woensdag 17 januari 2018 jaargang 45 nr. 2

Verschijnt elke week huis aan huis in Bingelrade, Jabeek, Merkelbeek en Schinveld. JJOURNAALONDERBANKEN

Ja, ik wil!SCHINVELD – In de historische Schinvelder-hoeve wordt met regelmaat het leven ge-vierd. Soms ingetogen, vanwege een ver-drietige aanleiding, andere keren vrolijk en uitbundig. Tientallen huwelijken worden er jaarlijks gesloten, maar een trouwbeurs was er nog niet eerder.

De kerstperiode is een geliefde tijd voor hu-welijksaanzoeken. Trouwlustige stellen gaan daarna vol overgave op zoek naar mogelijkhe-den om hun mooiste dag op een persoonlijke manier vorm te geven. Een beetje hulp van de leukste bedrijven op dit gebied is daarbij wel-kom. 'Medio vorig jaar kreeg ik van diverse leve-ranciers uit de huwelijksbranche de vraag of ik niet een trouwbeurs wilde organiseren,' vertelt Marjolein Damman. Zij deed dit jarenlang suc-cesvol in Kasteel Limbricht, dus ervaring was ruimschoots aanwezig. 'Ik ben een rondje ge-reden langs alle geïnteresseerden en heb hun ideeën in kaart gebracht. De locatie kende ik al door mijn activiteiten rondom het Huis van de Sint.'

Deze eerste editie van de Ja-ik-wil trouwbeurs trok zondag ruim 300 bezoekers die konden proeven van de lekkerste bruidstaart, genieten van de geurigste bruidsboeketten en verliefd werden op de meest bijzondere bruidsjurken.

De eerstvolgende editie is gepland op 14 ok-tober 2018 in de Grote Hegge Thorn. Meer informatie over de deelnemende bedrijven, locaties en het trouwpaspoort is te vinden op www.jaikwiltrouweninlimburg.nl

WEEKENDPAKKERS ZAt/mWO

PLUS VARKENSHAAS LANG per 500 gram

BLEIJLEVENS GEBAKKEN PASTEI per 100 gram

7.25

0.99

3

0

99

79

.

.

PLUS SPARERIBS per 500 gram

PLUS HALVE LUXE VLAAIEN RIJSTEVLAAI MET SLAGROOM, WENER KERSEN OF APPEL CITROEN per stuk

299

50% korting

5.99

5.69

.

Bovenstaande aanbiedingen zijn alleen geldig vanaf woensdag 17 januari t/m zaterdag 20 januari 2018. Alleen geldig bij Plus Hensgens Schinveld.Openingstijden: maandag t/m vrijdag 08.30-20.00 uur, zaterdag 08.00-19.00 uur en zondag 10.00-18.00 uur.

Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en / of wederverkopers. Prijswijzigingen en / of zetfouten voorbehouden.

Tekst & foto: Katja Waltmans

SCHOONHEIDSSALONPEDICURE PRAKTIJK

Ook voetverzorging voor diabeticiMiriam Heunen, Putstraat 5

6456 AN Bingelrade 046-4423150

Met leedwezen hebben wij kennis genomen van het overlijden van ons lid

dhr. Jan KnarrenJan was 48 jaar lid van de veteranen. Wij wensen de familie veel sterkte.

Bestuur en leden, Voetbalclub Olympia Schinveld

Afdeling veteranen

Met grote verslagenheid hebben wij kennis genomenvan het overlijden van ons erelid

Jan KnarrenJan was 59 jaar lid van onze vereniging, als speler en bestuurslid bij de afdeling Veteranen.Jarenlang was hij een trouwe supporter en stond hij in weer en wind langs de lijn om de spelers aan te moedigen op zijn eigen ingetogen manier.De laatste paar jaar bracht Jan door in het verzorgingshuis in Herkenbosch en bleef hij het wel en wee van onze vereniging op afstand volgen.

Wij wensen zijn familie heel veel sterkte toe!

Bestuur en leden Schinveld Arx / ICT

ONDERBANKEN JOURNAAL WOENSDAG 17 JANUARI 2018 WOENSDAG 17 JANUARI 2018

€ 4,00 per plaatsing voor maximaal 4 regels. Daarna per regel € 0,50. Betaling contant of vooraf via bank

NL09 ASNB 0708 1426 13 t.n.v. Gendarme Multimedia.

KEUKENSKEUKENDESIGN voor elke beurs.

Demokeuken aanwezig.www.wullenweber.nl

06-46121095

JOURNAALTJES2

www.hesselreclame.nlRECLAME

FINANCIËN

Onderbanken Journaal

Verschijnt op woensdag inBingelrade, Jabeek,

Merkelbeek en Schinveld.Oplage: 3750

Uitgave en redactie:Maarten Diederen & Jeroen Daemen

06-43752804 of 06-51470091journaal@gendarmemultimedia.com

www.gendarmemultimedia.com

Opgave berichten en advertenties vóór vrijdag 15.00 uur.

Foto's dienen rechtenvrij te zijnen voorzien van een onderschrift.

Bezoekadres:President Kennedystraat 1

6451 AS SchineldGeopend: maandag van

15.00-19.00 of bel 06-36136829 voor het maken van een

bezoekafspraak buiten deze tijden.

CMWW organiseert op 24 janu-ari van 15.00 t/m 16.30 uur en op 30 januari van 18.30 uur t/m 20.00 uur twee bijeenkomsten voor iedereen in Onderbanken. Het centrale thema is vragen over financiën. Je bent niet alléén! Locatie: A ge Water 20 A te Schin-veld. Tel: 088-4552590, contactper-soon Claudia Stevens (c.stevens@cmww.nl).

SPECIALITEITENVis - Kroatische keukenArgentijnse Steaks - Lam

Geschikt voor feesten en partijenTwee gezellige en zonnige terrassen

WARME KEUKEN GEOPENDdinsdag t/m zondagvan 11.30 - 14.00 uur & van 17.00 - eindemaandag rustdag

OP NOG GEEN 10 KM VAN SCHINVELDBahnhofstr. 952538 Gangelt-BirgdenTel. (+49) 02454 - 969 41 41www.restaurant-dalmacija-birgden.de

RESTAURANT DALMACIJA

De Uule op zoek naar de nieuwe prins(es)

Tweede fase scholenfusie Doenrade/MerkelbeekMERKELBEEK - Een fusie van de basisscholen St. Jozef Doenrade en St. Jozef Merkelbeek per 1 au-gustus 2018 is haalbaar. Onder-zoek van onderwijsstichting MO-VARE heeft aangetoond dat de onderwijskwaliteit van de fusie-school meerjarig gegarandeerd is, de bedrijfsvoering structureel op orde is én dat er ruimte is voor onderwijskundige vernieuwing in samenwerking met educatieve partners.De resultaten zijn gepresenteerd aan beide medezeggenschapsra-den die een positief advies heb-ben gegeven over het scenario. Dit scenario gaat ervan uit dat de school in Merkelbeek hoofdloca-tie wordt, met groepen 1 tot en met 8. Locatie Doenrade behoudt voor het schooljaar 2018/2019 een onderwijsaanbod voor groe-pen 1 tot en met 8. Indien het leerlingenaantal op de locatie Doenrade het toelaat, wordt in het schooljaar 2019/2020 op deze locatie onderwijs aangeboden aan groepen 3 t/m 8 en in het schooljaar 2020/2021 aan groe-pen 5 t/m 8. Vanaf 1 augustus 2021 krijgen alle leerlingen onderwijs op de hoofdlocatie en sluit de locatie Doenrade. Op deze wijze kunnen zoveel mogelijk leerlingen de ba-sisschool in Doenrade afronden.

De komende weken gaan werk-groepen, samengesteld uit me-dewerkers en ouders van beide scholen en sta�eden, aan de slag om onder meer de volgende on-derwerpen uit te werken: missie en visie, onderwijsconcept, per-soneel, facilitair en communica-tie. Dit alles wordt verwerkt in een fusie-e�ectrapportage (FER). Hierin wordt in beeld gebracht wat de gevolgen van de fusie zijn voor leerlingen, ouders, personeel en maatschappelijke omgeving (kindpartners). Deze FER wordt in februari 2018 afgerond.

Sittard. Als afsluiter treden Christel en Quinn op. Dit duo - eerst een trio - was voorheen bekend onder de naam W-Dreej en won in die hoedanigheid meerdere malen het Vasteloave-sleedjeskonkoeer. Kaarten voor de avond zijn verkrijg-baar bij Meetpoint, kapsalon Pie-kobello, Jacky’s Bloemenshop, café ‘t Baekske en bij de Dummer. Na de bonte avond moet de nieuwe hoogheid al op zaterdag 3 febru-ari aantreden voor de receptie die ook in Meetpoint wordt gehouden. Tijdens deze receptie zal ook stil-gestaan worden bij het 3x11-jarig lidmaatschap van Annie Schell, die in 1985 prinses was bij De Uule en al die jaren erna de ouderencarna-valsvereniging trouw is gebleven.

SCHINVELD - Op donderdag 1 februari levert prinses Jeanette I (Hüsch) haar scepter en kroontje in ten faveure van haar opvolger. In Meetpoint zal tijdens een zit-ting afscheid van Jeanette wor-den genomen waarna de nieuwe heerser of heerseres van het Uule-rijk ten tonele wordt gevoerd. De nieuwe heerser verschijnt al-tijd vermomd als een grote Uul.

Rond de prinsenproclamatie zal er een bont programma worden gepre-senteerd. Dit programma start vanaf 19.00 uur en omvat onder andere optredens van drie buutteredners, zaate hermenie Vreug en Dreug, Laat en Zaat, zanggroep Het Zeemgilde uit Merkelbeek en Niels Sievers uit

Jeugdprinsen-treffen BCLMERKELBEEK - Op zaterdag 20 janu-ari organiseert de Bond voor Carna-valsverenigingen (BCL), in samen-werking met de Zeemplekkesj, het jaarlijkse Jeugd-prinstreffen BCL.

Het evenement vindt plaats in De Henkhof en be-gint om 13.30 uur. Er wordt een spe-ciale consumptie-prijs van € 1,25 gehanteerd voor de kinderen.

Tijdens de mid-dag zijn er optre-dens van diverse j e u g d ve re n i gi n -gen. Ook De Molliemeekersj treden op. Alle geïnteresseerden zijn van harte wel-kom om aan het Jeugdprinstreffen deel te nemen.

GOEDE VOORNEMENS: AFVALLEN OF AFSLANKEN?

Bij het aanbreken van het nieuwe jaar zijn er weer veel mensen met goede voor-nemens en gelukkig hebben de meeste voornemens een relatie met een gezon-dere levenswijze.

Ook dit jaar is het belangrijkste voornemen voor velen om een paar kilo kwijt te raken. De vaak zelfbenoemde “dieetgoeroe’s” spinnen garen bij de verkoop van boeken, shakes, apps enz. Gretig spenderen we geld aan boeken als “KillerBody 1 en 2”. De hype van begin 2017/2018.Oordeel van deze methode laat ik aan “echte” experts over, maar graag maak ik van de gelegenheid gebruik een item toe te lichten.

In dit geval: afvallen of afslanken?

Ik hoor u denken: “Dat is toch hetzelfde!” Nou, nee.Afvallen heeft louter betrekking op de aangegeven waarde van uw weegschaal. Met andere woorden: het is bedoeling om binnen een bepaalde tijd deze waarde te verminderen.Afslanken heeft niet altijd betrekking op het verminderen van het aantal kilo-grammen aangeduid op uw weegschaal maar op de samenstelling van uw li-chaam (vetmassa in verhouding tot spiermassa in verhouding tot vocht in een bepaalde verdeling over uw lichaam).

De intentie is vaak hetzelfde, maar er zit een wezenlijk verschil in gezondheid en het meten van deze veranderingen. Je kan 10 kilo afvallen maar een beroerde lichaamssamenstelling behouden!Concluderend kun je stellen dat het hartstikke goed is om aan je gezondheid en levensstijl te werken en dat elke stap hierin goed is. Groot of klein. Wil je echter iets doen aan het verminderen van je vetmassa, dan is het veel interessanter om te kij-ken naar je lichaamssamenstelling dan alleen naar je gewicht. Het is in diverse lite-ratuur bewezen dat het gedoseerd verbeteren van je lichaamssamenstelling beter en langer resultaat oplevert dan snel afvallen. Dus afslanken en niet alleen afvallen!

Roy HoubenFysiotherapeut / GeriatriefysiotherapeutHouben Fysiotherapie & Personal Training

ONDERBANKEN JOURNAAL WOENSDAG 17 JANUARI 2018 3

en langer resultaat oplevert dan snel afvallen. Dus afslanken en niet alleen afvallen!

Lezing over Titus BrandsmaOUD-MERKELBEEK - Het Clemensdomein organi-seert vijf bijeenkomsten over de Karmeliet pater Titus Brandsma, die leefde van 1881 tot 1942. De derde bij-eenkomst staat inmiddels voor de deur. Op 23 januari geeft pastoor drs. H. Adema een lezing over Brandsma. Hij gaat daarbij vooral in op de pater als wetenschapper en onderwijsstimulator.

Ad Severens uit Schinveld heeft een aantal jaren geleden een schilderij gemaakt over de betekenis van het leven van Titus Brandsma. Te zien is de Benedictijnerabdij in Merkel-beek, die later is overgenomen door de Karmelieten om er een theologieopleiding te vestigen. Hierin speelde pater Ti-tus Brandsma een grote rol. Als groot Maria-vereerder past ook de Lourdesgrot in zijn geestelijk leven. Verder is op het schilderij de omheining te zien van het concentratiekamp in Dachau waar Brandsma stierf. Ook staat onderaan het wapen van Karmel op het werk: zelo zelatus pro domino deo oftwel ik heb met grote inzet geijverd voor God de Heer. De onderwerpen die zijn terug te vinden op het doek, vormen de vijf onderwerpen voor de lezingen. Tijdens de bijeenkomst op dinsdag 23 januari gaat het vooral om wat Titus Brandsma heeft betekend als wetenschapper. Na zijn priesterstudie leerde de pater verder in Rome, waar hij zich verdiepte in de spiritualiteit. Terug in Nederland zag hij hoe kinderen uit kansarme gezinnen niet de gelegenheid kregen om verder te studeren. Als antwoord stond hij aan de wieg van een aantal Carmelscholen. Als professor aan de universiteit leerde Titus Brandsma dat spiritualiteit niet alleen gaat over het verleden maar ook over de tijd waarin hij zelf leefde. Met grote scherpzinnigheid ana-lyseerde hij de drijfveren van de politieke situatie in zijn tijd en het nationaal socialisme. Onderwijs was voor Titus niet al-leen leren maar ook het vormen van het geweten.De bijeenkomst in de Clemenskerk start om 20.00 uur. De entree is gratis.

ONDERBANKEN JOURNAAL WOENSDAG 17 JANUARI 2018 ONDERBANKEN JOURNAAL WOENSDAG 17 JANUARI 2018 4

AdressenGemeentehuisBezoekadres: Kloosterlaan 7, 6451 EN Schinveld Postadres: Postbus 1090, 6450 CB Schinveld Tel.: 045-5278787 Fax: 045-5271272E-mail: gemeente@onderbanken.nlWebsite: www.onderbanken.nl

Afspraak met burgemeester of wethoudersTel.: 045-5278774. Vragen stellen per e-mail:Wethouder Salden: p.salden@onderbanken.nlWethouder Evers: r.evers@onderbanken.nl

ISD BOLBezoekadres: Lindeplein 1, 6444 AT BrunssumPostadres: Postbus 114, 6440 AC BrunssumTelefoon: 045-5253747Website: www.isdbol.nl

CMWW Wijksteunpunt OnderbankenA ge Water 20-A, 6451 CD Schinveldstip-onderbanken@cmww.nl (088 – 45 52 590)

Gemeentelijke Belastingen BsGW Belastingsamenwerking Gemeenten en WaterschappenPostadres: Postbus 1271, 6040 KG RoermondBezoekadres: Maria Theresialaan 99, 6043 RoermondBelastingtelefoon: 088-8420420 (belastingzaken vanaf 2014)Belastingtelefoon: 088-8420395 (belastingzaken vóór 2014 GBRD)Website: www.bsgw.nlGeopend: ma t/m vr 8.30 - 17.00 uur.

OpeningstijdenPublieksbalie/burgerzaken: Ma t/m vr van 9.00 – 12.30 uur en ma van 14.00 uur tot 19.00 uur. Bureau Bouw- en Woningtoezicht: Vrije inloop: ma van 9.00 – 12.30 uur en van 14.00 – 18.00 uur; di t/m do van 9.00 – 11.00 uur. Andere tijstippen op afspraak.Zorg-loket: Open (inloop) spreekuur: ma en do van 9.00 – 12.00 uur. Telefonisch bereikbaar op werkdagen via 045-5278787 van 9.00 - 12.00 uur Gemeentelijk archief: Op afspraak: ma t/m do van 9.00 – 12.00 uur en ma van 13.30 – 16.00 uur.

KlachtenAWACS-klachtentel.: 043-3652020Milieuklachtentel.: 043-3617070Klachten openbare ruimte: 045-5278787 (ook buiten kantooruren) of www.onderbanken.nlKlachten Regiotaxi: 0475-772121 (klachten svp ook melden bij het Zorg-loket van de gemeente)

Aankondiging snelheidscontroles.

Snelheidscontroles.In de gemeente Onderbanken zullen in de komende periode snelheidscontroles worden gehouden. Deze controles zijn voorzien op de wegen binnen de be-bouwde kom waar een maximum snelheid van 30 kilometer per uur geldt. Het gaat hier om wegen waarvan op voorhand bekend is dat er met regelmaat veel te hard worden gereden. Tijdens de controles zullen snelheidsovertredingen worden bekeurd.

Beleid.Op basis van een burgeronderzoek en op basis van politiecijfers is komen vast te staan, dat er in Onderbanken in verhoogde mate sprake is van agressief ver-keersgedrag. Voornamelijk bij kwetsbare objecten zoals scholen constateren we buitensporig rijgedrag. Mede hierom heeft het bestuur van de gemeente Onderbanken in het nieuw integraal veiligheidsbeleid bepaald om handhavend op te (gaan) treden.

Preventie.De gemeente en de politie hopen dat het regelmatig houden van controles een preventieve werking heeft en dat de snelheid omlaag gaat. Dat is in het belang van ieders veiligheid, woon- of leefgenot.

De politiefunctionarissen en de buitengewoon opsporings ambtenaren (BOA’s) gaan ook in gesprek met verkeersdeelnemers, bijvoorbeeld door het geven van voorlichting. De snelheidscontroles zullen worden gerapporteerd aan het gemeentebestuur, mede om te bezien of de extra inspanningen resp. investe-ringen het gewenste effect hebben.

Hoge boetes.Overtreders dienen rekening te houden met hoge boetes die al gauw kunnen oplopen tot meer dan € 150,-. De incasso vindt plaats door het Centraal Justi-tieel Incasso Bureau.

Informatie.Voor nadere informatie kunt u tijdens de kantoortijden contact opnemen met de sector Samenleving & Ruimte onder telefoonnummer 045-5278721.

Ontvangst Blauw Sjuut

Op uitnodiging van het college zal dit jaar de Blauw Sjuut en haar gevolg op vrijdag 9 februari 2018 om 11.00 uur onze wateren binnenvaren en aanleggen voor de BMV De Henkhof te Merkelbeek.

De feestelijkheden die voor iedereen toegankelijk zijn, zullen tot ongeveer 12.30 uur duren.

’s Avonds, 9 februari 2018 zal om 18.00 uur de sleuteloverdracht plaatsvinden aan Prins Carnaval van “De Zeemplekkesj”.De overdracht zal eveneens plaatsvinden in de BMV De Henkhof te Merkelbeek.

Hoogachtend, Burgemeester en wethouders van Onderbanken.

Wet- en regelgeving

ONDERBANKEN JOURNAAL WOENSDAG 17 JANUARI 2018 5

Aankondiging hondenpoepcontroles

HondenpoepcontrolesIn de gemeente Onderbanken zullen in de komende peri-ode hondenpoepcontroles worden gehouden. Hondenbe-zitters waarbij wordt geconstateerd dat zij de hondenpoep niet opruimen zullen in het vervolg worden bekeurd. Ook het niet aanlijnen van honden zal worden bekeurd.

Deze controles zijn voornamelijk voorzien op locaties waar veel overlast van hondenpoep is, de zgn. hondenpoep-hotspots. Op deze plekken wordt, ook buiten kantoortij-den en ook “in burger”, gecontroleerd. Mensen die zich niet aan de opruimplicht of aanlijnplicht houden kunnen direct rekenen op een bekeuring. De boetes bedragen € 147,- resp. € 97,-.

BeleidOp basis van een burgeronderzoek en op basis van klachten is onlangs (weer) komen vast te staan, dat de hondenpoepoverlast in Onderbanken niet afneemt. Plant-soenen, speelweides en parkeerplaatsen blijven niet ver-schoond van hondenpoep. Zelfs nabij onze basisscholen wordt steeds maar weer veel hondenpoep aangetroffen. Ook het deponeren van hondenpoepzakjes in trottoirkol-ken wordt niet op prijs gesteld. Daarnaast vinden er nog steeds bijtincidenten plaats waarbij een hond een andere hond, een volwassenen of zelfs een kind bijt. Mede hierom heeft het bestuur van de gemeente Onderbanken in het nieuw integraal veiligheidsbeleid bepaald om handhavend op te (gaan) treden.

PreventieDe gemeente hoopt dat het regelmatig houden van con-troles een preventieve werking heeft en dat de overlast zal afnemen. Dat is in het belang van ieders woon- en leefgenot, gezondheid en veiligheid.

Officiële bekendmakingen

Gemeente Onderbanken publiceert haar officiële be-kendmakingen digitaal op www.onderbanken.nl. U vindt de bekendmakingen in de rubriek Gemeente-blad Bekendmakingen. Hieronder staan de actuele bekendmakingen in verkorte vorm (let op: deze pu-blicaties zijn niet rechtsgeldig).

Gemeenteblad Bekendmakingen V20180003 Type bekendmaking: Verleende omgevingsvergunning voor het plaatsen van 2 containers en het bouwen van een afdak voor de realisatie van een imkerhome/ imkerweideLocatie: Clemensweg te Merkelbeek (MKB00C 1530)Publicatiedatum: 16 januari 2018Datum besluit: 09 januari 2018 Heeft u geen internet? Dan kunt u de bekendmakingen kosteloos inzien in het gemeentehuis en de bibliotheken in Merkelbeek en Schinveld. Als elektronische publicatie door een calamiteit niet mogelijk is, wordt een vervangende pu-blicatie in Onderbanken Journaal geplaatst.

InformatieVoor nadere informatie kunt u tijdens de kantoortijden contact opnemen met de sector Samenleving & Ruimte onder telefoonnummer 045-5278721.

Bezorgers gevraagdvoor de verspreiding van het Onderbanken Journaal op dinsdag/woensdag - in de straten ten zuiden van de voormalige Rabobank in MERKELBEEK. - JABEEK.

Zin in een extra zakcentje? Bel of mail!

ONDERBANKEN JOURNAALjournaal@gendarmemultimedia.com / 06 51 47 00 91

Kienen bij schutterijSCHINVELD - Op de maandagen 22 en 29 januari organiseert schutterij St. Eligius-Juliana kienen bij FaSiLa. De locatie aldaar is goed bereikbaar voor mensen met een rollator of een rolstoel. Het kienen begint op beide dagen om 14.00 uur, de zaal is geopend vanaf 13.30 uur. Er wordt om levensmiddelen gekiend. Een seriekaart kost € 4,-, een losse kaart € 1,-.

Zeemgilde presenteert Vasteloaves MatineeMERKELBEEK - Op zondag 28 januari organiseert het Zeemgilde weer de Vasteloaves Matinee. De Matinee vindt plaats in de recent verbouw-de Bistro Smeets. Aanvang is om 12.00 uur, rond 17.30 uur wordt het programma afgerond.Naast het Zeemgilde werken Fer Naus, de Geliende, Mela-nie en Claire, Coen Janssen en Dylano mee aan het programma. Op www.zeemgilde.nl is een sfeerimpressie, meer informatie over het evenement en ludieke videoclips te vinden. Ook kan men daar kaarten à € 10,- bestellen, die vervolgens thuis zullen worden afgeleverd. De entree is inclusief een brunch van spek met ei, broodjes en beleg, ko�e en jus d'orange. Het ontbijt wordt om 12.00 uur geserveerd.

John Wevers

ONDERBANKEN JOURNAAL WOENSDAG 17 JANUARI 2018 6

Meer dan 30 relaxfauteuils met hoge opruimingskorting!Relaxfauteuil met opstahulp in leder van € 1749,-- voor € 950,--Relaxfauteuil met opstahulp in stof van € 1539,-- voor € 1050,--Ergonomisch Hoofdkussen. Van € 55,-- voor € 25,--Hoofdkussen mixed latex. Nu € 23,50Keukeneethoek (tafel + 4.stoelen van € 694,-- voor € 475,--Massief eiken eethoek (tafel + 4 stoelen) van € 2266,-- voor € 1295,--Luxe eetkamerstoel met wielen in stof van € 269,-- voor € 179,--Luxe eetkamerstoel RVS in zwart leer van € 489,-- voor € 329,--Eetkamerstoel met binnenvering van € 219,-- voor € 169,--Meer dan 30 bankstellen van modern tot klassiek met hoge opruimingskortingHoekbankstel met binnenvering in stof van € 3195,-- voor € 950,--Bankstel 3-2 zits in leder met binnenvering van € 2495,-- voor € 1650--Bankstel 2½-2 zits met binnenvering in leer van € 3098,-- voor € 1895,--Seniorbankstel 3-2 in stof van € 2395,-- voor € 1295,--Buffet/vitrinekast in kersenkleur van € 2895,-- voor € 995,--Compleet woonkamerprogramma bestaande uit: kast + dressoir +tv-meubel + eettafel + salontafel. Normaal € 4778,-- Nu € 1900,--Matras geneste pocket/koudschuim 90/200 van € 498,-- voor € 249,--Matras geneste pocket/koudschuim 80/200 van 476,-- voor € 238,--Matras viscogel/traagschiuim 90/200 van € 832,-- voor € 450,--Matras Norma Pocket/traagschuim 140/200 van € 980,-- voor € 695,--Meerdere opruimingsmatrassen in de maat: 80x200 - 90x200 - 140x200 - 160 x 200 op=opDiverse boxsprings in de opruiming + speciale actie aanbiedingen!Diverse deelbare bedden en slaapkamers met hoge korting: vanaf € 598,--Seniorledikant met nachtkastje 90/200 van € 645,-- voor € 450,--Dit is slechts een kleine greep uit onze opruiming. Kom vrijblijvend eens kijken en profiteer van de koopjes!

OPRUIMINGvan diverse toonzaalmodellen

WWW.STEVENSSCHINVELD.NL

Boxspring 180/200elektrisch verstelbaar van € 3556,--Voor € 2150,--

Relaxfauteuil handver-stelbaar met gasveer rugverstelling van € 1478,-- voor € 895,--

Hoekbank met sierkussensin leder met binnenveringVan € 1178,--Voor € 895,--

Relaxfauteuil met opstahulpin leder van € 2160,--Voor € 1295,--

Diverse matrassen tot50% KORTING

Relaxfauteuil in leder 1 mot.

met opstahulp in leder van € 1248,--

voor € 795,--

Receptie John WeversSCHINVELD - Op zaterdag 20 januari is er een receptie voor John Wevers: hij is de nieuwe ordedrager van Sjilvend Alaaf. De 50-jari-ge Schinveldenaar ontvangt de carnavalsonderscheiding voor zijn grote betrokkenheid en inzet bij zowel carnaval als het plaatselijke verenigingsleven in zijn woonplaats.

John is al 27 jaar bestuurslid van de plaatselijke gymnastiekvereniging Olympia KFC, waar hij de voorzittershamer hanteerde van 1999 tot 2015. Bovendien was hij van 1999 tot 2015 lid van het Oranjecomité en sinds 4 jaar is hij voorzitter van jeugdzanggroep Like2Sing.

Zijn betrokkenheid bij de gemeenschap blijkt verder uit het feit dat hij jarenlang freelance medewerker is geweest voor Limburger Week-bladpers en de toenmalige tv-krant TV-Gazet. Verder was hij mede- organisator van de verkiezing voor sportman en -vrouw in Onderban-ken en heeft nooit een vereniging of organisatiecomité tevergeefs een beroep op hem gedaan voor het schrijven van persberichten.

In de onderwijswereld is de ordedrager ook een bekende: zo was hij

het initiatief tot oprichting van het gilde van Oud-Prinsen. Sinds 1997 presenteert hij de carnavals-middag voor de basisscholen en is hij receptieleider bij de prin-senreceptie. Ook nam hij mede het initiatief voor de jaarlijkse carnavalsavond van gymnastiek-vereniging Olympia KFC. Voor het jubileum 7 x 11 jaar schreef hij de persberichten en sinds twee jaar presenteert John de Lichtjes-stoet. Niet in de laatste plaats was hij daarnaast lid van de optocht-groep A ge Water en neemt hij de laatste jaren deel aan de optocht met een vriendengroep. Inmid-dels is hij 2 x 11 jaar lid van carna-valsvereniging Sjilvend Alaaf.

Voor al zijn maatschappelijke ver-diensten werd hij in 2016 boven-dien benoemd tot Lid in de Orde van Oranje Nassau.

In het dagelijkse leven is de 33e laureaat secretaris van het College van Bestuur en de Raad van Toezicht van onderwijsstich-ting MOVARE. Met de toekenning van de carnavalsorde treedt John Wevers in de voetsporen van zijn vader Wiel, die in 1995 als tiende Schinveldenaar de onderschei-ding ontving.

John Wevers ontvangt de Orde van Sjilvend Alaaf na a�oop van de prinsenreceptie op zater-dag 20 januari rond 21.00 uur in De Sjinskoel.

Lezing Groene Kruis BRUNSSUM - Op woensdag 24 ja-nuari geeft mevrouw van Meijel, diëtiste bij Meander Zorggroep, een lezing in de Brikke Oave over cholesterolwaarde en voedings-suplementen. Ze gaat onder an-dere in op waarom een lage cho-lesterolwaarde zo belangrijk is voor de gezondheid en hoe men zo'n lage waarde kan bereiken met bepaalde voeding.

De lezing duurt van 14.00 tot 16.00 uur. Entree en ko�e of thee in de pauze zijn gratis. Men dient zich wel aan te melden. Dat kan bij het Groene Kruis Brunssum, via info@groenekruisbrunssum.nl of 045 564 02 55 (tussen 09.00 en 12.00 uur).

van 2014 tot 2017 lid van de me-dezeggenschapsraad van het Romboutscollege en van 2015 tot heden van de gemeenschap-pelijke medezeggenschapsraad van het Limburgs Voortgezet Onderwijs (LVO). Tenslotte is hij van 2010 tot 2012 politiek actief geweest als burgerraadslid van de toenmalige raadscommissie Wonen, Economie en Werken in de gemeente Onderbanken en was hij in 2012 comitévoorzitter bij de organisatie van het dorps-feest Around the Clock.

Op carnavalsgebied heeft de tot dusver jongste ordedrager ook zijn sporen verdiend. Hij was in 1996 prins (als John II) van Sjil-vend Alaaf en nam in 1999 mede

ONDERBANKEN JOURNAAL WOENSDAG 17 JANUARI 2018 7

,,

Narcissus was de zoon van de riviergod e e e i f eri e i ee eel c e ei t lle r e e e erlief eer e eer i ille tr e i e e e e eit lle r e r e i r c ti r i r ee fe ic t e i lti ite t e ee e e le r f

r rci t t l iet e tere eer i ere e -e i e e eer r i ei e ie el eel i etter Z er elf t i r eer e ic elf te e r

tel e l i et ter r te i eelte i i etter er e e

e t e er rci e t t ee er ie e e eterft i ee er riet t i ic elf iet -e e i e ere terft i r t i r er e i er it i elt e er ri t

e i i le e eel t rci e te e e ei c ie e t t iet er et e el c t i e i -c ie e t et iet er e erel ri e le e i eet etiet eit li ft t et i lti i le e et -eli e l c t r et te eli i te e et r e iet rci ti c e i Ze ete et llee

i ci l ic t t eter te er er e l e i r elle iet el e e t e tr t iet i t e elfe re teer e e Ze e e r er c te e

t i e e r e c c rre tie iet ec tr t r e i eel c tel er i ric elf te r lere l e c e e erel eetet i e er li eer elf r i e re eli r -e i ert e i t t ee r e t e e er r i-terli ter i l e elf r ie i ee li e ic t eee ier il i r i e e r t e ie el e t e e erel

lei e rf i e el i i c l ie i l er et er c e ie e e l r ti te e ere t ett l rci te r er erte e r i i Z el i e-

ri l i l t t ee et r er ie ic elf ietl er et ee lic eli e e ee teli e c itieie re t et ite r e r r er ree r rc e ic elf c ri ft l ril t e -eri telli e t t rt eti f t e erel i ic elf et,,eri telli e t t rt eti f t e erel i ic elf et,,t l t e li f ri e ee r l ee rt er ri er,,t l t e li f ri e ee r l ee rt er ri er,,it l er l e ti e Z el r l eti i er li,,it l er l e ti e Z el r l eti i er li,,r ei e reflectie i e i er e el r l e,,r ei e reflectie i e i er e el r l e,,-ti e e e eli ie i e i ie e f e t e,,ti e e e eli ie i e i ie e f e t e,,ee e tre t i et ter e ee c t ee ie el r,,

ee e tre t i et ter e ee c t ee ie el r,,

te e

Reageren? [helene.knops@home.nl]

Zelfreflectie

HÉLÈNEBruiloft Verjaardag Receptie Koffietafel CommunieJubileum Doopfeest Huwelijksfeest Vergadering

Feestzaal MeetpointWiel en Tiny Nieling-Theunissen

Beekstraat 76451 CA Schinveld

045-526 80 02 ● 06-533 243 08info@feestzaalmeetpoint.nl ● Feestzaal Meetpoint

U I T N O D I G I N G

INFORMATIEBIJEENKOMST OP 1 FEBRUARI 2018

Thema: Uw eigen dorp in Beekdaelen – opbrengsten van 15 dorpsbijeenkomsten

Donderdag 1 februari 2018Van 19.30 (inloop vanaf 19.00 uur) tot 22.15 uur

MFC De OirsprongIn de Pollack 4, Oirsbeek

Afgelopen najaar hebben meer dan 600 inwoners, verdeeld over de vijftien dorpskernen, tijdens evenveel bijeenkomsten met groot enthousiasme hun zorgen, vragen en ideeën met elkaar en met de gemeenteraden van Onderbanken, Nuth en Schinnen gedeeld. Voor de gemeenteraden was dit een eerste stap op weg naar een nieuwe relatie met de inwoners van de nieuwe gemeente.

Nu is het tijd om met elkaar te bespreken wat er in de 15 kernen van Onderbanken, Nuth en Schinnen is opgehaald en te kijken hoe we gezamenlijk verder gaan op weg naar de gemeente Beekdaelen.

Daarom organiseren de gemeenteraden van Onderbanken, Nuth en Schinnen de bijeenkomst: ‘Uw eigen dorp in Beekdaelen – opbrengsten van 15 dorpsbijeenkomsten’ op 1 februari in Oirsbeek. Wij nodigen u van harte uit om aan deze bijeenkomst deel te nemen.

WAT KUNT U VERWACHTEN? Op donderdagavond 1 februari delen de gemeenteraden van Nuth, Onderbanken en Schinnen de opbrengsten uit alle dorpen met u. U krijgt dan de kans om voor uw eigen dorp de observaties aan te scherpen of verder te verdiepen. Waar moeten wij volgens u op blijven letten en hoe kunnen we blijven samenwerken aan de toekomst van uw dorp in de nieuwe gemeente Beekdaelen?

Verder staan we stil bij een drietal burgerinitiatieven, geven wij u een doorkijk naar de gemeente Beekdaelen en kunt u vragen stellen over de herindeling van onze drie gemeenten.

We sluiten de avond op ludieke wijze af. Na a�oop is er gelegenheid om, onder het genot van een hapje en drankje, met elkaar en met vertegenwoordigers van de gemeente Onderbanken, Nuth en Schinnen na te praten.

LIVE STREAMTijdens de bijeenkomst worden video-opnames gemaakt die via een livestream uitgezonden worden.

IK HEB GEEN EIGEN VERVOER, HOE KAN IK DEELNEMEN? Als u niet over eigen vervoer beschikt op donderdag 1 februari 2018, kunt u dit aangeven bij uw aanmelding. U kunt dan kosteloos gebruik maken van een – door de gemeente verzorgde- vervoerder. U wordt opgehaald vanaf een centrale opstapplaats in uw eigen kern en na a�oop van de bijeenkomst teruggebracht. Meer informatie hierover ontvangt u via uw aanmelding.

AANMELDENVia het formulier op www.beekdaelen.nl kunt u aangeven of u wel of niet deelneemt aan de bijeenkomst. Wilt u deelnemen aan de bijeenkomst maar heeft u geen vervoer, dan kunt u dat eveneens aangeven.

Uiteraard kunt u zich ook telefonisch aanmelden. Neem hiervoor contact op met uw eigen gemeente. Onze medewerkers helpen u graag verder.

Gemeente Onderbanken 045-5278787Gemeente Nuth 14045Gemeente Schinnen 14046

Wij hopen u op 1 februari aanstaande te mogen begroeten in Oirsbeek!

Namens de gemeenteraden van Onderbanken, Nuth en Schinnen,

Odile Wolfs Désirée Schmalschläger Léon Frissenburgemeester burgemeester burgemeesterOnderbanken Nuth Schinnen

WWW.BEEKDAELEN.NL

O P E N A A N B E S T E D I N G

H U I S S T I J L G E M E E N T E B E E K D A E L E N

OMSCHRIJVING VAN DE AANBESTEDINGOntwikkelen van logo, huisstijl en huisstijlhandboek voor de toekomstige gemeente Beekdaelen.

OPDRACHTGEVERDe opdracht wordt aanbesteed vanuit de drie gemeenten Onderbanken, Nuth en Schinnen, waarbij de gemeente Schinnen de aangewezen penvoerder is in dezen. Gemeente Schinnen is procesverantwoordelijk, de communicatie verloopt via de hieronder genoemde contactpersoon, welke ook aanspreekpartner is inzake deze aanbesteding. Het is niet toegestaan andere medewerkers van de drie gemeenten te benaderen over deze aanbesteding. Medewerkers benaderen van (ingehuurde) derden die betrokken zijn bij deze aanbesteding is eveneens niet toegestaan. Dit op stra�e van uitsluiting!

AARD EN OMVANG VAN DE AANBESTEDINGPer 1 januari 2019 fuseren de gemeenten Onderbanken, Nuth en Schinnen. De drie gemeenten gaan gezamenlijk verder onder de nieuwe gemeentenaam Beekdaelen. In de aanloop naar deze herindeling is nu het moment aangebroken voor het ontwikkelen van een huisstijl. Dit betekent dat voor de toekomstige gemeente Beekdalen een logo inclusief huisstijl en digitaal huisstijlhandboek ontwikkeld moeten worden. De inventarisatie van alle huidige huisstijldragers bij de gemeenten Onderbanken, Nuth en Schinnen behoren eveneens tot deze opdracht.

Met deze huisstijl treedt de organisatie op een consistente manier naar buiten. Het geeft de organisatie zowel naar binnen als naar buiten een eigen gezicht en uitstraling. De visuele zaken zoals een logo, kleurgebruik en lettertype zijn dan ook zeer belangrijk als het gaat om de identiteit en het imago van de gemeente. Iedereen herkent straks de gemeente Beekdaelen en al haar organisatieonderdelen Beekdaelen aan de huisstijl.

ONDERDELEN OPDRACHT• A. Ontwikkeling logo inclusief huisstijl • B. Inventarisatie huisstijldragers• C. Ontwikkeling digitaal huisstijlhandboek• D. Deelimplementatie huisstijldragers

A. Logo en huisstijlHet ontwikkelen van een logo en huisstijl voor de gemeente Beekdaelen. Dit omvat het gehele creatieve proces van ontwerp en ontwikkeling van het logo in woord en beeld, met kleuren en lettertype(s).

B. Inventarisatie huisstijldragersGelijktijdig met het ontwerpen van het logo moet gestart worden met het inventariseren (in orde van belangrijkheid) van de huidige huisstijldragers bij de gemeenten Onderbanken, Nuth en Schinnen. Als inschrijver bent u eindverantwoordelijk voor de inventarisatie. De organisatie wil voor het overgrote deel ontzorgd worden tijdens het inventarisatie- traject. De werkgroep communicatie is aanspreekpartner in dezen.

C. Digitaal huisstijl handboekIn het digitale huisstijlhandboek worden alle huisstijldragers vastgelegd, zodat de organisatie op een uniforme wijze de huisstijl gaat hanteren. Dit digitale handboek moet makkelijk toegankelijk zijn voor alle medewerkers en indien nodig in de toekomst uit te breiden met nieuwe ontwerpen.

D. Deelimplementatie huisstijldragersBegeleiding van de implementatie van de tien belangrijkste huisstijldragers (op basis van inventarisatie en op wens van de opdrachtgever)

INSCHRIJVENDe volledige tekst inclusief de planning en de gunningscriteria vindt u op www.beekdaelen.nl.

Geïnteresseerden kunnen hun o�erte op alle vier onderdelen, genoemd in deze opdracht, tot uiterlijk 16 februari 2018 24.00 uur indienen. Inzendingen na deze datum/tijdstip worden niet meegenomen in de beoordeling.

DE OFFERTES KUNNEN VERZONDEN WORDEN AAN:Gemeente Schinneno.v.v. O�erte logo en huisstijl Beekdaelen t.a.v. Mw. N. LemmensScalahof 1 - 6365 BK SchinnenOf digitaal via info@schinnen.nl o.v.v. ‘ O�erte en logo huisstijl Beekdaelen’

Voor meer informatie over de o�erte of de onderdelen, kunt u contact opnemen met Mw. N. Lemmens van de gemeente Schinnen via telefoonnummer 14046 of n.lemmens@schinnen.nl

WWW.BEEKDAELEN.NL

ONDERBANKEN JOURNAAL WOENSDAG 17 JANUARI 2018 ONDERBANKEN JOURNAALONDERBANKEN JOURNAALONDERBANKEN JOURNAALONDERBANKEN JOURNAALONDERBANKEN JOURNAALONDERBANKEN JOURNAALONDERBANKEN JOURNAALONDERBANKEN JOURNAALONDERBANKEN JOURNAALONDERBANKEN JOURNAALONDERBANKEN JOURNAALONDERBANKEN JOURNAALONDERBANKEN JOURNAALONDERBANKEN JOURNAALONDERBANKEN JOURNAALONDERBANKEN JOURNAALONDERBANKEN JOURNAALONDERBANKEN JOURNAALONDERBANKEN JOURNAALONDERBANKEN JOURNAAL WOENSDAG 17 JANUARI 2018 WOENSDAG 17 JANUARI 2018 WOENSDAG 17 JANUARI 2018 WOENSDAG 17 JANUARI 2018 WOENSDAG 17 JANUARI 2018 WOENSDAG 17 JANUARI 2018 WOENSDAG 17 JANUARI 2018 WOENSDAG 17 JANUARI 2018 WOENSDAG 17 JANUARI 2018 WOENSDAG 17 JANUARI 2018 WOENSDAG 17 JANUARI 2018 WOENSDAG 17 JANUARI 2018 WOENSDAG 17 JANUARI 2018 WOENSDAG 17 JANUARI 2018 WOENSDAG 17 JANUARI 2018 WOENSDAG 17 JANUARI 2018 WOENSDAG 17 JANUARI 2018 WOENSDAG 17 JANUARI 2018 WOENSDAG 17 JANUARI 2018 WOENSDAG 17 JANUARI 2018 WOENSDAG 17 JANUARI 2018 WOENSDAG 17 JANUARI 2018 8