Hugo de GrootDe Echte Bakker

Kantonese Specialiteiten Restaurant

TETTEROO Haarmode

Dames- en herenkapsalonKinderkapsalon

L’Oréal - Kérastase

HOVENIERS

De TombeToys for boys and... Men

LANDELIJK ERKEND INSTALLATEUR

LOODGIETERS- EN DAKDEKKERSBEDRIJF, SANITAIR, BADKAMERS, C.V., NEFIT DEALER

ELEKTRONISCH INSTALLATIEBURO

H. BLOEMZAADVoor alle installatiewerkzaamheden op elektrotechnisch gebied.Keuring van huisinstallatie.

1 UUR fotoservice aan de Irislaan ook digitaalSUPERKWALITEIT

KinderopvangBuitenschoolse opvangPeuterspeelzaalVakantieopvangGastouder-bemiddeling

Bezoek onze websitewww.hillenaar.nl

ook voor diverse vacatures!

GALERIE | KUNSTUITLEEN | WWW.THEARTSHOP.NL

BANG & OLUFSEN Oegstgeest, Lange Voort 11 A, Oegstgeest, 071 - 519 33 33

www.bang-olufsen.com

Le Train Bleu, Club St. Trop’,Théâtre Parisien, La Kwizien

Hotel’Het Witte Huis’ /Paviljoen Wilhelmina

DétomA U T O B E D R I J F

Yoga - Aikido - Aerobics

Herenconditietraining

Damesconditietraining

Dameszelfverdediging

Judo (vanaf 4 jaar)

Katwijk

CorindaBloemenkiosk

M A K E L A A R D I J

* Aankoop* Huur* Beheer

* Verkoop* Verhuur* Taxaties

WINKELCENTRUM

DE KEMPENAERSTRAAT

DE GEZELLIGSTE

WINKELSTRAAT

VAN OESTGEEST

LANGE VOORTU W W I N K E L C E N T R U M

Rhijngeesterstraatweg 31 • Oegstgeest

Tel. 071-517 47 58

De kempenaerstraat 8a,2341 GL Oegstgeest - Tel. 071-5150851

www.fotobestellen.nl

Slagerij van der Zalm& Vita Vers

Lange VoortTel. 071-5175535

De KempenaerstraatTel. 071-5173707

Oegstgeest

www.vdzalm.nl

• ADVISERING• BELASTINGZAKEN• JAARREKENING• FINANCIËLE ADMINISTRATIE• SALARISADMINISTRATIE• INTERNETBOEKHOUDEN

ùwilt verzekerdzijn van succes

Komt uwteam door

de keuring?

Ga naarwww.teamonderhoudsbeurt.nl.

De eamonderhoudsbeurt®,omdat élk team onderhoud nodig heeft. www.dendubbelden.nl

Postbus 14 – 2340 AA Oegstgeest 071-5171540

info@st-evenementen.demon.nlWeversbaan 15 - Tel: 071-5891888E-mail: mail@randstad-electro.nl

Van Hulst Fietsen

LASSCHUIJT & ZN JALAS BVSINDS 1919

DE VRIENDEN VANDE ORANJEVERENIGING WENSEN

U EEN MOOI ORANJEFEEST

Geversstraat 43OegstgeestTel. 071-5170600

Uitgebreide informatie beschikbaar op www.oranjeverenigingoegstgeest.nl

Woensdag 25 april13.00 – 23.00 uurKermis Evenementenplein Lijtweg /Ommevoort

Donderdag 26 april16.00 – 23.00 uurKermis Evenementenplein Lijtweg /Ommevoort20.00 uurKlaverjassen in kantine vv UDO

Vrijdag 27 april16.00 – 23.00 uurKermis Evenementenplein Lijtweg /Ommevoort19.00 – 22.00 uurOranjedisco Gemeente Centrum

Zaterdag 28 april13.00 – 24.00 uurKermis Evenementenplein Lijtweg /Ommevoort14.00 – 16.30 uurSeniorenmiddag Gemeente Centrum18.30 – 20.00 uurBallonnenoptocht

Zondag 29 april20.30 – 00.30 uurOrange-Jazz-Party (Harbour Jazz Band) in LaFrance

Koninginnedagmaandag 30 april8.30 uurOptocht, met als thema “Koning en Koningin”vanaf Boerhaaveplein naar de aubade in hetpark van het Gemeentehuis9.00 uurLuiden kerkklokken

9.00 uurKoffie en krentenbollen in het park van hetGemeentehuis9.25 uurVlag hijsen in het park van het Gemeentehuis9.30 – 9.50 uurAubade en opening festiviteiten in het parkvan het Gemeentehuis9.50 – 11.30 uurKinderspelen in het park van hetGemeentehuis10.00 – 11.30 uurRingsteken in het Wilhelminapark10.00 uurMuzikale rondgang langs bejaardencentraRustenborch, Van Wijckerslooth en Hofwijck10.00 uurBoogschuttersvereniging Atilla op de hoek vande Endegeesterstraatweg / Endegeesterlaan10. 20 – 24.00 uurKermis Evenementenplein Lijtweg /Ommevoort12.00 – 14.00 uurZeilwedstrijd Micro Magic vijver Irispark12.30 – 17.00 uurPleinfeest – Buitenlust12.30 uurStart Middagfeest op Hofdijck12.30 – 18.30 uurGezellig terras Ronde Tafel Oegstgeest –Hofdijck13.00 – 14.00 uurInschrijven trottoirtekenen Lijtweg / GemeenteCentrum13.00 – 14.30 uurStart trottoirtekenen hoek Lijtweg / GemeenteCentrum13.30 uurFietstocht vertrekpunt Lijtweg Apotheek Beker13.30 uurTonknuppelen - Hofdijck

13.00 – 14.30 uur Optreden Big Band podium Hofdijck14.00 – 18.00 uurMiddagactiviteiten op de grasstroken / gras-velden Hofdijck Met onder andere de volgen-de activiteiten: • Batman & Spiderman

• Reuzensjoelbak• Springkussen• Spectaculaire survivalbaan

14.00 – 15.30 uurDikke-banden-race; Hofdijck,Pr. Beatrixlaan, Pr. Marijkelaan14.30 uurPrijsuitreiking trottoirtekenen15.00 uurDierenkeuring15.15 – 18.00 uurOptreden band Satisfy en DJ Tim op podiumHofdijck15.30 uurPenalty schieten op de grasstroken naastHofdijck / Tromplaan15.30 uurTouwtrekken op de grasstroken naast Hofdijck18.00 uurVoetbalwedstrijd v.v. ‘oud’ Oegstgeest tegenv.v. ‘oud’ UDO op het voetbalveld van v.v.Oegstgeest21.00 uurOranjebal Café de Gouwe met Flexxmusic

Vrijdag 4 mei9.40 uurLuiden van de kerkklokken9.45 uurDodenherdenking in het Bos vanWijckerslooth

Zaterdag 5 mei9.30 uurVijf mei-jaarmarkt De Kempenaerstraat

Rhijngeesterstraatweg 422341 BV OegstgeestTel. 071-5171891

Visgilde Hugo v/d MeijLangevoort 2d, 2341 KA Oegstgeest

Telefoon 071 515 64 69

�8

Begeleiden van ontwikkeling, Bedrijfsvoering

en financiering in horecaBedrijven

OranjeprOgramma 2012Met dank aan de Vrienden van de Oranjevereniging Oegstgeestoranjeverenigingoegstgeest.nl / facebook.com/oranjeverenigingoegstgeest

Winkelcentrum Lange VoortLange Voort 35-37, Oegstgeest

Telefoon 071-5172271

�4

kinderspelen (4 t/m 9 jaar) Tijd: 9.50- 11.�0 uurLocatie: in het park van het Gemeentehuis

(Inschrijven van 9.50 tot 10.�0 uur, maximaal 500 kinderen)Meteen na de Aubade gaat in de tuin van het Gemeentehuis het grotespelletjesfestijn van start. Ook dit jaar staan er weer �0 spelletjes opge-steld, waaronder natuurlijk ook het koekhappen. Met behulp van een spelletjeskaart kun je aan de spelletjes die je leuk vindt meedoen.Na afloop krijg je een echte beloning!!

Jij komt toch ook?

Elders in dit programmaboekje zit een bon van Café de Gouwe. Tegen inlevering van deze bon krijgen je ouders in Café de Gouwe gratis een oranjebittertje.De muziek tijdens dit spelletjesfestijn wordt verzorgd door Stichting Evenementen. Bij de ‘muzikale-stand’ van Stichting Evenementen kun je je ook inschrijven voor de Dikke-Banden-Race!

Maar let op: vanaf 10.�0 uur of bij meer dan 500 deelnemertjes kun je niet meer mee doen. Wees dus op tijd. Ook zijn er vrijwilligers van de Stichting Evenementen als leiding aanwe-zig bij de kinderspelen.

Toegang met bewijs lidmaatschap Oranjevereniging Oegstgeest �009 (neem je jaarspeld mee) is gratis; niet-leden betalen € �,-- per kind.

donderdAg 30 April: KoninginnedAg

�6

Salvialaan 4Postbus 1120

2340 BC OegstgeestTel. 071-515 53 79Fax 084-75 44 749

Mobiel 06-53 675 138h.bloemzaad@planet.nl

8

Untitled-1 1 28-3-2007 14:20:34

Ook als u iets te vieren heeft!Kasteel Oud-Poelgeest | Poelgeesterweg 1

16

TETTEROO HAARMODE.NL

Dames, Heren & KinderkappersDe Kempenaerstraat 29 – 2341 GG Oegstgeest

Depositair van L'Oréal & KÉRASTASE

Voor uw afspraken: Tel. 071 - 5171625

WIJZIGINGSFORMULIER Drukproef van de vermelding

Wijzigingen kunt u uitsluitend schriftelijk aanleveren per post of e-mail, als u het digitaal aanlevert moet dit minimaal 300dpi zijn en kunt u de volgende extensies gebruiken:

ai, eps, cdr, pdf, tiff en jpg.

Deze wijzigingen kunt u mailen naar:info@innovisionmedia.nlOf per post naar:Antwoordnummer 5877200 BW Zutphen

16

TETTEROO HAARMODE.NL

Dames, Heren & KinderkappersDe Kempenaerstraat 29 – 2341 GG Oegstgeest

Depositair van L'Oréal & KÉRASTASE

Voor uw afspraken: Tel. 071 - 5171625

WIJZIGINGSFORMULIER Drukproef van de vermelding

Wijzigingen kunt u uitsluitend schriftelijk aanleveren per post of e-mail, als u het digitaal aanlevert moet dit minimaal 300dpi zijn en kunt u de volgende extensies gebruiken:

ai, eps, cdr, pdf, tiff en jpg.

Deze wijzigingen kunt u mailen naar:info@innovisionmedia.nlOf per post naar:Antwoordnummer 5877200 BW Zutphen

28

Bezoek onze websitewww.hillenaar.nl

ook voor diverse vacatures!

Geversstraat 30 – 2342 AA – OegstgeestT. 071-5157343 – E. info@hillenaar.nl

Kantonese Specialiteiten Restaurant

PROGRAMMA KONINGINNEDAG 2012lunchespartycateringbuffettenbarbecue

Lange Voort 2d • 2341 KA Oegstgeest • t. 071 - 2000 105 • i. www.san-t.nl

Eten is genietenEen lekkere lunch, een gezellige barbecue, een feestelijk buf-fet of een perfecte partycatering. Alles bereid door een team van enthousiaste mensen. Die alle zorgen uit handen nemen. Met maar één doel voor ogen: een tevreden gast.We zeggen niet voor niets: San-T!

Stephan van Wetten &Hugo van der Meij

lunchespartycateringbuffettenbarbecueLange Voort 2d • 2341 KA Oegstgeest • t. 071 - 2000 105 • i. www.san-t.nl

Eten is genietenEen lekkere lunch, een gezellige barbecue, een feestelijk buf-fet of een perfecte partycatering. Alles bereid door een team van enthousiaste mensen. Die alle zorgen uit handen nemen. Met maar één doel voor ogen: een tevreden gast.We zeggen niet voor niets: San-T!

Stephan van Wetten &Hugo van der Meij

Nova Zembla Zorg

Prins Hendriklaan 2

2341 JB Oegstgeest

T 071-515 02 30

info@novazemblazorg.nl www.novazemblazorg.nl

‘ BiJ NOva ZemBla ZOrg sTaaT de meNs ceNTraal’

Wie ouder wordt, krijgt vroeg of laat behoefte aan ondersteuning. maar na jarenlange zelfstandigheid wilt u natuurlijk graag blijven doen wat u gewend was. vandaar dat bij Nova Zembla Zorg de mens centraal staat en niet zijn beperking. Onze zorg is persoonlijk en professioneel.

Wonen en leven zoals thuis is waar het om draait in onze zorgvilla’s Het Witte Huis en villa Oranjepark in Oegstgeest. Niet de bewoner maar juist de verzorger past zich aan. iedere bewoner heeft een prive vertrek dat met eigen meubels en smaak ingericht kan worden. Bij Nova Zembla Zorg houdt u de regie over uw leven in eigen hand.

Bekijk onze website www.novazemblazorg.nl voor meer informatie of neem contact met ons op voor het maken van een afspraak via 071 515 02 30.

U bent van harte welkom!

Nova Zembla Zorg

Prins Hendriklaan 2

2341 JB Oegstgeest

T 071-515 02 30

info@novazemblazorg.nl www.novazemblazorg.nl

‘ BiJ NOva ZemBla ZOrg sTaaT de meNs ceNTraal’

Wie ouder wordt, krijgt vroeg of laat behoefte aan ondersteuning. maar na jarenlange zelfstandigheid wilt u natuurlijk graag blijven doen wat u gewend was. vandaar dat bij Nova Zembla Zorg de mens centraal staat en niet zijn beperking. Onze zorg is persoonlijk en professioneel.

Wonen en leven zoals thuis is waar het om draait in onze zorgvilla’s Het Witte Huis en villa Oranjepark in Oegstgeest. Niet de bewoner maar juist de verzorger past zich aan. iedere bewoner heeft een prive vertrek dat met eigen meubels en smaak ingericht kan worden. Bij Nova Zembla Zorg houdt u de regie over uw leven in eigen hand.

Bekijk onze website www.novazemblazorg.nl voor meer informatie of neem contact met ons op voor het maken van een afspraak via 071 515 02 30.

U bent van harte welkom!

Nova Zembla Zorg

Prins Hendriklaan 2

2341 JB Oegstgeest

T 071-515 02 30

info@novazemblazorg.nl www.novazemblazorg.nl

‘ BiJ NOva ZemBla ZOrg sTaaT de meNs ceNTraal’

Wie ouder wordt, krijgt vroeg of laat behoefte aan ondersteuning. maar na jarenlange zelfstandigheid wilt u natuurlijk graag blijven doen wat u gewend was. vandaar dat bij Nova Zembla Zorg de mens centraal staat en niet zijn beperking. Onze zorg is persoonlijk en professioneel.

Wonen en leven zoals thuis is waar het om draait in onze zorgvilla’s Het Witte Huis en villa Oranjepark in Oegstgeest. Niet de bewoner maar juist de verzorger past zich aan. iedere bewoner heeft een prive vertrek dat met eigen meubels en smaak ingericht kan worden. Bij Nova Zembla Zorg houdt u de regie over uw leven in eigen hand.

Bekijk onze website www.novazemblazorg.nl voor meer informatie of neem contact met ons op voor het maken van een afspraak via 071 515 02 30.

U bent van harte welkom!

8

Meewerken aan geneesmiddelenonderzoek?

Het CHDR (Centre for human Drug Research) zoekt regelmatig vrijwilligers die willen

deelnemen aan geneesmiddelenonderzoek met nieuwe en bestaande medicijnen.

De onderzoeken dragen bij aan de weten-schappelijke ontwikkeling van geneesmiddelen.

Voor deelname ontvangt u een prima vergoeding

Het CHDR is gevestigd in Leiden en werkt nauw samen met de Universiteit Leiden en de

klinische afdelingen van het LUMC (Leids Universitair Medisch Centrum).

Je doet het niet voor niets!

Hugo de GrootDe Echte Bakker

OPEN VOOR VERS ORANJEGEBAK

www.vannieuwlandtuinen.nl

www.koetjesenkalfjes.comOegstgeest - Noordwijk - Haarlem

Den Haag - Zoetermeer

ZATERDAG 28 APRIL13.00 - 23.00 uurKermis Evenementenplein Lijtweg / Ommevoort19.00 uurBallonnenoptocht door het dorp. Aankomst ± 20.00 uur op het Kermisterrein waar de ballonnen worden opgelaten.21.00 - 24.00 uurOranje-Dance-Partyin De Kratong - Buitenlust

MAANDAG 30 APRIL KONINGINNEDAG08.30 uurOntbijt met Vrienden van de Oranjevereniging en gedecoreerden in La France, Rhijngeesterstraatweg08.30 uurOptocht, met als thema “Koning en Koningin” vanaf Boerhaaveplein naar de aubade in het park van het Gemeentehuis09.00 uurLuiden kerkklokken09.00 uurKoffie en krentenbollen in het park van het Gemeentehuis09.25 uur Vlag hijsen in het park van het Gemeentehuis door Sagara Satrya’s09.30 - 09.50 uur Aubade en opening festiviteiten in het park van het Gemeentehuis09.50 - 11.30 uurKinderspelen in het park van het Gemeentehuis

10.00 - 11.00 uur Optreden Zeemanskoor de Noordwijkers podium Gemeentehuis10.00 - 11.30 uurRingsteken in het Wilhelminapark10.00 uur Muzikale rondgang langs bejaardenwooncentra Het Witte Huis, Nova Zembla, Rustenborch, Van Wijckerslooth en Hofwijck10.30 - 24.00 uur Kermis Evenementenplein Lijtweg / Ommevoort met ludieke activiteiten12.30 uurStart Middagfeest op Hofdijck12.30 - 18.30 uurGezellig terras Ronde Tafel Oegstgeest - Hofdijck13.00 - 14.00 uur Inschrijven trottoirtekenen Lijtweg / Gemeente Centrum13.00 - 14.00 uurOptreden Big Band podium Hofdijck13.00 - 14.30 uurStart trottoirtekenen hoek Lijtweg / Gemeente Centrum13.00 - 18.00 uurPleinfeest + curiosa markt / Buitenlust13.30 uurFietstocht vertrekpunt Promotiekraam Oranjevereniging13.30 uurTonknuppelen - Hofdijck13.30 - 18.00 uurMiddagactiviteiten op de grasstroken / grasvelden Hofdijck Met onder andere de volgende activiteiten:

• Springkussen• Klimwand• 4 Trampolines met een doorsnede

van 4 meter• Bungee run• Luchtkussen met ballenbak

14.00 - 16.00 uurKennismaken met de Oegstgeester Golf Club14.00 - 15.30 uurDikke-banden-race; Hofdijck, Pr. Beatrixlaan, Pr. Marijkelaan14.30 uurPrijsuitreiking trottoirtekenen15.00 uurDierenkeuring15.00 uur Penaltyschieten op de grasstroken naast Hofdijck / Tromplaan15.15 - 18.00 uurOptreden band Delmontis 18.00 uur Voetbalwedstrijd “Oud Oegstgeest.” tegen “Oud UDO” - v.v.Oegstgeest19.45 uur Bridgedrive in de Mozaïekzaal van de Leo Kannerschool21.00 uur Oranjebal in De Gouwe

DINsDAG 1 MEI13.00 - 23.00 uur Kermis Evenementenplein Lijtweg/ Ommevoort14.00 - 16.00 uurSeniorenmiddag in de Poffertjeskraam

WOENsDAG 2 MEI13.00 - 23.00 uurKermis Evenementenplein Lijtweg/ Ommevoort DONDERDAG 3 MEi13.00 - 23.00 uurKermis Evenementenplein Lijtweg/ Ommevoort VRIjDAG 4 MEI13.00 - 18.00 uurKermis Evenementenplein Lijtweg/ OmmevoortDodenherdenking19.45 uurLuiden van de kerkklokken19.40 uurDodenherdenking in het Bos van Wijckerslooth Thema: ‘vrijheid geef je door’

ZATERDAG 5 MEI BEVRIjDINGsDAG09.30 uur Vijf mei-jaarmarkt De Kempenaerstraat13.00 - 23.00 uurKermis Evenementenplein Lijtweg/ Ommevoort20.15 uur Klaverjassen in clubhuis vv UDO

ZONDAG 19 AuGusTus13.00 - 17.00 uur Springkussenfestival -De Kempenaerstraat

ELEKTROTECHNISCH INSTALLATIEBURO