude God 6 ; 8. Tilleur 6 ; 9. St. Boig worm 6 ; 10. Andeilcht 4 ; 11. F. C. Luik 1 ; 12. Patiia Tongeren 4 ; 13. F. Seraing 1 ; 14 H.I.H. Turnhout 2

MATCinü.N VAN i4 OKTOHKK. EEUE AFUEELINO. — Ra :ing Gent

Beerschot ; White .Star-Uerclieni ; Ant-werp-Union ; Lier.'schu-During ; 1-'. C. ML-chelen-Lyra ; D.-lgica-Racing Mechelen ; Jercle Brugge-Standard.

EERSTE AFDErOI.ING A. — Verviers Oo.^tend? ; Hlankonbcrgc-CIuli Brugge Racing Brussel-Herstal ; Vorst-Montognée . (Jkitei-.noi>;ei hout ; Hoboken-Tubantir, Joom-Honse.

K A l 11OI.I KK VI.A AMSCH Sl 'OKTVI ItBONÜ.

Twee kern we isl rijt'e.i wtrdfn <-espeeId Ta Neveip. S. K. Nevcle-Ploeg B. Gent, mei uitslag 3-3 ; en te Overrneire liet Land vai Waas tegen A Gent, mot fi-2 als uitslag.

Kaprij'.icho speelde een grooten kermis wedstrijd tegen Waarschoot, en won met 2 tegen 0. Dezo kormiswedstrijd mocht zich in een talrijke opkomst van het publiek verheugen. ' Hoewel Waarschoot niet goed uit de voeten kon door het ontbreken vn> two keurspleres, voor Nevele opgeroepen, werd er niettemin Oen prachtlgen match geleverd, tot groote voldoening d^f talrlj-

Groot Nieuws... Kolosaal Groot Nieuws.,.

De VJoeJrom van Maliern PAKT UIT OP

ZONDAG A.S. 14 OCTOBER, om 2,15 u. »tipt MET REN

Nai onaal C A L A PROGRAMMA met eene zóó groótsche als

onverwachtsche Sportgebeurtenis !.„

A. — De Kapitale match om 't Meesterschap tvmehen dé 3 bazen der kermiskoersen, bestaande uit een'omnium van 4 reeksen : (snel-heid, 500 m. stilstaand vertrek, Achtervolging, I Km. VI. vertrek) K O N I N G H A M E R L I N C K tegen d e K R O O N P R I N S E N D I C T U S

e n L . D E R Y C K | ! ! Zat 't er spannen, ja of neen ? ?-... ©ngehaotd I Ongehoord I 1 Dit alleen ware reeds aller verpla tsin^ waard doch • benevens

die ieuzenwedstrijd komen nog anderè»kampen op het tapijt : B — DEN DRIEKAMP WESTïVL>OOST-VL.-ANTWERPEN, (Omnium in 4 reeksen tussehen .Jtoppel») : Sylv. Maes-Rom.

Mr.es ; Fl. Horemans-M. Rae» ; Ht*y#-Doertoo. C . — A C H T E R V O L G I N G D E R M R È E K G E N O O T E N :

CYR. Vershiyft, V . Lemewe, Arm. Lambert. Met als vuurwerk : "M

D . — E E N U U R P L O E G K O E R S IN 4 K L A S S E M E N T E N T U S -S C H E N D E 6 V O L G E N D E E V E N S T E R K E T E A M S ;

H A M E R Ü N C K — V E R S T U Y F T ; L . D E R Y C K — V . L E M E I R E J

C O N S T . H U Y S — A R M . L F C M B Ê R T D I C T U S — D U E R L O O ;

S. M A E S — R o m . M A E S . } ; * Fl . H O R E M A N S — M m V . i R A E S ;

Voorwaar boeiende koppelingen m^/f.^adteiachtigen uitslag I OPGELET : Poorten open vanaf aén. ijije, want die Drie Konin-

genmatch alléén brengt duizende Spttillefhebbers op de beenen ! Zondag ia de Velodrom te klein, 't Wofdt'eene bestorming, en dit zooveel te meer daar de ingangsprijzen^ëh;.laagste mogelijk zijn gesteld, 't zij 5, 7 en 10 frank, en 2-4raivk-voor de schoolkinder*. — Zondag dus, als één man, in dichte drommen, allen naar Malde-gem-Velodrom I

Het bestuur ia onverantwoordelijk voor- afte gebeurlijke onge-vallen. f.* .

ELK ZEGGE 'T ZEERE VOORT. " ;

HET BESTUUR.

FOURRUREN T « ' 3 0 5 7 1 (HUIS GESTICHT IN 178«)

l^èö t j l l f t t^ ge, Ros H . ; Kaprijke-Hauitert, N«u/cour A . ; Destelbergen-St. Denys, Caboot H . ; AKsenede-Zelzate, Waterschot K j ; VVater-vUet-St. Pletcri, Jollet F r . ; AaiteivLede-berg, Daemera O.

E E R S t E AFDEELING A. — Oude Ba-reel-Mooruele, Batteauw C , ; Lovendegem-\r.V. Nevele, Wytinck H . ; Masseraen-Oostakker. Vande W'lele A. ; Kwaremont-Zwijnaart ( , Broodcorens A. ; Meldcn-Etl-kove, Lcmmen« A. Borabeke (Bye).

EERSTE AFDEELING B. — Doorslaar-Zombelte, Dauwe ; Waarschoot-Meuleste-ie, Spileers M. ; Rae. Waasmunster-Ruy-ten, V. d. Soorse ; HJjit nde-Merendrc-e. Van Caeneghem O. ; Overmeire-Lookrluti, Dele-salle Ch ; S. K. Nevele (Bye).

PUROL P R I J S K A M P E N

PAROCHIE BALGERHOKKE Serlebolling op 3 goede banen, 2 bulten

en 1 binnen, bij Desiré Van Holsbeke. 1200 fr gewaarborgd op CO- series. De series worden uitbetaald uan Ir. Den overschot blijft staan tegen de afkamping. Series vair IS man. Man tegen man. Zijn er mper dan /.al er alles bij verspeeld worden. Inleg 2,50 -•er man. Eenmaal drank. Bollen niet moer

an 20 cm en zuiver van hout. Men begint te spelen op Zaterdag 22

Sept. en de daa. pvolgende Zaterdagen, Zondagen en Maandagen. Afkamping Zon-dag 28 October om 2 u. stipt.

Gemeente MALDEGEM, Akkers. Monslerprijskamp met de kaart (bieden

r.f minctten) 500 frank gewaarborgd, op Zondag 4 November 1034. De prijzen zijn verdeeld als volgt : 140, 100, 80, 70, 60, 50 fr. Dt inleg i j bepaald op 3 fr. per man. ln-«chrijvlng bij Charles Rogaert van 4 tot 5 u. stipt. Liefhebber- opgepast. na dit uur wordt nii-rrand n inr aanvaard.

'T I S ' A L SMKOiBNOK :: JIM • ,••««•->•V* '''dfc^meh'stttid t u IS .AL INSCtraiJVIKNIiK •

dat men een mbjoefe «tat KOLONIALE LOTERU

no MII J O EN ia SSS.W0 LOTEN. Po»tcbcck 71M — fnuik hot bU>t Baaken, windingen ten en po»tk»ntor*o.

Trekking den 19 October

O u d s t e S t o v t n m a U r i j der streek, gesticht ln itOO

P k . V a n c U n B m é m - G d r i é

HO EI.AAKSTBAAT, J(f, KECIXX). Groote keus : Contioua, Cul*i-n léren en Stoven, N E S T O R H A B T I N Alle herstellingen la <lg«a werkhuis.

®Oroot - en Kleinhandel.

Akkordeons S c a n c U l l i

nieuwe en occmien. Herstellingen

40 0/0 beterkoop Alfred VAN ACKER

leratraat, 162, EEKLOO.

STAD EEKLOO Wijk Zahdvleuge. — Ter gelegenheid der

k e r m ^ on. Zondag 21 October, Monsterbol-llng bUr,fr, Beirera Nr. 80 — 600 fr. s®-waarbüjgd- Prachtlgen Beker te win-nen' 'vo,^r de gemeente die meest getal bol-ders. vertegenwoordigd. Inleg 5 fr.-per wan, pelétoug va» 2 man. — Men speelt met bol-len niet' Boven de 22 cm. zuiver. Boven de 50'ó'dletons zal het geld er '»ij verspeeld wcrraörf:1" •

'Prljzeh ; late 130 fr. v e : l t . s : 126, 106, 78/66 fr. Begin om 2 u. Btlpt. All« geschil-len-.-zullen door Ce commissie en ae twee gekend® bolders August D'hooge én Julius Heene .beslist worden

B O L I) ï l i d DIKKE en PLATTE BOL-LEN ln HOODE POK »n alle maten. i jaar waar-borg. Gaalbollen. — Wilde pasbollen. — Pokhout voor bollendroalera in boomen of blokken. Keus van MXK) gedraaide bollen. — Al>. niIONT. Brltanjelaan, 14. GKNT. - («tliit-Pleters-Stntip) v.*.

D S KERMISKOERS TE LOOTENHULLE.

Page 5: PEN INGmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1934_10_14.pdfAlles ka oon naak maar get - leverd. All herstee wordl ltn on - «e werkhuize gedaan —n Kom. ' Donderdag kijken

— Dinsdag namiddag kwam (Je 'dlktatüfr koning Alexander van Yoego-81avle{- met een van ïljae oórlogsbootcn, omringd door Franucho kruisers en torpedojagers en tien dulkbootcn, te Maraalllo aan, Voor <tgu;

plechilg bezoek u«n do franscho republiek. Yoego-Slavle. (het oude vergroota SetviSv

apant Immers openlijk mat Frankrijk sa-wan. • .

' Het staat niet dat een vrouwj"roêt,' e?n oarlogsboot vaart, koningin Marie moést met de trein over Lyon aankomen.

Te 4 uur was de boot aan den. steiger. De fransche minister Barthou van Bui-

teoiandscbe Zaken, verwelkomde ' Alexau-der. 2e stapten aamfa, met generaal Qeor-ges la de eerste auto.

Maar nog geen Bo n.eter zijn ze traag en 'feestelijk voortgereden, of daar springt een man met «en'bolhoedje op, uit de rijen toe-schouwers, Wipt' op de treeplank van deh auto, steekt «en revolver door het v u a , en mikt tien keer nair het hart van dea koning, naar Barthou en- den generaal.

. 'Het was een machinegeweer revolver, dat wil zejgen, éénmaal da haan^ovotgetrok-kén, schot t hij twintig''schoten na slkagr binnen een sekonde. De moordenaar Uet Kam echter niet automatisch werken, denkende voorzeker dat zijn schoten zouden uitgeput zijn eer hij naar wensch overal had kun-nen mikken. Hij gebruikte, den* haan voor elk schot en mikt« eerst telkens raak.

Blaat had e-sn van de twee autobestuur-ders Kioh zooveel mogelijk omgedraaid en trachtte den moordenaar bij zijn kraag, ju zijn vest te grWpen. Het woord ia juist : hij trachtte te grijpen, maar kon niets ver-hinderen., Een oud» officier van ' politie, voor' wiens paard de moordenaar geloopon was, ota de auto t« bereiken, wilde slaan met^l jn sabel. Doch zijn paatd draaide

. zich van de werke wog, Eer hl} d&n moor-denaar trof was hst ook te laat. Vijf se-conden later, waren er genoeg politieman-nen en helpend* burgers bij geloopen.. Zij « U a p t M den n a o r d u u u r lstUigUk| «|P« >

De koning l«g voorover gezakt* uip'*zljtt mond ;litp bloed. De gtosant van iYo$go-Stavl«, die drie auto« verder . kwam, zegt <i»t d* koning nog «ea woord gesproken heeft. Al vat raeafcoBxds*»' waa k l e f »elf d» auto doorrijden naaide prefectuur.

Daar bracht » e n AVawadar binntq. Mep stUraeuwde <wv-doktor». 0 « Uoo&itrad lof (mwfowa ia. 1

« * .

— Minister Barthou, was u k . den auto gwtajpt, .hij iua da Blotd stroomde uft d j n mauw!; Edït ' iwföre menheer Dubar herkende den mintstec «n

'dit alles terwijl de verwarring om de auto, en de vtrtrappeliiig, van- den moordenaar, volop plaats hoidS^^en-' ln'4 h e P ^ o l k ' t ó i ' hulp werd ^erojopen, fü)ór dégtro'ëti'dfó" d* verloren kogels hieegedeeld hadden. Ë*n der getroffen vrouwen ls Donderdag &an haar wondun gestorven.

Ziend» dat de minister zooveel bloed uK zijn arm verloor en zoo bleek we?d, riep Dubar om een taxi en werd Barthou naar bet hospitaal gevoerd. Er was slechts een bediende van de wacht, die den arm afbond om verder bloedverlies te beletten. Toen oi dokters bijkwamen zagen zo dat het arm-been stuk geschoten was, en deden den minister In *}»*•» met chloroform. Hi j werd wakker: « ' k Üeb soo'n i'orst, zoo'n pijn...» zei hij.

Hoevele duizende soldaten hebben met zelfde woorden liggen sterven ?.,.

Gauw, bewerkte men eene bioedovertnp-plng, van een bediende die gewoon ta li jn bloed te laten afnemen. Het was te laat Het hart van minister Barthou ptond stil.

Genera») Georgos was op vijf ' plaatsen geschoten, ook boven zijn hart. Twee ko-gels heeft men nog niet kunnen uithalen.

» • -* •

— De koningin word onderweg«.In den trein verwittigd. Zij ls naar Marteillo bij het lijk van haar koning gebrachte

De troonopvolger, hun 12-Jarlga zoon Flater was juist in Engeland op een der prinsen-colleges. Hij is dadelijk moeten terugkomen en reeds koning uitgeroepen, onder voogdij of regentschap van . prins Paul, de neet van zijn vader, Ivo-petrovltch en Stankovltch, die koning Alexander bij testament had aangeduid.

Een vreeselijke rcyaordpartij. Vier doo-den : de Koning, Barthou, de vrouw uit het publiek en de moordenaar.

*

* «

— Het lij'.; van Alexander is gebalsemd en gekist op do oorlogsboot teruggebracht en begeleid met Fransche oorlogsschepen.

'vaart men er mee naar Yoego-Slavle. De lijkkist mét Barthou is reeds te Pa-

rijs, waar dezen Zaterdag de nationale be-grafenis plaats heeft.

• • * — Met dat de Moordenaar op straat ge-

lyncht of doodgeslagen was en niets anders in zijn kleeren had dan een valsch pas-poort met den valschan naam Kalemen,, ging men nooit weten door wie cn wa«i£ voor do aanslag op den diktatorlconing was gepleegd.

Doch een hotelier van Aix-en-Provlnce liet oogenblikkelljk weten dat hij drie da-gen te voren dien Kalemen met tweo an-dere kerols gehen. jrgd had,

Zij spraken zeer moeilijk fransch, ze ïipoosten ontdekt worden.

En zo zijn gevonden. »

« •

— Een statlebecilende van Fontainebleau moest Woensdag twee relskaartjes voor Evlun bestellen, dat was richting Zwltsersche grens, en telefoneerde het aan de politie.

Oogenbli'kkellik vord jacht gemaakt, en in een grenscafétje werden zo aangetroffen, zich noemende Novak en Benes, allebei ge-boren ln Italië, te Gorltza en Zara.

Ze hadden dezel.'do paspoorten als dc valsche Kalemen. Nieuwe kleoren in

otzelfde Parijscho magazijn gekocht, lijk die van Kalemen. Zdfdo revolver. Na .don heelon voormidda. te liegen op de onder-vragingen door de tolk van het Yocgo-Sla-vlsch gezantschap vortaald, hebben ze moeten bek'.nnen Kalemen te hebben ge-kend en dadelijk . eoft Bonos nckend Evnn 1 ijtfrch to heeten c.i geboren te zijn ln Kolidlnet, < * dorp :v. Yoego-aiavle zelf,

Hot gaat uitkomen voor wiei ort waarom de koning Is doodgeschoten,.. . ocii; heere, dat er toch geen woroldoorlog-.4.lilt ont-springt, lijk ln 1814, met de moord op het OostenrIJkschs prinsen paar.

• • •

— In het zelfde Serajevo Is men reeds bezig dc gebouwen van do Kroaten en Ita-

— Het is een-broeinest ginder. 'Moord-partijen voor'tjinnon- on buttenlandschen strijd.

De heetschende lionlhg werd vroeger ver-moord om de vaiie'fr van Alexander. op , dan, troon te zetten. Dc kroonprinsen van-Oos-tenrijk werden vermoord ota Branie cn rfèr-«egovlna 'te ve):oyer«n.- ^jjL Alexander .ztjn vader .kefirlle V.é Kpn&g|me<lfden,.niet af. rt Was'genoeg ,om dejfcW^'.étöbQrióg te ^«Joen tjltbarsten, ln léÏ4.-'^?C>r > "-.«-• ; :

. « . - , , ' • . V -_ — . Montenegro, het' kléine zwarte .berg-

land, werd m«t kop «n haar blj : Seryler-aaivs gesloten ln 1921 met Bosnië, en fierzêgoylqa, Dalmat!«? en Kr<^tie,,slivQnie,,en.Kittïn>;ei(t dcelen. van SUernUirken 'en.van^iZtiidiïiön-garije.

De-. Kroaten wilden van Alex^iider niet weten, zijn zij het die deze Veiek'Bem doen doodschieten hebben ?

Alexander had In 1929 het parlement af-geschaft on zijn eigen rrtllitsire. .diktatuur, uitgeroepen. Hij duldde maa£ een 'partij, do.zijne.

— Reeds van 1927 had Frankrijk met Yoego-Slavle een militair akkoord weten te sluiten, tegen Italië gericht. Men , kan denken hoe boos Italië hierom was. Italië dat wil baas zijn van du Adrlatleche sée cn yan de kusten ten ocaten van zijn t^ara

— Barthou en Alexander waren , de "twee mannen die geen letter wilden'zien veran-deren aan het Veedrag van''Versaillë».

ZIJ hielden wat zij hadden óf'.'gingen er desnoods oogenblikkelljk voor vechten, vor-lichooning, er doéh voor vechten. Dat noem-? den. xe dan.: dat zij de mannen waren van:

VredVom aan het'afgehómefte n i ^ ï e i Jatén rakea.1 . t

• « - -* • • •••it.if' . "

— Daarmede ls "de bloedige oiMvientelin^ ln Spanje op .den acnTior^ond-geiwfioven. Mi-n weet, de Spaansche regfeeiïig was ge-vallen, da socialisten en cOTr^munlsten gin gea ln 'algemeene staking omdat ze vrees-den dat,de katholieken ln de nieuwe regee-flng gingen treden. De Catelaansche voor-zitter Companys deed mee, riap dén Zater-

avond de onafhankelijkheid yen Kata-

ïoo haastig niet, tèiefotjeecde,naaf Madrid,, kjf/sg een. lp»!W.«.:verm«nlng ineï ordey CJom-|vanyi:,en'alf,4e voUöydrt^gfn'wp^ïdlgers.dW sciülaliöten' aan«te houden.l.HetgeW< gebéurd ls.

Barceloi.a was gauw onderworpen. Nog heel de week waren er dorpen die zich aan de Spaansche regeering niet wilden ver-plichten, Doch troepen zijn er heen gezon-den.

Enkele dooden van weerszijden. Twee duizend man zijn aangehouden.

9 Snoedrechtbanken worden te Madrid opgericht, 6 te Barcelona. En dc een na de andere generaal, oud-minister en volksver-tegenwoordiger wordt tot levenslange dwangarbeid veroordeeld.

* * *

— In den ministerraad te Brussel van dezen Vrijdagmorgen heeft minister De-vèzo het hoofd van Generaal Nuyten ge-elscht, dus van de algemeene overste van den legcwtaf. Nuyten is afgesteld.

Een toevallige minister die dus meer ver-stand wil hebben van forten dan den be-stendigen oppergeneraal.

Nuyten was niet bang, hij riep uit : < de forten van minister Devèze op de grens zijn nutteloos.«

Om de pil to verzachten mag Nuyten al-gelijk nog overste van het tweede leger-korps to Antwerpen worden.

Met de ruzie tussehen Nuyten en Devèzc is het uitgelekt, hoedat er al twee jaar in hot leger niet geweten wordt wat gedaan. Op een kroonraad, de laatste met koning Albert, hebben ze den teirling geworpen en minister Devèze gelijk gegeven, om forten te beginnen bouwen op de uiterste grens. Daarmee kon hij uitbazuinen dat hij heel het land verdedigde, ie zeggen : dat hij, Devèze, zelfs de streek tussehen Luik nn de grens niet onverlet liet.

Miljarden 2ijn er nutteloos aan gegaan. * * *

— Dinsdag verschijnen eindelijk de twee-de volmachtbeslulten. De menschen met een ypothcek cf grondpand met hooge in-trest die wachtten op de aangekondigde nieuwe hypotheekkas, zien ze niet komen. ""3 Staat begint er niet aan. De tegenwoor-dige geldschieters moeten het maar zelf san lageren intrest doen, staat er in de beslui-ten. En daen ze het niet, 4e schuldenaar hoeft rech. een ander geldschieter te zoe-ken, zelfs voor de termijn uit is, de oude leening zonder nieuwe registratierechten, laten vervangen. Dit is lijk men aan de kin-deren zegt : dat ze een beetje zout op den ateert van den vogel moeten leggen om hem te kunnen nemen.

* * *

— Volgende week weer ministerraad om de begrootingen te regelen, 't Schijnt lat ze van alle ministeries binnen zijn,

Minister Dierckx van spoorwegen gaat dn woonatvergoedtagen aftrekken, on de fa-milietoeslagen Inkrimpen, en daarbij ook de algemeene aftrek op de loonen toepas-sen, die wc nog niet mogen kennen,

* • *

; - Bij de moord op koning Alexander wa-ren drio cinemaopnemers Juist aan 't in-draaien, zooi'at men deze keer gansch h-:t verloop vt-.i de schietpartij met zekerheid kan nugaan. De oude officier te paard zal niet moeten zeggen dat hij intijds gesla-gen heeft, op de filmen ie het te zien.

Frankrijk vraagt aan Zwitserland om do filmen niet af te draalen, voor het pu-bliek. In '"Londen ls men echter rêeds be-zig, doch men laat het deel eruit v/aar do moordenaar gelyncht werd.

* * *

— Geruchten loopen dat het ministerie de Broquevllle uiteenvalt, zoodra de Ka-mors zullen samen komen ln November. Do ministers zl'Jn niet akkoord over Wat er met ('.o gelden van de nationale hulp aan de nijverheid moet gebeuren. De geld-pijne een leelljko kwaal.

JOZEF DE LILLE, i , Volksvertegenwoordiger. I

^ Ï T IS DE •NWttftVE -ZBJPt^ÖN '' nj ^er^lang, iO gfejSünen, j,vaa ' H&2voi;

;.'.. t%$n.Woordigef Do Lille .#c ' f l®iï !e• * :•••„ gevlogen .te Chlcajjo.'' M ' j v

•:*;»•• * , . • '• DE.NIEUWE WEjBJKtl) "Q/ 5

(Neg0»ïe iBrlc . OP EN È'ÖVEN CilIOACJ' •* ' . ' . • Vvi

Ar' Maandag morgen, l&j'pögstJ^'' "rtnkt: « O f mijiihcotf.er fabrieken van „de Hprvïste'r Coriii zien ? Te weten : dè .grootste - U'

i'yverktuigfabriëkea varf de wereld:^ 'genomen, lk kom. dadelijk, i cC

De' post brengt ook ^en WijSI ..!#, r\ ^»-^tii,-'

ïtelöfoon, (.o5di.de

>y,; té idbouw-

« Atin-

M i k de Swlft Companv zpu .wtUeMisiep : groqt-ste ^achthüi^ni ; ,^ t : v , . r ,

-En vo«r; J|et4:|)^aalF^taat er sJ^«ife( Eujflk' a ^ ^ O ^ J k S ^ i K i n Ö a p p e n . M ^ l i . -tcsewjé^ viiS dê^G.e'nefaliMotbra:MCh'ieago t^ iii^^'o ' •

een au-

i-sti.;

y f ^ - ï j e . HarvéSter hèeït b u f e ^ l f e p p de in

'volle ze?ï4ci>t.,We mpgen, ^növ4^,<ii.ltöruk-kcri, want desé meren zijn- gtóó^l , 1 '4an .de Noordzee . ' ^

In Parijs vraagt de, hötèiiw.a Swe^hpo-, mng wanneer, hlj^e'fen k a m ^ i of vierde verdiéR^nioet' het eerste en tweede^vol zijn. .

•In..de- jyplkelikrabbers van Am.éifka Juist tegênovergesteid. Men vraagt ver^%jftning wanneer 'do dertigste of veort!gst^,oe4|yer-

en.mej» lager:verdjep m M t l ^ e n .

vijfde,- want de ophö^lhakken haar'-Hét' ,l>ylntlgste.stpppen-niettonderwege»>.'

GelooJ.dat ze overal; moeit«s!hebben' iifJ

de wereld, om het woord ascenseur of lift t>i vert <en. De 62 ascenceurs ln de Empire S'ate wolkenkrabber te Ncw-York heeten i c a r s » lijk de autos op straat.

Te Antwerpen op het Gerechtshof bangt er aan den muur uitgeplakt «ophaalka-mtrs» en op de kooi zelf leest men «til-toestel ï . De jonge advokaten hebben er eon S voor geschilderd en zoo staat er i stil-toestel >, want de helft van 't jaar hangt het uit zijn haken. Wat gaan ze traag op en neer en open en dicht die Europee-sc'he lifts, vergeleken met deze Amerlkaan-sclie. Mijn ooron gaan aan 't suisen door de snelheid van den val.

DE UITVINDING van Mc Cormick. — LUk Constant en Jozef Vansteenkistc

de eerste hundzwingels tooncn en de latere trap- en motormolens, om dan te wijzen op hun zelfwerkende zwingeiturbincs, zoo toont n ij de bestuurder van de Harvester, de zeisens en pikken en haken van vóór 1831, loen Cyrus Mc Cormick, de stichter van deze Harvester Company, in een houten stal, lijk een Zwitsersche berghut, de eer-stu Reaper of machinemaaier uitvond. Jaar op jaar schoten zijn uitvindingen vooruit. In 1847 stond aan deze hrug van de Michi-gan Boulevard reeds het grootste landbouw-wcrktulglabrlek, met gebouwen vijf en zes

verdiepen hoog. . « W a t denkt u wel ? vertelt de jjestuur-

der, wat onophoudende storm van machines wij hebben moeten maken, om dit- nieuw -werelddeel -intijds te gerieven. Een kon ; 'vroeger 2 acres afdoen per dag. Maai? eert Q<jgst moet binnen ' ijrv op enkele da-f gen opwaken-! Wat hielp het vóër 1830 land t» hebt en zooveel wij- wilden, wij konden t c h maar bezaaien 't geen'wij op tijd kon-den afdemp. ^ ^Qnderdt.e uitvinders beproefden een pik-:of i^aaimachif)e uit te > denken. Cyrus Mc-Cormick was 22 jaar. In zes weken prut-ste hij, in dat schuurtje van zijn vader, zijn houten roaaimachien samen met 10 schaar-nifessen ojJ.een plö,ak;.Met één paard siïe.ed

acres óp-ééin:);dag af . Hoerrah t ! de peuren 'Sraren gered.'.'iNu ^konden we Ame-rika ontginnen zoo vlug; het ons lustre. ..Nu maait elk van deze groóte machlnesijo töt CO acres pen dag af 'eff dorsc^aliet ' stróo en kuischt het graan. terzelvertijd,fen. .doét. hejt wérk van 160'tot 2oS*mkn- ult^'83}. t.• ' 'ScfiooneSjfèg ik," maar.„. Jl.?. , y '., 'V

4 'i -%, ;PEïHEMËL,OP A i K p E : , •" ' De''bestuurder Segreep ^et, dat ik daefit

a'an d^ wörkloozcn. '«..Dat' vertel ik u wél, /.'egt ïjy,. laat mij uiteenzetten : 'Met sneller tc kunnen oogsten kwaraen grootere hoe-yen. Met grootere1 hoeven, niet alleen ma-chinaal'taaaien dóch mekanieke ploegen en ;m.achinezaaierè. Mannen konden daarmee

hjeer ' vrttag- naar.-bI • jonzd^'landbouwvoort-! Jbicngselen' en höè 'tneer ^ ï i Vtfór-'oiüiÖ feoêf' ren die weeV"riijv'erheidsHihgèh,;kbndëH'ii;tö&^ pen. Zoo ontstond de' handel, dfe Spoorwe-gen en banken deed leggen en ontstaan, het zukenleve.n dat heel Amerika huisvest, ver-warmt, kleedt, voedt en vermaak geeft.

«Zijn we zoo snel geworden wat wij zijn, het is dank den maaier en zelfbinder, dank den stoomboot, den spoorweg en tele-graaf, auto enzoovoorts. Dank aan een Wbitney, Goodyear en Edison. Het moest haast alles tegelijkertijd komen. Het ééne mut en om het andere. Was dat niet schoon ? Er is slechts een « m a a r » bij van voorbijgaanden aard. Amerika komt er weer boven'. Wij hebben alleen ietwat te nap geleefd. Do beurs-aandeelcn zinneloos opgedreven. Een schijnrijkdom verwekt. Misschien een beetje te vlug op afbetaling gekocht Nu komt alles effen. Machinaal werk moet geen crisis brengen maar onge-kend comfort. Heb geen vrees voor ons, wij hebben alle grondstoffen voor te grij-pen en nu de mar.hines om te werken. Uit deze tijd wordt de glorierijkste eeuw gebo-rr;i'. Let eens op : een eeuw minder adem-loos over den kop loopende, een nieuwe rij-ue en confortabele wereld voor alle men-sehen. Elke Amerikaan wordt een koning te wel. 20 uur werk in i'en week. 40 uur sport en gezelligheid ! We hebben daarvoor alles in handen.»

't Vervolgt de volgende week.

MINISTER BARTHOU' van buitehlandsÖiè'Mikén ln Frahkryk. VA' > . '' i

n ê N E E S K Ü f t D I G E V Q t ) ! ? L I C H T t N ( :

-DOOR VÓü^SONDERWUS. y < Vervólg Nr 231. ' • VERVOLG.

Het is verheugend h®e_ op de voorlich-ting hier alitj. weken geschreven, gezonden en kranken reageeren. Dat .wil zéggen hoe lieden t' allen'kante vérdere inlichtingen vlagen, opwerpingen makeii* hun speciaal goC'ar- uitcfenzetten,^. .herstellingen^ .»bekend •maken én wat - 't Besté is Mje^zeifs ' richt-lijnen openbaren. ,

Het vraagstuk van dén ifabriekarbéid. iil betrek met gezöndfiéld en'ziekte is nog niet ten cinde. ; ;v .Achtereenvolgens hebben we reeds beleerd over>dèi5j»nge lieden die per fiets ver dbór dik en dun ter fabriek moeten, over het werk in sigaren-f of ta-bakwerkhuizen, over de winkeldochters, thans laatst over de naaisters. '

Uich'tige atbèid"' bi" bntspannjn^;.aan irSs» •gë: 'maattij&éii;'' ïaaH' j^tmé. '^'M'n^^kliig, ; -'»öbfeiii ^tibiéttabr^^^&^^I^V.vfl^O!!^ Wëg --Vaa"'yië3,öi)zw^,èEende spijs! . " ' j

Als hét werkhuis of de fabriek verder instaat voor gezonde ruimten, dan kan het arbeidsoord een plaats zijn van normale lichamelijke ontplooiing. Het is nu een-maal zóó dat onze meisjes en vrouwen ter fabriek moeten, mochten ze ten minste er door gezond blijven.

— o — De geestelijke kant mogen wij ook niet

vergeten. Het is daarover dat :ne een geëerde in-

zender gedachten vooruitsteekt. Als een jongeling of meisje uit een

meer begoede of beter geschoolde familie komt en wegens geldelijke moeilijkheden, naast de werkgezellen of -gezellinnen, die uit een meer volbloede volksklas komen arbeiden moet, voelt gene soort soms een schaamte die innerlijk diep inwortelen Kan. Döïi vinden we ten slotte bij zulke meisjes zenuw- en zielekwalen die tot neu-rasthenie of algemeene inzinking leiden kunnen. Komaan, niet zóó gehandeld. We :ijn allemaal menschen van een zelfde iiaaksel, komen we uit het armste huisje

als uit een rijk burgershuis, we hebben allen een leven te leiden dat dan enkel ge-lukkig kan zijn dan door de arbeid en christelijke overeenkomst; we moeten verheugd zijn door den arbeid te kunnen

KONING ALEXANDER van' Yoego-Slaviëj te Marsellle vermoord.

vooruit komen. Is het niet gelukkig te' kunnen vaststellen dat we doorgiet werk

, het leven houden kunnen,, zelfs kunnen bijsparen en misschien, een welstand be-,. komen ? . s •

De arbeid van den werkmensch. staat" even hoog.als-denkarbeid Van den hoogge-plaatste. Zijn- geestelijke, vreugde'1- mag even hoog staan.

Doch nu een zeer-ernstig woord.^ . , Ais we nu', den arbeid van den®werkmen3ch-

hoogplaatsen m o # ï déze..'óok zijn toestand eerbiedigen. Hij aSag juist- door zijn posi-tie niet de. redend vinden om zijn lichaam te laten vroegtijdig verslensen. Denken we maar eens' aan de thans zoo veel versprei-de geslachtsziekten^ die ;n de werkersklas huizen. Dat is het lichaam letterlijk kapot laten.' vreten. Ook: moet ons jong werkers-volk eerbied hebben, voor de natuur. Al te veel" wordt 'het ' jonge fabrieksmeisje moeder als het zich dan nog tot moeder laat komen. Weet, jonge Heden, dat ge • ggn.. geweldige-krak in de ziel en in het lichaam .slaan•"'.kunt.' .. r-,

Déöt dit «oord te nchjen tot<jde"werket% j hfwgepoanidvriièt

-gezegde^ hoogere kl;as sparen, zelfs n i e t ^ e ^ ietïfe.'fïn j.üfi^.^idd'fns -gebeuren even gro-'"Ve: diagetf,^ mf^sc.htéq nog de grofste.

. . . ,'V'

m ! '

f

— Anierikaunsch Verhaal en Geneeskun-dige Voorlichting deze week bekort voor de groote plaat van dei Koningsmoord.

ONS RADIO HOEKJE .. Dat er nu maar een fabriek was dat de

nieuwe N.S.F. Radiotoestellen van 1495 fr. in tijds kon maken.

In selectiviteit overtreffen ze toestellen van 6000 frank. In gevoeligheid zijn ze zoo sterk dat een draad van 5 meter meegele-verd wordt om overal te spelen.

Het is verstaanbaar. Het is voor de eer-ste maal dat onder Philips waarborg met een Super-heterodyne de markt veroverd wordt. En dan nog een Octode Super met automatische geluidssterkte.

Woensdag komt er beslist en vierde zending binnen. Wie nu eerst bestelt wordt uit deze nieuwe zending bediend.

Een volmaakt radio op alle gebied aan 1195 frank.

Koopt in den Radiohandel van « ' t GE-TROUWE», Noordstraat 17 MALDEGEM.

Telefoon 150. i

D E M O O R » OP DEN Y0E80-SLAVISCHEN KONING ALEXANDER. Deze plaat is genomen, juist toen de moordenaar de doodende schoten gelost had en zich omgedraad had om te vluchten. Hij wordt door den autogeleider bij de vest vastgehouden. Do oude luitenant-colonel Plollet heeft hem een sabelslag gegeven, de moordenaar houdt de hand op het hoofd als om verdere slagen te weren. Onder,. Wiji stroomen jjolltie en opstaanders too, de moordenaar werd ter plaatse vaa 'IJcven gebracht^

Page 6: PEN INGmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1934_10_14.pdfAlles ka oon naak maar get - leverd. All herstee wordl ltn on - «e werkhuize gedaan —n Kom. ' Donderdag kijken

« ' t Getrouwe Mrttöegheiu » 14 Okt. 19S4 ZESJÖE BLArMÎMOÈ.

1 I SO'

yin QC mKNOSMN lil On» hnd te verminderen, Antehelp idafiéhefnefningder bn

I a s o G e e f i n x a k e R a d i o d e v o o r k e u r a a n d e

N a t i o n a l e R a d s o e l e k t r i s c h e F a b r i e k 1 4 1 . k o u i s » Laan B R U $ S E L

Rechtbanken. u.NË&RLIJKÉ FABRIEKBÈSTUURDEK

— M. Leon .fabriekbestuurder in de weve-rij Stroobant te Meuiebeke, beging onregel-matigheden voor ongeveer 12.000 fr. Hij werd bij verstek verwezen tot 6 maanden gevang.

BACCHUSVRIENDEN. — D. en V. uit Harelbeke waren dronken en hadden inge-broken in het huis van een oud vrouwtje, bewerende dat zij zulks deden uit poets.. De rechtbank nam verzachtende omstandig-

gf heden aan daar niets verdwenen was, en verwees beiden tot 350 fr. boet.

RIDDERLIJK VROUWEN BESCHER-MER. — Raoul H., van Gent, die in de vroege uurtjes huiswaarts keerde, wilde zich als beschermer aanstellen van een jon-ge vrouw, die hij ln gezelschap van een jongeling ontmoette. Zijn aanbod werd echter van de hand gewezen. Daarop bracht hij den gezel van zijn kandidaat-bescher-mellnge een vuistslag toe in het gelaat. Die ridderlijke daad kost hem 210 fr. boet o t 10 dagen gevang, voorwaardelijk .

INVRIJHEIDSTELLING. — Albert Him-schoot, Gerard Lucidane, Jan De Clerck, Pieter Erasmus, allen deel makende van een smokkelaarsbende en tot zware straf-fen veroordeeld, hadden hun invrijheidstel-ling aangevraagd. Het Hof heeft de vraag van de betichten ingewilligd. Ze hebben be-roep ingeslagen tegen het arrest der Recht-bank van Brugge ; de zaak zsÜ eerlang be-handeld worden.

TEGEN DE DUITSCHERS. — De dla-mantsyndlkaten te Antwerpen hadden een consortium aangegaan om geen werft te verschaffen aan de Duitschers. De diamant-handelaars C. en B., van de Diamantelub, werden beboet met 10.000 fr., omdat zij de-ze overeenkomst overtreden hadden. Zij betaalden, maar wendden zich tot de Han delsrechtbank, om hun geld terug te krij-gen.

Ér werd langdurig gepleit voor de Han-delsrechtbank. Het zal een belangwekkend vonnis wezen.

KERKDIEFSTALLEN. — Mathilde Ver-meng, van Overboelare, werd in de kerk van St Paulus, te Gent, betrapt op diefte eener saccoche. Zij had zich ook pllchtig gemaakt aan diefte in de kerk der Redem-toristen. Zij wordt bij verstek verwezen tot 'i maand gevang en 700 frank boet.

W e t t e n M I B e s t u i t e n

18 OKTOBER! 18 OKTOBER ! !

18 OKTOBER Trekking der

KOLONIALE LO _ 222.440 Loten waarvan 20 van oen I'ostcheck tt.60 — 100 frank het biljet Banken. Wi^Sèéhtê f i**® ~ -PE&ffifiSfó'reli?

TEN NADEELE VAN HET WERKLOO-ZENFONDS. — Petrus V., van Gent, voor valschheld lig geschriften,-.8..dagen, 182 Jr. boete of 8 dagen.

— MauritS T„ Gent, namaak van den stempel van het werkloozenfonds en geld ontvangen: 8 dagen en 182 fr. boete of 8 dagen.

— Maurits P., zelfde feiten, 210 frank boete of 9 dagen.

ONRF.RT.IJKE VERLOOFDE. — C. G., kashouder uit de omgeving van Kortrijk, had de verplichting het aanzienlijk tekort aan te vullen in zijn boekhouding. C. be-gaf zich naar zijn verloofde, en wist op twee stonden 11.000 en 8.000 fr. te verkrij-gen, terwijl hij beloofde alles enkele dagen nadien te stallen terugschenken waanneer hij de belangrijke geldinzamelingen die hij voorgaf te moeten doen, zou uitgevoerd heb-ben. Van het tekort in de kas repte hij geen woord. Doch C. bleef talmen met de teruggave. Nadien leverde hij wel een schuldbekentenis af doch hij werd niette-min aangeklaagd.

C. werd verwezen tot 5 maanden en 182 fr. en tot de teruggave der 19.000 fr.

VERKEERSBELEMMERING. — C. Carolus, metserdiener, te Gent. moest te Waarschoot het verkeer der auto's eens re-gelen, maar had uit het oog verloren, dat hij met zijn fiets verzocht werd rechts te rijden tot op 2 meter van den verhoogden berm, en omdat hij niet wilde, de politie hum verzocht stil te houden, maar. in plaats van te gehoorzamen was hij slimmer en begon te sprinten ; een kilometer verder •>.rd hij tot stilstand gebracht. Zulks was hem te erg, want hij ging de politie haren dienst eens aanleeren, met te zeggen of hij moest afsteken voor die leeggangers en dat zij beter op de auto's zouden letten ; dat het niet alles zoo goed ging met de konink-lijke besluiten, do niinisterie's en de werk-loozen, enfin dat hij er al dorst van kreeg. Hij werd verwezen tot twee geldboeten van 175 en 140 frank. Zijn gezel die zoo welsprekend niet was : Rooman Franciscus, van Gent, kwam er van af met een boete van 35 en 70 frank.

JACIITOVERTREDING. — Cyrlel Bo-namie, van Waarschoot betrapt bij het ja-yen op verboden grond, en zonder jacht-vergunning, krijgt 1400 fr. of 15 dagen, plus het betalen van den jachtbrief, 700 fr

VERKEERSONGELUK. — Domien De Kaets te Lsffinghe werd aangereden door de auto van Leo Maertens, te Moere. De Bae.s overleed enkele dagen na de aanrij-ding.

i~e autobestuurder werd veroordeeld tot 3 maanden, 350 fr. of 15 dagen voorwaarde-lijk 5 jaar.

rist Hof van Beroep heeft de.straf be-krachtigd, aan de weduwe De Daots werd 37U00 frank toegekend. ,

VOOR LEURDERS EN MARKTKRAMERS.

•Een forfaitaire mini mum taks. Door de jonge besluitwetten zijn allen die

een rondreizend bedrijf uitoefenen ver-plicht, vóór 't begin van het dienstjaar, of vóór het begin van elke nieuwe uitbating, een minimumtaks te gaan storten bij den ontvanger.

De forfaitaire mlmlmumtaks — welke later zal afgetrokken worden van de ver-schuldigde bedrijfsbelasting — bedraagt: 60 frank, wanneer het belegd kapitaal minder dan 1000 fr. bedraagt. 100 fr., met een ka-pitaal van 1000 tot minder dan 2000 fr. 150 fr., voor 2000 tot minder dan 5000 fr. 200 fr. voor 5000 tot minder dan 10,000 fr. 300 fr. voor 10.000 fr. en meer.

De taks over het dienstjaar 1934 moet betaald zijn vóór 15 September. Hieruit volgt dat dezen, die reeds hun lastenbrief «Dienstjaar 1634» ontvingen en betaald hebben, deze storting niet meer moeten doen. De lastenbrief met kwitantie dient ln dit geval als bewijs. Wie zijn lastenbrief «Dienstjaar 1934 » niet heeft ontvangen, noch betaald, moest dus vóór 15 September de forfaitaire mimimumtaks gaan storten.

De taks over het dienstjaar 1935 moet betaald zijn vóór 1 Januari 1935. Deze taks zal dan afgetrokken worden op den lasten-brief van het «Dienstjaar 1935».

Vanaf 15 September dieht leder rondrei-zend handelaar in het bezit te zijn eener kwitantie.

Het kan nu gebeuren dat ln huisgezin-nen meer dan één persoon gaat leunen voor rekening van het gezinshoofd. In dit ge-val is het geraadzaam aan ieder rondrei-zend lid van het gezin een duplicaat of af-schrift van de kwitantie te laten bezorgen door den ontvanger.

Nu echter Is vanuit het Ministerie bevel gegeven de inning van deze taks stop te zetten de processen-verbaal in te trekken, tot dat geheel die kwestie geregeld zal zijn. Slechts naderhand ls gebleken dat er eene duidelijke bepaling dient gegeven ta wor-den van leurder. — Onder andere zou.er geen reden bestaan om b.v.b. ruelkverkoo-pers, groensellers, en over 't algemeen men-sehen die levensmiddelen, zand- en brand-stoffen thuis bestellen als leurders te aan-zien. :

Totdat dit, eu nog andere betwistingen uitgemaakt zijn, ls het geraden te wachten' met de betaling der minimum taks.

PROVINCIERAAD VAN OOST-VLAANDEREN.

Op de vergadering van Dinsdag werd een lerste lezing geven van de begrooting van 19S5. De opcentiemen worden op 60 behou-den, voora' wegens den druk der werkloo-senvergoedingen, terwijl de Staat weigert het aandeel der provincies te herzien en rchtvaardlger te verdeelen. Men weet dat de provincie Oost-Vlaandereh Voor het on-dersteunen der werkloozen veel te hoog werd aangeslagen.

Het krediet voor de inrichting van eenen dienst voor beroepskeuze wordt geschrapt.

Het voorstel -om aan het Moederhuls een trtilage van 100 fr. te verleenen als erken-ning van hét princiep, dat dezo inrichting t'oor d : provincie wordt gesteund, wordt verworpen.

Yerder wordt nog goedkeuring verleend om het Sanatorium van hteynsdale, waArom destijds zulken strijd werd gevoerd, aan de Zusters van Liefde te verpachten.

Een voorst-él van wijzigingen aan de be idoting van 1D34 wordt op de vergadering

vun Woensdag aangenomen. Aan de gemeente Okegem wordt eene toe-

lage van .19.660 frank voor het herbouwen van «ene brug over den Dender verleend.

Kr wordt een krediet voorzien van ruim P7.Q0P fr. voor onderhoud aan de Sint Baafskerk en het bisschoppelijk palels, ter-wijl vragen om toelage vanwege Geeraards-bergen, Ninove en Eekloo verdaagd wor-den.

De voorgestelde toelage aan den Konink-lijken Vlaamschén Schouwburg en aan de Groep Staf Bruggen worden verworpen door 44 tegen 39 stemmen,

PROVINCIERAAD VAN WEST-VLA ANDEREN.

De hoofdschotel van de zitting van Dins-dag was de bespreking der begrooting van 193b, die een overschot voorziet vaa bijna 41/2 miljoen. De opcentiemen, die voorheen 60 bedroegen, worden met 15 verminderd, vermits eene léening van 7 miljoen die jaar-lijks meer dan 2 miljoen kostte aan aflos-sing. thans gedelgd ls. Ook zal de uitkee-rlng van premies voor werkmanswoningen in 1935 geschqrst Worden. Vandaar dus aan-zienlijke vermindering der uitgaven.

Na een lange bespreking werd het voor-stel van schorsing der uitbetaling van bouwpremien ingetrokken. De begrooting werd goedgekeurd met tegenstemming der nationalisten en onthouding van liberalen en socialisten.

Dterop werd de gewone zittijd gesloten

U zult wonderlijk« var-kans hebben, en v«el, veel eieren, met een

hancUvol per d «s

P H O S P H O C A P N I N E Vraagt tailat «« IMttMIntta ieatfat kultn

v»a» U aan

G . A U V E Q I T »13. FRANKRIJKIËI. • ANTWERPEN

m VLEESCHMEEL EN FHOSPHOCARNINH.

T VOLKSTONEEL GROEP STAF BRUGGEN.

Kalender vóór de tweede helft yan Okto-ber :

14 Zele, Kath. Gilde, «Da Komedie t Varken, 4,30; 15 lejjeren, Vlaatasoh Étuis Lamme, 8 uur; 17 'Leopoldsburf, Patria, « De KomedJe Van Het Varken », 7 uur; IS Knocke aéJÜZée, Ciné Nova, « D e Komedie Vun Het VttrÜen » 8 uur ; 21 Kortrijk, Stads-schouwburg, « D e Schoon« Slaapster» 3 u. ; 22 Mechelen-Maas, Mosa, «De Molen Van Sans-Soucl, tl uur; 25 Leuven, Alhambra, ^ Lamme » 8 uur ; 27 Tienen, Stadsschouw burg, < De Schoone Slaapster», 8 uur; 23 Wevelghem, Par. Feestzaal, « Compostella », 4,30 uur; 39 Dendermonde, Zaal Belglca, * De Weg Naar De Eer», 7,30 ; Veurne, Roelandzaal, «De Molen van SMs-Souoi».

Inrichters, vooruit voor de maand Novem-ber, Nog verscheidene weekdagen waohten U. Wie voor December nog een Zondag wil, mag niet meer aarzelen of hij komt te laat.

Vraagt onmiddellijk InlicMIngén aan het secretariaat: Arbeidstrat, 114, Aalst.

IN KKISISTMDEN KRlSïSimiïEN

Komt de moderne JUWEEL- eu HQRLOGEWINKKl GABRIEL DE I.ItXE, Noordstraat. MALDEGEM, bezichtigen.

VENDITIE van HOUTWARJSN te JyiA2JUEGEM Molentje.

De Notaris VERMAST, te tfA&DKQEM «ai openbaar verkoopen ten verzoeke Jet' Gebroeders Verstrtngej Houthandelaars te Maldegem Molentje, op '

MAANDAG 29 OCTOBER 1934 te ï ure namiddag zeer stipt

60 koopen ZOLDÈR- en BESLAG BERD, KEPERS, LATTEN, en eiken STAKEN. 60 KOOPEN BRANDHOUT zooals gaten, s oh al en «n pellen.

Komptante betaling. ei

Studie v.4i (ten Notari» MAEYENS te K NESSE LA RE

OPENBARtT VEKKOQpING van een

HANDELSHUIS met STALLINGEN on ERVE en BOUWGRONDEN en ZAAILAND te KNESSELARE, Kloosterstraat en Klut

Koop I. — Handelshuls met stallingen en erve te Kneaaelare, Kloosterstraat, groot 7 a. 30 ca.

Koop n , — Bouwgrond als voren, groot 4 a. 40 « a . ;

Koop UI. — Bouwgrond alsvoren, groot 7 a, 30 ca . ;

Koop IV. — Bouwgrond alavoren, groot 7 a. 60 ca.

Koop V. — Eene beste partij zaailand te Kneaseiare Kluize, groot 63 a. 80 ca.

Bewoond en gebruikt door den verkoo-per Mr. Theoflei Van den Kerchove.

Ingebrulktredlng : Koop 1 : 1 Mei 1939 . Koopen H, Hl, en IV, onmiddellijk, en koop V. met Kerstavond 1934.

ZITDAGEN: INSTEL : MAANDAG 22 OKTOBER, VERBLIJF ; MAANDAG 29 OCTOREF!

1W4, telkens om 3 ure namiddag ter her-berg van Mr. J. De Geeter te Knesselare. Kloosterstraat.

1/2 t. h. tastèlpfemle. t l

Notaris CALMEYÜ^^WAERSCHOOT zal met Notaris COfjCÏÏE fc» SOMBHGEM, openhaar .yellen;

HUISMEUBELKN s

HERBERGqBRl'EVEN „ LANDBOUW Al,M

te WA1SRSCHOOT Béke, grooten steen-weg, ten verzoeke eu ten huize van Emlel De üaets, aldaar, op WOKNSDXG 24 OC-TOBER 1934, om 1 ure stipt.

Regenmantels o r a l i s h e r s t e l !

[ verklaard.

• B«. Veel graange-wassen zijn réeos geaorschen en men bereidt de komende zaaiingen. Welke wa-ren voor de oogst 1934 de uitstagen der herfstmeststoffen BATTAILLR-XBaiècleS) rogge, tarwe, gerst. Weerst-nd aan het neerslaan, schoon stroo, wel gevulde ha-haren, uitstekende gewichten.

L 40 Benoit — 4400 kgr. dichtheid 79. kgr. per HL

Hybride 46. — 4500 kgr. dichtheid 83 kgr. per Hl.

Landbouwors gebruikt de herfstmeststoffen 2-8-10 A. — 3-8-7 A 5-8-7 A. — 000 tot 800 kgr. per ba. Meststoffen tei goede zakken geleverd met

etiket langj binnen en langs buiten. N.14-2810.

AL WIE MET EEN VELO RIJDT lette goed op de punten van het nieuw ver-keersreglement dia bi j in oogensohouw moet nemen.

Het voornaamste is een rood achterlicht, dj.t nu ook voor de vel03 verplicht is. Men lette er goed op, dat het wit licht van voor uict verblindend mag zijn, zooals er den laatster, tijd op de markt werden gebracht en er reeds langs de baan te zien zijn.

De taksplaat moet aan de voorvork van heL rijwiel hangen, dat is onveranderd ge-bleven. Ook aan.- remmen en bellen ls er geen verandering gekomen.

Men mag met zijn velo geen personen vervoeren als men daartoe niet ingericht is. Ook geen zware of omvangrijke goederen : wat dat is mag elk voor zichzelf uitmaken.

De wielrijders moeten op het rijwielpad rijden, maar mogen in geen geval op het voetpad komen dan met den velo aan de hand. Ts het pad onderbroken, dan rijden ze op den rijweg, maar achter elkander. Zoo de baan eigens belemmerd ls, moeten ze af-stappen en don velo aan de hand lelden.

Wanneer ze met lickt rijden, mogen de velorijders niet naast elkander rijden ala er een motorvoertuig nadert. Verder is het ver-boden met een velo te rijden zonder, het stuur vast te houden of de voveten op de trappers te houden ; ook zich te laten voort-trekken

Ei is geen minimum-ouderdom bepaald om van een velo gebruik te maken.

Men onthoude dus goed deze punten, wil me:i alle onaangename kennismaking met de politic vermijden.

— Het is ook nuttig te weten dat men, van 1 Oktober tot einde December, gebruik mag maken van een rijwiel, zonder dat het voorzier. is van de provinciale nummerplaat. De fiets moet nochtans voorzien zijn van een biljet waarop naam en woonplaats van aen eigenaar duidelijk voorkomen. Deze maatregel sluit echter niet uit dat bij on-geval of politie-overtreding proces-verbaal kan opgesteld worden, indien het rijwiel niet voorzien ls van de nummerplaat.

V r a a g niet zoo maar „Blokjes"... maar zeg wel

Zij hebben Liebig als hoofd bestanddeel. Daard geven ze, goedkoof vleeschbouillon van goede hoedan ighe id

W i ' • -'«VA'/*

De doos van

OXO Blokjes fr. 3.50

(mef Chromosbon)

I MILITAIRE OPROEPINGEN. Er doen hier en daar geruchten de ronde

dat er, voor de lichtingen van 1935 en vol-gende jaren, waardoor er, wegens het lage re geboortecijfer gedurende de oorlogsja-ren een merkelijk tekort aan milltlanen zou zijn, een greep zou gedaan worden onder de vrijgestelden der vorige klassen, en voor-namelijk onder die jongens, welke vrijge-steld werden als oudste lid van een groot gezin, of als steun van nunne moeder, klei-nere broers en zusters wegens vroegtijdig afsterven van hun vader. In den volksmond worden gevallen Vernoemd van oproepingen van mannen van 23, 24, 25 en zelfs 30 Jaar oud.

Op het oogenblik althans schijnen deze geruchten totaal ongegrond te zijn. Aanlei-ding ertoe ls waarschijnlijk de wet van April 1933, waarbij de oproeping der inge-schrevenen van de klassen 1935 tot en met lw41 zoodanig mag geregeld worden dat de effectieven in evenwicht gehouden worden. De overtalllgen van eene klasse mag men naar eene vorige of naar eene volgende klasse doen overgaan. Aldus worden de in November en December 1015 geboren Jon-gelingen met de lichting van 1936 opgeroe-pen, en de in 1916 en 1917 geboren Jonge-lingen niet toegelaten om met de lichting var 1935 te dienen. Dus enkel een verdee-ling van de in 1916 tot 1921 geboren Jonge-lingen over de lichtingen van 1935 tot 1941. Deze maatregel, gevolg van het lagere ge-boortecijfer tijdens de oorlogsjaren, zal voor gevolg hebben dat het aantal vrijgestelden van de bedoelde klassen kleiner zal zijn. l£r ls echter nog geen spraak van de vrij-gestelden van vroegere klassen nu op te roepen.

MXLJOENEN ! ! ! MILJOENEN I ! !

MILJOENEN I ! I 1 : KOLONIALE LOTERIJ

222.440 Loten waarvan 20 van een miljoen. Postcheck 71.60 — 100 frank het biljet BanJken, Wiselagenten en Postkantoren.

Trekking den 18 October BELASTING OP VREEMDELINGEN

De buitenlanders die in Belgie willen leuren of handel drijven, zijn verplicht 300 fr. te betalen vóór dat ze daarmee willen beginnen.

WIL U GELD om een huls te koopen, te bouwen, handel uit te breiden, aankoopan var, hofsteden, landen, beesten, landbouwtulgen of voor het aflossen van dure hypotheken,

WÈNDT U TOT : J ( [ ^ Q £ f

Villa Guldo. 119, STEENBRUGGELAAM BRUGGE.

Voordeellgste voorwaarden. Alle nuttige Inlichtingen kosteloos. Bijzonder gunstige voorwaarden voor landbouwers en werklie-den. Verzekeringen van allen aard. Geld-plaatsingen tegen goerie Interesten. Brengt bezoek ten hulz* Of aanvraag. z48

G i ^ l k e u a W i aaa»)Ma prijaea -

Groote verkoop van allerschoonste voorraad regenmantels, wollen Gabardines, echte En-

Ëelsche Waterproofs, warte jassen vanaf

CO— 65 fr. Zijde mantels In alle kleuren. E«n he«l»n-berg van ledtrsn vesten, 2 maal gechro-meerd, vanaf 150 frank. Groote uitverkoop van handschoenen l i /19 fr.

dermantels. De beet« waren ' koopt U in het

B u r ^ l r w a f ! 9 4 . C É N t TELEFOON 110.12

CLet wel op het nr nevens ätoppelaer«) x TE KOOP:

L — KLEINE en SCHOONE HOEVE, tnlddén de nijverheidsstreek, ln Henegou-wen. Verzekerde ZEER winstgevende af-zet van melk, boter enz.

3. — PRACHTIGE HOEVE, 7 ha. Men kan 10 ha. bljhuren. Gelegen in de vrucht-baarste streek van Waalsch-Brabant. Zeer voordeellge prijs. Schoone gebouwen.

3. — SCHOONE HOEVE, op groote baan Namen-Leuven. Opperbeste grond.

4. — PRACHTIGE H0ENDERKWE3-KERIJ In Oost-Vlaanderen. In volle wer-king. Eigenaar zet op de hoogte. Allerbeste inrichting. Levenspositie.

We kunnen ook beste hoeven aanwijzen om te huren.

Alle inlichtingen (zegel voor antwoord bijvoegen) kan men bekomen bij : K. HAMBROUCK.' Ingenieur agronoom.

Cumontstraat 8bls, AALST. /2

— TE MALDEGEM, wijk VOSSENHOÏU seffens te HURE1' aan goede voorwaarden, HOFSTEDE met drie en zoo noodig acht gemete land. Adres: Mad. Tjt jadt , 12, K. de Kerckhovelaan GENT . (43

TE HUUR OF TE KOOPEN Schoon HEERENHUIS met HOF, ge-

legen Noordstraat. Onmiddellijk ter be schikking. Voor verdere inlichtingen zich wenden ten bureele van 't Getrouwe. . 42

St.udlen van do Notarissen MAEYENS te K.VKSSELAEKE en

VAN DE VELDE te O O S T W I N K &

ÓPSNBARHT VEHKOOPING v u «en

ttOPTPLAAÏSBKfcN en I.AKD t» KNESSELAKKK (Kapelle)

en BMtc «AAI- en W m . V N U K N

U MfcSEL Wetéegetn Koop I. : Sén Hofplaatseken met boom

gaard «a land te Kfitiiuilaere KMMtUe, gr«ot 35a.

Koop I L : Een' partij lAaHend «ls voren, groot 27a. SOca.

Beide ln pacht bij Mr. Cyïlel Ouldé. Koop HL : Een perceel welde te Ursel

Weisegem, groot 43a. lOco. Koop IV . : Een perceel land, alsvoren,

groot 74a. ."ca. ; Koop V . : Een perceel land alsvoren,

groOt 1 Ha. 12a. S0 ea. De drie laatste koopen in gebruik bij Mr.

Re a i Vaa Gatver. ZITDAGEN :

INSTEL: DINSDAG 23 OCTOBER 1934. TOEWIJS : DINSDAG fl NOVEMBER

1934. Telken« om 3, ure namiddag ter bet berg van Mr. V!ctor De WMpeUere te Kneatelaere, Kapelle.

1/3 t h. Wtet«lpr«mle. 41

Notaris COUCKE te SOMERGEM zal Openbaar Verkoopen

bij Woonstverundering SOMKRGHEM UOKXSKitff

O ROOT HANDELSHUIS ïijnde ellcgoèderenwiokel, met recht van overname van 't handelsfonds te Somer-gbem, Hoeksken, Dekenijstraat 37, groot C »ren 30 cu. met oprede, groenseihof' en verdere ;..nankelljkheden.

Bewoond door de verkoopster Mme Wwe Alphonse Duchateau.

Vrij :net 1 Mei 1935. 1/2. t, h. instelpremle te winnen. INSTEL'; DINSDAG 18 OKTOBER, V E f t B U J F ; DINSDAG 30 OKTOBER

1934, telkens om 3 ure namidgg, ter her-berg tier Wwe Alidor Lootens te Bomer-gham Hoeksken. 40

Notart« CO Iii ,.j£ te SOME KG KM zal Openbaar Verkoopen ,met recht van samenvoeging en 1/2 t. h. Instelpramie,

SOMKRGHEM I. - - HOFSTKUK

groot 2 ba. 16 a. 40 ca. op wijk Durjneft-Ste«novens,.„

Bewöoötl.. door Achtel Claeys, landbouwer. Vrij . iMt Kerstdag toekomend«,

- ï — LANDKN samenj gco-jt 1- ha. »4 a. 30 ca. op Wijk Durmen-Kapelle, In 't Meorschstraatje, ver. deeld koopen,

In parite bij Mme Wwe Heurt De Reu te Meetêndté-Durmen, zonder voorwaarde.

INaxSfc : MöENSDACi U GKTOBKR : V E R i a i J F : WOENSDAG 5l ÜCTÖBRR

1^34. on|ï 3 ure namiddag, ter herberg van 4é WWW

Viydêft Bossche, tè Som«f?hsm Boven. « i * S ,40

Nofcrte GOCMB te HOHBaitÓfef

A Kantoren der N<Xart««en VANDEVELDE t« Ooatwlnkel en UOi$!$CHK

te Oo«t-Roo*ebeke. —- o —

DONDERDAG 25 OKTOBER 1M4, om

VEKKOOPING » «eer gpede en welgelegen« partij land, grischikt' Vdir 'tóHtrtgen en j j&L - m

uitscheiding van bedrijf ; Minwaardige Vendltte te

SOMERCUEM DAELMCN ten verzoeke en ten h> e der kinderen <lll-ben, Honriett« Glibert, op

m x m m i & Q ig OCTOBRR IIHM Om ïaF'.fM?^!» Hutsroeobelen ; Om t ure,, het Èeestlaal: vier allerbest«

melkkoehtt» <alle 4 aangesloten bJj 't v«e-kweeksyndikaat.,) 4 tundets en zeug «iu.

Daarna, den grooten *n kleinen lan«t» bouwalm, nan«uUijk drlewlfllkar 1 onlang» eleuwl met «erh'oog»eis, veUuur tu,. >*m> op caoatchoucwielan. afrootner (Melotut, zware travauskarre (5 000 kilos dratjjver-inogeni en«, enz.

• Vruchten. ixmf t* velde, 12.000 kthM aardappelen, enz.

Gewone %2»rw aardon — Comptaft*« be-uitag, 40 — •

Notaris " COÜCKI; U SOMKROKM, zal met gewin van 1/2 t lu uuteipremi«, op«8b»4r verkoopen;

MKÜREN'DKJK-DURMSTRAAT W O O N H U I S

met groote stalling en paard«iital, hoorn' gaard en tuin, groot 9 aren.

Vrij wet Kerstdag toekomend«. oond door den vatkocip*r, Reeè De

• W Ê R è U J F : DONDSRPAO g NQVÇM» BER 19341, telken« om 3 u, t«r herbfrg van " " "tic **""

loch^lBg, tiunèn'gróót ' aren 33 centiaran t»

OOSTWINKEL, Dorpplaaté Gebruiker* : M M. Henri Ciaeys, Jules

Schautteet, André Maenhout en andere. Voor Inlichtingen tieh wenden ten kan-

toor» van voornoemd* nottrisaen, alwaar ook plakbrieven met plans te verkrijgen tljn. D.41

Voor het HUREN, VERHUREN, KOOPEN, VERKOOPEN van Hoeven, Kasteelen, Hoenderkwoekerijen in binnen-en buitenland, wende men zich In volle vertrouwen tot : K. HAMBROUCK, Inge-fJeur A^ttitmm, Ciuimntstraat 8bis,

*' ' 07.10x AAI^T.

— ST. LAUREINS (Kommw), een HOF-STEDEKEN ttr HUREN, vr« dén 1 Octo-ber. Zich te bevragen In het huls Octaaf DE NEVE-GOETHAL9, Groote Markt, 32 EECLOO. o 43

- TE HUREN. — Nieuwgebouwd woon-huis-met oprij, grond en afgestoten koer, uiterst goed gelegen te Adegem, Hoeke. Dienstig voor handelaar, stielman of rente-nier. Bevragen Bernard 9TOCKMAN-JANSSENS, ADEGEM. 42

V E N D I T I E N Studie van de Notarissen VERMAST te

Maldegem en SPAEY te Eekloo. — 0 —

Openbare vrijwillige verkooping van

Een schoon HOFSTEDEKEN te Bellasre Stekelbeekwijk, groot 57 a. 10 ca.

Bewoond Moor den eigenaar M. Henri Baele tot drij maanden na den toeslag.

INGESTELD : 35.000 frank. TOESLAG WOENSDAG 24 OCTOBER

1934 te 2,30 u. namiddag te ISecloo, Kontag Albertstraat, ln het hotel « D e Groenen Boomgaard 38

Studie van den Not-rls VERMIJT te MALDEGEM

— o — OPENBARE VERKOOPING

Op DONDERDAG 25 OKTOBER 1934 te 2,30 ure namiddag te Maldegem Statie, ter herberg gehouc'.en door Mr. Honoré De Vos, van :

4 Perceelen Bouwgrond ta Maldegem, Oude Gentweg. Samén groot 26 a. 09 ca. hehoorende aan de Commissie van Openba-ren onderstand te Adegem, daartoe gemach-tigd, thans gebruikt door Mr. Déslré Latn-paert.

Instelprljzen : 2.950 Fr . ; 2,250 Fr., 2.250 fr., 2.560 frank. 41

o p e n b a r e v é r k o o p i n g van een

Schoone HOFSTEDE en ZAAILANDEN te SRTVELDE-RIEME

— O — Dé Notaris A. DHAVE te Caprycke, zal

ten overstaan van den Heer Vrederechter van het Kanton Caprycke, openbaar toopen :

Gemeente ERTVSLDB-RIEME Ken sehoofte en welgelegen HOFSTEDE

met schuur en stallingen, boomgaard, locn-ting en zaailanden te Ertvelde, Rieme,, ten voorhoofde aan de Rlemeitraat en de Nieu-we Statiestraat, Kerreweg en de Spiedam-«traat, met eronder vergchllllge perceelen grond kunnend* dienen tot bouwgrond, .&-men groot 7.5090 hectaren.

Verdeeld ln acht loten. <Zit plabrleven). In gebrulktredins met Kerstdag aan-

staande. Al de goederen zijn ln gebruik door den

MadttrerWooper, Heer Camlel Doena, Te bezichtigen den Dinsdag en Donder-

dag vin 2 tot 5 uur. Nadere InlicMlngen ter studie te beko-

men. EENIGE ZITDAG : WOENSDAG 24 OK-

TOBER 1934, om » ure namiddag ter Her-berg gehouden door d'heer Sabo te Ertvel-de (Tervenen). -»1

Stu<üe van d«n notaris VAN DER AUWEKMlJL'LEN te Somergem

— o — Bij Stergaval en ooi uit onverdeetdbeld te

tred«n, OPENBARE VBRKOOPING

van BESTE HOFSTEDE

te SOMERGEM (Rohoek)

Groot 5h. 34a. 90 centlaren, en bestaande uit dubbel woonhuis, stalling, schuur, boom-gaard, welde en teilllebosch. Verdeeld :n 4 koopen.

Verpacht aan <!en Heer Emlle Hertteer mits 4.000 ftatlk boven de ladten, tot 24-12-1941.

INSTEL : MAANDAG 29 OCTOBER 1934 TOEWIJS : MAANDAG 5 NOVEMBER

1934. Telkens om 3 ure ter herberg bij den heer AJols Sierens te Somergem, Dorp.

1/2 t. h. Instelpennlng te verdiénen. 4t

lee Van RercUvftordo te. Mewenar«, liedbriig. r ' '

•i«RM«r nut de» GöÉwfïfJrt:" i » AAI.TICK

— o — Openbare Verkooping van

Schoen WOOXHUIS t<) PoepVW, dorp, bewoond door We Joj v. I>.' Casteele. tót Kerstdag 1900 vijf en der-tig.

INSTJÜl, en VERBLUF : op WOENSDAGEN u en 31 OCTOBftR 1934, bl] Ad. VERGOTE t« Aalter, Markt, om 2 ure

Zie plakbrieven

UAWM Vàtktmmtl towlare

Notarié UB M U EL li. led«, SNOECK U Thielt MC Ie Nftvele

Studien v. NAERE t e '

TOESLA<|te|MAANDAÖ Ü OCTOBER 1Ö34 om M?iyre juist, bij Alfons VAN WANZEKl^S'fpfT "herberg 't landbouwer«-hulji te lUiföMled« Plaats, van :

Jïay v- bestgelegen |m>^TKUEKKNa IpRCvsarLEpis..

zijnde het ® P t ' groot S.47.1M verdeedd In zes koopen,55|t^r.onder vter koopen zeer schoone b o ^ g r ó r d van elk 22 aren recht over de Kfl®l op 't Veld bewoond Is door Eniiel De Weker met recht tot Kerstdag 1935. p ' '

Het twee^.,.groot 2.61.18 te Ruysselede Krtaiswege ®ä|anea koop ia bewoond door de w e d u w e m e t recht tot Kerst-dag 1940. '

50 t. winnen. 38

Stjidle van den Notaris DEMUEI^ENaErK te RUYSSELEDE.

Door UltAclieldlng van Bedrijf OPENBARE VERKOOPING

van Landbouwgereedschappen, Vruchten Slajfhout, G?kioven brandhout enz.

— Q ~

HEN&I DE GROOTE, deurwaarder te Zomergam, zal o - MAANDAG, 15 OÖTO-BB3R 1934, sti te 1 ure, namiddag, op 't neerhof van Mevrouw Kellx Bouiez te Drongen, Luchteren, ten verzoeke van Mijn» heer MARC. BOULEZ, aldaar openbaar verUoQpen:

I^ANDALAAM : 2 drijwielkarren rit'-', telling, jemelteploeg, enkele ploeg, aard-

appelplOeg, machten om loof te zattien, loofmolen, windmolen, 2 aalkordeelen, 2 ijzeren alepompen, alegoten, afroomer, tui-nielkeern, zwljnsren, mest, koeale enz.

Verdere : 50 aren zware beeten, verdeeld ih koopen, 10 koopen zwaar gemengd slag-hout, 2 Amerikaansche eiken, 1 groote mijl zwaar gekloven brandhout, stijlen, enz.

Ook afbraak van 2 serren van 20 meters lengte op 7 meters breedte met verwar-mingsbuizen, glazen ramen, latwerk voor hét dekken van serren en bakken, groote en kleine bloempotten en ander gerief.

Gewone voorwaarden, comptante beta-ling. 41

W O E N ^ D a I T U OCTOBER 1934, om 3 ure Juist,-itlj eeri'en enkelen zitdag, bij &!-fred Windéls^.te;?RUVS9ELEDE, Aalter-straat van :

Een HUJö-i .et,- tuin te Ruyaselede, Aal» terschen bergi rechtover de nieuw gebouw-de kapel.

Bewoond door Henrl Bruneel, met recht tot 1 Mei 1935. 40

Kantoor van «Jen Notaris AUG. V V E N E te AEKSEELE

1 — o — I VEND1T1KN

I. MAANDAG 15 OKTOBER 1934, om 9 u.

's morgens ten huize en verzoeke van Heer Constant BRUYNEEL te Aarseele, achter de Pastorij:

A. — VOLLEDIGE HUISRAAD en MEU-BELEN, waaronder potten, pannen, glas en gleierwerk. Stoelen, tafels, kassen, waschmachlen en kutpen, vleeschkulp, koffers, marmyt, enz. enz.

B. — ALM: zooals kortwagen, aalkuip, graanzeefde, bascuul met gewichten, lad-ders, klein gerief, enz.

C. — BEESTIAAL : 1 zwijn van 70 kilo. D. — VRUCHTEN : 1000 kilos eetaard-

appelen ; 1000 kilos Friessche plantaard-appelen ; 1000 kilos strooi en Voederbee-ten te velde. 41

II. MAANDAG 22 OKTOBER 1934, om 1,30

ure namiddag in de zaal «Flandrla» toa-behoorende aan heer Ivo Maes, te Aeraee-le Statiestraat:

ALLERHANDE MEUBELEN waaron-der : Volledige slaapkamers ta elk en «c-cajou, bedden, nachttafels en lavabo's in accajou, pitchpin en notelaar, wollen ma-trassei., buffetkassen, lijnwaadkasuen, ko-modekas8en, tafels, stoelen, zetels, groote kachel in zeer goeden staat enz. enz.

Gewone voorwaarden. — "{omptant. (41

Page 7: PEN INGmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1934_10_14.pdfAlles ka oon naak maar get - leverd. All herstee wordl ltn on - «e werkhuize gedaan —n Kom. ' Donderdag kijken

„ 14 out, loa* ttXU » tort 1 / n UtKiiXiJZJMXJMU

KLiSNEMNKOISDICÏINIGEN _ MEID 'GKVRAAG»> goad loon, café •lovalies Kortrijkache ste'énweg '.'30, ENT. . 42

4 f (TENT.

V|rz«Urin« GEVRAAGD : Goeda agenten : omstreken

Maldegem -4 : Eekloo — Waarschoot. Schrij-ven : M M. 30, bureel van 't blad.

Te koop : &0 WITT« LEGHORN POEt<-DEN, extra fgexond, beste testers gewaar-borgd, 3 niaj&d oud, ter i-:

Central« Stoeterij s .

Uw. Dm Ba«rla«r»

F Tkeoflis«*!», A Toi. 131, a

t.EKNIttO MET il V l'OTHJSEKv. TerugtiotTn. Keus. afgev komt L pl

.onmtdd oplossing. Grensatraafc... OT, MAJilAKKIïKE (Gant),

N(iardz:»nd>>lraAt. I«, BUÎJOOE. 15;<.t5

>u tot 40 FRANK P E » DAG THUIS voor 2 tut 1 uuri werk. Gansch 't jaar. Kunnen I'ninsch le/en en schrijven. Schrijf : O. M. CoroH. to. Sjaw« 0OLEN (Antwerpen) " 40

- WKNSCÏIT tl een goede okkasitauto voordeelig Ci koppen of te verjtrtMelen; wendt V tot-Mi hui« LEON &AJKKE&-I<£-COKTE. Ueeiaewtr. tw. ÊEKI,«,Vo. .<ïét»-(non 8 « . { . •'•.i.'iKJjiH-f

K c ^ - d e k e t i f HACHEN en ZF.n.KM' PÄ.VRDEN-DEKSEL8

H ar man Dl Molenstraat 189-141 ~ KBRLOÖJ *n

Men

— 'TE KOOPibl.) B. GKKIERE en ZOON Garage Flar.dritf te 9IAI/DEGEM, Telefoon Nr. 98: f Nieuwe kleine CHEVROLET 11 F.K. 2

deuren 1934. : Nieuwe CHEVttOLEf, Master Town-«ad*n

Gr. luxe 1934. MINERVA 12 PK. i» deuren 1930-31 MO

goed en schoon als nieuw; RENAULT Cabriolet decap. 8 P.K. Stella

2-4 plaatsen 1930. ? Oude FORD, 2 deuren en deur langs aoh-

ter, op goede banden en in goeden staat voor 1200 frank.

• f i l

— TB KOOP ! MOTO in goeden staat. Zeer voordeelig bli M. Robert VAN MAE-LE, Stolenwen 15 te PITTHBM. 43

— ADEGEM; ' -^ Te koop, eene aalpomp, onlangs nieuw, aan halve prijs, bij Leop. SAVAT. 2.9*

— TE KOOP. — Autocamion 3 ton merk Lansla, In goeden staat, bl-J J. Vavat en 3 XN> Sutter, Adegem. alsook een beste jonge trekhond met harnas en kar. 44

OVER TJK NKMKN Groot magazijn van Kachels en Qulsl-

hlèren, niet Inrijpoort langs achter. Kraan* lel, 99 GENT (Center). Matige prijs. 42

WEVJSRS laat uwe katoenkeWngeA pappen ' in de

N, V. ENCOLLAGE MODEBNE . 3Î B rann tat raa t t Gendbrugge (AróoaaJ)

» - Gent Haspelen, Bobijnen, Scheeren, Wsrpen »0 Pappen van alle nummers katoen «n kteur-kettingen, —Uiterst verwvgd fnuoenwerk,

Ball-Warps In enkel gepapt* of getwijn-de katoenkettingen.

DE SCHOONSTE ' ' " "

DAMESHOEDEN ("rfootste keus der stad. Dadelijks vefnieUWd.

Aan echte krlsl»prlj««n ! ns Steedsidj» iMiite ebték ! '«.<;>»«..•> ;

Komt U <jtêrtuigen bVJ : ,f,b

M f B O U W E U t • lÏMÖDEPALEIS S * * * ™ ' Hoogitrut 14-16 »»• Ö R U G C E .

«5F

É F O R L T L R . : BOKUAKWWRAAT 13 «qjffig

:jftM»PLEarNo®?i $ • •i.:r DOfffeKRDAG van 9 tot 13 en J tot

£ 4 uur.

Het i n t f N » . vaa «Re TANDEN, en GEairTKJf. pp ^lk*! wlj*e, m«t

* r ' WAAIIBORG. l-ir.loo» ^ i l ^ e t ^ B ^ i U m i M l J S i

: Aanliaf

Sd-.oone Keuze Stoffen voor KOSTUMBN . :•, PARDESSUS ; allerhande beste VE-I.OL'REN STOFFEN' aan zeer billijke ; K-zen. WERKKLEEREN gemaakt of op ' tiii*. in groote h-teveciheUl : nilerbeatis ï'-^üE.NUANThU.S, koopt U n vertrouwen

CONSTANT Vrouw straat — C A P H ï C f É « - *

Stoffan voor het maken van alj^rlel •-ua-.cn en pardessus worden i»r-V»iuM

C O I F F U R E ! Aanleeren van den stiet door gekend

coiffeur, aparte lessen voor Permanente, aanleeren van Permanente thuis. Vraag kosteloos Inlichtingen : I.OCIEN. Coilfeur, Paul Derauutr.' 19, Blankenbergbe. (42

(Mkt. P«MÜ «f» JuUcn !

v i ^ t g f j ' ^ l t ' f n ^ z f K ^ ^ S ë t g e k e n d Modemagazijn R. VROMBAUT-BAT8LEER

MOLENSTRAAT, M. EECLOO Veel ..eus en niet duur: Uitgelezen keus

D«toe»-v«n Hinderhoeden a*n sehte crUi»' prijzen! Komt ee'n» ii?n. Zien verplicht U niet! — Bijhuls der gekende firma Rib. by, waiidchen, verwen, droogkulaehen, blee-ken aller ktaedingfstukken en waschgoed.

— LKVEN8POSITLE. — Wegens veran-dering to goede zaak met kllenteel over te geven aan ernst, en energ. per«, tegen ulti. voord, voorw. Wordt, gebeurlijk op hoogt» gebracht SohrIJv. onder letter« A. B, Bu-reel blad. 42

Houtbewerkers ! Indien U zinnens tijt U macbjnaal Sn te

richten, vergeet ntet lnllohtlngea te rragen yan de gebreveteerde maohtenen F i Q U f S .

Algemeen Vertegenweordtger i U D E N D O O V E K

SCHOUWBURGPIAATO. « . BWMKUfc <a.v

D E K R U I S T O C H T T E G Ë N I wrnmmmm^^rnÊmimmiimm^mimÊmmmmimmmmmmmiÊmmmmÊmim

VERSPILLING WQRDT VOORTGEZET

VAN 6 OKTOBER TOT 31 DECEMBER 1934.

BEGIFTIGD MET -250 WAARDE P R I J Z E N Vraagt reglement en deelnemirigsvóorwadrdén

aan Uw etekfrieker.

R E G I M M A N T f t à y. '.''.Oos-iy:

iisii-ssii

^ « j f f l m m

BOTOEW-

Rtila van vertrouwen GBÄUSTERS <

CHRSSTÏAENS BRUGGE LANGKSTRAAT 8

's Zondags open ganach den dag. '48

2 k < M i & t * s d e c o t f u m e n ù s d e

CERAMIEKE VLOEREN FAlülNCEN FACADEN In «De kleuren

GRANITO-pompsteenen leveren en plaatsen M. BA ITTERS, Molenstraat, 118. EECLOO.

— Koopt echte KALFSMIKKEL van A. Kelaerts, Mechelen, om kalvers en alle jonge dieren te kweeken en te vetten, ul»-oofc PORCOS tegen de pootplage der «wij-nen en om ktoeke en sterke viggens op te brengen en te vetten.

Overal te koop en bij Koeter Hoste, Zul-enkerke, nan genadige priizen. — I3é melk |s nu te achaarsch en te duur.

Kol«nhancMaars Vraagt KOLEN Llmbourg-Meuse, de beste'!

Verwar niet •' andere Llmburgsche... Rechtstreekse^ agent der Kolenmijnen •

r.KT WEI. OP ADRES r , f INLICHTINGEN i Cmttftt J l i yS

Tel. 110.90 MUINKDREÈF, 2?, GENT.

V ^ E E K ^ « . OMLIOPF . G«nf & Salzeefe

op dit H^rkt. koopt aan het '

Genfsch k r a a m GOEDGEBUER-WAUTERS

Van heden af kunt U de grootste Winter-collectie bewonderen van allerhande Wollen Stoffen, zijden en velours aan ongelooflijk lage prijzen !

Paletot-stoffen, ganseh wol, aan 18 fr. de meter. Angora, gansch wol, alle kleuren, 32 fr. Zijde Georgette aan 15 fr. Veloura checko vanaf 29 fr. Insgelijks groote kein stoften voor Manspardessus.

Komt "len en (Mrdeelt: Misloopt U niet en let op: de markten. te Eekloo: juist' aan den trap van het - Stadhuis ; Selzate : aan het kiosk, en Gent: rechtover het La-kenmetershuis. Magazijnen : S:-rit-Salvator-straat, 83 (Mulde), GENT Tel. 189.66.

10 t h. vermindering aan dé' Naaisters 11" Kroostrijke Gezinnen. x

25 FR péi Cleg eii (iteei aiei

ons gewaai b. Bre;'macblen I R A P I D E

Onze macblenen zijn van ouds gekend als de beste en steeds de beste gebleven, door haar laatste verbeteringen die-geen uiider meïk bezit. ZU werken vlugger en breken p»ln naaiden. Meer dan 100 tnachienen in voorraad, voor fijn. grof en fantasiewerk

Vraag kosteloos kataloug, 10 jaar werk .Verzek»rd pei knntrnkt Kosteloos «»anleer. Maatschappij RAPIDE, Hoofdbuis 28 Astrld-laan, O ENT SMMeters; Brabantstraat, 104, BRÜSSEL; Van Maerlanutraat, 19, ANT-W E R P E N ; RttMiliettanstraM. f8. KOR. TRHK. . J

10EHEEL VOOR Q PER5. V* I fngefscfi bed itn9ö

1 MctaaP twioït(veei) 1 Riri^ftuiseit mofïai 1 Peluw 2 ÖoïJtajsen. VOOR1 PER5.QÔ5fr. VRACHTVRIJE

V / p I , flfl HUIiLEVERlNO vele ûndeje modecoenop .aanytctag

VOORTDURENDE TEMTOON STELLINO :

iQl WofeïfooStw^ SôrdntaimsP&ilÈ 2- n.Lemonnieelad

6 R U S S E L

ptlÖÖBÓf Tstu^iluuen ac ia lÖI Wafejtoo 5tw«J ontfe Rtii^ea Kafawgiti n® ;

851 tjjeae bedden l i go te lóiioils

jhai'ï.w.sson -iBeddecioed

rluM-ePooje Hurtiwex Uit-sehf -

Voor uwe volledige en moderne Inrichting ijs- ,en , koelkasten, automatieke weeg-schalen, messen, hespmachines, alle

slachtersgerlef, V best bij

De Gioof 80, NOORDZANDSTRAAT, 80

TEL. 223.83 — BROGGE dicht bij Satie en Beestenmarkt.

Éigen werkhuis voor alle herstel en sifjpen. 's Zondags open gansch den dag. a.y.x. — WAT GIJ ELDERS NIET VINDT,

koopt het bij Algem. Ijzerhandel Gouden Zaag, Sluizeken, 15 GENT. — Bijzondere p-i i/r-n voor voortverkoopers. a.v.

B A I T S L Ë stilt aajistonds jeukte en geneest droog 6n nul zilt, kalriennewiel, vervellen en klieven aan henden en voeten, baard en velziekten Zeer voordeelig ls het terzelfdertijd gebruik ts maken der Bloedzuiverend» PiUen. Prijs 9 fr. de zalf en 5 fr. do doos Pillen. Óp aanvraag per post gezonden mit« opleg van 0.50 fr.

Apotheek BAETSLE, EliaabeUiIaon, 8% GENT (St-Pleters-SCatle).

tai>i>en

GELD O P EIGENDOMMEN. DE NIEUWE WET verleent buitengewone voorwaarden oih dure le».

nlngen VOORDEELIG terug te betalen, en deze te vervangen aan ver-minderden interest — ZONDER — aktinschrljvlngskosten.

Kosfelooie inliehHmi worden hierover verschaft alsook over nieuwe leeningen op hypotheek waar ook vermindering wordt toegepast. Zich te bevragen 91 Jos. PI»,

teaustraat (straat der Hoogschool GENT van 9 tot 12 u. Andere uren op aan-vraag. — Telefoon 300-63. N38

AIGLE-5ELGICA DE FIJNSTE EN AANGENAAMSTE ! !

AIGLE EXPORT s REUS EXPORT ; AIGLE SUPERIEUR ; BOCK FONCEE, BAVIERE fBRUIN enzoOvOort.

B R U G G E Tel. 38 — G i i N T TeK 139,13.

EEN SANT IN ZIJN LAND | doo»

f; iOZEF SlMpNS.

i' " I

— Maar al boter aan don K'dg : hij Het zljno tanden zien, zonder te '•''!roerei, om buiten te komen... Daar„ston-dt ii we schoon, curieus met allomaal, om de jongs kens te zien,., en toen haalde de l'ï.'liv.'ui' céii hak van Pietje den hovenier, 'k • : jongen, toch maat' nlot te stout, zul-ll' ' - on liK haakte Lies achter haren leeren

Isband sleurde hem uit zijn kot ep ' < nd hem^ast; ASn 't hekken. Op een weer-hch*. was 'iPTfélföt', 'ittéitf 'gtdlieM' én basSén 1,' lijk hot beest deed ! Ik liep naar de keu-'-'•n om een emmer - - ge pakt al wat ge 't f'irst l)ij der hand hebt - en de brouwer 'i.i.-^de de jongsksns er één voor cón in, 't u » i en er, la-it zien eens;, zet:, zeven óllemaal •ijlt tuoilekcns, een groote vuist dik, ja,-ge zint wel - - en ze piepten toch al als.de. '--lyuwer ze pakte nn de oude grolde én' 1 minde och arme dat ge er compassie Wee hml.

« Maar zeven is toch ie veel om te zoo-l'cii. och anne ! voor ecnen moeierhond !,«-'J'oer hebben we ze ln do keuken op de ta-fel gezel — hi ! hi ! hi ! — en dan aan 't kiezen: 't .wr.ren allemaal straffe jongsltens v->n kop er. lijf en pootcn behalve één waar-op de mooier had getrapt mot haren poot, '

eii toen hebben we de schoonste-naar-de-kieur er uitgepakt, een vos en een geplekt tn een zwart-bruin, ziet ge... en de andere vier heeft de brouwer in den grond gestopt,

,'t ls aonde voor de beestjes, maar ze zyn tlai' 'toch seffens versmocht, zonder pijn, en zeven ! 't Is toch to veel voor eenen moeier-lior.d, och arme ! »

De burgemeester die binst dieri vloed van woorden al maar door geknikt had en zelf geen adem meer vond nu hlj aan- 't woord moctit komen, zei :

— « ' t Zijn schoon jong ! 'k zal aan mijn-heer pastoor zijne belofte herlnner'en : ik mag moepjiirten en als ik mag kiezen pak ik het geplekt.»

— « Maar Heere ! dat komt goed aan 't is of gijlié allemaal afgesproken'zyt... onze nonkel hejsf'. zin ln 't vos en gaat dat op-houden voor zijn eigen — en de schoolmees-ter dezen morgen, ge weet wel die pronte i\<i£t uit de stad;.„ onze nonkel was er zgo spffons mee in zijnen schik dat hij hem een jongske i beloofde,., dat was dan te praten gekomen dat hij ook liefhebber van de jacht \\ as. « ' s Zondags en Donderdag 's namid-dags kunt ge dan met den burgemeester gaan jagen» zei nonkel zoo, allo, in 't ge-dacht dat gijiic hem gaat in 't dorp kiezen... jè. jè, wat ik wilde zeggen, die pakte 't bruintje, en nu kiest gij 't geplekt... wel, wel, c.nzc nonkel zal kontent zijn.., kom binnen', meester... ge moet uw voeten zoo lang niet staan afl'uischen want daar zijn daarstraks vier boerinnen uit de hel 'geweest om 't geld var. de kerkstoelen te brengen en die heb-ben het begaaid !.., »

't Was den burgemeester eene verlichting toen Virginie haren neus voorbijpraatte (wal meer gebeurde) en hem dat lichtje

gat : nu zou hij ook zijn zin lu-ijgen en niet moeten buigen voor den pastoor, daar 'deze' hetzelfde verlangde en' zou nastreven.

HU volgde Virginie door den gang zon-'der aandacht te geven werktuigelijk kop^

knikkend op al wat de iong van dat'.rad-sprekend vrouwmensch afklepelde als een

' afloopende wekker — tot zij de deur open' trok van het «studeervertrek^ waar nonkel zat, en zij den burgemeester ïanmeldde op huro vertrouwelijke manier :

( — « Nonkel, hier ls de burgemeester, zie!» De pastoor was een vijftiger «goed in "t

vu-esch» doch met zoo'n voorgespannen buik als de burgemeester ; hü zat in de le-zinf; van zijne gazet verdiept toen het aan-melden van dit bezoek hem deed rechtsprin-8 en.

- - «Dag, mijnheer pastoor!» — « H a ! dag burgemeester!... Komt ge

een? praten '! Dat doet mij plezier...» en zij-ne lip beefde van de zenuwen cn van de ge-jiagdheid, in de weer als hij was en angstig: de burgemeester moest zoo eens contrarie zijn en het anders willen dan hij I

De burgemeester, die niet meer te vree-zr-n had nu hij van Virginie wist hoe de draad in do naald zat, was toch zoo kalm riog niet dat hy den vinger kon leggen op wat er nieuw was in het studeervertrek van den pastoor. Er was Iets veranderd, dat zag hij, maar wat ? Links was de muur ééne schilderij als vroeger, beklad door den neef van don pastoor die vóór hij commis-voya-geurwerd, zich op de schilderkumt toeleg-de : en slecht was het niet: de dorpskerk was vrij wel nageteekend en de kerkstraat met de pastorij op den viersprong en gin-der die herder met de kudde... dat was ei-genlijk uitvindsel want sinds twintig jaar

had Peer Langenbergs zijne schapen ver-.kocht en b.ujten hem was er nooit op Venne-ghtm. een scliaapsboer geweest,

Tegen den achtermuur stonden de stoelen en boven hingen de twee groote portretten van pastoors' ouders als altijd ; rechts stond het ^schrijfbureau tussehen de twee ven-sters... maar daar was de hoekcommode weg, nu zag hij het, en stond op een sier-lijk staanderken een kastje of wat ?...

Nadut ze <t santé» getikt hadden met de bekers bourgogne, .terwijl hij zijne sigaar aanstak, gluurde de burgemeester maar im-mer naar 't hoeksken en toen hij het vlam-meken Af het lucifertje blies en het steks-ken weglei, zei hij met ien kopstoot zijne woorden achterna :

« Dut 's niet'

een voet ta verzetten ! » Naderhand verwaterde hun gesprek tot

een gezeever over het wéder — het weder_ is immers gemaakt onl er over te spreken en er een gesprek nieê . in te lelden — over kalfjes en koetjes... Ze draalden beiden rond den' pot en bezagen mekaar soms loensch als hanen die elkander gaan bespringen,

Di' burgemeester was 't die het ijs brak na zich herhaalde malen moed te hébben ingegoten :

— «Lies heeft gejongd, en ge hebt al ge-lijk dat bruin jong beloofd aan dien uit de stad ? » ,

<r Of de burgemeester nog eens wildé her-halen ? hij had niet goed verstaan met het

| gesohokkel van de voorbij-hotsende kar... Hoe was hij in Godsnaam daar al achter?

Dat was een goede inleiding, zóó moest Virginie. Virginie, die oolijke vrouwetong ! » de pastoor met de deur in huis niet vallen. ! — « ' t Is te zeggen, burgemeester, 't kwam

— «Ja, dat 's nief... 'k heb het geërfd van voo te praten over de jacht co 'k heb hem Léon uit de stad... ge weet dat Léon dood toen gezegd dat als hij werd benoemd, hö i&, die dez(: schilderij op de muur heeft ge- 't bruin jong wel mocht hebben, Was 't dat verfd ! » ik hem daar plezier kon mee doen...»

«Ja, 'k heb het gehoord.» « Eu zoudt ge zeggen dat dit een mu-

zlekskcn is ? » Een muzieksken ? En dat speelt

ook ?...» — « Ja zeker, zie...» En de pastoor, fier en gedienstig draalde

epü tiental keeren aan een nikkelen draaier-ken, duwde op een knopken, en als het ben-gelen van een klein klokkenspel klonk zacht door het vertrek het aitken dat den bur-gemeester ei kende en waarbij deze kop-knikkend glimlachte :

«Trien, Trien, uwe rok valt af i » «Moeder! 't is mijne slijp!

— «Nu hebt ge de kermia thuis zonder

Dan zljt-dè gij der ook véur, mijnheer pastoor ? »

! — « En gij, burgemeester ? » De burgemeester was tevreden eerst te

mogen spreken, zeker als hij was bijval te hulen :

- - «Ja, mijnheer pastoor, begon hij, we moeten hier kiezen tussehen twee man dat is allicht gemakkelijker dan wanneer-ge den rechten broeder moet gaan zoeken, onder een grooteu hoop. De koster van Heizand kan een verstandige bol zijn — hij heeft al-tijd goed geleerd, vertellen ze op zijn dorp — maar eigenziniilg Is hij gelijk al die man-nen die oo hun eigen leeren en een politie-ken beddebak heeft hij zijn algen deen k«a-.

nen : « En buiten de school, zei hij, toen hij mijne stem kwam vragen, zullen we nog samen werken ; er wordt hier niet genoeg gedaan voor de partij, daar zou hier ae& «Katholieken Volksbond» of een «Werk-munskring? moeten opgericht worden.-» 'k Dacht 'in mijn eigen .• « ge bevuilt uw ei-gen rapen, manneken...» want zoo'n krin-gen en bonden dienen enkel om een beet doip overhoop le zetten... die jonge mannen, dat leest veel dingen schoon op 't papier, maar begint er eens aan... ik voor tnljn paart vraag niet dan dat allee stilleken» en rustig worde gelaten...»

De pastoor knikte altijd maar aan nlat glinsterende oogen en ophelderend gezicht,

- «Ja, ging de burgemeester voort, met zijn gebogen wijsvinger langzaam — her-haalde malen op de tafel tokkend, en daar-tegen hebben we dan kennis gemaakt met dien stadschen. 'k Heb van mijn leven ?oo'n vriendelijken vent niet gezien... en praten kan hij als een advokaat... dat ls een mensen die zijnen wereld kent.,, die zal de kinderen. • goed leeren on zijn eigen voor de rest met niets .bemoeien, dat zie ik hem aan... en dat is alles Wat we hebben moeten...»

Nu was het de beurt van den putoor. (Wordt voortgezet.)

verschenen In de Duimpjesuitgave.

Page 8: PEN INGmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1934_10_14.pdfAlles ka oon naak maar get - leverd. All herstee wordl ltn on - «e werkhuize gedaan —n Kom. ' Donderdag kijken

«•t Getrouwe Maldeghems'iiÖUt.X9S4 -- -v ïACHTSTE 'BUÜMÜ1MB. ' - s

Nieuws in B E S C H R I J V I N G D E R BEELDEN, 1 '

i •

11-r.f.i 1. — Op een 3-tal minuten gaans van ikeektjstraatbrug langs den zuidkant, v.ovvju Rudolf Fiers en zijn schoonvader Uüiiri Martens, de aangehoudenen in bet j ic i itdramma van Maria-Aalter, in het iiUieJc met een pijltje • aangediid. • Dit I:VJOI zicht is genomen van op den over-k.-iüi van de vaart. Toevallig lag daar ten schip dat de steeman aanvoert, die '.rtoilen dienen om de talus af te zetten <'4i te heschermen.

?vnit 3. — Rudolf Fiers, de aangehouden Jachtwachter wordt onder sterke bewa-king naar den onderzoeksrechter ge-bracht. Dit portret is genomen voor dat Fiers wist dat zijn schoonvader aangés houden was en bekentenissen had- g V daan.

Plaat 4. — Twee ooggetuigen van het jacht-drama. Links vader Meersman met doch-, ter en vrouw. Rechts Albart Ver.uest van Knesselaere, de man met de 76 scho-ten, voor zijn deur gekiekt Ze stellen het gelukkig goed.

Plaat B. — Te Thielt werd ter gelegenheid van de kermis, verdeden weck Dinsdag het diamanten bruiloft gevierd van de eclitgenooten Henri Vandeputte-Louise Van Hove. Men ziet hier de kranige oud-jes, die 60 jaar van hun leven samen heb-ben doorgebracht, gephotografeerd vóór hunne woning.

Plaat 7. — In den bloemenstoet te Knocke, bij het sluiten van 't seizoen, kon men dè "versierde dubbel-rijwielen van M. Hen-nay van Brugge bewonderen, welke tijdens de Vlaatnsche kermis in de hovingen van 't Getrouwe te beproeven waren.

Plaat 8. — Richard Hauptmann, de uitge-weken Duitscher, beticht in 1932, hl A-merika het kindje van Lindbergb te heb-ben ontvoerd en 50.000 losgeld te heb-ben opgestreken. L i n k s : Het woonhuis en garage van Hauptmann waar men een gedeelt« van het losgeld terug vond.

Plaat X . —' In 'Engeland' worden d e ' v o e t -balpleinen wanneer een match van tte-lang wordt' gespeéldj' door een - heel pete-ton wieder^ geljujscht, zoo schoon dat het speelterrein alsdan een eenkleurig mooi tapijt vertoont.

ONZE MODEPLAAT. — Paletot in bruine wollen stof, het model is lichtjes gecein-treerd, alsook zeer modem van snede. De col evenals de garnituur der mouwen is veiva&rdigd uit donker bruinen astrakan.

In Engeland met de moderniseering der spoorwegen worden veel oude locomotie-ven te vroegtijdig op z : j gezet. Een ho-teiier kocht zoo een oude locomotief en

. wist dit. zoover, te brengen dat hij met de stoomketel een centrale verwarming miek voor zijn hotel.

I f t f l E ' Getrouwe Maldeghem alle Zaterdagen per oosf ftliuis besfeM wil krijgen, van nu (of einde 1935 sluur 2 0 fr. naar de Drukkeiii De Lille

te Maldegem per posfmandaaf ofwel per po>fckek 52 Hef vo'sfaaf ook eenvoudig een kaartje fe sturen

naar de drukkerij van 'f Cefrouwe fe Maldegem, we laien dan kef bedrag per post ontvangen.

1'li O VI ! I PKO\ I 2, F ï s r u g k e e t ! Flandre et

ruari 1638 Mr. gehecht

«T N2 « 0

1 -M liDo 16S0

i i-iiS 2893 1 521« a208

i «1M 4217

Prijs

ONZE MODEPLAAT.

r n f , . l : ;

: 7 « 9. 0 ' Or, ,7'0

••' lol "«n nojv H ' <•» ,.nUt.|

"• 'Al .Vt I " ' " Z<\smn j , v,,1Kciido | " " l,«iir S 0157 ; '' 0(i05 •'-•i !'il,;-! ^ 'U' .emh ; •'•• •f 'M.'i' ; ' i iii)7'.! ('"'"• 0B44

i2 7 ( i mon

t lliMÜI ^ iü

I.EE 1 ((ta 1

' " ' l i u a t i i n r

.IH.,25 m ^.m n r

nr j - i ' k e e r b <•••"-'•! II) ;

23329 | « ; 2!

1 3*87 S

Page 9: PEN INGmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1934_10_14.pdfAlles ka oon naak maar get - leverd. All herstee wordl ltn on - «e werkhuize gedaan —n Kom. ' Donderdag kijken

ZONDAG M OKTOBER 1934. NEGENDE BLADZIJDE DERDE DEEL.

V O O R ONZE VLASSERS. W.ASLSEWEHK1NG l.V FKIKSLYND,

TUD VAN BEWERKING.

Hij de bewerking van liet eigen verbouw-jt. vlus staat men reeds dadelijk voor de u„:ii;, in welken tijd men dit zal repelen,

'...u'ii, enz. De tneeite verbouwers repelen ; .las direct op liet veld, roten liet vlas

üKi-i hierna, om het dau gedurende de ^.v.eruiaunden verder ai te werken. Ande-

daarentegen bfengen het vlus onbewerkt ',, je schuur, repelen het gedurende den

om het don volgenden zomer te ro-. ii den winter daarna verder te bewer-ilet roten direct nu het oogsten levert

,.. voordeel, dat men geen transport heeft vin het ougerepelde vLas naar de berg-rits, terwijl men ook geen rente derft

uivihIo de oorlogsjaren, toen de prijzen -, «Is opliepen, heeft men bijna alle vlas

„.- «i bewerkt. In normale omstandlghe-ü is dit evenwel niet noodig, aangezien

dat geschoonde vlas vun het vóór-, .stjaar te gelde kan maken. Het roten

. het jaar van verbouw heeft evenwel ven-KbiHenil8 uadeelen. Het repelen en roten r.ioct geschieden In een tijd, dat de granen j» enkele andere gewaaaen reeds velo han-c?n vragen. Vaak ls het weer gedurende

maiuiden Augustus en September min-jor gunstig voor het drogen van het gerote uuj. Bovendien waidt wel aangenomen,

het voor den vezel gewenscht la. het .lis ie'laten «besterven»; voor hoeverre ,t<• meening moet worden toegeschreven •a. liet foit. dat het vlas tijdens de bewa-

vecht verlioet, waardoor dus het ren-;,::;'.iit proccntegowijso toeneemt, Ls moei-..,•& utt te maken. Verder wordt zaad. dat -is taauaad dienst ml doen, het best be-

saril in ongerepeldon kop. Het rej>olen ge-urende den winter brengt don arbeid hler-* r noodig, in ecu tijd dat na«r produe-

-.-.-! werk uvoet worden gezoet - Tevens kan ; ;.en hot roten doon pla/ua vinden In bet .»•.* voorjaar of begin van den zomer, ter-MI! ilfi en Juni zaer gunstig tijn voor een

-de droging. Alleen heeft mtm In dezen het beswaar, dat ln sommige gemengde

.onjvcc met weloig gmaland ge<?n ge--.ikt droogveld aanwezig Is. Otn deze re-

Is men vaak gedwongen ln Maart en A p r t l U roten ; evonwel oioet het roten ln Maart worden afgeraden. Ook wordt b»t vixiysn van twee partijen vlas, ongerepeld . u ^root, door velen eetn la»t govonden, •er,eer waar ook mulzenachado niet tot de

.vv'Uiü.cdon behoort. Ifi : algotneen kan worden gezogd, dat in ro.". van normale vlaspHjzen het repcieu

• -leo winter en het roten in den daarop-.-jenden zomer, uit *ee oogpunt van -soerdeellng, aanmerkelijke voordeelen

heelt boven het roten ln het jaar van ver-bouw. Bovendien kan het werk met meer zorg geschieden.

REPELEN. HOE MOET MEN REPELEN? Voor hel ontdoen van den kop wordt in

friesland algemeen gebruik gemaakt van een repelpluiik. Walsen of hamers ltomen op de boerderij niet voor. Na het repelen wordt het vlas tot rootschoven gebonden. Voor het binden is het gewenscht het vlas even goed te schudden door het voor de becnen te nemen cn met handjesvol bijeen te nemen (zooals bij de slükskeaf) (slulk-schoof). Men zal dan bemerken dat een mas-sa bladtjes van tussoheu de stengels valt. Wnar dit blad aan de stengels hecht en min of moer brul» wordt, ls het voor den kleur van den vezel gewenscht dit blad er zoo-veel mogelijk uit te schudden. Verder dient :nen or voor te zorgen, dat de ondereinden goed gelijk worden gemaakt. Men kan dit op gemakkelijke wijze verkrijgen, door het vlas los In den arm te nemen en eenige malen op don grond te stooten, Voor de verdere bewerking zijn «kante» schooven van groot belang. Goede rootschoovcn moe-ten voldoen aan de volgende eischen :

A) Niet zwaarder wegen dan 1 kgr. Al leen bij grofstcngelig vlas, mag men gaan tot 1 1/4 kgr. Zijn de schooven te dik, dan root het vlas binnenin te langzaam in ver-gelijking tot bet vlaa aan den buitenkant.

B) üoedc kante ondereinden («vlerkante voet»). Dit ia gewenscht voor een gelijk-matige roting en is verder van belang voor de verdere bewerking. Bij het zwingelen moot nien er naar streven, een bundel vlas te krijgen met gelijken voet. Hiervoor ls noodig, dat men reeds bij het roten zorgt cat de worteleinden goed gelijk zitten.

C) Niet te vast binden. Men zal by het toten kunnen opmerken, dat het gedeelte onder den band, minder root. dan de ande-re gedeelten: Vooral komt dit voor, wan-neer de band vaat la aangetrokken. Te los binden levert weer moeilijkheden bij het hantceren, zocdat de praktijk hier den mitidenweg moet kiezen.

D) De band moot goed laag worden aan-gebracht. Do worteleinden roten vlugger, don het daaropvolgende deel, zoodat den Invloed van den band hier minder nadee-lig wordt

Schooven van fijn vlas. moeten dunner worden genomen dan van grofstcngelig vlas, omdat hunne stengels langzamer ro-ten dan dikke, terwijl bovendien ln derge-lijke «chooven minder circulatie plaats vindt. Medegedeeld kan nog worden, dat voor de rootschoovcn, ln sommige streken biczen banden worden genomen.

GELDZAKEN.

GUMKENTKHKEDIET VAN IU3LUUS LKENïNG 4 T.H. — Trekking.

/.•ia betaalbaar v u 3 November 1934 af ïïlk met 10.000 frank : ai ioo u s ' m is«, -ut m s u

m SOM i m 1190 HST -MSö 1370 1832 ••'M im 1838 m i 2133 2210 2311 3390

2436 SMS '»JOS! '39M'. S0§3 3244 3861

um S5T0 BWTtMOS h «öu- Ä ' " « « ' Ö4i? - m- mx- «T«o '-8T4»--Tirr'T<ï9 " 7«§r-'fTü 7ST! 7396 W O ä399,,/M17 ST75 8839 9182 ÎW 0178 »Sil «Ö09SMS 9878 9897 10210

10449 10M5 10697 33106 11472 11760 11B27 13006 îaao 12418 irsoi 12511 12529 12SÔ2 13377

:m um 13063 13270 1330t 13500 13548 13660 1M6MÎ8U 13813 13W7 13397 H353 H"23 15646 Ii-13 15727 19978 18383 16628 16548 1658S 16674 159Î4 1703S 17601,1754« 17803 17678 18912 19034

I "if*i l9lS6 10244 19364 16539 19593 19737 10831 I 165S5 lfiSöl 20219 20232 30292 20Sl4 20812 20873

ï m Î1297 20310 2166« 21ST4 22165 22390 22554 aw* 2304S noea aao« 33132

I KOVTNIE OOST-VI^AANDKRRN. PROVINCIALE U3ENING VAN

2,272^00 u n M U . (1805) ïsrugkeerbaar met 500 fr. ter Banque de

Flandre et de G«ad, te Gent, van af 2 Ja-ruari 1938 (koepoo van den 1 Juli 1985 er ^r- geheoht). de volgende «ohuldbrleven :

<? «7 6« 12$ 217 373 206 388 481 MO SSO 686 7S4 858 869 879 1020

1 -M 11U5 1192 1233 1234 1281 1S45 U26 152D !6J0 1780 1927 1992 2041 2052 2250 2365

1 ms 2593 2767 2787 2791 2822 2355 2930 2908 I S2L« 3206 3222 »291 3397 3441 3446 3559 3703

3K-7 3871 3895 3897 1912 4026 4068 4122 M'-M 4217 4272 4324 4363 1404 4455

Koloniale Loterij. Prijs van het btljetl: 100 Fnuik

Er zijn 222.440 \loten ln totaal'

120 Miljoen /rund

200 000 loten van U ^ 1

2 M . « I O L U T E N v a n L'>" loten van

loten van -'»I loten van 20 loten van -1 l'4en van

200 fr. 1.000 fr. 5.000 tr

25.000 fr. 1Ü0 000 fr.

2;)0.ö0ü frank l.OOO.OOO fr.

l'<- lietallrijg der winnenc,.' .loton zal ge-,-icn, zonder eenige afhouiilng op een

•"["lig vertoon der winnende nummers. l'-etizulvlghold : .] niet gevraagd

_ i f , n , zoodat de winners onlsckeiid kun-n«n blijven.

80 Fnuik in plaats van 100 ! i " , 'ie prijs zijn, dal de biljetten der 2 ","r'i:ile Loterij zullen kosten, indien U

' ' j j alleen, 't zij samen mot vrienden 1,1 "iljelten noemt waarvan de laats;,:

1. 2. 3. 4. 5. Ü. riifi 7 o ; respt tleve' ' s 9. 0 noemt

t zijn Or. „ o wijze .ebt U zeker oen biljet

' lot van 200 frank wint en U kunt *n nojv Iindrre loton winnen.

Loten van een nilllluen 1 "iilicl biljet !i ünn ver«'

winnen. Iiillcndc prijzen

! STAD OOSTENDE. I ' K.M.VO VAN -1,370,000 I-'RANK VAN 1877

I /'"'miuiiKlelijksclie ti-eldufi». __ l Ort. i • '''wiide 26 loten van 1,000 frank zijn uft-i,'..'.'.''",iir met 1,200 fr. vanaf I Nov. 193-1:

; s »157 0181 018« 0-116 0533 0575 0597 1)622 : Wi ! ,s "Î01 0810 0922-0973 1012 1162 1104

':>UL' 1378 148» IC6U 2051 20(57 7175 •U'.ende 53 loten van 300 frank zijn ult-

:'•" met 000 frank : 1 IU'7:! 0006 0152 0387 0388 0520 05G2 059!)

"'"j 0644 0Ö6J 0675 0694 0714 0717 1217 1241 127« 1310 13i3 1392 1671 174-1 1802 1811

, ' i!l0"> 2065 2072 2083 2-186 2757 278« 2920 ' '' 2!)«!) 32s:ï 3291 3340 3534 36-18 3655 373!)

' K "S'19 3873 3957 -1176 -1177 -1281 1308 STAD GENT.

IJCENING VAN 70 MILL10EN. ( l((ta Trekking. _ lo Oktolwr 1934.

'ii^.iticn met promiën tiitkeerbnar : nr 15 uitkeerbaar afin fr. 10.000

T"":« nr I uitkeerbaar aan fr. 1.000 •"•ii'cH " r 2 2 uitkeerbaar nan fr. 500 j-.'J4 lir 6 uitkeerbaar aan fr. 250 ' ' « 2 nr 8 uitkeerbaar aan fr. 250 l i'Ueerbnar aan 150 frank :

• i '-'U1" ; fi077 8 ; 7012 11 ; 22385 15 ; 29882) ; . 23329 1 ; 15593 17; 342 21; 6533: 17 : ' r * « : 22994 17 ; 5545 3 ; 14678 19 ; 23600

<<S7 a

DE 5 th. LOTENLEKNJNG VAN 1922. I 140ste Trekking. — 10 Oktober 1034.

124310 nr 5 wint 250.000 fr. ; 124310 nr 8 wint 100.000 fr. 134310 nr 12 wint 100.000 fr.

Do andere nummers dier reeksen, alsook al de nummers der reeksen 159534 en 198322 zijn uitkeerbaar aan 300 fr. TREKKING VAN DE IXJTKRIJ (R. 16)

DEK TENTOONSTELLING. De trekking van da Tombola der Tentoon-

3tBtllng"Brttftsel (Reeks 16) beeft Dinsdag en Woensdag plant»' gehad. Ziehier de by-T / y i r i f r ^ v I f j ^ ... - W - m M * ,wtnt „ 3QQ.OOQ,, .'. afrMMtfejigMtfr-os i s m n - i p , -. . f i f e o o o ^ — i •

$92030-00 462275-06 5O139&09 523743Ht)l witj-nen elk 35.000 fr.

Voor de omjlagen : 268542 wint 50.000 fr.; 470584 520743 winnen 20X100 fr.; 140386 53369!) winnen lO.OOo fr.

BlUJSSKUZKEHAVEN W95. 148e Trokking, — 8 Ooktober. 1934.

Zijn betaalbaar van 2 Januari 1935 af : R 12461 nr 9 met 5.000 fr. ; R, 13427 nr

12 mot 1.000 fr. ; R. 10757 nr 22 met 500 fr ; R. 3308 nr 18 en R. 7S34 nr 3 elk met 250 fr ; R. 330S nr 15, R. 4862 nr 11, R. 10340 nr 14, R. 11618 nr 12, R. 12301 nr 14, R. 12826 nr 7, R. 14056 nr 18, R. 14992 nr 21, R. 16135 nr 1 en R. 16S50 nr 6 elk met 125 fr.

STAD ANTWEUl'EN'. 238« Trekking 1887.

R. 37782 nr 20 uitkeerbaar met fr. 10.000 R. 43730 nr 21 uitkeerbaar met fr. 1.000 R. 13797 nr 18 uitkeerbaar met fr. '500 R. 893S nr 16 uitkeerbaar met fr. 250 R. 51077 nr 6 uitkeerbaar met fr. 250

NIEUWE MUNTSTUKKEN VAN 20 FF. Binnenkort, waai jcliijnlijk in de maand

November, zullen niouwe 20 frank-stukken uitgegeven worden, naar het model van beeldhouwer Rau.

GESTOORD 10 1 .OTENT RKKKIN G TE AN TWEIU'EN.

Woensdag moest te Antwerpen de trek-king plaats hebben van de loten der lee-niiig Antwerpen 1887. Er was heel wat pu-bliek aanwezig.

De bol, waarin de nummertjes liggen, .Hond midden in de zaai. Daarop zijn drio verschillende sloten, waarvan de respectie-velijk« sleutels berusten in de handen van drie instellingen ; de Beurskoinmissie, de Handelsrechtbank en het Stadhuis zelf. De sleuteia der twee eerste organisaties waren annwezig ; (He van het Stadhuis was ner-gens te vinden. Heel het utadhuis, alle schuiven en kaste mvorden doorzocht, doch de sleutel bleef onvindbaar. Ten slotte werd er besloten de hulp van een smid in te roe-pen, doch 't liop niet van een leien dakje en de smid stiUkddc en zweette, doch de bol geraakte niet open ; de smid moest zelf terug naar huis voor ander materiaal. Ten slotte werd door den schcpenc Do Bruyn medegedeeld dat de trekking lot' s namid-dags uitgesteld werd.

l'AILLÏSSKMKNTKN IN BELGIE. N.V. Van Der Graaf en Co (Afdeeling

Htuulehiinfoi matiéis) te Brussel deelt ons mede :

Er werden over de afgeloopen week ein-digende 5-10-1934, in België, 23 faillisse-menten tegenover 25 voor het zelfde tijd-perk van liet voiige jaar uitgesproken.

Vftn 1-1-193-1 tot 5-10-1034, in België, 1005 faillissementen U-Kcnover 1U00 voor het /.elfde tijdperk van 11)33.

Concordaten — Van t-1 1931 tot ö-lO-ol. in Holyie, S25 aanvragen van een concor-daat en 185 bekrachtigingen tegenover 520 on 289 vo.'-i IK" >elfde tijdperk van 1933.

We'lc is mijn RecM ? DE VEBANTWOORDELUHEID VAN

DEN BOUWHEER KRACHTENS ART. 1384 B. W.

door ANDRE RODENBACH, doctor i>-Rechten, Pleitbezorger te Gent

TOEPASSING DER VERANfWOOR-DEUJKHEID VAN AANNEMERS EN

BOUWMEESTERS ALS PRAKTISCHE GEVALLEN VAN

OPDRACHTGEVERS.. Laten wij als voorbeelden s$edaageche

gevallen aanhalen, die gevonnjSllweiden. Een eigenaar stelt een aannèri^r aan om

een gebouw op te richten. Da aannemer stelt zelf werklieden aan, in ondergeschik-ten rang, en heeft de leiding ên het be-stuur der werken: de annemer alleen is verantwoordelijk tegenover dei^e perso-nen, wegens de schadelijke daden zijner werklieden, niet alleen omdat hij ze verko-zen heeft, maar ook omdat hij jóp hen het toezicht had. Heeft de eglenaar 'integendeel zelf het toezicht der werken behouden, dan is HIJ, om die reden, verantwoordelijk, voor de daden dezer werkliedeij. Art. 1384 Burg. Wetb. veronderstelt dat de opdracht-gever het recht bezit aan den ondergeschik-te bevelen en onderrichtingen te geven, in de uitoefening zijner bediening. Recht van bestuur en leiding óf ten minste volkomen recht van toezicht wordt verelscht.

Tijdens de uitvoering eener werkaanne-mlng veroorzaakt een der werklieden, by een dakbedekker b.v., een brand door zijn schuld, namelijk omdat by de onvoorzich-tigheid begaan heeft op den zolder te roo-ken. De aannemer wordt, Ingevolge voor-melde princiepen, als opdrachtgever ver antwoordelijk gesteld voor de schadelijke gevolgen der onvoorzichtigheid van den werkman. Laurent, die deze uitspraak aln haalt, doch de beweegredenen niet aan-neemt, voegt er aan toe, dat er geen ver-schil dient gemaakt tusschen een werk-man die op dagloon werkt en een die voor vast geld een werk Ui zijn geheel aangeno-men heeft.

Een eigenaar stelt rechtstreeks een dak-bedekker aan ; tijdens de uitvoering van een werk aan een schoorsteen, vallen er steenen uit, waardoor een voorbijganger gekwetst wordt Een arrest heeft den eige-naar niet verantwoordelijk gesteld, omdat de TWEE verelechten niet vereenlgd wa-ren, ten zeerste de keus van een bekwa-men aangestelde, ten 2e, recht van leiding en toezicht Wel werd dit arrest verbroken, doch, om een andere redefe : er was in de-ze zaak een dubbele verantwoordelijkheid te onderzoeken, een eerste, ten laste van van den eigenaar wegens de onvoorzich-tigheid van den aangestelden werkman, en ten tweede, ten laste van eigenaar en werkman, wegens gebrek aan voorzorgs-maatregelen tegenover de voorbijgangers. (Laurent, ondanks de eensluidende recht-spraak, verklaart zich niet akkoord mét de beweegredenen voor de èerste\ verant-woordaUjkhejd.) '- ...•.:.•...., ^ . ' . f c j l :

'de éïjginaat Vè^f'^4njwoow}«l!jlü.rdient'^ 'eteid'.^téY. • <&4eii1 werklieden,- ()•waaneer hij zich' voor èen werk op een- aannemer beroepen beeft, namelijk wat leiding en toezicht op deze werklieden betreft. Wel zal de aannemer zelf verantwoordelijk zijn (Laurent besluit ook in dezen zin, doch verwerpt de beweegredenen ; hij beroept zicb alleen op bet gebrek aan overeekomst en keus).

('t Vervolgt.)

MÄRKTEN.

en toebehoorten voor alle toepassingen

A. Dh anens r lessens HUELAARSTRAAT, 99. EEKI.OO. Tel. !3'4

Allo laatste typei. nia.-liieneii in maga-zijn. — Speciali-teit van gecombi-neerde inachleiieii Alle soort gereed-schappen. lintza-gen, hoors. riemeu. enzoovoort.

— o — jMniiav.ljn open n;l<-s"~<l!ise;i en 's Zon-

dags van 8 tot 12 u — In oUkoslü !c

koop lintzaag D A N O li A E li

en vlaksohajif 40 cim.

DE SPAARKAS. Volgens de wet van 1865, heeft de Alge-

meene Spaar- en Lijfrentkas, tot dubbel doel, de spaargelden in bewaring te nemen en de lijfrentpensioenen te vestigen.

Einde 1933 bedroegen de sommen door de Spaarkas beheerd, 14 miljard 64 miljoen frank : beleggingen der spaarkas en loopen-de rekeningen 10 miljard 240 miljoen ; ren-teboekjes : 301 miljoen ; fondsen van Lijf-rentkas, verzekeringskas, ongevalrenten : 3 miljard 528 miljoen. In den loop van 1933 werden er met den krisistyd 91 miljoen fr. meer teruggetrokken dan gestort ; de in-tresten die nog niet opgevorderd werden be-droegen 281,2 miljoen frank. De uitslagen Jer eerste maanden van 1934 zijn gunstiger dan in 1933: de stortingen overtroffen de terugbetalingen met 197 miljoen, tegen 41 iiiljoen' voor 1933.

Wat de Lijfrentkas betreft, dank voorai de nieuwe sociale wetgeving der laatste jaren, is het aantal aangeslotenen van 300.000 in 1900, en een miljoen ln 1908, op het einde van 1932 meer dan 4 miljoen ge-worden. In 1933 bereikte dit getal 4.355.000 net een vermeerdering van 56.000 op het vorige jaar. Het reuzenaandeel komt ech-er van de verplichte stortingen vanwege ie handarbeiders, de mijnwerkers en de

bedienden. De Spaar- en Lijfrentkas zoekt gunstige

jeldbeleggingen voor liuar beschikbare ka-pitalen. Echter wordt een deel harer be-leggingen gedaan aan goedkoope cn ar-beiderswoningen. aan liet landbouwkre-diet, en andere kredietinstellingen. Zoo .jol; het krediet aan het ambachtsgereed-chap en het klein beroepskrediet, slechts edort i e besluitwetten van 1934.

Alles samen blijkt er in l!/33 ruim 350 miljoen belegd ln sociale werken ; het snt-•Jo van de aldus belegde kapitalen was op 31 December tot 3 miljard -10 miljoen fr. «oklommen.

ICchter vreest uien dat de spaarkas een zeer slechte zaak heeft gedaan met haai leening aan de roode bank van den Ar-beid, gedekt door allerhande feestpa'eizsn die in de huidige tijdsomstandigheden geen koopers zouden vinden.

GESPREK OVER LANDBOUW. DE SCHEIKUNDIGE MESTSTOFFEN.

EEN WEERLEGGING. Voor eenigen tijd konden wij in een dag-

blad met vrije tribune r.et met volgenden titei artikel lezen; « D e scheikundige mest-stoffen ». Na het lezen van dit artikel zal de volkswaarneming wederom aangedaan" zijn en do opmerkingen zullen hunnen gan: gaan. In dit gesprek beschuldigt men de kunstmatige meststoffen oorzaak te zijn van het slecht bewaren der peren, van de smsaklooshei'l der groote aardbezien in ver gelijking met de kleine van vroeger; het bitter zijn der groenten, de wortels minder gesuikerd zijnde en vooral veel afval bij de aardappelen, terwijl ze minder meelach-tig zijn en darmontsteking vetoorzaken enz

Men verzekert dat de wetenschappen er zich niet om bekommeren en men vraagt hen onderzoek en uitleg.

In dit artikel zegt men dat het levend we-zen het vermogen heeft te veranderen in zijn eigen zelfstandigheid wat het opslorpt. We', waar is voor de bovengemelde dieren is ook waar voor het plantenrijk. ; want het is onmogelijk dat vergiftigde zelfstandighe-den opgeslorpt door de planten deze giftig maken. Deze woorden van een geneesheer worden dagelijks bevetigd in landbouw 't Zij in de groote teelt, 't zij in warmoes-teelt-, 't zij in fruitteelt

De menschen en dieren leven bijna uit-sluitelijk met de .opbrengsten van den grond. En de door ons "bewerkte grond speelt een drievoudige ro l : eerst en vooral hij is een steun voor de planten die er zich vestigen en er hunne talrijke wortels uitsetten ; vervolgens ls hij een kas die al-ie voedende stoffen besterad tot het vormen van een oogst (mest, mestgier, groene mest aanvullende scheikundige meststoffen) be-waart en behoudt ; eindelijk is hij een la boratoriurr. zeer wel ingericht tot het ver-anderen van een der belangrijkste bestand-deelen: het organiek stikstof en eindelijk in salpeterzurig stikstof dat zich verzamelt met h'et kalk van den grond,

Dus indien de plant op een slecht berei de grond leeft, zal zij zwak zijn en slechte, weinig voedzame en verbastorde opbreng-sten geven ; indien zij in tegenwoordigheid van een slecht voorziene kas leeft, zooals het zeer dikwijls voorkomt, overdaad van stikstof ten nadeeie der minerale bestand-deelen, zal zij een gezond uitzicht hebben, maar haar groeien zal anormaal zijn en zoo zullen ook de geoogste produkten zijn: gerimpelde en weinig voedzaam koren wa-terachtig dat darmontsteking veroorzaakt aardappelen die zwart worden bij het ko-ken enz.

Maar indien de plant zich in bebouwba-ren met kalk bestrooiden op rationeele manier bemesten grond ontwikkelt, zal zij van eerste hoedanigheid zijn

Wat gebeurt er in onze goede hoeven, waar de natuurlijke meststoffen, koningen der meststoffen, die humus geven en ver-beterend zijn, maar die ongelukkiglijk on-voldoende voor de volledige herstelling, vol-iedigd worden door gezuiverde, op weten-schappelijke manier gemengde ituiisfmatige meststoffen (goede volledige meststoffen in redelijke dosis toegepast ?)

Laat ons de uitslagen zien : Het dier leeft met de plant en Belgle ls ln de eer-ste plaats voor hare schoone paarden, voor haar melkkoeien, haar zwijnen (varkens) en haar uitmuntend gevogelte gekend. Indien de op aangeduide manier bemeste planten vergiftigd waren, zou men zulke uitslagen in grooten teelt bekomen ? Wat voor deze planten waar ls,' is ook woar voor onze fruit-boomen en voor onze groenten, r De- menschen putten, hun voedsel in de

" Öi^aSöng-Ae - f ' ^ ^ & i - - ^ ' ' WrtHmöfc ;retJi aan .uêltta bfit! artikel vermeldde on-

zulle

steld zijn door het gebruik van deze goede tarwen, rijk in plantenlijm, deze meelach-tige eit smaJtelijke aardappelen, deze ge-suikerde fruiten rijk in vitamienen en van dit vleesch vervaardigd hij middel van goeü \eevoeder rijk in eiwitstof en in mineraal slof. (phosphaat enz.)

Als slot van dit gesprek, moet men de dwalingen van den ouden tijd, die zoo ge-makkelijk voortverteld en geloofd worden, weerleggen.

Al onze landbouwers weten dat de basis van een rationeele bemesting het gebruik van goede stalmest en uitmuntende groene mesten is, maai' aljen weten ook dat deze ongenoegzaam zijn (vermindering van het getal paarden — verhooging der bevolking) en dat deze moeten volledigd worden door aanvullende meststoffen die ter hunner be-schikking gesteld worden door : Natuur, Nijverheid en Wetenschap.

Deze aanvullende meststoffen wel fijnge-stampt en wel gemengd, in gematigde dosis toegepast laten toe de crisis te bestrijden want zij laten toe verhoogingen der op-bi engster te bekomen (verhocgingen nood-zakelijk on- 9 millioon inwoners te voeden) die de inkomprijs van een oogst vermir. deren en winstgevende overschotten geve:: | zonder de hoedanigheid en waarde te ben^ deelen. Am. HANTSON

Voordrachtgever te Peruwp",

MALDEGEM. — 8 Oktober. — 5900 kgr. boter 18 a 19 ; 26.700 eieren aan 0,68 a 0,70; 125 viggens 50 a 85 ; aandappelen 0,50 a 0,55 fr de kgr.

EEKLOO. — 11 Oktober. — 7500 kgr. bo-ter 17 a 18 ; 77.000 eieren 0,69 a 0,70 ; 1141 viggens 30 a 70 ;

SOMEKGEM. — 9 Olct. 1934. — Boter 16 a 18; eieren 0,68.

AALTER. — 10 Olst. — Boter 4400 kgr 18 a 20 ; eieren 72.000 st. 0,70 a 0,72 ; vig-gens 235 st. 50 a 110.

ANDERLECJ1T. — 9 Okt. — 3498 var-kens aan 3,80 a 4,40; 370 varkens, van het Laud van Herve aan 4,00 de kgr. 1213 ge-slacht en tentoongesteld.

AJNDERLECHT. _ 10 Okt. — Ossen 588. 4 a 6,50 ; stieren 132, 3,60 a 4,70 ; koeien 1559, 3,-10 a 4,70. Totaal dieren 2279.

ANDERLECHT. — 11 Oktober. — 1536 kalveren 3,60 a 7,05 ; 1764 kalveren aange-voerd gedurende de week.

BRUGGE. — 6 Okt. — Tarwe 63 ; rogge 65; haver 66 ; gerst brouwerij 77 ; paar-deboonen 72 ; eraten 105 a 108 ; aardappe-len 28 a 40 ; tarweétroo 13 a 14 ; roggestroo 13 a 14 ; haverstroo 10 a 11 ; gerststroo 10 a 11 ; weidehooi 24 a 28 ; klaverhooi 30 a 32 ; luzernhooi 36 a 38 ; voederbeecen 7 a 3 ; boerenboter 20 a 22 ; eieren 0,55 a 0,60.

THIELT. — 11 Oktober. — Witte tanve 70 a 75 ; roode 68 ; rogge 70 ; haver 70 a 72; koolzaad 100 ; lijnzaad 90 ; aardappe-len 32 a 36; viggens kgr. 3 ; boter 17 a 19 ; eieren 0,63 ; kiekens koppel 16 ; oude dui-ven koppel 4 ; konijnen kgr. 4,75 ; hespen 12 ; jonge duiven 7.

DEINZE. — 10 Okt. — Boter 18 a 21 ; eieren 0,67 a 0,68; konijnen lev. per kgr. 5 a 6 ; oude hennen stuk 11 a 13 ; jonge duiven koppel 6. a 7 ; oude duiven koppel 4 a 5 ; braadkiekens stuk 15 a 17 ; 300 vig-gens stuk 100 a 115.

ROESELAEKE. — 9 Okt. — Tarwe nieu-we 65 ; rogge nieuwe 67 ; haver nieuwe 64; mals ptata 53 ; cinquantino 60 ; boekweit 88; nieuwe voedergerst 73; zomergerst 78; nieuwe wintergerst 78 ; erwten 78 ; paar-deboonen 78 ; lijnzaad 100 ; tabak 7 ; lljn-meel 99 ; vlos in stroo 70 a 105 ; voederbee-ten 6,50 a 7 ; aardappelen industries 26 : krugers 33 ; geldersche muizen 30 a 32 ; stroo van tarwe 13, rogge 10, haver 9 ; weidehooi 30 ; klaverhooi 40 ; luzernhooi 40 suikerijbeonen oude besch. 64 ; nieuwe 70 ; koolzaadolie 270 ; lijnzaadolie 160 ; fertiphos 38-42 73 ; Nitraat 95; sylviniet 20-22 20; cyanamide 66 ; kalksalpeter 83 ; fosfaat 1,50 ; nitrochoux 78 ; thomasslakken (sco-ris) op wagen Charleroi 14-16 1,70 ; chloor-potasch 40 th. 36 ; ld. 50 t-h. 55 ; zwavel-potasoh 48 t.h. 91.

Viggens 000 st. per kgr. 3 a 4,25 ; boter 20 a 22; klompen 20 a 22 ; eieren 0,63 : oude duiven koppel 4 ; jonge id. 7,50 ; ko-nijnen 4,50 ; hennen kgr. 4 a 4,50 ; kiekens kgr. 7,50; haantjes kgr. 7,40; vellen per kgr. 4,50 a 5.

KORTRIJK. — 8 Oktober — Witte tar-we 64 a 65 ; rogge 65 a 72 ; haver 60 a 65 ; paardebooncn 70 a 85 ; gerst 70 a 80 ; tar-webloem 103 ; inlandsche zemelen 64 ; gor-te zemelen 66 ; hooi 40 a 45 ; stroo 12 a 14 ; aardappelen gele 30 a 35 ; boter de kgr. 21,50 ; eieren stuk 0,70 a 0,75 ; Turksche tarwe plata 66 ; cinquantino 70 ; lijnzaad vreemd 103 ; Inlandsch 95 ; koolzaad vr. 110; lijnzaadkoeken inlandsche 92; ld. A-merika 88 ; coco 95 ; aracliide 89.

165 Koeien, 3,00 de kgr. ; 133 veerzen 4,75 de kgr. ; 29 stieren 4,50 ; 51 ossen 4,60.

Konijnen per kgr. 5 ; kiekens >8 ; hennen stuk 7 a 9 ; duiven 2 ; eenden 14 ; ganzen 20 a 25 { hazen 25,, ai30 ; jonge patrijzen 7>; patrijzen, 4.

n

— GOED EN WEL OM NAAR BENE-DEN TE SPRINGEN... DCCH HOEVEEL, KRIJG IK DAN TERUG VAN MIJN REIS-KOSTEN

der Leie 0,45 a 1,30 ; wit vlas 6 a 14,50 ; vlas op den grond geroot 5,75 a 7,00; ruw werk 1,80 a 2,50 ; fijn werk 2,50 a 4 ; sui-kerijboonen oude 6-1 ; nieuwe 70.

Karoten de kgr. 0,50 ; boonen 2,50 ; wit-loof de kgr. 2 ; kooien 0,75 ; rapen de kgr. 0,50 ; tomaten 1 ; bloeinkoolen 2 ; selderij de bundel 1,50 ; porei de bundel 1,25 ; ap-pels de kgr. 1 ; peren kgr. 1,50 ; noten de kgr. 5 ; druiven de kgr. 5 ; pruimen de kgr. 7,50.

Vellen van konijnen per kgr. 5,25 ; geiten (stuk) 9 ; schapen kgi'. 4,95 ; koeien kgr. 3,30 ; veerzen kgr. 3,30 ; stieren kgr. 2,10 ; ossen kgr. 3,45 ; kalvers kgr. 4,45,

DE VLASMARKT. — De bedrijvigheid op de wekelijksche vlasmarkt heeft weinig verandering bijgebracht in vragen de vragen gaan door in de lage witte vlassen, eenige in de middensoorten en dan de al-larbeste kwaliteiten voor de Engelsche spinnerijen. De prijzen blijven daaromtrent gelijk bij de vorige week.

Voor de markt der klodden is dit nor-maal. Er schijnt niettemin eene lichte ver-mindering in prijs waar te nemen. De no-teeringen zijn de volgende :

Veldroote van 550 tot 600 fr ; blauw vlas van 525 tot 575; witte vlassen Leieroote 575 tot 675 ; tweede soort 700 tot 750 ; eerste soort 750 tot 825 ; betere nog 850 tot 925 ; kettingsoorten 1.000 tot 1175 ; en de aller-beste vlassen bestemd voor de Engelsche spinnerijen van 1250 tot 1450 fr.

De prijzen der markt voor de vuile klod-den schijnen een lichte daling te onder-gaan. De vuile klodden van 0,40 tot 1,20; gezwingelde klodden van 1,80 tot 2,50 ; na-turen van 2,60 tot 3,25 ; kammerlingen van 3,50 tot 4,00 en vlas der Leie van 0,45 tot 1,30.

1

• il

v

J '

ROOFVOGELS. De Oost- en West Vlaamsche vogelvan-

c.ersbond «De Witte Spreeuwen» lokaal : Ferrerelaan, 349, Gent, noodigt alle belang-iicbi..". de uit, de bestendige tentoonstel-ling te komen bezoeken van de door de le-den dagelljksche gevangen' roofvogels. De-ze tentoonstelling duurt van nu af tot óp het einde 'van het tijdperk der vogelvangst, -zljnde.,15. X^OTenjbe?..

j.'UD;i mi -. -s'.

aft**

GEHTSCHS AUTOSCHCOL

LE5TUU Q: «KtimotH voon BAMcS

tl, MODTIEB

mm«-**?* ^ u ~ ^ h , 1 É s ; ^ v . *

L ANGE a TEL. 195.33

NEFMT EEN ABONNEMENT OP * 'T rîKTiinrv.'i-: M V a »

HVl'OTilEKEN. Veel middenstanders zitten n-.et een hy-

potheek, meestal te zwaar eu aan hooge:; intrest. 10r is wel een wet gestemd die ht\r toelaat de zaak voor den rechter te bren-gen, maar die wet is niet gunstig genoeg. Als de schuldelscher schrap staat, is ei weinig aan te doen.

Er is ook een vulmachtbasluit dat vele!: kans gce/t om den last overgedragen te krijgen bij de Nationale Maatschappij var krediet aan de nijverheid, maiir 't zijn juisf : de baaken of de schtildeischers die . ue overdracht moeten aanvragen of indiener. ; Anders een schoone verandering in uit ; zicht: aan 4 1.4!

Er is nog een volmaclitsbesluit dat <i< . vervroegde afbetaling voorziet van zulk een hypotheek, maar waar geld halen ? Subro-gatie is zelfs kosteloos. Allemaal goed be- ; halve als de subrogatie gaat met krediet-, opening.... |

Kortom er zijn wel schikkingen getrof j fen die den gchypothekeerden miüdonstar. : der kunnen helpen, maar alles hangt nog , af van den goeden wil, niet van hem, maar . van de bankgeldschieters. j

En dat zit nog niei in den hnnk !....

In volle vertrouwen ?

dan moet U bij ons zun.

SCHOONE W1NTERFALETOTS LAATSTE MODE.

beginnen S 5 0 Fr.

LIEVEN

opgelet ! ! ! alle koopers •nomen gratis deel aan do koloniale loterij van

Oktober.

a t

V ' l . 'i Û

« c l . . . ,

•'ilfeil - fi 'Né : 1>\

'4 '

-I il

¥ -4

15 'Jï

I "1

-ß-f

Sr ii c tv' i t

! i

PARDESSUS, 1/2 Selsoen GAUBARDINEN aan de

LAAGSTE PRIJZEN. — O —

HOEDEN, KLAKKEN. CRAVATTEN enz. aan prijzen

bu^en alle konkurrentie.

N A G E L & E S D E R S BAUVVENSPLAATS

GEWEREN &

G. A L D E R W ü i R E L D T O n a l l i a n l e l i i ^ e l ^ a a n 3 .

F O I M F Ê U R I E N IN HET WELBEKEND MAGAZIJN

J a c a u e s S Y N A E V E l a c a u e s VKUDAGSMARKT, 24. GENT, 'A.

vindt men den grootslen keus van alle soorten.

— FOURBU KEN. P1CLS.KN -_ RENARDS, COLS, EN2. — — FOURKUUE-MANTELS. —

< ; N ST l'Jl'.'l.'! - Telt'l I«:.'..•»

HÜÏS bijzonder goed gekend voor alle BENOODIGHED15N voor Kleer-maakster? Groot assortiment van wollen en zijden stoffen Pehiche. rv.,i«- «. ^trokan orv. -- MATIGK PRIJZEN

tsmMtiW^KatMB^'IBBS

k jpt U te ISedoo in de KERKSTRAAT 34. <inn onze voordeeligste prijzen : Karabijnen 0 ra.m. van af 20 Fr. Plooibare karabijnen 9 tot 1-1 m.m. 130 tot 150 Fr. Jachtgeweren — enlielloopen nietnv model (niteónneembaar In twee se-• unde.i tijd) P.V. dubbele sluiting, aan 185 frank. Tweeloopen P. V. Dubbel sluiting 325 Fr. Tweeloopen P / " Vier sluitingen — platten bascuul. extra kwaliteit 450 fr.

«f lamorlessen in verscheidene kwaliteiten. Munitie voor alle wapens aan conc.irreerendc prijzen. Alle soorten revolvers. Verde1' to bekomen : Alle machienen voor - ANDBOUW en huiselijk ge-•jnjiK Hoofdagentschap der ONTROOMERS en PLOEGEN «MELOTTE» Groote keus ta tafel couverts (lepels— vorken — messen). Onroestbaar gecromeerd - - verzilverd _ massif. Scharen, Haarmachlenen, scheermessen en gereedschappen voor ambachten. Vriendelijke aanbe-veling.

Guslaaf Van cJe Velde-WilEeiro 34. F £ C L O' O

Page 10: PEN INGmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1934_10_14.pdfAlles ka oon naak maar get - leverd. All herstee wordl ltn on - «e werkhuize gedaan —n Kom. ' Donderdag kijken

Maldcgrhcm» 14 Okt. 1934

feet SCHELE FDPIdNEN

meer dank aan

TlKNlti ; BLADZIJUE.

Waarom langer die hevi-ge schele hoofdpijnen doorstaan die U zenuw-achtig, prikkelbaar en onbekwaam maken aan een regelmatig werk? De hevigste hoofdpijnen weerstaan geen 5 MINU-TEN aan 2 tabletten « ASPRO « ASPRO » is een eenvoudige remedie en is volkomen zuiver. « ASPRO » nemen, is de pijn tot aan het begin drijven daar hij kalmeert en uw zenuwgestel in evenwicht brengt, werkt « ASPRO » zacht, zonder stoornis bij inname en laat geen enkel spoor in het organisme na.

Schele Hoofdpijn Ik mag l.' verzekeren dal« ASPRO » het beste middel is dat ik

tot nu toe voor liooiJpijnen alsook tandpijn gebruikt heb en waar-aan ik veel lijd. Na enkeie minuten ï tabletten « ASPRO » «enomen te hebben verdwenen de pijnen en kon ik gerust slapen.

M. DB SMET. Zonnestraat, 32, Ron*e

Mijn nachten zijn kalm dank aan " ASPRO "

Ik lijd sedert Uog aan de gevolgen cener bronetiiet. Sedert ik «ASPRO » neem 2(jo mijn nachten kalru en voel ik fs morgens die vermoeienis voortkomend van de slapeloosheid oïet meer. Ik Z3l niet nalaten « ASPRO » aan mijne vrienden aan te bevelen,

üastou HA1NAUT, Brouwerijstraat, 130, Elseiie-Brussel.

S frsOO K DOöSUMt lOTAËÜTTEN

lOfrsOO 0E DOOSVUi 25 WüTTfH

20Frs00 CE DOOS VAM öüTAßLETTEH

Het is voonieeliger een pak van 20 Ir. te koopen, het bevat 60 tabletten eener waarde van 25 frs.

G E B R U I K T « A S P R O » T E G E N s INFLUENZA HOOFDPIJN ZENUWPIJN HEUPJICHT JICHT LUMBAGO

VERKOUDHEID SLAPELOOSHEID PRIKKELBAARHEID ZENUWONTSTEKING HOOIKOORTS ZENUWACHTIGHEID

RHUMATIEK GEVOLGEN VAN EEN OVERVLOEDIG DRINltfeN STOORNISSEN DER MAANDSTONDEN MALARIA

Verkrijgbaar jn alle goede apotheken Uitsluitend Agentschap :

Ano. Maison Louis S A N D E R S , S . A . , Brussel . B. N« ÏSS

TAST HET HART NIET AAN

Drinkt ATLAS BIEREN cie beste !

•e zun te bek omen bij :

i!em©sï Van Landschoot riefst raa f MALDEGEM

Depothouder voor Groot-Gent en omliggende : EMIEL A E R S, Heilig llartslraat. à». ST. AMANDSBKBC. — Telefoon. 308.12.

MORGEN kunt U van muizen en ratten verlost zijn! Gebruik RATEX op de voorgeschreven manier en het ongedierte zal l) niet langer benadeelen. — Koop direct een doos bij uw

Drogist of Apotheker.

Qty Vff ERSTAAHBAAR VOOR HET EERSTE HAPJE 15 HET LAATSTE ..

E en zuivere maag.

e e n s e z o n d

i n w e n d i g e

en

• ' / / / / /

zijn d e onmisbare voorwaarden voor Ket evenwicht en d e gezondhei -uws lichaam*.

DE

PILLEN er\ in

*ijn hei ideale purgeermiddel uil samengeperst plantensap, eischen geen enkele verandering noch in gewoonten noch

levensregel. zullen zonder ongemak i!c maag ontlasten van overtol l ige aappen en gal, zonder buikpijn het inwendige zuiveren en verstoptheid be-letten ot genezen. d e - . c U r m i g m j c l o b e n verdri jven, en het b loed reinigen en vernieuwen.

DE D O O S : 6 Fr. IN A L L E APOTHEKEN.

BURCIftUIKE STAND TROUWRINGEN

Gabriel Delille. Noordstraat 12, MALDEGEM.

GEBOORTEN: Remi, z.v. Alfons Bollè er. Marie. De Lille, Vaekcbuurtstraat.

OVERLIJDENS : Geene. BELOBTEN: Arthur Bataille, bediende,

alhier, en Rachel De Smldt, z.b., te Adegem; Gustaaf Zoetaert, vlasbewerker, 34 jaar en Maria Raeman, lawdwerkster, 23 jaar, bei-den alhier.

HUWELIJKEN : René Voet en Martha Dhont; Gutllaume Oockhuyt en Maria Geirnaert; Alfons Damarteiaera en Maria Dc Zutter.

(SKKTKA.VU WILLEM4

H u i s s c h i l d e r Statiestraat 64. — MALDEGE1I

laat het geacht publiek tveten dat hij zich aanbeveelt voor ket Schilderen en Behan-gen van hulzen. — Ook bij hem te bekomen

'lp soorten Verven en Behangpapier

ST. LAU KEIMS. GEBOORTEN : Overoieire Rosanna, d.v.

Achiei en Marie Vandevoorde ; De Windt Christiana, d.v. René en JeanneUe Vande Winckel ; Turpyn Robert, z.v. Arnold en Uv ne De Muyt; Groosm&n Robert, z.v. Ge-rard eft Ivonna Vlaeminck ; Steyaert Her-man, z.v. Cyrtel cn Augusta Verwilst; Tren-sen Bertmnd z.V. Emiel en Leonie Wauters.

OVERLIJDENS : Van Cverbergbe Barba-ra. 81 j., Dorp ; De Vos Clement, 6 maan-den. Comei-Caatsweg ; Welvaert Charles, ÖO j., echtg. Marie Therese Leuntjes. Comer-Caats weg.

EEKLOO. GEBOORTEN: De Smet Jacques, Boe-

laarstraai ; Van Steenkiste Louisa, Isegem : \ an Vooren Ivonn-a, Schaperijstraat; Clauwj Robert, Teerlingstraat.

OVERLÏJDENS : Doom Maurits. 22 }., Eflitg. Nj'i Maria, Opeischingsmat ; Vi lck : M.irie, 66 j.. Kerkstraat-Rooae : Yendenber-ghrt Eugenia, SI j. wed. Vaüdeputie A"red, Col leges treat.

A ï S L A U Okkasie machlenen alle merken, nieuw opgedaan & jaar waarborg, aan 250 fr. te beginnen Nieuwe bijzondere merken aan prijzen bulten allo con-currentie.

EDMONl) VAN LAND EG EM STATIEPLEIN, 62. EEKLOO Koniptant cn krediet. «03

AALTER. GEBOORTEN: Gérard Wyckstandt, z.v.

Juits en Martha Sucaet, Biessem ; Jozyt l ' e Winter, z.v. Omer en EIocHe Mattheeuws. Kcstelstraat ; Antoine De Sutter, t,\\ Rene en Urbahla Strohbe, Brugstraat ; Daniel Biomme\z.v. René en Irma Vande Rivière. Oostmoleh ; Marcel Danneela, z.v. René en Bertba Devreese, M. A. ; Simonne Syriaeve. d.v. Raymond en Bertha Lccoster, M. A. ; Julien De Grande, z.v. Basiel en Angela Lossy. Loostraat; Maurice Baele, z.v. Achiei en Camilla Vandenbon, Oostmolen Zuid ; Gorard D'hoore, t v . Omer cn Bertha De Clocdt, Brugstraat ; Marcel Blontia, z.v. Maurits en Maria Beirnaert, Loostraat ; Gilbert Devreese, z-V. René en Rachel Van i-ioecke, M. A.

OVERLÏJDENS : Octavie Vandenbroecke T0 j., Statiestraat ; August Vermcire, 84 j., wed. Maria Dierickx, Loostraat ; Cwstaaf Michiels. 22 j., M. A. ; Carolua Mortier, 71 i , echtg. Laros Romanie, Oostergeni ; Mau-nce Vandenbussche, 31 j., M. A. ; René De O H e ^ - W - ^ W B t g . ^ L k b â t 'Marie. Brugitr.'i &tircaimo»itia,(,'^;di 7Z.v. Maurits en Maria UeiqaMKt J^watjfaa^f- v ~ - v

: RayriVind Aerena, Lcte Yendesént 8n>'Irma De P a u ; Karei L. Mat-yiyt en-JdarJa'Ct udde.- --[.•. ,

EEN OPHEFMAKENDE GETUIGENIS...

200.000

2 0 1 , 3 0 1 & 6 0 1 waarvan meer «Jan 5 0 . 0 0 0

met

onafltankeltike voorwie l en x^n reeds la omloop.

Binnenstuur 4 plaatsen, vanaf 26.750 frank Alle modellen met onafhankelijke voorwielen

Algemeen Agentschap der Vlaanders : 3. ONDERBERGEN. G E N T

Gewestelijk Agentschap : BRUGGE : VAN RAFELG1LEM. Garant-

l'Ahellle, 63, Smedenstraat. KORTK1JB: ROEGI1.US. 119 SU»«-

{htmstraat. KUMBKKE: DE VLIEGHER. Garagi-

Itumbeke. ISEGHKM : N. V„ VliYLSTEKE Gebr.

Ml. Koeselaerestrnat.

ASSEBROEK. BELOFTE : Feys Arthur, Brugge, en

Kcnrnaert Marguerite. HUWELIJK: Tntté Jozef, La Louvière,

rnct Boelä Armandine. GEBOORTEN : Maeyaert Antoir.e, KI.

fJalharinastraat ; Schoonbac-rt Arir-a, Vrij-heidstraat ; Gallin Adolfine, Guido Gezeile-s'.iaat ; Vei-plancke Jozef, Becrnemsche siw.

OVERLIJDEN : Verstraote Charles, 19 j. en 3 m., Bossuytlaan.

ST. Klll IS. BELOFTEN : Albert De Witte met. Geor-

gette Bruneel, Koolkerke . Robrecht Van Acker met Yvonne Dc Keyser, Zoineryfcm ; Frang Wintein met Julia Ceyfa ; Leopold Van Damme met Augusta Baliegeer, Oost-kartip

HUWELIJKEN : Petrus Verlinde met L'e-tha Lampo ; Camie! iJlücys, Brugge, cn Hertha Van Waes.

Too B romen van

NEDERBRAKEL. — O —

De Beste De zuiverste

De aangenaamste De meest yevraagde.

I

KÜYSSELEOE. GEBOORTEN : Matthys Maria, d.v. Je-

room en Verhallo Lucienne : Verhoestruete r<l aria, d.v Gustaaf en Mouton Magdalena ; Launoo Alice. d.v. Achlel en Waemi-ers Marcel'.a • Vinckier Oswald, t.v. Arthur en Dujardyn Martha ; Vatuiewalle Gabrielle,

Octaaf en Vandaele Clara; De Baets Maria, d.v. Abel en Lava Maryareta ; Mauws li'jc. d.v. Julos on Van lienterghem Maria.

HUWELIJK : Ijas.ïui' O m or cn Christiacns Suzanna.

OVERLIJDENS : Mcstdflgh August, 73 j., echtg. Vansteonlmyse Maria ; Huys Charles 82 j. eclùg Laseur Julia ; ViUidacle Ivo. 71) ;., echtg lie Baclîel- Romanic ; Gelaude Em-ma, 62 j-, echtg. Vaiisrampolacre Carniel.

m UIERKTÜI6 HOST »IETS

Met deze " PA5SE-VITE "vergiettest

ïuit ge niets meer veriieien van Uwe

THTELT. GEBOORTEN : André Amez, z.v. Cyriol

cn Maria Callens, Kiyten ; Christiane De .Suete, d-v. Marcel en Maria De Clcrcq, stw-Deinze.

HUWELIJKEN : Marcel Maenhout en Maria Van Compemolle ; Maurice Velghe, Oott-Roosebeke, cn Maria Dc Macght ; Ju-lien Nemcghecr en Maria Grootaort.

CVERLTJDENS: Mathilde TerncKt, 1« j., (Ohtg. Di: Vllogcr i-fenri, I-.AV. Wackcn ; Nor-bert Van Quickelberghp, Pontstra-at ; Pru-dence Chancelles, 58 j., ochtg. Gelände Frans Krommewa! ; Jan Van NiPiiwonliuyse. 79 j. Krommewalstraat ; Victor Vcrhaeghe. 02 j. cc'hlg. De Cftluwp ElocliP, siw. Sch. Kapelle.

W A C K K N . fïEBOORTEN : De.ïi'-y.ïr Agnes, d.v. .In-

un Var.l'.ouvcvswyn iuiia ; Ocman Mai-gm rite d.v Donatus cn Vanniouwkerxe Ma-ria.

HUWELIJKEN :. Van Poucko Cîcorgcs en l -ccaluwi' Georgine ; ^Jocjuet Fernand un ViTheye Al i « ; Sengier Omer en l)eleer.;ny-iler IClza

OVEKiJJDENSJ : (leeue.

groenten, soepen, in-vemaakte vruchten. 2e zullen in een oogen-blikj« vergüten.worden, zoo fijn als ge wilt, dank aan zijne wissetbodsms met kleine en groote gaten. Hygienisch, licht te zuiveren. Zooveel voordeden verminderen den prijs heel vlug. Aldus kost de vergiettest "PASSÉ-ViTE" niets I P R I J S P E R S B O D E M S

No 3 t Ft. 4 5 . - No 4 , Fr. 4 9 . -» In all* *lnk«!> voor dan Huithoud.

MEVLEBEKE. GEBOORTEN : Paul Verstraete z.v, Leon

en Adèle Claus ; Andrea Van Poelvoorde d. v. Jozef cn Elza Noppe ; André Van Poel-voorde, z.v. Jozi f en Elza Noppe : Andrea Ltiyck, d.v. Oscar en Zulma Goderls ; Eli-sabeth Couùeuys, d.v. Maurice en Margareta Vorhulst ; Antoinette Mnes. d.v. Jozef cn Maria HollebuycU : Albert Var.heo, z.V. Ré-mi en Valentine Viersti\i.ete.

HUWELIJKEN : Jean Ycrmaete en M o desta Louis : Romi Gocthals en Adriennc Tnssaert : Hendrik Va!in-;ste, Oost-Roosebe-ko en Oliva Verstraete . Beel, Oost-Roose-bclio, cn Maria Vuylsteko.

OVERLIJDENS : Alois D'HaveiOOSe 7S j. wed Philomena Depvactcr . Adicl Vanw.iile-ghem, 64 j., cchïg. Maria Bcftsuyt

Rheumafiek

//VALLà APOTHEKEN

I 4e- > I h f e v i q s l e

..oofcipijn I It grame ewu enuwkoorben

r ^ e e t v n a d e e l i g e g e v o l g e n - '

A p o t k e d . D E POORTBBh v5<5, GPOOre i ^ A f l M r . HtKlAA*>~\*/AAS ;

l ' t .AATST I f t U " A N K O .NOl tl IN (3 K X «N « T GETUOtiWE MALDKGHl-'ïl »

Sciiitlka - Jicht • tendepijnen | Stijve h«U - Z«nwwkw«l*n

ViOi>ENO Cf

l O f r a n k ÔtvWvCOi

ktie » ro t î i tn» 1 BLANKEKBERGE.

GEBOORTEN : Quinteng Godelieve. d.v Gtrardus en D'hondt Mar,jnr6ta, Wenduinc; Laplace Jaak, 2.v. Georges on Speybrouck Kiodia. Statiestr. ; Quaobu>rt Agnes, d.v. Jo-zef cn Vermoortele Odile, Kor.i::kiijkolaan.

HU WE.LI J KEN : Motte Paul cn Van de r-vrldc Marin : Smol Eduardua, St. Amanda-berg, cn Van iiwrkerKe Palmy roi ; Crom-bez Lodowijk. Uitkerke, en Dricsscns Maria.

BELOFTEN : Cosman Fernantius met Moons Jenny ; Popclior Jûïef cn Trottcvn Elvira : Vaniîcnbussche Arthur. Uitkeikn, en Falin Ivonnc ; Goffinet Werner en Capart Marie j VCrstraele Walter i'.ti Gysels ahltlai-ne, te-Gerternarck ; Ociïlcrck Henri- en Ma-ria pat'tl-n Antv.-erpsh : Van Dyeke Julien. Bniggc. ' cn "Callief- Mario.

C VER t î J DENS : C fws Camiol. 48 j.- echt. VandVikt-4-khove Geiltiina, de Troazlaan, ••

GROEDE. GEBOORTE -. Picter, z.v. Johannes Ris-

sceuw or, AntholKtta Vcrhagc. OVERLI JDENS : Geene. HUWELIJKEN : Jacobus Dieleman met

Suzanna E. Utko ; Willem M. Risseeuw met Marki S. Jansen.

VEREEN DER N A T f f U W I N K K L S IN VT.AAN1J KItKN'

Onder leiding vjui DOKTER DKLILLE LAGAE.

Huidig BnJletIJn der voorhanden zijnde Waren :

Koudgoperste oüjfyüe. 1/2 liter 15.00 fr. Nat uur honingkoek uit volrogge 4,75 fr De raap 10.00 fr Valzout per doos 11.50 fr. EdelkofCie koffemvrij 7,00 fr. Koffie Hag knff'.-invi ij 11.S0 fr Lindcnlhcc per 100 srsin 3,40 fr Kellogu All Brnn, Kice Crispies en

Corn Flakcs per doos ".00 fr. Rood druivensap, zerp 1(190 Ir. Rood druivensap, zont 17.50 fr Chaliand druivcnaap dc- litor 22.00 fr. C'halland druivensap, de 1/2 liter 13,00 fr. Minc-ralenkakao, dc does 1600 fr Plantenvet (2 pakken! 11.50 fr Xattiursuiker per k«r. 5.35 fr. Appelwijn alkoholvrije Nektar 17,00 fr. Zoutarme VolvctUaa.s 7,00 fr. .Vatuu: beschuiten per k«r. 15,00 fr. Steinmetz voikorenvlokkun, 250 gr. 5,00 fr. ;\'otenpuree (voor de notenmelk) dc

doos 45,00 fr. 'Vit druivensap 17.00 fr. : loning 12,00 fr. Volrijst, hel pak 3,50 fr Hcestmenthen 1.50 fr. L'nlea (melkbloein) G50 fr. Galia-melk _ 7.50 fr.

Kentaur-h'avcrvlokken 4,80 fr Kentaur-tarwevlokken 9,00 fr. Voirijst, nc-r kxr. 3,50 fr. Maltkoffic, de kgr. 0 00 fr. Volkorcnnptkaroni, pak van 1/2 kgr. 5.90 fr. Huishoudlhee tzonder gift) per 100

gram '" 9.50 fr, Natuurspekuloos de ki:r. 15.00 fr, Volkor«nr>oedel.s pakking 1/2 kgr. 8,00 fr. Natuurgelei i,'M fr. De DampketclK, grootten van 10 tot 20 cm

in prijs van 3-1 tot 72 fr. Bruine Dampketela van 18 tot 26 cm, in

prij.s van 35 tot 79 fr, Geneeskundig boek Dr De Lille 12.00 fr 3inl<en zitbaden van 175 tot 205 frank.

NATLTRWLVKKI.S ; Ziehier de lijst der tot hiertoe bestaande

naUiurwinkels : Hoofdwinkel : V.-rn Leone, Maldegem, Tel.

75; Ad. Kütwe, Maldegem Kleit ; Weduwe De Picke-re. Maldegem Donck ; De Hchep--)cr, WoUeBlrnat, 32, Brugge, Tel. 320.00 ; Lachaert, 2-12, Brugschc Klw. Uitkerke-l-Jlanker.borghe ; Wed. Verkest, Thielt. Tramstraat ; De Jaeglier-Sonneville, Tel 570, Kortrijk, Doonrnljkstr. 4 -, Hebbelinck. Kortrijkstraat, 225, Gent. Tel. 30.600; O. Hollanders, Rooigcmlnnn, Gent, Tel. 173.60 ; Vcrstraetc, KaaUtruat, Eekloo ; Valcke, St. I.aurcyiis ; Latnbrechls, Pit-l.'.raet, Mncrkcrkc , Lameirc. SyKuc-elc ; Or-nelis, Aalter, Tel. 69 ; Dc Boever, Poesele ; r;om-ke, Oedelem : Strobbe, IincBselacre ; Mortier-Hoste, St. Joris ; Joye, Staden ; •'andnelr, VV;'tcrvUet ; Maenhout August Zomergem ; Dennecls, Rellem ; De Couse-maeker, Kaprlicke : Caiels. Ruddcrvoorcle-, tem ; Rottcy. Ursel ; Dobbelaere, Oostveld , Wed. I-Iellrbuick, Lootefihuile ,- Noyrinch Schuirferscappeln ; Dc Jonckhecre, Statie-strant. Dilisttmide : Dr-hl;!<'i-e. Kortckecr. Hcveren : Geldhof, Koninklijke Laan Kiioclu. 'l'i-1. •::!'.!. • "< I. VI:>Il)!l\«i'U"Ml i-Icysl, Tel. 2>-7 : Mallhy.; Rnysseicde : Ranschacrt. Slcydinge ; G. Ingels, Lembe-kc ; Vanden Heuvel. Novcle ; Martens, Hansbeke ; I.agroe, Zuidst.raat, 9, Torhout; Van Ovorhcke. Isegem, StatiMtr. 42, Tel. 547 ; lepelen, kruidenierszaak Thoma, Rij--•elslraat, 32 ; Waarschoot,. Veratraete-De

j Oraem-. Ti-!. Eekloo : Mrcrcndrce. Ver-lielst-De Reu ; Konkclaerc, vroedvrouw Oo Mcyero ; Oo.st-Eekloo, vrouw Grijp-Tol-lens ; Zwevezeek'. E. Dcnoo, Tol. 73 ; Acic-Kcm, Martens, Dentcrgem. Kinderen De-Blaei-e.. Tel. AorsPCle. 139 ; Lichtervelde, Pol-let, 75. Statiestraat ; Oostende, Epieerie du Midi, B<.t:a<-rt. 27. Alfons Pieterslaan ; De »rabandere. hakker, Lnndegcm.

DU Slijm moet ven Uw Borst verwijderd worden. Zeker is Kei dol gij vonnochl minder benouwd zuil zijn, Indien gij vandoog Akkaf'i Abdtjjtroop fveemf. Uw odemholingi-orgor.en wofden doft bovrijd von do sMJmeft dia daar vastzitten. Zonder moeite, zonder pijn wordl gij don Uw benauwdheid of beklemming de boot. In ongeloofl ik Yprifa ^ f t ^ dKsirpop zuiverend, veViocHfeitd ar»

een .pnder menscK, gevoelen. Door höór bijtohdèrii iimVnilétfing Hel

pflogew«z«n geneesmiddel bij:

fhêtMr/^-ShkKhfetTAa^m

mum

K m ervojhiren Meu ba < Ml'del IÖÄ4 MeJ»ff.

OrtJOle PR 1.13 V ER M l N D E U1N. ; Goede afwerking.

TRI PHON OK CANOT'è'IKR.I, MARKT, ta TKÙ >3» MM mr.K lti

Regenmantels. Oroote ul(vei'k«)p van eon ftlK-rwc-w

voorraad Rcgmmiftliteh Oabartlm«» : misalnon». f.«>lerl!teedln(ten san nrtgeker. lug« pt'iiïsn ! Ko>ipt rfrçVi'ult-éc-ks l>:; Vi OouMelBcriï. reeds 40 jaar in ItM %s'it

Let op adres ; l.ifdernn 0 • jassen. woïi«n i:.-,^-nen, «cht« k.-s-.-,-: Wasetpiofiiä, i't.e: -.t; Gatochcu.

IN OF.KK.M). Cnoulcltoiu- M.uiiirv

C. VAN ÖOt'BSi-'.Ht i:r

'AtldwUKtUml 36 BRUGGE iWj il* stall«)

— o -6 o r, » K

UDER

36

VAVJfrl tpIf.flWXK. Boti«n <Watérlaarjari.» voor ttllei n den, Uli«NniiAiitVliMlU« voor A c » Mutovoeriiora.

L'indtiou'.vi-tii ! t.aat uw t)««4t«n n vt sU> ven met een otwk raap of beet in <!f x«. Wij hebben Konden IXiorstttos Js«'-voor ! Ook ihi i iaaeitegen kaïf- ei-riekten !

Zelfde prijzen on artikel» tc E«c:oo t Huls Mnurlcv H«' ovrr Stn niibm ld Leii^iiinck.

M . I M . i.EN VROS'.VKMKNT 01' . 1 n H lti)l:WK M.\I.»KGHV.M •

oufruren . Pelsen Maken en rep»'»--'" van fßunuti'i L'itkuischcn ••!lr ' " len He waten pelsen. !'>•''•' S'hn rfUc fcrtf - Opvullen v.iP.

«n henii'on. Vriendelijke

aua!«-••'»M Oiltl (ICkeml 'I" >

TUll'IION DE CANUT Kf'R<

MABKT. ifi M A 1, U K. ' i B 11

GROOTE "'MISVHKMINOKHIN*.

WAT ERKENTELIJKE k w e e k e r s

ons schrijven

Uit al le doelen des landt ontvangen wi j br ieven vnn k w e e k e r s , waar in zij ONH d c gunst ige resultaten melden , met « Prove iu l ine » behaald : onders taand c e n i g o u i t t rekse ls :

— ct Mijn seug kon niet meer giuin, Prooetuline heefl huur gered, »

— « Indien ik niet in het gelukkig bezit van Proucti-dine /vare geweest, zoo hud ik zeker het gehede nest verloren. »

— « Mijn varkens waren zeer zwak en wilden niet eten. l'rooendine heeft hen genezen. »

Het gebruik van « Provendine » a verzekert een groot nuoces en veel profijt,

waut P r o v e n d i n e , in k le ine h o e v e e l h e d e n v e r m o n g d , aan hefe dase l i jksehe rantsoen der v a r k e n s , geneest de R-auhitisiuo of P o o t e n k w a a l , de pneumo-enter i tus , d o b l e e k z u c h t dei* varkent j es . Zij w e k t den eet lust o p , b e v o r d e r t een sne l l en g roe i eii verkor t het ve tmesten .

Overal te koop in doozen van fr. 7. HO m ft, lü.

PROVBNDINE DB GARANTIE VAH VITAMINE " D "

,\nc. Maison I.otiiH S A N D P U I S , S . UniNsel.

W i m m mi i li