Catálogo 07 ESP (rev.13 11 08)...;˜% &4=˘>?˚˜43&&7@ ˆ˚ 4376584 ˆ˚ 49 6 ˛˘4 ˜˚...

23

Transcript of Catálogo 07 ESP (rev.13 11 08)...;˜% &4=˘>?˚˜43&&7@ ˆ˚ 4376584 ˆ˚ 49 6 ˛˘4 ˜˚...

Page 1: Catálogo 07 ESP (rev.13 11 08)...;˜% &4=˘>?˚˜43&&7@ ˆ˚ 4376584 ˆ˚ 49 6 ˛˘4 ˜˚ ˘ˇˆˇ˙ ˝ˇ˝ ˘ & ’ˇ˙ ( ˙ˇ 6 ˚ˇ 6 )˛ ˜ $˜ % ˜ ˆ !˛ˇ˝ˇ " # # ˝
Page 2: Catálogo 07 ESP (rev.13 11 08)...;˜% &4=˘>?˚˜43&&7@ ˆ˚ 4376584 ˆ˚ 49 6 ˛˘4 ˜˚ ˘ˇˆˇ˙ ˝ˇ˝ ˘ & ’ˇ˙ ( ˙ˇ 6 ˚ˇ 6 )˛ ˜ $˜ % ˜ ˆ !˛ˇ˝ˇ " # # ˝

)�8�,��������������������*��������*���������������1����

5'7��,���������������*��������������1������� ������.�1��

���)'!�,���������������*��������������1������� �������1���

��/)�345

��/)�647

��/)�8�488

��/)�8948&

L��&),MGHNF��(��,"!L��&),O0H0��#�!,�)�&L�P�&��#&�Q)� &#�L�5�R��)�8,"�S�� �����2� T

L��&),MGHNF��(��,"!L��&),O0H0��5�RL�(� �'��#&�Q)� &#�L�P�&��#�!,�)�&�� ,H��5'7�,"�S�� �����2� T

L��&),MGHNF��(��,"!L��&),O0H0��#�!,�)�&�����)'!,"�S�� �����2� T

�������������������*��������*������L���L���7L���,&)�7L����,���&�

'�*�1������+�� ��������

��/)�8%48�

L�'�*�1���*����*���������L�#��+�� ������������L�#��+�� �������.�����L�#������.��������

�������������������*�����,���1���������,

��/)�83

L�#R��,� �����*�����L�#R7�,� �����*������U�

�����������1������

��� ��

��

����

���

����

���

����

����

���

���

����

��

���

�����

����

���

���

����

���

���

���

���

���

����

���

!�

����

���

���

���

��"�

���

����

����

���

���

���

����

��

Page 3: Catálogo 07 ESP (rev.13 11 08)...;˜% &4=˘>?˚˜43&&7@ ˆ˚ 4376584 ˆ˚ 49 6 ˛˘4 ˜˚ ˘ˇˆˇ˙ ˝ˇ˝ ˘ & ’ˇ˙ ( ˙ˇ 6 ˚ˇ 6 )˛ ˜ $˜ % ˜ ˆ !˛ˇ˝ˇ " # # ˝

' ����������

��/)�93495

L������1�� ���S$7��"7TL�!���� ����� �S$7�TL�'+��*�����������1�����

�� !��&)V���'

��/)�9�498

L��&),MGHNF��(��,"!L�5�R���&),O0H0L���2�����3��1������*�2�����������������������

�������������� ����*������ �����*������

��/)�85

L�#��L�#�7L�#�(

������������� ����W���������������

��/)�86487

L�#""L�#$L�#�L�#,&)�7�����,#�������

�����������������

��/)�9�

L� ��������*����*�������������*�������� ������6

L� ��������*����*����������#��E6

L����*��������*����*���������L�'3���*����*�����1���������

��

������1��������������3��

��/)�9949%

L�������1�������������*������L�������1����������������*���������L���������3���S*������������������ �����T

Page 4: Catálogo 07 ESP (rev.13 11 08)...;˜% &4=˘>?˚˜43&&7@ ˆ˚ 4376584 ˆ˚ 49 6 ˛˘4 ˜˚ ˘ˇˆˇ˙ ˝ˇ˝ ˘ & ’ˇ˙ ( ˙ˇ 6 ˚ˇ 6 )˛ ˜ $˜ % ˜ ˆ !˛ˇ˝ˇ " # # ˝

��4��+:

��������������� ������������������������

������������� �����������������������������������������

��:���������� �� � ��������� ������� �������� ��� ��� � ��������� ���!�������

#��� �������������$����� �������� !����������������%&���������'�������()*)+,-. ()*)+,,�/%

&'����������� ��'��� �� � �, ��%0�������� �� �" ����� �� �� 1"������������"����������������"��2��������������������3��������������������3��"������� ��������� !������������2������� �� �� ����������� ������������� ��� ���� � ��������%#��� "�� �� �������� �� �������3�������������� ����������!�1"�������������������������"���3����������%���������������'�"��������������������������������������!���������������������������������3�!���������������������������%4����$�����������������"5���������� ������1"������������������3�%

/+6/+.�7+�7+.

8 .69',/+.�/+.7+.

/+.7+.

7+*- �9',

/+./+.67+

7+--- �9',. 9'�

/+.67+

7+--7+6

. 9'�/+.6/+.�7+--7+6

, 8, 8, 8, 8, 8-------�-�-�-�,-,-,-,-,-,-,:,:,:,:,:88888888

,,,,,,,,,,6666�6�6�6��.�.�.�.�.�.:.:.:.:.:.:8:8:8:8

,� 8,� 8,� 8,� 8,� 8

�������,�,�,�,�:�:�:�:�:�:

.�-

.�-

.�-

.�-

.�-

.��

.��

.��

.��

����������-6�-6�-6�,6�,6�,6�,6�������������

.%���

.%���

.%���

.%���

.%���

.%-�

.%-�

.%-�

.%-�

� -+-� -+-� -+-� -+-� -+-� -+6 8� -+6 8� -+6 8� -+�� -+�� -+�� -+�� 8+.�� 8+.�� 8+.�� 8+.�� 8+.�� 8+.�.+.-.+.-.+.-.+.-.+.--+.6-+.6-+.6-+.6

. 6,9+. �9

. 6,9+. �9

. 6,9+. �9

. 6,9+. �9

. 6,9+. �9

. 6,9+. ,9

. 6,9+. ,9

. 6,9+. ,9

. 6,9+8 .6;;

. 6,9+8 .6;;

. 6,9+8 .6;;

. 6,9+8 .6;;

. -9+- �;;

. -9+- �;;

. -9+- �;;

. -9+- �;;

. -9+- �;;

. -9+- �;;

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������� ����

������ � !����� " # #���$���% &�'���(�

)

��

- �9',- �9',

, 8--

,,6

,� 8��

��-6�

� -+-� -+6 8

. 6,9+. �9

. 6,9+. ,9���������������������������

��������� ����

������ � !����� " # #���$���% &�'���(�

)

�����������

��4��+:

&������������*#<������ �����������������=������1"���*# ����������5���1"����"�������������� ���"����������������"������������������!"������������������"��������������"�����������%*�������"�"������������������-������"�������������2�������"5���3����"��%#��� "�� �� ��1"���� ��� ������������� �� ��������� ������� !���������1"���1"������"������������%& � "�� �� � � � � � �� ��� ��� � ���������������� �����"� � �� �����������������1"�������������������!���������������������5�%

/+.�/+.7+.

/+.7+.

7+*/+./+.67+

7+--/+.67+

7+--7+6

/+.6/+.�7+--7+6

-------�-�-�,-,-,-,-,:,:,:,:88888888

6666�6�6��.�.�.�.:.:.:.:.:8:8:8:8

�������,�,�,�:�:�:�:

.�-

.�-

.�-

.�-

.��

.��

.��

.��

8��8��8��6��6��6��:,�:,�:,�:,�

.%�

.%�

.%�

.%�

.%8,�

.%8,�

.%8,�

.%8,�

� -+6 8� -+6 8� -+6 8� -+�� -+�� -+�� 8+.�� 8+.�� 8+.�� 8+.�.+.-.+.-.+.-.+.--+.6-+.6-+.6-+.6

. 6,9+. ,9

. 6,9+. ,9

. 6,9+. ,9

. 6,9+8 .6;;

. 6,9+8 .6;;

. 6,9+8 .6;;

. -9+- �;;

. -9+- �;;

. -9+- �;;

. -9+- �;;

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

��*��������*��������*�������*���������*��������*����������*��������*�������*��������*���������*�������*��������*���������*�������*������*�������*��������*����

�������������������� ����

������ � !����� " # #���$���% &�'���(�

)

��:

Page 5: Catálogo 07 ESP (rev.13 11 08)...;˜% &4=˘>?˚˜43&&7@ ˆ˚ 4376584 ˆ˚ 49 6 ˛˘4 ˜˚ ˘ˇˆˇ˙ ˝ˇ˝ ˘ & ’ˇ˙ ( ˙ˇ 6 ˚ˇ 6 )˛ ˜ $˜ % ˜ ˆ !˛ˇ˝ˇ " # # ˝

���/��� 2��� ��

�����;����

�46

��

���4�+��������������� ������������������������ ��� ���"� ����"����#���� !���$ ���%������ � �&'(

������������������������������������-���������,������������������-���������,

������%�������%8������%-������%�������%8������%-

>+�>+�

-�,-,�,�,�8,8,8,

,�,�,�8,8,8,

,�8,

68�-�������8�8�8

������������

���

��::::6:6:6

::::�:�:�

:�:�

���.%��.%��.%-�.%8��.%6��.%��.%:��

.%-�

.%-�

.%,,�

.%6��

.%6��

.%���

.%8��

.%���

� -+�� 8+.�.+.-.+.-.+.--+.6-+.6-+.6

.+.-

.+.-

.+.--+.6-+.6-+.6

.+.--+.6

. 6,9+8 .6;;

. -9+- �;;

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. -;;+. 9

. �9+8 �9

�������+,��������+,��������+,��������+,��������+,�-�����+,�������+,�������+,�-

�������.#����������.#�� �������.#���������.#���������.#�� ������.#���

�����������������

�������������������� ����

������ � !����� " # #���$���% &�'���(�

) #�

6�6.6-6�6.6-

���4�+��

&�������������������1"��������������������������? �5��"��3� ��� �����%)������������ �� ��������3� ����� �������������!��������%0�!��������2!�������3�%&'����������� ��'��� �� � �, ��%0�������� �� �" ����� �� �� 1"������������"����������������"��2��������������������3��������������������3��"������� ��������� !������������2������� �� �� ����������� ������������� ��� ���� � ��������%*��"�����������������"����������������"������������������!"����������� �� � ���� "� ��� �� ��� �� ���"�����������%*�������"�"������������������-������"�������������2�������"5���3����"��%& � "�� �� � � � � � �� ��� ��� � ���������������� �����"� � �� �����������������1"�������������������!���������������������5�%

���&)*+,&* ���&)*-���"��+&*

Page 6: Catálogo 07 ESP (rev.13 11 08)...;˜% &4=˘>?˚˜43&&7@ ˆ˚ 4376584 ˆ˚ 49 6 ˛˘4 ˜˚ ˘ˇˆˇ˙ ˝ˇ˝ ˘ & ’ˇ˙ ( ˙ˇ 6 ˚ˇ 6 )˛ ˜ $˜ % ˜ ˆ !˛ˇ˝ˇ " # # ˝

��

��<

��<������������� ������������������������������"����

@ #�����1"�������!����������%@ ��A����"��3������������������������������������������������

������� ����������� ! ����"�� "�� ��'��� ������2 ! �������3�%@ *��"�����������������"����������������"������������������!

"�� � ���� ���� ��� ���� "� ��� �� ��� �� �� �"��������� �� %@ )�����������������������������������������1"�������������������

!���������������������5�%@ &'�������������'������ �,��%

#�����������+-��%!�+6 8��%�������������5����������������������������#B

C&�4(7(*

(

�D�*4>B��)E�0F*�D0#(�4(

@ &������������*#<+.-��������G)�+6:��.)*D,���6���%��������1"����#B+.-���������������%0�!��������"����������!����������������'�����������%

/

0F<)0(>)H)G&I&��(B�)E�

@��"��3������������������������������"�����0D>*&���������5��1"� ��� ����� G)� � 7(�D/* ��� ������2 ������"� ! �������3�%

4D>�)��D4)>(�4&

@��"��3����������������������������!��������������������������������������!�������2��� ��������"����������������%

J

0(KD>#>&�)*)E�

@���'�����������������������������3�����������5���3������1"���!������������"������������������� �����������������������������������������%

C&�4(7(*G&�(#>)&4&�D���(C&�

@#����������������-������"������%

/

J

(

Page 7: Catálogo 07 ESP (rev.13 11 08)...;˜% &4=˘>?˚˜43&&7@ ˆ˚ 4376584 ˆ˚ 49 6 ˛˘4 ˜˚ ˘ˇˆˇ˙ ˝ˇ˝ ˘ & ’ˇ˙ ( ˙ˇ 6 ˚ˇ 6 )˛ ˜ $˜ % ˜ ˆ !˛ˇ˝ˇ " # # ˝

/�0����.����/�0����.��-�/�0����.��-���/�0���.����/�0���.��-�/�0���.��-���/�0���.��-�/�0���.��-��� /�0���.��- /�0���.�� �/�0��.��-�/�0��.�� �/�0��.�� ���

/�0�����,���/�0�����,�-�/�0�����,�-���/�0����,���/�0����,�-�/�0����,�-���/�0����,�-�/�0����,�-����/�0����,� �/�0���,�-�/�0���,� �/�0���,� ��-

/�0�����./���/�0�����./�-�/�0����./���/�0����./�-�/�0����./�-�/�0����./� �/�0���./�-�/�0���./� �

/�0�����1����1/�0�����1�-��1/�0����1�-��1/�0����1�- �1/�0����1� ��1/�0���1�-��1/�0���1� ��1

/�0����2�.���/�0���2�.���/�0���2�.�-�/�0��2�.�-�/�0��2�.� �/�0��2�.��

/�0�����.#�� /�0�����.#���/�0�����.#���/�0����.#���/�0����.#�-�/�0���.#�-�/�0���.#� �

/�0���3�)� �/�0���3�)��/�0��3�)��/�0��3�)���/�0��3�)���

/�0�����/�0����/�0�����/�0��������45

/�0�����-��4�5

/�0����/�0����-��4�5

/�0���� ��4�5

-�,�,� ..�-�,�,� ..�,�,� .8,88�,�8�8� .8

-�,�,� ..�-�,�,� ..�,�,� .-�8�,�8�8� .,8

-�,�-�,�,�8�,�8�

-�,�,�,88�,�8�

-�-�,�,�8�6�

8-�--,�,�8�

8�6-6-��.��

/+./+.�/+.�/+.�/+.�0D>*&+-0D>*&+-0D>*&+-

-�-�-�,-,-,-,�,�,�,�888888

-�-�-�,-,-,-,�,�,�888888

-�-�,-,-,�,�8888

-�-�,�,�,�8888

-�,�,�888888

-�-�-�,�,�8888

,�,�888888

,---�,-,-,�8,8,

����

..��6�,

..,��

.-�����:��6

.-�

�-�����:�:

.�:�6

.-6:�

.�8:8

.,8

��6-�����:�:��

.�.�

..8:6:6

.�:,

�:,�8�8����

666666�����,�,

.�

.�

.-.

.-,

.-,

-�88�6,6,��6�6

�-�6

..6:,�

.:.

.,.�:�:

.���:

.,�

�:�,�,:���

..�:�

.,�

.��

..6

.�6

.86

�66:�8���:

.�.

.�.�-

.����

.6

.��

.��

.-.

.�8

�:.�8

::6:�:�

�-�-�-:::6:6

.-.

.-.

.,

.,8

.,8

,.8:6,�,�,�,����

. .�

. 8�

. :8

. -�

. 6�

. :8

. �� ,8 8�- 68 .8- �8, :�

. .�

. 8�

. :�

. -�

. �� .�. :� ��, 6� -�, ��8 ��

. ��

. ,�

. �

. 6�

. ��- 6� .�- �8

� �8. -�. �8 8 8�- 68- �8

. �8 .� ,� 6�- 688 ,�

� �8. -�. �8 8 8�- 68- �8

.� -� 68- ,�, ,�

� .� �� -�� 8,� 8,� �6. �6. �6

0.0.60.60.0.60.60.60.60�0,0.60,0,

0.0.60.60.0.60.60.60.60,0.60,0,

0.0.60.0.60.60,0.60,

. 9+.-8 �9+..8 �9+..- ,9+.�.9+�8 �9+...9+�

. 6,9+8 .6;;

. 6,9+8 .69

. 6,9+8 .69

. -;;+- �;;

. -;;+- �;;

. -;;+- �;;

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. 6,9+8 .6;;

. 6,9+8 .69

. 6,9+8 .69

. -;;+- �;;

. -;;+- �;;

. -;;+- �;;

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. 6,9+8 .6;;

. 6,9+8 .69

. -;;+- �;;

. -;;+- �;;

. -;;+. 9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. 6,9+8 .6;;

. 6,9+8 .69

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. 6,9+8 .69

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. 6,9+8 .69

. 6,9+8 .69

. 6,9+8 .69

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. �9+8 �9

. �9+8 �

. �9+8 �

. 6,;;+8 .69

. 6,;;+8 .69

. 6,;;+8 .69

. -;;+- �9

. -;;+- �9

. -;;+. 9

. �9+8 �

. �9+8 �

� -+�� -+�� -+�� 8+.�� 8+.�� 8+.�.+.-.+.-.+.-.+.--+.6-+.6-+.6

� -+�� -+�� -+�� 8+.�� 8+.�� 8+.�.+.-.+.-.+.--+.6-+.6-+.6

� -+�� -+�� 8+.�� 8+.�.+.-.+.--+.6-+.6

� -+�� -+�.+.-.+.-.+.--+.6-+.6

� -+�.+.-.+.--+.6-+.6-+.6

� -+�� -+�� -+�.+.-.+.--+.6-+.6

.+.-

.+.--+.6-+.6-+.6

� -+-� -+6 8� -+�� 8+.�� 8+.�.+.--+.6-+.6

;���%�&4=��>?��43&&7�@

���4376584�

���49�6�

���4����

�������������������� ����

�&�'���(�

�����

6����6�

����

)�����$���%

��� � !����� " # #�

��<

#�

8686866868����

���43766��A���&%9�B9

��������+

���43767&4��>C�D@

��<4=

��

L.M���������-�LM���������,�L-M���������8�

Page 8: Catálogo 07 ESP (rev.13 11 08)...;˜% &4=˘>?˚˜43&&7@ ˆ˚ 4376584 ˆ˚ 49 6 ˛˘4 ˜˚ ˘ˇˆˇ˙ ˝ˇ˝ ˘ & ’ˇ˙ ( ˙ˇ 6 ˚ˇ 6 )˛ ˜ $˜ % ˜ ˆ !˛ˇ˝ˇ " # # ˝

3*���.��-�3*���.��-���3*���.��-�3*���.��-���3*���.�� �3*���.�� ���3*��.��-�3*��.��-���3*��.�� �3*��.�� ���

3*����,�-�3*����,�-���3*����,�-�3*����,�-���3*����,� �3*����,� ���3*���,�-�3*���,�-���3*���,� �3*���,� ���

,�,�,�,�8�8�,�,�8�8�

,�,�,�,�8�8�,�,�8�8�

++/N(G++/N(G++/N(G++/N(G++/N(G

++/N(G++/N(G++/N(G++/N(G++/N(G

,-,-8,8,8,8,8�8�8�8�

,-,-8,8,8,8,8�8�8�8�

����:.:.:-:-:,:,:6:6

�6�6:6:6

.��

.��::::

..�

..�

�8 8�8 8.��.��.�.�.�..�..�-.�-

:8:8

.�8

.�8

..6

..6

.�6

.�6

..�

..�

. -�

. -�

. :

. :- ,6- ,6%.�%.�- 86- 86

. -�

. -� �, �,, -�, -� , ,�, ,�

0.60.60.60.60,0,0.60.60,0,

0.60.60.60.60,0,0.60.60,0,

. -;;+- �9

. -;;+- �9

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. -;;+- �9

. -;;+- �9

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

� 8+.�� 8+.�.+.-.+.-.+.-.+.--+.6-+.6-+.6-+.6

� 8+.�� 8+.�.+.-.+.-.+.-.+.--+.6-+.6-+.6-+.6

�������������������� &�'���(�

�.�7

�����

6����6�

,�����$������6�����

����

)�����$���%

��� � !����� " # #�

��

C�:��������������������������������"����.��� �/�0�"����

C�:�

;���%�&4=��>?��43&&7�@�$�=$���

���4376584��$�=$���

@ #�����1"������������������������������������3����������������� ������������ ������ ��������!������%

@ *������������������������������'������%@ #���������������������21"������%@ #������������"�������.����%@ &'�������������'���� �-��%@ #����3���'�������������������8����%@ >#0��'��������1"����������%���%@ *������������������1"�������������8%������%H6 -%

��������

����������

/N(G(

��

Page 9: Catálogo 07 ESP (rev.13 11 08)...;˜% &4=˘>?˚˜43&&7@ ˆ˚ 4376584 ˆ˚ 49 6 ˛˘4 ˜˚ ˘ˇˆˇ˙ ˝ˇ˝ ˘ & ’ˇ˙ ( ˙ˇ 6 ˚ˇ 6 )˛ ˜ $˜ % ˜ ˆ !˛ˇ˝ˇ " # # ˝

3*����./�-�3*����./�-�3*����./� �3*���./�-�3*���./� �

3*���3�)� �3*���3�)� ����3*���3�)��3*���3�)�����3*���3�)���3*���3�)������3*��3�)� �3*��3�)� ����3*��3�)��3*��3�)�����3*��3�)���3*��3�)������

3*���+,��3*���+,��3*���+,�-3*��+,��3*��+,��3*��+,�-

3*����.#���3*����.#�� 3*����.#���3*����.#�-�3*���.#���3*���.#�� 3*���.#���3*���.#�-�

3*���2�.���3*���2�.�-�3*���2�.� �3*��2�.���3*��2�.�-�3*��2�.� �

3*����1-�3*����1-���3*����1-�3*����1-���3*����1 �3*����1 ���3*���1-�3*���1-���3*���1 �3*���1 ���

3*������3*�����

3*����3*������3*����3*������3*���3*�����

,�,�8�,�8�

8�8�6-6-.��.��8�8�6-6-.��.��

04+04+-04+,04+04+-04+,

�8-,��8-,�

-�,�8�-�,�8�

,�,�,�,�8�8�,�,�8�8�

>+�>+�

0����,0����,0����,0����,0����,0����,

++++++++++

++(G++(G++(G++(G++(G++(G

++++++++++++

++++++++++++++++

++++++++++++

++/N(G++/N(G++/N(G++/N(G++/N(G

++++

++/N(G++/N(G++/N(G

,-8,8,8�8�

8,8,8,8,8,8,8�8�8�8�8�8�

8,8,8,8�8�8�

8,8,8,8,8�8�8�8�

8,8,8,8�8�8�

,-,-8,8,8,8,8�8�8�8�

8,8�

,-,-8,8,8�8�

���8�8��

..

..:�

.�-

..�:�

..8

..8

.�.

.�6

..-

.�.

�8�8�8������

�8������8�8�8

:�::6:-:8::

.��

.��

.��

.����:,

..�

..�:.:�

�8��

6�6��-�-�6�6

�.:.:,::8

..

..

.��

..

..:

.��

.

.

.��

..-

.�

.��

:,:,:,:8:8:8

:,:.:.:.:8:::

::.�..�8.��.�.�6

.�� 8

.�� 8..6..6

:�.�-..�..�

:�.�,

:,:8

6:6:�8�8����

.

. �,- - ��- ,

. -�

. -�

. ��

. ��, -�, -�. ��. ��, ,�, ,�, ,�, ,�

. -

. ,�

. ��

. ,

. 86

. ��

. -�

. ,�

. 86

. �6

. ,�

. ,�

. 6,

. :,

. �, -�- -. � -�- ,�

. 8�

. 8� .� .�- �6- �6 -� -�- :6- :6

. 8�

. 66

� �� �. .. .. .

0.60.60,0.60,

++++++++++++++++++++++++

++++++++++++

++++++++++++++++

++++++++++++

0.60.60.60.60,0,0.60.60,0,

++++

++++++++++++

. -;;+- �9

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. -;;+- �9

. -;;+- �9

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. -;;+. 9

. �9+8 �9

. -;;+- �9

. -;;+- �9

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

� 8+.�.+.-.+.--+.6-+.6

.+.-

.+.-

.+.-

.+.-

.+.-

.+.--+.6-+.6-+.6-+.6-+.6-+.6

.+.-

.+.-

.+.--+.6-+.6-+.6

.+.-

.+.-

.+.-

.+.--+.6-+.6-+.6-+.6

.+.-

.+.-

.+.--+.6-+.6-+.6

� 8+.�� 8+.�.+.-.+.-.+.-.+.--+.6-+.6-+.6-+.6

.+.--+.6

� 8+.�� 8+.�.+.-.+.--+.6-+.6

�������������������� &�'���(�

�.�7

�����

6����6�

,�����$������6�����

����

)�����$���%

��� � !����� " # #�

��

C�:�

���43767&4��>C�D@

���43766��A���$���

���49�6�

��

;+���

��������+

���4�����$���

�46

C�:�4=

> � � � � � � � � � � 3 ��������� ��������

> � � � � � � � � � � 3 ��������� ��������

Page 10: Catálogo 07 ESP (rev.13 11 08)...;˜% &4=˘>?˚˜43&&7@ ˆ˚ 4376584 ˆ˚ 49 6 ˛˘4 ˜˚ ˘ˇˆˇ˙ ˝ˇ˝ ˘ & ’ˇ˙ ( ˙ˇ 6 ˚ˇ 6 )˛ ˜ $˜ % ˜ ˆ !˛ˇ˝ˇ " # # ˝

��

������������������������������������"����.��� ���"���/�

�����

@ #�����1"������������������������������������3����������������� ���� �������� ������ �������� ! ������%

@ G�����������������������%@ *�� ���� �� ��� �� �� ������ �� � � ��� �� ������%@ #���������������������21"������%@ #������������"�������..���%@ &'�������������'���� �-��%@ #����3���'�������������������8����%@ >#0��'��������1"����������%���%@ *������������������1"�������������8%������%H6 -%

��������

�1+�.7��8�38��1+.8/,1�+9���9�.�7��7/��#1/8,��:�,8+

@ G�������������L#(4&�4(GDM 1"����������������������������!����������������������%

@ ����������������������������� ���������������������������������"����2����������������2��%

@ ���"��2�������������������������������������������������!�������1"�����������������%

�1���8�1��.8,8��0�8�.7����/;�+

@ )�����������������������2����������������������%

@ )���������"5������������������������"��%

@ ���'���������������������������������"���"��2�����������"������%

@ &����������������#�(�&4*K*4&0������3'�������"��2����������������"����������������2��%

�7/�8/,�.�.�1��+9*.+1

@ ������������������������3��"��������������"���3� !������������������������������������������2��1"���.��O���"���������������������3��������������5�������������������������3�%

@ ��������������������������#�(�&4*K*4&0L�'�������������'%� �-��%M��������������������������������5�������������������'�������! ����������������"5���3�����������������������"�� !�1"�$�������������������������"����������"�"��2� ����������1"����������������������������3�%

�.�,8+1�+9���7�0�,7

@ &����������,+������������������3�9����������9������2�����������"��2���'������ ��������������������������1"�����������"�A�������3�%

�.�8<7��0�8�.7��8/��01/,7�1���8�8=0.#.��1�7��./9+.�7

@ &����������#�(�&4*K*4&0���,+���������������3����$������������ �� ������3� � �%��� >#0 ��� �1"�������� ��������%

*��������,������� #(4&�4(GD

����������

/N(G(

��

Page 11: Catálogo 07 ESP (rev.13 11 08)...;˜% &4=˘>?˚˜43&&7@ ˆ˚ 4376584 ˆ˚ 49 6 ˛˘4 ˜˚ ˘ˇˆˇ˙ ˝ˇ˝ ˘ & ’ˇ˙ ( ˙ˇ 6 ˚ˇ 6 )˛ ˜ $˜ % ˜ ˆ !˛ˇ˝ˇ " # # ˝

������.��-�������.��-��������.��-������.��-��������.�� ������.�� �������.��-�����.��-�������.�� �����.�� ���

�������,�-��������,�-���������,�-�������,�-���������,� �������,� ��������,�-������,�-��������,� ������,� ���

�������./�-��������./�-���������./�-�������./�-���������./� �������./� ��������./�-������./�-��������./� ������./� ���

�������1,�-��������1,�-���������1,�-�������1,�-���������1,� �������1,� ��������1,�-������1,�-��������1,� ������1,� ���

������������������������������������������

,�,�,�,�8�8�,�,�8�8�

,�,�,�,�8�8�,�,�8�8�

,�,�,�,�8�8�,�,�8�8�

,�,�,�,�8�8�,�,�8�8�

0����-0����-0����,0����,0����,0����,

++/N(G++/N(G++/N(G++/N(G++/N(G

++/N(G++/N(G++/N(G++/N(G++/N(G

++(G++(G++(G++(G++(G

++(G++(G++(G++(G++(G

++/N(G++/N(G++/N(G

:�:�

..-

..-:-:-

..8

..8:6:6

�8�8::::

..�

..�

.�.

.�.

..�

..�

6�6������6�6:.:.�:�:

::

..-

..-:-:-

..8

..8:6:6

88�-�-�8�8

:�:�

.8

.8

.�8

.�8

.�

.�

.��

.��

��

..�

..�

...

.......

6�6�

.��

.��:�:�

.�

.�

.��

.��

::::

.8

.8

.8�

.�8

.�

.�

.��

.��

8:8:�8�8�6�6

. 86

. 86 8 8, �8, �8 ,� ,�, �, �

. 86

. 86 8 8, :8, :8 -� -�8 �8 �

. -8

. -8 �8 �8, �8, �8 � �, ��, ��

. 86

. 86 8 8, �8, �8 ,� ,�, �, �

� 86� 86. �. �. -�. -�

0.60.60.60.60,0,0.60.60,0,

0.60.60.60.60,0,0.60.60,0,

0.60.60.60.60,0,0.60.60,0,

8 �9+..8 �9+..8 �9+..8 �9+...9+�.9+�8 �9+..8 �9+...9+�.9+�

++++++++++++

. 6,9+8 .69

. 6,9+8 .69

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. 6,9+8 .69

. 6,9+8 .69

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. 6,9+8 .69

. 6,9+8 .69

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. 6,9+8 .69

. 6,9+8 .69

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

. 6,9+8 .69

. 6,9+8 .69

. -;;+. 9

. -;;+. 9

. �9+8 �9

. �9+8 �9

� -+�� -+�.+.-.+.-.+.-.+.--+.6-+.6-+.6-+.6

� -+�� -+�.+.-.+.-.+.-.+.--+.6-+.6-+.6-+.6

� -+�� -+�.+.-.+.-.+.-.+.--+.6-+.6-+.6-+.6

� -+�� -+�.+.-.+.-.+.-.+.--+.6-+.6-+.6-+.6

� -+�� -+�.+.-.+.--+.6-+.6

�������������������� &�'���(�

�.�7

�����

6����6�

,�����$������6�����

����

)�����$���%

��� � !����� " # #�

��

�����

;���%�&4=��>?��43&&7�@�$�=$���

���4�����$���

���49�6��$���

���437658�$�=$���

�����4=

Page 12: Catálogo 07 ESP (rev.13 11 08)...;˜% &4=˘>?˚˜43&&7@ ˆ˚ 4376584 ˆ˚ 49 6 ˛˘4 ˜˚ ˘ˇˆˇ˙ ˝ˇ˝ ˘ & ’ˇ˙ ( ˙ˇ 6 ˚ˇ 6 )˛ ˜ $˜ % ˜ ˆ !˛ˇ˝ˇ " # # ˝

��

8���8���8����8����8��8���8���8��-8�� 8���8����8����8���-8��� 8���>�8���>��8���>��8���>�-8���>� 8�����8�����8����-8����

8����8���8����8����8���8�����8����8�����8�����8����8������8����8�����8�����8����8������8��-��8����-8����-8���-8�����-8��-�-8�� �-8���� 8��-� 8�� �

8�+,�����8�+,����8�+,�� ��

. �68

. �68

.� ��- �8. �68.� ��- �8-. 6�,, -::. �68.� ��- �8-. 6�,, -::. �68.� ��- �8-. 6�,, -::.� ��- �8-. 6�,, -::

. �68

. �68

. �68

. �68

. �68

. �68

.� ��

.� ��

.� ��

.� ��

.� ��- �8- �8- �8- �8- �8- �8-. 6�-. 6�-. 6�-. 6�-. 6�-. 6�,, -::,, -::,, -::

.� ��

.� ��

.� ��

.� �:8

. �68

. �68

. �68

.8 �--

.8 �--

.8 �--

.8 �--

.8 �--

.� ��

.� ��

.� ��

.� ��

.� ��

.� ,

.� ,

.� ,

.� ,

.� ,. �:-. �:-. �:-. �:-

6 -8: �8,., .::� 8::.� .�.8 �8: �8,., .::� 8::.� .�.8 �8: �8,., .::� 8::.� .�.8 �8� 88., .::� 8::.� .�.8 �8� 88-8 �:� 8::� 88-8 �:

: �. 8.8 �6

: ,.. ... ... .., 8., 8., 8., 8., 8.6 .6 .6 .6 .6 .6 .6 .6 .6 .6 .: �.: �.: �.: �

8 �� 8. ,.:.8 :., � 8. ,.:.8 :., � 8. ,.:.8 :., 6 -. ,.:.8 :., 6 --- ,.:6 --- ,

66�8:,6�8:,

..� 8

.,: 86�8:,

..� 8

.,: 86�8:,

..� 8

.,: 8�8:,

..� 8

.,: 8

666666�8�8�8�8�8:,:,:,:,:,:,

..� 8

..� 8

..� 8

..� 8

..� 8

..� 8

.,: 8

.,: 8

.,: 8

�8�8�8

., 8

.� 8

.� 8

.� 8,,,,,----------

,� 8,� 8,� 8,� 8

.. .

.6 �

-.8 ,8 ,.6 �

-.8 ,8 ,.6 �

-.8 ,8 ,, .

-.8 ,8 ,, .,� 6

-., .,� 6

.- �

.8 �8

.� �8

6�66

.,8-�8

:�.��--868�

.%8�8.�8��-886�8

.%6�8:�

.�8-868�

.%8��68,.��,�

.%668

8�86��

.-8

.��:8

.-6

.88�6.��.68:�-.�-6�--�-.�,:86-�6:�68�6,��.�

.���

.8��

.���

.:�

.,�

.6�

.��

�8�:

.�6

.6::

...

.-,

.8�

.:,:6

..�

.,�.66 8

��6

.��

.-.

.8�

.�:

.-�

.,�

.�6.-

���,:.

.�.:8:8

.�.

.�6

..-

.��

.��

.�

.6

.-

.:

.�

.,

.8.

.6.

.88

.88

.��

.�8

.:��.�

:�.��.�-

.�

.

.

.

.6

.6

.6

.6

.6

.�

.�

.�

.�

.�

.��P

.��P

.��P

.��P

.��P

�.-6--.-6--.-6--,-6--,8-,8

- �9',. 9'�8 �9'.6

.

.-.-,8.-,8.-,8-,8

.

.

.

.

.

.------,,,,,,888

������������������� ����

������$���%

+���� �./���� # #�

@ ����������"������������"5���3�����������������������������L�����J* *#3*#<M!���5�������1"���%

@ �������������������������������������������!���������������������������3� ��1"�����"��"����5���3����5"�����������������%

@ G������������"�������������������0����������G)�+� 7(�D/*� ������B�Q%@ ����������������'���%

��������������+���=�+���1���"�������2���&33'45�����1���"�������26�7

�������������������

��. /�����4996

� �� �� #�

����+���� ����?�

��. /��?�����

����+���� 0/&

�����

P����*# *#<!�J* �������/.���������

��. /��<�E

��

Page 13: Catálogo 07 ESP (rev.13 11 08)...;˜% &4=˘>?˚˜43&&7@ ˆ˚ 4376584 ˆ˚ 49 6 ˛˘4 ˜˚ ˘ˇˆˇ˙ ˝ˇ˝ ˘ & ’ˇ˙ ( ˙ˇ 6 ˚ˇ 6 )˛ ˜ $˜ % ˜ ˆ !˛ˇ˝ˇ " # # ˝

�<F���:�����+���

���G<�+�������<��� ����&3)'8

���&*)9

���G<�+�����:����� ����&3)'9

@(������������%@&'�"�������������L��.�6M��

������� ���1"�������5������1"���%

@ ������ ����� �� � �������� !������������ ��������!�'�����������%@ (���������%

. �68

. �68

.� ��

. �68

.� ���- �8. �68.� ���- �8-. 6�.� ���- �8-. 6�,, -:�

:::

..

.,

.,

.,�

.86

.86

.86

.�..:.:.:.:

.���.:�8-8,6�,�8

.%���

.%8�

.%-6�:8�

,%-��,%.��-%6��%88�

--,,,88886666

.

..-.-,-,8

�����@������@������@�����-�@����-�@�����-�@����� �@���� �@����� �@����� �@�-����@������@������@�-����@�

����������������+���� ����

����@6����� ��6����� � #��$���%

���G<�+�

,���

.6�-,�6�

. -- ,, 88 6

�8������8�������8�����-�8�-��� �8� ���

���� ����

����������������$���%

�<F��

. �68

.� ��

. �68

.� ��- �8. �68.� ��- �8-. 6�. �68.� ��- �8-. 6�,, -:. �68.� ��- �8-. 6�,, -:-. 6�,, -:

.,8

.6�

.6�

.�8

.:6

.�8

.:,.8,���.8,�68-��-,�6�-��--8-88-:�

.:�,��:�8��6��,.�6��:�

.%88��.�

.%���

.%��

.%:-�-%.��.%�:�%���%��%:-�,%.��8%.��6%,-�

.

.----,,,,,8888866

..-.-,.-,8.-,8,8

���@���@�����@����@�����@�����@����@�����@�����@-���-@���-@����-@����-@-���-@ ��� @��� @���� @���� @-��� @ ���@-���@

����������������+���� ����

����@6����� ��6����� � #��$���%

���G<�+�

@ ������ ����� �� � �������� !������������ ��������!�'�����������%@ (���������%

��

Page 14: Catálogo 07 ESP (rev.13 11 08)...;˜% &4=˘>?˚˜43&&7@ ˆ˚ 4376584 ˆ˚ 49 6 ˛˘4 ˜˚ ˘ˇˆˇ˙ ˝ˇ˝ ˘ & ’ˇ˙ ( ˙ˇ 6 ˚ˇ 6 )˛ ˜ $˜ % ˜ ˆ !˛ˇ˝ˇ " # # ˝

�D:

�D�������������� ������������������������:����.�����������;

������������� ���������$������������" ���������������������� ���

#�� � �� ����� ��� � � � � ��� ���"��������� ��������"�������������������������"�����1"������"������"��������������������������%

E����� ���� �������� ����"����� �����������5�������������"�������5�%��������������"5����3������.-��%����������%Q�5���3������1"����������������G)�+�!������B�Q%

#���������� ���� "�� ���"������L������������M ���������� �����5������� �������� ���� ��������������� ��� ������������� ! �����5��������3�������������������5��%Q�5���3��"������������"����������! ������ ������ �� ������������%& � ��������� �� �" ����� �� �������������"����������������"��2��������������������3��������������������3��"���������������� !������������2����������������������������������� ��� ���� � ��������%��������������"5���3���������%����������%Q�5���3������1"����������������G)�+� �����7�����!������B�Q%

/+.�7+.

/+.�/+.7+.

- �9',�%/+.�/+.

- �9',�%. 9'��%

7+.7+

/+./+.6

- �9',�%- �9',�%. 9'��%. 9'��%

7+7+--/+./+.67+

7+--7+6

- �9',�%- �9',�%. 9'��%. 9'��%

/+.6/+.�7+--7+6

. 9'��%8 �9'.6�%

/+.�/+7+-

66-,-,-,-,-�-�-�-�-�-�,�,�-�-�-�-�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�8888886,6,6,

8�8�6-6-6-6-�������:�:�����:�::-:-:-:-�6�6�6�6�6:8:8:8:8:8:8

..

..

..

8888���������������������6�6���������6�6

.�-

.�-

.�-

.�-

.�-�-�-�-�-

.�8

.�8

.�8

.�8

.�8

.�8

.-.

.-.

.-.

.��

.��-.�-.�-.�-.�,8�,-�,8�,8�,-�,-�86�86�,8�,8�,,8,,886�86�:,�:,�:,�:,�:,�86�8�886�8�8

.%.6�

.%.6�

.%.,�

.%.-8

.%.6�

.%.6�%��%�%��

� 8+,� 8+,� 8+6 8� 8+6 8� 8+6 8� 8+6 8� �+�� �+�� �+�� �+�� �+�� �+�� �+.�� �+.�� �+.�� �+.�� �+.�� �+.�� �+.�� �+.�.+.-.+.-.+.-.+.-.+.-+.-+.-+.-+.--+.6-+.6-+.6-+.6-+.6-+.68+�8+�8+�

. 6,9+8 -9

. 6,9+8 -9

. 6,9+. ,9

. 6,9+. ,9

. 6,9+. ,9

. 6,9+. ,9

. -9+8 .69

. -9+8 .69

. -9+8 .69

. -9+8 .69

. -9+8 .69

. -9+8 .69

. -9+- �9

. -9+- �9

. -9+- �9

. -9+- �9

. -9+- �9

. -9+- �9

. -9+- �9

. -9+- �9

. -9+. 9

. -9+. 9

. -9+. 9

. -9+. 9

. -9+. 9

. .69+. 9

. .69+. 9

. .69+. 9

. .69+. 9. �9+8 �9. �9+8 �9. �9+8 �9. �9+8 �9. �9+8 �9. �9+8 �9.- 6,9+- ,9.- 6,9+- ,9.- 6,9+- ,9

�)���-�����)���-����)��������)��������)�������)����������)���������)���������)�����������)����������)��������)����������)��������)�������)����������)�����������#�)���������)����������#�)��������)���������)��������)�������)��������)���������)�������)����������)�����������#�)���������)����������#�)������)�������)��������)������)��������)����� ���)���������)����������)��������

�������������������� ����

������ � !����� " # #���$���% &�'���(�

)

�D�

/+.- �9',�%- �9',�%. 9'��%. 9'��%

/+./+.6

- �9',�%- �9',�%. 9'��%. 9'��%

-6-6-6-6-6,,,,,,,,,,,,

6868686868�6�6�-�-�-�-

�,�,�,�,�,:6:6::::

-6�-8�-8�-8�-8�68�68�6��6��6��6��

� �+.�� �+.�� �+.�� �+.�� �+.�.+.-.+.-.+.-.+.-.+.-.+.-

. -9+- �9

. -9+- �9

. -9+- �9

. -9+- �9

. -9+- �9

. -9+. 9

. -9+. 9

. -9+. 9

. -9+. 9

. -9+. 9

. -9+. 9

�)*�������)*���������)*����������#�)*��������)*���������#�)*�������)*������)*���������)*����������#�)*��������)*���������#

��������� ����

������ � !����� " # #���$���% &�'���(�

)

�����������

�D:

��

/�R�������������

/�R�������������

Page 15: Catálogo 07 ESP (rev.13 11 08)...;˜% &4=˘>?˚˜43&&7@ ˆ˚ 4376584 ˆ˚ 49 6 ˛˘4 ˜˚ ˘ˇˆˇ˙ ˝ˇ˝ ˘ & ’ˇ˙ ( ˙ˇ 6 ˚ˇ 6 )˛ ˜ $˜ % ˜ ˆ !˛ˇ˝ˇ " # # ˝

��;��������������� ����� ������+�,��$����������<6�����."������+�,���6��

��:��������������� ����� ��������=�,���$����������<6�����."������+�,���6��

����������������� ����������������:����

- �9',B�Q- �9',B�Q

- �9',B�Q0P- �9',B�Q0P

. 9'�B�Q

. 9'�B�Q- �9',B�Q- �9',B�Q

- �9',B�Q0P- �9',B�Q0P

. 9'�B�Q

. 9'�B�Q*G*#�B*

,�,�,�,�,�,�,,,,,,,

8�8�8�8�8�8�6�6�6�6�6�6�6�

666666666666�8�8�8�8�8�8�8

-��-.�-�--�-��-.�-��-:�,��,.�-��-:�,,�

.+.�

.+.�

.+.�

.+.�

.+.�

.+.�+.-+.-+.-+.-+.-+.-+.-

. -S+- �9

. -S+- �9

. -S+- �9

. -S+- �9

. -S+- �9

. -S+- �9

. .69+. 9

. .69+. 9

. .69+. 9

. .69+. 9

. .69+. 9

. .69+. 9

. .69+. 9

��+����������+����������#��+��������+>��+��������+>��#��+���������+���������#��+����������+����������#��+��������+>��+��������+>��#��+���������+���������#��+��������#0�

��������� ����

������ � !����� "

�����������&�'���(�

)��$���%

# #�

��;

- �9',B�Q- �9',B�Q

- �9',B�Q0P- �9',B�Q0P

. 9'�B�Q

. 9'�B�Q- �9',B�Q- �9',B�Q

- �9',B�Q0P- �9',B�Q0P

. 9'�B�Q

. 9'�B�Q*G*#�B*

,.,.,.,.,.,.,,,,,,,

8�8�8�8�8�8�68686868686868

666666666666�8�8�8�8�8�8�8

�-�,�8��-���:�:8-����:�-,�

.+.�

.+.�

.+.�

.+.�

.+.�

.+.�+.-+.-+.-+.-+.-+.-+.-

. -S+- �9

. -S+- �9

. -S+- �9

. -S+- �9

. -S+- �9

. -S+- �9

. .69+. 9

. .69+. 9

. .69+. 9

. .69+. 9

. .69+. 9

. .69+. 9

. .69+. 9

��*����������*����������#��*��������+>��*��������+>��#��*���������*���������#��*����������*����������#��*��������+>��*��������+>��#��*���������*���������#��*��������#0�

T

�����������&�'���(�

) # #���������� ����

������ � !����� "��$���%

��������������"����� �������� ������������� � ����"��3� ! ����������� ��������������%H����� �� ����� �"�� L���% .- ��%M���"��� �� ������ �� �����2������� !��5���� �� ����������� �� ��������%G����� �����3���� ! ���������� 1"��������� �� ����������� �� �'�����3�%(�"5����������������5���3����5�������1"���%*��"����������������������21"������08L>+- �9M306L>+. 9M������5���3����������%Q�5���3���"��1"����������������L�����.���UM��������������B�Q ������������%(���������������������L�����%8M%�

�:

>��%�V ����

����. �

�����������&�'���(�)

- �9',B�Q- �9',B�Q

- �9',B�Q0P- �9',B�Q0P

. 9'�B�Q

. 9'�B�Q- �9',B�Q- �9',B�Q

- �9',B�Q0P- �9',B�Q0P

. 9'�B�Q

. 9'�B�Q*G*#�B*

,.,.,.,.,.,.,-,-,-,-,-,-,-

8�8�8�8�8�8�68686868686868

686868686868�8�8�8�8�8�8�8

.��

.:���.�.��.:�6�����-��6���-�

.+.�

.+.�

.+.�

.+.�

.+.�

.+.�+.-+.-+.-+.-+.-+.-+.-

��#����������#����������#��#��������+>��#��������+>��#��#���������#���������#��#����������#����������#��#��������+>��#��������+>��#��#���������#���������#��#��������#0�

��$���%���������

��� � !����� " # #�

��

. -S+- �9

. -S+- �9

. -S+- �9

. -S+- �9

. -S+- �9

. -S+- �9

. .69+. 9

. .69+. 9

. .69+. 9

. .69+. 9

. .69+. 9

. .69+. 9

. .69+. 9

H�������������"��

H�������������"��

�"�������������������� �������"��2��� �������?��!�� ����������� ����������������"������1"�������������������

�"�������������������� �������"��2����������

)����������������������������$������� ������������=��%����1"�����������������������������"�� �����������������������������"�������������������!���������������"���$��������������%G����� �����3���� ! ���������� 1"��������� �� ����������� �� �'�����3�%Q�5���3� � �"��1"��� ���� �� ������� ��������������B�Q ������������%(���������������������L�����%8M%

��������������"����� �������� ������������� � ����"��3� ! ����������� ��������������%H����� �� ����� �"�� L���% .- ��%M���"��� �� ������ �� �����2������� !��5���� �� ����������� �� ��������%G����������3����!���"��� ����"������ ����� �������� 1"� ����� ���'�����3�%(�"5����������������5���3����5�������1"���%*��"����������������������21"������08L>+- �9M306L>+. 9M������5���3����������%Q�5���3���"��1"����������������L�����.���UM��������������B�Q ������������%(���������������������L�����%8M%

��

�����0PR����������/�R�������������

Page 16: Catálogo 07 ESP (rev.13 11 08)...;˜% &4=˘>?˚˜43&&7@ ˆ˚ 4376584 ˆ˚ 49 6 ˛˘4 ˜˚ ˘ˇˆˇ˙ ˝ˇ˝ ˘ & ’ˇ˙ ( ˙ˇ 6 ˚ˇ 6 )˛ ˜ $˜ % ˜ ˆ !˛ˇ˝ˇ " # # ˝

�H

�==���������������� ����������+���,��������

���������� ��� ��� � ��������6�,���� ���� ������������������ . ����:���� ������ ���

&���������������������������������������������� ������ ���������� !��1"�������������5����������%���������������!�����1"������" � ��������2��������������������"���������������%H����� �������������!�"���������+����������������������������������! ������� �� ���� ��� �����������%��������������"5���3������.:��%L- ,M%Q�5���3�����������������������B�Q ����� G)�+� 3 ����� 7�����%(�����������(��&*D>)D*L�����%8M%

#�������������������������������������"�������� 1"� ��1"����� ��� ����"��� ����������� �� ������2���%&1"�������� ����������������� 1"����"����������3���������������� ������� ! ������� ������� ��!���"��2�������������������������������%4���� ��� ���2�� ����� ��������� !������������%���������������!�����1"������"���������2������������������������"�����"��������������%��������������"5���3������8��%L.9M!��5���3������1"����������������7�����%

7+*7+*7+6

7+--7+-7+-7+,7+8

,�,�6666��8:-

8888�8�8�8�.::

..

����:,:,:,

.�

.8

.,�

8��8��

.%.�

.%.8

.%..8

.%,��%.,8-%6,8

.+��

.+.�

.+.-

.+.-

.+.-

.+.6

.+.:8+8

. -9+8 .69

. -9+- �9

. -9+. 9

. -9+. 9

. -9+. 9

. -9+8 �9

. -9+- ,9

.- 6,9+.9

����������������������������������������������������A��-����� ��

�������������������� ����

������ � !����� " # #���$���% &�'���(�

)

�==

/+.�7+�

8 .69',/+.�/+.7+.

- �9',- �9',

/+./+.67+.7+7+

- �9',- �9',. 9'�. 9'�

/+./+.67+6

7+--- �9',. 9'�8 �9'.6

7+7+6

7+--/+.6/+.�7+6

7+--7+-

. 9'�8 �9'.6

/+7+-7+,

- ,9'.68 �9'.6

-----�-�,--�-�,--�,--�,-,6,6,6,6,6,6,68-8-8-8�8�8�8�8�8�8�68686�6868

-�:-�,,,,�,8.8.8-8.8.888.8-8.8-66666666:6:6:���������������8�8:��8�8

,,-6,,8.8,,:86-6�6�6�6�6�6�6�6�6����������������:�:�::8:8:8:8:8:8:8

..�

..�

.�

..�

..�

.�

.��

.-��.����-,�-��,��-.�-��,�-��,�-��,�,��,6�,��,��8��,��,:��6��,��8�:�:�:��:��:,�::�

.%���

.%,,�

.%,,�

.%8��

.%8��

.%8,�

� �+,� �+,� �+,� �+6 8� �+6 8� �+6 8� �+6 8� �+6 8.+.�.+.�.+.�.+.�.+.�.+.�.+.�.+.�.+.�.+.-.+.-.+.-.+.-.+.-.+.-.+.-.+.-.+.-.+.-.+.6.+.6.+.6.+.6.+.6.+.6.+.68+.:8+.:8+.:8+.:8+.:

. -9+8 -9

. -9+8 -9

. -9+8 -9

. -9+. ,9

. -9+. ,9

. -9+. ,9

. -9+. ,9

. -9+. ,9

. -9+- �9

. -9+- �9

. -9+- �9

. -9+- �9

. -9+- �9

. -9+- �9

. -9+- �9

. -9+- �9

. -9+- �9

. -9+. 9

. -9+. 9

. -9+. 9

. -9+. 9

. -9+. 9

. -9+. 9

. -9+. 9

. -9+. 9

. -9+. 9

. -9+. 9

. -9+8 �9

. -9+8 �9

. -9+8 �9

. -9+8 �9

. -9+8 �9

. -9+8 �9

. -9+8 �9

.- 6,9+- ,9

.- 6,9+- ,9

.- 6,9+- ,9

.- 6,9+- ,9

.- 6,9+- ,9

�:��-�����:��-�����:��-��� ��:�������:�������:������:���������:�����������>�:�������:������:������:�������:���������>�:���������:�����������>�:��������:����������>�:�������:������:������:��������:���������:��������:����� ���:*������>�:*�����>�:*�������>�:�����:������:�����:�������:������:�������:���� ���:�A������:�A�����:�A���-�:�A�����-�:�A��� ��

��������� ����

������ � !����� " # #���$���% &�'���(�

)

�����������

�H

P0������A������"���

��

Page 17: Catálogo 07 ESP (rev.13 11 08)...;˜% &4=˘>?˚˜43&&7@ ˆ˚ 4376584 ˆ˚ 49 6 ˛˘4 ˜˚ ˘ˇˆˇ˙ ˝ˇ˝ ˘ & ’ˇ˙ ( ˙ˇ 6 ˚ˇ 6 )˛ ˜ $˜ % ˜ ˆ !˛ˇ˝ˇ " # # ˝

���

���������������� ��������<������������������:����

��������������!����:�����������������

�4��+:���������������� ������������������

@ )����������5����������������*G*���������������"��3�%

@ *��������������������1"�����������������"�������������������%

)����������������������������$������� ��������������� �������������������������%����������� �� �"5���3� ����� .6 ��%Q�5���3������1"�����������������B�Q ����� � ������ G)�+� ! &+6 -%(�����������(��&*D>)D*L�����%8M%

/+.�- �9',�- �9',�

&+6 -/+.

- �9',�- �9',�

- �9',�0P- �9',�0P

. 9'��%

. 9'��%&+6 -/+./+.6

- �9',�- �9',�

- �9',�0P- �9',�0P

. 9'��%

. 9'��%8 �9'.6�%8 �9'.6�%*G*#�B*

/+.6/+.�

. 9<��%8 �9'.6�%*G*#�B*

-�-�-�-�----------------,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-8,8,8,8,8,

,,,,,,,,8�8�8�8�8�8�8�8�8:8:8:8:8:8:8:8:8:8:8:6666666666

888888886�6�6�6�6�6�6�6��-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�8�8�8�8�8

.��

.:����8,�,�8888��-8,888-6�-88-��-:�-:8,.�-�8-�8-:�-:8,�6�86�86�86:8�-�

� �+6 8� �+6 8� �+6 8� �+6 8.+.�.+.�.+.�.+.�.+.�.+.�.+.�.+.�. 8+.-. 8+.-. 8+.-. 8+.-. 8+.-. 8+.-. 8+.-. 8+.-. 8+.-. 8+.-. 8+.--+.6-+.6-+.6-+.6-+.6

. -9+. ,9

. -9+. ,9

. -9+. ,9

. -9+. ,9

. -S+- �S

. -S+- �S

. -S+- �S

. -S+- �S

. -S+- �S

. -S+- �S

. -S+- �S

. -S+- �S- 6,S+. S- 6,S+. S- 6,S+. S- 6,S+. S- 6,S+. S- 6,S+. S- 6,S+. S- 6,S+. S- 6,S+. S- 6,S+. S- 6,S+. S. �S'8 �S. �S'8 �S. �S'8 �S. �S'8 �S. �S'8 �S

�#�������#���������#����������#�#���1,7��#�������#���������#����������#�#��������+>�#��������+>��#�#��������#���������#�#���1,7��#�������#������#���������#����������#�#��������+>�#��������+>��#�#��������#���������#�#����� ���#����� ����#�#��������#0��#�����#������#�������#���� ���#�������#0�

�������������������� ����

������ � !����� " # #���$���% &�'���(�

)

. 9'�B�Q .�������7/28�,

����

�����$���% &�'���(�

)

���

#���"�����������������$����� ��������!����������������%���������������!�����1"������"���������2��������������������"���������������%&�(����)��'�������()*)+,� ()*)+-�-%Q�5���3������������������������B�Q%

- �9',B�Q- �9',B�Q- �9',B�Q

-�-�

,.,.8.

,�,�6-

�8.:8-.�

� �+,� �+6 8� �+.�

. -9+8 -9

. -9+. ,9

. -9+- �9

�����-����������������������������

��������� ����

������ � !����� " # #���$���% &�'���(�

)

�����������

�4��+:

��

Page 18: Catálogo 07 ESP (rev.13 11 08)...;˜% &4=˘>?˚˜43&&7@ ˆ˚ 4376584 ˆ˚ 49 6 ˛˘4 ˜˚ ˘ˇˆˇ˙ ˝ˇ˝ ˘ & ’ˇ˙ ( ˙ˇ 6 ˚ˇ 6 )˛ ˜ $˜ % ˜ ˆ !˛ˇ˝ˇ " # # ˝

��

�+������*���H����*�����

���"�. �I�������������>������������������>���#���?@AA(;

@ >���������������2������������� ���������!���"��2����������%@ G������������������������������%@ #������3��������(4-��"������W�������������������5�����

��1"���%@ &'�������������'������ ��8���������������������!�'������%@ >����������3��������� �������L(GM!�������L/M%@ #��+�1"�������� ����� .�%��� ��� H6 - L�3�� ����� ,�M%@ #��� ����������� �� ��������� ������� ��������� ! �������%@ *��"������������"���� ������2�������%

8���./-����8���./-����8���./-���8�����./-���B�8�����./-����8�����./-���8�� ��./-����8�� ��./-����8�� ��./-���8�����./-���B�8�����./-����8�����./-���8�-���./-�����8�-���./-����8�� ��./ ����8�� ��./ ���8�����./ ���B�8�����./ ����8�����./ ���8�-���./ ����8�-���./ ���

8���,-����8���,-����8���,-���8�����,-���B�8�����,-����8�����,-���8�� ��,-����8�� ��,-����8�� ��,-���8�����,-���B�8�����,-����8�����,-���8�-���,-�����8�-���,-����8�� ��, ����8�� ��, ���8�����, ���B�8�����, ����8�����, ���8�-���, ����8�-���, ���

8��3�)����8����3�)����8�� �3�)����8����3�)����8�-��3�)����8����3�)�����8�-��3�)�����

8��.�7-����8�� �.�7-����8����.�7-���B�8�-��.�7-�����8����.�7 ���B�8�-��.�7 �����

,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�8�8�8�8�8�8�8�8�

,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�8�8�8�8�8�8�8�

6-6-6-6-6-.��.��

,�,�,�,�8�8�

&>.6&>.6&>.6&>�&>�&>�&>8&>8&>8&>-&>-&>-&>,�&>,�&>8&>8&>-&>-&>-&>,�&>,�

&>.6&>.6&>.6&>�&>�&>�&>8&>8&>8&>-&>-&>-&>,�&>,�&>8&>8&>-&>-&>-&>,�&>,�

&>.6&>�&>8&>-&>,�&>-&>,�

&>.6&>8&>-&>,�&>-&>,�

���-8-8-8,,,8�8�8�6-6-,,8�8�8�6-6-

���-8-8-8,,,8�8�8�6-6-,,8�8�8�6-6-

�-8,8�6-8�6-

�,8�6-8�6-

. �,

. .�

. -�

. .,

. -,

. �

. ..

. 8,

. ��

. �

. 86 .�. 8,. �- 6�- :,- 8�- �,, ��, -8 �

. .6

. - .-�. ,. ,,. �. �. 6�. �. -6. 6� ��. 6. �, ., �6- �,, �8 .,, 8�6 �

. �

. .,

. -,

. 8

. 6� ��- �

. ��

. .,

. -�

. .�- .,- 8,

0.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60,0,0,0,0,0,0,

0.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60,0,0,0,0,0,0,

++++++++++++++

0.60.60.60.60,0,

� 8+.�� 8+.�� 8+.�.+.-.+.-.+.-.+.6.+.6.+.6+�+�+�-+6-+6.+.6.+.6+�+�+�-+6-+6

� 8+.�� 8+.�� 8+.�.+.-.+.-.+.-.+.6.+.6.+.6+�+�+�-+6-+6.+.6.+.6+�+�+�-+6-+6

� 8+.�.+.-.+.6+�-+6+�-+6

� 8+.�.+.6+�-+6+�-+6

�������������������� &�'���(�

�.�7

�����

6����6����C�

����

)�����$���%

��� " #

6-.��.6�

��.��.6�

6�.��.6�

��.��.6�

��.��.��.6�

��.��.6�.��.6�

6-.��.6�

��.��.6�

6�.��.6�

��.��.6�

��.��.��.6�

��.��.6�.��.6�

.��

.��

.��

.��

.��

.��

.��

6-6���������

;���%�&4=�����

���43767&���>C�D@

���437658�����J�=

���49�6�����

��

Page 19: Catálogo 07 ESP (rev.13 11 08)...;˜% &4=˘>?˚˜43&&7@ ˆ˚ 4376584 ˆ˚ 49 6 ˛˘4 ˜˚ ˘ˇˆˇ˙ ˝ˇ˝ ˘ & ’ˇ˙ ( ˙ˇ 6 ˚ˇ 6 )˛ ˜ $˜ % ˜ ˆ !˛ˇ˝ˇ " # # ˝

8����8�����8�����8���-�8��� �8����8���B�8�����8���A�8����

8�������8�������8�����-�8����� �8������8�����B�8�������8�����A�8������8�����8������8������

8�� ����8�� ����8�� ��-�8�� �� �8�� ���8�� ��B�8�� ����8�� ��A�8�� ���8�� ��8�� ���8�� ���8�� �-�8�� � �8�� ��

�����������$���%

8�������8�����-�8����� �8������8�����B�8�������8�����A�8������8�����8������8������8����-�8���� �8�����8����B�8������8����A�8�������

8�-�����8�-���-�8�-��� �8�-����8�-���B�8�-�����8�-���A�8�-����8�-���8�-����8�-����8�-��-�8�-�� �8�-���8�-��B�8�-����8�-��A�8�-�����8�-����8�-�����8�-�����8�-���-�8�-��� �8�-����

�����������$���%

���&9K949����)L

-,86��:.�....-.,.8.6.�.�.:

-,86��:.�....-.,.8.6.�.�.:�.-,8

-,86��:

.�

..

.

.-

.,

.8

.6

.�

.�

.:�

-,86��:

.�

..

.

.-

.,

.8

.6

.�

.�

.:�.-,86

�D���� �E@���

���%�K9493���)L

+��@ +�@�+�@��

�������6����C����$���%

&>.6X*J

&>8 &>- &>,�

�+���+�����?<���

��

���*������M������+��+�

���83K�$�48����)L � 8

.-,86��:

.-,86��:.�...

.-,86��:.�....-.,.8

.-,86��:

.�

-,86��:

.�

..

.

.-

-,86��:

.�

..

.

.-

.,

.8

.6

�D���� �E@���

���9�K848&���)L

���9�K8483���)L

8��,�-8����,�-8�� �,�-8����,�-8�-��,�-

�������C���$���%

&>.6&>�&>8&>-&>,�

8��#�8����#�8�� �#�8����#�8�-��#�

����6 ������$���%

&>.6&>�&>8&>-&>,�

8��,�-8����,�-8�� �,�-8����,�-8�-��,�-

��$���%

� 8��%+.���%.��%+.-��%.��%+.6��%��%+���%-��%+6��%

���6�������������

.�

.

.8

.�-

�<����� �A��

?<��+��������*��

8� �" �#.6 .� �� . -.8 6 -,- -- ,�,� ,. ,6

���*�����

��

Page 20: Catálogo 07 ESP (rev.13 11 08)...;˜% &4=˘>?˚˜43&&7@ ˆ˚ 4376584 ˆ˚ 49 6 ˛˘4 ˜˚ ˘ˇˆˇ˙ ˝ˇ˝ ˘ & ’ˇ˙ ( ˙ˇ 6 ˚ˇ 6 )˛ ˜ $˜ % ˜ ˆ !˛ˇ˝ˇ " # # ˝

/&���� ���!����"�!��������B�����������;

��&�����!�������������������/����!�����.�� ����������������������������������>���C �D�$���!�����>������0�!�����0���!�����!�!�;

3�& ���� ���������������������/�!����?EF$.� ����0��������������������)23E$C ����!�����������!������� ���!������������;

����.�����"�������������������������"�����������������������;

�(�"���� ��"�� ������.��� � 1������������� ���������.���

@ #���"���"5���3�������������2������������������������!���%@ ����"�����������������������3����������������"���'�������������'������ ��-��%����

��������������V - ,!� ��,��%����������������V8%@ ����������������������.%���Y�%�������!����������������8%������ ���A��������%@ >�������������������3�!�������������������%@ G��������������5�����"����������� ��������!���������������������"�������������������%@ �����������������������%

������/������/��-���/�� ���/

���������-������ ����

������3��-���3�� ���3

.��,�����

.%�8�

,�����

.%�8�

88�:��

%.��

� ,-�� ��8. 8�8- :88

� ��8. 8�8- :88

� :�8. 8,�, �-8

.�

.6-

.:68�

.�,��66

.6-

.:68�

-,8

-,8

-,8

�����������������E@�

����C��F���

����

)�����$���%

��

�<��+�������+��+������������+�

;������

����

������ �� �� #�#�#

-8,�86,

,�86,

,�86,

,:-8,�

-�,66,

:-�,�

.�

..

.�

,,:6-�8

,:6-�8

,:6-�8

.�-�--

-�--

,-8

;������

;�����C

�'������������ � � � � � ��'���

>+�� � ��-��

>+-�� � ��-��

>+,�� � ��-��

>+8�� � ��,��

��"����2���3������������������"5�������2�!�'���������5���������� ��=�����������5���������������'��������������3� ������������������������������������"��������������������"����%

���������"������������������������"����������������2����������"������������V�������������5"�������������������������5�%

��

�� ��

��-��

����������

�� ��

��-��

�����

�����

Page 21: Catálogo 07 ESP (rev.13 11 08)...;˜% &4=˘>?˚˜43&&7@ ˆ˚ 4376584 ˆ˚ 49 6 ˛˘4 ˜˚ ˘ˇˆˇ˙ ˝ˇ˝ ˘ & ’ˇ˙ ( ˙ˇ 6 ˚ˇ 6 )˛ ˜ $˜ % ˜ ˆ !˛ˇ˝ˇ " # # ˝

�/&���� ���!����"�!��������B�����������;

���G��8&�����!�������������������/����!�����.�� ����������������������������������>���C �D�$���!�����>������0�!�����0���!�����!�!�;

�(�"���� ��"�� ��

���� ������� ����

@ �"�������"��������"���������������3�����%@ >���������������������������������������'���%@ �����������������!�����������%@ (�����������������%@ &���������������� ����������������%

�������/�������/��-����/�� ����/

������������������-������� �����

�������8�������8��-����8�� ����8

��,�����

.%��

.8�-�����

.%���

.-���68�:-�

� -��� 8��. ��� 8��

� -��� 8��. ��� 8��

� -��� 8��. ��� 8��

.�

.,8

.��-8

.-�

.88

.:�,8

.-�

.88

.:�,8

-,8

-,8

-,8

�����������������E@�

����C��F���

����

)�����$���%

��

�<��+�������+��+������<���+����<���+

;�������

����

������ �� �� #�#�#

-:,�,6�

-:,�,6�

-:,�,6�

��6-�

-�-�-68.

-�-.-�,:

��.�.

6�.�.

--,,-8�

--,,-8�

--,,-8�

.8

.8�-�

.8

.8�-�

.8

.8�-�

;�������

;�������

�'������������ � � � � � ��'���

>+�� � ��8��

>+-�� � ��8��

>+,�� � ��8��

>+8�� � �����

*�� ��

��-��

����������

�� ����-������������

Page 22: Catálogo 07 ESP (rev.13 11 08)...;˜% &4=˘>?˚˜43&&7@ ˆ˚ 4376584 ˆ˚ 49 6 ˛˘4 ˜˚ ˘ˇˆˇ˙ ˝ˇ˝ ˘ & ’ˇ˙ ( ˙ˇ 6 ˚ˇ 6 )˛ ˜ $˜ % ˜ ˆ !˛ˇ˝ˇ " # # ˝

�(�"���0 N������ ������!�����!����� ��

@ #����������������������������3�%@ 0����� ��� �"��� ������ ��������� ��� ����� ���� �����������%@ 0���������"�����������"������������2�����"5�����"���������������%@ >�������������������3�!�������������������%

��

�(�"�������

�(�"��;�"���(��

�&/����&/�����&/�����&/�-���&/� ���&/���

�&�����&������&������&��-���&�� ���&����

� �6�� .6�� -6�� ���. :6�8 ��

� �6�� .6�� -6�� ���. :6�8 ��

.-,86

.-,86

����������� ����

)�����$���%

����

������ �� �� #�#�#

��.��.8.6�����

��.��.8.6�����

��...,.�.�

.

.�, .-. 6,, �6- �

.

.�, .-. 6,, �6- �

�<��+��E�?+�

��

Page 23: Catálogo 07 ESP (rev.13 11 08)...;˜% &4=˘>?˚˜43&&7@ ˆ˚ 4376584 ˆ˚ 49 6 ˛˘4 ˜˚ ˘ˇˆˇ˙ ˝ˇ˝ ˘ & ’ˇ˙ ( ˙ˇ 6 ˚ˇ 6 )˛ ˜ $˜ % ˜ ˆ !˛ˇ˝ˇ " # # ˝

��

��$���%����

����

��$���%����

����

��$���%����

����

��$���%����

����

��$���%����

����

������ ���.����.��"���������$���:$����$���<$�C�:��O������

����������������������������������������������

.

.,

.,

.��,--�

H�����L5"�����-M

�+-�+6 8�+��+��+.��+.�.+.--+.6

8'. 8- �8'. 8

, ,'. 8, ,' 8, ,'. 8, ,' 8

8' 88' 8

.�

.�

.,8-6,��8,�,�8

8���

.��

.��8�-�

.��8�-�

.,8

.:8

.:�

.�8

.��

.8�

.��

6���

4��������

*# �#B+�-*# �#B+�6*# *#<+��*# *#<+.�*# *#<+.-*# *#<+.6�#B *#*+���#B *#*+.��#BP *#*+.-�#B+.-PP�#B *#*+.6

*# �#B+�-*# �#B+�6*# *#< *#* �#B+��*# *#< *#* �#B+.�*# *#< *#* �#B+.-*# *#< *#* �#B+.6

#*+��X< #*+.-X< #*+.6

*#<+�6*#< *#* �#B+��*#< *#* �#B+.�*#< *#*PPP �#B+.-*#< *#* �#B+.6

#*+��#*+.- #*+.6

X<+.�X<+.- X<+.6

������ ����� ������ ����� ����� ���� /�0���� /�0��� /�0��� >/�0��� >>/�0��

������-�����-������-�����-�����-����-

������-�����-����-

��*�����*������*�����*�����*��

�����������

3*���3*���

������

���"����

P #R-��%%PP #R 8��%L������������#B+.-�����0�!����M%PPP &'��������%*#*+.-04+, �)�+-K>+�1"���1"����������*#<+.6.%

�����.����.��"���������$��C$��H$��==�O����

���)�-���B�)�A�)�����)����)-�-�)H�B�)�)�) �)-�" �"A)����)����)-��

��+.�P ��+.- �X+.� �X+.-P �K+.���+.6P �K+.6P �//+.-

�K+�6P�K+.-P �//+.�

��+.6P �K+.-P �K+.6P�K+.:P �//+.6 �//+.:

��+�6P ��+.�P�X+.-P�K+�,

�//+8�K+�6 �X+.�

��+�6P �K+�6P�K+.:P�**+�,�**+�6�**+.�

8�,6:

.8�,�8�

8�,�,�

.8�8�6��8

6�,

6 -�

: 86

6 -- ..8 88:

- ,

8 8

.

.

..

.�

..

.

..

..

..

.

.

..

..

..

.

.

P ����������������������������������"��� ����1"����"����������������!�V���������������������������L�%�%�����������+.�>+- ��,�(M%

���������������

���."�������.����.��"�������

���� ���� ����� ����� -���� ���� B

�-88�

88

- �9',- �9',. 9'�- �9',0608

- �9',. 9'�*G*+#�B*PX�'%. ,SG)�+-.6. 9'�- �9',

P�+8-����"!���������06�21%

������ ���.����.��"���������D�

�)���-��)����������������������

�)���-� �)���� ����� �)���� ����� �)��� �)�����

�)���-�-�)����-�)�����-�)����-�)����-�)����-��)���-�)�����-

.8

.8

.�--�

.6

.68-,-6��

..8

::

.�

.-,

.,6

.,6:�86�

H�����L5"�����-M �J*+�,

�J*+�6�J*+�� �J*+.� �J*+.-L.M

�J*+.-LM �J*+.6�J*+�

�J*+�,�J*+�6�J*+�� �J*+.��J*+.-L.M

�J*+.-LM

�J*+.6�J*+�

�J*+�,�J*+�6�J*+�� �J*+.�L.M

�J*+.�LM

�J*+.-LM

�J*+.-L.M

�J*+.6�J*+�

4��������

���"����

��������6�?�����

����������4���5

�����������

1@�����

��������6�?�����

����!�

����� $�'���(�

�����������%

��������6��

��������6�?�����

����!�

��������6�?�����

����!�

��$���%����

����

������ �6������6����

����!�

����/����/���������3-���/-����-���3 ���/ ���� ���3

>+��+�>+-��+�>+-��+�>+-��+X>+,��+�>+,��+�>+,��+X>+8��+�>+8��+�>+8��+X

.,�,�6���8�8,�8,�:��

.%�6�

.%.�

�?����������� �

����;=�+��H������+��+�

L.M#���������������5���3��������B�QLM#�����������������G)��7(�D/*

��