ˆˆ˛˜˚ˇ˜# ˛ ˇ ˆ# ˜# ’ns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20200917_Roma.pdf · 2020. 9....

16
ì é ì à ’ « » « »

Transcript of ˆˆ˛˜˚ˇ˜# ˛ ˇ ˆ# ˜# ’ns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20200917_Roma.pdf · 2020. 9....

Page 1: ˆˆ˛˜˚ˇ˜# ˛ ˇ ˆ# ˜# ’ns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20200917_Roma.pdf · 2020. 9. 17. · David Nabarro Inviato speciale Onu Con più tamponi la quarantena potrebbe essere

�� ����� ������ � ���� ����� ������ì � ����� �� ���� ����������� ��������������� ��������������� ����

����������� �����é �ì�

� ������ �� ��!à �� "�!�

� ���� �

����� � ����

�������� �’������

���� ��� ���

������

������� ������

����� ������

������� ���� �� ��#��

��� �#� �#�� �’�!#��#��� �������� � �� �� ���� ����� �’���� ������� «���� ���� � �����»� � ��� ������� «�� ����� ����» ���� ����� � � �

�����

�� �� �� � ��!� " ���# ���’��� �� � ��� "��$���! ��� �� ��! %��� �����

����� ������������������� ������� �

�� �� ��������

��� � �� � � � ��

� ���� &

�����#��#$� ��������

� �#��# ��� � ����

� ���� &

�!�%!�� �� &#�����'���

�� �(� %� %�#��# #����#

� ���� '

����%� �����%# �� �������

������#%�!%��#%

� ���� (

Page 2: ˆˆ˛˜˚ˇ˜# ˛ ˇ ˆ# ˜# ’ns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20200917_Roma.pdf · 2020. 9. 17. · David Nabarro Inviato speciale Onu Con più tamponi la quarantena potrebbe essere

���� ����������

��� ��ì �� �������� �����

��������� ������é

���������� � ��� ��

�� �� ������ ��

���������� è ���

������� ������ �� ����

��������� ��� ������ ���

�� �� �à ����ò ��������

� � ���� �� ������ �

��� ������ ������ ��

��� �ù ������� ������

�� � ���� �������� ����

��� ������ ������ � ���

��� ��� ����� ��� �

����� ���� �� ������

����� � ������ ��� ��

����� � �������� ����

�� �'���� � ��������

�� �� ������ ��� � ����

����� ��� ���� ������

� ������� � �������� ��

���� ������ ������ ���

��à ������� ��� ���� ���

� ����� !����� ����

��é ������� �����������

� � ���� ����� � ��� �

������ ������� � ����

������� �������� ���

�������� ����� ����

��� ����� ����� ��� ����

�� ��� ��� ��������

����� ������� � ���� �

������ � ������� ���

�������� "���� � ��� �

������ ������ ���# ����

�� �'����� �����é ��

����� ����� ��� �� � ��

�� ��� �� ������ ��

���������� ������� �à

���� ������ $�� ��� �����

������è ����� ������ �

��� � ��������� �����

�� ����� � ������ ������

���ò� ������� �� �����

��� ����� ������� ��

����� ������ � ��� ���

�� ������ �� �����

���� �� ������ �������

� ������� ���� ������ �

� ��� ���� � ��������

%�� ���� ���ò �� �������

��# � ������� � � ����

��� ���������� ������

����� ��� ��� ��������

'����� ��� ��’������

���� �������� �� �� ��

� ������ ���� ������

� ������ ’���� �� �����

������ � ���� � �����

�� �� &ì ��� �������

��� ������ �������

����� � � �������� (�

������ ������ è ����� ���

������� ��� ��������

����������� ����� �

����� � ����� ���� ���

�� ������� �� è �����

��������� �� ����� ���

�������� ����������

�� ���� ���

����� � ����

���������� ��� � ����

� è �� ������ � ���

���� � �ù ��� ���

�� ��������� � � ��� �

�������� ��� ��� �

������� �ù ���� ����

�� ������� � ������ ���

�� ��� � ������� ����

���� �� ������ ����

�� ��� ���� ����� ���

��� ��� ������� ��

�� � ��� ������� ���

�� �� � ��������� ��

���� ������ ����� ��

�������� ������ ����

������ ���������� �����

�� ����� ��� �����à� È

��� ������ ������ ����

�à �� )**+� ������ ���

����� ��� ������� ���

���� �� &�� ,��������

������ò ��� ������ ��

����� ������ �����

!����� ������ ��������

�� ����� �� ���� �����

�� ������ �� �����

������� %� ���� ���

������������ ������ �

�� �������� � ������

������� ��������� ��

������ � ���������à�

��’�������� ��� ���

��� � �� ����� �����

��� -���������� ������

� ������ � �� �������

���������� �����à �

��� ������� � ����� �

&�� � � ��������� �����

-���� � ������à �

������� �� ����������

���� � ����������

!��� ������ ��������

�� �� ������ ������ ��

������� ��� ������ ���

�������� �� �����������

� ������ ������ ��� ���

��� ������������ � ���

���� “�ì” � ����������

��� ����� ���� � ���� �

�������� �� ��� �����

������ ��������� �

��� �.�� /�� �������

�� ������ � �������

�� �� ������� ��� ��

��� ������� � ��� ��

�������� ������ ����

�� �� ������� ��� ���

�� ������ ������ �

����� � ����� � � ���

����� ������ ��� ��� è

������ ������ � �������

�� ��� ������ � �����

� ��� ��� ����à 0���1

��� ������ ��� �����

�� ��� ���� ������� �

����� ����� �

� ���� � � ����� ����

������

����� � ����

No

����� �� ����� � ��� �� � ����� ������� �� ���� �������

�� ������� �� ������� �� ��� ����� � ������������

������� ����

������ ’�����

����� �����

����� �����

�� �����

�ù ���� �

� ����

��������2� ���

�������� � ���������

����� ��������� ��

’�������� ������ ��

���������� ����

������������ ������

������� �3**���

� ��� ��������������

�� ��������� ���� «

���� �������

������ù �������

�������»�!���������

���� ��������� 0�4���

����4��� ��1 �������

������� �������� ����

������������� ��

������ ����������

��’����� ����������

���������/�����

�4������ ������ ���

�������� ���������

��� (��5���6��

���%������4 ����

����� ����� ��� ����

���������� ��� ��

���� ���������� ��

���-�4� &����4,� �

���� .* �������� �

������ ��� �����

� ������ ����� �

��������� ������ ����

����� � ���� ��������

��� ���� «���������

�� ����» � ���� �����

����� “�����”� ����è

���� ������� ���

�� �����

������ ��� ��� ���� � �������� ����� ���������

�������

�’�������

��� ���

� ����

��� &� “�����” 0���

’����à � ������ ��� ��

��� � ��� �’�����

���� ��� ����� �� ��

������������1� ��� �����

�����à ����� 0���� ����

������������������

������� �������� ���

������� �� �� ��� � �

��� ��� � ���� %� ���

’3�+7�����ù�������ù

���������1 � �����

�������� ��� ’������� �

���� ����� 0������ �

��� � ����à%�� ������

�� � � ����1� È � �����

������������������

�� �� -������4 ���� ���

��������������������

���������� ���������

�����������8������

������ �� ������ ��� «�

��������������������

� ����� � ������ ���

����� ��� � ������ ���

������������������ ���

��������� ��������

�������� ��� �����

��»� "�� � ����� �����

� ���� � ���� ����

�� ��� � ���������à

�� ������ ����������

� ������ � �������à �

«������������������

� ������� ��� �������

��� ����������»�

�� �������� �

�������� �� ��� ���� ��

������ ��� &���� ��’%�

����� %���� ��� ��� (��

4�� �� ������� � �������

�� %�# �� ���� �ù �����

��� ������ � ��)� ��

�������� ������ ��

����� 09:7 �� ����1 � ��

����� ��� ������� �����

��’ ����� ������ � ���

������ ��’���� ���

���������������

������# ���� ��� ���

���� ������� ��� &����

������� ������������

���� ��� «������ ���

%���� �������»� ����

����«�������è������

�����»� ���������� �����

������ � ’���� �����

����� � ����� �� 8)* ���

��� ������ �� )*)3�

����������� � -����

�� ������ ������ ���

����à� ��� � ���������

��� ��� (�4�� � ��� «è

��’�������� ��� ������

��»�/�6�8�������� �«è

� ������ ���������à ���

��� �ì ��� ����������

������� �����è è �����

����������� ��� �����è

�’è ����� ���������»�

� ��� ��� ����� � ��� � � �����

� �� ����� �� � ��� �� �����

��� � � � � � !���� �� � �����

��������� �� ���

�� “ ����� �������”

� ������� ��’����� ������

������ �� ����� ������

��� �������� ���à � �����

������ ��� ������ ��������

� ���� ��� � �� ���������

����� ���� � � �����

����� �� ������ !’��������

������� �� �� ���

����� �� � �������� � ���

����� ������ ����������

�� ���������� «��� ��

�� �� ������� ���� ���

���� �� ������ ������� � ��

������� � ��������� ����

���� ������ !�� � � ���

�� ��� ���� ������ ������

������� � �������� � ����

�à� ����� ����� ������ ����

����� � �������»�

���������������������

�� �

Libertàdi scelta

���� ��� �

�����

���� 2�������� ����

��������� � ��� ��

����� ��� �����

������ �� ��������

����� ������ ��� è

��� ������� è �� ����

��� � ������ ��� ���

����� ������� �� ����

��� �� ��������� �

����� ��� �� ������

����� � . &���� ���

����������� ���

; ��� � ����� ����

����� ��� ��� <�����ì

������ � �� � ���

��� ��� �������� �

��� ����� � ��� �����

�à ���� ��� �����

������� � ��� ����� �

������� � �� � ��

������������ ����

� ��������

� ���� ���� �����

������ ��� ������ /��

� ���� �� ����������

� ����� � ����������

��������à ��� ����

����� �� ����������

� ������������ � ���

�������� � ��� � ����

�����é ����������

������ � ����à ��

����� ����� &� ����

&ì� ���������� �����

������� ��� ������

�ù ����� � ������� �

������� ��� �������� &

����������� ���� ��

������� �������� ���

�������� ����� �

������������� �

������ ��� ������ � &��

����������� �������

����� � �����à ��

8������

(’���� è ��� �� ���

����� ���� � �� �

������ � &����� ����

�� ����������� � �����

�� ����� (’���� ������

���� ������� �������

����� �� ��������

��� ����������� ����

��� ����� ��� è ����� �

���� ����� ��� � .

&��� ��� �������� ��

�� ��������� ��’������

�������� � ���� ������

��������� ��� ������

�� ���� ������ �����

���� ��� � ������ �ù

������ � �� ��� ����

��������� � ��� ������

�������� � ��� � ��

������ � �������

&��� � ���� ���

�������� � �������

��� � ������ �����=

��������

Page 3: ˆˆ˛˜˚ˇ˜# ˛ ˇ ˆ# ˜# ’ns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20200917_Roma.pdf · 2020. 9. 17. · David Nabarro Inviato speciale Onu Con più tamponi la quarantena potrebbe essere

���� ����������

��� ��ì �� �������� ���� ����������������������������������������������������������������

�’��������à����

������� � ����

������ ����

��������

�� �������� ���� ���������� «���� �� ���������� � ������»

��� ������

��� �� ��� �

��������� �

���� �� ���� �� �������� ��

����� ����� �� � � ��� � �

������ ������ ��� ����’�����

� ��� ��� � ����� �� «�� �� � ��

���� ��� �� ����� ����� �� ���

��� �� �� ��� �� �� �����

� �������� �� ��� ��� �� ����

����� �� ���� � �� ���� ��

��� ��� ��� �� ����� �������� ��

����� � ��� � � �� � � � ���

��� »� ����� �� �������� ���

���� ���� � �������������� «��

è � ��� ����� ��� � ���� � ��

��������� �� ��� ���� ��� �

�� � ! �� � � ������� ��

�� ����� ��� � �������� ! ����

�� � ��� � �� ��� "�� � ������

����� � #���� �� ��� � �� ��"����

�� ���� � �� � ���"��� � � ��"���

������� »� «�� ���� � �� ��� � � ��

��� � �� ��� ��� � ���������� ��

������ ������������ � � ���" �

� ���� �� �� ��� ����� � ���� ��

� ������»� ����� ����� �����

����� �� ���� ����

� ��� ����� �

«� ù ��������� �

� ù � ����� ��� ��

������ �� � �� ����

�à»� �� ������ì

�" �� � ���������

��� «�� � ����

���� � ���

��� ���

������ � �

� ��� � è

����»�

���� �� ���������� � !��

�� � «"���à���� ���"���

�à �� �� �� �� ����

"� ���� � ��"���

��� ����� � ����

� �� � � "���� �����

���»� �� �� � �� ��

���� �� �� ��� �

���� ����� $���

� �� ��������

%���� "� ��� ���

&�� �� �� �� ��

� ���� ���� ����

����’% �� � '��(�����

���� �� �������

�� )* �������� �� $��� �

�� �������à � ��"�

����� ���� � ���� �� + � �

���� � ����, ��� � #���� ��

�à ����� �� � ����� ��

-� ��� ��&� «� �������

� �����»� �� �� � � ���� �

�� � �� � ����� � «è ��"���

" �� ����» � «#�� ���

��� � ������ �� ���� ��

� �� � � � �� � ù ����

��"�������� ������ ����

�� ��� ��à ����’% ��»�

«����"������ � �� ��� ���

� ��� ������� ����� ����� �

��� � ���������� �� ���� ��

�� ������ .�����

���� ���

������ ���

���� �� � � �

����� ��

� ������ � �������� »� ��

��"� ���������� �"�à

�������� ���� ��� � � �

� ����� � "���à � ������

�� � �� ��� ��à �����

������ � "������é � � ��

�� �� ��� ���� � «�� � ����

� �� è �� � �� ������� �

����� �’ ����� ��"� ���� ��

�� �����»� ����� ��� -�

��� ��&� � ������������

�� %� � ����� �à � ����� �

��� � � ���� +�’/� ��

������� ����� � �� �� 0���

� � �� “����������” �� ������

���� ��� �� ������ �’� ��

�� � ��� 1) � �� � ����

��� ����� ���"�� ���’ �

���� ���� � "��� ��� �

����� ���� ��� ���,�

«������� ���� �� ���»

����� ���� ���� è �� -�

��� ��&� ��� �� #�����

��� � ���� � �"�� � 2

«� ��� ��" � ��� �� " ��

���� ����� ���� �������

�� �� ��"�#�� "���� ���

�’������ ����� "��� �’è

�� �� ����2 #��������

���� ��-� ����������� �

�� �� ��� � ���� ������

�� ��� �� �� � �� ����

�� ��� ���� � »�

���"������&�«è ����

���� � � ��"� �������

� �� /� �� � ��� ���� �

� � � ����� "����

����� � 134� �� � ��� �� �

È �� ����� �à2 ���� ���

���� ����� � ��� ����

���������� ��"� ���� ��

��� ������ ���� ��à

����� ��� � �������»� ��

�������

����5 ������ ���� '��( � �� -� ��� ��&� �� � ��� ��

�� �’ ���" � � �à � '��(���� �� � ����� ���6 ������

7�� ��������� «/� � ��� ��� ��� ��� ���

��������� �� �� � � �à �������» �� ����� � �� �����

� $ �� "���� * � ���������� � ���� �’������� � ���

���� � � ������ ����� �� � � �� �� � ���� � �' ���� �

�à ���������� � �� � �� ������ ��� -���� ���� ��

�������� � ��� � ����»� ����� �’������� �

��ò ���� ���� ��� «è � � #��� �� � ���� ����»�

«������ �� � ������� ������ � � �à

� ���������������»

Page 4: ˆˆ˛˜˚ˇ˜# ˛ ˇ ˆ# ˜# ’ns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20200917_Roma.pdf · 2020. 9. 17. · David Nabarro Inviato speciale Onu Con più tamponi la quarantena potrebbe essere

���� ����������

��� ��ì �� �������� �����

������� ��� �� � ��������� �� ����

�������� � ��������

���� �� ����� �� �������

�� ���� �� ������� � � ��

� �� ��� �� �������� �

����� ���� �� ����� ��

��� ��� � �� � �� ���

��� ����� �����!" �� ��

��� �� ��#���� ��

$������� %������"

�’����������� �����

�������� ��� � �� �����

�� ����� ��� �� ���& � ��

���' ���� �����(� ���

�’������ ������� )�� ��

���������

�������� ��������

�������� �������

����*���� +����� *�

����� è �� �� � ������

�� ����� ����� ������(��

���� ,����� ��� �������

�� �� ���(���" è ����

�� ���� ������ �� ��� è

����������� �� �� ��

������ ����� -� �� ��

����" ��.��" ����à ���

/ ���� 0������� �� �

(��� ����� ���(���" è

���� �� �������� ����� �

��(� ��� ���& �� ��� ��

,���� ,������

���������� �������

� ���� �� �����

���������� �����

«� ����� �(��� ��� ��

������ �� �����((� �

(�����»� 1���� �’����

� �� �� .���� �� ������

�� � ������� � �������

� �� ��������� �� ���

��� ����’�����(��� *�

��� 2����3� �" ��à ����

���� +����� �� ��� �

��.�� �� �� ��������

�� � ���� ������

����� �� �����

����� �� ���� ��� �

� �� ����� ����� �

����� � ������� �� 4�

����" �� ���� ��((��� �

�����(��� ���’����� 0��

.���� �' ����� �� ����

(�� ������� �� ����

���� � 5��� +�� 6�

�#���� ���� �� �������

�� ��.�� ���� ����’����

���� �� ������

����� �������

���� �� ��������

������� )�� ����� ��

.������ ��� �� � 0�

3��� �� ��� ��� ���

��� ����(� �����

� ��� �� �7 ��� ��� ���

�������� ���� ��

������ �� �� ���

����� �� ������ �������

� ��� �� )���(� � �� %��

���" 8���� �������9" �

� ������ � 0������

�� ���� ��������� �����

����� ������ �� ��������

�� ��� ��� � ����

�������� ��� «����� �

������»�

�����

������� ��� ��

� �������� ������

������ ��� �����

����� ������� ����

�� ���� ��� �����

� �� � ���� ������ ��

���� ��� ������� �� ��

������� �� �� �������

��� ��� ���� ��� ���� ��

�����à� � ��������������

��� ������ �� ��� ����

�� � ��� ���� �������

�ì � ����� ������ �� ��

�� � ����� � � ����� ��

������� � � ������� �

��� è ������ � ����� �

����� ��� ��������

���� ������ ��� �����

������ ��� !"#���

���������� ������ ��� �

�� � ���� ���� $� �����

��� è ������� �� �� ��

���� ����� �� �

�������� ������

$� ��������� ��� �� ��

���� � ������ �����

��������%�������� ����

���� �� ��������� ��� ��

���� ��� �� ����� ��

���� ������� �’��� ����

� è ��������� �� ����� ��

�������� �����������

����� �� � ���� ���

������� ��� � � �� ����

��� ��� � � � � � ���

���������� ������ ��� ���

�� ���������� �� �� �

� ������� $������� ������

����� �������� ����� ��

���� � �’����� �� ���

�� � �� ��� ������� ����

������à � ��’����� �� ��� �

��� ����� � ��������� ��

������ &�� ���'����� �

�� �� � � ���� �� ����

�� ������� � �� ����

� �� �������à ���’�� ����

����������� �� � � �

���� ��� �� ���� �

���� � ���� �� ��’����� �� ������

"(� �� � ����� ��� �������à �� ���

��� ����� ��� � � )*)'��� ��� +� ����

$��� ��������� ��� �������� ���

����� � ���%�� ��,� ��� � ����

��� �� �� ������ ���� �� � ��� � �

��������� � ��’� � � �� � ������

!"#������������� ����� ��� ���

*-.������ /�� ����� ��� «��� ���� �’��

� ��� ������ �� ��� �� �� �� ����

�� � ����� ����� ������ � ��� ��� ��

�� � ��� +� ���� � ������������� ���

��� ��������� � ������ � ����

+� ��� � ��� �� ������ ��������

� �� �������� �� ������ � ��� 0��»�

«�������à��������

�� �� ���������������»

�� �������� ������ � ����� ���������

�� ������ ��� ���� ����� �

����������:���������9���

���� «$� �� �� ��� �

�� � ����� ��� ����

� �� ����������� ��

��������� ��� ������

� ������� ������ � � �

�' �� ��� � ��'�� ����� � �

� ���� � '� ���� � ����

�� ��� ��� �� �� �����

��� ������ � ��� �� ��

������ �� � ��� � ������

�� ��� ��� �'������ ��� è

������ »� ����’�� �����

� ��� ���� �� ����� ��

� �'������� ��� �����

� ����� ���������

������ � ��’2� 3��� �

4�������� è � ���� ����

�� ����� ������� ��

�� �� ������� �� ��5

����� �� �� �� ��� ����

�� �� �� � ��� $��� ��

��� ���� � � � ���

�� � �������� ����

� ��� ���� �� �� ����

��� �� $����� � ����� *

������� �� ��� �� ��������

�� �������� ������ � ��

����� � è ����’����� ��

������5 � � �’2�� «����

������ ���’������ � ���

���� ���»� �’������� �

���� � ��'2�� 6���� 7�

������ �� � ������ �� �

������� ������ ���

���� � ��� ��������

� � ��� ������ � �� � � 4

��� ,����5 «È ����� � �

��� �� ������� �����

�� ��� ��� ���� �� »�

$������ � �� �� ��� ��

� �� � ��� ������ è

������-!�8* ����à �� $��

���� ( ! �� ��ù ��� ��� ��

������ �� � � �� �

��� ��� �� � � �����

�� � è �� � �� ��’��

� ����� � �� ������ ��

�� � %������� ���� ��

��������� �� '���������

��� ���',��� ���à �� ����

��� � ��������� �� ��

������� �� ��ò � ��

����� �� "- � ) ������ ���

� �� ������ ��ù ���

����� 4��������� �� ���

���� �� %���� ���� �� ��

��� ���� ���’ �������

� � ������ � ����� "- ��

������ �� ������� �����

2��� 4 �� ���� � � ����

���� 0��� �������� � � ��

������� ��� �� ��� � ���

���� ���� 9� �’�������

�������� �� ������� �

«���� ���������������

����� ��� �à �� �����

��������������� ��������

�à �����»� 4 �� ���� �� ���

��� ����� �� ���������

� ������ �� ��� ����� � �

��� � ��� « ���� ��

�� ��������»�

Il Covid-19 è peggio diqualsiasi previsione. È così

fuori controllo da far cadereil mondo non solo in una

recessione, ma in un’enormecontrazione economica, cheprobabilmente raddoppierà

il numero di poveri,raddoppierà il numero di

malnutriti, e porterà alfallimento di centinaia di

milioni di piccole impreseDavid NabarroInviato speciale Onu

Con più tamponi laquarantena potrebbe essereridotta. È rischioso, ma conquesta verifica potrei essered’accordo. Il problema però

è sempre la mancanza ditamponi e immaginiamo

cosa potrebbe succedere inuna fase di aumento del

contagio con tante persone“quarantenate” in attesa di

altrettante verificheAndrea Crisanti

Mi c r o b i o l o g o

�’���������� �������� �� ������ �� ���� ��� ����� � ������ ���������

�� ���� ����� ���’����� ���������

�������� ���� �� �� � �

$� ����� è �� ������� ��

�� ����� � ��� ��� ��à ��

������� ����� ��� %��

�� � ��� �� ��� ���������

�� �� �� �� ������ + ���

����� 0���� $����� ��� �à

��� ��à �� ���� ��� ��

� ���� � ����� �������

������

�������������� �� �� � �

$� � �� � � �� /�� ��� ��� è �� � �

� ������� � � ����� � �������� �ì ��

��� �� ����� �� ��� ���� ��������

����� �� ��� ���� ����’����� �’��������

� � ��� �� ���� ���� ��� �������� �������

�� �� ���� �������� ��� � ����� �� �

�� è ��������� ��� ���� �� ��� ��

������� � �� �� � � � ���� �� �

��� �� ���� � � ��ò �� ���� �� �� �

� � ����� �� ���� ���� � ������� �����

��à � ��� �� ����� 2�� ��� � ���������

�� � ���� ���� ��� ������� ��

�� ���� � ��� ��� �� ��� �� � ��� ���

�� � � ��� �� �� 7� � � ��� ��

���� �� ���������� ������ �� ��� �

�� %��� � � ���é ���� ���� ����� ��

� �������� ������

��������� ������é

Page 5: ˆˆ˛˜˚ˇ˜# ˛ ˇ ˆ# ˜# ’ns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20200917_Roma.pdf · 2020. 9. 17. · David Nabarro Inviato speciale Onu Con più tamponi la quarantena potrebbe essere
Page 6: ˆˆ˛˜˚ˇ˜# ˛ ˇ ˆ# ˜# ’ns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20200917_Roma.pdf · 2020. 9. 17. · David Nabarro Inviato speciale Onu Con più tamponi la quarantena potrebbe essere

���� ����������

��� ��ì �� �������� ���������� � ���� �� ����� ��������� ������������������

�����’

���

������� �� ������

� ���� � �� “� ��������”

����À ��������� � �����

��� “�� ��� ���”! ������� ����

����’��������� "������#�

$��� �������� �%����! ����

��&'������ ��&'��(�����

�’���� ����������� �

��� è ���� ���� �� ������

�������� )�� ������ �

'������*! � �� ��� ��

��������� � ���� ���� ��

�������������� �� ����

����� �’��� ��� ���� � ����� � �

������ �� �� ��� ���������� è ����� �������� � �������� ��

������� ��� �� �������� �� ��������� �������������� �� �� �

��� ��������� �� ���������� �� ���� �� ����� ���� �� �����

���� ��� ���ì ���à ������ ���������� ���� �������à �� �

���� ��������� �� ������������ � ���� ��� ��� ����� � �����

������à� ������� �� ������� ��� ����� ��� ����� �� ����� ����� � ��

���� �� ����� ����������� ������������� � � ���� ����

��� � ������������ ������� � ������� � ���� ������� �����

����������� ������������ � �� �� ��������� ����� ��� � �����

�����������à� ��� ������� ����� �� �� �������� ���� ������

���� ��� !�� ������� � �� �� ������������� ��� ������ "�� � ���

����à � ������ �� �� �������� �� �������� ���� ���� ������� ���

������� ����� ������

���������� ��� ��

����À ��� �� ���� ���� ��

� ������� ��� ������

����� ������������� �� ��

���� ������ ������ � ����

����� ��������� ��� �����

���� ��������� ��������

�� ����� ���� ���������

��� ���� �� � � ����’���

������� �� �������

����� ����������

���� �’�������� �����

������ è ����� ������� �

��������� ����’����� ����

������� �� ������ ����

� ����� ��� �� ���� � ��

������� ��� ������ ��� ���

��� ����� �� ���� ������

����� ����� ���� �� � �

������ �������������

�� �� ����������à �� ������

�����������������������

������� ��!��

"� ���������� ���

��� ����� ��������� �

��������� ��� �� �������

�������� �������� ���

������ ��� � ��������� � ���

���� ����� �� è �����

�������� �� ����������

������������������ �����

�� #������� $ ��� #�����

�� %������� � ����� ���

����� ����������� ��� ��

��� ���� ����� ����� &'#�

��� ��� �������� ��� ��

���� ��� ����� �� (����

�� #���� � �� ��� )���

���� *���� ���� ��� ������

�������� ������ ����� ����

�����������������������

��� ����� �� ����� �����

����� ������ ��������

%�������� ����� ��� ��

����������� �� ���� +���

�� ����� � ����� �����

������� � ����� �������

��������� ��� �������

��� ���� ������ �� %�����

��� ���� ������ ����� ����

�� ���&������ ' #������

��� � ���� �� ����������

����’�������� ���������

�� ,� “�����” �� �� �-

&������� )� �����

������� «� �����������������»����À������� �������� � � ���� �������

��� ������������������������ �����

�� ��� ./ ���� &���� �������� �����

����� � �� ���� ���������������ò ��

���������� �� �����0����� �� ��������

�������������������� ��������������

�� #�������� ��� ���� �� ������� ���

���������12���������������� ����

��� � � ��� �� ��� �������� �� ����������

������� ��������� ��� ���� �������

��� �� 13� �� ��� ./1'������������

����� ������������� ����� &����� �� �����

����������� ����� ���������������

��� ��� ������� �� �������� �������

��&������������ �������������� �� ���

� ������ �� ���� ����’�������� ����ì ��

����� ��� ���ì �� �� ����� ��� �’������

�������� � � �������� �������� �� 114

��������������� � ��������� �� ��������

è ������ �� 5/ ���������

��������� � �� ������� ����� ���� �’���

Page 7: ˆˆ˛˜˚ˇ˜# ˛ ˇ ˆ# ˜# ’ns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20200917_Roma.pdf · 2020. 9. 17. · David Nabarro Inviato speciale Onu Con più tamponi la quarantena potrebbe essere

���� ����������

��� ��ì �� �������� ���� �

����� �����

��������� �� � �� ������ ��� ������ ��������� �����

�� ���� �������� �� �����

����

�� �����

����� ��������� � ������� ������ �� ��� �� � �� �� ����� ��� ���� � ���� �� � ���� ������ � �� � ��� ��

Quel piano ricorda i programmi elettorali di una volta�’�����

�� ��� �

�������� �������

������ ��� ���

��� �� ������� ��

���� �������������

������� ����� ������

� �� ������ ��� �� �����

� �� ����� �������� ��

����� �������� ������

����� � ��� ����� ��

��� ������ �� � ���

�������� �� ������

���� !��� �� ����� ����

����� ���������� �"�

���� ������� �� ������

�� �� #����� �� ����

��� ��� ������� �� ����

���� �� ��� �������

�� �������� �� $��%���

&��������� �� ��� ��

��� "� ��������� � ����

������ �������� �� ���

������ '�� �’�� �����

�� ��(�� ������ & ��

������ �� ���� ��(�

(�� ����� ���’����

(����� ) (���� ���� ��

������ ��� é ��� ���

������ ����� � ��� ����

���� ���������� ��

����� � �������

��(( ����������

*�� ����� + �� ���

����� �� ����� �� “��

�� ��� ������������

���� � ��������”� ���

� �� � � ���� �� ����

������, *� ����� �� “��

�� ��ù ��� �����

(��”� �� (���((

� �’��(��� �� ��-.

�� ������� �� ������

��� ��������(�� ���

���� �������� �� ����

���������� �’�������

�’�������� �� (����� /���

�� �������� �������

�� �� �� ���� � �����

�� �������� �� ��������

�� ��� � �’*�����

��� )����� � �((���

������� ����������

"� �� ��� �� (�������� �

� �������� �� �����

���� ������ ���������

� �����0 �� ������������

����� ������ ���� �����

�� �������� �������

������� �� ���� ���

� (����� ������� ���

�� �������� ��ù ����

����(��� ������� '��

������������� �� ������

��� ���������� ������

��(�� ������� ������� ��

��� � , *��� ��� �� ��

�������� ������ ��

�� ��ù �� ������ �

����� ����� �� ��� ����

��� �� (������� �� ����

’��������� ) � ���

��� �������� �� ��

������� �� ��� � ����

��(���� ����� �����

���à ���(��1 ����

��� ���������� �� ���

���� ������ � ����

�������� � ���� ��

������ ����� ������ �

������ �� ���� �� � ���

������� �� ����� ���

� é �� ������� � (�����

������� è ��� �����

��� �� ��ù ������ �����

� �����,

Non posso restare in silenziomentre queste piattaformecontinuano a consentirela diffusione di odio

Kim KardashianAttrice

36

� ��� è � ��������� ����

� � � � � ������ �������

���� ��� �� �ì �� � ��ì

����������� ��������� � ��

������� � �� ��� �� �����

� ���� ����������� �� ������

��� �� ���� ��������� ����

������� �� ���� !� ��" #�"

���$# �%&'�

��� � � ����� !

��������� ���

"�������� ����������!

��� ��� ����

#�� ������ ����������!

����� ����������

$�� ���� % �������� !

����� ��������

����� ������� !

����� ����� (&����)

���� � ������!

������ ����� (&����)

���� � ������ �������!

����� ������� (����)

% ����� !

����� �� *���� +����" �$�

���� �# �,����$�����

������� �� -�� .��" ��

���� �� ������#/����

���������' !��"�""��

�# ������� $ �# �#%#�

�� 0�� �� ��"

���$,&���� � ���� ������,��"

����������� ���������

��� �������� ��� �� ������!

����� ��������!

�� 0�� �� ��"

���$,&����" �����

������,����

&���� ��������!

�� !����� "��"

����$ �����" ����� ����

#�#����

'����� ��������!

���� ��� �� �"

����� .�����" ����� ����

��/$/��

(�� � ��������!

�� !�������� ��" ����� 1��

����" ����� ������$,���

%��� ��������!

�� *����2��� *������ ,�"

����� ����"

����� �#����#��/��3

�#����#��/��

��� ��������!

+����� +�44�5����� ��" �#���

6�� � ���� ��� �$�$��

% �������� � � ������� ��

���� (7�!�� �,#����$)�

�"�&��� ��!�&�!�

������! ����� ���"

�� *���� +���� �$�"

����# ����

�� '���&��� �"

���#� +��� *� .�����

(&8)

��&����()� *# ����"�

(� ��+��)��������

�������� +��49é ����� 0�

�� ��2��������� �� � ��

��������� ����� 0� ����

5�����4� ����’��� 5�����4��

0� ���� 5�����4� � 5�����4�

��5�� ����" �4�4�����

��" �4�5�4�" ����������

0� ���� 5�����4� ��� �����

*������� �� 5��5����à

4�������� � ����’��������

� � ���������� � � ��

��������� 4�������

�’����� ����� ������ �� ���

������ 4�����: 7���� ��

0�" ;���� ��2������è

2�� � � ���" �� 4��

� 4������� 7�4������

�����" ��� �� ���������

������ �����" � ;���� ��2��

������ 4’è ���� ��

�� ���������� 5�� 2�� 2��

������������ �� +�����

����� ���� ����������

'0�%08%&%��%!'

��&����()� ,# �� &�����

(� -)�."� ��(�&�!�

��������-��������� ��

������� ������2�4� 4��

���������� 5�� 5���� � ���

���� � ����� � 4�� �� +���

������ 4������ � �

��� � ����4����� �������

è �� 2������ *'�!%7���

�� �)�+� ���������

(�� ��). ������

���� <’ �� ��������

������" � ����4� �

5����� 4��4�2�� �����

49���� 49������49�� 8 2��

���������� �� ;����

�� � �������� � ��4���

4�� 5��49é ����� ��

��49���� ����� � ���

��" � 4�� � 5�� �����" �

���� � � ��4�4������ 8 �� ���

� � ���������� ��

�5���� 4���� �� ���� ���

4���� �� � ����� 5�����

�� ���� ;���� �����������

�� ����� 5���� � ������

��� ������� 4������

����� 4�����" �� ���� ���

��� �� ����� 4����

��� 8� ��� ��� 2����

�������� �� ����� �� ���

�� � è ���������� �� ���

��� �� � 5��2��� ���

*�����

+'%!%&� .-��86!8<�8

������� �!��!"!#�!�"$%���&�%�

�����

�����

Page 8: ˆˆ˛˜˚ˇ˜# ˛ ˇ ˆ# ˜# ’ns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20200917_Roma.pdf · 2020. 9. 17. · David Nabarro Inviato speciale Onu Con più tamponi la quarantena potrebbe essere

���� ����������

��� ��ì �� �������� �����

���������� �� �����

������ ��� �� ��������

���� � ��� �� � �� �����

����� ���������� ����������

��� � ����� ���� �����

��� è ���� � � �����

���� � � � ������� ������

� ���� ����� � ��� ��

������ � ���� � ��� ��

������ � ����� � �� �����!

������� ��������� "� ����

� �� � � � �� ��� �� �

����������� � � �����!

���� � ����� ����� � �!

����� #��� � � è � � ��

�� ������ ��� $�����!

�� � è ������ � � ������

���� �� �� ��� ��� ��������!

������ �� � � ò� �� �� ��!

����� ��� "’� ������� è

� � ����� �� ������� ��!

� ���� �� �� � ���� ��!

������� %� "������� �

�������� ��� ���� ��

� �� � &��� � '( ����!

���)��� ������� ����!

� è ���� ��� �� ��

*�$����� ���� ��� ��$�!

���� ������ '+++ ��������

����"����� %��� �,�������

�� è ���� ���� ���������

� ������� -�� � �� �� ��!

���� � ��� ��� è �����

��� � ����’����������

��� $���� ��� � .� �����!

��� / ��� ����� ��

��� ��������� �$�$���

� � � ��� 0����� ��� ��

� ����� �� 1����� - �!

������ ��� �’è ���� � ��!

����1���� � �� ������ �� %�!

� �’������ � ��� � ���� �

� ���� �� ��� � �’������ ��!

��� $����� ��� è � ���!

��� # ����� .��������� � !

����� �� ��� � 2� �����

%� ����� �� ��� �������

� �� �� � �� ��0����� �

�� ��� � ������� � � � ��!

��������� �� )����� ��!

�������� ����� 3�� ������

�� �� ��à �� ������� ��

"����� �� � è ����� �� ��� ��

����� ������ ���� � �� �!

�� � �� ��� 3� ��� ��

����� ��0����� �����

����

��� ��� � � ���� ��������� �� ����� ������� ����� � ���

�����

��������� �� ��

������� � ������

������4����� �� � ���� '+ �� ����� ���!

� � à � ������ � �� #� �� "�����

���� � �� � � ��� ���� � �� 5����� �

�������� ��$����� )�� ��� �$$� �

���� �� � ���� �$��� � � ������ ��

�� ��� �� ���� �������� �� ����� �� �� ��

��� � 6( ��� �� ����’����� � ���� ��!

������ ����’����� �������� ���� � ��

������ �� ��� � ������� ���� �� �� �!

��� �������� �������� ��� '7

���� ����� �� 88 � ����� 2� ��� ��!

��� �� 2����� ��� �����ì �� �������

����� �� ��� ���� �� �� �� - ���� � ��

.������� �� �� �� �� %$ � ����� ���!

�� ����� � ��� �� �� $�$9 ����$��

������

��� ����� �� �������

���à ����� �����

������ "� ����� ���� �� -�� �� 2� �� ����!

�� ������� ����� �� �� ������ �� ��$����!

� �� ���� ������� ���� � �� ����!

��� % $������� � ���� ����� �9$��� � ��

����� ���� ������ ��� � ����� �� �� ��!

�$$� ������� 2� �� ��� �$$� 0����� ��!

$���� � ��� �� :!;!'� )�� �� �� ���� ��!

��� ��� ���� ������ �� "��� � .� �� ��!

�� �� ������ ���� ��� �� ��� �� �� ����!

��� - � � ����*����� � ����9 �� .��!

����� ���� �������� � ���� ����� %�

�������� ������� � *���������� %� ������ ��

2� �� è ��������� $����� ��� ����������

� �� � ��� �� ������ � �� 0�����à ��� ���!

����� � � ����� ��� �� �� � “�� ���”<

���

����� �� ������

�������à ���������

������ "� ��� ������ à �� ��� ����!

���� ��$��� � ,� ��� ���� '+�6;� .����

������� � 5 ��� �� � �� ������� � ��� �!

��� ���� ��� ������ *����� �� �� ���� �

���� � � ��� �� � �� ��� ���� � ����!

���� ������� �� �����!87� - $ ��� ��� �$!

$� �������� � �� ������ �� ��� � ���!

��� ��� � . ��� 2� ��� �������� ���’����!

� ����� ����������� %� � è � ����� �

���*�$���� � ��������� � �� ���

,� ����� �� ����� ������ ���� ����� à �� ���!

�� � ����� � �� �� ��$���� �� )�� �� ��!

à ���� �� ������� 2�� �� ���� � �� $�=

� �’���� ����� ���� ����� ������� ���!

�� ������ �� 3- �� �� �������

������

���� ������

����� � ���

�������� %� ����$����

������ Á���� "ó��

�-������ � ����� �� ��!

������������ ��� ���

5�� �� 3 ����� �� 1 ���!

$��!�é �$��!��� �� �� "�!

��� �� 8(+ � ����� �� "�

������� 2 ��� ������

���$�!,���� �����!

���� ������� ������ ��

����� ����� ���������� ��!

�� ���� "���� �� ��

�������� ����� “1 ����

.�����”� � �������� �����

����’����� ������ ��� ��!

��� ����� � � ��������

�� � ���� �� ��� 8;’’ ��

��������� �� ������� 5� !

��� � :+’’� �� ������� 5�!

��> 2����� �&-# 5��

#� ������ 2 �� �� �

����� �� ���������

� 2����� � �� �� ���’� !

���� %� ���������� ���� �!

�� ������� ������ ����

����� � � � ;(’’ �� ������!

��� �� 2����� � "��� ����

�� �� �� ����� � 8’'?’’�

@��� è �� �� �� ��

����������� ���� 8(;

� ����� � ���� �$�� �

"� ��� � �� !3� ��� ���!

���� � � ����� �����!

���� ���’����� �����

��� � 6�+++�� � �� �����!

����� ������ ����� � �!

������ )���’� ����� ��

� �� ��� à ��� ���� �

�� �� �� �� ��������� ��

��� �� �� ���� ��� ,������

�� ��� ��� �������� "�� - �!

��� � ������ �� 2������ ���

1��è ��� �� ������

�����

������������������

���� ��� �� ��� ���� �’����� ��� ����� ���� ��� ����������� �� ������ ���� ��������� ��������

�� ������

����� �����

��� � �� ���

������ %� �����!87 �

������� ����� ����� ���

������������� ���

�� ����� � � �� �$$�

����� � � 86���� �� ��

����� �� 5 � ���� ����!

��� ����� ����� � � ����

��� �� ���� ��� � ����� ���

������ ��� �� �����

�� �������� ����� '88

���� ������ ����������

��� �� �� $��� ���� ��!

� � 0����� ����� %�

������ �������� ��� ����!

���� �� ����� � �� 1�!

�� �� � �� � � ���

����� ���à ����$ ��

"’�$������� è ������!

�� � �� '+A ����� ��!

����� ���� �� 1� !

����� �������� �!

�� ������ ������ % ������

��� ���� ������� �

��� � ��� � ��� ��!

��� ����� �� �� ����!

� �� ������������

��������� "’������� �!

���� ���0�� � �� �� �!

����������� � ���!

������ � ��� ��� �����

@��� ������� � ��� à

��� � ��� ����� � ��!

��������� �� '�';�!

� � 0��� �� �����������!

�� ����� ���� � ����!

�� �� ������� �� ����!

��������� ���ì ��� ��

���������� ����� ��!

� ��� � �� � ���

������ !�����" �������� #�$ è ���� �������� �� ������ ����� �� 0������!

�� � ��� ������ �� ������ �����

%��� ��������� .�� �� ����

% ��� ��� 87���� ���� ��

��� �B8����� ����������-��

�� ��$������������C����� ��

� $������ �� � ��� ��������

5�������� ��� � ? ��� ��!

���� � : ��� ������� �� � � ����

��� �� �������� �� ?!8 ?!( ?!'�

����� ������� � � �� ������� �

����� ����� � � ���� �� � )�!

� ����� %� $�������� ����0��!

����� ��������� �� �� ����

�� ��� ���’� �� ������� ���

���� � � � ��� � ���� %� �����!

�� ��� è ����� ���� �ù ��!

$������ ��� ���� �� �� ����

�� ���� �� ��� �$� �� � ��

����0����$ �� ����������� ���!

����� ���� ������ �� ���!

$ ���� ����� � ����� �� ��!

��$����à �� � ���� � �� � ����

� 5������� � ����� $ ��� ��

������� � �� ��� ���� � �

� ���� �������«)���� �������!

�� ����� ���� �� �� �����!

����� ��� � � ���� ����!

�� �������� � � ����������!

��»� ������ ����� � -��� ������

�� �� à � � ��� � �� “�� $9” ���!

����� � � 5 ������� �� � � $��!

���� � ���� .� �� �� ��� � .� !

������� %������ �� �� ���� �!

���� ����� ��� �� �� ���� � ��

�� $�3���* ��>������?!6?!8� %�

��� ����� � ����0��

������� �� $��� �� ��� � ��!

������� ���� �� ��� � '7 ���

���� � �� � ��� ���� à� ����

������� �� ����������������!

�������������>�������

Page 9: ˆˆ˛˜˚ˇ˜# ˛ ˇ ˆ# ˜# ’ns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20200917_Roma.pdf · 2020. 9. 17. · David Nabarro Inviato speciale Onu Con più tamponi la quarantena potrebbe essere

���� ����������

��� ��ì �� �������� ���� �

�����

����

�����

� �������������

����������� �� !"#

����� � �$�� �� %������ &���� �������'���������(���

�� ������

Scuola, come gestireun rientro senza stress

���������

���� ��� ����� ���� ��

���� � ���� ��� ������

�� � �� � ��� ���� ��

� � �������� è ������� �

���ì ������ � �� �� ��

��� è ����� ��� �������

���� �� ��� �� � �� � ��

�� ���� ������ �� �����

������������������

�� ��� � ��� ���� ����

������������ � ���� ��

� �������� � ���� �� ��

������� �� � �� � ����

�������������������� �

��� ����������������

��� �� � ���� � � ��������

è ����� ����� �� ��ù ���

��� � �������� ��� ���

���� � ��� ������ � � ��

�� ��� � ������ �� �����

�� ��������� ���������

�� ���������� � ��� ���

����� ������������ � ��

���� ���� ����� ������ ���

���� '�������� � �

������ ���� ����� ��

��������� �� ����� � ��

� �� � � ������������

� � ������ �������

���� ������ ��� �� ��

������� ����� � � ����

�� ��� ���� ���� � �����

��� ������� �� ��������

� ���� ���������� ���� �� �

����� �� �������� �

������ ���� �������

���� � � ������ ���� ��

������ ���ù � ������� ��

������ �������� � ���

��������� ����� �� ��� �

������� � � �����à � ���

�� � �� �������� � � ���

�� ������� � ������� ����

���� � ������� � �����

�’������ � � ��� ��������

��� � ����� � ��� �����

�� ������� ��� � �����

�� ����� �������� � ��

���!" � ��� ’��� �����

�������� � ���� ��� ’���

��� �� � ���� �� �� ����

����������������� �����

� ������ #� ��������� �

��������� ������� ��

$%�&° � � ������� �� �

���� �� ������� �� ���

����������������������

�� ������� �� �� �����

��� �� � ���������� �

�� �� ������

������� � ����� ��� ��ù

��� ��� � ������������ �����

������� �������� � ���� �

�� ����� � ������ ��� ��ù ����

���� É ���� ��� ���� �����

����à �� ����� � ���

�����à� � �� �� ��������

���� ���� �� ������ ������

�������� ��������� ��� ���

��� ���� ��� �� ��������

�� � ��������� �����������

C onsulenzepsicologiche

����(�’�������� ���

����� �� �� �����

������ �� ��� ��� ���

����� � )* �� �����

��� � ������� �������

��������� �� � �����

�� ���� ��� ���� ����

���� �� ��� ��� ����

��� ����� ������ +’�

������� �������� ��

�����!" �� ������ �

� ����������� �� ��ù

�� &,*�*** ������ �����

�� ������� �� ���

-*�*** ���� �������

.� ������ �� ����

�� ����� ������� �� �

������� ������� ��

������� ���� ������

/�#����$!� (� ����

��� �� ����� ���� ���

�� ����� �� ����

Page 10: ˆˆ˛˜˚ˇ˜# ˛ ˇ ˆ# ˜# ’ns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20200917_Roma.pdf · 2020. 9. 17. · David Nabarro Inviato speciale Onu Con più tamponi la quarantena potrebbe essere

���� ����������

��� ��ì �� �������� ������

�����

���

������� ���

��������� ����� �� ���� ���� ��

��������11111����� ������ �� �� ����� ���� �������� �

��� ������ ���è ���� � �� ��� ����� ���� ���

��� � � ��� �� ���� �������� �� ������� ��� �

�� ���� à �� � ��� ��� � ��� �� ��

�� � � ������� �� ��� �� ���� � � �� ������� ��ù �������

�� ������ �� �� �� �������� � è � ����� ���� !�"� �

�������� ’����

�� ����

����� ������ ���� �� !��

���� ��

��������11111

��� �� � �

"�##�� $%����� ��#� ���� ������ �� �!��

���� �

��������11111#� ���� $���� ��� �� ��� ��� �� %& �� �����

'����� ��� �� (����� �� ���� è ��� � �� ����

�’è ���� �� '����� ���� ������ � �� �� �����

�������� �� �� �� )��� *�� �� � ��� ��� ������ ������ �

������ �������� � ��� ��� ��� ��� ��

�������

Coltivare la felicitàper sconfiggere il dolore

���é��� ����� © �������� ��������

&#����� '����

����������’è�������’è

��� ��� ��� �� ������

���� ������������� ���

���� � �� �� ������

�� �� ����� ��� ��� ��

�� �� ��������� ��� ��

������ ������� è ���

���� ���� � �������� � ��

����� ��� �� �� � ���

�������� “�������� �’���

��� �� ����” ��� �� !"#

��� $%& �� �� ������� �����

���� � �� �� ������ ��ù

�����é �� �� �� �������

� ���� �� ���� �����

'����� ������� ��

���� � ������� ���� � ���

���� ������� � ���

�����( “) ���������”�

��é����“��������’������

����” è ����� � ���� ��ù ����

���� �� ����� ������� � ��

������ ���’è �� �� �����

� ���������������

«È���� ���������*����

���� ��� ���� � �� ����

� ��� ������ �� ��+ �

,� ������ ����� ��� ��

������ � �� ����� �� ����

� ���������� �������

���� ���� ���� ����

������ � �� ���� ��� �

�������� ������ �� ���� ��

����� � ��ì ���� �� ���

��� ���� )� �������

������ ���� �������� �

���� ����� �� �������

�� ���� ����( �� ����� �� ���

���� �� ��������� -� ��ò

������ �� ���� ���

�������� � ������ ������»�

������������������������

� �� ���� ����� �� ������

��� ������ � ������� ���

�������� ���������������

��� ������������

«��������������������

��� ������ �� ������

��� ����� ����������

.������ ���� �� �����

�� ������ ������� '���

������'���������������

�� ����� ��� ��� ���� ��

�� ������������ � �� ���

���� � �����»�

’������!������ �������è

����� È ���� �� ��� �� ���

������������

«-ì ������ �� /�����

�� ���� ���� �� ��� � �

�������� �����������

��������� ��������� �

���� �� �ì �����������»�

"� �����!� ’è ��� �����

��� �������!� �� ������!!� �

� ����à�

«-ì �� ����� ��� �� ����

������ � ����� � ��

���� ������ ������ ��

�������� ������»�

� �����

�� �������

(���� �)�����%�"��%����� ��

���� ������

��������11111� � ��������’������

������������ ����

� �����������������

����� ��������� ���

���� ���è �� �������

�� ���� ��� ���� ����

���������� ������à

�� ��� ��� ��������

������

#����� ��������

&�"���*�%� '��#�������

�� +,������!

��������11111 ’!����������" �� #����

������� ��� ������

����� �������� ������

�� ���������������

�� ��������� ��������

�� ��� �������������

����������’����

�����

$������� ���������

-�.� ����&�/��%����0

%)�1� ��������2�23

��������11111$�� ������ ��� �����

��� %�� ��" �������� ����

�& �� '� ���&(���" ������

��������� �������� �����

����������� )���� ����

���� � ���� �� ����*

+���� � ���� �� +���� ����� � ������������� �� � )���� ��� �������,���������&���

Page 11: ˆˆ˛˜˚ˇ˜# ˛ ˇ ˆ# ˜# ’ns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20200917_Roma.pdf · 2020. 9. 17. · David Nabarro Inviato speciale Onu Con più tamponi la quarantena potrebbe essere

���� ����������

��� ��ì �� �������� ���� ��

����� � ���� �� �������� ������

����

�� ������ ����

���� ������� �� ����

����� �� ��� �������� �� �����

����� ��� ����à ������ �����

����� ���� ��� ����� ���������

��� ��������������� ������

������ �������

Torna “Tale e Quale”ma il pubblico è da remoto

�������� �����

�� «����� ��� ��� � �

��� � �������� � �

� ���� � ��� ����� ��

����� � � ������� ���

����� � ��� ���� ���� �

������ �������� � ���

������ � �� ��������� ���

������� ����� ��� ���’��

���������������� ���� ��

��� ������� è �� �����

��� ���� ��� � ���� ��� ��

���� � � ���� � ����� �

!����� ����� ����� �����

�� � �� ���� ���� ��

�����������“���������

��” � ����ì �� "��# ��

�� ������ “�� �����

�”� � ��� � ���� �����

����� ����� �� � ���

�� � � ������ $�� ����

�� ���� $ ��� % �� �� ��

��������� ���� � �

������ ����� �’��� � ����

���� �� � ������ �� ���

� ���� ������� ���� ��

���&���� ������������ ��

��� ����� �������� ���

�� ���� ��� � ��� ��������

�� � ���� �� � ����������

��� � �������������

�’� ��� �� � ����� �� �

������� ��������������

���������� �������������

�� � ��� �� �� �������

��� ��� ��� “ ��� � ����

��” ���’�� �� � ���������

� �� '� ������ ��� ���à

���� ��� �� ���� ��� ���

�������à ���� �� ���

����� ����� ����� �����

����� � �� ���� ��������

(�� �� ����������������

�� ������ ���&� �������

�� ����à ������� �����

���� � �� ���������

���� �� ��� �� ��� ���

�� � ����� ���������� �

����� �� ������� ��� �

"��#� ������ ������� �����

�� ��� � � ��à �������

«�� � ����� � � �������

�� � �� ��� � ���� ��

�� � �� &��� ��� �� ���

������ ��� � �����»�

$ ���� �������� � ���

���à ��� � ��� “������ �

�� ������� �� ��� ���� � ����

��� ��"��#�

� � �� ������ �’�) ���

�������� �������� �� �����

���������������*��+

������ ����� ����"��#�

������� ��������� � � ���

���������������� à� ��

� ���� ���’���� � �

����������� ��� ��

�����������������������

I film di Salinae Veneziasono a Roma�����,� “�� ������

� ����” � �� “������� ���

��”� �� ,��� ��� �� �����

��� � ������ �� ����

�� *- �� ������ � .

����� ������� -/ ���

����� � � � 0�����

�� ��� “����� ����” �

� �� ���� �� ���� ��

�� �� '��� '�����

�� � “����������” ���

��� ������� �� � ��!�

���� �� � �� ,����

0���� ��� �� ��������

� ����� ����� ���

������� �� � �� � � ��

&&&��������������

�� “������� ����”� �� ��

��� � ��������� ��

����� ���� ���� ��

�� �� � � ��� �

���!���� "�!���

���à ����� � ����

� ������ ���’�� �

2� ����� � ���� �

3�0 ������ ��� ����

���à � “4�����5''� à

4�����”� ��� �� ��

� ����� ����� � �

+ ����� ��� � ���

����� ���� �������

�� ����� �� ��� ���� ��

�� � ������ ���

����� “������” � #����

������ ����!�� � “�� �

����” ��� ���� ������

����� � ������ � �é�

$���� �� ���������

������ � è �� ������

�� �� �� �

�����������������������

Page 12: ˆˆ˛˜˚ˇ˜# ˛ ˇ ˆ# ˜# ’ns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20200917_Roma.pdf · 2020. 9. 17. · David Nabarro Inviato speciale Onu Con più tamponi la quarantena potrebbe essere

���� ����������

��� ��ì �� �������� ������ ����������

6.45 Unomattina Attualità9.55 Storie italiane Rubrica12.00 C’è Tempo per... 13.30 Telegiornale14.00 Oggi è un altro giorno15.40 Il paradiso delle signo-

re 4 - Daily Soap Opera17.05 La vita in diretta18.45 Reazione a catena20.00 Telegiornale20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno22.10 Nero a metà Serie Tv23.35 Porta a Porta Attualità

21.10 L’ultima vacanza Film (Commedia, 2006)

23.00 Natale in affitto Film (Commedia, 2004)

21.30 Bad Boys II Film23.20 Godzilla Film1.20 Supernatural Show

11.00 Tg Sport Giorno News11.10 I Fatti Vostri Rubrica13.00 Tg 2 Giorno13.30 Tg 2 Tutto il bello che

c’è Estate Rubrica14.00 Méribel - La Ro-

che-sur-Foron, 18ª tappa Ciclismo

18.30 Golden Gala - Pietro Mennea

20.30 Tg 2 20.30 Telegiornale21.00 Tg2 Post Informazione23.10 Una Pezza di Lundini

16.00 Vero amore Film17.45 Vite da copertina18.30 Cucine da incubo Show19.30 Cuochi d’Italia - Il cam-

pionato del mondo20.30 Guess My Age Show21.30 Elysium Film23.30 Name That Tune - Indo-

vina la canzone Show

12.35 Quante storie Rubrica13.15 Passato e presente14.00 Tg Regione14.50 TGR Piazza Affari15.05 Il Commissario Rex Tf15.55 Aspettando Geo17.00 Geo Rubrica19.00 Tg 3 Telegiornale20.00 Blob Documenti20.25 Tutto su mia madre -

Storie di un amore unico20.45 Un posto al Sole23.20 La Grande Storia - Doc

21.00 Sky Cinema Action Solomon Kane FILM Sky Cinema Family One Piece: Stampede - Il film FILM Sky Cinema Romance Attimo Per Attimo FILM

21.15 Sky Cinema Collection E.T. - L’extra-terrestre FILM

8.45 Mattino Cinque Show11.00 Forum Rubrica13.00 Tg5 News13.40 Beautiful Soap Opera14.10 Una Vita Telenovela14.45 Uomini E Donne16.10 Pillola Gf Vip Real Tv16.20 Il Segreto Telenovela17.10 Pomeriggio Cinque18.45 Caduta Libera Quiz20.00 Tg5 News20.40 Paperissima Sprint0.30 X-Style Rubrica

Sky Cinema Uno La legge dei più forti FILM

22.40 Sky Cinema Romance 2 Young 4 Me - Un fidanzato per mamma FILM

22.50 Sky Cinema Action In the Name of the King FILM

13.20 Sport Mediaset News14.05 I Simpson Telefilm15.25 Big Bang Theory15.55 Modern Family Tf16.45 Due Uomini E 1/217.40 La Vita Secondo Jim18.05 Grande Fratello Vip18.30 Studio Aperto News19.00 Dr House - Medical

Division Telefilm20.40 C.S.I. - Scena Del Crimi-

ne Telefilm22.20 Chicago Med Telefilm

21.15 Premium Action Chica-go Fire TELEFILM Premium Stories Roswell, New Mexico TELEFILM

22.00 Premium Action Chica-go Fire TELEFILM

22.05 Premium Stories Suits TELEFILM

11.20 Ricette All’ Italiana12.00 Tg4 - Telegiornale12.30 Ricette All’ Italiana13.00 La Signora In Giallo Tf14.00 Lo Sportello Di Forum15.30 Hamburg Distretto 21

Telefilm16.45 Le miniere di Re Salo-

mone Film19.00 Tg4 - Telegiornale19.35 Tempesta D’Amore20.30 Stasera Italia News0.45 The Watcher Film

22.50 Premium Action The Last Kingdom TELEFILM

22.55 Premium Stories Suits TELEFILM

23.45 Premium Stories Ame-rican Woman SITUATION COMEDY

23.50 Premium Action Chuck TELEFILM

21.25Serie Tv: NERO A METÀ. “Per dirti addio” Il ritro-vamento del cadavere di Olga turba tutta la squadra. Molti indizi di colpevolezza conducono a Muzo...

21.20Film: UN’ESTATE IN PRO-VENZA. Nella campagna provenzale giungono in vacanza dai nonni Léa, Adrien e il fratellino Théo, sordo dalla nascita...

21.20Film: GOTTI - IL PRIMO PA-DRINO. La storia vera dell’a-scesa criminale, durante gli anni ‘80, del boss italo-ame-ricano John Gotti, capo mafia della famiglia Gambino...

21.20Quiz: CHI VUOL ESSERE MILIONARIO. - Torna Gerry Scotti con il piu’ amato game show di successo al mondo, trasmesso in piu’ di 120 nazioni.

21.30Telefilm: CHICAGO MED. Ethan sventa un furto ai danni di un veterano. La sua salute è cagionevole, e no-nostante gli sforzi, il dottor Choi non riesce a salvarlo.

21.25News: DRITTO E ROVESCIO. Al centro del programma, l’attualità politico-econo-mica del Paese raccontata dai suoi protagonisti. Con-duce Paolo Del Debbio.

RAIUNO

PARAMOUNT CH

SPIKE

TV8 RETI SKY RETI MEDIASET PREMIUM

RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1 RETE 4

Gemelli 22/5–21/6.Se in amore ciò a cui pun-tate è la condivisione conl’altro dovete, prima ditutto, ispirare fiducia. Perottenere questo risultatomiglioratevi. Non recrimi-nate all’altro cose di pococonto... Semplici trucchiper vivere in pace.

Bilancia 23/9–22/10. Stranamente vi sentite unpo’ giù di morale. Nono-stante ciò sarete in gradodi cogliere tutte le oppor-tunità della giornata.Prenderete decisioni chevi garantiranno successo,sia nel lavoro che in amo-re. Serata di relax.

Acquario 21/1–18/2.La sensazione di inquietu-dine che vi ha fatto com-pagnia negli ultimi mesinon vi mollerà neancheoggi. Sarete proprio voi aportare aspetti cupi inamore. Previste discussio-ni che potrebbero lasciar-vi con l’amaro in bocca.

Cancro 22/6–22/7. Oggi dovete concentrarvia tutti i costi su quelleproblematiche che datempo vi affliggono. Sesaprete essere decisi po-trete godere di ottimi ri-sultati. Stasera invitatequalche amico per una ce-na super golosa...

Scorpione 23/10–22/11.Potreste sentirvi un po’giù di corda e provarequalche tensione. Ciònon è dovuto agli altrima allo stato d’animocon il quale affrontate lesituazioni a voi poco con-geniali. Quindi, non datecolpa agli altri.

Pesci 19/2–20/3.Oggi vi sentirete messisotto pressione. La moti-vazione riguarda il lavoroin quanto potreste ricor-davi di una scadenza chenon avevate preso in con-siderazione. In amore po-treste incappare inqualche fraintendimento.

Ariete 21/3–20/4.In amore potreste viverequalche discussione ina-spettata, dovuta all’ambi-guità del partner. Anzichésprofondare nella sfiduciatotale, sarà bene riflette-re, prendendo anche delledistanze. Purché sianotemporanee...

Leone 23/7–22/8. Apparirete pieni di fascinoed energia. Come spessoaccade in questi casi, ciòvi porterà moltissimi van-taggi... Lo sguardo con cuivi guarderanno gli altri vifarà sentire più sicuri divoi stessi e vi farà agire inmodo nuovo per voi.

Sagittario 23/11–21/12. Ogni progetto che inizie-rete durante la giornata dioggi godrà di grandiinflussi positivi. Lo stessovale per le relazioni inter-personali, ad appagarvisaranno tanti piccoli rico-noscimenti. Ottima intesacon il partner.

Toro 21/4–21/5. L’elemento favorito è la ri-flessione, meglio se su voistessi. Fate una pausa epensate alla strada finorapercorsa e a quella cheancora dovete percorrere.Non potrà sfuggirvi quan-to, in questo periodo, sia-te migliorati...

Vergine 23/8–22/9. Se continuerete a rimane-re nel passato e a rimugi-nare su questioni ormaitrascorse, rischierete dirovinarvi anche il presen-te. Badate di più a tuttequelle occasioni che sonoproprio sotto i vostriocchi. Attenzione...

Capricorno 22/12–20/1.Iniziate la giornata contanta serenità. Condizioneottimale sarebbe:prendersi una pausa datutto, soprattutto dallequestioni riguardanti il la-voro. Se potete fatelo, al-trimente traete piaceredalle cose più a portata.

L’oroscopo di metro www.metronew.it

Ciclone sul Mar JonioUn ciclone mediterraneo si è scavato sulMar Jonio e colpirà con temporali for-ti il mare aperto, coinvolgendo solomarginalmente la Sicilia orientale e laCalabria jonica, prima di fuggire in di-rezione della Grecia, dove venerdì ge-nererà intenso maltempo. Sul restod'Italia ben pochi disturbi e solo qual-che isolato focolaio temporalesco lun-go la dorsale appenninica centrale emeridionale durante il pomeriggio,per il resto prevalenza di schiarite e an-

cora caldo moderato, specie lungo il ver-sante tirrenico. Tra venerdì e sabato beltempo ovunque con temperature an-cora superiori alla media del periodo.Da domenica condizioni di moderata in-stabilità al nord, con locali rovesci,specie a ridosso delle montagne.

ALESSIO GROSSOwww.meteolive.it

RomaOGGI

DOMANI

DOPODOMANI

23°

22°

22°

Max. Min.

32°

33°

30°

Il meteo di metro www.meteolive.it

Page 13: ˆˆ˛˜˚ˇ˜# ˛ ˇ ˆ# ˜# ’ns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20200917_Roma.pdf · 2020. 9. 17. · David Nabarro Inviato speciale Onu Con più tamponi la quarantena potrebbe essere

���� ����������

��� ��ì �� �������� ���� ��

ROMA

ADMIRALPiazza Verbano 5 - tel. 06/8541195.Chiuso

ADRIANO MULTISALAPiazza Cavour, 22 - tel. 06 /3200095.Chiamate un dottore! 15.30Onward - Oltre la magia 17.20Non odiare 19.30-21.20Mister Link 16.00-18.00The New Mutants 19.50Jack in the Box 21.40Tenet 15.30-18.30-21.30Shorta 16.00Wife Of A Spy 16.15Padrenostro 18.30-20.45After 2 - Un cuore in mille pezzi 16.15-18.20-20.30

ALHAMBRAVia Pier delle Vigne, 4 - tel. 06/66032467.Miss Marx 17.15-19.15-21.15Le Sorelle Macaluso 17.15-19.00-20.45Il meglio deve ancora venire 18.00-20.30

ANDROMEDAVia Mattia Battistini, 191tel. null.After 2 - Un cuore in mille pezzi 17.20-19.30-21.40Mister Link 17.30-19.15Tenet 21.15Onward - Oltre la magia 17.45Non odiare 18.00-20.00-21.50Miss Marx 17.30-19.45-21.50Tenet 17.40-20.20Onward - Oltre la magia 17.45Jack in the Box 20.00-21.50

ATLANTICVia Tuscolana, 745 - tel. 06/765407.Tenet 15.30-18.30-21.30After 2 - Un cuore in mille pezzi 16.00-18.10-20.20Onward - Oltre la magia 16.20The New Mutants 18.20Non odiare 20.20Mister Link 16.30-18.30Jack in the Box 20.30Non odiare 16.30-20.30Chiamate un dottore! 18.30

BROADWAYVia dei Narcisi, 26 - tel. 06/2303408.After 2 - Un cuore in mille pezzi 15.00-17.00-19.00-21.00

Tenet 15.00-18.00-21.00Onward - Oltre la magia 15.00The Vigil 16.45-22.10The New Mutants 18.30-20.30

CINELANDVia dei Romagnoli, 515 Ostia Lido - tel. 06/561841.Miss Marx Digitale 16.00-18.15-20.30Tenet Digitale 16.00-19.00-22.00After 2 - Un cuore in mille pezzi Digitale 16.00-18.15-20.15After 2 - Un cuore in mille pezzi Digitale 17.30-19.45-22.00After 2 - Un cuore in mille pezzi Digitale 16.30-18.45-21.15Tenet Digitale 15.30-18.30-21.30ChiusoIl meglio deve ancora venire Digitale 16.00-18.30-21.00The Vigil Digitale 16.30-18.30-20.30Mister Link Digitale 16.00-18.00-20.00ChiusoTenet Digitale 18.00-21.00Gauguin Digitale 16.30-18.45-21.00The New Mutants Digitale 16.00-18.00Non odiare Digitale 20.00-22.30

DEI PICCOLIViale della Pineta, 15 - tel. 06/8553485.Gordon & Paddy 16.15Onward - Oltre la magia 17.30Cosa resta della rivoluzione V.O. 19.20Non conosci Papicha V.O. 21.00

EDEN FILM CENTERPiazza Cola di Rienzo, 74/76 - tel. 06/3612449.Rassegna Da Venezia a Roma - 50 (o dos ballenas se encuen-tran en la Playa) di Jorge Cuchi’ V.O. 15.30 (sott. it.)Rassegna Da Venezia a Roma - Khorshid (Sun Children) di Majid Majidi (Premio Mastro-ianni ad attore emergente) V.O. 18.45 (sott. it.)Rassegna Da Venezia a Roma - Nowhere Special di U. Pasolini V.O. 20.30 (sott. it.)

Rassegna Da Venezia a Roma - The man who sold his skin di K. Ben Hania (Premio Orizzonti miglior attore) V.O. 22.30 (sott. it.)Le Sorelle Macaluso 15.45-17.40-19.30-21.20Il meglio deve ancora venire 15.00-17.15-19.30-21.45Miss Marx 15.15-17.20-19.30-21.45Notturno 15.30-17.30-19.30-21.30

EURCINEVia Liszt, 32 - tel. 06/88801283.Il meglio deve ancora venire 16.30-18.30-21.00Miss Marx 16.30-18.30-21.00Gauguin 16.30-18.30-21.15Tenet 16.30-18.30-20.45Notturno 16.30-19.15-21.15Non odiare 16.30-19.00-21.00Le Sorelle Macaluso 16.30-19.00-21.00

EUROPACorso d’Italia, 107/a - tel. 06/44292378.Chiuso

FARNESEPiazza Campo de’ Fiori, 56 - tel. 06/6864395.Est di Antonio Pisu #NottiVene-ziane GdA 17.00Guida romantica a posti perduti di G.Farina #EventiSpeciali GdA 19.00Ma Ma He Qi Tian De Shi Jian di Li Dongmei #GdA V.O. 21.00 (sott. it.)Mostra di Venezia V.O. (sott. it.)

GIULIO CESAREViale Giulio Cesare, 229 - tel. 06/88801283.Il meglio deve ancora venire 16.30-18.30-21.00Miss Marx 16.30-18.45-21.00Notturno 16.30-18.40-20.45Le Sorelle Macaluso 16.30-19.00-21.00Dogtooth 16.30-19.20-21.15Tenet 16.30-18.00-20.45Molecole 16.30Volevo nascondermi 18.30-21.00

GREENWICHVia G. B. Bodoni, 59 - tel. 06/5745825.Il meglio deve ancora venire 16.30-18.30-21.00Assandira 16.30-19.00Tenet 20.45Dogtooth 16.30-19.00-21.30

INTRASTEVEREVicolo Moroni, 3/a - tel. 06/86391361.Le Sorelle Macaluso 17.30-19.30-21.30Tenet V.O. 18.00-21.00 (sott. it.)Notturno 17.30-19.30-21.30

JOLLYVia Giano della Bella, 4/6 - tel. 06/45472092.Tenet 18.00-20.00-21.15Non odiare 17.30-20.00-22.15After 2 - Un cuore in mille pezzi 17.30-19.45-22.00Balto e Togo - La leggenda 17.30

KINGVia Fogliano, 37 - tel. 06/88801283.Il meglio deve ancora venire 16.30-18.30-21.00Le Sorelle Macaluso 16.30-18.50Notturno 16.30-21.15Tenet 18.30-20.45

LUXVia Massaciuccoli, 31 - tel. 06/86391361.Tenet 16.00-17.45-20.00-21.00Miss Marx 16.00-18.15-20.30Non odiare 16.15-18.30-20.45Dreambuilders - La fabbrica dei sogni 16.15La piazza della mia città - Bologna e Lo Stato Sociale 16.30-18.30-20.30Chiamate un dottore! 18.15-20.15Onward - Oltre la magia 17.00Jack in the Box 19.30-21.30Tenet V.O. 20.30 (sott. it.)Mister Link 16.00-18.00After 2 - Un cuore in mille pezzi 16.00-18.15-20.30The Vigil 20.00

MADISONVia G. Chiabrera, 121 - tel. 06/5417926.Cena con delitto - Knives Out 16.30-18.50-21.10Il primo anno 16.30Tenet 18.15-21.05

Non odiare 17.15-19.15-21.15Miss Marx 16.30-18.45-21.05Mister Link 17.15After 2 - Un cuore in mille pezzi 19.05Volevo nascondermi 21.05Gauguin 17.15-19.15-21.15Quattro vite 16.45-19.00Favolacce 21.15Alps 17.20-19.20-21.15Cena con delitto - Knives Out 16.30-18.50-21.10

NUOVO CINEMA AQUILAVia L’Aquila, 66/74 - tel. 06/45541398.Lo sceicco bianco 18.30Le notti di Cabiria 21.15Festival Il Progetto ” Binario 5 – Fellini, Germi e Pasolini tra clown, ferrovieri e ragazzi di vita (cinema, teatro, musica e perfomance)”. Il progetto è vincitore dell’Avviso Pubblico ESTATE ROMANA 2020-2021-2022. INGRESSO GRATUITOCosa resta della rivoluzione V.O. 17.15Spaccapietre 19.00-21.10

NUOVO OLIMPIAVia In Lucina, 16/g - tel. 06/88801283.Il meglio deve ancora venire V.O. 16.30-18.45-21.00 (sott. it.)Gauguin V.O. 16.30-18.35-20.45 (sott. it.)

NUOVO SACHERLargo Ascianghi, 1 - tel. 06/5818116.Miss Marx V.O. 16.00-18.10-20.20-22.30 (sott. it.)

ODEON MULTISCREENPiazza S. Jacini, 22 - tel. 06/86391361.Miss Marx 16.00-18.15-20.30Tenet 17.45-20.00-21.00Mister Link 16.00-18.00Non odiare 16.15-18.20-20.30After 2 - Un cuore in mille pezzi 16.00-18.20-20.45

QUATTRO FONTANEVia Quattro Fontane, 23 - tel. 06/88801283.Il meglio deve ancora venire 16.30-18.30-21.00Miss Marx V.O. 16.30-18.45-21.00 (sott. it.)Le Sorelle Macaluso 16.30-18.50-21.00

Tenet V.O. 16.30-18.15-20.45 (sott. it.)Notturno 16.30-19.15-21.15

ROXYPARIOLIVia Luigi Luciani, 54 - tel. 06/3242679.Non odiare 16.15-18.30-20.45Miss Marx 16.00-18.45-21.00Gauguin a Tahiti. Il paradiso perduto 16.30-18.40-21.00Tenet 16.00-18.50-21.40

STARDUST VILLAGE (EUR)Via di Decima, 72 - tel. 899/280273.Mister Link 16.00-17.50Jack in the Box 16.00-18.00-22.00Miss Marx 16.00-18.10-20.20-22.30Tenet 16.00-18.45-21.30After 2 - Un cuore in mille pezzi 16.15-18.15-20.15Non odiare 19.40-21.50Molecole 20.00Tenet 22.15Il meglio deve ancora venire 17.00-19.15-21.45

STARPLEXVia della Lucchina, 90 - tel. 06/30819887.After 2 - Un cuore in mille pezzi 17.15-19.20-21.30Dreambuilders - La fabbrica dei sogni 17.40Il meglio deve ancora venire 17.15-19.30-21.45Jack in the Box 19.30-21.30Mister Link 17.30Non odiare 18.00Tenet 18.25-19.25-21.15-22.00The New Mutants 20.00The Vigil 22.20

������

Page 14: ˆˆ˛˜˚ˇ˜# ˛ ˇ ˆ# ˜# ’ns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20200917_Roma.pdf · 2020. 9. 17. · David Nabarro Inviato speciale Onu Con più tamponi la quarantena potrebbe essere

www.muoversiaroma.it - Trasporti&Mobilità a cura di Roma Servizi per la Mobilità. Anno XX n. 157 - Reg. Trib. Roma n. 163 del 24/4/2001 - Direttore responsabile: Catia Acquesta Redazione: piazzale degli Archivi, 40 - 00144 Roma. Tel: 06.46952080. Fax 06.46957839. E-mail: [email protected] - Giovedì 17 settembre 2020

Lavori a viale Partenope. Lelinee 412, nMC e la 213 di RomaTpl sono deviate. I bus prove-nienti da via Olevano Romano,da via dei Gordiani proseguonoper via Monteforte Irpino e poitornano a viale Partenope.

IN VIALE PARTENOPECANTIERE IN CORSO

SONO DEVIATE 3 LINEE

In via Taranto Prosegue la chiusura della Termini-CentocellePiazza della Marranella: chiusuraper lavori. Ferrovia Termini-Cento-celle: circolazione interrotta. De-viate 105 e 409 su percorsialternativi. Di notte si spostanon11 e n409. Sono chiuse anche le

strade vicine come la Casilina, travia Capua e piazza della Marra-nella direzione centro, via di AcquaBullicante altezza via Mercatore eancora via della Marranella inter-sezione con via Eratostene.

L’IMPEGNOLA RIPARTENZA

Tra le novità l’istituzione delle linee “S” a supporto del trasporto scolastico ordinario

Dal 21 settembre, nell’ambito deilavori curati da Roma Servizi per laMobilità sulla nuova viabilità delquadrante di San Giovanni, partiràuna nuova fase di interventi: inte-resserà via Taranto.

Il trasporto pubblico locale garan-tito in tutti i comuni del Lazio. Lo dispone una delibera appro-vata all’unanimità dal Consiglioregionale che di fatto rivede i li-velli dei servizi minimi essenzialinel comparto Trasporti. Il nuovo modello di trasporto pub-blico locale, elaborato anche colcontributo dell’Università “La Sa-pienza”, prevede una suddivi-sione di tutti i comuni del Lazio,ad eccezione dei capoluoghi diprovincia, in 11 unità di reti. In sostanza, la produzione storicadi questi servizi comunali di tra-sporto ha visto fin qui il 52% deiterritori del Lazio (196, pari a384.351 abitanti) senza Tpl. Con un investimento di 62 milioni

di euro, la Regione garantisce il

diritto alla mobilità, assicurando i

servizi minimi di tpl in tutti i co-

muni.

Per ogni unità, l’Astral bandiràuna gara per reperire gli operatoriin grado di realizzare l'obiettivo digarantire il trasporto pubblico aogni comune

La Regione Lazio varauna delibera che rivedeil livello dei serviziminimi ed essenziali

Più risorse economiche e piani chiariL’assetto dei trasporti pubblici funziona

CAMBIO DI ORARIO

Scattato il potenziamento del ser-vizio sulla ferrovia regionaleRoma-Nord, con il passaggio al-l’orario invernale-scolastico. Nella tratta Civitacastellana-Vi-terbo, garantiti 24 treni regionali.In particolare, nella fascia delmattino, in direzione Viterbo, cir-colano tre treni il cui arrivo a Vi-terbo è previsto alle ore 7.15,8.10 e 9. Al ritorno, nella fasciapomeridiana sono due le corse traViterbo e Catalano alle ore 14.30e 15.07. Confermato l’ultimo

treno serale da Viterbo, delle20.17 mentre sono in orarioanche sei treni tra Viterbo e Ba-gnaia e viceversa. Tra Roma e Ca-talano sono garantiti 38collegamenti divisi in: 16 treniregionali tra Roma (Flaminio oMontebello) e Catalano e vice-versa, 4 treni suburbani tra Romae Sant’Oreste, 18 corse bus inte-grative tra Catalano e Montebelloe viceversa. I pendolari hannochiesto e ottenuto un trenoRoma-Sant’Oreste alle 19,50

È a regime il potenziamento delle corse lungo la Roma NordMigliorata l’offerta agli utenti. I pendolari ottengono un treno in più

SICUREZZA SUI BINARI

Sicurezza ferroviaria, proseguonoi blitz degli operatori della Poliziadi Stato. Le operazioni di con-trollo a tappeto considerate sonorelative alla settimana dal 7 al 14settembre, nell'ambito dell’ope-razione "Rail action week", orga-

nizzata su scala nazionale dal

servizio di Polizia Ferroviaria. Il bilancio parla di 1.001 unitàimpiegate nelle attività di con-trollo nelle stazioni sul correttocomportamento da adottare inambito ferroviario. Per quanto ri-

guarda, invece, gli interventicompiuti, sono state effettuate86 verifiche ai passaggi a livellocon 658 persone e 55 vetturecontrollate; due multe elevate perattraversamento binari; un episo-dio di danneggiamento rilevatopresso le stazioni presenziate;257 controlli alle infrastrutturedelle linee ferroviarie compresiponti e tunnel; due treni traspor-tanti merci pericolose controllati;sono stati avvicinati 1.137 viag-giatori per rassicurarli

Stilato il bilancio dell’ultimo blitz della Polizia Ferroviaria L’operazione ‘’Rail action week’’ è durata dal 7 al 14 settembre

A 4 giorni dall’inizio delle scuole,il sistema Trasporti regge. Il piano previsto per Roma sem-bra stia funzionando, come hannorecentemente comunicato il Cam-pidoglio e lo stesso ministro delleInfrastrutture e Trasporti, PaolaDe Micheli. Nella Capitale, oltre alla riattiva-zione di tutte le linee scolasticheordinarie, sono tornate in serviziole linee ‘’S’’, i collegamenti inte-

grativi nati per potenziare il servi-

zio di superficie verso alcune

stazioni della metro. I collegamenti, gestiti dal consor-zio privato Roma Tpl, al momentosono due, S01 e S02, e sono at-tivi nelle fasce orarie di entrata euscita dalle scuole.In particolare, la linea S01 è inservizio sul percorso stazione

metro B Ponte Mammolo-Termini,

con fermate in via Tiburtina an-

golo via di Portonaccio e alla sta-

zione metro B Policlinico. Gliorari in cui viaggia sono 6,30-9,30 e 13-15,30. La S02 fa in-

vece servizio tra la stazione metro

A di Anagnina e Termini, con fer-

mate davanti alla stazione metro

A di Colli Albani e alla stazione

metro A/C di San Giovanni. Gli orari sono sempre 6,30-9,30

e 13-15,30.

Sul fronte dei finanziamenti, ri-cordiamo che sono trecento i mi-lioni di euro di spesa autorizzatiper le Regioni e le Province auto-nome a favore del trasporto pub-blico e 150 milioni per Comuni e

Città metropolitane destinati dalgoverno al trasporto scolastico. Almomento, le risorse destinate alleRegioni per il trasporto pubblico,aggiuntive al fondo ordinario,sono pari a 500 milioni con il de-creto legge Rilancio e 400 con il"Decreto Agosto". Sul fronte delleregole del contrasto al Covid-19,ricordiamo che sui mezzi pubblici

la mascherina è obbligatoria e il

distanziamento è di un metro

Page 15: ˆˆ˛˜˚ˇ˜# ˛ ˇ ˆ# ˜# ’ns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20200917_Roma.pdf · 2020. 9. 17. · David Nabarro Inviato speciale Onu Con più tamponi la quarantena potrebbe essere

Evento organizzato per la Settimana Europea della Mobilità. Domande su [email protected]

PROGETTI A CONFRONTO

Nuova linea tranviaria Termini-Vaticano-AurelioOggi dalle 15 diretta Facebook aperta ai cittadiniProseguono gli appuntamentidella Settimana Europea dellaMobilità. Oggi, dalle 11, conve-gno online organizzato da RomaServizi per La Mobilità sul tema“Città a misura di bici e trasportopubblico dopo il Covid, una sfidasostenibile”. Interverranno gli as-sessori ai Trasporti di Roma, Mi-lano, Torino, Firenze, Bologna ePalermo, assieme al presidentedella commissione Mobilità diRoma, Enrico Stefàno. L’introdu-zione sarà affidata a Stefano Brin-chi, presidente e amministratoredelegato di Roma Mobilità. Dalle15, invece, diretta streaming conPierfrancesco Canali, ingegneredi Rsm, per parlare del progettoper la nuova linea tranviaria TVA,ovvero la Termini-Vaticano-Aurelio. È una delle opere strategiche in-serite dall’Amministrazione co-munale nel Piano Urbano per laMobilità Sostenibile. Offrirà unnuovo collegamento su rotaia – 8i chilometri previsti - tra Termini,via Nazionale, piazza Venezia(dove la TVA incontrerà anche lametro C), corso Vittorio. E poi daqui verso il Vaticano e poi su pervia Gregorio VII, piazza dei Giure-consulti (e quindi la metro A aCornelia) e via della Pineta Sac-chetti, dove sarà l’altro capolinea.La Termini-Vaticano-Aurelio in-crocerà anche la nuova linea tran-viaria in cantiere, la piazzaVenezia-Fori Imperiali-piazza Vit-

torio. Prossimi passi: entro metàgennaio è prevista, per entrambi inuovi collegamenti tram, la con-segna da parte del Dipartimentocapitolino Mobilità del progetto difattibilità tecnico-economica alministero dei Trasporti, per otte-nere i fondi necessari a realizzarele opere. È possibile partecipare

alla diretta web di oggi inviando

domande e curiosità a partecipa-

[email protected]. Le più in-teressanti saranno poste in direttasulla pagina facebook di RomaMobilità. Un’altra diretta web è in pro-gramma per lunedì, sempre dalle15. Si parlerà di priorità semafo-rica per il trasporto pubblico e difluidificazione del traffico. En-trambe, spiega l’ingegner Gia-

como Tuffanelli, “Hanno l’obiet-tivo di ridurre i tempi di viaggioagendo sulla regolazione dei se-mafori. Il sistema di priorità se-maforica al trasporto pubblico,conoscendo la posizione del

mezzo comunica al sistema di ge-stione degli impianti il suo tempodi arrivo al semaforo, che cerca difare in modo che il mezzo(tram/bus) trovi verde, oppure ri-duce il più possibile la durata delrosso. La fluidificazione del traf-fico viene invece attuata rego-lando i tempi degli impiantisemaforici sull’asse viario (par-liamo di strade di grande viabilità,ndr) in modo tale che si generi lafamosa “onda verde” per la mag-gior parte dei veicoli che lo per-corrono”

LA CAMPAGNA

Polizie europee unite per la sicurezza in stradaInformazione, prevenzione e con-trolli. Su queste tre direttrici simuove “RoadPol”, la rete euro-pea delle polizie stradali. Il tema è stato rilanciato nellagiornata di ieri, in occasione dellagiornata europea zero vittime

sulla strada. Obiettivo, si legge in una notadella Questura di Roma, “Au-mentare gli standard di sicurezzastradale confrontando e alline-ando le attività di prevenzione,sensibilizzazione e controllo at-traverso campagne di comunica-

zione ed operazioni congiunte trale Polizie del Vecchio Conti-nente”, al fine di ridurre il nu-mero delle vittime e degliincidenti. Le principali cause di mortalitàper gli incidenti stradali restanol’elevata velocità, il mancato uti-lizzo dei dispositivi di sicurezza,dei sistemi di ritenuta per i bam-bini e del casco e l’uso del tele-fono cellulare mentre ci si trovaalla guida. Sul sito internet www.roadpolsa-fetydays.eu è possibile, cliccando

sul tasto “pledge” (ovvero impe-gno), e inserendo i propri dati,sottoscrivere formalmente l’impe-gno a “rispettare le regole del Co-dice della Strada nell’ottica dellariduzione dell’incidentalità sututte le strade europee”. Sensibilizzazione, impegno ma,allo stesso tempo, anche san-zioni. In Inghilterra ad esempio,su proposta del Segretario diStato per la giustizia, RobertBuckland, si sta tornando a di-scutere della possibilità di ina-

sprire in maniera sostanziale le

pene per chi commette omicidiostradale, arrivando fino all’erga-stolo, in particolare per chi usa ilcellulare mentre guida o è al vo-lante sotto l’effetto di droga o dialcol

Ecco gli altri appuntamentiromani della Settimana Euro-pea della Mobilità: da doma-ni a domenica, La rete di Mo-bilità Sostenibile Roma pro-pone una “maratona sulla mo-bilità”. Una sfida, e un gioco,dedicati alla mobilità sosteni-bile. I partecipanti, organizzatiin squadre di massimo cinquepersone ciascuna, sarannochiamati ad elaborare propo-ste creative sul tema. Dettaglisono disponibili sul sito webthemobilithon.org. In calendario, poi, pedalate nelverde e tra i tesori della città;giochi in bicicletta per i piùpiccoli, tour degustativi – sem-pre sulle due ruote a pedali -e confronti di idee sulla ri-qualificazione del Tevere. Il calendario completo, con idettagli e gli aggiornamentisull’edizione 2020 della Set-timana Europea della Mobili-tà sono consultabili su roma-mobilita.it. Intanto, sempre nel corso diquesta manifestazione, quindisino al 22 settembre, per chisi iscrive al car sharing pub-blico gestito da Roma Serviziper la Mobilità è previsto unbonus di 20 euro sui futuri no-leggi delle vetture.

Gli altri appuntamentisino al 22 di settembre

Page 16: ˆˆ˛˜˚ˇ˜# ˛ ˇ ˆ# ˜# ’ns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20200917_Roma.pdf · 2020. 9. 17. · David Nabarro Inviato speciale Onu Con più tamponi la quarantena potrebbe essere