Stienseromroeper

huis-aan-huis in de Middelsee Gemeenten63e jaargang Uitgave: Ondernemers Vereniging Leeuwarderadeel Oplage: 19.100

0711deze week

Schietwedstrijd...pagina 8

Futsaltoernooi...pagina 11

Obs De Twilling...pagina 14

Voor al uw: • verbouw • onderhoud • renovatie • nieuwbouw • stallenbouw • utiliteitsbouw • molenbouw

AFVOER VERSTOPT?BEERPUT VOL?

BEL: (06)53259053 of(06)51203406

RIOOL&WEGENBEHEER

BAARDSTIENS-BEETGUM

Ledigen van beerputten, vetputten, ontstoppingen, rioleringswerken, inspectiecamera, veegauto’s en

mini-kraan verhuur.

www.baard-reiniging.nl

Voor meer informatie:www.lbvvastgoed.nl of tel. 06-43201349

Te huur: Nieuwe bedrijfspanden

in Stiens!

bijvoorbeeld 250 m2 al vanaf € 750,- p.mnd excl. btw.

Op zaterdag 19 februari om 13.00 uur wordt Sportcentrum It Gryn heropend door de loco-burgemeester van de gemeente Leeuwarderadeel, mevr. A. Wachter, door het onthullen van het nieuwe logo.

De directeur van het sportcen-trum, de heer Jelte Dijkstra, krijgt dan de sleutel overhandigd, waarmee de start van het verzelf-standigde sportcomplex officieel bekrachtigd wordt. Op de vrij-dagavond eraan voorafgaand is al de start van een heuse feestweek, want in de voorjaarsvakantie is er in het Sportcentrum van alles te doen en te beleven voor jong en oud. (zie elders in deze krant de advertentie)

Zelfstandige bvOfficieel is de bv Sportcentrum It Gryn op 1 januari reeds zelf-

standig geworden. Jelte Dijkstra legt uit dat de gemeenteraad wel-overwogen heeft besloten tot het oprichten van deze bv en niet heeft gekozen voor een externe organisatie om het sportcom-plex te beheren. De gedachte achter de verzelfstandiging zit in de bedrijfsmatige exploitatie waarbij alerter en commerciëler ingespeeld kan worden op maat-schappelijke ontwikkelingen. “Wij hebben een bedrijfsfilosofie die de sterke kanten van ons complex benadrukt en daarbij kijken wij verder dan de gemeen-tegrenzen”, aldus Dijkstra. “De gemeente blijft wel voor 100% aandeelhouder en dus eigenaar van het gebouw, maar verder is het aan ons (lees: de directie) om investeringen te doen en vernieu-wingen te realiseren.

Vervolg pagina 6

Heropening Sportcentrum It Gryn in Stiens

Vrijdag 4 februari is het hoogste punt bereikt van het nieuwe bedrijfsgebouw van It Fryske Gea bij het natuur-gebied het Noarderleech ten noorden van Hallum. Ter gelegenheid hiervan is door Gerrit v. d. Leest en Johannes Westerhof, de twee beheerme-dewerkers van Noard-Fryslân Bûtendyks, de vlag van It Fryske Gea nabij hoogste punt van het gebouw gepresenteerd. Nabij het Noarderleech gebruikt It Fryske Gea al vele jaren een oude romney-loods als uitvalsba-sis voor haar beheermedewerkers die werkzaam zijn in het natuur-gebied Noard-Fryslân Bûtendyks. Al geruime tijd bestaan er plan-nen om de oude loods te vervan-gen door een modern bedrijfs-gebouw. Eind vorig jaar was het eindelijk zo ver dat, dankzij de steun van de Nationale Postcode Loterij, met de bouw kon worden gestart. Het nieuwe bedrijfsge-bouw kenmerkt zich door strak-ke lijnen en een energiezuinig

ontwerp. Daarnaast wordt het gebouw geïsoleerd met speci-ale schapenwol. In en om het gebouw komen allerlei facilitei-ten die de medewerkers helpen bij de werkzaamheden op Noard-Fryslân Bûtendyks. Zo komt er onder andere een ont-vangstruimte voor excursiegroe-

pen en is er voldoende berging voor alle landbouwvoertuigen die nodig zijn bij het beheer van dit unieke buitendijkse gebied. In de komende jaren zal er ook een kweldercentrum worden gerea-liseerd. De aanvraag hiervoor als Waddenfondsproject is inmiddels toegezegd en zodra de financie-

ring volledig rond is, zal dit pro-ject worden uitgevoerd.Noard-Fryslân Bûtendyks strekt zich uit van Zwarte Haan in het westen tot de pier van Holwerd in het oosten. Het is een schitterend, uitgestrekt weids landschap met zomerpolders met drinkdobben, kwelders en kwelderwerken u

Wie heeft de mooiste tuin in Stiens e.o?

Heeft u een mooie tuin waar u trots op bent? Of misschien een bijzondere tuin met verras-sende elementen? Een kleine tuin, maar toch prachtig met bakken vol zomerbloeiers? Of juist een grote tuin met natuur-lijke beplanting en gezellige hoekjes? Meldt u dan aan!

Wij dagen u uit om mee te doen met de verkiezing van de mooi-ste, meest verrassende of bijzon-dere tuin in Stiens en omgeving (Leeuwarderadeel) van het jaar 2011! Het maakt niet uit of de tuin groot is of klein, zelfs een mooi aangekleed balkon kan mee-doen. U hoeft geen lid te zijn van Groei & Bloei, leden en niet-leden mogen meedoen. Denk niet te gauw, mijn tuin is niet mooi genoeg, perfecte tuinen zijn er niet! De tuinkeuringscommissie van Groei & bloei afd. Leeuwarden komt uw tuin in de zomer en in de herfst bekijken en maakt mooie foto’s. Vervolg pagina 6

Hoogste punt bereikt nieuw bedrijfsgebouw Noarderleech

Colofon

Het volgende nummer verschijnt op maandag 21 februari 2011. Kopij dient voor woensdag 11.00 uur op de redactie aanwezig te zijn. Email:stienseromroeper@planet.nl.Internet:www.stienseromroeper.nl.

Week blad de Stienser Omroeper brengt iedere maandag nieuws over de regio waarin het huis-aan-huis verspreid wordt. Pers berichten, eventu-eel met fotosuggestie, kunnen worden gemaild naar bovenstaand e-mailadres. Aankondigingen van activiteiten kunnen worden ingezonden als artikelen van maximaal 150 woorden, het liefst via bovenstaand e-mailadres. Culturele activiteiten worden aangekondigd via de agenda, en de berichten met de meeste nieuwswaarde worden daarnaast geplaatst op redactionele pagina’s. Ingezonden sportverslagen die verschijnen, kunnen eveneens niet langer zijn dan 150 woorden. Bij te veel kopij selecteert de redactie op nieuws-waarde. Ondernemers die zakelijk nieuws heb-ben, kunnen zich melden bij Dhr. Larooi, tel. 058-2574906 of via stienseromroeper @planet.nl

Advertentietarieven: e 0,28 per mm/kolom excl. BTWInfo: www.stienseromroeper.nlProductie: Brandsma Offset Ferwerd.Druk- en zetfouten voorbehouden.Verspreidingsgebied:Skingen, Boksum, Blessum, Deinum, Marsum, Dronryp, Menaam, Slappeterp, Ingelum, Berltsum, Wier, Bitgum, Bitgummole, Minnertsga, Stiens, Feinsum, Hijum, Britsum, Koarnjum, Jelsum, Alde Leie, Marrum, Hallum, Westhoek, Sint Annaparochie, Vrouwenparochie, Oude Bildtzijl, Sint Jacobiparochie, Jannum, Burdaard, Blije, Ferwert, Hegebeintum, Ginnum, Reitsum, Lichtaard, Jislum en Wânswert.Verspreiding: F.R.L. LeeuwardenInfo/klachten: tel. (058) 2154157.

Ingezonden reacties worden met naam en plaats-naam vermeld. Bewijsnummers: op aanvraag tegen administratie-/portokosten

Uitvaartvereniging “De Laatste Eer” Stiens

Secretaris: S. Bijmatel. 058 - 257 3363

Uitvaartleider: J.P. de Vriestel. 058 - 257 50 64

06 - 50 23 89 22

www.paletgroep.nl

Dit is Jan. Hij heeft genoten van zijn klaverjasmiddag. Dat kan, omdat zijn chronisch zieke vrouw naar de dagopvang is.Ook dat is Palet.

Bezoek ons woonzorgcentrum Skilhiem of het zorgsteunpunt aan de Petterhústerdyk.

Bel 0900-321 321 3 (€ 0,01 p.m.)

Palet, altijd in de buurt.

zichzelfJan blijft zichzelf

UitAgenda KerkdienstenStienswoensdag 16 februari 14.00 u. Knutselmiddag voor jeugd 6 t/m 12 jaar in de Skalmdonderdag 17 februari 14.00 u. Vrouwen van Nu, Boekbespreking dhr. Betten in de

Skalm14.00 u. Soos, dhr. J. Radsma,vakantiedia's in de Skalm17 en 24 februari 19.30-22.00 u. Training reanimatie/AED in de Skalmvrijdag 18 februari19.00-21.00 u. Kinderdisco (6-12 jr) in de Skalm20.00-24.00 u. Te gast in Relax radiocafé: Die Twa. Wythusterwei 4zondag 20 februari 19.00 u. Sing In m.m.v. Moniek en Mirjam in de Hege Stins maandag 21 februari 20.00 u. Filmhuis: 'El secreto de sus ojos' in de Skalmwoensdag 23 februari 14.00 u. Kinderbingo voor jeugd 6t/m 12 jaar in de Skalmvrijdag 25 februari 20.00 u. Live optreden van duo Van Geeft 'M in café De Kernwoensdag 2,9 en 16 maart 14.00-16.00 u. Schilderen op doek voor kinderen Kindercentrum de

Zeeparel aan de Felixwei 17at/m eind februariExpositie van schildersgroep ' Het Palet' uit Hijum in de Hege Stinst/m eind maartAfrikaanste kunst in schilderijen en keramiek door Corrie Schrier in Bibliotheek11 januari t/m eind maartExpositie van acryl- en wolschilderijen van Loes Bangma-Vellinga in gemeentehuis

Hijumzaterdag 19 februari 11.00-17.00 u. Bazaar van muziekvereniging Crescendo in Kampioen

Marrumzaterdag 5 maart19.30 u. Concert door Drumband en muziekvereniging De

Eendracht in Dorpshuis de Nije Tille

Hallumwoensdag 16 februari20.00 u. Rûn'e tafel, om te learen over de bijbelse scheppings-

verhaal in Fermanje, Offingawei 17

Ferwertdinsdag 15 februari19.45 u. Vrouwen van Nu: spreekster Aty Elzinga over kleur-

en stijladvies in Recreatiezaal Foswert

Hegebeintumt/m eind maartExposities: Oud en antiek speelgoed van José Feitsma uit Scharne-goutum en schilderijen van schildersgroep 'Het Palet' uit Hijum

Sint Annaparochiet/m woensdag 2 maartExpositie van leerlingen van de teken- en Schildercursus van Muzarthe in de bibliotheekdonderdag 17 februari19.30 u. Vrouwen van Nu. Jaarvergadering met dialezing van

mevr. Kuipers in MFC Ons Huisvrijdag 18 februari16.00 u. Voorleeswedstrijd in de Bibliotheekzaterdag 19 februari21.00 u. Back to Rock & Roll in MFC Ons Huis

Minnertsgazaterdag 19 februari20.00 u. Krokusconcert Fanfare oranje m.m.v. Remko Edelaar

en Machteld Vennevertloo in de Meinardskerk Menaamt/m 16 maartFoto-Expositie 'Zilte Ziel: Hart voor het wad' van Meindert Gorterdinsdag 15 februari15.00 u. Lezing en presentatie van dhr. B. Wewerinke over

de geschiedenis van het klooster van Anjum in Ny Statenlân

Leeuwardent/m 2 juliTentoonstelling 'de Wasch, schoon en proper' in Museum De Grutterswinkel (www.museum-de-grutterswinkel.nl)maandag 21 februari20.30 u. Imker Jos Heemstra uit Stiens houdt lezing over bijen

in de Fenixkerk

Hege Stins, Stienszondag 20 februari 09.30 u. ds. J. v.d. Boogerd-Bongers, Berlikum 19.00 u. Sing-InSt. Vitus, Stienszondag 20 februari 09.30 u. ds. J.W. van Dijken

Gereformeerde kerk, Britsum, Koarnjum en Jelsumzondag 20 februari 09.30 u. ds. L.Oost, Wergea

Hervormde Gemeente, Britsum, Koarnjum en Jelsumzondag 20 februari 09.30 u. ds. M. Hulzebos

Gereformeerde kerk, Hijumzondag 20 februari 10.00 u. ds. T. Korteweg, Ferwert. Heilig Avondmaal

R.K.K. ‘Verrijzenis Des Heren’, J.J. Costerstraat 1, St. Annaparochiezondag 20 februari 11.00 u. Pastoor M.Conijn, Eucharistieviering

R.K. Dominicuskerk, Harlingerstraat te Leeuwardenzaterdag 19 februari 19.00 u. Pastor A. Buter, Eucharistievieringzondag 20 februari 09.30 u. Pastor A. Buter en Dom. koor

Eucharistieviering

Bonifatiuskerk, Voorstreek te Leeuwardenzondag 20 februari 11.00 u. Pastor A. Buter en Bon.Cantorij

Eucharistieviering

De Salvatorkerk, Leeuwarden zondag 20 februari 09.30 en 11.45 u. Siety Feijen

Leger des Heils, Leeuwarden zondag 20 februari 10.00 u. dienst o.l.v. commandant Hans van Vliet

Vrije baptisten gemeente de Wijngaard, Leeuwarden zondag 20 februari 10.00 u. br. H. Noordhuis

Gereformeerde Kerk (vrijgemaakt), Leeuwarden zondag 20 februari 09.30 u. ds. J.J. Verwey 16:30 u. ds. R. Prins, Buitenpost

Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt te Ferwert-Hallum, zondag 20 februari 09.30 u. ds. Z.J.C. van Harten 14.00 u. ds. A.A.J. de Boer

Via radio "Middelsé", 105,3 Mhz en Kabel 96,1 Mhz.zondag 20 februari 09.30 u. ds. M. Hulzebos Hervormde kerk KoarnjumDo. 17.00-18.00 u. Verzoekplaten en geestelijke muziekDo. 18.00-19.00 u. Tsjerke yn beweging, informatie op Kerkelijk gebiedZo. 11.00-12.00 u. Herhaling: Tsjerke yn Beweging u

StienserOmroeper 2

Kinderbingo

Mikken om te kicken!Op zaterdag 19 februari staat dorpshuis ‘De Kampioen’ in het teken van gezelligheid en plezier. Van 11.00 tot 17.00 uur orga-niseert muziekvereniging ‘Crescendo’ tal van activiteiten voor jong en oud.

Spelletjes uit het populaire televisieprogramma ‘Minute to win it’, ‘dominochallenges’, draaiend rad, de zenuwspiraal en professionele golfspelletjes zijn een greep uit wat er deze dag allemaal te doen is. Hiernaast is er een boekenmarkt en verkoop van heerlijke cakes, appeltaarten en andere nuttige snuisterijen.

Aan een knipbeurt toe? Laat u deze dag knippen door een professio-nele kapster tegen een gereduceerde prijs. Het belooft een erg gezel-lige dag te worden waar prachtige prijzen zijn te winnen. Bezoek dit evenement en proef de sfeer van deze bloeiende dorpsvereniging! u

Op woensdag 23 februari orga-niseert het jeugd- en jonge-renwerk van Stichting Welzijn Middelsee een kinderbingo voor de leeftijd van 6 tot 12 jaar. Hier zijn natuurlijk leuke prijzen te winnen. Er worden vijf rondes gespeeld, elke ronde zijn er twee prijzen te winnen.

Schrijf je in via j.adema@wel-zijnmiddelsee.nl, want bij min-der dan tien deelnemers gaat de bingo niet door. Het begint om 14.00 uur en duurt tot onge-veer 15.30 uur. De bingo wordt gehouden in het jeugdhonk aan de P. Jurjensstrjitte 17 te Stiens.

Voor deelnamekosten kijk op de website: www.welzijnmiddelsee.nl

Mocht u verder nog vragen heb-ben over de kinderbingo middag dan kunt u contact opnemen met Johan Adema, jeugd- en jon-gerenwerker. Tel: 058-2575220 u

StienserOmroeper 3

Prijs: 2 0.70 per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter - lettertekens of spaties. Kolom-breedte: 4 cm. Vul uw tekst op bijgaande bon in (duidelijk schrijven s.v.p.). Doe deze vervolgens in de bus naast Kruidvat, Langebuorren 15-17 te Stiens. Uw opdracht kan alleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevuld en u geld bijvoegt in een gesloten envelop. Uitsluitend voor particulieren: Brieven onder nummer en op rekening (excl. btw) 2 2.25 extra. De inhoud van de tekst valt buiten de verantwoordelijkheid van de redactie. Elke week voor woensdagmorgen 11.00 uur.

Aankomen - afvallen - vitaliteit - sportvoeding - huidverzorging. Onafh. distr. Herbalife Martine de Vries. Bel voor afspraak: 058-2574097.

TH vakantiehuisje omg Ommen ideaal voor se-nioren e 36,- 2 p.p.n.info 0517-232927 Fam. van Beem

Bruidsfotografie www.onnovanoevering.nl

Gevraagd huishoudelijke hulp 2 à 3 uren per week. Goede verdienste 058-2571992

Te koop gevraagd model treinen met toebehoren oud of defect geen bez-waar 058-2542489

Bromscooter Peugeot Elystar GSTI. Bj 2005 z.g.a.n. met shadkoffer. Kleur zwart/grijs e 900,- 06-13630592

Dizze aksje is jildich fan 14 o/m 26 febrewaris 2011

Sinnegloedin bôle op basis fan pearse tarwe

foar 1.50

Lekkers fan de Bakker

0.701.402.102.803.504.204.905.606.307.00

Stienseromropperkes

naam:

straat:

datum:

telefoon:

postcode/woonplaats:

paraaf:

#

#

Appeltsjebôlefan 2.74 foar 2.20

Slachrjemmepuntennij resept 3+1 fergees

Brune koeketwadde foar heale priis

Cultureel Centrum ‘De Skalm’ presenteert

RIENTS GRATAMADe GoudfiskEen zelfgeschreven monoloog over een oude man en zijn jeugdliefde…

Vrijdag 11 maart, 20.00 uurKaarten à €15,- vanaf heden verkrijgbaar

Cultureel Centrum ‘De Skalm’P. Jurjensstrjitte 17, Stiens telefoon (058) 2575220

www.deskalm.nl

ZIN IN WERK IN EEN GEZONDE OMGEVING?Wij zoeken voor onze nieuw te openen groente- en fruitzaak in Stiens sterk gemotiveerde mensen met een groot hart voor kwaliteit en klantvriendelijkheid.

Reageren: Stuur uw brief met cv binnen 7 dagen naarE.Pijnacker, Koaikamp 54, 9254 EM Hardegarijp

StienserOmroeper 4

Stremming Graldastins Stiens

Op maandag 21 december aanstaande van 07.00 uuur tot 16.00 uuur is de Graldastins in Stiens ter hoogte van de kruising met de Gysbert Japicxstrjitte in verband met straatwerkzaamheden gestremd. De stremming geldt voor alle verkeer en voor beide richtingen. Gemeente L eeuwarderadeel

De bekendmakingen op de gemeentepagina´s worden door de gemeentelijke bestuursorganen van Leeuwarderadeel beschouwd als zijnde de officiële bekendma-kingen. De bekendmakingen zijn eveneens als kopie te raadplegen op onze gemeentelijke website www.leeuwarderadeel.nl.

GemeentehuiSBezoekadres: Ljipstrjitte 1Postadres: Postbus 249050 AA StiensTelefoon: 058-2576666Fax: 058-2574040E-mail: info@leeuwarderadeel.nlwww.leeuwarderadeel.nl

OPeninGStijdenMaandag- t/m vrijdagmorgen van 8.30 - 12.00 uur én dinsdagmiddag van 14.00 - 17.00 uur. De tijden waarop het gemeentehuis telefonisch bereikbaar zijn:Maandag 8.30 – 16.00 uur Dinsdag 8.30 – 17.00 uur Woensdag 8.30 – 16.00 uur Donderdag 8.30 – 16.00 uur Vrijdag 8.30 – 12.00 uur

AfSPrAAk met Leden cOLLeGe vAn B&WWenst u een gesprek met een lid van het college dan kunt u hiervoor telefonisch een afspraak maken via de bestuurssecretaresse, tel 2576606, bereikbaar op werkdagen van 8.30 tot 12.00 uur.

WmO-AdvieSrAAdwmoadviesraad@leeuwarderadeel.nl

meLdinGenkLein LeedOnder ‘klein leed’ wordt verstaan:• verstopte kolken• verzakte tegels/bestrating• vermiste straatnaam- en

verkeersborden• bepaalde snoeiwerkzaamheden

gemeentelijk groen

Tel.nr: 058-2576666Fax.nr: 058-2570988E-mail:info@leeuwarderadeel.nlWebsite: www.leeuwarderadeel.nl (digitaal meldingsformulier)

miLieuStrAAt StienSAdres: Seerob 23 (bedr.terrein Middelsee)Openingstijden:Ma. t/m vr. van 13.00 – 16.30 uurZa. van 09.00 – 13.00 uur

riOLerinGVoor algemene vragen over riolering: (0515) 482811Voor storingen: 0800-3330030(Aquario watermanagement BV)

OPenBAre verLichtinG(Meldingen storing en schade, 7 dagen per week bereikbaar)0800 – 3960800 (Ziut)

POLitieBij alarm: 112. Voor minder urgente zaken 0900-8844

ALG.kLAchten(vuiL)cOntAinerS0900-2100215 (Omrin algemeen)

BedrijfSService058 -2100217

dierenAmBuLAncetelefoon 0900-4636325 (nachttelefoon 06-53772791)

week 7Gevonden en verloren voor-werpen

Gevonden:- Axa sleutel aan zwart label (Hayma)-Trouwring Verloren:Bos sleutels (8), o.a oude vw sleutel

Voor meer informatie kunt u terecht bij de receptionistes van het gemeentehuis, tel. 058 2576666.

Sociaal-culturele agenda Leeuwarderadeel

17 februari - 14.00 uurSoos: Dhr. J. Radsma, vakantiedia'sLokatie: De Skalm, Stiens

17 februari - 14.00 uurNBvP, Vrouwen van Nu afd. Stiens:Boekbespreking door dhr. K. Betten over het boek 'De Bruidsvlucht" van Marieke vd Pol. (Op 1 maart wordt de verfilming vertoond.)Lokatie: De Skalm, Stiens

Zie ook www.leeuwarderadeel, pagina Cultuur (Kultuerried Ljouwerteradiel).

Landelijk register kinderopvang

Op grond van art. 10 Besluit Registratie Kinderopvang maakt het college van burgemeesters en wethouders bij deze bekend dat met ingang van respectievelijk 01 janua-ri, 1 februari en op 28 februari 2011, op eigen verzoek, uit het Landelijk Register Kinderopvang zijn / worden verwijderd de gastouderopvang van:• mevrouw J. Oenema wonende

Hellastrjitte 4 te Stiens met uniek registratienummer: 856819177

• mevrouw M. Overeinder-Veninga wonende Elzebeamhof 5 te Stiens met uniek registratienummer: 157243448

• mevrouw A. Bijlsma-Bergsma wonende Kastanjeleane 25 te Stiens met uniek registratienum-mer: 213789231.

Landbouwverkeer op de hoofdrijbaan n357

Sinds enige weken is het voor land-bouwverkeer toegestaan om gebruik te maken van de hoofdrijbaan van de N357 tussen Stiens (vanaf roton-de bij Skilhiem) en Leeuwarden. Deze maatregel is ingevoerd om het fietsverkeer op de parallelweg meer veiligheid te bieden.Om misverstanden te voorkomen, het gebruik van de hoofdrijbaan is een recht, geen plicht. Het is dus niet zo, dat u op de parallelweg geen landbouwverkeer meer tegen kunt komen, ook al omdat een aantal landbouwpercelen vanaf de parallelweg hun bereikbaarheid heb-ben. Voorzichtigheid blijft dus gebo-den, maar het aantal confrontaties tussen fiets- en landbouwverkeer zal naar verwachting door deze maatre-gel wel sterk afnemen.

voorontwerp bestem-mingsplan “de Steens” ter inzage

Burgemeester en wethouders maken bekend dat het voorontwerp van het bestemmingsplan De Steens conform de “inspraakverordening gemeente Leeuwarderadeel” van 16 februari 2011 tot en met 15 maart 2011 ter inzage wordt gelegd. Het plan en de bijbehorende stukken zijn tevens in te zien via onze gemeentelijke web-site www.gemeenteleeuwarderadeel.nl (producten&diensten>bekendma-kingen>ruimtelijke ordening).Het plan is opgesteld om het gebied ten oosten van de kern Stiens te ontwikkelen. De ontwikkeling omvat de uitbreiding van de bestaande woonwijk Aldlân I met een nieuwe woonwijk, genaamd De Steens (circa 350 woningen), de aanleg van een nieuwe recreatieve vaartverbinding (verlengen van de Kletsefeart) en de bouw van een recreatiepark met recreatiewoningen (recreatiepark op basis van uitwerking).

Gedurende de inspraakperiode kunt u:- een schriftelijke inspraakreactie

zenden aan burgemeester en wethouders, Postbus 24, 9050 AA Stiens;

- een mondelinge inspraakreactie kenbaar maken bij de heer M. van Vugt, tel. 058 – 257 6670 van de sector Grondgebied, cluster VROM;

- een inspraakreactie mailen naar m.vanvugt@leeuwarderadeel.nl.

Stiens, 14 februari 2011Burgemeester en wethouders van de

gemeente Leeuwarderadeel,A. Wachter, locoburgemeester

J.J. Kingma, gemeentesecretaris

Bekendmaking inloopbijeenkomst bestemmingsplan de Steens

De gemeente organiseert in het begin van de periode van terinzagelegging van het voorontwerp van het bestemmingsplan De Steens een inloopbijeenkomst in de hal van het gemeentehuis op 1 maart 2011 van 17.00 uur tot 20.00 uur. Tijdens deze inloopbijeenkomst kunt u kennis nemen van het voorontwerpbestemmings-plan en kunt u vragen stellen. U bent van harte welkom.

Ontvangen aanvraag

• Omgevingsvergunning 2011-0009 voor het uitbreiden van de woning op de bestaande uitbouw, plaat-selijk bekend It Kleaster 11, 9051 CP te Stiens. Ontvangstdatum 08-02-2011.

Deze publicatie is ter voldoening aan het bepaalde in de WABO. Bezwaren kunnen in dit stadium niet worden gemaakt. De publicatie heeft slechts ten doel de gelegenheid te bieden de procedure te volgen.

Algemene wet bestuursrecht

Onderstaand treft u de bekendma-king aan van één of meer gemeente-lijke besluiten.Indien u het niet eens bent met genoemd besluit dan kunt u binnen zes weken na verzending hiervan schriftelijk een bezwaarschrift indie-nen bij het bestuursorgaan dat het besluit heeft genomen. Het orgaan is: “burgemeester en wethouders”, tenzij anders is aangegeven. Het adres is: postbus 24, 9050 AA in Stiens. Het bezwaarschrift dient te worden ondertekend en bevat tenminste; naam en adres indiener, dagtekening, omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht, grond van het bezwaar. Voor inzage in de besluiten en infor-matie over de datum van verzending kunt u contact opnemen met de receptie van het gemeentehuis in Stiens, tel. 058 2576666. Tevens bestaat de mogelijkheid naast het indienen van bezwaar de President van de Arrondissementsrechtbank Leeuwarden, Postbus 1702, 8901 CA te Leeuwarden, te verzoeken een voorlopige voorziening te treffen indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist.U kunt ook digitaal een voorlopige voorziening aanvragen bij genoemde rechtbank via http://loket.recht-spraak.nl/bestuursrecht Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op genoemde site voor de pre-cieze voorwaarden.

Afgegeven vergunningen:

Omgevingsvergunningen• Omgevingsvergunning W2010-

0015 voor het slopen van een stuk dak, het plaatsen van een erfafscheiding en een aanbouw met cafetaria, plaatselijk bekend Leijester Hegedyk 2, 9071 XC te Alde Leie. Verzenddatum 08-02-2011.

• Omgevingsvergunning 2011-0002 voor het plaatsen van een kap op de garage, plaatselijk bekend De Blikken 3, 9051 PL te Stiens. Verzenddatum 09-02-2011.

Stiens, 14 februari 2011 Burgemeester en wethouders van

Leeuwarderadeel drs. A. Wachter - Van Veen, locoburgemeester

J.J. Kingma, secretaris

Openbare vergadering “kleine wel-standscommissie”

De eerstvolgende tweewekelijkse vergadering vindt plaats a.s. woens-dag 16 februari van 11.30 tot plm. 13.00 uur in het gemeentehuis te Stiens. Deze vergadering is openbaar en dus toegankelijk voor publiek. Dit houdt in dat zowel de aanvrager als eventuele belangstellenden bij de beoordeling van de bouwplannen aanwezig kunnen zijn. Het streven is om zoveel mogelijk bouwplannen op het gemeentehuis af te handelen. In sommige gevallen is een nadere en uitgebreidere toetsing noodzakelijk. Deze plannen zullen dan worden afgehandeld in de grote commissie van Hûs & Hiem te Leeuwarden. De agenda van de aanvragen die in deze vergadering worden behandeld ligt op de dinsdag vooraf aan de woensdag bij afdeling Bouw-en Woningtoezicht, ook kunt u de agenda inzien op onze website: www.leeuwarderadeel.nl/home/laat-ste nieuws.Voor meer informatie kan contact worden opgenomen met de afdeling Bouw- en Woningtoezicht mevrouw T. Geertsma, telefoonnummer 058-2576645, e-mail; tea@leeuwardera-deel.nl.

Wurklist riedsgearkom-ste fan tongersdei 17 febrewaris 2011De gearkomste wurdt hâlden yn de riedsseal yn it gemeentehûs te Stiens en begjint om 19.30 oere.

1. Iepening en meidielings foarsitter2. Fêststellen wurklist3. Ynsprekrjocht boargers4. Fragehealoere riedsleden5. Fêststellen ferslach fan de gear-

komste fan 20 jannewaris 2011 Ynformearjend ûnderdiel 6. Ynkommen stikken algemien7. Ynkommen stikken út it kolleezje

fan B&W oan ‘e ried yn it ramt fan aktive ynformaasjeplicht

8. Meidielings fan it kolleezje fan B&W oan ‘e ried

Opinearjend ûnderdiel/ hammerstik-ken út opinearjend ûnderdiel9. Foarsjenning Kulturele activitei-

ten10. Begrutting 2011 en jierrekken

2009 Stichting Welzijn Middelsee11. Miljeuprogramma 2011Beslútfoarmjend ûnderdiel12. Foarûntwerp bestimmingsplan

Stiens Sluting

Toelichting:U kunt als burger het woord voeren over de punten die op de raadsagen-da staan onder het opiniërende en besluitvormende gedeelte. Wanneer u van dit inspreekrecht gebruik wilt maken, dient u uiterlijk 24 uur voor de vergadering contact op te nemen met de raadsgriffier. De raadsgriffier, mevrouw Jagritta Olthof, is telefo-nisch bereikbaar onder 058 2576632 op dinsdag, woensdag en donderdag en per e-mail via j.olthof@leeuwar-deradeel.nlU kunt de vergadering bijwonen op de publieke tribune of recht-streeks, mits uitgezonden, via radio Middelsé volgen (FM 105.3 en Mhz 96.1). De agenda en stukken kunt u raadplegen via de website van de gemeente: www.leeuwarderadeel.nl onder het kopje Raadsinformatie / Raadsvergaderingen 2011 en liggen ter inzage in de hal van het gemeen-tehuis en in de openbare bibliotheek in Stiens.

Spreekuren gemeenteraads-fracties

Heeft u vragen of opmerkingen over het doen en laten van de gemeente?De raadsleden horen graag uw mening. Alle fracties houden op de dinsdag in de week van de raads-vergadering, een spreekuur in het gemeentehuis. De eerstvolgende spreekuren worden gehouden op dinsdag 15 februari 2011.De tijden van de verschillende frac-ties zijn als volgt:• PvdA (19.30 - 20.00 uur)• Gemeentebelangen (19.00 - 19.30

uur)• FNP (19.00 - 19.30 oere)• CDA (19.00 - 19.30 uur)• VVD (19.30 - 20.00 uur)

U bent van harte welkom!.

03

10

05

0201

06

04

07 08

09

141211

1715

19 20

13

16 18

141211

1715

19 20

13

16 18

StienserOmroeper 5

IngezondenDemocratie.

Het begrip ‘democratie’ stond de afgelopen week drie keer centraal. Zo zwoegde mijn zoon voor zijn toets van maatschappijleer voor Havo 4. Hij kwam met een overzicht met begrippen op tafel, die hij moest leren. Natuurlijk even de kennis van je ouders testen! Wat is de definitie van evenredige vertegenwoordiging, democratie, intergou-vernementele organisatie, kabinet, constitutionele monarchie, two-step-flowtheorie, fractie, gemeenteraad, selectieve perceptietheorie, enz. Er zaten pittige begrippen bij!Al deze stof kwam weer goed van pas bij de tv-beelden over Tunesië en Egypte. Waarom een opstand van burgers; wat wil de oppositie; wat is een dictator; waarom zijn verkiezingen nodig? Dit leverde thuis veel gespreksstof op.Voor ons is democratie zo vanzelfspre-kend. Wij mogen regelmatig naar de stembus en kunnen onze stem uit te brengen op een politieke partij, die bepaalde ideeën aanhangt. Als je naar de beelden in Noord-Afrika kijkt, dan zijn wij toch bevoor-recht met ons democratische systeem! Door het hier thuis over te hebben, hoop je dat je kinderen vanaf hun achttiende bewust zullen gaan stemmen.Ook tijdens de laatste raadsvergadering werd ons democratische systeem nog weer eens extra duidelijk. Betrokken vrijwilligers van Radio Middelsee zorgden ervoor dat de raadsvergadering weer ‘live’ via de radio te volgen was. Iedereen kan zo thuis meeluisteren. Er stond één punt op de agenda: het voorontwerpplan over de nieuwe woonwijk “De Steens”. Omwonenden van de nieuwe wijk kregen de mogelijkheid om in te spreken en hun mening te geven. Zeer veel argumenten werden aangedragen om de raad ervan te overtuigen niet in te stemmen met de plannen voor de woonwijk. Vervolgens namen alle politieke partijen hun standpunten in. Er ontstond een debat tussen partijen. Onze fractievoorzitter, Harm de Kroon, hield een vlammend betoog: de serieuze argumenten van de omwonenden moeten we serieus bekijken, maar wij nemen ver afstand van de argumenten rond de angst voor sociale woningbouw! Veel raadsleden van andere partijen gaven Harm de complimenten voor zijn verhaal. Zelfs de wethouder vanuit het college gaf aan ontroerd te zijn door het laatste deel van het PvdA betoog! Nadat elke partij zijn mening had verkondigd en standpunt had inge-nomen, kwam een democratisch besluit tot stand; het besluit om het plan ter inzage te leggen, zodat elke burger mondeling of schriftelijk zijn mening kan geven.Voor Egypte lijkt dit nog ver weg.

Na afloop van de toets vertelde mijn zoon dat hij in ieder geval één antwoord fout had. De vraag luidde; ”Hoe wordt de minister van een gemeente genoemd?” Hij had ingevuld; ‘raadslid’, maar had al gauw begrepen dat ‘wethouder’ het juiste antwoord had moeten zijn. Gelukkig had hij wel een mooi cijfer u

Toke Bijsterbosch,Raadslid PvdA Leeuwarderadeel,

tbijsterbosch@orange.nl.

aeltsje, Douwe en HinDrik op De Fnp bus !

Jullie hebben het al begrepen natuurlijk, de verkiezingscampagne voor de provinciale staten zijn weer los. Deze verkiezingen zijn voor groot belang voor Fryslân, helemaal omdat jullie de afgelopen weken in de kranten hebben kunnen lezen wat dit kabinet met Fryslân van plan is: geen geld, geen werkgelegenheid (vliegbasis weg) en geen kennis naar het noorden.

Wij als FNP laten dit niet gebeuren, onze inwoners hoeven financieel niet op te draaien voor het wanbeleid van Den Haag. Wij hebben in Fryslân recht op werk goed onderwijs en voldoende zorg voor onze ouderen.

Wij als FNP zullen de toekomst van Fryslân niet in Den Haag laten beslissen.

Stem daarom FNP: onze kandidaten komen voor uw belang op! u

politiek is niet niks

Ik hoor dat vaker: politiek, nee daar heb ik niets mee. Maar al we er verder op ingaan dan blijkt dat we veel meer met politiek te maken hebben dan we denken. Kijk alleen maar naar de prijs van de pas-poorten en de aanleg en het onderhoud van wegen. Of aan theaters, openbaar vervoer en sport of de zorg over mensen die het niet meer kunnen trekken. Wat mensen met het woordje “politiek” vaak bedoe-len zijn de “spelletjes” die gespeeld worden. Dat is begrijpelijk maar helaas maar een deel van de werkelijkheid. In de Provinciale Staten willen we juist goede besluiten nemen over jeugdzorg, de inrichting van Fryslân, het openbaar vervoer, de wegen en de ondersteuning van muziek en theater (spelers en vooral de opleidingen) en de Friese taal en cultuur. Daar zijn we trots op en dus wil ik geen politieke spel-letjes spelen maar duidelijke en heldere besluiten kunnen nemen. Daarop kunt u mij aanspreken als lid van Provinciale Staten. Uw keus op nummer 9 van lijst 1 op 2 maart aanstaande is een vertrouwde, eerlijke keus op een kandidaat uit uw regio! u

Cees Voshttp://ceesvoscda.web-log.nl

De Fnp en HaacHske pommeranten.

De lêste tiid kin men op’e tele-vyzje merkbite dat de Haachske pommeranten yn de Twadde Keamer harren wer roeren geane fanwege de Provinsjale ferkie-zings fan 2 maart.Dizze lju wolle de minsken graach wiis meitsje dat dizze ferkiezings foar Den Haach och sa belangryk binne omdat der ûntwikkelingen geande binne yn Nederlân dy de macht fan harren lytser makket en dat soks net goed foar ús lân wêze kin.

Men is bang omdat de leste jier-ren bliken docht dat harren macht sawol lanlik, provinsjaal as gemeentlik ôfbrokkelet.Dat sy no in stimpel drukke wolle op de Provinsjale ferkie-zings leit him net sa sear oan dizze ferkiezings mar mear oan it feit dat hja kontrôle hawwe wolle yn de Earste Keamer. Op dizze wize wol men de eigen belangen yn de Twadde Keamer feilich stelle wêrby ferantwurd-likens in smoarch wurd is. Provinsjale ferkiezings binne derfoar om regionale politike partijen de gelegenheid te jaan om politike ferantwurdlikens te dragen op regionaal nivo.Dit is ek de reden dat de FNP ûnstien is want wa kin no better de Fryske belangen behertigje dan de FNP?

Wat sa aardich oan Provinsjale ferkiezings is, is it feit dat de leden fan de Provinsjale Steaten bepale wa der yn de Earste Keamer komt.Op dizze wize hat de FNP it mei oare regionale partijen foarinoar krigen dat der in lid yn de Earste Keamer sit dy’t harren belangen fertsjinwurdicht.Hindrik ten Hoeve fan Stiens beherticht sadwaande direkt de belangen fan de FNP en Fryslân yn de Earste Keamer. Lanlike partijen wolle soks mar wat graach nei de barbysjes helpe. Is dit in goede ûntwikkeling? Nee, fansels net.Stim dêrom 2 maart foar de FNP u

Folkert Dykstra www.fnp-ljouwerteradiel.nl

HerinricHting petterHusterDijk Onlangs hebben de bewoners van de Petterhusterdyk een brief van de Gemeente in de bus gekregen met de mededeling dat de werk-zaamheden aan de straat zijn uitgesteld.Het plan is een herinrichting uit te voeren die recht doet aan het 30 km regime dat op deze weg is ingesteld.Deze aanpak is nodig omdat er te snel gereden wordt en de weg spoorvorming vertoond door vrachtauto’s en tractoren.Onderzoek heeft uitgewezen dat de fundering van de Petterhusterdyk niet berekend is op intensieve belasting door zwaar verkeer en dat daardoor ook trillingen in de woningen voelbaar zijn.Op een informatie bijeenkomst tijdens de bouw van Petterhusterstate in 2009, heeft Wethouder Keizer al aangegeven dat de riolering in de straat vervangen moest worden.Dit zou een mooie gelegenheid zijn om tegelijkertijd de herinrichting te realiseren.Het idee was om in het najaar van 2010 met de werkzaamheden te beginnen.Dat Burgemeester en Wethouders nu vindt dat door een opeensta-peling van feiten de ingreep duurder uitvalt dan oorspronkelijk gedacht, is wel opmerkelijk.Het plan van aanpak en de kosten van het project waren in grote lijnen vorig jaar toch al duidelijk?De beleidsmedewerkers van de Gemeente zoeken nu naar een plan dat past binnen de financiële kaders.Hopelijk wordt die gauw gevonden, tot zolang zullen de bewoners van de Petterhusterdyk het moeten doen met te snel rijdend autover-keer, uiteen gereden bestrating, trillingen door met name, bevoor-radings verkeer en een verkeersremmer u

Stiens S.Jousma

Live optreden van duo 'Van Geeft ‘M' in Café De Kern te StiensVoor een stukje gezelligheid ben je bij Café De Kern in Stiens op het juiste adres. Al helemaal wanneer het duo “Van Geeft ‘M” een avondvullend programma neerzet.

Op 25 februari 2011 geeft de band een live optreden in het café. Van Geeft ’M is de naam van een zeer talentvol duo van Ameland. Van Geeft ’M heeft een platencontract bij Marista. Inmiddels is hun debuutalbum met single ’Meer dan ooit’ uit. In 2011 komen twee nieuwe singles uit en er zal een nieuw album worden opgenomen die medio mei zal uitkomen. Van Geeft ’M bestaande uit Sander Metz en Marijn Oud speelt vro-lijke Nederlands en Engelstalige eigentijdse muziek die een brede doelgroep heeftu

Kinderdisco in de SkalmHet jeugd- en jongerenwerk van Stichting Welzijn Middelsee organiseert op vrijdag 18 februari in Stiens een leuke discoavond.

Deze disco is voor kinderen van 6 tot en met 12 jaar. Op deze avond gaan we lekker dansen of gezellig kletsen met vrienden en vriendin-nen. Je bent welkom vanaf 19:00 uur en we feesten door tot 21:00 uur. Dus heb je zin om te feesten op deze avond? Kom dan vrijdag-avond 18 februari naar jeugdhonk8 in de Skalm! Entree is gratis! Mocht u verder nog vragen hebben over de discoavond dan kunt u contact opnemen met Johan Adema, jeugd- en jongerenwerker. Tel: 058-2575220 u

StienserOmroeper 6

Vervolg It GrynDe directie is straks verantwoording verschuldigd aan een in te stel-len Raad van Commissarissen en de bv zal regelmatig (financiële) verantwoording moeten afleggen aan de gemeente.” Voor alle duide-lijkheid vertelt Dijkstra nog dat alle personeelsleden mee overgegaan zijn naar deze nieuwe bedrijfsorganisatie.

FeestweekTer gelegenheid van de heropening wordt er een heuse feestweek georganiseerd. Hans Felkers, coördinator van Sportcentrum It Gryn, legt uit wat er allemaal te doen en te beleven valt. Daarbij zijn heel veel activiteiten gratis, maar soms moet er gewoon even een zwem-kaartje gekocht worden, maar wel tegen feestelijke prijzen (d.w.z. gereduceerd tarief). Een en ander is na te lezen in de advertentie van deze week en natuurlijk op de vernieuwde website www.sportcen-trumitgryn.nl.“Bij de opening, op zaterdag, hebben de eerste 100 kinderen gratis toegang bij de ballonnenwedstrijd, maar let wel op de tijdige aanmel-ding hiervoor. Op zondag maken we tijdens het recreatief zwemmen onderwaterfoto’s die een week later af te halen zijn tegen kostprijs. Hoogtepunten in de week zijn verder op dinsdag 22 februari het over-dekt spelen in de Bordinehal voor de jeugd tot ongeveer 10/11 jaar en ’s avonds is er in het zwembad gratis aquasporten voor volwassenen vanaf 19.00 uur. Verder is er nog een zgn. clinicdag op donderdag-middag (gratis toegankelijk) in de sporthal met zaalvoetbal (verzorgd door spelers en trainer van Avanti), karate (verzorgd door karatever-eniging Iryoku) en kruisboogschieten verzorgd door erkende instruc-teurs. In het zwembad gaat de Stienser Reddingsbrigade – alleen met volwassenen - met de auto te water. Hiervoor dient een normaal zwemkaartje gekocht te worden, maar het is wel heel spectaculair.Verder zijn er zwemactiviteiten tegen gereduceerd tarief voor diverse leeftijden en uit alles blijkt dat de directie en het personeel er zin in hebben dit sportcomplex duidelijker op de kaart te zetten. Vanwege de verzelfstandiging van het Sportcentrum zijn er al diverse aanpas-singen gedaan in openingstijden en prijzen. Lees de advertenties er maar op na hiernaast. Verder blijft het sportcafé Matchpoint natuur-lijk beschikbaar voor de derde helft en dat is toch heel vaak een belangrijk onderdeel van gezellig sporten. Op de website zijn heel veel andere mogelijkheden aangegeven.

Unieke locatieJelte Dijkstra vertelt dat met name het zwembad van It Gryn uniek in de omgeving is. Een binnenbad en een buitenbad met veel extra’s voor met name gezinnen met jonge kinderen. Geen gevaarlijke toe-stellen en attributen en een veilige omgeving. “Wij bieden heel veel mogelijkheden voor zwemles, recreatief zwemmen, verenigingen en we beschikken over een verwarmd doelgroepenbad. Een speciale acti-viteitencommissie heeft de opdracht met name recreatieve activitei-ten te bedenken om het zwemmen nog aantrekkelijker te maken.”De filosofie achter de plannen is duidelijk. Vanwege de vele mogelijk-heden van met name het zwembad wordt in een grotere cirkel rond Stiens gezocht naar potentiële klanten. “Waar vind je anders nog een binnen- en een buitenbad in deze omgeving?” aldus Dijkstra. “En als het in de zomer plotseling bewolkt en kouder wordt, dan zijn er altijd nog de vier binnenbaden, met onder andere een kinderbad, glijbaan, whirlpool en een stroomversnelling. Nee, wij kunnen onze pluspun-ten nog veel meer uitbuiten dan tot nu toe gedaan is en daarbij gaan we zeker de nieuwe communicatietechnieken gebruiken.”

BiogasIn de naaste toekomst wil de bv Sportcentrum It Gryn overstappen op biogas. Dat is een uniek project, aldus Dijkstra, waarvoor de sub-sidie al binnen is. “Wij worden dan het eerste ‘groene’ zwembad in Nederland. It griene Gryn, dus. Als alles gaat zoals het gepland is, dan wordt dat op 1 januari 2012 een feit. Reden voor het volgende feestje, of niet dan?” Wij geven Dijkstra groot gelijk en komen dan graag terug voor het volgende interview.

Voor alle overige informatie over het sportcentrum tijdens de feest-week kunt u de advertentie in dit blad nalezen of kijk even rond op www.sportcentrumitgryn.nl u

Vervolg mooiste tuinOp de jaarlijkse tuinkeurings-avond, die wij houden in novem-ber 2011, worden dan de foto’s van uw tuin getoond. De meest bijzondere, mooiste tuin of het mooiste balkon krijgt een prijs. Vindt u uw tuin(tje) de moeite waard, schroom dan niet en geef u op bij onderstaande personen via mailadres of tele-foon.

Deze verkiezing hebben wij bedacht om het ‘groen’ in Stiens en omgeving te stimuleren. Wij hopen dan ook op veel reac-ties van mensen met groene vin-gers!

Let op: deze verkiezing geldt (dit jaar) alleen voor inwoners van Stiens en omliggende dorpen, horende bij Leeuwarderadeel.

Opgave zo spoedig mogelijk bij: Tjitske ten Broek ttenbroek@gmail.com tel: 058 2573922Koos Overdijk gekooverdijk@kpnplanet.nl tel: 058 2571407 u

De jonge strafrechtelijk onder-zoeker Benjamin Esposito staat voor de moeilijke opdracht om de wrede verkrachting en moord op een mooie, net getrouwde school-juf op te lossen. Na enkele ama-teuristische missers door Justitie komt de echte moordenaar in zicht en lijkt alsnog gepakt te worden. Maar de Junta voorkomt een rechtvaardige afloop. Jaren later heeft Esposito nog steeds last van deze zaak en besluit een boek over zijn ervaringen met dit proces te schrijven. Hierdoor worden ook zijn oude herinne-ringen weer springlevend en ziet hij parallellen met de weduw-naar van de schooljuf. Beiden liepen hun grote liefde mis en hadden nooit meer een relatie. Maar Esposito´s grote liefde leeft nog wel. Kan hij haar alsnog voor zich winnen en ook nog de oude gruwelijke moord oplossen?

Deze film won de Oscar in de categorie `Beste buitenlandse film´. Naast het liefdesverhaal laat de film op een verfijnde manier zien hoe onze herinne-ringen de basis zijn voor onze levensverhalen. Het verleden krjjgt in dit verhaal hierdoor meer glans dan de realiteit toen had. De film is rijk aan emotie en contrast waardoor de kijker zich makkelijk kan inleven in de personages. De regie was in handen van de bekende regisseur Juan José Campanella en hoofd-rolspelers zijn o.a Riccardo Darin en Soledad Villamil.

Benieuwd naar een voorproefje? Kijk op www.Regiostiens.nl/film-huis voor een trailer.

Genre: Romantiek, Mysterie Misdaad, Thriller; Lengte:127 min; Kijkwijzer: 16 jr e.o u

Filmhuis stiens

El secreto de sus ojosDe Oscar-winnende film ´El secreto de sus ojos´ kunt u op maan-dag 21 februari zien in Filmhuis Stiens. Deze romanverfilming zet een sfeervol liefdesdrama neer tijdens de bizarre Argentijnse dictatuur in de jaren ´70 van de vorige eeuw. De bekende regis-seur Juan José Campanella staat garant voor een spannende regie. De film begint om 20.00 uur in Cultureel Centrum `De Skalm`.

Nieuw werk Edgar de Cruijer optentoonstelling VeenkloosterStienser kunstschilder Edgar de Cruijer heeft momenteel een tentoonstelling in galerie Noordvleugel met nog negen andere kunstenaars zoals Paul Christiaan Bos, Marius van Dokkum, Sietse Jonker en Martin Sijbesma.

Hij toont daar o.a. een nieuw werkje met witte rozen. In deze doorlopende expositie zullen steeds wisselende werken van deze kunstenaars getoond wor-den. De galerie en het theehuis zijn geopend van dinsdag tot en met zaterdag van 10 tot 17 uur.Galerie Veenklooster, Kleasterwei 1, 9297WR Veenklooster, www.galerienoordvleugel.nlWebsite Edgar de Cruijer: www.edgardecruijer.nl u

Bliid Boadskip Sjongers uit Berlikum zoeken versterkingGospelkoor Bliid Boadskip Sjongers zijn op zoek naar jou! Misschien loop je al langer rond met het idee om te gaan zingen. Een geweldige ontspanning! Dan is hier de kans om je aan te melden, wij zijn met name op zoek naar MANNEN!

Wekelijks (maandags) zijn wij aan het repeteren onder de bezielende leiding van Saskia Heeringa en bij optredens en concerten worden wij op de piano begeleid door Gelske Bergsma. Ook geen onbekende in deze regio.

Tevens zijn wij op zoek naar een TECHNISCHE PERSOON die het technische gedeelte van ons koor voor zijn rekening wil nemen.

Mocht je belangstelling hebben neem dan contact op met Sybren van Tuinen, 0518-462426 of kom gewoon eens langs op onze repetitie. We repeteren vanaf 19.45 uur in de Kruiskerk te Berlikum u

StienserOmroeper 7

Wij maken ruimte voor het voorjaar...Alle winterartikelen met gele sticker

nu 50% korting o.a PME, Vanguard, State of Art, Baileys, NZA

L a n g e b u o r r e n 4 5 n 9 0 5 1 B E S t i e n s n 0 5 8 - 2 5 7 2 0 0 5

w w w . h o e k s t r a m a n n e n m o d e . n l

hoe straM A N N E N M O D E

Schuifwandkasten op maat gemaakt.

Kom langs voor prijsopgaaf

Tot ziens bij

Tjerry en Pieteke

Alles onder één dak

Ieleane 1 9051 LP Stiens telefoonnr.: (058) 2572400 e-mail: info@itgryn.nlwww.sportcentrumitgryn.nl

Openingstijden Voorjaarsvakantie wedstrijdbad en recreatiebad doelgroepenbad Maandag 08.30 - 11.00 en 13.30 - 17.00 08.30 - 10.00 en 19.00 - 20.30 19.00 - 20.30 Dinsdag 08.30 - 11.00 en 13.30 - 17.00 08.30 - 09.30 en 15.30 - 17.00 Woensdag 07.00 - 10.00 en 13.30 - 17.00 07.00 - 10.00 en 13.30 - 17.00 19.00 - 20.30 19.00 - 20.30 Donderdag 08.30 - 11.00 en 13.30 - 17.00 08.30 - 10.30 en 15.30 - 17.00 19.15 - 20.30 19.15 - 20.30Vrijdag 08.30 - 11.00 en 13.30 - 17.00 08.30 - 10.30 en 14.00 - 17.00 18.30 - 20.30 (discozwemmen) 18.30 - 20.30Zaterdag 13.00 - 16.00 13.00 - 16.00 Zondag 10.00 - 17.00 10.00 - 17.00

Let op: Speciaal actietarief i.v.m. feestweek:• Zaterdag 19 en 26 februari zwemmen, jong en oud voor € 1,50• Woensdag 23 februari zwemmen, jong en oud voor € 1,00• Anders op doordeweekse middagen kinderen t/m 16 jaar voor € 2,30

in de vakantie ook op zaterdag open!

Programma FeestweekHeropening Sportcentrum It Gryn

✶ Vrijdag 18 februari - Drive-in show Tijdens het discozwemmen vanaf 18.30 uur is er een echte discotheek op de zwem-

zaal.

✶ Zaterdag 19 februari 13.00 uur officiële heropening Sportcentrum It Gryn Hierbij wordt het nieuwe logo onthuld en vindt de sleuteloverdracht plaats van locobur-

gemeester mevr. A. Wachter en de directeur van Sportcentrum It Gryn dhr. J. Dijkstra. Voor de eerste 100 kinderen die meedoen met de ballonnenwedstrijd is er voor die

middag een gratis entree voor het zwembad. Wil je hieraan meedoen, meld je dan om 12.30 uur aan!

Zwemmen voor € 1,50 Voor jong en oud van 13.00-16.00 uur zwemmen voor € 1,50.

✶ Zondag 20 februari - Onderwaterfoto’s Tijdens het recreatief zwemmen is er voor iedereen gelegenheid om onderwater op de

foto te komen.

✶ Maandag 21 februari - Octopus Tijdens het recreatief zwemmen op middag is er een enorm grote opblaasoctopus in

het water.

✶ Dinsdag 22 februari Overdekt spelen (entreeprijs € 4,00) Tussen 10.00-16.00 uur is er in de Bordinehal voor kinderen tot ongeveer 12 jaar een

prachtige speelplaats gemaakt met o.a. springkussens.

Open avond aquasporten Gratis entree voor volwassenen van 19.00-20.30 uur. Met aquaspinning, aquajogging,

aquarobics en Fifty-fit in circuitvorm. Erg leuk om eens uit te proberen!

✶ Woensdag 23 februari - Zwemmen voor € 1,00 Voor jong en oud tijdens de openingsuren zwemmen voor € 1,00.

✶ Donderdag 24 februari - Clinicdag Op de middag van 13.00-16.00 uur zullen er de volgende clinics in de sporthal (gratis)

en het zwembad (speciaal tarief) worden gegeven: ✶ Zaalvoetbalclinic (door spelers en trainer van Avanti) ✶ Karateclinic door Iryoku (verzorgd door echte wedstrijd karate mannen) ✶ Kruisboogschieten (door erkende instructeurs) ✶ Auto te water (alleen voor volwassenen) en demonstratie/clinic door de Stienser Red-

dingsbrigade.

✶ Vrijdag 25 februari - Drive-in show Tijdens het discozwemmen vanaf 18.30 uur is er een echte discotheek op de zwem-

zaal.

✶ Zaterdag 26 februari - Zwemmen voor € 1,50 Voor jong en oud van 13.00-16.00 uur zwemmen voor € 1,50.

✶ Zondag 27 februari - Onderwaterfoto’s De gemaakte onderwaterfoto’s van vorige week kunnen worden opgehaald.

Zie verdere informatie op www.sportcentrumitgryn.nl

Jemani cleaning vraagt per direct 1 glazenwasser (leerling)

Voor diverse werkzaamheden en osmose glasbewassing. Geen hoogtevrees en in bezit rijbewijs B/E. Geen 9 tot 5 mentaliteit. Werk groot deel van Nederland

Reacties: jemanicleaning@hotmail.com dan wel Skûtsje 8, 9051 PR Stiens t.a.v. van der Galiën.

1370erip\l1370erip\lSportPagina

Vrijdag 18 februaribiljarten(Zalencentrum Black Horse, Menaldum)19.00 u. Biljarttoernooi

Zaterdag 19 februaribiljarten(Zalencentrum Black Horse, Menaldum)10.00 u. Biljarttoernooi

voetbal(Sportpark It Gryn, Stiens)10.00 u. sc Stiens D2 – St. Anna D1 (oefen)12.00 u. sc Stiens Da3 – Veenwouden Da1 (oefen)14.00 u. sc Stiens 5 za – sc Stiens 4 za (oefen)

waterpolo(Zwembad It Gryn, Stiens)jeugd17.00 u. SG Middelsé-de Skelp cg 1 - Neptunia'24 cj 1

Zondag 20 februaribiljarten(Zalencentrum Black Horse, Menaldum)13.00 u. Menaldum-Leeuwarden

handbal(Iehal, Stiens)11.10 u. FHC he2 - Meppel az 1

voetbal(Sportpark It Gryn, Stiens)11.00 u. sc Stiens 2 zo – sc Stiens 2 za (oefen)14.00 u. sc Stiens 1 zo – Geel Wit 1

roofvistocht(Het Bildt)08.30 u. aanwezig bij de Welkoop

in St. Anna. er wordt gevist tot 12.00 uur

SportAgenda

StienserOmroeper 8

Op woensdag 2 Februari 2011 stonden de voorrondes van de Friese kampioenschappen scholenploegenachtervolging. Zoals elke jaar doen we als Dockinga College Ferwert ook mee, alleen was er 1 persoon afwezig die normaal zeer fanatiek deelneemt. Meneer Anema verblijft op dit moment in Australië maar we zullen zeker dit resultaat die kant op sturen.

Door ziekte werd 1 groepje gedwongen af te zien van deelname, dit was ons groepje met licentie rijders. Daar tegenover stonden er wel twee groepjes zonder licentie, 1 groepje van jongens en een groepje van meisjes. De meiden waren als eerste aan de beurt, de drie dames (Wieke Marije afwezig door enkel blessure) reden een zeer goede race, 1.32.48 sec. Dit was goed voor de eerste tijd met een ruime voorsprong van een dikke 8 sec. Dus de eerste plaatsing voor de finale ronde was een feit. Daarna waren de jongens aan de beurt. Ook deze race werd goed opgebouwd en dit resulteerde in een tijd van 1.36.37 sec, dit was ook een dikke 3 sec sneller dan de nummer 2 en ook de jongens konden zich klaar gaan maken voor de finale rit. De finales worden zo gereden, de beste 4 uit elke categorie strijden voor plaatsing voor de finales voor de Nederlandse kampioenschap-pen. De nummer 4 en 3 rijden tegen elkaar en de nummer 2 en 1 strij-den voor het plekje wat deelname voor de Ned. Kampioenschappen betekent. Onze meiden waren echt in topvorm, ook in deze laatste beslissende rit ging het voortreffelijk en met een ruime voorsprong kwamen de meiden over de finish en werd deelname aan de Nederlandse Kampioenschappen een feit. Daarna was het de beurt aan de jongens, deze dachten even iets rustiger aan te kunnen doen maar in de laatste halve ronde werd een minimale achterstand omge-zet in een toch nog veilige overwinning zodat ook onze jongens naar de Nederlandse Kampioenschappen gaan. Deze zullen worden gehouden op Donderdag 17 Maart 2011 in Enschede.

Vanaf deze kant wil ik de rijders en rijdsters nogmaals van harte feli-citeren met het behalen van dit resultaat en we gaan een leuke maar ook spannende dag tegemoet in Enschede u

Dames: Elske PijnackerLisanne KroesLyan v/d Velde

Jongens: Adriaan OtteWieger VellemaEise BrandsmaRients Hijma

Oranjefonds inves-teert in leefbaar-heid van MarrumOp zaterdag 29 januari j.l. ging in Marrum een langge-koesterde wens van bestuur en bezoekers van “De Nije Tille” in vervulling.

Nadat het dorpshuis na een gron-dige verbouwing was opgeleverd, bleek dat er in de foyer genoeg ruimte was voor een biljartta-fel. Een dergelijke voorziening is een absolute must voor elk zich-zelf respecterend dorpshuis. Op initiatief van het Ouderenbeleid Marrum heeft het bestuur een aantal instanties aangeschreven om één en ander te financieren en op zaterdag 29 januari kon wethouder Welzijn Jaap Hijma van de gemeente Ferwerderadiel met een paar welgemikte stoten het biljart in gebruik nemen.Behalve de gemeente Fer-werderadiel hebben het Ouderen-beleid Marrum, de St. Doarpshûs, de Werkgroep “OOG voor Marrum” en het Oranjefonds een bijdrage geleverd om dit project te realiseren.Het Oranje Fonds is het grootste nationale fonds op sociaal gebied. Per jaar besteedt het ongeveer 24 miljoen euro aan organisa-ties die een betrokken samen-leving bevorderen in Nederland en in het Caribisch deel van het Koninkrijk. Door deze bijdra-gen ontmoeten mensen elkaar of vinden zij een nieuwe plaats in de samenleving. Het Oranje Fonds wordt o.a. gesteund door de Nationale Postcode Loterij en De Lotto. De Prins van Oranje en Prinses Màxima zijn bescherm-heer en beschermvrouwe van het Oranje Fonds. Marrum heeft er met de komst van het nieuwe biljart een voor-ziening bij die de leefbaarheid in het dorp ten goede komt u

Kampioenen Burgemeester Boschma BoKaal

Outlaw’s winnen schietwedstrijd LSV Willem TellSinds 1992 organiseert Willem Tell de buurtcompetitie. Dit is het eerste jaar dat deze com-petitie een andere naam heeft, Burgemeester Boschma Bokaal. In het weekend van 5 en 6 febru-ari is de finale van deze competi-tie geschoten.

Er zijn 84 schutters geweest, ver-deeld over 28 teams. Er zijn dan ook 2500 kogels gebruikt op 420 kaarten. Resultaat: een spannende finale waarbij de scores erg dicht bij elkaar liggen. Op nummer 3 zijn geëindigd “De Daltons” met 583 punten. De tweede plaats is voor “Grovestins 1” met 651 pun-ten, maar de grote winnaars zijn “De Outlaw’s” met 664 punten.

De wisselbeker gaat dan ook naar het winnende team.De beste schutter van alle deelne-mers is Henk Hofstee van team “Outlaw’s” met een score van 277 punten dat is bijna een 7 gemiddeld. Een overzicht van de

uitslagen is te vinden op de site www.lsvwillemtell.nl voor een foto impressie ga naar www.lsv-willemtell.hyves.nl en wordt lid.

Uiteraard hopen we dat alle teams weer komen strijden voor

de beker. De volgende BBB is in november, alle teams krijgen dan weer bericht. Heb je dit jaar niet meegedaan, maar wil je volgend jaar ook schieten, geeft je dan op als team en wie weet gaat de wis-selbeker naar jouw team u

Friese Scholenploegenachtervolging wederom een succes

StienserOmroeper 9

Technisch Installatiebedrijf Haijma B.V. Telefoon (058) 257 12 33Aldlânsdyk 19, 9055 NH BRITSUM www.haijma.nl info@haijma.nl

HAIJMA LEVERT UITSTEKEND VAKWERK OP HET GEBIED VAN: COMPLETE TECHNISCHE INSTALLATIES, DAKGO-TEN, DAKBEDEKKINGEN, ELEKTRO-TECHNISCHE INSTALLATIES, CV-KETEL VERVANGING, HUUR EN LEASE, EIGEN 24-UURS SERVICEDIENST, VERWAR-MING, RADIATOREN, VLOERVERWARMING, KOELING, VENTILATIE, ELEKTRO-TECHNISCHE INSTALLATIES, SANITAIR, DUURZAME ENERGIE TOEPASSINGEN, ZONNEBOILERS, ZONNE-STROOM EN SUBSIDIE-AANVRAGEN.

HAIJMA TECHNISCH INSTALLATIEBEDRIJF AL MEER DAN 70 JAAR HET VERTROUWDE ADRES VOORPARTICULIEREN, BEDRIJVEN, AANNEMERS, ZORGINSTELLINGEN EN WONINGBOUWVERENIGINGEN!

Vakmensen aan de leiding!

Haijma_adv_128x99mm-1/8StiensOpmr.indd 1 22-07-09 09:53

Tapijt al vanafe 9.50 m2

heel veel kleuren

Tot ziens bij

Tjerry en Pieteke

Alles onder één dak

Vrijdags,zaterdags

en zondags

L O P E N D B U F F E To.a. soep, hapjes, warme gerechten en verse vruchten/fruit

Van Harenstraat 50, 9076 BX St.-Annaparochie. Tel. 0518 - 40 30 78

CHINEES INDISCH RESTAURANT

SHUN HING

€14,50per persoon

GRAAG VOORAF RESERVEREN

Skilwei 18 9051 AG Stiens T. 058 - 257 37 08 M. 06 - 51382534

www.stucadoorstiens.nl

J.M. HOEKSTRA B.V. ONBETWIST UW GLASSPECIALISTtel. (058)2881221/2573124 email: gchoekstra@tiscali.nl

www.drukkerijbrandsma.nl

De Stienser Omroeper nu in de Middelsee Gemeenten

Oplage 19.100

StienserOmroeper 10

Succes voor Turnlust Hallum bij de plaatsings-wedstrijd Acro niveau E in SurhuisterveenOp zaterdag 5 februari j.l. is er in Surhuisterveen gestreden door verschillende verenigingen uit Friesland om een plek te bemachtigen voor het Fries Kampioenschap Acro niveau E. Alle trio's en duo's lieten zich deze dag van hun beste kant zien.

De concurrentie was duidelijk aanwezig samen met veel zenuwen en volle concentratie. Zo'n 25 acrotrio's op E- niveau hebben zich duide-lijk goed voorbereid op deze dag. Er is aandacht besteed aan de elemen-ten, muziek en de bijbehorende choreografie. Turnlust Hallum heeft met haar inzet van vijf trio's op E-senior niveau zich sterk gemaakt op de wedstrijd. De maandenlange voorbereiding door deze meiden en trainster Ingrid Mellema is goed beloond. In totaal waren er 9 trio's op dit niveau die door mogen gaan. Vier trio's van Turnlust Hallum hebben zich geplaatst voor de Friese Kampioenschappen die op zater-dag 19 februari in Harkema wordt gehouden. Hilda Krol, Tessa van de Velde en Hanna van de velde behaalden de gouden medaille. Janne Andringa, Anneke Wiersma en Idskia Wassenaar namen de zilveren medaille in ontvangst en Irene Lap, Maaike Reitsma en Renske Tijtsma wonnen met de 4e plek een medaille. De 8e plek werd behaald door Ilse Yska, Trynke de Vries en Wietske Nutma en ook zij mogen zich bewijzen in Harkema op de kampioenschappen. Renate Bruinenberg, Tsiona Wassenaar en Klaske Houtsma staan met een 10e plek op de reservelijst voor deze wedstrijd. Het was een lange dag met een mooi eindresultaat voor Turnlust Hallum. Blijf op de hoogte op www.turn-lusthallum.nl en op twitter www.twitter.com/turnlust u

SGC succesvol bij de ACRO wedstrijdOp zaterdag 5 februari 2010 was SGC Stiens goed vertegenwoordigd bij de plaatsingswedstrijd ACRO in Surhuisterveen. De groep, die onder leiding van Germ Sijtsinga en Marga Jacobs elke vrijdagmiddag in de Bordinehal traint, is een sterk groeiende groep die op muziek gymnastische en acrobatische oefeningen aanleert. Onder begeleiding van Germ en Marga zijn de diverse oefe-ningen op muziek gedemonstreerd voor een deskundige jury.

Bij de duo E senioren waren Arieke Reiding en Fleur Postma erg succesvol en gingen er met de eerste prijs vandoor, daar-mee plaatsten zij zich voor de Friese Kampioenschappen. Ook het duo Marrit Behage en Julia Bakker stroomt, met een 15e plaats, door naar de Friese Kampioenschappen. De duo’s Susanne Prins en Janita Scholten, Annelies Fortuin en Eva Visser, Chantal de Jong en Anouk Hettinga, Mariska Jacobs en Aniek van der Horst vielen in deze categorie buiten de prijzen.Het duo Marieke Postma en Mare Boomsma behaalde bij de E junioren de 12e plaats. Het trio Tjallien de Boer, Dorien de Boer en José Inia behaalden bij de E senioren een 17e plaats en het trio Ike Wiersma, Alie Hofman en Suzanne Span eindigden op de 22e plaats. Al met al een prachtig resultaat wat laat zien dat SGC op Acro gebied tot goede resultaten komt u

Eerste competitiewedstrijd herenturnen SGC Stiens

Op zondagochtend 31 januari j.l. heeft de jeugd van 9.00 tot 13.00 uur met veel plezier en enthousiasme gekaatst en gestreden om de prijzen. Uiteindelijk resulteerde dit in de onderstaande uitslag. Welpen B op de foto van links n. rechts Jelger, Duncan, Owen, Egbert, Tabe, Lonneke, Vera1. Egbert Bouma en Tabe

Annema2. Owen Groenewoud en Duncan

Feenstra 3. Jelger van der Meulen en

Lonneke/Vera Welpen A op de foto van boven naar beneden, van links n. rechts 1. Werner Roorda en Manuel

van der Zee 2. Wilke van der Meulen en Jurre

Akkerman 3. Hessel van Berkum en Remco

Redpath Pupillen1. Wessel Nieuwhof en Nick

Feenstra 2. Nanne Rijpstra en Vera

Landstra Schooljongens/meisjes1. Willem Ruisch en Jildou

Felkers2. Gerrit Winkel en Edsger

Rijpstra u

Op 29 januari traden de heren van SGC Stiens voor de eerste maal dit seizoen in actie. In Joure werd de eerste van drie competitiewedstrijden georga-niseerd in het district Noord van de KNGU. Vanuit de pro-vincies Friesland, Groningen en Drenthe turnden jongens en heren op de niveau´s 6 tot en met 10.

Bij het herenturnen wordt er geturnd op zes onderdelen: vloer, voltige, ringen, sprong, brug en rekstok. In deze competitie-wedstrijden dient de turner zijn eigen oefening samen te stellen uit de beschikbare elementen. Zo kent ieder toestel zijn eigen spe-cifieke onderdelen, zoals sprong-

series op de vloer, saltovormen als afsprong bij ringen en rek-stok en steunvormen bij brug-turnen en voltigeren. Naarmate het niveau stijgt wordt het aan-tal te turnen elementen en de moeilijkheid van de elementen hoger. Hiermee neemt dan ook de uitgangswaarde van een oefe-ning toe.In de voorbereidingsfase wordt dan ook veel tijd besteed om een goede oefening samen te stel-len, met een zo hoog mogelijke uitgangswaarde, die dan ook nog de minste aftrek geeft bij de technische uitvoering. Wytse Tiesnitsch, vorig jaar nog uitko-mend op niveau 8, besloot dit jaar een stapje hoger te gaan en deel te nemen op niveau 7. Dit

betekent dat de oefeningen uit 8 elementen dienen te bestaan. Hij behaalde een 4e plaats met een totaal van 53,25 punten. Jitse Nicolay en Jorrit Wierstra turnden beiden in de categorie jeugd op niveau 10. In niveau 10 worden 5 elementen geturnd. Jitse behaalde hier een prachtige 3e prijs met een puntentotaal van 56,70. Jorrit turnde voor het eerst in deze categorie en werd 11e met 45,25 punten. Wessel Rijpstra kwam uit in de categorie junior op niveau 10. Hij behaal-de totaal 49,80 punten en werd daarmee 5e.De eerstvolgende wedstrijd is op 12 maart in Stadskanaal, de jon-gens zullen ook dan wederom hun beste beentje voorzetten u

Uitslagen zaalkaatsen jeugdleden KC de Boer

StienserOmroeper 11

DTD blij met een punt?De voetballers uit Warga waren op visite op het sport-terrein van DTD. Met een wed-strijd minder bezetten ze rela-tief de eerste plaats in 3A.

De eerste confrontatie in Warga was geëindigd in een moeizame 1 – 0 overwinning voor Warga. De gasten zijn in het vervolg van de competitie gestaag gegroeid en doen op dit moment mee voor de prijzen. DTD wil graag aan-haken bij de middenmoot maar dat gaat erg moeizaam. De harde wind zorgde ervoor dat DTD er in de beginfase niet aan te pas kwam. Warga zette de groen-gelen vast op eigen helft maar veel verder dan dat kwamen ze nu ook weer niet. Of het moet de grote kans alleen voor Maikel Hottinga geweest zijn. De goalie redde met een katachtige reflex.

Naarmate de eerste helft vor-derde kroop DTD uit de schulp. Warga was gewaarschuwd was, DTD kreeg twee opgelegde kan-sen. Vooral de kans van Danny Span was bijna niet te missen. Een polletje zorgde ervoor dat de bal iets los kwam waardoor Danny de controle over het leer kwijt was. Met nog enkele minu-ten te gaan bleef DTD druk op de verdediging van Warga houden. Weer komt Danny in de zestien in balbezit, hij ziet Aron Hansma het gat induiken en geeft af. Aron schiet uiterst beheerst met een droge schuiver de bal binnen 1 - 0. Na de pauze had Warga de wind tegen. Maar daar hadden ze veel minder moeite mee dan DTD in de eerste helft. Achterin bij DTD was het nu spitsuur maar ze bleven redelijk goed overeind. in de zesenzestigste minuut is het dan toch raak. Ver buiten de zestien weet Warga te scoren, een fraai doelpunt. Nu is het uitkijken voor de thuisclub om niet overlopen te worden. Steffen Hansma wisselt een paar keer en

dat geeft toch wat nieuw elan. Ze komen terug in de wedstrijd en krijgen Warga zowaar bijna nog op de knieën. Gerommel op de

doellijn pakt goed uit voor Warga en een prima genomen corner van Thomas Dijkstra wordt door Hendrik Harm Kingma van dicht-

bij over het doel geschoten. Zo eindigde de wedstrijd zoals hij begon, alleen de getallen waren iets veranderd 1 – 1 u

Foorakker organiseert basketbaltoernooi basisscholenVrijdag 28 januari is het eer-ste basketbaltoernooi voor leerlingen van openbare basisscholen gehouden, geor-ganiseerd door Piter Jelles 'de Foorakker'.

De deelnemers en hun begelei-ders van de 16 teams waren erg enthousiast. Basisschool De Jint uit Stiens werd uiteindelijk win-naar.

Een pluim voor de organisatie en met name de LO2-leerlingen (het examenvak gym). Ze hebben goed hun best gedaan en hadden de zaakjes goed voor elkaar. Al met al een bijzonder geslaagd toernooi wat zeker voor herha-ling vatbaar is u

Op 5 februari 2011 werden zowel in Ferwert als in Stiens de finales weer gespeeld (edi-tie 21).

Vooral bij de F- en E-pupillen zaten de tribunes overvol met ouders, pakes en beppes en ande-re belangstellenden. Onder lei-ding van KNVB-scheidsrechters werd er door de 39 finalisten fanatiek gevoetbald en de resulta-

ten van de 5 verschillende poules ziet u hieronder vermeld. Op de foto’s staan de winnende teams. IJs en weder dienende gaan we in december verder met editie 22 van het toernooi.

Winnaars bij de F-pupillen:1 Wardy 1 2 Birdaard 1 3 Blija 1 4 S.C. Stiens 8

Winnaars bij de E-pupillen:1 Wardy 1 2 Birdaard 1 3 Marrum 1 4 DTD 2 Winnaars bij de D-pupillen:1 Marrum 1 2 DTD 1 3 Wardy 1 4 DTD 2

Winnaars bij de C-junioren:1 DTD 1 2 S.C. Stiens 1 3 Birdaard 1 4 S.C. Stiens 2 Winnaars bij de B-junioren:1 Marrum 1 2 Wardy 2 3 Wardy 1 4 Birdaard 1 5 Wyk./Hal.2 u

Waad- en Iefutsaltoernooi 2011 in Ferwert en Stiens

Groot darttoer-nooi in HijumZaterdag 26 februari a.s. zal vanaf 16.30 uur in ‘De Kampioen’ te Hijum het 6e DaKiFli Open DARTTOERNOOI plaatsvinden!

Het streven is om 64 deelnemers op de deelnemerslijst te krijgen. Er zal dan gespeeld worden op 16 dartbanen in de grote zaal van het dorpshuis. Na een voorronde in poules, wordt er een knock-out winnaars- en verliezersronde gespeeld. Ook regionale toppers zullen hun opwachting maken. Het is

op voorhand al duidelijk dat er zware strijd moet worden gele-verd om de prijzenpot. Vanaf 15.30 uur zal de zaal open zijn.De avond ervoor, op vrijdag 25 februari, is er een jeugdtoernooi. Darters van 12 tot en met 15 jaar kunnen dan hun kunsten met de pijlen vertonen. Dit toernooi begint om 18.30 uur.

Inschrijven kan tot donderdag-avond 24 februari om 19.00 uur bij de volgende personen:

Sven Terpstra tel. 06-23281952Wieger v.d Heide tel. 06-30334111Johan Meirink tel. 06-12119146 u

Foto's graag als jpg-bestand

aanleveren en minimaal 1MB

Cursus “schilderen op doek” voor kinderenIn maart organiseert de buitenschoolse opvang en het jeugd- & jongeren werk van Stichting Welzijn Middelsee een schildercur-sus voor kinderen.

Het thema van de cursus is “droedels / fantasiedieren schilderen op doek”. Deze cursus is bedoeld voor kinderen van 8 t/m 12 jaar en wordt gegeven door Dieuwke Bouwsma, student aan de kunst-academie Minerva. De cursus wordt voor een aantrekkelijk tarief aangeboden. Tijdens de drie lessen komen verschillende technieken en methoden aan bod, tijdens de laatste les wordt het definitieve ont-werp van de droedel / het fantasiedier op doek geschilderd.De cursus wordt gegeven op woensdagmiddag 2, 9 en 16 maart van 14.00 tot 16.00 uur. En vindt plaats in kindercentrum de Zeeparels, bij de bui-tenschoolse opvang, aan de Felixwei 17a te Stiens.Lijkt het je leuk om onder begeleiding van Sanne en Dieuwke van alles te leren over schilderen met als eindresultaat een echt schildersdoek met jouw eigen gemaakte droedel / fantasiedier, meld je dan snel aan! Dit kan door te mailen naar j.adema@welzijnmiddelsee.nl .Voor meer informatie en kosten verwijzen wij u naar de website www.welzijnmiddelsee.nl u

Imker Jos Heemstra uit Stiens houdt lezing over bijenOp maandag 21 februari 2011 komt imker Jos Heemstra uit Stiens ons van alles vertellen over bijen. De bij heeft het de laatste jaren erg moeilijk in ons land en omringende landen.

Toch zijn wij grotendeels afhanke-lijk van de bij wat bestuiving van groente en fruit betreft. Zonder de bij geen aardbeien, boontjes, appels en peren. En wat te den-ken van prachtige planten die zonder bijen en bestuiving geen zaad zetten en dus verdwijnen uit de natuur? De enthousiaste imker Jos Heemstra legt ons deze avond op boeiende wijze uit, hoe wij ervoor kunnen zorgen dat het de bij aan niets (meer) ontbreekt. Draagt u de natuur ook een warm hart toe, kom dan naar deze avond van Groei en Bloei afdeling Leeuwarden. Gratis voor leden en niet-leden.

De lezing van Jos Heemstra begint rond 20.30 uur (na de jaarverga-dering voor leden van Groei en bloei afdeling Leeuwarden die begint om 19.30 uur). Tussen de jaarvergadering en de lezing van Jos Heemstra is er een pauze met verloting. U kunt hier leuke (tuin)prijzen mee winnen. Ook is er de mogelijkheid om honing te kopen.

De lezing en jaarvergadering wor-den gehouden in de Fenixkerk, Valeriusstraat 2/1 in Leeuwarden. Tijd lezing Jos Heemstra: 20.30 voor leden en niet-leden, toe-gang is gratis!Iedereen van harte welkom! u

Deze Sing In heeft als thema ” Ga en maak het waar”. De zusjes Moniek en Mirjam ver-lenen hun medewerking aan deze dienst en ze bespelen respectievelijk piano, pan-, baspan- en dwarsfluit.

Al sinds 1994 treden de zusjes gezamenlijk op. Muziek maken is een uit de hand gelopen hobby van hun en ze genieten ervan

dit met anderen te mogen delen. Moniek en Mirjam hebben 2 CD’s respectievelijk Sento en De Bron gemaakt.

De Sing In vindt plaats in de Hege Stins in Stiens aan de G. Japicxstrjitte. Het aanvangstijd-stip is 19.00. De voorganger is ds. R. Praamsma.Wij nodigen u van harte uit deze Sing In bij te wonen u

Sing In in de Hege Stins Stiens

Rûn’e tafel, om te leaRen

4 Leerhuisavonden over bijbelse scheppingsverhaal in Hallumer FermanjeEr is de afgelopen jaren veel te doen geweest rondom het scheppinsgverhaal. Voor- en tegenstanders creationisten en dar-winisten, hebben volop van zich laten horen. En daaroverheen kwam de oratierede van hoogleraar Ellen ten Wolde die voor een andere vertaling van het eerste vers pleitte: God scheidde hemel en aarde. Daarmee bracht ze de discussie over dit verhaal terug waar die ook thuishoort, namelijk bij de theologie. Want het scheppingsverhaal is niet een natuurwetenschappelijk, maar een theologisch verhaal: het is een geloofsverhaal.

Maar wat geloven wij van dit verhaal? Wat zegt het ons nu? Daar gaan we ons in dit leerhuis rondom de tafel mee bezig houden. In zo’n leerhuis is leren niet zozeer (passief) luisteren naar een deskun-dige, naar iemand die het weet, maar is het iets actiefs, iets dat je zelf doet. Je proeft en beproeft a.h.w. het verhaal, met je eigen hoofd, hart en nieren. En dat doe je samen, door naar elkaar te luisteren, door elkaar te vertellen hoe jij het ziet. In je eentje kun je natuurlijk allerlei infor-matie lezen en bestuderen, maar die echt tot je door laten dringen, je die eigen maken, doe je het beste met anderen samen. Dan kom je verder en dieper dan alleen. Zo, al vragenderwijs, groeit ons verstaan van het verhaal en van onszelf.

Deze leerhuisavonden worden gehouden in de Hallumer Fermanje, Offingawei 17, op 16 februari en op 1, 16 en 29 maart, steeds om 20.00 uur. Wilt u meer weten of meedoen? Dan kunt u zich opgeven bij Annebouk Veurman, telefoon 058 256 3626 of via de mail anne-boukveurman@doopsgezind.nl u

Krijn Dijkstra en Jacob Dijkstra zijn in 2004 beide onderdeel van de ambitieuze top-100 formatie ‘INFINITY’. Als bepaalde optredens geen doorgang kunnen vinden omdat niet alle bandleden aanwezig kunnen zijn, gaan Krijn & Jacob samen optreden als duo om op deze manier mensen te vermaken.

Al snel wordt er een avondvul-lend programma samengesteld en ingestudeerd en de reacties zijn lovend. Omdat er steeds meer aanvragen voortkwamen uit deze nieuwe samenstelling besloot het duo verder te gaan en werd de naam DIE TWA aange-nomen. Na een korte opstartfase is ‘Die Twa’ in januari 2005 offi-cieel een feit. In de periode die daarop volgt, weten de jongens zich op te werken tot een veelzij-dig duo, waardoor er steeds meer naamsbekendheid wordt gegene-reerd. Het aantal boekingen liep in die periode op tot ruim 100 optredens in 2008. Deze optre-dens bestonden voornamelijk uit bruiloften/recepties, kroegen, feesttenten en toneelavonden.Het repertoire is veelzijdig en het duo kan veel stijlen van muziek hanteren, zodat flexibel op het publiek kan worden ingespeeld. Dit in combinatie met een hoog interactiegehalte met het publiek, en een razend enthou-siasme, zijn de ingrediënten voor optredens die voor velen onver-getelijk zullen blijven. In 2007 beginnen Krijn en Jacob met het schrijven en componeren van eigen nummers. Deze num-mers worden opgenomen in het repertoire. Wanneer ‘Die Twa’ in februari 2009 wordt uitgeno-digd voor een interview in de uitzending ‘De Timmerman’ van Holland FM, wordt het nummer

‘Asto mar by my bist’ zeer posi-tief ontvangen. De single komt in mei 2009 officieel uit en binnen op nr. 75 in de MEGA top 100, en stijgt door naar nr. 48 in de tweede week. Voor ‘Die Twa’ is dit aanleiding om zich meer te gaan richten op eigen werk. Later dat jaar komen boven ver-wachting ook de twee opvolgen-de singles te weten ‘Famke fan

myn dreamen (h pos. 12)’ en de ballad ‘Fûgels’ (h pos. 10) hoog binnen in de landelijke charts. Momenteel volgen reguliere optredens elkaar in hoog tempo op maar de doelstelling is dat het eigen werk in de toekomst een steeds grotere rol zal gaan spelen voor het duo Die Twa. Grote podia worden behaald met als voorbeeld het Abe Lenstra-stadion, Mega-Piraten-Festijn, en TROS muziekfeest op het plein waarbij ze samen optreden met andere top artiesten uit het Nederlandse pop circuit. In het voorjaar van 2010 ver-scheen het eerste album van de heren met een gelijknamige titel DIE TWA. Van dit album verschenen ook de singles ‘Sinnewaarmte’ en ‘Frjemd Sa As It Rint’. Omdat er veel vraag was naar een Nederlandstalig product, is deze laatse single ook in het Nederlands verschenen, genaamd ‘Het Gaat Zoals Het Gaat’. Op dit moment wordt hard gewerkt aan het tweede album, welke naar verwachting in het voorjaar van 2011 zal verschij-nen. Meer info: www.dietwa.nl.Het Relax radiocafè is van 20.00 tot 24.00 uurRadio Middelsè op 105.3 ether, 96.1 kabel, en via www.radio-middelse.nl / www.relax-radio.nlOok te zien op : www.relax-radio.nl / KLIK OP LIVE TV u

Vrijdag 18 februari te gast in het Relax Radiocafé: DIE TWA

De Kristlike Sjongferiening Halleluja Bitgummole is in mingd koar en hat 15 sopra-nen, 13 alten, 5 tenoren en 6 bassen. De leden komme út Bitgummole, Bitgum, Ingelum, Stiens, Berltsum, Menaam, Ljouwert, Minnertsgea, Sint Anna. Us dirigint is Feike van Tuinen.

Fan’t simmer sil it koar Halleluja in slotkonsert jaan yn gearwur-king mei de brassband Looft Den Heer. Dit konsert sil plak ha op sneon 9 july 2011 om 20.00 oere. Mei namme sil it útfierd wurde: Missa Brevis fan Jacob de Haan. We sille no los mei de repetysjes hjirfoar.Mar…… It like ús in aardich idee om hjir ek gastsjongers oan mei

dwaan te litten. Dus minsken dy’t no net fêst lid wurde wolle, mar wol in skofke mei repeteare wolle mei as hichtepunt it kon-sert op 9 july, binne fan herte wolkom. De repetysjejûnen binne op woansdei om acht oere yn de Molewjuk. Belangstelling? Altyd al ris lekker sjonge wollen? Dan is dit in moaie kâns. Ynformaasje is te krijen op it sekretariaat: Hotze Hofstra, De Hammeringen 35, Bitgummole. Kom lâns, en sjong mei. Je priuwe de sfear op ús koar en it besoarget je in noflike sjongjûn. Dus lit dit ris yn jimme omgean. Meidwaan oan in grut sjongkoar wurdt it hichtpunt fan de simmer. Jimme binne fan herte wolkom op ús repetysjejûnen u

Belangstelling om in skofke mei te sjongen?

Halleluja siket Gastsjongers

StienserOmroeper 12

StienserOmroeper 13

Loodgieters- & Installatiebedrijf

BOONSTRASeedûker 7, 9051 VB Stiens • tel 058-2574689

Voor al uw• Dakbedekking• Zinkwerken• Elektra• Centrale verwarming

• Airco• Gas• Water• Sanitair• Riool ontstoppingenTotaal installateur

www.boonstra-installaties.nl

Openingstijden:Di. t/m Vrij: 13.00-18.00 uurDonderdag: KoopavondZaterdag: 10.00-16.00 uurEn op afspraak!

Bedrijventerrein MiddelseeSeedûker 12, 9051 VB Stiens

tel. 058-2575925 / fax 058-2575926

Praktijk voor psychotherapieDe Levensvraag

Jezelf (her) ontdekken en ontwikkelen.Begeleiding bij de ontdekkingsreis en

bewerkstelligen te ontdekken de mogelijk hedentot groei en inzicht.

O.a. bij gevoelens van onmacht, wanhoop, onbehagen, angst, depressie, onzekerheid,

dwang gedachten, identiteitsproblemen, overlijden en scheiding. Ervaring bij het

begeleiden van jongeren en jongvolwassenen.

Sipke NicolaiPompeblêdstrjitte 8 9051 ES Stiens

Telefoon: 058-2573307www.delevensvraag.nl

Cliëntgerichte psychotherapie

Project1:Opmaak 1 13-01-11 09:07 Pagina 1

Timmer & onderhoudsbedrijf

SOL• verbouwingen• Badkamers• Dakkapellen• Dakramen• Kozijnen (reparatie)

• OnderhoudLytse dyk 19055 NC Britsum(058) 257 3615(06) 14285129

Administratiekantoor/belastingconsulentR.J. VAN DER SANDENLage Herenweg 21, Marrum

Stipte en vertrouwelijke verzorging van uwBelastingaangiften

Boekhoudingen/jaarrapporten etc.zowel voor particulier als ondernemer

tevens advies voor (startende) ondernemerBel voor informatie/afspraak: 0518-412475

Project1:Opmaak 1 02-02-11 15:32 Pagina 1

www.jemanicleaning.nl

Skûtsje 8, 9051 PR Stiens • T (058) 267 12 47 • (06) 55 123 787

Reinigers van glas gevels en gebouwen

Stamppotjassenin Café de Kern

Zaterdag 12 maart 2011vanaf 10.00 tot 17:00 uur,Amsterdam’s klaverjassen.

Inleg 15 euro.

1e prijs 100 euro gegarandeerd

• Tussen de middag stamppot eten.• Inleg 15 euro (incl.maaltijd 1x koffie of thee)• Opgave voor 10 maart bij café de Kern,

of bel: (058) 2573517• Minimaal aantal tafels = 5 = 20 personen.• Geen koppels maar loting.• De bedoeling is dit 8 x per jaar te doen, dan van

13:00 uur tot 17:00 uur. {elke 1e x van het seizoen stamppotjassen} met wisselbeker, en natuurlijk een mooie beker voor de winnaar op punten over 8 toernooien.

Donderdag 3 februari werden kinderen en leerkrachten van de Twilling opgeschrikt, door-dat er een enorm “ding” in het speellokaal was geland.

Aangezien juf Maya nog nooit eerder zoiets had gezien op aarde, concludeerde zij (misschien iets te voorbarig), dat dit wel iets van-uit de ruimte zou moeten zijn, namelijk een ruimteschip.Nadat de ruimte-experts van de Twilling: Daan Smit, Mathijs Larooi en Reindert Woudstra hun kennis, wat betreft de ruimte en ruimteschepen met juf Maya en het publiek hadden gedeeld, besloot juf Maya, dat het ruim-

teschip toch echt gelanceerd zou moeten worden, want de kleuters hebben het speellokaal immers nodig voor bewegingsonderwijs. Na de gefluisterde countdown, was het ruimteschip echter nog geen centimeter van de grond af gekomen. Dus… overschakelen op plan B. Juf Maya trok haar stoute ruimteschoenen aan en deed een poging om het ruim-teschip te betreden. Helaas was ze bang, dat er Marsmannen in zaten of Blauwbilgorgels, com-pleet met tentakels en/of een slijmerige huid, die haar zou-den kunnen ontvoeren naar Mars, Venus, Saturnus of een andere verre planeet, waar zij

het niet zou overleven. Vandaar dat de hulp werd ingeroepen van Jannica, Rianne, Iza, Nika en Sanne, die overigens al een fantastische robotdans hadden opgevoerd, om haar binnenin het ruimteschip te escorteren en te beschermen. Toen zij in het ruim-teschip waren, sloeg de paniek bij het publiek pas echt toe, want de motoren van het ruimteschip sloegen aan en maakten een oorverdovend lawaai. Door held-haftig optreden van de 5 stoere meiden, konden twee individuen worden overmeesterd en mee uit het ruimteschip naar buiten worden genomen. Wat bleek…..geen Blauwbilgorgels, Porgels

of Varulans in het ruimteschip, maar twee astronauten, gekleed in lichtblauwe werkoveralls, van de NASA. Na een lange ruimtereis hadden zij, vanwege een compu-terstoring, een noodlanding moe-ten maken op de Twilling. Nadat zij hadden verteld over het heelal en wat ze allemaal hadden ont-dekt (o.a. het groene kryptonite, een mineraal, afkomstig van de geboorteplaneet van Superman, genaamd Krypton), leek het juf Maya wel erg cool om samen met de kinderen van de Twilling, een reisje naar de ruimte te maken met het ruimteschip, dat offi-cieel “Mobiel planetarium” van de Rijksuniversiteit Groningen heet. De “astronauten” vertel-den, dat een ruimtereis normaal miljarden Euro’s kost, maar dat ze het wel voor een schappe-lijk prijsje wilden doen, mits de kinderen van de Twilling hen wilden helpen. Nadat juf Maya ruggespraak had gehouden met meester Ruud, voor toestemming wat betreft de financiën, was ze nieuwsgierig, naar hoe de kin-deren dan behulpzaam konden zijn. De bedoeling is, zo ver-telden de “astronauten”, dat er over een aantal jaren, een reis naar Mars gemaakt zal worden, maar dat er nog geen raket hier-voor beschikbaar is. Vandaar dat aan de kinderen werd gevraagd om een prototype van een raket te ontwerpen en te maken, die voldoet aan criteria als: moet naar andere planeten kunnen reizen, moet genoeg brandstof hebben om naar Mars te vliegen (evt. gebruik maken van zonne-energie m.b.v. zonnepalen), er

moet ruimte zijn voor de astro-nauten, incl. voorzieningen zoals een slaap- en wasgelegenheid, er moet een etensvoorraad zijn (dus ook bv. planten), die zelf-voorzienend is, er moeten com-municatiemiddelen en er moet entertainment voor astronau-ten aan boord zijn, enz. Nadat juf Maya had toegezegd, dat ze er borg voor zou staan, dat de 11 groepen van de Twilling, na twee weken een prototype van een raket klaar zullen hebben, mocht elke groep een ruimtereis, van ongeveer een half uur in het Mobiele planetarium maken (wat op internet te vinden is, door de URL http://www.rug.nl/sterrenkunde/public_relations/planetarium in te toetsen) en op ontdekkingstocht gaan naar en in het heelal. Na deze spannende introductie van het project “De Ruimte” zijn de kinderen tot aan de voorjaarsvakantie aan de slag met het bouwen van de raket, maar ook met andere zaken, die gerelateerd zijn aan de ruimte. Er is veel kennis vergaard, er zijn werkstukken en knutselwerken gemaakt, er zijn in verschillende klaslokalen planetaria versche-nen, met nieuwe zonnen- en ster-renstelsels, er zijn liedjes gezon-gen en nog veel meer. Dit alles is aanstaande vrij-dagmorgen 18 februari, vanaf 11 uur, op de kijkochtend, te bewonderen. Natuurlijk zijn dan ook nieuwe ouders en andere belangstellenden van harte welkom, om zowel een kijkje op de Twilling als in de ruimte te nemen u

Ruimteschip maakt noodlanding op de Twilling na computerstoring…

West meets EastVolg Erikjan Koopmans en Femke Jaarsma (Stiens) op hun

reis rond de wereld. Route: Californië & Hawaii, Fiji, Nieuw Zeeland, Australië en Zuidoost Azië.

"Na de motels, hostels en campings is het tijd voor het ware avontuur: backpacken door Zuidoost

Azië. Het is bijna afgelopen met alle comfort (ahum) van de afgelopen maanden. Om deze over-

gang wat minder schokkend te maken, beginnen we in Singapore. Om alvast een stukje Azië op

te snuiven. We logeren bij Nederlandse vrienden dus voorlopig nog geen horrorverhalen over onderontwikkelde toestanden. Onze vrien-den hebben een goed leven hier, net als vele andere expats. Ze wonen in een modern appartement, zijn van alle gemakken voorzien en hebben een 'nanny' in dienst. Deze Filippijnse woont bij hen in, heeft haar eigen kamertje en zelfs een eigen voordeur. Best handig zo'n babysitter-huishoudster-kok die 24/7 beschikbaar is. Ook een beetje wennen. Zeker gezien het feit dat deze 34-jarige vrouw zelf - net als onze vrienden - een gezin heeft. In de Filippijnen. Het schijnt in Lion City vrij normaal te zijn. Net als de Housing Development Board flats waar het grootste deel van de bevolking in woont. Deze woningen worden flink gesubsidieerd door de overheid waarbij getrouwde kop-pels voorrang krijgen boven singles. Homo's en lesbiennes hebben helemaal pech. Zij moeten het maar uitzoeken op de vrije woning-markt. Klinkt niet heel sociaal. Dit blijkt slecht één kant van deze kleurrijke stad..."Lees het complete verhaal op www.femkejaarsma.nl, bekijk de foto's op www.erikjankoopmans.nl en volg Erikjan en Femke via de Stienser Omroeper u

Skyline Singapore

Vrouwen van Nu Stiens volgen Nieuw-Zeelandse bruiden

In vervolg op de film bespreken we deze maand het boek "de Bruidsvlucht"

Dhr.K. Betten uit Stiens komt donderdagmiddag 17 februari 14.00 uur in de Skalm uitleg geven en achtergronden belichten over dit romantische en soms ook hilarische boek. Ook als u het boek (nog) niet heeft gelezen, zeer de moeite waard. Een middag voor en over vrouwen! Benieuwd? Kom gerust eens als gast! Inl. tel. (058) 2574906 of 2572706 of www.vrouwenvannufriesland.nl, link Leeuwarderadeel u

Lezing in MenaamOp dinsdag 15 februari 2011 is in de grote zaal van Ny Statenlân Menaldum een themamiddag.Onderwerp: De geschiedenis van het klooster van Anjum. De lezing en presentatie wordt ver-zorgd door de heer B.Wewerinke uit Kleaster Anjum.Lezing is om 15.00 uur u

De Appelverkoopactie'Uit de tuin van Tromp' heeft voor de Hartstichting e 77,50 opge-bracht en is overgemaakt op reknr: 300650000. Nico & Aeltsje bedankt voor jullie medewerking.

Voor een ander goed doel gaan we weer Helleborisplanten en stek-ken verkopen. U mag ze eventueel zelf uitzoeken in de tuin. H.J. Tromp Uniawei 13 Stiens u

StienserOmroeper 14

Exposities Bezoekerscentrum HegebeintumExposities:Oud en Antiek speelgoed van José Feitsma uit ScharnegoutumDatum: t/m 31 maart 2011

Schilderijen van schildersgroep “Het Palet” uit HijumDatum: t/m 31 maart 2011Indemaandenfebruarien maart zijn er weerinteressante expositieste bezichtigen in hetbezoekerscentrum teHegebeintum.In de vitrines van hetPetit restaurant kuntu oude herinneringenophalen bij het bekij-ken van het oude enantieke speelgoed vanJoséFeitsmauitScharnegoutum.Ookvoordejongerekijkersisheteenheleaardigheidomtezienwaarheitenmemzichvroegerveelmee vermaakt hebben. Wat José zo aantrekt in dit speelgoed zijnvooral de mooie oude uitvoeringen en de afbeeldingen die daarbijhoren.Endaarnaastdeverschillendeuitvoeringenvanéénenhetzelfdespelof speelgoed. De stapeltorentjes, fornuisjes en puzzeltjes zijn hiereengoedvoorbeeldvan.

Aan de wanden van het vvv-gedeelteenPetitrestaurantkuntu de schilderijen van schilders-roep“HetPalet”bewonderen.Er zijn verschillende werken tezienindiversetechniekenzoalsaquarel, acryl, olieverf, pastelen houtskool. De groep bestaatinmiddels alweer ruim tien jaaren schildert gezamenlijk in hetdorpshuis te Hijum. Momenteelisereenwachtlijstvoornieuweleden.

Hegebeintum,Pypkedyk4,9173GC.Tel.0518-411783Fax.0518-412275E-mailrekreaasje@planet.nlLocatie:Bezoekerscentrum“TerpHegebeintum”Openingstijden: ma.t/mza.10.00–17.00uurZon-enfeestdagen12.00–17.00uur

HetbezoekerscentrumisgevestigdonderaandeterpteHegebeintum.Detoegangisgratis,hettweedekopjekoffieook!u

Fagot en opera centraal op Krokusconcert fanfare OranjeMINNERTSGA – Remko Edelaar, solo-fagottist bij het Nederlands Philharmonisch Orkest en een zeer bekend muzikant in klassieke kringen, is de speciale gast tijdens het Krokusconcert dat de fanfare van christelijke muziekvereniging Oranje uit Minnertsga organiseert op zaterdag 19 febru-ari in de Meinardskerk te Minnertsga.

Maar Edelaar komtniet alleen. Ook zijnvrouw, MachteldVennevertloo, neemtdeel aan het concert.Zij zingt sopraan,onderanderebijopera-gezelschapOperaZuid.Maarookzongzealbijdiverse andere gezel-schappen, zoals hetNationaal Theater endeNationaleReisopera.Tweebijzonderegastendus. Met een klassiektintje. Gezamenlijkverzorgen Oranje enhaargasteneendiversprogramma–vanklassiektotmodern-waarbijorkest,fagotensopraangezamen-lijk,soloenindiversecombinatieszijntebeluisteren.Deaanvangis20.00uur.DitconcertwordtmedemogelijkgemaaktdoorBildtseBelangenu

Jubilerend Europa Kinderhulp biedt nieuwe kinderreis uit BelgiëDit jaar viert Europa Kinderhulp haar vijftigjarig bestaan. Een lange periode waarin duizenden kinderen uit Nederland, Duitsland, Frankrijk, Engeland en voormalige oorlogsgebie-den de kans kregen een paar weken onbezorgd te spelen bij Nederlandse gastouders.

DeregioFrieslandisdaarvoorbijuitstekgeschiktmethaarrustenruimte,preciesdatgenewatdekinderennodighebben.Helaaszijnernavijftigjaarnogsteedskansarmekinderendiebehoeftehebbenaaneenvakantieenhelaas loopthetaantalgastoudersde laatste jarenterug.MaarEuropaKinderhulpzethaarwerkenthousiastvoort.Metingang van 2011 is zelfs een nieuwe reis toegevoegd. Kinderen uitBelgischVlaanderenwordendezezomerverwelkomdinFriesland.EuropaKinderhulpzoektenthousiasteenbetrokkengastoudersvoordeBelgischekinderen,maarookvoordeanderereizen.Oudersdiedezekinderenmetzorgenaandachtruimtweewekeneenthuiswil-len bieden waardoor ze weer even kind kunnen zijn. Een zonnigevakantieinhunvaakuitzichtlozebestaan.Isinuwhartenhuisplaatsvoor een vakantiekind, meld u dan aan als gastouder.. Meer infor-matie kunt u vinden op www.europakinderhulp.nl. Voor de regioFrieslandkuntucontactopnemenmetJokedeVries,058-2573612ofstuureene-mailnaarfriesland@europakinderhulp.nl

Data kinderreizen 2011Oldenburg 18juli–5augustusFrankrijkCR 3juli-22juliSchneeberg/Delitzsch 18juli–5augustusHannover 25juli–12augustusFrankrijkSPF 16juli–6augustusNederland 25juli–12augustusBelgië 18juli–5augustusu

Door dik en dun/ Lucy DiamondDelevensvandrieBritsevrouwenmet gewichtsproblemen komensamen als ze zich opgeven vooreenafslankprogramma.Romantisch verhaal volwassenen

Het meisje dat uit de lucht viel/ Heidi DurrowNa de dood van haar moeder,broer en zusje wordt een bijnablank meisje van 12 jaar opge-nomendoorhaarzwarteomaenmoetzezichstaandezientehou-denineenvijandigewereld.Familieroman volwassenen

Ik kom altijd uit bij jou/Cecily Von ZiegesarBlair, Serena, Nate, Dan enVanessa;eenstelrijketienersuitNew York, zijn aan hun eerstestudiejaarbegonnen.Indekerst-vakantie komt iedereen terugnaarNewYork.Erblijktnietveel

veranderdtezijn.Vanaf ca. 15 jaar

Zwarte piste/ Suzanne VermeerSaskia wil weg uit Nederland.Wegvanhaaragressieveex-manenhaarbaan.InZwitserlandwilzeopnieuwbeginnenmaardaarisnietalleswathetlijkt.Thriller volwassenen

Midzomernachtsdroom/ Arne DahlAls na enkele moorden geenvan de verdachten zich iets kanherinneren, grijpt een speciaalZweeds politieteam deze veras-sendeovereenkomstaanomver-dertezoeken.Detective volwassenen

De rozenkoningin/ Phillippa GregoryDe echtgenote van koningEdward IV probeert na de doodvan haar man de macht in het15e eeuwse Engeland voor haar

zoonsveiligtestellen.Historische roman volwassenen

Bibi’s droom/ Ada OomsBibi ziet bijzondere dingen; zevoelt gevoelens van klasgenotenen heeft dromen over akeligegebeurtenissen.Maarwiegeloofthaar?Vanaf ca. 9 jaar

Bikkels en ballenmeisjes/ Barbara ScholtenBo,Jip,LolaenFalderie(ik-figuur)zitten op hockey. Bo’s vader wildatzeeenheelgoedehockeysterwordt, maar Bo wordt lever opeenandermanierberoemd.Vanaf ca. 10 jaar

Alle naaitechnieken, het complete handboek/ Beth BaumgartelEen uitgebreid handboek metmeer dan 1000 gedetailleerdeillustraties.Informatief hobby’s u

Nieuwe aanwinsten bibliotheek Stiens

Toanielselskip út Burdaard spilet blijspul

DitjierbestietToanielselskip“Opmarnetút ‘eHichte”30 jierenspylje it stik 'Dokterke boartsje'inblijspulfanCarlSlotboomoer-settrochAbeleKrist.

De fan bankrôf fertochte Arie fan Zanten, op’e flecht foar de plysje, rint it earste gebou yn dat hy tsjinkomt. Hy fynt in wite jas en lûkt dizze oan. As hy it gebou ferlitte wol komt hy haad-suster Gerda tsjjn dy’t yn de ferûn-derstelling is dat de plakferfangende arts “dokter fan Vliet” oankommen is. Omdat der hieltyd plysje auto’s yn’e buert omride, bliuwt der foar Arie neat oars oer dan “dokterke boartsje”, mei alle betiisde gefolgen. Wat der fierder fart yn it sikehûs moatte jimme sels mar sjen!

Sneon12maartom20.00oere.Sneon19maartom14.30oere.Sneon 19 maart om 20.00 oere.Mei“lifemuziek”.

MFCBurdaard,Gebouw'ProRege'Wânswerterdyk36Burdaardu

Aukje Wesselius weet waar!Alsreactieoponzevraag 'Wieweetwaar' op onderstaande foto, dieenkelewekengeledenindeStienserOmroeper werd geplaatst, kregenwe ondermeer een reactie van Mw.AukjeWesseliusuitGytsjerk.Defotowas afkomstig van de dochter vanJohannes Boelstra uit het Aldlân,van boerderij de Botermijn aan deHarnsterdykbijStiens.Omdatdefotozorgvuldigbewaardgeblevenis,werdgedachtdatdeopnamehier indeomgevingwasgemaakt.Devraagwasdanook:"Wieonskanhelpenditraadseloptelossen"Mw.Wesseliusschreefalsreactiedaaroponderanderehetvolgende:"De betreffende foto in de Stienser Omroeper, welke ook in ons bezit is, dateert van rond 1910 want mijn Beppe Aukje was van 1906. Zij staat hier op de foto als klein meisje met haar poppenwagen en haar vader en moeder Egbert en Froukje Zijlstra staan achter haar. De boerderij op de achtergrond stond in de Boelstrapolder onder Nijelamer, dit is tussen Wolvega en Heerenveen. Landeigenaren rond 1905 en later in deze Boelstrapolder waren de Boelstra's, Algra's en nog enkele anderen. Mijn overpake was dan ook zetboer voor deze heren op deze boerderij. Deze landeigenaren kwamen zo nu en dan vanuit Stiens om op hun landerijen te jagen. Verder staat de architect van een nieuw te bouwen boerderij op de foto en daarnaast nog de molenaar, die bij de familie in de kost was en die het waterpeil in de polder in de gaten moest houden. De boerderij die hier op de foto staat is dus afgebroken, de molen die vlakbij stond ook, en er is een nieuwe boerderij op dezelfde plaats ongeveer gebouwd welke er nu nog staat. Mijn Beppe kon vertellen van vroeger dat de polder soms onder water stond en zij over de polderdijk naar school of naar het dorp moesten lopen e.d." WijwillenMw.Weseliushartelijkdankenvoorheeruitvoerigereac-tie,duidelijkisnudusderelatiemetdeBoelstra'sgelegd,depolderonderNijelameriserzelfsnaarvernoemd!u

StienserOmroeper 15

StienserOmroeper 16

C1000 Kooistra St. Vitusplein 3-5 tel. 058-2334980 Openingstijden: Ma. t/m

woe. 8.00 - 20.00 uur Don. en Vrij. 8.00 - 21.00 uur Zat. 8.00 - 20.00 uur

Hooghoudt Jonge dubbele graanjenever

12.19 9.99

Halve Appel-kaneel-vlaai

per stuk 5.95 4.00

Kalanchoë kamerplantdiverse kleuren per stuk 1.99 1.00

VERS GEBAK