Jaargang 26, nummer 6 juni 2000

KONINKLIJKE VERENIGING VAN OPRUSTGESTELDE OFFICIEREN - KRING LIMBURG

Nationale Dag 21 juli 2000

TE DEUM Ter gelegenheid van de Nationale Dag op 21 juli 2000 zal het plechtig Te Deum gezongen worden in de kerk van Winterslag. Prinses Astrid zal deze plechtigheid bijwonen. Het is op dit ogenblik niet mogelijk om bijzonderheden te ge-ven. Geïnteresseerden worden verzocht te gepasten tijde het secretariaat te contacteren op het nummer 011.228848 voor eventuele inschrijvingsmodaliteiten.

BARBECUE

Wij nodigen U uit op de jaarlijkse barbecue op vrijdag 21 juli 2000 om 1800 u. in de Hoeve De-waleff Tikkelsteeg 13 3770 Millen - Riemst Tel : 012.262530 In dit uniek kader organi-seert LtKol Herman Schrijvers voor de twee-de maal onze traditionele barbecue. Dit jaar garan-deert hij zelfs mooi weer zodat het hele gebeuren

op de binnenkoer kan plaatsvinden. Mochten de weergoden hem toch in de steek l a t en , dan n em en we plaa t s in één van de fees t - zalen. Hij rekent alleszins op uw aanwezigheid.

Telefonisch inschrijven op nummer 011.228848 vóór 15 juli. De stortingen van 850 BEF. of 21,07 € per per-soon met code BBC/00 moe-ten vóór 20 juli toekomen op rekening 961-1951400-46 van KVOO Limburg; Inbegrepen : aperitief met hapjes - wijnen - bier - frisdranken - BBC : - bro-chette - bbc-worsten - lamskotelet - merguez - uit-gebreid groentebuffet met aangepaste sausen - crudités - gratin dauphinois - geflam-beerd ijs - koffie. Na de koffie zijn de dranken voor eigen rekening.

Woordje van de Voorzitter

Over twee - en meertaligheid

N a het overweldigend succes van onze Nationale Dag ving

ik een paar reacties op van onze leden, die vonden dat het Franstalige gedeel-te van mijn gelegenheidstoespraak vrij uitgebreid, en misschien wel overbo-dig was: in onze cultuurtempel te Has-selt hoorde iedereen Nederlands te verstaan, zo klonk het argument Het feit dat ik voor één derde de taal van Molière gebruikte houdt in, dat ik deze zienswijze totaal niet bijtreed. We hadden twee soorten Franstaligen gasten: dezen die geacht zijn onze taal te begrijpen en te spreken (lees: de officieren), en dezen, die niet noodza-kelijk deze eigenschap bezitten (de partners en de weduwen). Ook voor hen was deze toespraak bedoeld. Een geste van hoffelijkheid, dus. In het hedendaagse België in 't algemeen, en in de KVOO in 't bijzonder valt het me op, dat steeds meer Franstalige bereid zijn het Nederlands te hanteren. Enke-le voorbeelden: Laurette Onkelinx, Isabelle Durant, Louis Michel, Robert Waseige, enkele topvoetballers en atleten, doen hun best om op een ver-

(Vervolg op pagina 2)

In dit nummer :

Woordje van de Voorzitter

Te Deum en Barbecue

21 juli 2000

Agenda :

Zomerwandeling 8 augustus

Beleggingsclub 26 juni

Fotocollage Nationale Dag

Feiten en Varia

K.V.O.O. - LIMBURG juni 2000 -2-

staanbare en naar keurig reikende ma-nier hun zienswijze in onze taal te ver-woorden. Tijdens de beheersvergaderingen in Brussel kan ik meerdere Franstalige collega's - kringvoorzitters opnoemen, die me steeds in 't Nederlands aanspre-ken. En, laat me onze eigen kring Lim-burg niet vergeten, waar enkele effectie-ve leden en meerdere echtgenoten op de franse taalrol staan, en zich zonder veel moeite integreren op een onopvallende manier; het mag bij gelegenheid ver-meld, dat mijn eigen Simone in dat ge-val is. Al deze vaststellingen stemmen mij heel optimistisch, wat de tendens betreft, en zijn het gevolg van een goodwillbewe-ging langs beide kanten. De tweede taal gebruiken is niet meer het exclusief do-mein van de Vlaamse slapjanus, veeleer een statussymbool I Tijdens mijn loopbaan had ik de gele-genheid een Franstalige Nike Wing, bevolen door een Nederlandstalige korpscommandant te observeren. Tij-dens een bepaald jaar waren er niet min-der dan acht officieren (F), die deelna-men aan het examen over de grondige kennis van het Nederlands. Ze slaagden allen. Het stichtende voorbeeld had wel degelijk vruchten afgeworpen. Onlangs hadden mijn vrouw en ik het voorrecht om met onze zoon het godver-geten eiland Sumba (Indonesische archi-pel) te verkennen. Dank zij de, zij het elementaire kennis van het Bahisa Indo-nesia van mijn zoon, gingen voor ons talrijke poorten open, die anders dicht gebleven waren. Mijn zoon besteedde er een week intensieve cursus aan, en houdt zijn kennis op peil dank zij het dagelijks contact met zijn chauffeur. Of hoe een minimale investering in een vreemde taal een communicatiemoge-lijkheid met 220 miljoen wereldburgers mogelijk maakt. Een taal is een paspoort. We hebben allen ooit vete lesuren Frans verwerkt Sommigen, waaronder ikzelf, hebben het brevet van grondige kennis verwor-ven. Het zou dan wel dom zijn om dit dividend niet te innen als de gelegenheid zich voordoet. En laten we ons vooral niet blind staren op een minderheid Francofone, die om opportunistische redenen het vertikken onze taal te be-heersen. Ze zijn toch aan’t uitsterven! Uw Voorzitter, Piet CLAES

Woordje van de Voorzitter (Vervolg van pagina 1)

Noteer alvast in je agenda ! Zomerwandeling dinsdag 08 augustus

Cdt Gilbert Moons Beleggingsclub maandag 26 juni

Operaties van twee detachementen in Charentes

Op voorstel van de Minister van Landsverdediging nam de Ministerraad kennis van de deelname van twee Bel-gische detachementen aan de hulpope-raties in Charentes. Deze detachemen-ten boden hulp aan de bevolking die getroffen werd door de storm die eind 1999 over Frankrijk woedde. De operatie droeg de codenaam 'ope-ratie Marianne". Ze begon op 2 januari 2000 in de streek van Montendre (Cha-rentes Maritimes) en eindigde op 16 januari 2000. Aan de operatie namen een eenheid van de Genie en een deta-chement uitgerust met stroomgene-ratoren deel. Tijdens de operatie werden beboste toegangen vrijgemaakt voor EDF (*) Tevens werd stroom geleverd aan geï-soleerde dorpen. In de eenheid van de Genie namen in totaal 160 militairen deel aan de ope-ratie. In het detachement met de stroomgeneratoren ging het om 28 personen. De totale kost voor deze operatie wordt geschat op 20 miljoen frank. Deze kost zal gedragen worden door het departe-ment Landsverdediging. (Landsverdediging, 11/02/2000) (*) de Franse elektriciteitsmaat-schappij "Electricité de France".

De Rubriek In en Uit Het is de tweede maal dat wij deze rubriek niet in zijn gewone vorm bren-gen omdat de ‘in en uit’ berichten die wij de afgelopen 2 maanden noteerden allemaal betrekking hadden op ons 25-jarig jubileum en op de nationale dag. Deze berichten werden trouwens ver-werkt of geciteerd in de verslagen van de vergaderingen of in het relaas van de activiteiten.

Nationale Dag Hasselt 9 mei 2000

K.V.O.O. - LIMBURG juni 2000 -3-

NATIONALE DAG K.V.O.O. - HASSELT 09 mei 2000

0900 u. Ontvangst Cultureel Centrum Hasselt 1000 u. Bezoek : Japanse Tuin, Stadswandeling, Bokrijk, Modemuseum, Jenever museum, Toeristisch Treintje 1230 u. Bloemenhulde Monument van de Limburgse Gesneuvelden

K.V.O.O. - LIMBURG juni 2000 -4-

NATIONALE DAG K.V.O.O. - HASSELT 09 mei 2000

1300 u. Receptie Cultureel Centrum Hasselt 1330 u. Toespraak Kol Vl. Piet Claes - Voorzitter KVOO Limburg 1400 u. Buffet Cultureel Centrum Hasselt 1500 u. Toespraak GenMaj Albert Derwael Nationaal Voorzitter K.V.O.O.