Normandië, Bretagne en Centraal-Frankrijk...14 - Het Pays de Brocéliande: magie en mysterie (3...

CamperMet de Normandië, door

Bretagne enCentraal-Frankrijk

Camper_Nor-Bret-Centre.indb 1 19/03/13 11:49

4

Inho

udKaart met de reisroutes blz. 2-3

Gebruiksaanwijzing blz. 6-9

Verklaring van de symbolen blz. 10-12

Voor het vertrek blz. 14-15

Tijdens de reis blz. 16-19

Reisroutes blz. 20-273

norMandiË 1 - De Vexin Normand (4 dagen - 140 km) blz. 22 Inzoomen op... het huis van Claude Monet blz. 26 Inzoomen op... dierenpark CERZA blz. 27 Bezoek aan... Rouen blz. 28 2 - De monding van de Seine (4 dagen - 160 km) blz. 30 3 - De Côte d’Albâtre (4 dagen - 190 km) blz. 34 4 - De hoogvlakte van het Pays de Caux (3 dagen - 170 km) blz. 38 5 - Het Pays de Bray (3 dagen - 160 km) blz. 42 6 - De Côte Fleurie en het Pays d’Auge (7 dagen - 200 km) blz. 46 7 - De Orne en de landelijke Perche (4 dagen - 230 km) blz. 50 8 - Suisse Normande (3 dagen - 120 km) blz. 54 Bezoek aan... Caen blz. 58 9 - De Bessin en de invasiestranden (4 dagen - 150 km) blz. 60 10 - Het schiereiland Cotentin (6 dagen - 220 km) blz. 64 Inzoomen op... de Cité de la Mer blz. 68 Inzoomen op... de Fonderie Cornille-Havard blz. 69 11 - Het zuiden van La Manche (4 dagen - 210 km) blz. 70 12 - De baai van de Mont-Saint-Michel (4 dagen - 140 km) blz. 74

BretaGne 13 - De Marches de Bretagne (4 dagen - 180 km) blz. 80 Bezoek aan... Rennes blz. 84 14 - Het Pays de Brocéliande: magie en mysterie (3 dagen - 120 km) blz. 86 15 - Vallée de la Rance, van Rennes tot Dinard (4 dagen - 120 km) blz. 90 16 - De Côte d’Émeraude (6 dagen - 180 km) blz. 94 Inzoomen op...de getijdencentrale van de Rance blz. 98 Inzoomen op... Océanopolis blz. 99 17 - De Côte du Trégor (6 dagen - 190 km) blz. 100 18 - De Côte des Bruyères en het Pays de Léon (4 dagen - 150 km) blz. 104 19 - De Côte des Abers en de Iroise Zee (4 dagen - 200 km) blz. 108 20 - Omheinde parochie-erven en de Monts d’Arrée (4 dagen - 180 km) blz. 112 21 - Het schiereiland Crozon (4 dagen - 160 km) blz. 116 Bezoek aan... Quimper blz. 120 22 - De Cap Sizun en het Pays Bigouden (4 dagen - 200 km) blz. 122 23 - De zuidkust van Cornouaille (4 dagen - 290 km) blz. 126 24 - Rond de Golfe du Morbihan (4 dagen - 180 km) blz. 130 Inzoomen op... de duikbootbasis Keroman blz. 134 Inzoomen op... de conservenfabriek Belle-Îloise blz. 135 25 - Het binnenland van de Morbihan (4 dagen - 190 km) blz. 136


Somm

aire

5

Pays-de-la-loire

26 - Van de Alpes Mancelles naar de Perche (4 dagen - 170 km) blz. 142 Bezoek aan... Le Mans blz. 146 27 - Langs de oever van de Sarthe (3 dagen - 180 km) blz. 148 28 - Het platteland van de Mayenne (4 dagen - 200 km) blz. 152 Bezoek aan... Angers blz. 156 29 - De wijnstreek rond Saumur (5 dagen - 190 km) blz. 158 Inzoomen op... de scheepswerf STX France blz. 162 Inzoomen op... het Biopark van Doué blz. 163 30 - De Loire tussen Angers en Nantes (4 dagen - 180 km) blz. 164 Bezoek aan... Nantes blz. 168 31 - Brière en het schiereiland Guérande (4 dagen - 150 km) blz. 170 32 - Noirmoutier en het Marais Breton-Vendéen (4 dagen - 190 km) blz. 174 33 - De Monts de Vendée (4 dagen - 140 km) blz. 178 Inzoomen op... Le Puy du Fou blz. 182 34 - De Marais Poitevin (4 dagen - 180 km) blz. 184

Poitou-Charentes

Bezoek aan... La Rochelle blz. 190 35 - Het Île de Ré en de streek van La Rochelle (5 dagen - 180 km) blz. 192 36 - De Atlantische kust tussen Rochefort en Royan (4 dagen - 180 km) blz. 196 Inzoomen op... de Corderie Royale blz. 200 Inzoomen op... de Chantier de l’Hermione blz. 201 37 - Op pad in de Saintonge (4 dagen - 210 km) blz. 202 38 - Angoulême en de zuidelijke Charente (4 dagen - 200 km) blz. 206 Inzoomen op... de Cité Internationale de la Bande Dessinée et de l’Image blz. 210 39 - De bovenloop van de Charente en de Confolentais (4 dagen - 250 km) blz. 212 Bezoek aan... Poitiers blz. 216 40 - Het zuiden van de Poitou (4 dagen - 210 km) blz. 218 Inzoomen op... Futuroscope blz. 222 41 - Het dal van de Vienne en de Gartempe (4 dagen - 170 km) blz. 224 42 - Op ontdekking in de Deux-Sèvres (4 dagen - 330 km) blz. 228

Centre

43 - Van Chartres naar de Perche (5 dagen - 300 km) blz. 234 Inzoomen op... de brandschilderkunst in Chartres blz. 238 44 - Op de wegen van de Sologne (4 dagen - 200 km) blz. 240 45 - Het dal van de Loire en de Cher (4 dagen - 180 km) blz. 244 Inzoomen op... het Parc des Mini-Châteaux en het Aquarium du Val de Loire blz. 248 Inzoomen op... het Zoo-Parc de Beauval blz. 249 Bezoek aan... Tours blz. 250 46 - Kastelen en tuinen van de Touraine (4 dagen - 160 km) blz. 252 47 - De Brenne en de regio van Valençay (5 dagen - 315 km) blz. 256 48 - De Orléanais en de Gâtinais (4 dagen - 220 km) blz. 260 49 - Giennois, Pays-Fort en Sancerrois (4 dagen - 200 km) blz. 264 Bezoek aan... Bourges blz. 268 50 - In het hart van de Berry (5 dagen - 280 km) blz. 270

Register van plaatsen en bezienswaardigheden blz. 274-281

Camper_010_Nor-Bret-Centre.indd 5 19/03/13 14:19

6

Geb

ruik

saan

wijz

ing

Het kasteel van Miromesnil

Anna G. Tufvesson/Nordic

Photos/age fotostock

NR. 4

38

De hoogvlakte van het Pays de Caux

Ingeklemd tussen het S

eine-dal en de Côte d’Albâ

tre ligt een karakteristiek stu

k

Normandisch ruraal gebied

met feodale hofstedes, duiv

entillen, vette kleigronden

en zwartbonte koeien. Dez

e route voert via vele tuine

n en welvarende kastelen de

romans en novellen binnen

van Guy de Maupassant, k

ind van het land, die er een

verrassend realistisch beeld v

an heeft geschetst.

Dag 1Deze route d

oor het achterland

van Dieppe start op symb

olische

wijze in Tourville-sur-Arq

ues bij

het kasteel van Mirome

snila

waar Guy de Maupassant

in 1850

werd geboren. Het in bak

steen

en leisteen opgetrokken k

asteel,

de moestuina en de tuin zi

jn van

april tot oktober te bezich

tigen.

Bij het dichtbij gelegen Off

ran-

ville ligt het Parc Flora

l Wil-

liam-Farcy in het plaatsje

Le Co-

lombier, waar 21 thema

tuinen

van het vroege voorjaar

tot de

hele zomer weelderig b

loeien.

Dan het kleine dal van d

e Scie

volgen (via Longueville-sur

-Scie)

naar Auffay, waar het c

arillon

met poppen van de indru

kwek-

kende abdijkerk de uren sl

aat (de

originele poppen zijn te

zien in

het gemeentehuis). Zuidw

aarts,

in Saint-Maclou-de-Folle

ville,

staat de 19de-eeuwse M

oulin

de l’Arbalète, een waterm

olen

die tijdens bezichtigin

gen in

werking wordt gezet. V

lakbij,

in het dorpje Esteville

begraafplaats met het hu

is van

de beroemde Abbé Pierr

e, die

een twintigtal jaren in he

t dorp

woonde. In dit huis w

orden

zijn persoonlijke voorwe

rpen

bewaard en onlangs is

er het

Centre Abbé-Pierre ing

ericht,

een museum dat een bee

ld wil

geven van het gepassion

eerde

leven, het werk en de na

laten-

schap van deze bekende p

ries ter

en oprichter van de werel

dwijde

Emmaüs-beweging

opend).

Vertrek:

Dieppe

3 dagen

170 km

Normandië

Titel van de reisroute

De streek

Overzicht van de reisroute

VertrekpuntDuur

Aantal km

Een beschrijving per dag

Voor elke reisrouteEen beschrijving van het traject met een overzichtelijke kaart en foto’s


7

39

ligt een karakteristiek stuk

Normandisch ruraal gebied

met feodale hofstedes, duiv

entillen, vette kleigronden

en zwartbonte koeien. Dez

e route voert via vele tuine

n en welvarende kastelen de

, kind van het land, die er ee

n

,

in het dorpje Esteville, l

igt de

begraafplaats met het hu

is van

de beroemde Abbé Pierr

e, die

een twintigtal jaren in he

t dorp

woonde. In dit huis w

orden

zijn persoonlijke voorwe

rpen

bewaard en onlangs is

er het

Centre Abbé-Pierre ing

ericht,

een museum dat een bee

ld wil

geven van het gepassion

eerde

leven, het werk en de na

laten-

schap van deze bekende p

ries ter

en oprichter van de werel

dwijde

Emmaüs-beweging (wo

-zo ge-

opend).

Dag 2Begin de dag

in Clèresa met het

dierenpark Jean-Delat

oura ,

waar roze fl amingo's, anti

lopen,

pauwen, maki's, gibbons

, hert-

achtigen en kangoeroes

in vrij-

heid rondlopen op een te

rrein

van 13 ha weiland en bos m

et op

de achtergrond een schitt

erend

kasteel. Ruim 300 paartjes

gan-

zen en zwemvogels dob b

eren

in het meer. In het kastee

l is een

ruimte ingericht voor zel

dzame

exotische vogels. 6 km

zuid-

waarts ligt Montville me

t het

Musée des Sapeurs-Pom

piers

de France, waar ruim 600

0 voor-

werpen zijn te zien me

t veel

aandacht voor brandwe

eren

hulpwagens alsook voor

soms

zeldzame zwengelpomp

en. In

de middag terug naar C

lères,

dan omhoog naar Val-de-

Saâne

en Imbleville waar een m

assief

bakstenen kasteel staat me

t slot-

gracht (bezichtiging alleen

buiten-

kant, 's zomers do-zo). Pal

west-

waarts laveren over sm

alle

weggetjes via Boudevill

e naar

Doudeville, hoofdplaats

je van

de vlas cultuur. In het Ca

rrefour

du Lin (gratis) kunt u alles h

ierover

te weten komen. Bekijk oo

k de

tuin en het park van het C

hâteau

de Galleville met het labe

l Jardin

Remarquable. Overnach

ting in

Doudeville of Gonzeville,

naast

de École Rurale.

Dag 3In het dorp G

onzeville heeft men

het idee opgevat om de sfe

er van

scholen uit de jaren 1950

op te

roepen in het kleine Mus

ée de

l'École Rurale. Van geb

oende

tafels, leitjes, inktpotte

n, het

schoolbord met wijze les en

boe-

ken tot de kachel en het p

odium

met het bureau van de me

ester,

alles is er. Na een afspraak

bij de

gepensioneerde burgeme

ester

(t 02 35 56 74 95 of 06 86 85

12 69)

kunt u zelf de sfeer opsn

uiven

van deze dorpsschool (g

ratis).

Vervolgens naar Ermeno

uville

met het Château du Mesni

l-Geof-

froy, waar de grootste roz

entuin

van Normandië is aangel

egd in

een park van 10 ha dat sin

ds de

18de eeuw niet is verander

d. Dan

door naar Cany-Barville m

et het

grootste kasteel van Norm

andië

in Lodewijk XIII-stijl en een

slot-

gracht (juli en aug. geopend

). Mooi

meubilair, Vlaamse wandta

pijten

en lambriseerwerk in rég

ence-

stijl. Tot slot de D 131 aanho

uden

tot Yvetot. De 20ste-ee

uwse

kerk aldaar heeft opmerk

elijke

glas-in-loodramenaa va

n de

hand van meester-glass

childer

Max Ingrand. In het Musé

e des

Ivoiresa worden ongeveer

200

objecten uit de 19de en

20ste

eeuw getoond.

De openingstijden v

an

de bezienswaardigheden

in het Pays de Caux variëre

n

nogal per seizoen. Dus ee

rst

bij het Office de Tourism

e

informeren.

Tip van Bib

Een landkaart met het trajecten de rustplaatsen

De bezienswaardigheden onderweg:cultureel erfgoed, musea, ambacht, gastronomie, natuur

Praktische tips


8

Geb

ruik

saan

wijz

ing

40

NR. 4

Auff ay

Aire d’Auff ayPl. Bleckedé - t 02 35 3

4 13 26

Sanizuil Eurorelais ä T S € 3

Overnachtingsplaats: gratis

GPS: E 1.0998 N 49.71766

Cany-Barville

Aire de Cany-BarvilleR. du LacGeen voorzieningen.


GPS: E 0.63124 N 49.78952

Clères

Aire de ClèresBereikbaar via de r. Sp

alikowski (D 6) -

t 02 35 33 23 31 - õ 10

Sanizuil ä T S € 4Overnachtingsplaats:

gratis

R Rustig, 700 m van het dierenpark

en 500 m van het centrum

GPS: E 1.11713 N 49.60131

Dieppe

Aire de Dieppe en camperplaats

Zie blz. 44

Doudeville

Aire de DoudevillePl. du Mont-Criquet, n

aast supermarkt

Carrefour Market - t 02 35 56 14 00 - õ 12

Sanizuil ä T S € 3,50Overnachtingsplaats:

gratis

GPS: E 0.78795 N 49.71982

Off ranville

Aire van de Camping Municipal Le Colombier

453 r. Loucheur - t 02 35 85 21 14 - õ 100

April-half okt.Sanizuil ä ï T S € 2,65Overnachtingsplaats:

€ 4,10

GPS: E 1.04523 N 49.87315

Val-de-Saâne

Aire de Val-de-SaâneR. de la Ceinture - t 02

35 32 30 35 - õ 6

Sanizuil Eurorelais ä ï T S € 2


R RustigGPS: E 0.96502 N 49

.7037

Cany-Barville

h Rte de Barville, afslag

Sud van de D 268,

rte d'Yvetot, na het stadion -

Begin april-eind sept. 2,9 ha (100 standpl.)

Tarief: (2012) ï ¡ Recreatie: Voorzieningen:

GPS: E 0.64231 N 49.7834

Dieppe

i

Clères

õ

t

õ

t

Camperplaatsen

w

h

Toeristische informatie:

Offi ce de Tourisme van Cany-Barville –

32 pl. Robert-Gabel - t 02 35 57 17 70 -

www.plateaudecauxmaritime.com - april-sep

t.:

ma 9.30-12.30 u, wo-za 9.30-12.30 u, 14.00-

18.00 u; rest van het jaar: ma 9.30-12.30 u,

vr 14.00-18.00 u, za 9.30-12.30 u, 14.00-18.00

u.

Offi ce de Tourisme van Doudeville – Carre

four

du Lin - R. Cacheleu - t 02 35 95 68 64 - www.

plateaudecauxmaritime.com - okt.-maart: wo

,

vr en za 9.30-12.30 u, 14.00-18.00 u; april-jun

i en

sept.: di-za 9.30-12.30 u, 14.00-18.00 u; juli-au

g.:

ma-za 9.30-12.30 u, 14.00-18.00 u.

Offi ce de Tourisme du Canton de Clères –

59 av. du Parc - t 02 35 33 38 64 - www.ot-cleres

.fr -

april-sept.: ma 14.00-17.30 u, di-vr 10.00-12.0

0 u,

14.00-17.30 u, za, zo en feestd.14.00-18.00 u; r

est

van het jaar: ma 14.00-17.00 u, di-vr 10.00-

12.00 u,14.00-17.00 u - gesl. 1 jan en 25 dec.

Voor meer informatie:

Michelinkaart nr. 304

De Groene Reisgids Normandië Oost

Normandië


Voor meer informatie:

Michelinkaart nr. 304

De Groene Reisgids Normandië Oost Off ranville

Aire van de Camping Municipal Le Colombier453 r. Loucheur - t 02 35 85 21 14 - õ 100April-half okt.Sanizuil ä ï T S € 2,65Overnachtingsplaats: € 4,10GPS: E 1.04523 N 49.87315

en 500 m van het centrum

GPS: E 1.11713 N 49.60131

Aire de DoudevillePl. du Mont-Criquet, n

aast supermarkt

Carrefour Market - t02 35 56 14 00 -

Off ranville

Aire van de Camping Municipal Le Colombier453 r. Loucheur - April-half okt.

äïT

Aantal plaatsen

Adres en openingsdata

Parkeerduur, prijs

Type sanizuilDiensten en prijzen

gps-coördinaten

Voor elke reisrouteEen handig overzicht van een aantal adressen:tankstations, campings, overnachten bij particulieren ende beste adresjes


9

41

Cany-Barville

h Municipal Rte de Barville, afslag

Sud van de D 268,

rte d'Yvetot, na het stadion - t 02 35 97 70

37


Tarief: (2012) I € 3,40 = € 1,70 s € 3,40 –

ï (16A) € 10 ¡ Sanizuil € 2,60 – 38

s € 5,10

Recreatie: ³ ² Voorzieningen: a é

Æ ä + wifi , wasruimte

GPS: E 0.64231 N 49.7834

Dieppe

i La Source 63 r. des Tisserands, 3

km zuidwestwaarts

via de D 925, rte du Havre dan links de D 15

3, in

Petit-Appeville - t 02 35 84 27 04

Half maart-half okt. 2,5 ha (120 standpl.)

Tarief: I € 6,20 = € 1,90 s € 8,90 –

ï (10A) € 4,20 ¡ 14 s € 9,90 Recreatie: ô ³ ²

> O B

Voorzieningen: a ´ Z Æ : wifi , wasruimte

GPS: E 1.05526 N 49.89619

Off ranville

Municipal du Colombier453 r. Loucheur - t 02

35 85 21 14

April-half okt. 2,5 ha (100 standpl.)

¡ Sanizuil -s € 4,10Voorzieningen: a ä T

S ï

GPS: E 1.04523 N 49.87315

Clères

õ Au Souper fi n4 km ten noordoosten

van Clères via de D 6 en

de D 100 - 1 rte de Clères - 76690 Frichemesn

il -

t 02 35 33 33 88 - www.souperfi n.com - gesl.

6-30 aug., kerstvakantie, zo-avond, wo en d

o -

€ 35/56. Dit prettige restaurant is modern, m

et

smaak en behaaglijk ingericht. Verzorgde,

eigentijdse keuken, uitstekende wijnen en

terras

met pergola naast de tuin.

Off ranville

õ Le Colombier6 km ten zuidwesten v

an Dieppe - R. Loucheur -

t 02 35 85 48 50 - gesl. 22 okt.-8 nov., 18 febr.

-

7 maart, di-avond buiten het seizoen, zo-av

ond en

wo - € 38/65. Dit eerbiedwaardige Normand

ische

huis (1509) zou het oudste huis van het dorp

zijn.

Gele muren, gerestaureerde oude balken, f

raaie

antieke schouw en een oud draaispit in de e

etzaal.

Verfi jnde, eigentijdse keuken.

Vittefl eur

õ Brasserie du Lac de Caniel

3 km ten noorden van Cany-Barville - R. du D

essous

des-Bois - t 02 35 97 40 55 - www.lacdecaniel

.com -

reserv. verplicht - gesl. jan. - € 13,90/23,90.

In dit recreatiegebied aan een meer is heel

wat te

doen: bowlen, midgetgolf, natuurpad, wate

rskiën,

zomersleeën, waterfi etsen en zandstrand (ju

li-aug.).

Het zonneterras van de brasserie kijkt uit op

het

water. Buff etten en overdekt speelparadijs.

Yvetot

õ 'L’Oh'2 r. Guy-de-Maupassa

nt - t 02 35 95 16 77 - gesl. zo-

en vr-avond - menu € 22/26 - € 30/48.

Dit restaurant van het hotel met dezelfde n

aam ziet

er wat ouderwets en burgerlijk uit, maar is b

eslist

niet fantasieloos! De kalender bepaalt de in

richting

voor Kerstmis, Pasen, enz. Traditionele keuk

en.

De beste adresjesw

Campingsh

–

Voor de verklaring van de symbolen zie blz. 11-12

41

Een aanbod van restaurants,ontspanningsmogelijkheden, plaatselijke

producten en ambachtswerk

Cany-Barville

h Municipal Rte de Barville, afslag Sud van de D 268, rte d’Yvetot, na het stadion - t 02 35 97 70 37 Begin april-eind sept. 2,9 ha (100 standpl.) Tarief: (2012) I € 3,40 = € 1,70 s € 3,40 – ï (16A) € 10 ¡ Sanizuil € 2,60 – 38 s € 5,10 Recreatie: ³ ² Voorzieningen: a é Æ ä + wifi , wasruimte GPS: E 0.64231 N 49.7834

Prijzen in het hoogseizoen

Voorzieningen voorcampers

02 35 97 70 37


€ 3,40 –

¡ Recreatie: ô ³ ²

> O B Recreatie: ô ³ ²

> O B Recreatie: Voorzieningen: a ´

Z Æ : wifi , wasruimte

a ´ Z Æ : wifi , wasruimte

a ´ Z Æ :

GPS: E 1.05526 N 49.89619

Ontspanning endiensten

Begin april-eind sept. 2,9 ha (100 standpl.) € 3,40 –

wifi , wasruimte

Openingsdata,aantal plaatsen

wifi , wasruimte wifi , wasruimte

gps-coördinaten


Mode d’emploi pp. 12-15

Symboles pp. 16-19

Avant le départ pp. 20-23

Pendant le voyage pp. 24-29

10

Voorzieningen

Drinkwater

Elektriciteit

Legen van afvalwater

Legen van chemisch toilet

Sanizuil

Camperplaats

Goed om te weten

Speciale tarieven voor campers op de camping

Informatiecentrum

T

S

¡

R

ä

ï ô

ö

v

u

æ

è

Openbaar toilet

Bar – Café

Wasruimte

Telefoon

Internetaansluiting

Wifi

Supermarkt

Levensmiddelenwinkel

Restaurant

AfhaalmaaltijdenY

V

M

u

õ

ò

s

Tarieven in €

Per persoon

Voor het voertuig

Voor de standplaats (tent/caravan/camper)

Voor het stroomverbruik (per aantal ampère)

I€ 5

=€ 2

II =

s�€ 25ï�(10A)

s�€ 6

ï € 6,50(4A)

Dagtarief

All-intarief Standplaats voor 2 personen, incl. voertuig en stroomverbruik

Sym

bole

nVerklaring van de symbolen


11

Verklaring van de symbolen

Bijzondere kenmerken

Camping: van heel comfortabel tot eenvoudig, maar voldoende

Ligging en voorzieningen

Charme en rust

Comfort

l…h

l…h

!…!

g

é ´

D

&

;

J

Æ

a

A

:

â

Camping die hoog scoort vanwege de mooie ligging, de kwaliteit en de verscheidenheid van de aangeboden voorzieningen

Rustig en afgelegen terrein – vooral ‘s nachts heel rustig

Camping die geschikt is om ‘s winters te kamperen

Bewaking

Verboden voor honden

Parkeren buiten het kampeerterrein

Creditcards worden niet aanvaard

Vakantiecheques worden niet aanvaard

Vakantiecheques worden aanvaard

Verwarming in de sanitairblokken

Toegankelijk voor mindervaliden

Individuele wascabines

Voorzieningen voor baby’s

Warm water

Individuele aansluitingen: water - afvoer

Categorieën

ä +

Z Symbolen


12

Verklaring van de symbolenSy

mbo

len

Speeltuin Waterglijbaan² $

. ó

* Q

³ B

î ë

) ?

p >

E P

ê (

OH

-G

Kinderclub

Diverse activiteiten

Watersporten

Kano/Kajak

Recreatiezaal

Fitnessruimte

Vissen

Midgetgolf

Sauna

Niet-overdekte tennisbaan

Overdekte tennisbaan

Zwemmen toegestaan

Buitenbad

Boogschieten

Fietsverhuur

Manege

Langlaufen

Alpineskipistes

Overdekt zwembadKabelbaan

Recreatie


13

DeGroeneReisgids micheLineen gids voor elke Franse regio

Ardèche - DrômeAuvergneAquitaine (Frans-Atlantische Kust)BourgondiëBretagne NoordBretagne ZuidChampagne - Franse ArdennenCorsicaCôte d’AzurDordogne - Lot - Périgord - QuercyElzas - VogezenFranche-Comté - JuraFranse AlpenÎle-de-France

Kastelen van de LoireLanguedocLimousin - BerryMidi-Pyrénées

(Zuidwest-Frankrijk)Natuurreisgids FrankrijkNormandië OostNormandië WestParijsPicardië - Nord - Pas-de-CalaisPoitou - Charentes - VendéeProvenceRoussillon Wijnreisgids Frankrijk

DDDeeeGGGroeneroeneroeneRRReisgidseisgidseisgids

Haal meer uit uw vakantieHaal meer uit uw vakantieHaal meer uit uw vakantiemet de Michelinsterrenmet de Michelinsterrenmet de Michelinsterren

rdècherdècherdèche - - - drômedrômedrôme



ccchampagnehampagnehampagnefranse ardennenfranse ardennenfranse ardennen


côtecôtecôte ddd’’’azurazurazur



nnnormaormaormannndiëdiëdië oostoostoost



normandië normandië normandië westwestwest


DDDeeeGGGroeneroeneroeneRRReeeisisisgggiiidddsss


roussiLLonroussiLLonroussiLLonkatharenland • andorrakatharenland • andorrakatharenland • andorra



LanguedocLanguedocLanguedochérault • lozère • gardhérault • lozère • gardhérault • lozère • gard

Ardèche - Drôme - RhônevalleiAuvergneAquitaine (Frans-Atlantische Kust)BourgondiëBretagne NoordBretagne ZuidChampagne - Franse ArdennenCorsicaCôte d’Azur

Bourgondië

LimousinBerry

AuvergneArdècheDrôme

FranseAlpen

Kastelenvan de Loire

BretagneNoord

BretagneZuid

Frans-Atlantische

Kust

Aquitaine

Parijs

Ile-de-France

Corsica

Côted’Azur

Provence

Dordogne

PoitouCharentes

Vendée

NormandiëWest

NormandiëOost

PicardiëNord

Pas-de-Calais

Elzas Vogezen

JuraFranche-Comté

ChampagneFranse

Ardennen

Roussillon

Languedoc

Midi-Pyrénées

DDD

rdècherdècherdèche

DDD

aaardècherdècherdèche

Adv. DEF.indd 1 5/03/13 10:51Camper_Nor-Bret-Centre.indb 13 19/03/13 11:50

14

Voor

het

ver

trek De camper-

de bandenDe banden zijn essentieel voor de veiligheid van uw voertuig. U moet er regelmatig aandacht aan schenken, vooral wanneer u uw voertuig klaarmaakt voor vertrek.Zo moeten de banden aangepast zijn aan het voertuig. Er bestaan specifi eke banden voor campers met een eigen merkteken.Controleer voor het vertrek of de banden in goede staat zijn en of ze nog niet versleten zijn. Let ook op de bandendruk. Het is overigens aan te raden om de staat van de banden elk jaar te controleren als ze meer dan vijf jaar oud zijn. Een specialist zal u hierbij kunnen helpen. Na tien jaar moeten de banden sowieso worden vervangen. Wanneer u twee banden vervangt, kunt u de nieuwe banden het beste achteraan plaatsen.In elk geval bedraagt de meest aangewezen bandenspanning op de aandrijfas 5,5 bar. De spanning wordt op koude banden gemeten, ongeacht het laadvermogen van het voertuig en in overeenstemming met de MTM.Voor de spanning op de vooras houdt u zich aan de aanwijzingen van de camperfabrikant; die spanning staat meestal aangegeven op de deur van de bestuurder.

Voor de bandenspanning zijn metalen ventielen aan te raden.

ook te controleren- Het oliepeil- De remvloeistof- De handrem- De vloeistof voor de ruitensproeiers- De ruitenwissers- De sloten- De accu- De lichten- De richtingaanwijzers

Voor alle veiligheid kunt u een deel van deze controles (bijvoorbeeld van de remblokken) door uw garagehouder laten uitvoeren.

Denk ook aan een set reservelampen.

Bij pech zijn een veiligheidsvest en een gevarendriehoek verplicht. Denk eraan!

Even nakijkenVoor het vertrek moet u zeker goed de staat van uw camper controleren. Dat is een kwestie van veiligheid en comfort. Hieronder volgt een checklist met enkele tips!


Het woongedeelte-

WatervoorzieningProper water: uitspoelen en voltanken. Vuil water: gebruik een schoonmaak- en ontsmettingsmiddel. Om vieze luchtjes te vermijden, is een product uit de handel of azijn beter dan chloorwater.

elektriciteitZorg ervoor dat alle elektrische toestellen in uw camper werken. Als u zonnepanelen hebt, controleer dan of ze schoon zijn, want anders werken ze mogelijk niet goed.

BrandblusapparaatControleer of de geldigheidsdatum van de brandblusser niet verstreken is.

sluitingenControleer de sluitingen van de lichtkoepels, ramen, deuren en kasten. Zorg ervoor dat er geen lekkage is aan de ramen, deuren en lichtkoepels.

GasControleer de inhoud van de gasfl essen (vooral in de winter) en kijk na of alle toestellen op gas correct werken. Sluit voor het vertrek de algemene gastoevoer af.

Gasslangen moeten regelmatig worden vervangen. Controleer de vervaldatum.

WinterAls u in de winter vertrekt, moet u aandacht besteden aan de kwaliteit van de vloeistof in het verwarmingscircuit en van de motorolie. Die moet aangepast zijn aan de wintertemperaturen.Controleer de staat van de accu.Controleer of de verwarming en alle hulpmiddelen die voor een goed zicht zorgen, correct werken.

Vergeet niet sneeuwkettingen mee te nemen en leer ze om te leggen voor het vertrek! Denk ook aan platen om niet ‘weg te zakken’ en aan een schop.

overbelastingCampers zijn onderworpen aan regels over het laadvermogen. Het totale gewicht van een geladen camper (MTM) mag niet hoger zijn dan 3,5 t (behalve bij voertuigen die bij het zwaar vervoer zijn ingedeeld). De MTM wordt vermeld in de boorddocumenten en aan de buitenkant van de deur van de bestuurder. Overbelasting van het voertuig of een slechte verdeling van de belasting kan de veiligheid van de passagiers in gevaar brengen. Ter info, een druk van 5,5 bar op de achteraandrijfas komt overeen met een maximumbelasting per band van 1120 kg. Een te lage bandenspanning kan gevaarlijk zijn: bijvoorbeeld een onderdruk van 0,5 bar staat gelijk aan een overbelasting van ongeveer 100 kg.

De MTM komt overeen met het lege gewicht plus het laadvermogen.

in uw bagageDenk erom de meest noodzakelijke geneesmiddelen en een EHBO-kit bij u te hebben! Als u een huisdier meeneemt, vergeet dan het gezondheidsboekje niet. Op de campings wordt ernaar gevraagd.

Vlak voor het vertrekVergeet niet om het trapje naar binnen te halen (als u geen waarschuwingssysteem hebt). Klap de antennes in (tv, schotel).

Voor het vertrek


nr.000

148

Dag 1Rijd Le Mansaa aan de zuidkant uit (voor het Musée des 24 Heu-resaa richting La Flèche aann-houden) en volg de D 323. In het dorpje Spay staat een romaanse kerk met een mooi retabel en een sierlijke Maria met Kind. Een leuk gezinsuitje is een bezoek aan de Spaycifi c' zoo, een die-rentuin met allerlei katachtigen, buideldieren, apen en knaagdie-ren, maar ook talloze vogels. Het

kerkje van Fillé is ook een korte stop waard. Iets verderop biedt La Suze-sur-Sarthe mooi uit-zicht op de rivier. Sla hier even af naar Pirmil, waar een romaans kerkje met fraaie kapitelen te zien is. Rijd door naar Malicor-ne-sur-Sarthe, dat in een bocht van de rivier ligt. Er zijn drie mo-lens, een kerk (St-Sylvestre) en een kasteel in classicistische stijl, waar Mme de Sévigné heeft ge-logeerd ('s zomers te bezichtigen).

Malicorne staat ook van oudsher bekend om zijn aardewerk, wat te zien is in een oude steenfa-briek, waar het Malicorne Espace Faïence is gevestigd en waar nog ovens en een schoorsteen be-waard gebleven zijn. Er zijn ook een paar pottenbakkerswerk-plaatsen (deels te bezichtigen). Bij het Offi ce de Tourisme worden elektrische bootjes en kano's verhuurd voor een tochtje over de Sarthe.

Het Château du Plessis-BourréPhilip Craven/LatitudeStock Images/age fotostock

Vertrek:Le Mans 3 dagen180 km

Langs de oever van de SartheEen reusachtige abdij, romaanse kerkjes met fresco's, pottenbakkerswerkplaatsen… het schilderachtige dal van de Sarthe heeft van alles te bieden. Volg dus de loop van deze rivier, die als verbindingsroute tussen Le Mans en Angers door het landschap meandert.

nr. 27 Pays-de-la-Loire


149

Dag 2Rijd door naar Parcé-sur-Sarthe, een leuk dorpje met een ro-maanse klokkentoren, de Tour Saint-Pierre, een 15de-eeuws speellokaal (het Maison de l’Ancien-Tripot), een voorma-lige gevangenis en een tolhuis (het Maison du passeur). Steek de rivier over en rijd naar As-nières-sur-Vègrea, een van de mooiste dorpjes aan de Sarthe. Het heeft een schilderachtige brug, een gotisch rechthuis (de Cour d’Asnières) en oude middeleeuwse huizen. In de Église Saint-Hilaire zijn prach-tige muurschilderingena met zeer levendige voorstellingen. Rijd hierna terug naar de rivier voor een bezoek aan Solesmes en de monumentale Abbaye Saint-Pierrea, een benedictij-nerabdij aan de oever van de Sarthe, die teruggaat tot de 11de eeuw. Aangezien er nog steeds monniken wonen, is al-leen de abdijkerk te bezichtigen.

Deze is beroemd om zijn Saints de Solesmesaa, twee beelden-groepen van witte natuursteen, meesterwerken van de Franse beeldhouwkunst uit de re-naissance. Tijdens de openbare missen (om 10.00 u en om 17.00 u), kunnen bezoekers genieten van de prachtige Gregoriaanse gezangen.

Dag 3Sablé-sur-Sarthe is een leuk plaatsje aan het water. Op maan-dag en zaterdag is er 's morgens markt op de Place de la Répu-blique. Maak dan meteen een wandeling door de Grande-Rue en de Rue Carnot, waar een paar mooie huizen te zien zijn. Bij de Square du Jouvencel staan twee vakwerkhuizen. In een daarvan is een grappig museum over de ballonvaart gevestigd; het heet 'À l’homme volant'. Sablé heeft verder nog een kasteel met een fraai mansardedak (hier is een restauratieafdeling van de

Franse nationale bibliotheek ge-vestigd) en een grote tuin aan de oever van de Vaige. U kunt ook een boottochtje maken op de Sarthe en de abdij van Solesmes vanaf het water be-wonderen. Verlaat Sablé via de D 309 en maak een tussenstop in Saint-Denis-d’Anjou, dat een burchtkerk met mooie fresco's heeft. Rijd terug naar de Sarthe via Morannes en Châteauneuf-sur-Sarthe, en ga daarna verder in zuidelijke richting naar het Château du Plessis-Bourréaa, een prachtig 15de-eeuws kas-teel dat zeer de moeite waard is vanwege de prachtige be-schilderde plafondsaaa , het meubilair, de lambrisering en de wandtapijten. Overnachten kan in Briollay in Villevêque.


nr.000nr.000

150

nr.000

Camperplaatsen

nr. 27

Briollay

Aire de BriollayRte de Tierce (D 52) - Aan de oever van de Sarthe, met strand - t 02 41 42 50 28 - õ 13Sanizuil Eurorelais ä ï S € 2Overnachtingsplaats: gratisR Prachtige camperplaats aan de SartheGPS: W 0.50818 N 47.56776

Châteauneuf-sur-Sarthe

Aire de Châteauneuf-sur-SartheQuai de la Sarthe, buiten het terrein van Camping Le Port - t 02 41 96 15 20April-sept.Sanizuil ä T S tegen betalingOvernachtingsplaats: € 9/24 uur (incl. voorzieningen)R Terrein met schaduw aan de SartheGPS: W 0.48695 N 47.62862

Le Mans

Zie blz. 146

Sablé-sur-Sarthe

Aire de Sablé-sur-SartheAllée du Québec, buiten het terrein van Camping L’Hippodrome - t 02 43 95 42 61 - õ 3Sanizuil Flot bleu ä T S € 2Overnachtingsplaats: gratisGPS: W 0.33173 N 47.83152

Aire de stationnement de Sablé-sur-SartheR. Michel-VieilleOvernachtingsplaats: gratisR Rustige plek aan de SartheGPS: W 0.32859 N 47.84289

La Suze-sur-Sarthe

Aire de La Suze-sur-SartheJachthaven achter de gemeentecamping - t 02 43 77 30 49 - õ 10Sanizuil Eurorelais ä ï T S € 2,50Overnachtingsplaats: € 3/24 uur (incl. voorzieningen)R Prachtig terrein aan de rivierGPS: E 0.03066 N 47.88923

Tiercé

Aire de TiercéRte de Montreuil - t 02 41 31 14 41 - õ 8Sanizuil ä T S gratisOvernachtingsplaats: gratisGPS: W 0.45993 N 47.61428

Villevêque

Aire de VillevêqueR. du Loir - õ 6Sanizuil Euroservices ä ï T S € 1,50Overnachtingsplaats: gratisR Mooie plek aan de LoirGPS: W 0.42257 N 47.56222

Toeristische informatie:Offi ce de Tourisme van Sablé-sur-Sarthe – R. du Château - t 02 43 95 00 60 - www.tourisme.sablesursarthe.fr - juni-sept.: 9.30-12.30 u, 14.00-18.00 u, zo en feestd. 10.15-12.15 u; okt.-mei: ma-vr 9.30-12.30 u, 14.00-17.30 u, za 10.00-12.00 u, 14.30-17.30 u - feestdagen gesl.

Voor meer informatie:Michelinkaart nr. 310De Groene Reisgids Kastelen van de Loire

Pays-de-la-Loire


151

Campingsh

De beste adresjesw Fillé-sur-Sarthe

f Auberge du Rallye13 r. des Gesleries - t 02 43 87 40 40 - www.aubergedurallye.com - j õ - gesl. zo-avond, ma-avond, di-avond en wo - lunch € 13 - € 24/42. Rustig gelegen restaurant met een smaakvol, modern interieur. Dagelijks wisselend menu en leuke kaart. Bij mooi weer kan er buiten op het beschutte terras worden gegeten. Het restaurant is aangesloten bij 'Les 19 bonnes tables sarthoises'.

Sablé-sur-Sarthe

La Maison du Sablé38 pl. Raphaël-Elizé - t 02 43 95 01 72. Zandkoekjes zijn de specialiteit van deze gezellige winkel met zijn

groene art-decofaçade en zijn donkerrode muren. Ze worden hier nog steeds gebakken volgens het traditionele recept uit 1932, waar de winkel een patent op heeft. Lekker zijn ook de Croq’Amours, luchtige meringues met hele amandelen en hazelnoten in chocolade-, koffi e- of vanillesmaak.

Tiercé

f La Table d’Anjou16 r. d’Anjou - t 02 41 42 14 42 - www.destination-anjou.com/tabledanjou - gesl. 2-19 jan., 20 juli-12 aug, zo-avond, di-avond, wo - € 16,50/53. Restaurant in een dorpje vlak bij het Château du Plessis-Bourré. Lichte eetzaal in een modern-rustieke stijl, klein terras met bloeiende planten aan de achterkant en aardige bediening.

Châteauneuf-sur-Sarthe

h Municipal du Port 14 pl. R.-Le-Fort: afslag Sud-Est op D 859, rte de Durtal, 2de weg rechts na de brug, vlak bij de Sarthe (aanlegplaats) - t 02 41 69 82 02 Begin mei- eind sept. 1 ha (60 standpl.) Tarieven (2012): € 10,91 II = ' ï (16A) – extra pers. € 2,40 ¡ Sanizuil Voorzieningen: a : J ö GPS: W 0.48695 N 47.67749

Malicorne-sur-Sarthe

i Municipal Port Sainte-Marie Ten westen van het plaatsje via D 41 - t 02 43 94 80 14 Begin april -eind sept. 1 ha (80 standpl.) Tarieven (2012): € 14,75 II = ' ï (12A) – extra pers. € 3,25 ¡ Sanizuil Recreatie: ³ ² Voorzieningen: a ´ juli-aug. : wifi , wasruimte R Aardige ligging vlak bij de Sarthe GPS: W 0.0893 N 47.81763

Sablé-sur-Sarthe

i Municipal de l'Hippodrome Allée du Québec: afslag Sud naar Angers en dan linksaf, naast de renbaan - t 02 43 95 42 61 Eind maart-half okt. 2 ha (84 standpl.) Tarieven (2012): € 13 II = ' ï (16A) – extra pers. € 2,75 ¡ Sanizuil Flot bleu € 2 Recreatie: ³ . ² O B Voorzieningen: a é Z : wifi , wasruimte GPS: W 0.33193 N 47.83136

Yvré-l’Évêque

i Le Pont Romain La Châtaigneraie: dorp via Romeinse brug uitrijden, links afslaan, na 200 m - t 02 43 82 25 39 Half maart-half nov. 2,5 ha (80 standpl.) Tarieven (2012): € 21,75 II = ' ï (16A) – extra pers. € 4,19 ¡ Sanizuil – 15 s Recreatie: ³ ² O Voorzieningen: é & Æ : ä + wifi , wasruimte GPS: E 0.27972 N 48.01944


Normandië, Bretagne en Centraal-Frankrijk...14 - Het Pays de Brocéliande: magie en mysterie (3...

Documents

Transcript of Normandië, Bretagne en Centraal-Frankrijk...14 - Het Pays de Brocéliande: magie en mysterie (3...