Nokia N79 Model: N79-1

© 2009 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

CONFORMITEITSVERKLARINGHierbij verklaart NOKIA CORPORATION dat het product RM-348 in overeenstemming is met de essentiële eisen en andererelevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. Een exemplaar van de conformiteitsverklaring kunt u vinden op de volgendewebsite: http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Nokia, Nokia Connecting People, Nseries, N79, N-Gage, Navi en Visual Radio zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Nokia Corporation. Nokiatune is een geluidsmerk van Nokia Corporation. Namen van andere producten en bedrijven kunnen handelsmerken of handelsnamen van de respectievelijkeeigenaren zijn.Reproductie, overdracht, distributie of opslag van dit document of een gedeelte ervan in enige vorm zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Nokiais verboden.This software is based in part of the work of the FreeType Team. This product is covered by one or more of the following patents: United States Patent 5,155,805,United States Patent 5,325,479, United States Patent 5,159,668, United States Patent 2232861 and France Patent 9005712.

US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright © 1997-2008. Tegic Communications, Inc. All rights reserved.

This product includes software licensed from Symbian Software Ltd ©1998-2008. Symbian and Symbian OS are trademarks of Symbian Ltd.

Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.

Portions of the Nokia Maps software are © 1996-2008 The FreeType Project. All rights reserved.This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which hasbeen encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connectionwith MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional information, including thatrelated to promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. See http://www.mpegla.comDit product is gelicentieerd onder de MPEG-4 Visual Patent Portfolio-licentie (i) voor privé- en niet-commercieel gebruik in verband met informatie die isgecodeerd volgens de visuele norm MPEG-4, door een consument in het kader van een privé- en niet-commerciële activiteit, en (ii) voor gebruik in verband metMPEG-4-videomateriaal dat door een gelicentieerde videoaanbieder is verstrekt. Voor ieder ander gebruik is of wordt expliciet noch impliciet een licentieverstrekt. Aanvullende informatie, waaronder informatie over het gebruik voor promotionele doeleinden, intern gebruik en commercieel gebruik, is verkrijgbaarbij MPEG LA, LLC. Zie http://www.mpegla.com.

Nokia voert een beleid dat gericht is op voortdurende ontwikkeling. Nokia behoudt zich het recht voor zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen enverbeteringen aan te brengen in de producten die in dit document worden beschreven.

VOOR ZOVER MAXIMAAL TOEGESTAAN OP GROND VAN HET TOEPASSELIJKE RECHT, ZAL NOKIA OF EEN VAN HAAR LICENTIEHOUDERS ONDER GEEN OMSTANDIGHEIDAANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIG VERLIES VAN GEGEVENS OF INKOMSTEN OF VOOR ENIGE BIJZONDERE, INCIDENTELE OF INDIRECTE SCHADE OF GEVOLGSCHADE VAN WELKEOORZAAK DAN OOK.

DE INHOUD VAN DIT DOCUMENT WORDT ZONDER ENIGE VORM VAN GARANTIE VERSTREKT. TENZIJ VEREIST KRACHTENS HET TOEPASSELIJKE RECHT, WORDT GEEN ENKELEGARANTIE GEGEVEN BETREFFENDE DE NAUWKEURIGHEID, BETROUWBAARHEID OF INHOUD VAN DIT DOCUMENT, HETZIJ UITDRUKKELIJK HETZIJ IMPLICIET, DAARONDERMEDE BEGREPEN MAAR NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIES BETREFFENDE DE VERKOOPBAARHEID EN DE GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. NOKIA BEHOUDTZICH TE ALLEN TIJDE HET RECHT VOOR ZONDER VOORAFGAANDE KENNISGEVING DIT DOCUMENT TE WIJZIGEN OF TE HERROEPEN.

Reverse engineering van de software in het Nokia-apparaat is verboden voor zover maximaal is toegestaan op grond van het toepasselijke recht. Voor zoverdeze gebruikershandleiding beperkingen bevat aangaande verklaringen, garanties, schadevergoedingen en aansprakelijkheden van Nokia, gelden dezebeperkingen op dezelfde wijze voor verklaringen, garanties, schadevergoeding en aansprakelijkheden van Nokia-licentiegevers.De beschikbaarheid van bepaalde producten, toepassingen en diensten voor deze producten kan per regio verschillen. Neem contact op met uw Nokia-dealervoor details en de beschikbaarheid van taalopties.ExportbepalingenDit apparaat bevat mogelijk onderdelen, technologie of software die onderhevig zijn aan wet- en regelgeving betreffende export van de VS en andere landen.Ontwijking in strijd met de wetgeving is verboden.

MEDEDELING FCC/INDUSTRY CANADADit apparaat kan tv- of radiostoringen veroorzaken (bijvoorbeeld als u in de nabijheid van ontvangstapparatuur een telefoon gebruikt). De FederalCommunications Commission (FCC) of Industry Canada kunnen u vragen niet langer uw telefoon te gebruiken als deze storingen niet verholpen kunnen worden.Neem contact op met uw lokale servicedienst als u hulp nodig hebt. Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. De werking is afhankelijk van devolgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke storingen veroorzaken en (2) dit apparaat moet storingen van buitenaf accepteren, ookwanneer deze een ongewenste werking tot gevolg kunnen hebben. Veranderingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk door Nokia zijn goedgekeurd, kunnenhet recht van de gebruiker om met deze apparatuur te werken tenietdoen./Uitgave 2 NL

InhoudsopgaveVeiligheid.........................................................8Over dit apparaat..................................................................8Netwerkdiensten..................................................................9

Aan de slag.....................................................11Toetsen en onderdelen (voorkant)...................................11Toetsen en onderdelen (achterkant en zijkanten)..........12SIM-kaart en batterij plaatsen...........................................12Het apparaat inschakelen..................................................13De batterij opladen.............................................................14De polsband bevestigen.....................................................14Antennelocaties..................................................................14

Verbinding maken..........................................15

Help zoeken....................................................16Instructies op het apparaat - Help ...................................16Aan de slag..........................................................................16Nokia-ondersteuning en contactgegevens......................16Aanvullende toepassingen................................................17Software-updates...............................................................17Toepassingsupdate............................................................18Instellingen.........................................................................18Toegangscodes...................................................................18Levensduur van de batterij verlengen..............................19Geheugen vrijmaken..........................................................20

Het apparaat...................................................22Welkom................................................................................22Nokia-overdracht................................................................22

Schermsymbolen................................................................24Snelkoppelingen.................................................................26De toetsen vergrendelen...................................................26Navi™-wiel...........................................................................26Multimediamenu................................................................27Mobiel zoeken.....................................................................28Hoofdtelefoon.....................................................................28Volume- en luidsprekerregeling.......................................29Het profiel Offline...............................................................30Snel downloaden................................................................30

Webbrowser...................................................32Op internet surfen..............................................................32Werkbalk in de browser.....................................................33Navigeren over pagina's....................................................34Webfeeds en blogs.............................................................34Widgets................................................................................35Inhoud zoeken....................................................................35Items downloaden en aanschaffen..................................35Bookmarks...........................................................................36De cache wissen..................................................................37De verbinding verbreken...................................................37Beveiliging van de verbinding...........................................37Webinstellingen..................................................................37

Verbindingen..................................................40WLAN....................................................................................40Verbindingsbeheer.............................................................43Bluetooth-connectiviteit....................................................43USB.......................................................................................47

Inho

udso

pgav

e

Pc-verbindingen..................................................................48

Het apparaat aanpassen................................49Het uiterlijk van het apparaat wijzigen...........................49Verwisselbare achterkant..................................................50Geluidsthema's...................................................................50Tonen instellen in Profielen..............................................503D-tonen..............................................................................51Standby-modus wijzigen...................................................52Het hoofdmenu aanpassen................................................53

Positionering (GPS).........................................54Informatie over GPS............................................................54Assisted GPS (A-GPS)...........................................................54Het apparaat correct vasthouden.....................................55Tips voor het maken van een GPS-verbinding.................55Positieaanvragen................................................................56Plaatsen ..............................................................................56GPS-gegevens......................................................................57

Kaarten...........................................................59Informatie over Kaarten....................................................59Schuiven over kaarten........................................................59Kaarten downloaden..........................................................61Een plaats zoeken...............................................................62Extra diensten voor Kaarten..............................................63

Muziekmap.....................................................67Muziekspeler.......................................................................67Nokia Muziekwinkel...........................................................72FM-zender............................................................................72Nokia Podcasting................................................................74Radio....................................................................................78

Camera............................................................83Informatie over de camera................................................83De camera activeren...........................................................83Foto's maken.......................................................................83Video-opname.....................................................................90Camera-instellingen...........................................................92

Foto's..............................................................95Informatie over Foto's........................................................95Afbeeldingen en video's weergeven................................95Bestandsgegevens weergeven en bewerken..................96Afbeeldingen en video's organiseren...............................97Actieve werkbalk................................................................97Albums.................................................................................98Labels...................................................................................98Diavoorstelling....................................................................98TV out-modus......................................................................99Afbeeldingen bewerken...................................................100Video's bewerken.............................................................101Afbeeldingen afdrukken..................................................102Afbeeldingen en video's online delen ...........................103

Galerij...........................................................105Hoofdweergave................................................................105Geluiden............................................................................105Koppelingen naar streaming-media..............................106Presentaties......................................................................106

Eigen netwerk..............................................107Informatie over het eigen netwerk................................107Belangrijke informatie over beveiliging........................108Instellingen voor thuisnetwerk......................................108Delen inschakelen en inhoud definiëren.......................109Mediabestanden weergeven en delen...........................110

Inho

udso

pgav

e

Mediabestanden kopiëren...............................................111Synchronisatie met het thuisnetwerk............................111

Nokia Videocentrum....................................114Videoclips weergeven en downloaden..........................114Videofeeds.........................................................................115Mijn video's.......................................................................116Video's overbrengen van uw pc......................................116Instellingen voor Videocentrum.....................................117

N-Gage..........................................................118Informatie over N-Gage...................................................118N-Gage-weergaven...........................................................118Aan de slag........................................................................119Games spelen en beheren...............................................120Profielgegevens bewerken..............................................121Verbinding maken met andere spelers..........................121N-Gage-instellingen..........................................................123

Berichten......................................................124Berichten, hoofdweergave..............................................124Tekst invoeren..................................................................125Berichten invoeren en verzenden...................................127Inbox met ontvangen berichten.....................................128Berichtlezer.......................................................................129Mailbox..............................................................................130Berichten op een SIM-kaart bekijken..............................132Berichten-instellingen......................................................132

Oproepen plaatsen.......................................138Spraakoproepen ..............................................................138Opties tijdens een oproep...............................................138Spraak- en videomailb. ...................................................139Een oproep beantwoorden of weigeren........................139

Een conferentiegesprek voeren......................................140Bellen met snelkeuze.......................................................140Oproep in wachtstand......................................................140Spraakoproepen...............................................................141Een video-oproep plaatsen..............................................142Opties tijdens een videogesprek.....................................143Een video-oproep beantwoorden of weigeren.............143Video delen.......................................................................144Logboek.............................................................................146

Internetoproepen........................................149Informatie over internetoproepen.................................149Internetoproepen activeren............................................149Internetoproepen plaatsen ............................................149Geblokkeerde contacten..................................................150Diensten voor internetoproepen beheren.....................150Instellingen voor internetoproepen...............................150

Contacten (telefoongids)..............................152Namen en nummers opslaan en bewerken...................152Namen en nummers beheren.........................................152Standaardnummers en -adressen...................................152Beltonen toevoegen voor contacten..............................153Contacten kopiëren..........................................................153SIM-diensten.....................................................................153Contactgroepen beheren.................................................154

Mediamap.....................................................156RealPlayer .........................................................................156Adobe Flash Player ..........................................................157Licenties.............................................................................157Dictafoon ..........................................................................159

Tijdmanagement..........................................160

Inho

udso

pgav

e

Klok ...................................................................................160Agenda...............................................................................160

Kantoormap.................................................163Quickoffice.........................................................................163Notities..............................................................................164Adobe Reader....................................................................164Omrekenen........................................................................165Zipmanager.......................................................................165

Map Toepassingen........................................166Rekenmachine .................................................................166Toepassingsbeheer..........................................................166

Map Instrumenten........................................170Bestandsbeheer................................................................170Spraakopdrachten............................................................171Synchronisatie..................................................................171Apparaatbeheer................................................................172Spraak ...............................................................................172

Instellingen..................................................174Algemene instellingen.....................................................174Telefooninstellingen........................................................180Verbindingsinstellingen...................................................183Instellingen voor toepassingen......................................188

Problemen oplossen....................................189

Toebehoren..................................................193

Informatie over de batterij en de lader.......194Informatie over de batterij en de lader.........................194Controleren van de echtheid van Nokia-batterijen.......195

Behandeling en onderhoud.........................197Verwijdering.....................................................................198

Aanvullende veiligheidsinformatie.............199Kleine kinderen.................................................................199Gebruiksomgeving...........................................................199Medische apparatuur.......................................................199Voertuigen.........................................................................200Explosiegevaarlijke omgevingen....................................201Alarmnummer kiezen......................................................201INFORMATIE OVER CERTIFICATIE (SAR).............................202

Index............................................................204

Inho

udso

pgav

e

VeiligheidLees deze eenvoudige richtlijnen. Het niet opvolgenvan de richtlijnen kan gevaarlijk of onwettig zijn. Leesde volledige gebruikershandleiding voor meerinformatie.

SCHAKEL HET APPARAAT ALLEEN IN ALS HETVEILIG ISSchakel het apparaat niet in als het gebruik vanmobiele telefoon verboden is of als dit storingof gevaar zou kunnen opleveren.VERKEERSVEILIGHEID HEEFT VOORRANGHoudt u aan de lokale wetgeving. Houd tijdenshet rijden uw handen vrij om uw voertuig tebesturen. De verkeersveiligheid dient uw eersteprioriteit te hebben terwijl u rijdt.STORINGAlle draadloze apparaten kunnen gevoelig zijnvoor storing. Dit kan de werking van hetapparaat negatief beïnvloeden.SCHAKEL HET APPARAAT UIT IN GEBIEDENWAARBINNEN EEN GEBRUIKSVERBOD GELDTHoud u aan alle mogelijke beperkendemaatregelen. Schakel het apparaat uit invliegtuigen en in de nabijheid van medische

apparatuur, brandstof, chemicaliën of gebiedenwaar explosieven worden gebruikt.DESKUNDIG ONDERHOUDDit product mag alleen door deskundigenworden geïnstalleerd of gerepareerd.TOEBEHOREN EN BATTERIJENGebruik alleen goedgekeurde toebehoren enbatterijen. Sluit geen incompatibele productenaan.TOEBEHORENGebruik alleen goedgekeurde toebehoren. Sluitgeen incompatibele producten aan.WATERBESTENDIGHEIDHet apparaat is niet waterbestendig. Houd hetapparaat droog.

Over dit apparaatHet draadloze apparaat dat in deze handleiding wordtbeschreven, is goedgekeurd voor gebruik in het (E)GSM850, 900, 1800, 1900 en UMTS 900, 2100 MHz-netwerken.Neem contact op met uw serviceprovider voor meerinformatie over netwerken.8

Veili

ghei

d

Houd u bij het gebruik van de functies van dit apparaataan alle regelgeving en eerbiedig lokale gebruiken,privacy en legitieme rechten van anderen, waaronderauteursrechten.Auteursrechten kunnen verhinderen dat bepaaldeafbeeldingen, muziek en andere inhoud wordengekopieerd, gewijzigd of overgedragen.Dit apparaat ondersteunt verschillendeverbindingsmethoden. Net als computers kan uwapparaat worden blootgesteld aan virussen en andereschadelijke inhoud. Wees voorzichtig met berichten,verbindingsverzoeken, browsen en downloaden.Installeer en gebruik alleen diensten en andere softwarevan betrouwbare bronnen die adequate beveiliging enbescherming tegen schadelijke software bieden, zoalstoepassingen die Symbian Signed zijn of de Java Verified™-test hebben doorstaan. Overweeg de installatie vanantivirus- en andere beveiligingssoftware op het apparaaten eventuele aangesloten computers.Uw apparaat beschikt mogelijk over vooraf geïnstalleerdebladwijzers en koppelingen naar websites van derden. Ukunt met het apparaat ook andere sites van derdenbezoeken. Sites van derden zijn niet verbonden met Nokiaen Nokia onderschrijft deze niet en neemt er geenaansprakelijkheid voor. Als u dergelijke sites wiltbezoeken, moet u voorzorgsmaatregelen treffen op hetgebied van beveiliging of inhoud.

Waarschuwing: Als u andere functies van ditapparaat wilt gebruiken dan de alarmklok, moet hetapparaat zijn ingeschakeld. Schakel het apparaat niet inwanneer het gebruik van draadloze apparatuur storingenof gevaar kan veroorzaken.De kantoortoepassingen ondersteunen gebruikelijkefuncties van Microsoft Word, PowerPoint en Excel(Microsoft Office 2000, XP en 2003). Niet allebestandsindelingen kunnen worden bekeken ofgewijzigd.Vergeet niet een back-up of een gedrukte kopie te makenvan alle belangrijke gegevens die in uw apparaat zijnopgeslagen.Wanneer u het apparaat op een ander apparaat aansluit,dient u eerst de handleiding van het desbetreffendeapparaat te raadplegen voor uitgebreideveiligheidsinstructies. Sluit geen incompatibeleproducten aan.De afbeeldingen in deze documentatie kunnen verschillenvan de afbeeldingen op het scherm van het apparaat.

NetwerkdienstenOm het apparaat te kunnen gebruiken, moet u beschikkenover een abonnement bij een aanbieder van draadlozeverbindingsdiensten. Veel van de functies vereisenspeciale netwerkfuncties. Deze functies zijn niet op allenetwerken beschikbaar. Er zijn ook netwerken waar u

9

Veili

ghei

d

specifieke regelingen met uw serviceprovider moettreffen voordat u gebruik kunt maken van denetwerkdiensten. Wanneer u netwerkdiensten gebruikt,worden er gegevens overgedragen. Informeer bij uwserviceprovider naar de kosten voor communicatie op uweigen telefoonnetwerk en wanneer u in hetdekkingsgebied van andere netwerken verkeert. Uwserviceprovider kan u instructies geven en uitleggenhoeveel het kost. Bij sommige netwerken geldenbeperkingen die het gebruik van netwerkdienstennegatief kunnen beïnvloeden. Zo bieden sommigenetwerken geen ondersteuning voor bepaaldetaalafhankelijke tekens en diensten.Het kan zijn dat uw serviceprovider verzocht heeft ombepaalde functies uit te schakelen of niet te activeren inuw apparaat. In dat geval worden deze functies niet in hetmenu van uw apparaat weergegeven. Uw apparaat kanook beschikken over een speciale configuratie, zoalsveranderingen in menunamen, menuvolgorde enpictogrammen. Neem voor meer informatie contact opmet uw serviceprovider.Dit apparaat ondersteunt WAP 2.0-protocollen (HTTP enSSL) die werken met TCP/IP-protocollen. Voor sommigefuncties van dit apparaat, zoals MMS, browsen op interneten e-mail, is netwerkondersteuning voor de betreffendetechnologieën vereist.

10

Veili

ghei

d

Aan de slagToetsen en onderdelen(voorkant)

1 — Luidspreker2 — Selectietoetsen3 — Multimediatoets4 — Menutoets 5 — Beltoets

6 — Numerieke toetsen7 — Microfoon8 — Navi™-wiel, hierna de bladertoets genoemd.9 — Beëindigingstoets10 — Wistoets C11 — Tweede camera12 — Lichtsensor

1 — Aan/uit-toets2 — Nokia AV-connector voor compatibele headsets enhoofdtelefoons3 — Schakelaar voor het vergrendelen en ontgrendelenvan de toetsen

11

Aan

de sl

ag

Toetsen en onderdelen(achterkant en zijkanten)

1 en 9 — Stereoluidspreker met 3D-geluidseffect2 — Zoom-/volumetoets3 — 2-fase opnametoets voor automatische focus,foto's maken en video's opnemen4 — Flits en videobelichting5 — Hoofdcamera voor het maken van foto's en video'smet hoge resolutie (maximaal 5 megapixels)

6 — Geheugenkaartsleuf voor een compatibelemicroSD-kaart en Micro USB-aansluiting om hetapparaat aan te sluiten op een compatibele pc7 — Aansluiting voor oplader8 — Opening voor een polsband

SIM-kaart en batterij plaatsenSchakel het apparaat altijd uit en ontkoppel de ladervoordat u de batterij verwijdert.1. Houd de

achterzijde vanhet apparaat naaru toe, houd de

ontgrendelingstoets ingedrukt en til het klepje op.2. Plaats de SIM-kaart

in de kaarthouder.Zorg ervoor dat hetcontactgebied opde kaart naarbeneden is gericht.

12

Aan

de sl

ag

3. Plaats de batterij.4. U plaatst het klepje

terug door het

vergrendelingspalletje aan de bovenkant inrichting van de sleuf te duwen en het in te drukkentot het klepje vastklikt.

SIM-kaart verwijderenSchuif het hendeltje in de richting van de pijl om deSIM-kaart te verwijderen.

Het apparaat inschakelen1. Houd de aan/uit-toets ingedrukt.2. Als u wordt gevraagd om een

PIN-code of blokkeringscode,toetst u deze in en drukt u opde linkerselectietoets. Defabrieksinstelling voor deblokkeringscode is 12345.Als u de code vergeet en hetapparaat is vergrendeld,heeft het apparaatonderhoud nodig. Hiervoorkunnen extra kosten inrekening worden gebracht. Neem contact op meteen Nokia Care-centrum of de leverancier van hetapparaat.

13

Aan

de sl

ag

De batterij opladen1. Sluit een

compatibelelader aan op eenstopcontact.

2. Sluit het snoeraan op hetapparaat. Als debatterij helemaalleeg is, kan heteven durenvoordat de indicator aan gaat.

3. Als de batterij volledig is opgeladen, stopt debatterij-indicator. Koppel de lader los van hetapparaat en daarna van het stopcontact.

Tip: Haal de stekker van de lader uit hetstopcontact wanneer de lader niet wordtgebruikt. Een lader die op het stopcontact isaangesloten, verbruikt stroom, zelfs als de laderniet op het apparaat is aangesloten.

De polsband bevestigen1. Verwijder de achterste cover.2. Haal een polsband erdoor en trek deze strak.

3. Plaats de cover terug.

AntennelocatiesHet apparaat kan interne en externe antennes hebben.Zoals bij alle radiozendapparatuur, geldt dat u onnodigcontact met het gebied rond de antenne moetvermijden als de antenne aan het zenden of ontvangenis. Contact met een dergelijke antenne kan de kwaliteitvan de communicatie nadelig beïnvloeden, ervoorzorgen dat het apparaat meer stroom verbruikt dananders noodzakelijk is en de levensduur van de batterijverkorten.

1 — Mobiele antenne2 — FM-zendantenne3 — Antennes voor Bluetooth en draadloos LAN, enGPS-ontvanger14

Aan

de sl

ag

Verbinding makenUwapparaat

ondersteunt de volgende verbindingsmethoden:● 2G- en 3G-netwerken● Bluetooth-connectiviteit: om bestanden over te

brengen en verbinding te maken met compatibele

uitbreidingen. Zie 'Bluetooth-connectiviteit', p. 43.

● Nokia AV-aansluiting (3,5 mm): om verbinding temaken met compatibele headsets, hoofdtelefoonsof stereosets.

● USB-gegevenskabel: om verbinding te maken metcompatibele apparaten zoals printers en pc's. Zie'USB', p. 47.

● WLAN: om verbinding te maken met apparaten dieWLAN gebruiken. Zie 'WLAN', p. 40.

● GPS: om verbinding te maken met GPS-satellieten enuw locatie te bepalen. Zie 'Positionering(GPS)', p. 54.

● FM-zender: om in uw apparaat naar nummers teluisteren via compatibele FM-ontvangers zoalsautoradio's of stereosets. Zie 'Een nummer afspelenmet de FM-zender', p. 73.

15

Verb

indi

ng m

aken

Help zoekenInstructies op het apparaat -Help Het apparaat bevat instructies die u helpen bij hetgebruik.Selecteer Opties > Help als u vanuit een geopendetoepassing de Help voor de huidige weergave wiltopenen. Als u Help vanuit het hoofdmenu wilt openen,selecteert u Instrumenten > Hulpprogr. > Help enselecteert u de betreffende toepassing.Aan het einde van de Help-tekst vindt u koppelingennaar verwante onderwerpen. U kunt de grootte van detekst wijzigen om de instructies leesbaarder te maken.Als u op een onderstreept woord klikt, wordt een korteuitleg weergegeven. In Help worden de volgendesymbolen gebruikt: toont een koppeling naar eenverwant Help-onderwerp. toont een koppeling naarde toepassing die wordt besproken. Tijdens het lezenvan de instructies kunt u teruggaan naar de toepassingdie op de achtergrond is geopend door ingedruktte houden of door op de koppeling van de toepassingte klikken ( ).

Tip: Als u Help in het hoofdmenu wilt plaatsen,selecteert u Instrumenten > Hulpprogr.,

markeert u Help en selecteert u Opties >Verplaatsen naar map en het hoofdmenu.

Aan de slagZie de handleiding Aan de slag voor informatie overtoetsen en onderdelen, instructies voor het instellenvan het apparaat en andere essentiële informatie.

Nokia-ondersteuning encontactgegevensGa naar www.nseries.com/support of de lokale Nokia-website voor de meest recente handleidingen,aanvullende informatie, downloads en diensten vooruw Nokia-product.Zoek in de lijst met lokale contactcentrums van NokiaCare op www.nokia.com/customerservice wanneer ucontact wilt opnemen met de klantenservice.Raadpleeg voor onderhoud het dichtstbijzijnde NokiaCare-centrum op www.nokia.com/repair.

16

Help

zoek

en

Aanvullende toepassingenDankzij tal van toepassingen van Nokia en anderesoftwareontwikkelaars kunt u optimaal gebruikmaken van alle mogelijkheden van het apparaat. Dezetoepassingen worden nader toegelicht in dehandleidingen die beschikbaar zijn op de pagina's voorproductondersteuning op www.nseries.com/supportof uw lokale Nokia-website.

Software-updatesNokia kan software-updates uitbrengen die nieuwe enverbeterde functies plus een verbeterde werkingbieden. U kunt deze updates aanvragen met de pc-toepassing Nokia Software Updater. Er zijn mogelijkniet voor alle producten of varianten software-updatesbeschikbaar. Mogelijk ondersteunen niet alleoperators de nieuwste softwareversies diebeschikbaar zijn.Als u de software op het apparaat wilt bijwerken, hebtu de toepassing Nokia Software Updater nodig en eencompatibele pc met Microsoft Windows 2000, XP ofVista, breedband internettoegang en een compatibeledatakabel voor de verbinding tussen het apparaat ende pc.

Waarschuwing: Tijdens het installeren van eensoftware-update kunt u het apparaat niet gebruiken,

zelfs niet om een alarmnummer te bellen, totdat deinstallatie is voltooid en het apparaat opnieuw isingeschakeld. Zorg ervoor dat u een back-up maakt vande gegevens voordat u de installatie van een updateaanvaardt.De grootte van een software-update is ongeveer 5 - 10MB als u het apparaat gebruikt en 100 MB als u een pcgebruikt.Het downloaden en installeren duurt maximaal 20minuten met Apparaatbeheer en maximaal 30minuten met Nokia Software Updater.Als u meer informatie wilt of als u de toepassing NokiaSoftware Updater wilt downloaden, gaat u naarwww.nokia.com/softwareupdate of de lokale Nokia-website.Als uw netwerk het draadloos bijwerken van softwareondersteunt, kunt u mogelijk ook updates via hetapparaat aanvragen.Het apparaat controleert mogelijk periodiek of ernieuwe software-updates beschikbaar zijn met NokiaSoftware Checker. Druk op en selecteerInstrumenten > SW-controle.

Tip: Voer in de stand by modus *#0000# in alsu wilt weten welke softwareversie er op hetapparaat is geïnstalleerd.

17

Help

zoek

en

ToepassingsupdateDruk op en selecteer Toepass. > Toep.update.Met Toepassingsupdate kunt u controleren of erupdates voor toepassingen beschikbaar zijn en dezenaar het apparaat downloaden.Nadat u de apparaatsoftware hebt bijgewerkt metToepassingsupdate, zijn de instructies in degebruikershandleiding of de Help mogelijk niet meerup-to-date.Selecteer Opties > Update starten om debeschikbare updates te downloaden.Als u de selectie van updates wilt opheffen, gaat u naarde desbetreffende updates en drukt u op debladertoets.Selecteer Opties > Details bekijken om informatieover een update weer te geven.Selecteer Opties > Instellingen om de instellingen tewijzigen.

InstellingenIn het apparaat zijn de instellingen voor MMS, GPRS,streaming en mobiel internet gewoonlijk alautomatisch geconfigureerd, op basis van de gegevensvan uw netwerkprovider. Mogelijk zijn er alinstellingen van uw serviceprovider in het apparaat

geconfigureerd. Het is ook mogelijk dat u dezeinstellingen van uw serviceprovider krijgt in eenspeciaal bericht of dat u om deze instellingen moetvragen.U kunt de algemene instellingen in het apparaatwijzigen, zoals de instellingen voor de taal, de stand-by modus, het scherm en detoetsenblokvergrendeling. Zie 'Instellingen', p. 174.

ToegangscodesNeem contact op met uw serviceprovider als u een vande toegangscodes bent vergeten.● PIN-code (Personal Identification Number) — Deze

code beschermt uw SIM-kaart tegen ongeoorloofdgebruik. De PIN-code (4 tot 8 cijfers) wordtgewoonlijk bij de SIM-kaart geleverd. Als u de PIN-code driemaal achter elkaar foutief invoert, wordtde code geblokkeerd. U hebt de PUK-code nodig omdeze blokkering op te heffen.

● UPIN-code — Deze code wordt mogelijk geleverd bijde USIM-kaart. De USIM-kaart is een uitgebreideversie van de SIM-kaart die wordt ondersteund doormobiele UMTS-telefoons.

● PIN2-code — Deze code (vier tot acht cijfers) wordtbij sommige SIM-kaarten geleverd en verschaft utoegang tot bepaalde functies op het apparaat.

● Blokkeringscode (ook wel beveiligingscodegenoemd) — De blokkeringscode helpt u om uw18

Help

zoek

en

apparaat tegen ongeautoriseerd gebruik tebeveiligen. U kunt de code maken en wijzigen en hetapparaat zodanig instellen dat om de code wordtgevraagd. Houd de nieuwe code geheim en bewaardeze op een veilige plaats (niet bij het apparaat). Alsu de code vergeet en uw apparaat is geblokkeerd, isonderhoud aan het apparaat vereist. Hiervoorkunnen extra kosten in rekening worden gebracht.Neem voor meer informatie contact op met eenNokia Care-centrum of de leverancier van hetapparaat.

● PUK- (Personal Unblocking Key) en PUK2-code — Deze codes (acht cijfers) zijn vereist omrespectievelijk een geblokkeerde PIN- of PIN2-codete wijzigen. Neem contact op met de operator vanuw SIM-kaart als de codes niet bij de SIM-kaart zijngeleverd.

● UPUK-code — Deze code (acht cijfers) is vereist voorhet wijzigen van een geblokkeerde UPIN-code.Neem contact op met de operator van uw USIM-kaart als deze code niet bij de USIM-kaart is geleverd.

Levensduur van de batterijverlengenVeel functies van het apparaat vergen extrabatterijcapaciteit en verkorten de levensduur van debatterij. Houd rekening met het volgende als u debatterij wilt sparen:

● Als functies Bluetooth-technologie gebruiken of alsdergelijke functies op de achtergrond wordenuitgevoerd terwijl u andere functies gebruikt, vergtdit extra batterijcapaciteit. Schakel Bluetooth-technologie uit wanneer u deze niet nodig hebt.

● Als functies WLAN gebruiken of als dergelijkefuncties op de achtergrond worden uitgevoerdterwijl u andere functies gebruikt, vergt dit extrabatterijcapaciteit. WLAN op het Nokia-apparaatwordt uitgeschakeld wanneer u niet probeert omverbinding te maken, geen verbinding hebt met eentoegangspunt of niet aan het zoeken bent naarbeschikbare netwerken. Als u de batterij wilt sparen,kunt u aangeven dat er niet of minder vaak moetworden gezocht naar beschikbare netwerken op deachtergrond.Zie 'WLAN', p. 40. Wanneer Zoekennaar netwerken is ingesteld op Nooit, wordt hetpictogram voor de beschikbaarheid van een WLANniet weergegeven in de stand-by modus. U kuntechter nog steeds handmatig zoeken naarbeschikbare WLAN's en hiermee normaal verbindingmaken.

● Als u Packet-ggvnsverb. hebt ingesteld op Autom.bij signaal in de verbindingsinstellingen en er geendekking voor een gegevensverbinding (GPRS) is,probeert het apparaat van tijd tot tijd eengegevensverbinding tot stand te brengen. SelecteerPacket-ggvnsverb. > Wanneer nodig om debedrijfsduur van het apparaat te verlengen. 19

Help

zoek

en

● Met de toepassing Kaarten worden nieuwekaartgegevens gedownload als u naar nieuwegedeelten van de kaart bladert. Dit vergt extrabatterijcapaciteit. U kunt voorkomen dat nieuwekaarten automatisch worden gedownload. Zie'Kaarten', p. 59.

● Als de signaalsterkte van het mobiele netwerk ergvarieert in uw gebied, moet het apparaatherhaaldelijk zoeken naar het beschikbare netwerk.Dit vergt extra batterijcapaciteit.Als de netwerkmodus is ingesteld op Dual mode inde netwerkinstellingen, zoekt het apparaat naar hetUMTS-netwerk. Druk op en selecteerInstrumenten > Instell. > Telefoon >Netwerk > Netwerkmodus > GSM als u alleenhet GSM-netwerk wilt gebruiken.

● De achtergrondverlichting van het scherm vergtextra batterijcapaciteit. Bij de weergave-instellingen kunt u de time-out wijzigen, waarna deachtergrondverlichting wordt uitgeschakeld en delichtsensor aanpassen waarmee de hoeveelheidlicht wordt gecontroleerd en de helderheid van hetscherm wordt aangepast. Druk op en selecteerInstrumenten > Instell. > Algemeen >Persoonlijk > Weergave en Time-outverlichting of Helderheid.

● Als toepassingen op de achtergrond wordenuitgevoerd, vergt dit extra batterijcapaciteit. Als ualle toepassingen wilt sluiten die u niet gebruikt,

houdt u ingedrukt en bladert u naar detoepassing in de lijst. Vervolgens drukt u op C .Muziekspeler wordt niet afgesloten als u op C drukt.Selecteer Muziekspeler in de lijst en selecteerOpties > Afsluiten om de toepassing af te sluiten.

● Druk op de aan/uit-toets en selecteerEnergiespaarst. inschkln om deenergiespaarstand in te schakelen. Druk op de aan/uit-toets en selecteer Energiespaarst. uitschklnom de energiespaarstand uit te schakelen. U kunt deinstellingen van bepaalde toepassingen mogelijkniet wijzigen wanneer de energiespaarstand isingeschakeld.

Geheugen vrijmakenAls u wilt zien hoeveel geheugen door de verschillendegegevenstypen worden gebruikt, drukt u op enselecteert u Instrumenten > Best.beh.. Selecteer hetgewenste geheugen en selecteer Opties > Details >Geheugen.Gebruik Bestandsbeheer of ga naar de desbetreffendetoepassing voor het verwijderen van gegevens die uniet langer meer nodig hebt. U kunt de volgendeelementen verwijderen:● E-mails in de mappen in Berichten en e-mails die uit

de mailbox zijn opgehaald● Opgeslagen webpagina's20

Help

zoek

en

● Contactgegevens● Agendanotities● Toepassingen in Toepassingsbeheer die u niet

nodig hebt● Installatiebestanden (.SIS of .SISX) van toepassingen

die u hebt geïnstalleerd. Breng deinstallatiebestanden over naar een compatibele pc.

● Afbeeldingen en videoclips in Foto's. Maak een back-up van de bestanden op een compatibele pc metbehulp van Nokia Nseries PC Suite.

21

Help

zoek

en

Het apparaat

WelkomWanneer u het apparaat voor het eerst inschakelt,wordt de welkomsttoepassing weergegeven.Maak een keuze uit de volgende opties:● Inst.wizard — Hiermee configureert u diverse

instellingen, zoals e-mail. Raadpleeg dehandleidingen op deproductondersteuningspagina's van Nokia of op uwlokale Nokia-website voor meer informatie over deinstellingswizard.

● Overdracht — Hiermee brengt u inhoud, zoalscontacten en agenda-items, over vanaf eencompatibel Nokia-apparaat. Zie 'Inhoudoverbrengen', p. 22.

De welkomsttoepassing kan ook een demonstratie vanuw apparaat bevatten.Als u de welkomsttoepassing later wilt openen, druktu op en selecteert u Instrumenten >Hulpprogr. > Welkom. U kunt ook de afzonderlijketoepassingen openen via de betreffende menuopties.

Nokia-overdrachtInhoud overbrengenMet de toepassing Overdracht kunt u inhoud, zoalstelefoonnummers, adressen, agenda-items enafbeeldingen, van uw vorige Nokia-telefoon naar uwNokia N79 kopiëren met behulp van een Bluetooth-verbinding.Welk type inhoud kan worden overgedragen, hangt afvan het model van het apparaat waaruit u de inhoudwilt overbrengen. Als het apparaat synchronisatieondersteunt, kunt u de gegevens tussen de apparatenook synchroniseren. Op uw Nokia N79 wordt eenbericht weergegeven als het andere apparaat nietcompatibel is.Als het andere apparaat alleen met een SIM-kaart kanworden ingeschakeld, kunt u uw SIM-kaart plaatsen.Wanneer uw Nokia N79 wordt ingeschakeld zonderSIM-kaart, wordt automatisch het profiel Offlinegeactiveerd en is gegevensoverdracht mogelijk.De eerste keer inhoud overbrengen1. Selecteer Overdracht in de welkomsttoepassing of

druk op en selecteer Instrumenten >Hulpprogr. > Overdracht wanneer u voor het22

Het a

ppar

aat

eerst gegevens van het andere apparaat wiltophalen naar uw Nokia N79.

2. Selecteer het verbindingstype dat u wilt gebruikenom de gegevens over te brengen. Beide apparatenmoeten het geselecteerde verbindingstypeondersteunen.

3. Sluit de twee apparaten aan als u Bluetoothselecteert. Selecteer Doorgaan als u met uwapparaat wilt zoeken naar andere apparaten metBluetooth. Selecteer het apparaat waaruit u inhoudwilt overbrengen. U wordt gevraagd een code in tevoeren op uw Nokia N79. Voer een code in (1-16cijfers) en selecteer OK. Voer dezelfde code ook inop het andere apparaat en selecteer OK. Deapparaten zijn nu gekoppeld. Zie 'Apparatenkoppelen', p. 45.Sommige oudere Nokia-apparaten hebben noggeen toepassing Overdracht. In dat geval wordt detoepassing Overdracht als bericht naar het andereapparaat verzonden. Open het bericht om detoepassing Overdracht te installeren op het andereapparaat en volg de instructies op het scherm.

4. Selecteer vanaf uw Nokia N79 de inhoud die u vanafhet andere apparaat wilt overbrengen.Wanneer de overdracht is gestart, kunt u dezeannuleren en later verder gaan.

De inhoud wordt overgedragen vanuit het geheugenvan het andere apparaat naar de overeenkomstige

locatie op uw Nokia N79. De tijd die nodig is voor deoverdracht, is afhankelijk van de hoeveelheidgegevens.

Inhoud synchroniseren, ophalen ofverzendenSelecteer na de eerste bestandsoverdracht een van devolgende opties om een nieuwe overdracht te starten,afhankelijk van het model van het andere apparaat:

om de inhoud tussen uw Nokia N79 en het andereapparaat te synchroniseren, als het andere apparaatsynchronisatie ondersteunt. De synchronisatieverloopt in twee richtingen. Als een item op het eneapparaat is verwijderd, wordt het ook op het andereverwijderd. U kunt verwijderde items niet terugzettenvia een synchronisatie.

om inhoud van het andere apparaat naar uw NokiaN79 op te halen. Bij het ophalen wordt inhoud van hetandere apparaat naar uw Nokia N79 gedownload.Mogelijk wordt aan u gevraagd of u de oorspronkelijkeinhoud op het andere apparaat wilt behouden ofverwijderen, afhankelijk van het model van hetapparaat.

om inhoud van uw Nokia N79 naar het andereapparaat te verzenden.Als een item niet kan worden verzonden metOverdracht, afhankelijk van het type van het andereapparaat, kunt u het item toevoegen aan Nokia-map

23

Het a

ppar

aat

(C:\Nokia of E:\Nokia) in uw Nokia N79. Wanneer u demap selecteert waarnaar de items moeten wordenovergebracht, worden de items in de bijbehorendemap in het andere apparaat gesynchroniseerd, enomgekeerd.Een overdracht herhalen met een snelkoppelingNa een gegevensoverdracht kunt u een snelkoppelingmet de instellingen voor de overdracht in dehoofdweergave opslaan om dezelfde overdracht laterte herhalen.Blader naar een snelkoppeling en selecteer Opties >Snelkoppellingsinstllngn om de snelkoppeling tebewerken. U kunt de snelkoppeling bijvoorbeeld eennaam geven of deze naam wijzigen.Na elke overdracht wordt een overdrachtslogbestandweergegeven. Blader naar een snelkoppeling in dehoofdweergave en selecteer Opties > Log bekijkenom het logbestand van de laatste overdracht tebekijken.Omgaan met overdrachtsconflictenWanneer een item dat moet worden overgebracht opbeide apparaten is bewerkt, probeert het apparaat dewijzigingen automatisch samen te voegen. Wanneerdit niet mogelijk is, is er sprake van eenoverdrachtsconflict. Selecteer 1 voor 1 controleren,Prioriteit deze telefoon of Priorit. anderetelefoon om het conflict op te lossen. SelecteerOpties > Help voor verdere instructies.

Schermsymbolen Het apparaat wordt gebruikt in een GSM-netwerk

(netwerkdienst). Het apparaat wordt gebruikt in een UMTS-netwerk

(netwerkdienst). Er staan een of meer ongelezen berichten in de

map Inbox in Berichten. U hebt nieuwe e-mail ontvangen in de externe

mailbox. De map Outbox bevat berichten die nog niet zijn

verzonden. U hebt oproepen gemist.

Het beltoontype is Stil en de signaaltonen voorberichten en voor e-mail zijn uitgeschakeld.

Een geprogrammeerd profiel is actief. De toetsen van het apparaat zijn vergrendeld.

Er is een alarmsignaal actief. De tweede telefoonlijn wordt gebruikt

(netwerkdienst). Alle oproepen naar het apparaat worden

omgeleid naar een ander nummer (netwerkdienst). Alsu twee telefoonlijnen hebt, geeft een nummer deactieve lijn aan.

24

Het a

ppar

aat

De telefoon is aangesloten op een netwerk viaWLAN of UMTS (netwerkdienst) en is gereed voor eeninternetoproep.

Er bevindt zich een compatibele microSD-kaart inhet apparaat.

Er is een compatibele hoofdtelefoon aangeslotenop het apparaat.

FM-zender is actief, maar zendt momenteel niet uit. FM-zender is actief en zendt momenteel uit.

Er is een compatibele TV Out-kabel aangesloten ophet apparaat.

Er is een compatibele teksttelefoon aangeslotenop het apparaat.

Er is een gegevensoproep actief (netwerkdienst). Er is een GPRS-packet-gegevensverbinding actief

(netwerkdienst). geeft aan dat de verbinding in dewachtstand staat en dat een verbinding beschikbaaris.

Er is een packet-gegevensverbinding actief in eengedeelte van het netwerk dat EGPRS ondersteunt(netwerkdienst). geeft aan dat de verbinding in dewachtstand staat en dat een verbinding beschikbaaris. De symbolen geven aan dat EGPRS beschikbaar is inhet netwerk, maar mogelijk maakt het apparaat geengebruik van EGPRS tijdens de gegevensoverdracht.

Er is een UMTS-packet-gegevensverbinding actief(netwerkdienst). geeft aan dat de verbinding in dewachtstand staat en dat een verbinding beschikbaaris.

HSDPA (High-Speed Downlink Packet Access) wordtondersteund en is actief (netwerkdienst). geeft aandat de verbinding in de wachtstand staat en dat eenverbinding beschikbaar is. Zie 'Sneldownloaden', p. 30.

U hebt de scanfunctie voor WLAN's ingeschakeld ener is een WLAN beschikbaar (netwerkdienst). Zie'WLAN', p. 40.

Er is een WLAN-verbinding actief in een netwerkmet codering.

Er is een WLAN-verbinding actief in een netwerkzonder codering.

Bluetooth-connectiviteit is ingeschakeld. Zie'Bluetooth-connectiviteit', p. 43.

Er worden gegevens verzonden met behulp vanBluetooth-connectiviteit. Als het symbool knippert,probeert het apparaat verbinding te maken met eenander apparaat.

Er is een USB-verbinding actief. Synchronisatie wordt uitgevoerd.

25

Het a

ppar

aat

SnelkoppelingenWanneer u zich in een menu bevindt, kunt u in plaatsvan de bladertoets ook de nummertoetsen, # en *gebruiken om de toepassingen snel te openen. Druk inhet hoofdmenu bijvoorbeeld op 2 om Berichten teopenen, of op # om de toepassing of map in debijbehorende locatie in het menu te openen.Als u tussen geopende toepassingen wilt schakelen,houdt u ingedrukt. Als toepassingen op deachtergrond worden uitgevoerd, vergt dit extrabatterijcapaciteit en neemt de gebruiksduur van debatterij af.Druk op de multimediatoets om uw multimedia-inhoud weer te geven.Als u een webverbinding wilt openen (netwerkdienst)in de stand-by modus, houdt u 0 ingedrukt.In veel toepassingen kunt u ook op de bladertoetsdrukken om de meest gebruikte opties ( ) te bekijkenDruk op de aan/uit-toets om een profiel te wijzigen enselecteer een profiel.Houd # ingedrukt als u vanuit de stand-by modus wiltschakelen tussen de profielen Algemeen en Stil.Als u uw voicemailbox wilt bellen (netwerkdienst) inde stand-by modus, houdt u 1 ingedrukt.Druk op de beltoets als u vanuit de stand-by modus eenlijst met laatst gebruikte nummers wilt openen.

Als u spraakberichten in de stand-by modus wiltgebruiken, houdt u de rechterselectietoets ingedrukt.Als u een toepassing uit het menu wilt verwijderen,selecteert u de toepassing en drukt u op C. Sommigetoepassingen kunnen niet worden verwijderd.

De toetsen vergrendelenWanneer het apparaat is vergrendeld, kunt u mogelijknog wel het geprogrammeerde alarmnummer kiezen.Met de vergrendelingsschakelaar boven op hetapparaat, naast de aan/uit-toets, kunt u de toetsenvergrendelen of ontgrendelen.Als u het toetsenblok zo wilt instellen dat ditautomatisch na een time-out wordt vergrendeld, druktu op en selecteert u Instrumenten > Instell. >Algemeen > Beveiliging > Telefoon en SIM-kaart > Per. autom. blokk. ttsnb..Druk kort op de aan/uit-toets als u het toetsenblok wiltverlichten bij weinig licht.

Navi™-wielHierna bladertoets genoemd.Gebruik de bladertoets om door de menu's en lijstente navigeren (naar boven, beneden, links of rechts).Druk op de bladertoets om de actie te selecteren die26

Het a

ppar

aat

boven de toets wordt weergegeven of om demeestgebruikte opties weer te geven .Als u het Navi-wiel wilt in- of uitschakelen, drukt u op

en selecteert u Instrumenten > Instell. >Algemeen > Navigatiewieltje >Navigatiewieltje.Wanneer het Navi-wiel is ingeschakeld in deinstellingen, kunt u snel door lijsten in Foto's,Muziekspeler, Nokia Videocentrum, Contacten enBerichten of in het multimediamenu bladeren.1. Beweeg uw vingertop rustig

rechtsom of linksom over de randvan de bladertoets. Blijf schuivenmet uw vinger totdat u op hetscherm ziet dat het bladeren wordtgestart.

2. Als u wilt blijven bladeren, schuiftu met uw vinger rechtsom oflinksom over de rand van debladertoets.

SlaapstandsymboolDe binnenste rand van de bladertoetslicht langzaam op wanneer het apparaat in deslaapmodus staat. Het lampje verandert geregeld. Hetlijkt wel alsof het apparaat 'ademt'. Als u de verlichtingwilt uitschakelen, drukt u op en selecteert uInstrumenten > Instell. > Algemeen >Navigatiewieltje > Breathing.

MultimediamenuVia het multimediamenu hebt u toegang tot demultimedia-inhoud die u het vaakst gebruikt. Degeselecteerde inhoud wordt in de bijbehorendetoepassing weergegeven.

1. Druk op demultimediatoets om hetmultimediamenu teopenen of te sluiten.

2. Blader naar links of naarrechts om de tegels tebekijken, of draai aan derand van de bladertoetsals de Navi -wielinstellingis ingeschakeld.Het zijn de volgendetegels:● Tv en video — Hiermee kunt u de laatst

bekeken videoclip weergeven, videoclipsbekijken die op het apparaat zijn opgeslagen ofvideodiensten openen.

● Muziek — Hiermee kunt u de muziekspeler ende afspeelweergave openen, uw liedjes enafspeellijsten doorlopen of podcastsdownloaden en beheren.

● Afbeeldingen — Hiermee kunt u de foto'sbekijken die u het laatst hebt gemaakt, een 27

Het a

ppar

aat

diavoorstelling van uw foto's of videoclipsstarten of mediabestanden in albumsweergeven.

● Kaarten — Bekijk uw favoriete locaties in detoepassing Kaarten.

● Web — Hiermee bekijkt u uw favorietewebkoppelingen in de browser.

● Contacten — Hiermee voegt u uw eigencontacten toe, verstuurt u berichten of belt uiemand op. Wanneer u een nieuwecontactpersoon aan een lege positie in de lijstwilt toevoegen, drukt u op de bladertoets enselecteert u een contactpersoon. Wanneer u eenbericht wilt versturen, selecteert u in hetmultimediamenu een contactpersoon enselecteert u Opties > SMS verzenden ofMultim. ber. verzenden.

3. Druk de bladertoets omhoog of omlaag wanneer uop een tegel omhoog of omlaag wilt schuiven. Ukunt items selecteren met de bladertoets.

Selecteer Opties > Tegels ordenen als u de volgordevan de tegels wilt wijzigen.Druk op de multimediatoets als u vanuit een geopendetoepassing naar het multimediamenu wilt terugkeren.

Mobiel zoekenDruk op en selecteer Zoekopdracht.

U hebt ook direct vanuit de stand-by modus toegangtot Mobiel zoeken als dat in de instellingen isgeactiveerd.Gebruik Mobiel zoeken om toegang te krijgen totzoekmachines op internet en om te zoeken naar lokalediensten, websites, afbeeldingen en mobiele inhouden hiermee verbinding te maken. U kunt ook gegevensin het apparaat zoeken, zoals agenda-items, e-mail enandere berichten.Zoeken op het web (netwerkdienst)1. Selecteer in de hoofdweergave van Zoeken de optie

Zoeken op internet.2. Selecteer een zoekmachine.3. Voer de tekst in waarop u wilt zoeken.4. Druk op de bladertoets om het zoeken te starten.Zoeken naar mijn inhoudVoer in het zoekveld van de hoofdweergave de tekst inom te zoeken naar inhoud op het apparaat. Dezoekresultaten worden weergegeven op het schermterwijl u typt.

HoofdtelefoonU kunt een compatibele headset of hoofdtelefoon bijuw apparaat gebruiken. Mogelijk moet u dekabelmodus selecteren.28

Het a

ppar

aat

Waarschuwing:Wanneer u de hoofdtelefoongebruikt, kan uw vermogen omgeluiden van buitenaf te horennegatief worden beïnvloed.Gebruik de hoofdtelefoon nietwanneer dit uw veiligheid ingevaar kan brengen.Sommige hoofdtelefoonsworden geleverd in twee delen,een externe afstandsbedieningen een hoofdtelefoon. Eenexterne afstandsbediening bevat een microfoon entoetsen om een telefoongesprek te starten of tebeëindigen, het volume aan te passen en muziek ofvideobestanden af te spelen. Als u de hoofdtelefoon incombinatie met een externe afstandsbediening wiltgebruiken, sluit u deze aan op de Nokia AV-aansluiting(3,5 mm) in het apparaat en sluit u vervolgens dehoofdtelefoon aan op de afstandsbediening.Voor handsfree telefoongesprekken gebruikt u eenheadset met een compatibele externeafstandsbediening of de microfoon van het apparaat.Als u tijdens een oproep het volume wilt regelen,gebruikt u de volumetoets op het apparaat of, indienbeschikbaar, op de headset. Sommige headsets zijnvoorzien van multimediavolumeknoppen waarmee u

alleen het volume voor het afspelen van muziek ofvideo's kunt aanpassen.U kunt ook een compatibele TV Out-kabel aansluitenop de Nokia AV-aansluiting (3,5 mm) van uw apparaat.Sluit geen producten aan die een uitgangssignaalafgeven, aangezien het apparaat dan beschadigd kanraken. Sluit geen energiebron aan op denetstroomconnector van Nokia.Als u externe apparaten of hoofdtelefoons op denetstroomconnector van Nokia aansluit die niet doorNokia zijn goedgekeurd voor gebruik met dit apparaat,moet u extra letten op het geluidsniveau.

Volume- enluidsprekerregeling

Waarschuwing: Luister naar muziek op eengematigd geluidsvolume. Voortdurende blootstellingaan een hoog geluidsvolume kan uw gehoorbeschadigen. Houd het apparaat niet dicht bij uw oorwanneer de luidspreker wordt gebruikt, aangezien hetvolume erg luid kan zijn.Gebruik de volumetoets om het volumeniveau tijdenseen actieve oproep of bij het beluisteren van een geluidte verlagen of te verhogen.

29

Het a

ppar

aat

Door de ingebouwdeluidspreker kunt u vanaf eenkorte afstand spreken enluisteren zonder dat u het apparaat aan uw oor hoeftte houden.Druk op Luidspreker als u de luidspreker tijdens eengesprek wilt gebruiken.Druk op Telefoon als u de luidspreker wiltuitschakelen.

Het profiel OfflineDruk kort op de aan/uit-toets en selecteer Offline alsu het profiel Offline wilt activeren. U kunt ook op drukken en Instrumenten > Profielen > Offlineselecteren.Met het profiel Offline kunt u het apparaat gebruikenzonder dat u verbinding hebt met het draadlozenetwerk. Wanneer u het profiel Offline activeert, wordtde verbinding met het draadloze netwerk verbroken,zoals wordt aangegeven met in het gebied voor designaalsterkte. Er zijn geen draadloze RF-signalen naaren van het apparaat mogelijk. Berichten die u wiltverzenden worden in de Outbox geplaatst, zodat udeze later kunt verzenden.Wanneer het profiel Offline actief is, kunt u hetapparaat gebruiken zonder een SIM-kaart.

Belangrijk: In het profiel Offline kunt u geenoproepen doen of ontvangen en kunnen ook anderefuncties waarvoor netwerkdekking vereist is, nietworden gebruikt. U kunt mogelijk nog wel hetalarmnummer kiezen dat in het apparaat isgeprogrammeerd. Als u wilt bellen, moet u detelefoonfunctie eerst activeren door een ander profielte kiezen. Als het apparaat is vergrendeld, moet u debeveiligingscode invoeren.Wanneer u het profiel Offline hebt geactiveerd, kunt unog steeds het WLAN gebruiken, bijvoorbeeld om uwe-mail te lezen of over internet te surfen. Zorg ervoordat u voldoet aan de veiligheidseisen wanneer u eenWLAN-verbinding tot stand brengt en gebruikt. U kuntook Bluetooth-connectiviteit gebruiken zolang hetprofiel Offline actief is.Druk kort op de aan/uit-toets en selecteer een anderprofiel als u het profiel Offline wilt verlaten. Via hetapparaat wordt de draadloze overdracht opnieuwingeschakeld (mits het signaal sterk genoeg is).

Snel downloadenHigh-speed downlink packet access (HSDPA, ook wel3.5G genoemd, aangegeven met ) is eennetwerkdienst in UMTS-netwerken en biedt een hogesnelheid voor gegevensdownloads. Wanneer HSDPA-ondersteuning in het apparaat is ingeschakeld en het30

Het a

ppar

aat

apparaat is verbonden met een UMTS-netwerk datHSDPA ondersteunt, kunt u veel sneller gegevensdownloaden via het mobiele netwerk, zoals berichten,e-mail en webpagina's. Een actieve HSDPA-verbindingwordt aangegeven met . Zie'Schermsymbolen', p. 24.U kunt ondersteuning voor HSDPA in deapparaatinstellingen activeren of deactiveren. Zie'Instellingen voor packet-gegevens', p. 187.Neem contact op met uw serviceprovider voor meerinformatie over de beschikbaarheid van enabonnementen op services voor gegevensverbinding.HSDPA is alleen van invloed op de downloadsnelheiden niet op de verzending van gegevens naar hetnetwerk, zoals de verzending van berichten en e-mail.

31

Het a

ppar

aat

WebbrowserMet de webbrowser kunt u HTML-webpagina's(HyperText Markup Language) op internet weergevenzoals deze oorspronkelijk zijn ontworpen. U kunt ookbladeren door webpagina's die specifiek zijnontworpen voor mobiele apparaten en XHTML(eXtensible HyperText Markup Language) of WML(Wireless Markup Language) gebruiken.Als u wilt browsen op het web, moet op uw apparaateen internettoegangspunt zijn geconfigureerd.

Op internet surfenDruk op en selecteer Web.

Sneltoets: Houd in de stand-by modus 0ingedrukt om de browser te starten.

Belangrijk: Maak alleen gebruik van dienstendie u vertrouwt en die adequate beveiliging enbescherming bieden tegen schadelijke software.

Belangrijk: Installeer en gebruik alleentoepassingen en andere software van betrouwbarebronnen, zoals toepassingen die Symbian Signed zijnof die de Java Verified™-test hebben doorstaan.

Ga naar een webpagina door in de weergaveBookmarks een bookmark te selecteren of het adres inte voeren in het veld ( ) en op de bladertoets tedrukken.Sommige webpagina's kunnen materiaal bevatten,bijvoorbeeld afbeeldingen en geluiden, die alleenkunnen worden bekeken als uw apparaat over veelgeheugen beschikt. Als geen geheugen meerbeschikbaar is tijdens het laden van een dergelijkepagina, worden de afbeeldingen op de pagina nietweergegeven.Wanneer u webpagina's zonder afbeeldingen wiltbekijken om geheugenruimte te sparen, selecteert uOpties > Instellingen > Pagina > Inhoudladen > Alleen tekst.Selecteer Opties > Ga naar webadres als u eennieuw te bezoeken webadres wilt invoeren.

Tip: Druk op 1 en selecteer een bookmark als ueen webpagina wilt bezoeken die als bookmarkis opgeslagen in de weergave Bookmarks.

Selecteer Opties > Navigatieopties > Opnieuwladen als u de meest recente versie van de pagina wiltophalen vanaf de server.

32

Web

brow

ser

Selecteer Opties > Opslaan als bookmark als u hetwebadres van de huidige pagina wilt opslaan alsbookmark.Selecteer Terug (beschikbaar als Geschiedenislijst isingesteld in de browserinstellingen en de huidigepagina niet de eerste pagina is die u bezoekt) als usnapshots wilt weergeven van de pagina's die u tijdensde huidige sessie hebt bezocht. Selecteer de pagina dieu wilt openen.Selecteer Opties > Instrumenten > Paginaopslaan als u een pagina wilt opslaan tijdens hetsurfen.U kunt pagina's opslaan om deze later te lezen als uoffline bent. U kunt pagina's ook groeperen in mappen.Selecteer Opties > Bookmarks > Opgeslagenpagina's om de opgeslagen pagina's te openen.Selecteer Opties > Dienstopties (indien ondersteunddoor de webpagina) als u een sublijst met opdrachtenof acties voor de geopende pagina wilt openen.Selecteer Opties > Venster > Pop-ups blokkeren ofPop-ups toestaan als u wilt voorkomen of toestaandat meerdere vensters automatisch worden geopend.Sneltoetsen tijdens het surfen over het internet● Druk op 1 om uw bookmarks te openen.● Druk op 2 om trefwoorden te zoeken op de huidige

pagina.● Druk op 3 om terug te keren naar de vorige pagina.

● Druk op 5 om een lijst met alle open vensters weerte geven.

● Druk op 8 om het paginaoverzicht van de huidigepagina weer te geven. Druk nogmaals op 8 als u wiltinzoomen om het gewenste gedeelte van de paginate zien.

● Druk op 9 om een nieuw webadres in te voeren.● Druk op 0 om naar de homepage te gaan (indien dit

is gedefinieerd in de instellingen).● Druk op * en # om in en uit te zoomen op de pagina.

Tip: Druk tweemaal op of druk op de end-toets als u wilt terugkeren naar de stand-bymodus terwijl de browser op de achtergrond isgeopend. Keer terug naar de browser door ingedrukt te houden en de browser teselecteren.

Werkbalk in de browserMet de werkbalk in de browser kunt u veelgebruiktebrowserfuncties selecteren.Houd de bladertoets ingedrukt op een lege plek vaneen webpagina om de werkbalk te openen. Druk debladertoets naar links of naar rechts om over dewerkbalk te navigeren. Druk op de bladertoets om eenfunctie te selecteren.In de werkbalk kunt u de volgende opties selecteren: 33

Web

brow

ser

● Veelgebr. koppelingen — Hiermee geeft u eenlijst met vaak bezochte webadressen weer.

● Paginaoverzicht — Hiermee geeft u een overzichtweer van de huidige webpagina.

● Zoeken — Hiermee kunt u trefwoorden zoeken opde huidige pagina.

● Opnieuw laden — Hiermee vernieuwt u de pagina.● Abonn. op webfeeds (indien

beschikbaar) — Hiermee opent u een lijst metbeschikbare webfeeds op de huidige webpagina enkunt u zich abonneren op een webfeed.

Navigeren over pagina'sDe miniweergave en het paginaoverzicht helpen u bijhet navigeren over pagina's die grote hoeveelhedeninformatie bevatten.Wanneer de miniweergave is ingesteld in debrowserinstellingen en u een grote webpaginaweergeeft, wordt de miniweergave geopend met eenoverzicht van de bezochte webpagina.Stel de miniweergave in door Opties >Instellingen > Algemeen > Miniweergave >Aan te selecteren.Druk de bladertoets naar rechts, naar links, omhoog ofomlaag als u over de kaart wilt schuiven. Stop metbladeren als u de gewenste locatie hebt bereikt. Deminiweergave verdwijnt en u blijft op de geselecteerdelocatie.

Wanneer u een pagina met een grote hoeveelheidinformatie bekijkt, kunt u ook Paginaoverzichtgebruiken om te bekijken wat voor informatie depagina bevat.Druk op 8 als u het paginaoverzicht van de huidigepagina wilt weergeven. Druk de bladertoets omhoog,omlaag, naar links of naar rechts om de gewensteplaats op de pagina te vinden. Druk nogmaals op 8 alsu wilt inzoomen om het gewenste gedeelte van depagina te zien.

Webfeeds en blogsWebfeeds zijn XML-bestanden op webpagina's dieworden gebruikt door de weblogcommunity ennieuwsorganisaties om de meest recentenieuwsberichten of tekst te delen, bijvoorbeeldnieuwsfeeds. Blogs of weblogs zijn dagboeken op hetweb. De meeste webfeeds gebruiken RSS- en Atom-technologie. Webfeeds worden veel toegepast opweb-, blog- en wikipagina's.De toepassing Web stelt automatisch vast of eenwebpagina webfeeds bevat.Als u zich wilt abonneren op een webfeed, selecteert uOpties > Abonneren op webfeeds.Selecteer in de weergave Bookmarks Webfeeds als uwilt bekijken op welke webfeeds u bent geabonneerd.

34

Web

brow

ser

Werk een webfeed bij door deze te selecteren enOpties > Vernieuwen te selecteren.Selecteer Opties > Instellingen > Webfeeds als uwilt opgeven hoe de webfeeds moeten wordenbijgewerkt.

WidgetsHet apparaat ondersteunt widgets. Widgets zijn kleine,te downloaden webtoepassingen die multimedia,nieuwsberichten en andere informatie, zoalsweerberichten, op uw apparaat bezorgen.Geïnstalleerde widgets worden als afzonderlijketoepassingen weergegeven in de mapToepassingen.U kunt widgets van het web downloaden met detoepassing Downloaden.Het standaardtoegangspunt voor widgets is hetzelfdeals in de webbrowser. Sommige widgets werkeninformatie automatisch op uw apparaat bij wanneerze op de achtergrond actief zijn.Bij het gebruik van widgets worden mogelijk grotehoeveelheden gegevens via het netwerk van deserviceprovider verzonden. Neem contact op met uwserviceprovider voor meer informatie over de kostenvan gegevensoverdracht.

Inhoud zoekenAls u op de huidige webpagina wilt zoeken naartrefwoorden, telefoonnummers of e-mailadressen,selecteert u Opties > Zoeken en de gewenste optie.Druk de bladertoets omhoog om naar het vorige itemte gaan. Druk de bladertoets omlaag om naar hetvolgende item te gaan.

Tip: Druk op 2 om trefwoorden te zoeken op depagina.

Items downloaden enaanschaffenU kunt onder andere beltonen, afbeeldingen, logo's,thema's en videoclips downloaden. Deze items wordengratis aangeboden of u kunt ze aanschaffen.Gedownloade items worden verder verwerkt door debijbehorende toepassingen in het apparaat. Eengedownloade foto kunt u bijvoorbeeld opslaan inFoto's.

Belangrijk: Installeer en gebruik alleentoepassingen en andere software van betrouwbarebronnen, zoals toepassingen die Symbian Signed zijnof die de Java Verified-test hebben doorstaan.Een item downloaden:1. Selecteer de koppeling.

35

Web

brow

ser

2. Selecteer de optie waarmee u het item aanschaft,bijvoorbeeld Kopen.

3. Lees alle informatie nauwkeurig door.4. Als u het downloaden wilt voortzetten of

annuleren, selecteert u de gewenste optie(bijvoorbeeld Accepteren of Annuleren).

Wanneer het downloaden begint, wordt een lijst metactieve en voltooide downloads van de huidige sessieweergegeven.Selecteer Opties > Downloads als u de lijst wiltwijzigen. Blader naar een item in de lijst en selecteerOpties als u een actieve download wilt annuleren ofeen voltooide download wilt openen, opslaan ofwissen.

BookmarksDe weergave Bookmarks verschijnt als u dewebtoepassing opent. U kunt webadressen selecterenin een lijst of in een verzameling bookmarks in de mapOnlngs bezochte pgs.. U kunt de URL van dewebpagina die u wilt bezoeken ook direct invoeren inhet veld ( ).

duidt de startpagina aan die voor hetstandaardtoegangspunt is gedefinieerd.U kunt URL's opslaan als bookmarks terwijl u opinternet surft. U kunt adressen die u in een bericht hebt

ontvangen, ook opslaan als bookmarks. Daarnaastkunt u opgeslagen bookmarks verzenden.Druk op 1 of selecteer Opties > Bookmarks als u deweergave Bookmarks wilt openen terwijl u aan hetsurfen bent.Selecteer Opties > Bookmarkbeheer > Bewerkenals u de details van een bookmark wilt bewerken, zoalsde titel.In de weergave Bookmarks kunt u ook anderebrowsermappen openen. Met de toepassing Web kuntu tijdens het surfen webpagina's opslaan. In de mapOpgeslagen pagina's kunt u de inhoud bekijken vande pagina's die u offline hebt opgeslagen.De toepassing Web houdt ook bij welke pagina's utijdens het surfen bezoekt. In de map Onlngsbezochte pgs. kunt u een lijst met bezochtewebpagina's weergeven.In Webfeeds kunt u opgeslagen koppelingenweergeven naar webfeeds en blogs waarop u zich hebtgeabonneerd. Webfeeds worden vaak gebruikt opwebpagina's van belangrijke nieuwsorganisaties, inpersoonlijke weblogs, door online community's die demeest recente koppen bieden en in overzichten vanartikelen. In webfeeds wordt RSS- en Atom-technologie gebruikt.

36

Web

brow

ser

De cache wissenDe opgevraagde gegevens of diensten wordenopgeslagen in het cachegeheugen van het apparaat.Een cache is een geheugenlocatie die wordt gebruiktom gegevens tijdelijk op te slaan. Als u toegang hebtgezocht of gehad tot vertrouwelijke informatiewaarvoor u een wachtwoord moet opgeven, kunt u decache van het apparaat na gebruik beter legen. Deinformatie of de diensten waartoe u toegang hebtgehad, worden namelijk in de cache opgeslagen.Selecteer Opties > Privacyggvns wissen > Cacheom de cache te wissen.

De verbinding verbrekenSelecteer Opties > Instrumenten > Verbind.verbreken als u de verbinding wilt verbreken en debrowserpagina offline wilt weergeven. SelecteerOpties > Afsluiten als u de verbinding wilt verbrekenen de browser wilt sluiten.Druk eenmaal op de end-toets om de browser naar deachtergrond te verplaatsen. Houd de end-toetsingedrukt om de verbinding te verbreken.Selecteer Opties > Privacyggvns wissen >Cookies om de gegevens te verwijderen die denetwerkserver verzamelt over uw bezoeken aanverschillende webpagina's.

Beveiliging van de verbindingAls het beveiligingspictogram ( ) tijdens eenverbinding wordt weergegeven, is hetgegevensverkeer tussen het apparaat en deinternetgateway of server gecodeerd.Het veiligheidspictogram geeft niet aan dat degegevensoverdracht tussen de gateway en decontentaanbieder (of de locatie waar de aangevraagdebron is opgeslagen) veilig is. De serviceproviderbeveiligt de gegevensoverdracht tussen de gateway ende contentaanbieder.Voor sommige diensten, bijvoorbeeld bankieren, iseen beveiligingscertificaat vereist. Er verschijnt eenmelding als de identiteit van de server niet klopt of hetjuiste beveiligingscertificaat niet op het apparaataanwezig is. Neem voor meer informatie contact opmet uw serviceprovider.

WebinstellingenDruk op en selecteer Web.Selecteer Opties > Instellingen en maak een keuzeuit de volgende opties:Algemene instellingen● Toegangspunt — Hiermee wijzigt u het

standaardtoegangspunt. Sommige of alletoegangspunten kunnen door de serviceprovider 37

Web

brow

ser

vooraf zijn ingesteld voor het apparaat; het iswellicht niet mogelijk deze instellingen te wijzigenof verwijderen of om nieuwe instellingen toe tevoegen.

● Homepage — Hiermee definieert u de homepage.● Miniweergave — Hiermee schakelt u de

miniweergave in of uit. Zie 'Navigeren overpagina's', p. 34.

● Geschiedenislijst — Als u tijdens het surfen metTerug een lijst wilt weergeven met de pagina's dieu hebt bezocht tijdens de huidige sessie, schakelt uGeschiedenislijst in.

● Veiligheidswrschwngn — Hiermee verbergt oftoont u veiligheidswaarschuwingen.

● Java/ECMA-script — Hiermee schakelt u het gebruikvan scripts in of uit.

Pagina-instellingen● Inhoud laden — Hiermee selecteert u of u

afbeeldingen en andere objecten wilt laden tijdenshet surfen. Als u Alleen tekst hebt geselecteerd,selecteert u Opties > Instrumenten >Afbeeldingen laden wanneer u afbeeldingen ofobjecten later tijdens het surfen wilt laden.

● Schermformaat — Hiermee schakelt u tussen devolledige schermweergave en de normale weergavemet de optielijst.

● Standaardcodering — Als teksttekens niet correctworden weergegeven, kunt u een andere codering

selecteren op basis van de taal voor de huidigepagina.

● Pop-ups blokkeren — Hiermee staat u toe ofvoorkomt u dat verschillende pop-upvensterstijdens het surfen automatisch worden geopend.

● Autom. opnieuw laden — Selecteer Aan als u wiltdat webpagina's automatisch worden vernieuwdtijdens het surfen.

● Lettergrootte — Hiermee geeft u de lettergroottevoor webpagina's op.

Privacy-instellingen● Onlangs bezochte pags. — Hiermee schakelt u het

automatisch verzamelen van bookmarks in of uit.Selecteer Map verbergen als u de adressen van debezochte webpagina's wilt blijven opslaan in demap Onlngs bezochte pgs..

● Formulierggvns opslaan — Selecteer Uit als u nietwilt dat de gegevens die u op de verschillendeformulieren van de webpagina invult, wordenopgeslagen en de volgende keer worden gebruiktwanneer u de pagina bezoekt.

● Cookies — Hiermee schakelt u het ontvangen enverzenden van cookies in of uit.

Instellingen voor webfeeds● Automatische updates — Hiermee geeft u op of

webfeeds automatisch moeten worden bijgewerkten zo ja, hoe vaak dit moet gebeuren. Als u detoepassing zodanig instelt dat webfeedsautomatisch worden opgehaald, kan dit ertoe

38

Web

brow

ser

leiden dat grote hoeveelheden gegevens via hetnetwerk van de serviceprovider worden verzonden.Neem contact op met uw serviceprovider voor meerinformatie over de kosten van gegevensoverdracht.

● Toeg.p. voor autom. aanp. — Selecteer hetgewenste toegangspunt voor bijwerken. Dezeinstelling is alleen beschikbaar als Automatischeupdates is ingeschakeld.

39

Web

brow

ser

VerbindingenHet apparaat bevat verschillende opties voorverbindingen met internet of met andere compatibeleapparaten of pc's.

WLANHet apparaat ondersteunt WLAN. Met WLAN kunt uvanaf het apparaat verbinding maken met internet encompatibele apparaten die mogelijkheden biedenvoor WLAN.

WLANUw apparaat kan WLAN's detecteren en hiermeeverbinding maken. U kunt het apparaat met behulp vaneen WLAN aansluiten op internet en compatibeleapparaten met WLAN-ondersteuning.Als u een WLAN-verbinding wilt gebruiken, hebt u hetvolgende nodig:● WLAN moet beschikbaar zijn op uw locatie.● Uw apparaat moet verbinding hebben met het

WLAN. Bij sommige beveiligde WLAN's hebt u eentoegangssleutel van de serviceprovider nodig omverbinding te maken.

● Er moet een internettoegangspunt zijn gemaaktvoor het WLAN. Gebruik het toegangspunt voor

toepassingen die verbinding met internet moetenhebben.

Er wordt een WLAN-verbinding tot stand gebracht alsu een gegevensverbinding maakt met eeninternettoegangspunt voor een WLAN. De actieveWLAN-verbinding wordt verbroken als u degegevensverbinding verbreekt.U kunt een WLAN gebruiken tijdens een gesprek ofwanneer pakketgegevens actief zijn. U kunt metmaximaal één WLAN-toegangspunt tegelijkertijdverbinding hebben, maar verschillende toepassingenkunnen hetzelfde toegangspunt gebruiken.Als functies gebruik maken van een WLAN of alsdergelijke functies op de achtergrond mogen wordenuitgevoerd terwijl u andere functies gebruikt, vergt ditextra batterijcapaciteit en neemt de gebruiksduur vande batterij af.Het apparaat ondersteunt de volgende WLAN-functies:● IEEE 802.11b/g standaard● Frequentie van 2,4 GHz● Verificatiemethoden WEP (Wired Equivalent

Privacy), WPA/WPA2 (Wi-Fi Protected Access) en802.1x. Deze functies kunnen alleen wordengebruikt als ze door het netwerk wordenondersteund.

40

Verb

indi

ngen

Belangrijk: Schakel altijd één van debeschikbare encryptiemethoden in om de beveiligingvan uw draadloze LAN-verbinding te vergroten. Hetgebruik van encryptie verkleint het risico vanonbevoegde toegang tot uw gegevens.Als het offline profiel is ingesteld voor het apparaat,kunt u nog steeds een WLAN gebruiken, indienbeschikbaar. Zorg ervoor dat u voldoet aan deveiligheidseisen wanneer u een WLAN-verbinding totstand brengt en gebruikt.

Tip: Als u het unieke MAC-adres (Media AccessControl) voor het apparaat wilt controleren, typtu #62209526# in het startscherm.

WLAN-verbindingenAls u WLAN wilt gebruiken, moet u eeninternettoegangspunt voor WLAN maken. Gebruik hettoegangspunt voor toepassingen die verbinding metinternet moeten hebben. Zie 'WLAN-internettoegangspunten', p. 42.

Belangrijk: Schakel altijd één van debeschikbare encryptiemethoden in om de beveiligingvan uw draadloze LAN-verbinding te vergroten. Hetgebruik van encryptie verkleint het risico vanonbevoegde toegang tot uw gegevens.

Er wordt een WLAN-verbinding tot stand gebracht alsu een gegevensverbinding maakt met eeninternettoegangspunt voor een WLAN. De actieveWLAN-verbinding wordt verbroken als u degegevensverbinding verbreekt.U kunt een WLAN gebruiken tijdens een gesprek ofwanneer pakketgegevens actief zijn. U kunt metmaximaal één WLAN-toegangspunt tegelijkertijdverbinding hebben, maar verschillende toepassingenkunnen hetzelfde internettoegangspunt gebruiken.Als het offline profiel is ingesteld voor het apparaat,kunt nog steeds een WLAN gebruiken (indienbeschikbaar). Zorg ervoor dat u voldoet aan deveiligheidseisen wanneer u een WLAN-verbinding totstand brengt en gebruikt.

Tip: Als u het unieke MAC-adres (Media AccessControl) voor het apparaat wilt controleren, typtu #62209526# in de stand-bymodus.

De WLAN-wizardDe WLAN-wizard helpt u om verbinding te maken meteen WLAN en uw WLAN-verbindingen te beheren.De WLAN-wizard toont de status van uw WLAN-verbindingen in de actieve stand-by modus. Ga naar derij met de status en selecteer deze om de beschikbareopties weer te geven.Als er bijvoorbeeld WLAN's zijn gedetecteerd, wordtWLAN-netw. gevonden weergegeven. Als u een

41

Verb

indi

ngen

internettoegangspunt wilt maken en de webbrowserwilt starten met behulp van dit toegangspunt,selecteert u de status en Browsen starten.Als u een beveiligd WLAN selecteert, wordt u gevraagdom de betreffende wachtwoorden in te voeren. Als uverbinding wilt maken met een verborgen netwerk,moet u de juiste netwerknaam invoeren (SSID, ServiceSet Identifier). Als u een nieuw internettoegangspuntwilt maken voor een verborgen WLAN, selecteert uNieuw WLAN.Als u verbonden bent met een WLAN, wordt de naamvan het internettoegangspunt getoond. Selecteer destatus en selecteer Doorgaan met browsen als u ditinternettoegangspunt wilt gebruiken voor dewebbrowser. Als u de verbinding in het WLAN wiltverbreken, selecteert u de status en WLAN-verb.verbrkn.Als de scanfunctie voor WLAN's is uitgeschakeld en ugeen verbinding hebt met een WLAN, wordt WLAN-scan uit weergegeven. Als u de scanfunctie wiltinschakelen en wilt zoeken naar beschikbare WLAN's,selecteert u de status en drukt u op de bladerdtoets.Als u wilt zoeken naar beschikbare WLAN's, selecteertu de status en Zoeken naar WLAN. Als u de WLAN-scanfunctie wilt uitschakelen, selecteert u de status enWLAN-scan uit.Druk op en selecteer Instrumenten > WLAN-wiz. als u de WLAN-wizard in het menu wilt openen.

WLAN-internettoegangspuntenDruk op en selecteer Instrumenten > WLAN-wiz..Selecteer Opties en maak een keuze uit de volgendeopties:● WLAN-netwrkn filteren — Hiermee filtert u de

WLAN's uit de lijst met gedetecteerde netwerken. Degeselecteerde netwerken worden uitgefilterd als detoepassing de volgende keer naar WLAN's zoekt.

● Details — Hiermee kunt u de details van eennetwerk in de lijst weergeven. Als u een actieveverbinding selecteert, worden deverbindingsdetails getoond.

● Toeg.punt definiëren — Hiermee maakt u eeninternettoegangspunt in een WLAN.

● Toegangspunt bwrkn — Hiermee bewerkt u dedetails van een bestaand internettoegangspunt.

U kunt ook het verbindingsbeheer gebruiken ominternettoegangspunten te maken. Zie 'Actievegegevensverbindingen', p. 43.

BedieningsmodiEen WLAN heeft twee bedieningsmodi: infrastructuuren adhoc.In de infrastructuurmodus zijn twee soortencommunicatie mogelijk: draadloze apparaten zijn metelkaar verbonden via een WLAN-toegangspunt of42

Verb

indi

ngen

draadloze apparaten zijn op een LAN aangesloten viaeen WLAN-toegangspunt.In de ad-hocmodus kunnen apparaten onderlingrechtstreeks gegevens verzenden en ontvangen.

VerbindingsbeheerActieve gegevensverbindingenDruk op en selecteer Instrumenten > Connect. >Verb.beh. > Act. gegevensverbindingen.In de weergave Actieve gegevensverbindingen kunt ude geopende gegevensverbindingen bekijken:

gegevensoproepen packet-gegevensverbindingen WLAN-verbindingen

Opmerking: De uiteindelijke rekening van deserviceprovider voor oproepen en diensten kanvariëren, afhankelijk van de netwerkfuncties,afrondingen, belastingen, enzovoort.Selecteer Opties > Verb. verbreken als u eenverbinding wilt verbreken. Selecteer Opties > Alleverb. verbrek. als u alle actieve verbindingen wiltverbreken.Selecteer Opties > Gegevens als u de details van eenverbinding wilt bekijken.

Beschikbare WLAN-netwerkenDruk op en selecteer Instrumenten > Connect. >Verb.beh. > Beschikb. WLAN-netwerken.De weergave met beschikbare WLAN's bevat een lijstmet WLAN's binnen het bereik, de bijbehorendenetwerkmodus (infrastructuur of ad hoc) en eensymbool voor de signaalsterkte. verschijnt voornetwerken met codering en verschijnt als hetapparaat een actieve verbinding heeft in het netwerk.Selecteer Opties > Gegevens als u de details van eennetwerk wilt bekijken.Selecteer Opties > Toeg.pt definiëren als u eeninternettoegangspunt in een netwerk wilt maken.

Bluetooth-connectiviteitBluetooth-connectiviteitVia Bluetooth kunt u een draadloze verbinding totstand brengen met andere compatibele apparaten,zoals mobiele telefoons, computers, headsets encarkits.Via de verbinding kunt u afbeeldingen, videoclips,muziek, geluidsfragmenten en notities verzenden,bestanden vanaf een compatibele pc kopiëren enafbeeldingen op een compatibele printer afdrukken.Omdat de draadloze Bluetooth-technologie opradiogolven is gebaseerd, hoeven Bluetooth-

43

Verb

indi

ngen

apparaten zich niet in het zicht te bevinden. De afstandtussen de apparaten mag echter niet meer dan 10meter (33 feet) zijn. De verbinding kan hierbij welhinder ondervinden van obstakels, zoals muren ofandere elektronische apparaten.Dit apparaat voldoet aan de Bluetooth-specificatie 2.0die de volgende profielen ondersteunt: Generic Audio/Video Distribution Profile, Advanced Audio DistributionProfile, Audio/Video Remote Control Profile, BasicImaging Profile, Basic Printing Profile, Dial-upNetworking Profile, File Transfer Profile, Hands-FreeProfile, Headset Profile, Human Interface DeviceProfile, Object Push Profile, SIM Access Profile,Synchronization Profile, Serial Port Profile enPhonebook Access Profile. Gebruik door Nokiagoedgekeurde toebehoren voor dit model als uverzekerd wilt zijn van compatibiliteit met andereapparatuur die Bluetooth-technologie ondersteunt.Informeer bij de fabrikanten van andere apparatuurnaar de compatibiliteit met dit apparaat.Als functies gebruikmaken van Bluetooth-technologie,vergt dit extra batterijcapaciteit en neemt delevensduur van de batterij af.Als het apparaat is vergrendeld, kunt u Bluetooth-connectiviteit niet gebruiken.

InstellingenDruk op en selecteer Instrumenten >Bluetooth.

Wanneer u de toepassing de eerste keer opent, wordtu gevraagd een naam te definiëren voor het apparaat.U kunt de naam later wijzigen.Maak een keuze uit de volgende opties:● Bluetooth — Stel Bluetooth-connectiviteit eerst in

op Aan en maak vervolgens verbinding als u eendraadloze verbinding met een ander compatibelapparaat wilt maken. Selecteer Uit als u Bluetooth-connectiviteit wilt uitschakelen.

● Waarneembaarh. tel. — SelecteerWaarneembaar als het apparaat mag wordengedetecteerd door andere apparaten via draadlozeBluetooth-technologie. Selecteer Periodeopgeven als u wilt instellen na hoeveel tijd dezichtbaarheid wordt veranderd van weergegeven inverborgen. Selecteer Verborgen als u het apparaatwilt verbergen voor andere apparaten.

● Naam van mijn telef. — Wijzig de naam die wordtweergegeven aan andere apparaten die draadlozeBluetooth-technologie gebruiken.

● Externe SIM-modus — Selecteer Aan als u eenander apparaat wilt inschakelen, zoals eencompatibele carkit, om via de SIM-kaart in hetapparaat verbinding te maken met het netwerk. Zie'Externe SIM-modus', p. 47.

BeveiligingstipsDruk op en selecteer Instrumenten >Bluetooth.

44

Verb

indi

ngen

Als u geen gebruik maakt van Bluetooth-connectiviteit,selecteert u Bluetooth > Uit of Waarneembaarh.tel. > Verborgen om te bepalen wie het apparaat kandetecteren en er verbinding mee kan maken.Accepteer geen verbindingsaanvragen van en koppelhet apparaat niet aan een onbekend apparaat. Zobeschermt u het apparaat tegen schadelijke inhoud.

Gegevens verzenden met behulpvan Bluetooth-connectiviteitEr kunnen verschillende Bluetooth-verbindingentegelijk actief zijn. Als u bijvoorbeeld verbonden bentmet een compatibele hoofdtelefoon, kunt utegelijkertijd ook bestanden uitwisselen met eenander compatibel apparaat.1. Open de toepassing waarin het item dat u wilt

verzenden, is opgeslagen. Open Foto's als ubijvoorbeeld een afbeelding naar een andercompatibel apparaat wilt verzenden.

2. Selecteer het item en Opties > Verzenden > ViaBluetooth.Apparaten met draadloze Bluetooth-technologiedie zich binnen het bereik bevinden, wordenweergegeven. Dit zijn de apparaatpictogrammen:

computer telefoon

audio- of videoapparaat

ander apparaatSelecteer Stoppen als u de zoekopdracht wiltonderbreken.

3. Selecteer het apparaat waarmee u verbinding wiltmaken.

4. Als koppeling met het andere apparaat vereist is,hoort u een geluidssignaal en moet u eenwachtwoord opgeven. Zie 'Apparatenkoppelen', p. 45.Wanneer de verbinding is gemaakt, verschijntGegevens worden verzonden.

Tip: Het kan zijn dat bij het zoeken naarapparaten voor sommige apparaten alleen deunieke adressen worden weergeven(apparaatadressen). Als u wilt weten wat hetunieke adres van uw apparaat is, geeft u de code*#2820# op in de stand-by modus.

Apparaten koppelenAls u een apparaat wilt koppelen aan compatibeleapparaten en de gekoppelde apparaten wilt bekijken,schuift u naar rechts in de hoofdweergave vanBluetooth-connectiviteit.Stel voordat u de koppeling uitvoert uw wachtwoordin (1 tot 16 cijfers) en spreek met de eigenaar van hetandere apparaat af hetzelfde wachtwoord tegebruiken. Bij apparaten zonder gebruikersinterface 45

Verb

indi

ngen

wordt het wachtwoord gebruikt dat in de fabriek isingesteld. Het wachtwoord is voor eenmalig gebruik.1. Selecteer Opties > Nw gekoppeld app. als u het

apparaat wilt koppelen aan een ander apparaat.Apparaten die zich binnen het bereik bevinden,worden weergegeven.

2. Selecteer het apparaat en voer het wachtwoord in.Op het andere apparaat moet hetzelfdewachtwoord worden ingevoerd.

3. Sommige audiotoebehoren maken na koppelingautomatisch verbinding met het apparaat. Gaanders naar het toebehoren en selecteer Opties >Verb. met audioapparaat.

Gekoppelde apparaten zijn te herkennen aan hetsymbool in de lijst met apparaten.Als u gekoppelde apparaten wilt instellen alsgeautoriseerd of niet-geautoriseerd, gaat u naar hetapparaat en maakt u een keuze uit de volgende opties:● Geautoriseerd — Uw apparaat en het

geautoriseerde apparaat kunnen zonder uwmedeweten verbinding maken. U hoeft deverbinding niet afzonderlijk te accepteren ofautoriseren. Gebruik deze optie voor uw eigenapparaten, zoals uw compatibele hoofdtelefoon ofpc of voor apparaten van mensen die u vertrouwt.

geeft geautoriseerde apparaten aan in deweergave voor gekoppelde apparaten.

● Niet geautoriseerd — Verbindingsverzoeken vandit apparaat moeten altijd afzonderlijk wordengeaccepteerd.

Ga naar het apparaat en selecteer Opties >Verwijderen als u een koppeling wilt annuleren.Selecteer Opties > Alle verwijderen als u allekoppelingen wilt annuleren.

Gegevens ontvangen met behulpvan Bluetooth-connectiviteitWanneer u gegevens ontvangt via een Bluetooth-verbinding, hoort u een signaal en wordt u gevraagdof u het bericht wilt ontvangen. Als u het berichtaccepteert, wordt weergegeven en wordt hetitem in de map Inbox in Berichten geplaatst. Berichtendie u via een Bluetooth-verbinding hebt ontvangen,worden aangeduid met .

Tip: Als het apparaat aangeeft dat het geheugenvol is wanneer u gegevens via een Bluetooth-verbinding probeert te ontvangen, schakelt uover op de geheugenkaart als het geheugenwaarop de gegevens worden opgeslagen.

Apparaten blokkerenDruk op en selecteer Instrumenten >Bluetooth.

46

Verb

indi

ngen

Als u een apparaat wilt blokkeren zodat het geenBluetooth-verbinding tot stand kan brengen, bladert unaar rechts om Gekopp. apparaten te openen.Selecteer het apparaat dat u wilt blokkeren enselecteer Opties > Blokkeren.Als u de blokkering van een apparaat wilt opheffen,bladert u naar rechts naar Geblokkrde. apparaten.Selecteer vervolgens een apparaat en selecteerOpties > Verwijderen. Als u de blokkering van allegeblokkeerde apparaten wilt opheffen, selecteert uOpties > Alle verwijderen.Als u een koppelingsverzoek van een ander apparaatwilt weigeren, wordt u gevraagd of u alle toekomstigeverbindingsverzoeken van dit apparaat wilt blokkeren.Als u bevestigt dat u deze verzoeken wilt blokkeren,wordt het externe apparaat toegevoegd aan de lijstmet geblokkeerde apparaten.

Externe SIM-modusVoordat de externe SIM-modus kan wordengeactiveerd, moeten de twee apparaten wordengekoppeld, waarbij de koppeling op het andereapparaat wordt gestart. Gebruik voor de koppeling een16-cijferig wachtwoord en geef het andere apparaatde benodigde autorisatie.Als u de externe SIM-modus wilt gebruiken met eencompatibele carkit, activeert u Bluetooth-connectiviteit en schakelt u het gebruik van de externe

SIM-modus in. Activeer de externe SIM-modus vanafhet andere apparaat.Wanneer de externe SIM-modus is ingeschakeld op hetapparaat, wordt Externe SIM-modus weergegeven inde stand-by modus. De verbinding met het draadlozenetwerk wordt uitgeschakeld, zoals wordtaangegeven met in de aanduiding voor designaalsterkte, en u kunt geen SIM-kaartdiensten of -functies gebruiken die een mobiel netwerk vereisen.Als het draadloze apparaat in de externe SIM-modusstaat, kunt u alleen via een compatibele enaangesloten uitbreiding, zoals een carkit, gesprekkenvoeren of ontvangen. U kunt in deze modus geennummers kiezen met uw draadloze apparaat, behalvede alarmnummers die in het apparaat zijngeprogrammeerd. Als u wilt bellen met uw apparaat,moet u de externe SIM-modus verlaten. Als hetapparaat is vergrendeld, moet u de beveiligingscodeinvoeren om het te ontgrendelen.Druk op de aan/uit-toets en selecteer Externe SIMsluiten als u de externe SIM-modus wilt afsluiten.

USBDruk op en selecteer Instrumenten > Connect. >USB.Selecteer Vragen bij verbinding > Ja als u wilt datinstellen dat het doel van de verbinding telkens moet 47

Verb

indi

ngen

worden opgegeven wanneer een compatibelegegevenskabel wordt aangesloten.Als Vragen bij verbinding is uitgeschakeld en u demodus tijdens een actieve verbinding wilt wijzigen,selecteert u USB-verbindingsmodus en maakt u eenkeuze uit de volgende opties:● PC Suite — Gebruik pc-toepassingen van Nokia,

zoals Nokia Nseries PC-suite en Nokia SoftwareUpdater.

● Massaopslag — Hiermee brengt u gegevens overtussen het apparaat en een compatibele pc. U kuntin deze modus ook kaarten downloaden met de pc-toepassing Nokia Map Loader.

● Afbeeld. overdragen — Hiermee drukt uafbeeldingen af op een compatibele printer.

● Mediaoverdracht — Hiermee synchroniseert umuziek met Windows Media Player.

Pc-verbindingenU kunt het apparaat gebruiken met allerleicompatibele toepassingen voor pc-connectiviteit engegevenscommunicatie. Met Nokia Nseries PC Suitekunt u bijvoorbeeld afbeeldingen overbrengen tusseneen apparaat en een compatibele pc.Ga naar www.nseries.com/mac voor informatie overApple Macintosh-ondersteuning en het aansluiten vanuw apparaat op een Apple Macintosh-apparaat.48

Verb

indi

ngen

Het apparaat aanpassenU kunt het apparaat aanpassen door de stand-bymodus, het hoofdmenu, tonen, thema's of detekengrootte te wijzigen. De meesteaanpassingsopties, zoals het wijzigen van detekengrootte, zijn bereikbaar via deapparaatinstellingen.

Het uiterlijk van het apparaatwijzigenDruk op en selecteer Instrumenten > Instell. >Algemeen > Persoonlijk > Thema's.U kunt thema's gebruiken om het uiterlijk van hetscherm aan te passen met bijvoorbeeld eenachtergrond en pictogrammen.Selecteer Algemeen als u het thema wilt wijzigen datvoor alle toepassingen in het apparaat wordt gebruikt.Selecteer Opties > Bekijken als u een voorbeeld vanhet thema wilt bekijken voordat u het activeert.Selecteer Opties > Instellen om het thema teactiveren. Het actieve thema wordt aangegeven met

.Thema's die zijn opgeslagen op een compatibelegeheugenkaart (indien geplaatst), worden

aangegeven met . De thema's op de geheugenkaartzijn niet beschikbaar als de geheugenkaart niet in hetapparaat is geplaatst. Als u de thema's van degeheugenkaart wilt gebruiken zonder dat degeheugenkaart in het apparaat is geplaatst, moet u dethema's eerst in het apparaatgeheugen opslaan.Selecteer Menuweerg. als u de indeling van hethoofdmenu wilt wijzigen.Selecteer Algemeen (netwerkdienst) in Thema'sdownldn als u een browserverbinding wilt openen enmeer thema's wilt downloaden. Maak alleen gebruikvan diensten die u vertrouwt en die adequatebeveiliging en bescherming bieden tegen schadelijkesoftware.Als u een foto of een diavoorstelling met veranderendeafbeeldingen als achtergrond in de stand-by moduswilt gebruiken, selecteert u Achtergrond >Afbeelding of Diavoorstelling.Als u de achtergrond van de 'gespreksbel' wilt wijzigendie wordt weergegeven wanneer een gesprekbinnenkomt, selecteert u Oproepafbldng.

49

Het a

ppar

aat a

anpa

ssen

Verwisselbare achterkantWanneer u de achterkant van het apparaat verandert,past het thema zich aan de kleur van de achterkant aan.Als u het thema automatisch wilt veranderen, moet ueen compatibele achterkant hebben diethemawijzigingen ondersteunt.Als u wilt selecteren dat het thema automatisch wordtgewijzigd, drukt u op en selecteert uInstrumenten > Instell. > Algemeen >Persoonlijk > Thema's > Thema wijzigen.

Geluidsthema'sDruk op en selecteer Instrumenten > Instell. >Algemeen > Persoonlijk > Thema's >Audiothema.In Geluidsthema's kunt u een schema, bijvoorbeeld'Ruimte' selecteren voor alle apparaatgebeurtenissen,zoals bellen, accu bijna leeg en mechanischegebeurtenissen. De geluiden kunnen tonen,samengestelde spraaklabels of een combinatie vanbeide zijn.Selecteer het geluidsschema dat u wilt gebruiken inActief audiothema. Wanneer u een geluidsthemaactiveert, veranderen alle vorige geluidsinstellingen.Als u de standaardtonen wilt herstellen, selecteert uhet geluidsthema 'Nokia'.

U kunt de geluiden voor diverse gebeurtenissenafzonderlijk wijzigen door een van de geluidsgroepente selecteren, bijvoorbeeld Menugebeurtenissen.Als u 3D-effecten aan het geluidsthema wilttoevoegen, selecteert u Opties > 3-D-beltonen. Zie'3D-tonen', p. 51.Selecteer Opties > Taal vr Spraak instellen als u detaal wilt wijzigen die voor het synthesizer-spraaklabelwordt gebruikt.Als u de tonen van afzonderlijke gebeurtenissen hebtgewijzigd, kunt u het thema opslaan door Opties >Thema opslaan te selecteren.Geluiden voor gebeurtenissen instellenAls u het geluid van een afzonderlijke gebeurtenis wiltinstellen op Stil, opent u een gebeurtenissengroep,selecteert u de gebeurtenis en wijzigt u deze in Stil.Als u een samengesteld spraaklabel als het geluid vooreen gebeurtenis wilt instellen, opent u eengebeurtenissengroep, selecteert u de gebeurtenis enselecteert u Spraak. Voer de gewenste tekst in en drukop OK. Spraak is niet beschikbaar als u Naam belleruitspr. hebt ingeschakeld in Profielen.

Tonen instellen in Profielen

Druk op en selecteer Instrumenten > Profielen.50

Het a

ppar

aat a

anpa

ssen

U kunt profielen gebruiken om beltonen, signaaltonenvoor berichten en tonen voor verschillendegebeurtenissen, omgevingen en groepen bellers in testellen en aan te passen.Als u het profiel wilt wijzigen, selecteert u een profielen selecteert u Opties > Activeren of drukt u op deaan/uit-toets in de stand-by modus. Ga naar het profieldat u wilt activeren en selecteer OK.

Tip: Houd # ingedrukt als u in de stand-by moduswilt schakelen tussen het algemene en stilleprofiel.

Als u een profiel wilt aanpassen, bladert u naar hetprofiel en selecteert u Opties > Aanpassen. Ga naarde instelling die u wilt wijzigen en druk op debladertoets om de opties te openen. Tonen die zijnopgeslagen op een compatibele geheugenkaart(indien geplaatst), worden aangegeven met .Selecteer Opties > Tijdelijk als u een profiel wiltinstellen dat gedurende een bepaalde periode actiefmoet zijn. Wanneer de ingestelde tijd vervolgens isverstreken, wordt het profiel opnieuw ingesteld op hetvorige actieve profiel. Als u een tijdelijk profiel hebtingesteld, wordt weergegeven in de stand-bymodus. Het profiel Offline kan niet wordengeprogrammeerd.Selecteer in de tonenlijst Geluiden downldn(netwerkdienst) om een lijst met bookmarks teopenen. U kunt een bookmark selecteren en

verbinding met een webpagina maken om meer tonente downloaden.Selecteer Opties > Aanpassen > Naam belleruitspr. > Aan als u wilt dat de naam van de bellerwordt uitgesproken wanneer u wordt gebeld. De naamvan de beller moet in Contacten aanwezig zijn.Selecteer Opties > Nieuw maken als u een nieuwprofiel wilt maken.

3D-tonenDruk op en selecteer Instrumenten >Hulpprogr. > 3-D-tonen.Met 3D-tonen kunt u driedimensionale geluidseffecteninschakelen voor beltonen. Niet alle beltonen biedenondersteuning voor 3D-effecten.Als u de 3D-effecten wilt inschakelen, selecteert u 3-D-beltooneffecten > Aan. Selecteer Beltoon en degewenste beltoon als u deze wilt wijzigen.Selecteer Geluidsbaan en het gewenste 3D-effect alsu een ander effect wilt toepassen op de beltoon.Maak een keuze uit de volgende instellingen als u heteffect wilt wijzigen:● Snelheid geluidsbaan — Druk de bladertoets naar

links of rechts als u de snelheid wilt aanpassenwaarmee geluid van richting verandert. Dezeinstelling is niet voor alle beltonen beschikbaar. 51

Het a

ppar

aat a

anpa

ssen

● Galm — Selecteer het type echo.● Doppler-effect — Selecteer Aan om de beltoon

hoger te laten klinken wanneer u zich dichter bij hetapparaat bevindt en lager wanneer u zich verderafbevindt. Wanneer u dichter bij het apparaat komt,lijkt het alsof de beltoon hoger wordt. Wanneer uzich van het apparaat af beweegt, wordt de beltoonlager. Deze instelling is niet voor alle beltonenbeschikbaar.

Als u de beltoon met het 3D-effect wilt beluisteren,selecteert u Opties > Toon afspelen. Als u 3D-toneninschakelt zonder een 3D-effect te selecteren, wordtstereoverbreding toegepast op de beltoon.Selecteer Instrumenten > Profielen > Opties >Aanpassen > Belvolume om het volume van debeltoon te wijzigen.

Standby-modus wijzigenAls u de weergave van de standby-modus wilt wijzigen,drukt u op en selecteert u Instrumenten >Instell. > Algemeen > Persoonlijk > Standby-

modus > Standby-thema. In de actieve standby-modus wordensnelkoppelingen naartoepassingen engebeurtenissen intoepassingen weergegeven,zoals de agenda en deafspeler.Selecteer Instrumenten >Instell. > Algemeen >Persoonlijk > Standby-modus > Snelkopp. om depictogrammen voor desnelkoppelingen voor selectietoetsen in de actievestandby-modus te wijzigen. Sommigesnelkoppelingen zijn vast en kunnen niet wordengewijzigd.Als u de weergave wilt wijzigen van de klok die in destandby-modus wordt weergegeven, drukt u op enselecteert u Toepass. > Klok > Opties >Instellingen > Type klok. In de apparaatinstellingen kunt u ook deachtergrondafbeelding voor de standby-moduswijzigen of bepalen wat er in de spaarstand moetworden weergegeven.

Tip: Als u wilt controleren of er toepassingen opde achtergrond worden uitgevoerd, houdt u

ingedrukt. Als u alle toepassingen wilt52

Het a

ppar

aat a

anpa

ssen

sluiten die u niet gebruikt, bladert u naar eentoepassing in de lijst en drukt u vervolgens opC. Als toepassingen op de achtergrond wordenuitgevoerd, vergt dit extra batterijcapaciteit.

Het hoofdmenu aanpassenAls u de weergave van het hoofdmenu wilt wijzigen,drukt u in het hoofdmenu op en selecteert uInstrumenten > Instell. > Algemeen >Persoonlijk > Thema's > Menuweerg.. U kunt hethoofdmenu zo wijzigen dat het wordt weergegevenals Raster, Lijst, Hoefijzer of V-vorm.Als u het hoofdmenu opnieuw wilt indelen, gaat u naarhet hoofdmenu en selecteert u Opties >Verplaatsen, Verplaatsen naar map of Nieuwemap. U kunt minder vaak gebruikte toepassingen naarmappen verplaatsen en vaak gebruikte toepassingenin het hoofdmenu opnemen.

53

Het a

ppar

aat a

anpa

ssen

Positionering (GPS)Met toepassingen zoals Kaarten en GPS-gegevens kuntu uw positie bepalen of afstanden berekenen. Voordeze toepassingen is een GPS-verbinding nodig.

Informatie over GPSDe coördinaten van het GPS worden uitgedrukt in hetinternationale WGS-84-systeem voor coördinaten. Debeschikbaarheid van de coördinaten kan per regioverschillen.Het GPS-systeem (Global Positioning System) valtonder het beheer van de regering van de VerenigdeStaten, die als enige verantwoordelijk is voor denauwkeurigheid en het onderhoud van het systeem.De accuratesse van de locatiegegevens kan negatiefworden beïnvloed door wijzigingen door de regeringvan de Verenigde Staten met betrekking tot de GPS-satellieten en is onderhevig aan veranderingen in hetGPS-beleid van het ministerie van defensie van deVerenigde Staten voor civiele doeleinden enwijzigingen in het Federal Radio Navigation Plan. Deaccuratesse kan ook negatief worden beïnvloed dooreen gebrekkige satellietconfiguratie. Debeschikbaarheid en kwaliteit van GPS-signalen kunnennegatief worden beïnvloed door uw positie,gebouwen, natuurlijke obstakels en

weersomstandigheden. U moet de GPS-ontvangeralleen buitenshuis gebruiken voor de ontvangst vanGPS-signalen.GPS moet niet worden gebruikt voor exacteplaatsbepaling en u moet nooit uitsluitend op delocatiegegevens van de GPS-ontvanger vertrouwenvoor plaatsbepaling of navigatie.De tripmeter heeft een beperkte nauwkeurigheid en erkunnen afrondingsfouten voorkomen. Denauwkeurigheid kan ook worden beïnvloed door debeschikbaarheid en de kwaliteit van GPS-signalen.Verschillende methoden voor positiebepaling kunnenworden ingeschakeld of uitgeschakeld inpositiebepalingsinstellingen.

Assisted GPS (A-GPS)Uw apparaat ondersteunt A-GPS (netwerkservice).Wanneer u A-GPS activeert, ontvangt uw apparaat viahet mobiele netwerk nuttige satellietgegevens vaneen hulpgegevensserver. Met behulp van dezehulpgegevens kan de GPS-positie sneller wordengedetecteerd in het apparaat.Assisted-GPS (A-GPS) wordt gebruikt voor hetverkrijgen van aanvullende gegevens via een54

Posi

tione

ring

(GPS

)

pakketgegevensverbinding, zodat u gemakkelijker decoördinaten van uw huidige locatie kunt berekenenwanneer het apparaat signalen ontvangt vansatellieten.Uw apparaat is standaard geconfigureerd voor gebruikvan de Nokia A-GPS-dienst, als er geen A-GPS-instellingen voor een specifieke serviceprovidervoorhanden zijn. De hulpgegevens worden alleen vande server van de Nokia A-GPS-dienst opgehaaldwanneer dat nodig is.U moet op uw apparaat een internettoegangspuntdefiniëren als u via een gegevensverbindinghulpgegevens van de Nokia A-GPS-dienst wilt ophalen.Een toegangspunt voor A-GPS definiëren — Drukop en selecteer Instrumenten > Instell. >

>Positiebepalingsserver Er kan alleeninternettoegangspunt voor packet-gegevensverbindingen voor deze service wordengebruikt. U wordt gevraagd het internettoegangspun

top te geven wanneer u GPS de eerste keer gebruikt.

Het apparaat correctvasthoudenDe GPS-ontvanger bevindt zich aan de achterzijde vanhet apparaat. Wanneer u de ontvanger gebruikt, moet

u ervoor zorgen dat u de antenne niet met uw handbedekt.

Het kanenkeleseconden totenkeleminutendurenvoordat eenGPS-verbindingtot stand isgebracht. Ineen voertuigduurt dit mogelijk langer.De GPS-ontvanger kost batterijvermogen. Als u de GPS-ontvanger gebruikt, is de batterij mogelijk sneller leeg.

Tips voor het maken van eenGPS-verbindingHoud rekening met het volgende als het apparaat geensatellietsignaal kan detecteren:● Als u binnen bent, ga dan naar buiten om een beter

signaal te ontvangen.● Ga als u buiten bent naar een omgeving met minder

obstakels. 55

Posi

tione

ring

(GPS

)

Algemeen > Positiebepaling

● Controleer of de GPS-antenne van het apparaat nietwordt afgedekt door uw hand. Zie 'Het apparaatcorrect vasthouden', p. 55.

● Slechte weersomstandigheden kunnen designaalsterkte beïnvloeden.

● Sommige voertuigen hebben getint (athermisch)glas, dat de satellietsignalen kan blokkeren.

De status van het satellietsignaal controlerenAls u wilt nagaan hoeveel satellieten het apparaatheeft gevonden en of het apparaat satellietsignalenontvangt, drukt u op en selecteert uInstrumenten > Connect. > GPS-gegevens >Positie > Opties > Satellietstatus. Of selecteerOpties > Kaartweergave > GPS-info in detoepassing Kaarten.Als uw apparaat satellietenheeft gevonden, wordt voorelke satelliet een balkweergegeven in de weergavemet satellietgegevens. Hoelanger de balk, des te sterkeris het satellietsignaal.Wanneer het apparaat voldoende gegevens van hetsatellietsignaal heeft ontvangen om de coördinatenvan uw locatie te berekenen, wordt de balk zwart.In eerste instantie moet het apparaat signalen vanminstens vier satellieten ontvangen om decoördinaten van uw locatie te kunnen berekenen.

Nadat een eerste berekening is gemaakt, kunnenverdere berekeningen van de coördinaten van uwlocatie mogelijk worden uitgevoerd met driesatellieten. In het algemeen is de berekening echternauwkeuriger als er meer satellieten wordengevonden.

PositieaanvragenMogelijk ontvangt u van een netwerkdienst eenaanvraag om uw positiegegevens te ontvangen.Serviceproviders kunnen op basis van de locatie vanhet apparaat informatie aanbieden over lokaleonderwerpen, bijvoorbeeld weer of verkeer.Wanneer u een positieaanvraag ontvangt, verschijnt ereen bericht met informatie over de dienst die deaanvraag heeft verzonden. Selecteer Accepteren omtoestemming te geven voor het verzenden van uwpositiegegevens of Weigeren om de aanvraag teweigeren.

Plaatsen U kunt Plaatsen gebruiken om de positiegegevens vanspecifieke locaties in het toestel op te slaan. U kunt deopgeslagen locaties onderverdelen in verschillendecategorieën, zoals bedrijf, en andere informatiehieraan toevoegen, zoals adressen. U kunt uw56

Posi

tione

ring

(GPS

)

opgeslagen plaatsen gebruiken in compatibeletoepassingen, zoals GPS-gegevens.Druk op en selecteer Instrumenten > Connect. >Plaatsen.GPS-coördinaten worden uitgedrukt in hetinternationale WGS-84-coördinatensysteem .Selecteer Opties en een van de volgende opties:● Nieuwe plaats — Hiermee maakt u een nieuwe

plaats. Als u een positieaanvraag wilt doen voor uwhuidige locatie, selecteert u Huidige positie. Als ude locatie wilt selecteren op een kaart, selecteert uSelecteren op kaart. Als u de positiegegevenshandmatig wilt invoeren, selecteert u Handmatigopgeven.

● Bewerken — Hiermmee voegt u informatie (zoalseen adres) toe aan een opgeslagen plaats ofbewerkt u deze.

● Toev. aan categorie — Hiermee voegt u een plaatstoe aan een categorie in Plaatsen. Selecteer elkecategorie waaraan u de plaatsbepaling wilttoevoegen.

● Verzenden — Hiermee verzendt u een of meerdereplaatsen naar een compatibel apparaat. De plaatsendie u hebt ontvangen worden opgeslagen in de mapInbox van Berichten.

U kunt uw plaatsen onderverdelen in vooraf ingesteldecategorieën en u kunt nieuwe categorieën maken. Ukunt nieuwe categorieën voor plaatsen bewerken en

maken door het tabblad Categorieën te openen enOpties > Categor. bewerken te selecteren.

GPS-gegevensDruk op en selecteer Instrumenten > Connect. >GPS-gegevens.De coördinaten in het GPS worden uitgedrukt in gradenen decimale graden op basis van het internationalecoördinatensysteem WGS-84.Als u GPS-gegevens wilt gebruiken, moet de GPS-ontvanger van het apparaat aanvankelijkpositiegegevens ontvangen van minimaal viersatellieten om de coördinaten van uw locatie tekunnen berekenen. Nadat een eerste berekening isgemaakt, kunnen verdere berekeningen van decoördinaten van uw locatie mogelijk wordenuitgevoerd met drie satellieten. In het algemeen is deberekening echter nauwkeuriger als er meersatellieten worden gevonden.

RoutenavigatieDruk op en selecteer Instrumenten > Connect. >Navigatie.Start de routenavigatie buiten. Bij starten binnenshuiskan de GPS-ontvanger wellicht niet de benodigdegegevens van de satellieten ontvangen.

57

Posi

tione

ring

(GPS

)

Bij de routenavigatie wordt gebruikgemaakt van eendraaiend kompas op het scherm van het apparaat. Derichting van de bestemming wordt aangegeven meteen rode bal, en de afstand er naartoe wordtweergegeven in de ring van het kompas.De routenavigatie geeft de meest directe route en dekortste afstand naar de bestemming aan, gemeten ineen rechte lijn. Alle obstakels op de route, zoalsgebouwen en natuurlijke obstakels, wordengenegeerd. Er wordt bij het berekenen van de afstandgeen rekening gehouden met hoogteverschillen. Deroutenavigatie is alleen actief wanneer u zichvoortbeweegt.U kunt de bestemming van uw reis instellen doorOpties > Bestemming instlln te selecteren. Kiesvervolgens een plaats als bestemming van uw reis ofvoer de coördinaten voor de lengte- en breedtegraadin.Als u de ingestelde reisbestemming wilt verwijderen,selecteert u Navigatie stoppen.

Positiegegevens ophalenDruk op en selecteer Instrumenten > Connect. >GPS-gegevens > Positie.In de positieweergave kunt u de positiegegevens vanuw huidige locatie bekijken. U ziet ook een schattingvan de juistheid van de locatie.

Selecteer Opties > Positie opslaan als u uw huidigelocatie als plaats wilt opslaan. Plaatsen zijn opgeslagenlocaties met meer informatie. Ze kunnen wordengebruikt in andere compatibele toepassingen enovergedragen tussen compatibele apparaten.

TripmeterDe tripmeter heeft een beperkte nauwkeurigheid en erkunnen afrondingsfouten voorkomen. Denauwkeurigheid kan ook worden beïnvloed door debeschikbaarheid en de kwaliteit van GPS-signalen.Druk op en selecteer Instrumenten > Connect. >GPS-gegevens > Tripafstand.Selecteer Opties > Starten als u de functie voor hetberekenen van de reisafstand wilt inschakelen enStoppen als u deze functie wilt uitschakelen. Deberekende waarden worden permanent in het schermweergegeven. Gebruik deze functie buitenshuis zodatu een beter GPS-signaal ontvangt.Selecteer Herstellen als u de reisafstand en -tijd en degemiddelde en maximale snelheid op nul wilt instellenom een nieuwe berekening te starten. SelecteerOpnieuw starten als u de kilometerteller en totale tijdop nul wilt instellen.

58

Posi

tione

ring

(GPS

)

KaartenInformatie over KaartenNaast de functies die in de gebruikershandleidingstaan vermeld, kunt u bij Kaarten 2.0 ook een licentieaanschaffen voor auto- en voetgangersnavigatie, entevens een verkeersinformatiedienst. U kunt Kaartengebruiken met een interne GPS-ontvanger of met eencompatibele externe GPS-ontvanger.Wanneer u Kaarten 2.0 voor de eerste keer gebruikt,moet u mogelijk een internettoegangspunt definiërenom kaarten voor uw huidige locatie te downloaden. Alsu het standaardtoegangspunt later wilt wijzigen,selecteert u Opties > Instrumenten >Instellingen > Internet >Standaardtoegangspunt (wordt alleenweergegeven als u online bent).Als u in de toepassing Kaarten automatisch eeninternetverbinding tot stand wilt brengen als detoepassing wordt gestart, selecteert u Opties >Instrumenten > Instellingen > Internet > Onlinegaan bij opstarten > Ja.Als u een melding wilt ontvangen als het apparaat ineen ander netwerk wordt geregistreerd dan het eigenmobiele netwerk, selecteert u Opties >Instrumenten > Instellingen > Internet >

Roaming-waarschuwing > Aan (wordt alleenweergegeven als u online bent). Neem contact op metuw netwerkprovider voor de details en kosten vanroaming.Bijna alle digitale cartografie is niet helemaal accuraaten volledig. Vertrouw nooit uitsluitend op decartografie die u voor dit apparaat hebt gedownload.Het downloaden van kaarten kan de overdracht vangrote hoeveelheden gegevens via het netwerk van uwserviceprovider met zich meebrengen. Neem contactop met uw serviceprovider voor meer informatie overde kosten van gegevensoverdracht.

Schuiven over kaartenDe kaartdekking verschilt per land.Wanneer u de toepassing Nokia Kaarten opent, wordtingezoomd op de locatie die tijdens de laatste sessie isopgeslagen. Als tijdens de laatste sessie geen positieis opgeslagen, zoomt de toepassing Nokia Kaarten inop de hoofdstad van het land waarin u zich bevindt,gebaseerd op de gegevens die het apparaat ontvangtvan het mobiele netwerk. Tegelijkertijd wordt de kaartvan de locatie gedownload als dat tijdens voorgaandesessies nog niet is gebeurd. 59

Kaar

ten

Uw huidige locatieAls u een GPS-verbinding tot stand wilt brengen en wiltinzoomen op uw huidige locatie, selecteert u Opties >Mijn positie of drukt u op 0 . Als de energiespaarstandwordt ingeschakeld terwijl het apparaat een GPS-verbinding tot stand probeert te brengen, wordt dezepoging onderbroken.Op het scherm wordt een GPS-symbool weergegeven. Eén balk is één satelliet. Wanneer hetapparaat een satelliet probeert te vinden, is de balkgeel. Wanneer het apparaat voldoende gegevens vande satelliet ontvangt om een GPS-verbinding tot standte brengen, wordt de balk groen. Hoe meer groenebalken, hoe sterker de GPS-verbinding.Wanneer de GPS-verbinding actief is, wordt uw huidigelocatie met aangegeven op de kaart.Verplaatsen en zoomenDruk de bladertoets omhoog,omlaag, naar links of naarrechts om over de kaart teschuiven. De kaart isstandaard naar het noordengericht. De kompasroos geeftde richting van de kaart aanen draait mee wanneer derichting tijdens het navigerenverandert.

Wanneer u over de kaart op het scherm schuift, wordtautomatisch een nieuwe kaart gedownload als u naareen gebied schuift dat buiten de reeds gedownloadekaarten valt. Deze kaarten zijn gratis, maar bij hetdownloaden worden mogelijk grote hoeveelhedengegevens via het netwerk van de serviceproviderverzonden. Neem contact op met de serviceprovidervoor meer informatie over de kosten voorgegevensoverdracht.De kaarten worden automatisch opgeslagen op eencompatibele geheugenkaart (als deze kaart isgeplaatst en is ingesteld als de standaardopslagplaatsvoor kaarten).Druk op * of # als u wilt in- of uitzoomen. Gebruik deschaalbalk om de afstand tussen twee punten op dekaart te schatten.De kaartweergave aanpassenSelecteer Opties > Instrumenten > Instellingen >Kaart > Maatstelsel > Metrisch of Engelse matenals u het metrische systeem wilt opgeven dat op dekaarten moet worden gebruikt.Selecteer Opties > Instrumenten > Instellingen >Kaart > Categorieën en de gewenste categorieën alsu wilt opgeven welke interessante locaties op de kaartmoeten worden weergegeven.Selecteer Opties > Kaartmodus > Kaart, 3D-kaart,Satelliet of Hybride als u de kaarten in de 2D- of 3D-modus, als satellietbeeld of als een combinatie van

60

Kaar

ten

deze opties wilt weergeven. Satellietbeelden zijnmogelijk niet voor alle geografische locatiesbeschikbaar.Selecteer Opties > Instrumenten > Instellingen >Kaart > Kleuren > Dagmodus of Nachtmodus alsu wilt opgeven of de kaartweergave in de dag- of denachtweergave moet worden weergegeven.Selecteer Opties > Instrumenten > Instellingen alsu andere instellingen voor internet, navigatie enroutebepaling wilt wijzigen of als u algemenekaartinstellingen wilt wijzigen.

Kaarten downloadenWanneer u in de toepassing Kaarten over de kaart ophet scherm schuift, wordt automatisch een nieuwekaart gedownload als u naar een gebied schuift datbuiten de reeds gedownloade kaarten valt. U kunt inde gegevensteller (kB) die op het scherm wordtweergegeven, bekijken hoeveel gegevens er wordenovergebracht. De teller geeft de hoeveelheidnetwerkverkeer aan wanneer u over kaarten schuift,routes maakt of online naar locaties zoekt. Hetdownloaden van kaartgegevens kan de overdracht vangrote hoeveelheden gegevens via het netwerk van uwserviceprovider met zich meebrengen. Neem contactop met uw serviceprovider voor meer informatie overde kosten van gegevensoverdracht.

Als u wilt voorkomen dat er kaarten of anderekaartgegevens die de extra diensten nodig hebbenautomatisch van internet naar het apparaat wordengedownload, bijvoorbeeld wanneer u zich buiten uweigen mobiele netwerk bevindt, selecteert u Opties >Instrumenten > Instellingen > Internet > Onlinegaan bij opstarten > Nee.Als u wilt opgeven hoeveel geheugenkaartruimte uwilt gebruiken voor het opslaan van kaarten ofbestanden voor gesproken begeleiding, selecteert uOpties > Instrumenten > Instellingen > Kaart >Max. gebruikt geheugen > Maximumgebr.geh.kaart. De optie is alleen beschikbaar als u eencompatibele geheugenkaart hebt geplaatst en hebtingesteld als de standaardopslaglocatie voor kaarten.Als het geheugen vol is, worden de oudstekaartgegevens verwijderd. De opgeslagen kaartenkunnen worden verwijderd met de Nokia Map Loader-software voor de pc.Nokia Map LoaderNokia Map Loader is pc-software waarmee u kaartenvan internet kunt downloaden en kunt installeren opeen compatibele geheugenkaart. U kunt de softwareook gebruiken om bestanden met gesprokeninstructies voor navigatie te downloaden.U moet Nokia Map Loader eerst op een compatibele pcinstalleren voordat u het programma kunt gebruiken.U kunt de software voor de pc downloaden van 61

Kaar

ten

internet op www.nokia.com/maps. Volg de instructiesin het scherm.U moet de toepassing Kaarten gebruiken en minstenseenmaal kaarten hebben bekeken voordat u Nokia MapLoader kunt gebruiken. Nokia Map Loader gebruikt degeschiedenisgegevens van kaarten om de versie vande kaartgegevens te controleren die moeten wordengedownload.Nadat u de software voor de pc op uw pc hebtgeïnstalleerd, gaat u als volgt te werk om kaarten tedownloaden:1. Sluit het apparaat via een compatibele USB-

gegevenskabel aan op de pc. Selecteer de USB-verbindingsmodus Massaopslag.

2. Open Nokia Map Loader op uw pc. Nokia Map Loadercontroleert de versie van de kaartgegevens diegedownload moeten worden.

3. Selecteer de gewenste kaarten of spraakbestanden,en download en installeer ze op uw apparaat.

Tip: Gebruik Nokia Map Loader om te besparenop uw kosten voor mobiel gegevensverkeer.

Een plaats zoekenAls u een locatie of interessante locatie op trefwoordwilt zoeken, voert u in het zoekveld van dehoofdweergave de naam van de locatie of hetgewenste trefwoord in en selecteert u Zoeken.

Als u het adres van een locatie wilt importeren uit uwcontactgegevens, selecteert u Opties > Selecterenuit Contacten.Als u een locatie op de kaart wilt gebruiken,bijvoorbeeld als beginpunt voor een zoekopdracht inde buurt, om een route te plannen, om de details ervante bekijken of om de navigatie te starten (extra dienst),drukt u op de bladertoets en selecteert u de gewensteoptie.Als u op categorie door plaatsen en attracties in uwomgeving wilt bladeren, selecteert u Opties >Zoeken en een categorie. Als u op adres wilt zoeken,moet u de plaats en het land invoeren. U kunt ook eenadres gebruiken dat u op een contactkaart in Contactenhebt opgeslagen.Als u een locatie als favoriete plaats wilt opslaan, druktu op de gewenste locatie op de bladertoets, selecteertu Toev. aan Mijn plaatsen, voert u een naam in voorde plaats en selecteert u OK. U kunt de locatie ook ineen route of verzameling opslaan. Als u uw opgeslagenplaatsen wilt weergeven, selecteert u Opties >Favorieten > Mijn plaatsen.Als u een opgeslagen plaats naar een compatibelapparaat wilt verzenden, drukt u in de weergavePlaatsen op de bladertoets en selecteert uVerzenden. Als u de plaats in een SMS-berichtverzendt, wordt de informatie geconverteerd naarplatte tekst.62

Kaar

ten

Selecteer Opties > Instrumenten > Afb. van kaartopslaan als u een screenshot van uw locatie wiltmaken. De screenshot wordt opgeslagen in Foto's. Alsu de screenshot wilt verzenden, opent u Foto's enselecteert u de verzendoptie en -methode in de actievewerkbalk of in het optiemenu.Als u uw browsegeschiedenis, plaatsen die u hebtbekeken op de kaart en gemaakte routes enverzamelingen wilt weergeven, selecteert u Opties >Favorieten en de gewenste optie.Een route plannenAls u een route naar een bestemming wilt plannen,bladert u naar de gewenste bestemming, drukt u opde bladertoets en selecteert u Toevoegen aan route.De locatie wordt toegevoegd aan de route.Als u meer locaties aan de route wilt toevoegen,selecteert u Opties > Routepunt toevoegen. Heteerste geselecteerde routepunt is het startpunt. Als ude volgorde van de routepunten wilt wijzigen, drukt uop de bladertoets en selecteert u Verplaatsen.

Extra diensten voor KaartenU kunt een licentie kopen en verschillende gidsen metinformatie over allerlei steden en reizen downloadennaar uw apparaat. U kunt ook een licentie kopen vooreen navigatiedienst met gesproken instructies en eenverkeersinformatiedienst die u kunt gebruiken in

Kaarten. Een navigatielicentie is gekoppeld aan eenregio (de regio die bij de aankoop van de licentie isgeselecteerd) en kan alleen voor het geselecteerdegebied worden gebruikt. De gedownloade gidsenworden automatisch op het apparaat opgeslagen.De licentie die u aanschaft voor een gids of navigatie,kan naar een ander apparaat worden overgebracht,maar kan slechts op één apparaat tegelijk wordengeactiveerd.Als u uw licenties wilt weergegeven en bijwerken,selecteert u Opties > Extra's > Mijn licenties.Informatie over verkeer, routes en verwante dienstenwordt onafhankelijk van Nokia door derdengegenereerd. De informatie is mogelijk niet helemaalaccuraat en volledig, en is mogelijk niet altijdbeschikbaar. Vertrouw nooit uitsluitend op de eerdergenoemde informatie en verwante diensten.Het downloaden van extra services kan de overdrachtvan grote hoeveelheden gegevens via het netwerk vanuw serviceprovider met zich meebrengen. Neemcontact op met uw serviceprovider voor meerinformatie over de kosten van gegevensoverdracht.

NavigatieAls u een Drive & Walk-navigatiedienst wiltaanschaffen met gesproken begeleiding of met alleenwandelnavigatie, selecteert u Opties > Extra's >Rijden/lopen of Lopen. U kunt de dienst betalen met 63

Kaar

ten

een geaccepteerde creditcard of u kunt het bedrag opuw telefoonrekening laten zetten (als dit wordtondersteund door de provider van de mobielenetwerkdienst).AutonavigatieAls u een Drive & Walk-navigatiedienst wiltaanschaffen, selecteert u Opties > Extra's > Rijden/lopen.Wanneer u de autonavigatie de eerste keer gebruikt,wordt u gevraagd de taal van de gesprokenbegeleiding te selecteren en de bestanden voorgesproken begeleiding in de geselecteerde taal tedownloaden. U kunt de bestanden voor gesprokenbegeleiding ook met Nokia Map Loader downloaden.Zie 'Kaarten downloaden', p. 61.Als u de taal later wilt wijzigen, selecteert u in dehoofdweergave van Kaarten Opties >Instrumenten > Instellingen > Navigatie >Gesproken begeleiding en een taal, en downloadt ude bestanden voor gesproken begeleiding in degeselecteerde taal.WandelnavigatieAls u een wandelnavigatiedienst wilt aanschaffen,selecteert u Opties > Extra's > Lopen.Wandelnavigatie verschilt op veel punten vanautonavigatie: Voor de wandelroute wordenverschillende beperkingen voor autonavigatie

genegeerd, zoals eenrichtingswegen enkeerverboden. Verder worden ook voetgangerszonesen parken gebruikt. Daarnaast wordt prioriteitgegeven aan wandelpaden en kleinere wegen enworden snelwegen en autowegen gemeden. Eenwandelroute kan maximaal 50 kilometer lang zijn. Dewandelsnelheid is beperkt tot 30 kilometer per uur. Alsdeze snelheidsbeperking wordt overschreden, wordtde navigatie gestopt tot de snelheid zich weer onderde limiet bevindt.Stapsgewijze navigatie en gesproken begeleiding zijnniet beschikbaar voor wandelnavigatie. In plaatsdaarvan wordt met een grote pijl de route getoond.Een kleine pijl onder aan het scherm wijst direct naarde bestemming. De satellietweergave is alleenbeschikbaar voor wandelnavigatie.Navigeren naar de gewenste bestemmingAls u de navigatie naar de gewenste bestemming metGPS wilt starten, selecteert u een locatie op de kaart ofin een lijst met resultaten, en selecteert u Opties >Hierheen rijden of Hierheen lopen.Als u tijdens de navigatie tussen verschillendeweergaven wilt schakelen, drukt u de bladertoets naarlinks of rechts.Druk op Stoppen als u de navigatie wilt stoppen.Als u navigatieopties wilt selecteren, drukt u tijdens denavigatie op Opties. Als autonavigatie actief is, wordteen menu met verschillende opties weergegeven.

64

Kaar

ten

Sommige toetsen op het toetsenblok zijn gekoppeldaan opties in de weergave. Druk bijvoorbeeld op 2 omeen gesproken opdracht te herhalen, op 3 om teschakelen tussen dag- en nachtmodus en op 4 om dehuidige plaats op te slaan.

VerkeersinformatieAls u een licentie voor een real-timeverkeersinformatiedienst wilt aanschaffen, selecteertu Opties > Extra's > Verk.info. De dienst biedtinformatie over verkeersgebeurtenissen die vaninvloed kunnen zijn op uw reis. Het downloaden vanextra diensten kan de overdracht van grotehoeveelheden gegevens via het netwerk van uwserviceprovider met zich meebrengen. Neem contactop met uw serviceprovider voor meer informatie overde kosten van gegevensoverdracht.Als u informatie wilt weergeven oververkeersgebeurtenissen die vertraging kunnenveroorzaken of ervoor kunnen zorgen dat u debestemming niet kunt bereiken, selecteert u Opties >Verk.info. De gebeurtenissen worden op de kaartweergegeven als waarschuwingsdriehoeken enlijnindicatoren. U kunt automatisch een nieuwe routelaten bepalen om de gebeurtenissen te mijden.Als u meer informatie over een gebeurtenis enmogelijke alternatieve routes wilt weergeven, drukt uop de bladertoets.

Als u de verkeersinformatie wilt bijwerken, selecteertu Verkeersinfo bijwerken. Als u wilt definiëren hoevaak de verkeersinformatie automatisch wordtbijgewerkt, selecteert u Opties > Instrumenten >Instellingen > Navigatie > Updates voorverkeersinfo.Als u automatisch een nieuwe route wilt laten bepalenbij verkeersgebeurtenissen die vertraging kunnenveroorzaken of ertoe kunnen leiden dat u debestemming niet kunt bereiken, selecteert u Opties >Instrumenten > Instellingen > Navigatie > Nweroute vw. verk.sit. > Automatisch.

GidsenSelecteer Opties > Extra's > Gidsen als u gidsen metinformatie over steden en reizen wilt aanschaffen endownloaden naar uw apparaat.De gidsen bieden informatie over attracties,restaurants, hotels en andere interessante locaties. Umoet gidsen downloaden en aanschaffen voordat udeze kunt gebruiken.Ga naar het tabblad Mijn gidsen in Gidsen en selecteereen gids en een subcategorie (indien beschikbaar) alsu door een gedownloade gids wilt bladeren.Als u een nieuwe gids naar het apparaat wiltdownloaden, selecteert u in Gidsen de gewenste gidsen vervolgens Download. > Ja. Het aankoopproceswordt automatisch gestart. U kunt de gidsen betalen 65

Kaar

ten

met een geaccepteerde creditcard of u kunt het bedragop uw telefoonrekening laten zetten (als dit wordtondersteund door de provider van de mobielenetwerkdienst).Selecteer tweemaal OK om de aankoop te bevestigen.Voer uw naam en e-mailadres in en selecteer OK als uper e-mail een bevestiging van de aankoop wiltontvangen.

66

Kaar

ten

MuziekmapMuziekspeler

Waarschuwing: Luister naar muziek op eengematigd geluidsvolume. Voortdurende blootstellingaan een hoog geluidsvolume kan uw gehoorbeschadigen. Houd het apparaat niet dicht bij uw oorwanneer de luidspreker wordt gebruikt, aangezien hetvolume erg luid kan zijn.Muziekspeler ondersteunt bestandsindelingen zoalsAAC, AAC+, eAAC+, MP3 en WMA. Muziekspelerondersteunt niet noodzakelijkerwijs alle kenmerkenvan bestandsindelingen of alle variaties vanbestandsindelingen.U kunt Muziekspeler ook gebruiken om podcasts tebeluisteren. Podcasts zijn de methode voor hetaanleveren van audio- of video-inhoud via internetwaarbij RSS- of ATOM-technologie wordt gebruikt omdeze inhoud op mobiele apparaten en pc's af te spelen.U kunt muziek van andere compatibele apparaten naaruw apparaat overbrengen. Zie 'Muziek overbrengennaar uw apparaat', p. 70.

Een liedje of podcast-episodeafspelenDruk op en selecteer Muziek > Muziekspeler alsu Muziekspeler wilt openen.

Tip: U kunt Muziekspeler ook via hetmultimediamenu openen.

U moet mogelijk de bibliotheken met muziek enpodcasts vernieuwen nadat u de selectie van liedjes ofpodcasts in uw apparaat hebt bijgewerkt. SelecteerOpties > Bibliotheek vernieuwen in dehoofdweergave van Muziekspeler wanneer u allebeschikbare items aan de bibliotheek wilt toevoegen.Ga als volgt te werk om een liedje of podcast-episodeaf te spelen:1. Selecteer categorieën als u naar het nummer of de

podcast wilt gaan waarnaar u wilt luisteren.Wanneer de Navi-wielinstelling is ingeschakeld,draait u aan de rand van de bladertoets om delijsten te bekijken.

2. Druk op de bladertoets om de geselecteerdebestanden af te spelen.

Druk op de bladertoets om het afspelen te pauzeren.Druk opnieuw op de bladertoets om het afspelen te 67

Muz

iekm

ap

hervatten. Druk de bladertoets omlaag als u hetafspelen wilt stoppen.Druk de bladertoets naar links of rechts en houd dezeingedrukt als u snel vooruit wilt spoelen of terug wiltspoelen. Druk de bladertoets naarrechts om naar het volgendeitem te gaan. Druk debladertoets naar links als uwilt terugkeren naar hetbegin van het item. Druk debladertoets binnen tweeseconden nadat een liedje ofpodcast is gestart opnieuwnaar links als u naar het vorigeitem wilt gaan.Selecteer Opties >Willekeurig afspelen als u willekeurig afspelen ( )wilt in- of uitschakelen.Selecteer Opties > Herhalen wanneer u het huidigeitem ( ) of alle items ( ) wilt herhalen of herhalenwilt uitschakelen.Als u podcasts afspeelt, zijn willekeurig afspelen enherhalen automatisch uitgeschakeld.Druk op de volumetoets om het volume te regelen.Selecteer Opties > Equalizerals u de toon voor hetafspelen van muziek wilt wijzigen.

Selecteer Opties > Audio-instellingen als u debalans en het stereobeeld wilt wijzigen of de lagetonen wilt versterken.Selecteer Opties > Visualisatie weergeven als utijdens het afspelen een visualisatie wilt weergeven.Druk op de beëindigingstoets als u wilt terugkerennaar de stand-by modus en de speler op deachtergrond wilt laten spelen of houd ingedruktals u wilt schakelen naar een andere geopendetoepassing.Selecteer Opties > Afsluiten als u de muziekspelerwilt sluiten.

MuziekmenuDruk op en selecteer Muziek > Muziekspeler.In het muziekmenu wordt de beschikbare muziekweergegeven. Selecteer de gewenste optie om allenummers, gesorteerde nummers, afspeellijsten ofpodcasts in het muziekmenu weer te geven.Als de muziekspeler op de achtergrond wordtafgespeeld, opent u de weergave Afspelen door demultimediatoets ingedrukt te houden.

PlaylistsDruk op en selecteer Muziek > Muziekspeler.Ga naar het menu Muziek en selecteer Afspeellijstenals u playlists wilt weergeven en beheren.

68

Muz

iekm

ap

Selecteer Opties > Details afspeellijst als u detailsvan de afspeellijst wilt bekijken.Een playlist maken1. Selecteer Opties > Playlist maken.2. Voer een naam voor de playlist in selecteer OK.3. Selecteer Ja om nu liedjes toe te voegen of selecteer

Nee om de liedjes later toe te voegen.4. Wanneer u Ja selecteert, selecteert u artiesten om

liedjes te zoeken die u in de afspeellijst wiltopnemen. Druk op de bladertoets om items toe tevoegen.Druk de bladertoets naar rechts als u de lijst metliedjes onder de naam van een artiest wiltweergeven. Druk de bladertoets naar links als u delijst met liedjes wilt verbergen.

5. Selecteer Gereed wanneer u uw selecties hebtvoltooid.Als een compatibele geheugenkaart is geplaatst,wordt de playlist hierop opgeslagen.

Selecteer Opties > Liedjes toevoegen terwijl u deafspeellijst weergeeft als u later meer nummers wilttoevoegen.Selecteer een item en selecteer Opties > Tvgn aanafspeellijst > Opgeslagen afspeellst of Nieuweafspeellijst als u nummers, albums, artiesten, genresen componisten aan een afspeellijst wilt toevoegen

vanuit de verschillende weergaven van hetmuziekmenu.Selecteer Opties > Verwijderen als u een nummer uiteen afspeellijst wilt verwijderen. Hiermee verwijdert uhet nummer niet uit het apparaat, maar alleen uit deplaylist.Ga naar het nummer dat u wilt verplaatsen en selecteerOpties > Verplaatsen als u de volgorde van nummersin een afspeellijst wilt wijzigen. Gebruik de bladertoetsals u nummers naar een nieuwe positie wilt slepen.

PodcastsDruk op en selecteer Muziek > Muziekspeler >Podcasts.In het podcastmenu worden de podcasts weergegevendie beschikbaar zijn in het apparaat.Er zijn drie statuswaarden voor podcast-episodes:nooit afgespeeld, gedeeltelijk afgespeeld en volledigafgespeeld. Wanneer een episode gedeeltelijk isafgespeeld, wordt deze de volgende keer vanaf delaatste afspeelpositie afgespeeld. Wanneer eenepisode nooit is afgespeeld of volledig is afgespeeld,wordt deze vanaf het begin afgespeeld.

Eigen netwerk met music playerU kunt gegevens die op uw Nokia-apparaat zijnopgeslagen, op afstand afspelen op compatibele 69

Muz

iekm

ap

apparatuur in een eigen netwerk. U kunt bestandenvan uw Nokia-apparaat ook naar andere apparatenkopiëren die op uw eigen netwerk zijn aangesloten.Eerst moet uw eigen netwerk zijn geconfigureerd. Zie'Informatie over het eigen netwerk', p. 107.Een nummer of podcast extern afspelen1. Druk op en selecteer Muziek >

Muziekspeler.2. Selecteer categorieën als u naar het nummer of de

podcast wilt gaan waarnaar u wilt luisteren. Draaide rand van de knop als u door de lijst wilt bladeren.

3. Selecteer het gewenste nummer of de gewenstepodcast en selecteer Opties > Afspelen > Viaeigen netwerk.

4. Selecteer het apparaat waarin het bestand wordtafgespeeld.

Nummers of podcasts draadloos kopiërenAls u mediabestanden van uw apparaat wilt kopiërenof overbrengen naar een ander compatibel apparaat ineen eigen thuisnetwerk, selecteert u een bestand enselecteert u vervolgens Opties > Kopie nr eig.netw.. Het delen van inhoud hoeft niet te zijningeschakeld in de instellingen van het eigenthuisnetwerk. Zie 'Delen inschakelen en inhouddefiniëren', p. 109.

Muziek overbrengen naar uwapparaatU kunt muziek overbrengen vanaf een compatibele pcof andere compatibele apparaten met behulp van eencompatibele USB-kabel of via Bluetooth.Pc-vereisten voor muziekoverdracht:● Microsoft Windows XP (of hoger)● Een compatibele versie van Windows Media Player.

Meer informatie over de compatibiliteit metWindows Media Player vindt u op deproductpagina's van uw apparaat op de Nokia-website.

● Nokia Nseries PC Suite 2.1 of nieuwerWindows Media Player 10 kan afspeelvertragingenveroorzaken in bestanden die zijn beveiligd metWMDRM-technologie nadat ze naar uw apparaat zijnovergebracht. Raadpleeg de ondersteuningswebsitevan Microsoft voor een hotfix op Windows Media Player10 of schaf een nieuwere, compatibele versie vanWindows Media Player aan.

Muziek overbrengen vanaf de pcU kunt muziek overbrengen op de volgende manieren:● Als u het apparaat op een pc wilt weergeven als

massageheugenapparaat waarnaar ugegevensbestanden kunt overbrengen, maakt uverbinding via een compatibele USB-kabel of via70

Muz

iekm

ap

Bluetooth. Selecteer Massaopslag alsverbindingsmethode wanneer u een USB-kabelgebruikt. Er moet een compatibele geheugenkaartin het apparaat zijn geplaatst.

● Sluit een compatibele USB-kabel aan en selecteerMediaoverdracht als verbindingsmethodewanneer u muziek wilt synchroniseren metWindows Media Player. Er moet een compatibelegeheugenkaart in het apparaat zijn geplaatst.

Druk op en selecteer Instrumenten > Connect. >USB > USB-verbindingsmodus als u de standaardUSB-verbindingsmodus wilt wijzigen.

Muziek overbrengen met Windows MediaPlayerDe synchronisatiefuncties voor muziek kunnen perversie van Windows Media Player variëren. Zie degebruikershandleiding en Help van Windows MediaPlayer voor meer informatie. De volgende instructieszijn van toepassing op Windows Media Player 11.Handmatige synchronisatieMet handmatige synchronisatie kunt u de liedjes enafspeellijsten selecteren die u wilt verplaatsen,kopiëren of verwijderen.1. Nadat u het apparaat hebt verbonden met

Windows Media Player, selecteert u het apparaat inhet navigatiedeelvenster aan de rechterkantwanneer er meer dan één apparaat is aangesloten.

2. Blader in het linkernavigatiedeelvenster door demuziekbestanden op uw pc die u wiltsynchroniseren.

3. Versleep en plaats nummers naar desynchronisatielijst aan de rechterzijde.U kunt de hoeveelheid beschikbaar geheugen in hetapparaat bekijken boven in desynchronisatielijst .

4. Als u nummers of albums wilt verwijderen,selecteert u een item in de synchronisatielijst .Vervolgens klikt u met de rechtermuisknop enselecteert u Verwijderen uit lijst .

5. Klik op Synchrn. starten om de synchronisatie testarten.

Automatische synchronisatie1. Klik op de tab Sync om de automatische

synchronisatiefunctie in Windows Media Player inte schakelen, selecteer Nokia Handset >Synchronisatie intsellen en schakel hetselectievakje Dit apparaat automatischsynchroniseren in.

2. Selecteer in het venster Beschikbare playlists deplaylists die u automatisch wilt synchroniseren enklik op Toevoegen .De geselecteerde items worden overgebracht naarhet deelvenster Te synchroniseren playlists .

71

Muz

iekm

ap

3. Klik op Voltooien als u de instelling vanautomatische synchronisatie wilt voltooien.

Als het selectievakje Dit apparaat automatischsynchroniseren is ingeschakeld en u uw apparaat metde PC verbindt, wordt de muziekbibliotheek in hetapparaat automatisch bijgewerkt op basis van deplaylists die u hebt geselecteerd in Windows MediaPlayer. Als u geen afspeellijsten hebt geselecteerd,wordt de volledige muziekbibliotheek op de pcgeselecteerd voor synchronisatie. Wanneer er nietgenoeg vrije ruimte op uw apparaat aanwezig is,selecteert Windows Media Player automatisch dehandmatige synchronisatie.Als u de synchronisatie wilt stoppen, klikt op de tabSync en selecteert u Synchronisatie met 'Nokia-toestel' stoppen .

Nokia MuziekwinkelIn de Nokia Muziekwinkel (netwerkdienst) kunt umuziek opzoeken, doorbladeren en aanschaffen om tedownloaden naar het apparaat. Om muziek te kunnenaanschaffen, moet u zich eerst voor deze dienstregistreren.Kijk voor meer informatie over de beschikbaarheid vanNokia Muziekwinkel in uw land op music.nokia.com.

Als u de Nokia Muziekwinkel wilt bezoeken, moet ubeschikken over een geldig internettoegangspunt ophet apparaat.Druk op en selecteer Muziek > Muziekwinkl alsu Nokia Muziekwinkel wilt openen.Selecteer Opties > Zoeken in muziekwinkel voormeer muziek in de verschillende categorieën van hetmuziekmenu.Instellingen voor Nokia MuziekwinkelDe beschikbaarheid en het uiterlijk van de instellingenvoor Muziekwinkel kunnen variëren. De instellingenkunnen ook vooraf zijn gedefinieerd, waardoor u dezeniet kunt bewerken. Wanneer de instellingen nietvooraf zijn gedefinieerd, wordt u misschien gevraagdom het toegangspunt te selecteren dat u wiltgebruiken wanneer u een verbinding tot stand brengtmet Muziekwinkel. SelecteerStandaardtoegangspunt om het toegangspunt teselecteren.In Muziekwinkel kunt u mogelijk instellingenbewerken door Opties > Instellingen te selecteren.

FM-zenderInformatie over de FM-zenderDe beschikbaarheid van deze functie kan per landverschillen.72

Muz

iekm

ap

Bij het afdrukken van de gebruikershandleiding is hetonderdeel FM-zender van deze apparatuur bedoeldvoor gebruik in de volgende landen: België, Tsjechië,Denemarken, Estland, Finland, Duitsland, IJsland,Liechtenstein, Luxemburg, Noorwegen, Portugal,Roemenië, Slovenië, Spanje, Zwitserland, Zweden enhet Verenigd Koninkrijk. Zie www.nseries.com/fmtransmitter voor de meest recente informatie eneen lijst met niet-Europese landen waar u de FM-zender mag gebruiken. Raadpleeg de websitewww.nseries.com/fmtransmitter voordat u de functiein een ander land gaat gebruiken om te controleren ofgebruik ervan is toegestaan.Met de FM-zender kunt u nummers in het apparaat viaeen willekeurige FM-ontvanger, zoals een autoradio ofeen stereoset, afspelen.De reikwijdte van de FM-zender is maximaal driemeter. De overdracht kan hinder ondervinden vanobstakels, zoals muren, andere elektronischeapparaten of publieke radiozenders. De FM-zender kanstoringen veroorzaken in nabijgelegen FM-zenders dieop dezelfde frequentie werken. Als u storingen wiltvoorkomen, dient u voordat u de FM-zender gebruiktaltijd een vrije FM-frequentie op de zender te zoeken.De FM-zender kan niet tegelijkertijd met de FM-radiovan het apparaat worden gebruikt.Het frequentiebereik van de zender ligt tussen 88,1 en107,9 MHz.

Als de zender is ingeschakeld en er geluiden wordenverzonden, wordt weergegeven in de stand-bymodus. Als de zender is ingeschakeld en er geengeluiden worden verzonden, wordt weergegevenen er klinkt een geluidssignaal. De zender wordtautomatisch uitgeschakeld als deze gedurende enkeleminuten geen geluiden verzendt.

Een nummer afspelen met de FM-zenderGa als volgt te werk om een op uw apparaatopgeslagen nummer via een compatibele FM-ontvanger af te spelen:1. Druk op en selecteer Muziek >

Muziekspeler.2. Selecteer een nummer of selecteer de afspeellijst

die u wilt afspelen.3. Selecteer Opties > FM-zender in de weergave

Afspelen.4. Als u de FM-zender wilt activeren, stelt u FM-

zender in op Aan en voert u een vrije frequentie in.Als de frequentie 107,8 MHz in uw gebiedbijvoorbeeld vrij is en u de FM-ontvanger eropafstemt, moet u de FM-zender ook afstemmen op107,8 MHz.

5. Stem het ontvangstapparaat op dezelfdefrequentie af en selecteer Opties > Afsluiten. 73

Muz

iekm

ap

Als u het volume wilt aanpassen, gebruikt u devolumefunctie in het ontvangstapparaat. Luister naarmuziek op een gematigd geluidsvolume.Voortdurende blootstelling aan een hooggeluidsvolume kan uw gehoor beschadigen.U kunt de FM-zender deactiveren door Opties > FM-zender te selecteren en FM-zender in te stellen opUit.Als er gedurende enkele minuten geen muziek wordtafgespeeld, wordt de zender automatischuitgeschakeld.

FM-zenderinstellingenDruk op en selecteer Muziek > FM-zender.Selecteer FM-zender > Aan om de FM-zender teactiveren.Selecteer Frequentie en voer de gewenste waarde inom de frequentie handmatig in te stellen.Selecteer Opties > Recente frequenties om deeerder gebruikte frequenties weer te geven.

Nokia PodcastingMet de toepassing Nokia Podcasting (netwerkdienst)kunt u via de ether podcasts zoeken, abonnementenop podcasts nemen en podcasts downloaden en met

het apparaat audio- en videopodcasts afspelen,beheren en met anderen delen.

Podcast-instellingenStel uw verbindings- en downloadinstellingen invoordat u Nokia Podcasting gebruikt.De aanbevolen verbindingsmethode is WLAN. Vraag bijuw serviceprovider naar de voorwaarden en kostenvoor gegevensdiensten voordat u andereverbindingen gebruikt. Bij een gegevensplan met eenvast tarief kunt u bijvoorbeeld grote hoeveelhedengegevens overbrengen tegen één maandelijks bedrag.VerbindingsinstellingenDruk op en selecteer Muziek > Podcasting >Opties > Instellingen > Verbinding als u deverbindingsinstellingen wilt bewerken.Definieer het volgende:● Standaardtoeg. punt — Selecteer het

toegangspunt om uw internetverbinding tedefiniëren.

● URL van zoekservice — Definieer de dienst voorhet zoeken naar podcasts die u in zoekopdrachtenwilt gebruiken.

DownloadinstellingenDruk op en selecteer Muziek > Podcasting >Opties > Instellingen > Downloaden als u dedownloadinstellingen wilt bewerken.74

Muz

iekm

ap

Definieer het volgende:● Opslaan in — Definieer de locatie waar u de

podcasts wilt opslaan.● Update-interval — Geef aan hoe vaak er een

update van de podcasts moet worden uitgevoerd.● Datum volgende update — Geef de datum van de

volgende automatische update op.● Tijd volgende update — Geef het tijdstip van de

volgende automatische update op.Automatische updates vinden alleen plaats als eenspecifiek standaardtoegangspunt is geselecteerd enNokia Podcasting wordt uitgevoerd. Als NokiaPodcasting niet wordt uitgevoerd, worden deautomatische updates niet geactiveerd.

● Downloadlimiet (%) — Geef aan hoeveelgeheugen voor gedownloade podcasts wordtgebruikt.

● Als limiet is bereikt — Geef aan wat u wilt doenals de downloads de downloadlimiet overschrijden.

Het instellen van de toepassing om automatischepodcasts binnen te halen, kan de overdracht van grotehoeveelheden gegevens via het netwerk van uwserviceprovider met zich meebrengen. Neem contactop met uw serviceprovider voor meer informatie overde kosten van gegevensoverdracht.Selecteer Opties > Standaardinstellingen in deweergave Instellingen als u de standaardinstellingenwilt herstellen.

Podcasts zoekenMet Zoeken kunt u podcasts op trefwoord of titelzoeken.De zoekfunctie gebruikt de podcastzoekservice die uinstelt in Podcasting > Opties > Instellingen >Verbinding > URL van zoekservice.Druk op , selecteer Muziek > Podcasting >Zoeken en voer de gewenste trefwoorden in ompodcasts te zoeken.

Tip: Er wordt naar podcasttitels en trefwoordenin beschrijvingen gezocht, niet naar specifiekeepisoden. Algemene onderwerpen, zoals voetbalof hip-hop, leveren meestal betere resultaten opdan een specifiek team of een specifieke artiest.

Selecteer Abonneren om een abonnement te nemenop gemarkeerde kanalen en deze aan uw podcasts toete voegen. U kunt ook een podcast toevoegen door ereen te selecteren.Selecteer Opties > Opnieuw zoeken om een nieuwezoekopdracht te starten.Selecteer Opties > Webpagina openen om naar dewebsite van de podcast te gaan (netwerkservice).Selecteer Opties > Beschrijving als u de details vaneen podcast wilt bekijken.

75

Muz

iekm

ap

Selecteer Opties > Zenden om geselecteerdepodcasts naar een ander compatibel apparaat teverzenden.

MappenIn de mappen kunt u nieuwe podcast-episodes vindenwaarop u zich kunt abonneren.Druk op en selecteer Muziek > Podcasting >Mappen als u mappen wilt openen.De inhoud van de mappen verandert. Selecteer degewenste map om deze bij te werken(netwerkservice). De kleur van de map verandert zodrade update is voltooid.In de mappen worden de podcasts gesorteerd oppopulariteit of in themamappen.Als u de gewenste themamap wilt openen, selecteertu deze en selecteert u Openen. Er wordt een lijst metpodcasts weergegeven.Als u zich op een podcast wilt abonneren, selecteert ude titel en selecteert u Bijwerken. Nadat u zich hebtgeabonneerd op de episodes van een podcast, kunt udeze downloaden, beheren en afspelen in hetpodcastmenu.Selecteer Opties > Nieuw > Webmap of Map omeen nieuwe map toe te voegen. Selecteer een titel, eenURL van het .opml-bestand (outline processor markuplanguage) en Gereed.

Selecteer Opties > Bewerken om de geselecteerdemap, webkoppeling of webmap te bewerken.Selecteer Opties > OPML-best. importeren omeen .opml-bestand te importeren dat op uw apparaatis opgeslagen. Selecteer de locatie van het bestand enimporteer het.Wanneer u een map als multimediabericht of viaBluetooth wilt verzenden, selecteert u de map enOpties > Zenden.Wanneer u een bericht met een .opml-bestand viaBluetooth ontvangt, opent u het bestand om het op teslaan in de map Ontvangen in de mappen. Open demap om een abonnement te nemen op een van dekoppelingen en deze aan uw podcasts toe te voegen.

DownloadenNadat u zich op een podcast hebt geabonneerd, kuntu vanuit de mappen, door te zoeken of door een URLin te voeren, in Podcasts episodes beheren,downloaden en afspelen.Selecteer Podcasting > Podcasts om de podcasts tebekijken waarop u zich hebt geabonneerd.Selecteer het podcastbestand om de titels vanafzonderlijke episodes te bekijken (een episode is eenspecifiek mediabestand van een podcast).Selecteer de episodetitel om te beginnen metdownloaden. Selecteer Downloaden om76

Muz

iekm

ap

geselecteerde of gemarkeerde episodes tedownloaden of verder te gaan met het downloadenvan deze episodes. U kunt verschillende episodestegelijk downloaden.Als u een deel van een podcast wilt afspelen tijdens hetdownloaden of na deze gedeeltelijk te hebbengedownload, selecteert u de podcast en vervolgensOpties > Voorbeeld afspelen.Volledig gedownloade podcasts zijn te vinden in demap Podcasts maar worden pas weergegeven nadatu de bibliotheek hebt vernieuwd.

Podcasts afspelen en beherenAls u de beschikbare episodes van de geselecteerdepodcast wilt afspelen, gaat u naar Podcasts enselecteert u Openen. Onder elke episode vindt u debestandsindeling, de bestandsgrootte en het tijdstipvan de upload.Wanneer de podcast volledig is gedownload,selecteert u deze en selecteert u Afspelen om depodcast af te spelen.Selecteer Opties > Bijwerken als u de geselecteerdepodcast of gemarkeerde podcasts voor een nieuweepisode wilt bijwerken.Selecteer Opties > Bijwerken stoppen om hetbijwerken te stoppen.

Selecteer Opties > Nieuwe podcast als u een nieuwepodcast wilt toevoegen door de URL van de podcast inte voeren. Als u geen toegangspunt hebt gedefinieerdof als u tijdens het tot stand brengen van degegevensverbinding wordt gevraagd eengebruikersnaam en wachtwoord in te voeren, neemt ucontact op met uw serviceprovider.Selecteer Opties > Bewerken als u de URL van degeselecteerde podcast wilt bewerken.Selecteer Opties > Verwijderen als u eengedownloade podcast of gemarkeerde podcasts vanuw apparaat wilt verwijderen.Selecteer Opties > Zenden als u de geselecteerdepodcast of gemarkeerde podcasts als OPML-bestandenin een multimediabericht of via de Bluetooth-verbinding naar een ander compatibel apparaat wiltverzenden.Als u een groep geselecteerde podcasts tegelijk wiltbijwerken, verwijderen of verzenden, selecteert uOpties > Markeringen aan/uit markeert u degewenste podcasts en selecteert u Opties om degewenste actie te kiezen.Selecteer Opties > Webpagina openen om dewebsite van de podcast te openen (netwerkdienst).Sommige podcasts bieden de mogelijkheid om tecommuniceren met de makers van de podcast doorcommentaar te geven of ergens een stem op uit tebrengen. Selecteer Opties > Opmerkingen weerg.

77

Muz

iekm

ap

als u een internetverbinding tot stand wilt brengen omdit te doen.

RadioDruk op , selecteer Muziek > Radio en selecteervervolgens Visual Radio of Internetradio.

FM-radio U kunt de radio gebruiken als een traditionele FM-radio, automatisch afstemmen op zenders en zendersopslaan.Als u afstemt op een zender die de dienstVisual Radio (netwerkdienst) aanbiedt, krijgt uinformatie te zien over het radioprogramma dat wordtdoorgegeven.De radio ondersteunt RDS-functionaliteit (Radio DataSystem). Radiozenders die RDS ondersteunen, gevensoms informatie weer, zoals de naam van de zender.Als dit in de instellingen is geactiveerd, probeert RDSook een alternatieve frequentie voor de actieve zenderte zoeken als de ontvangst zwak is.Wanneer u de radio voor de eerste keer opent, helpteen wizard u bij het opslaan van lokale radiostations(netwerkdienst).Als u geen toegang hebt tot de dienst Visual Radio,ondersteunen de operators en radiozenders in uwgebied deze dienst mogelijk niet.

Naar de radio luisterenDe FM-radio maakt gebruik van een andere antennedan de antenne van het draadloze apparaat. De FM-radio functioneert alleen naar behoren als er eencompatibele hoofdtelefoon of een compatibeltoebehoren op het apparaat is aangesloten.Druk op en selecteer Muziek > Radio > VisualRadio.De kwaliteit van de radio-uitzending is afhankelijk vandekking van het radiostation in het gebied.U kunt iemand bellen of een inkomende oproepnormaal beantwoorden terwijl u naar de radio luistert.De radio wordt gedempt tijdens actieve oproepen.Selecteer of als u het zoeken naar zenderswilt starten.Selecteer Opties > Handmatig afstemmen als u defrequentie handmatig wilt wijzigen.Als u in uw apparaat radiozenders hebt opgeslagen,selecteert u of om naar de volgende of vorigeopgeslagen zender te gaan.Gebruik de volumetoets als u het volume wilt regelen.

Waarschuwing: Luister naar muziek op eengematigd geluidsvolume. Voortdurende blootstellingaan een hoog geluidsvolume kan uw gehoorbeschadigen. Houd het apparaat niet dicht bij uw oor78

Muz

iekm

ap

wanneer de luidspreker wordt gebruikt, aangezien hetvolume erg luid kan zijn.Selecteer Opties > Luidspreker aan als u via deluidspreker naar de radio wilt luisteren.Selecteer Opties > Zenderoverzicht (netwerkdienst)als u de beschikbare zenders per locatie wiltweergeven.Selecteer Opties > Zender opslaan om de zenderwaarop u momenteel hebt afgestemd op te slaan in uwlijst met zenders.Selecteer Opties > Zenders om de lijst metopgeslagen zenders te openen.Selecteer Opties > Afsp. in achtergrond om naar destand-by modus terug te gaan terwijl u op deachtergrond naar de FM-radio blijft luisteren.

Visuele inhoud weergevenNeem contact op met de serviceprovider als u meer wiltweten over de beschikbaarheid en kosten van dedienst en als u zich hierop wilt abonneren.Selecteer Opties > Visuele dienst starten als ubeschikbare visuele inhoud wilt weergeven terwijl unaar een opgeslagen zender met een ID visuele dienstluistert.

Opgeslagen zendersSelecteer Opties > Zenders om de lijst metopgeslagen zenders te openen.

Als u een opgeslagen zender wilt beluisteren,selecteert u Opties > Zender > Luisteren. Als u debeschikbare visuele inhoud voor een zender met deVisual Radio-dienst wilt weergeven, selecteert uOpties > Zender > Visuele dienst starten.Als u de zendergegevens wilt wijzigen, selecteert uOpties > Zender > Bewerken.

Instellingen voor FM-radioDruk op en selecteer Muziek > Radio > VisualRadio > Opties > Instellingen● Alternatieve frequenties — Selecteer Autom.

scannen aan als u automatisch wilt zoeken naaralternatieve frequenties als de ontvangst zwak is.

● Autostart dienst — Selecteer Ja om Visual Radioautomatisch te starten als u een opgeslagen zenderselecteert die de dienst Visual Radio aanbiedt.

● Toegangspunt — Selecteer het toegangspunt voorde gegevensverbinding met de dienst Visual Radio.U hebt geen toegangspunt nodig als u de toepassingwilt gebruiken als FM-radio.

● Huidige regio — Selecteer het gebied waarin u zichbevindt. Deze instelling wordt alleen weergegevenals er geen netwerkdekking is wanneer u detoepassing start.

Het apparaat kan de identiteitsnaam van de FM-zenderwaarnaar u luistert weergeven als de naam door dezender wordt verzonden. 79

Muz

iekm

ap

Nokia InternetradioMet de toepassing Nokia Internetradio (eennetwerkdienst) kunt u naar beschikbare radiozendersop internet luisteren. U moet op uw apparaat eenWLAN- of packet-gegevenstoegangspunt hebbengedefinieerd als u naar radiostations wilt luisteren. Bijhet luisteren naar de zenders worden mogelijk grotehoeveelheden gegevens via het netwerk van deserviceprovider verzonden. De aanbevolenverbindingsmethode is WLAN (draadloos netwerk).Vraag bij uw serviceprovider naar de voorwaarden enkosten voor data-abonnementen voordat u andereverbindingen gebruikt. Bij een data-abonnement meteen vast tarief kunt u bijvoorbeeld grote hoeveelhedengegevens overbrengen tegen een ingesteldmaandelijks bedrag.

Luisteren naar radiozenders op internetDruk op en selecteer Muziek > Radio >Internetradio.

Waarschuwing: Luister naar muziek op eengematigd geluidsvolume. Voortdurende blootstellingaan een hoog geluidsvolume kan uw gehoorbeschadigen. Houd het apparaat niet dicht bij uw oorwanneer de luidspreker wordt gebruikt, aangezien hetvolume erg luid kan zijn.Ga als volgt te werk om naar een radiozender opinternet te luisteren:

1. Selecteer een zender in uw Favorieten of in de lijstmet zenders. U kunt ook een zender op naamzoeken in de Nokia Internet Radio-dienst.Als u een zender handmatig wilt toevoegen,selecteert u Opties > Zender handm. toev.. Ukunt ook met de webtoepassing naarzenderkoppelingen op internet zoeken.Compatibele koppelingen worden automatischgeopend in de toepassing Nokia Internet Radio.

2. Selecteer Luisteren.De weergave Afspelen wordt geopend metgegevens over de zender en het nummer dat u opdat moment beluistert.

Druk op de bladertoets om het afspelen te pauzeren.Druk opnieuw op de bladertoets om het afspelen tehervatten.Gebruik de volumetoets als u het volume wilt regelen.Als u zendergegevens wilt weergeven, selecteert uOpties > Zenderinformatie (niet beschikbaar als ude zender handmatig hebt opgeslagen).Als u naar een zender luistert die in uw Favorieten isopgeslagen, bladert u naar links of naar rechts om naarde vorige of naar de volgende opgeslagen zender teluisteren.

80

Muz

iekm

ap

Favoriete zendersAls u uw favoriete zenders wilt weergeven enbeluisteren, drukt u op en selecteert u Muziek >Radio > Internetradio > Favorieten.Als u een zender handmatig aan uw favorieten wilttoevoegen, selecteert u Opties > Zender handm.toev.. Voer het webadres van de zender in evenals denaam die u in uw lijst met favoriete zenders wiltopnemen.Als u de zender die u op dat moment beluistert, aan uwfavorieten wilt toevoegen, selecteert u Opties >Toev. aan Favorieten.Als u zendergegevens wilt weergeven, de zender hogerof lager in de lijst wilt plaatsen of een zender uit uwlijst met favoriete zenders wilt verwijderen, selecteertu Opties > Zender en de gewenste optie.Als u alleen zenders wilt weergeven die met bepaaldeletters of cijfers beginnen, voert u de tekens een vooreen in. De overeenkomende zenders wordenweergegeven.

Zenders zoekenGa als volgt te werk als u in de Nokia Internet Radio-dienst radiozenders op naam wilt zoeken:1. Selecteer Zoeken in de hoofdweergave van de

toepassing.

2. Voer de naam van de zender of de eerste lettersdaarvan in het zoekveld in en selecteer Zoeken.De overeenkomende zenders wordenweergegeven.

Als u naar een zender wilt luisteren, selecteert u dezeen selecteert u Luisteren.Als u een zender als een van uw favorieten wilt opslaan,selecteert u deze en selecteert u Opties > Toev. aanFavorieten.Selecteer Opties > Opnieuw zoeken als u nog eenzender wilt zoeken.

Lijst met zendersDruk op en selecteer Radio > Internetradio >Zenderoverzicht.De lijst met zenders wordt door Nokia bijgehouden. Alsu naar een internetzender buiten de lijst wilt luisteren,voegt u handmatig zendergegevens toe of bladert umet de webtoepassing naar zenderkoppelingen opinternet.Geef op hoe u de beschikbare zenders wilt sorteren:● Bladeren op genre — Hiermee geeft u de

beschikbare radiogenres weer.● Bladeren op taal — Hiermee geeft u de talen weer

waarin zenders worden uitgezonden.● Bladeren op land — Hiermee geeft u de landen

weer waarin zenders worden uitgezonden. 81

Muz

iekm

ap

● Populaire zenders — Hiermee geeft u de meestpopulaire zenders in de lijst weer.

Instellingen voor internetradioDruk op en selecteer Muziek > Radio >Internetradio > Opties > Instellingen.Als u het standaardtoegangspunt wilt selecteren omverbinding met het netwerk te maken, selecteert uStandaardtoegangspunt en maakt u uw keuze uit debeschikbare opties. Selecteer Altijd vragen als u wiltdat telkens wanneer u de toepassing opent, naar hettoegangspunt wordt gevraagd.Maak uw keuze uit de volgende opties als u deverbindingssnelheden voor de diverseverbindingstypen wilt wijzigen:● Bitrate voor GPRS-verb. — voor GPRS-

gegevensverbindingen● Bitrate voor 3G-verbinding — voor 3G-

gegevensverbindingen● Bitrate voor WiFi-verb. — voor WLAN-

verbindingenDe kwaliteit van de radio-uitzending is afhankelijk vande geselecteerde verbindingssnelheid. Hoe hoger desnelheid, des te beter de kwaliteit. U kunt bufferingvermijden door de hoogste kwaliteit alleen bij snelleverbindingen te gebruiken.

82

Muz

iekm

ap

CameraInformatie over de cameraDe Nokia N79 heeft twee camera's. De hoofdcamera,met een hoge resolutie, bevindt zich aan de achterzijdevan het apparaat. De tweede camera, met een lagereresolutie, bevindt zich aan de voorzijde. U kunt metbeide camera's foto's maken en video's opnemen.Uw apparaat ondersteunt het maken van foto's meteen resolutie van 2592 x 1944 pixels . De beeldresolutiekan in deze documentatie anders zijn weergegeven.De foto's en videoclips worden opgeslagen in Foto's.De foto's hebben de JPEG-indeling. Videoclips wordenopgenomen in de bestandsindeling MPEG-4 met deextensie .mp4 of in de bestandsindeling 3GPP met deextensie .3gp (kwaliteit voor delen).Als u geheugen voor nieuwe afbeeldingen envideoclips wilt vrijmaken, kunt u met bijvoorbeeld eencompatibele USB-gegevenskabel bestanden naar eencompatibele pc kopiëren en de bestanden van hetapparaat verwijderen. Het apparaat informeert uwanneer het geheugen vol is. U kunt dan geheugenvrijmaken in de huidige opslagplaats of een andergeheugen gebruiken.U kunt foto's en videoclips verzenden in eenmultimediabericht, als e-mailbijlage of via andere

verbindingsmethoden, zoals een Bluetooth-verbinding of een draadloze LAN-verbinding (WLAN). Ukunt deze ook uploaden naar een compatibel onlinealbum.

De camera activerenOpen de lensdop als u de hoofdcamera wilt activeren.Als u de hoofdcamera wilt activeren wanneer delensdop al open is en de camera op de achtergrondactief is, drukt u op de opnametoets en houdt u dezeingedrukt.Sluit de lensdop als u de hoofdcamera wilt sluiten.Houd een veilige afstand aan wanneer u de flitsergebruikt. Richt de flitser niet van dichtbij op mensen ofdieren. Dek de flitser niet af wanneer u een foto maakt.

Foto's makenSymbolen van de fotocameraIn de camerazoeker wordt het volgende weergegeven:

83

Cam

era

1 — Symbool voor opnamemodus2 — Actieve werkbalk (wordt niet weergegeven tijdenshet nemen van een foto). Zie 'Actievewerkbalk', p. 84.3 — Symbool voor batterijniveau4 — Symbool voor afbeeldingsresolutie.5 — Afbeeldingsteller (het geschatte aantal foto's datu kunt maken met de ingestelde afbeeldingskwaliteiten het gebruikte geheugen)6 — De symbolen voor het apparaatgeheugen ( ) ende geheugenkaart ( ) geven aan waar foto's wordenopgeslagen.7 — Symbool voor GPS-signaal.

1 — Symbool voor opnamemodus2 — Actieve werkbalk (wordt niet weergegeven tijdenshet nemen van een foto). Zie 'Actievewerkbalk', p. 84.3 — Symbool voor batterijniveau4 — Symbool voor afbeeldingsresolutie.5 — Afbeeldingsteller (het geschatte aantal foto's datu kunt maken met de ingestelde afbeeldingskwaliteiten het gebruikte geheugen)6 — De symbolen voor het apparaatgeheugen ( ) ende geheugenkaart ( ) geven aan waar foto's wordenopgeslagen.

Actieve werkbalkDe actieve werkbalk bevat snelkoppelingen naarverschillende items en instellingen voordat en nadat ueen foto maakt of een video opneemt. Ga naar de itemsen selecteer deze door op de bladertoets te drukken. U84

Cam

era

kunt ook opgeven wanneer de actieve werkbalk moetworden weergegeven in het scherm.Als u de camera sluit, worden in de actieve werkbalkde standaardinstellingen hersteld.Selecteer Opties > Werkbalk weergeven als u deactieve werkbalk wilt weergeven voordat en nadat ueen foto hebt gemaakt of een video hebt opgenomen.Selecteer Opties > Werkbalk verbergen als u deactieve werkbalk alleen wilt weergeven wanneer udeze nodig hebt. Druk op de bladertoets als u deactieve werkbalk wilt weergeven wanneer dezeverborgen is. De werkbalk is gedurende vijf secondenzichtbaar.In de actieve werkbalk kunt u de volgende optiesselecteren:

om te schakelen tussen de videomodus en defotomodus.

Hiermee selecteert u de scène. Hiermee schakelt u het videolicht in of uit (alleen

in videomodus) Hiermee selecteert u de flitsermodus (alleen

afbeeldingen). Hiermee activeert u de zelfontspanner (alleen

afbeeldingen). Zie 'Zelf op de foto met dezelfontspanner', p. 89.

Hiermee activeert u de reeksmodus (alleenafbeeldingen). Zie 'Een reeks foto's maken', p. 88.

Hiermee selecteert u een kleureffect. Hiermee kunt u het zoekerraster weergeven of

verbergen (alleen afbeeldingen). Hiermee past u de witbalans aan. Hiermee past u de belichtingscompensatie aan

(alleen afbeeldingen). Hiermee past u de scherpheid van het beeld aan

(alleen afbeeldingen). Hiermee past u het contrast aan (alleen

afbeeldingen). Hiermee past u de lichtgevoeligheid aan (alleen

afbeeldingen).De pictogrammen geven de huidige instelling aan.Het opslaan van een gemaakte foto kan langer durenals u de instellingen voor zoomen, belichting of kleurhebt gewijzigd.Zie 'Na het maken van een foto', p. 87. Zie 'Na hetopnemen van een video', p. 91. De actieve werkbalkin de toepassing Foto's bevat verschillende opties. Zie'Actieve werkbalk', p. 97.

Foto's makenHoud bij het maken van een foto rekening met hetvolgende:● Gebruik beide handen om de camera stil te houden. 85

Cam

era

● De kwaliteit van een digitaal gezoomde foto is lagerdan die van een niet-gezoomde foto.

● Als u een poosje niet op een toets drukt, wordt debatterijspaarstand geactiveerd. Druk op deopnametoets als u wilt doorgaan met het makenvan foto's.

Ga als volgt te werk om een afbeelding vast te leggen:1. Als de camera zich in de videomodus bevindt,

selecteert u de fotomodus in de actieve werkbalk.2. Druk de opnametoets half in om de focus op een

voorwerp vast te zetten (alleen hoofdcamera, nietbeschikbaar in landschap- en sportscènes). Zie'Actieve werkbalk', p. 84.). U ziet een groen symboolvoor de vergrendelde focus op het scherm. Als defocus niet is vergrendeld, brandt een roodfocussymbool. Laat de opnametoets los en drukdeze nogmaals half in. U kunt ook foto's makenzonder de focus te vergrendelen.

3. Als u een foto wilt maken,drukt u op deopnametoets. Houd hetapparaat stil totdat defoto is opgeslagen en dedefinitieve foto op hetscherm wordtweergegeven.

Gebruik de zoomtoets vanhet apparaat om in of uit te zoomen wanneer u eenfoto maakt.Selecteer Opties > Tweede camera gebr. als u decamera aan de voorkant wilt activeren. Als u een fotowilt maken, drukt u op de bladertoets. Druk debladertoets omhoog of omlaag als u wilt in- ofuitzoomen.Druk op als u de camera op de achtergrondgeopend wilt houden en andere toepassingen wiltgebruiken. Houd de opnametoets ingedrukt als u wiltterugkeren naar de camera.

LocatiegegevensU kunt automatisch informatie over de locatie waar defoto is gemaakt, toevoegen aan de bestandsgegevensvan het vastgelegde materiaal. In de toepassing Foto'skunt u vervolgens bijvoorbeeld zien op welke locatiede foto is gemaakt.Selecteer Opties > Instellingen > Locatievastleggen > Ja in Camera om locatiegegevens toete voegen aan al het vastgelegde materiaal.Symbolen voor locatiegegevens worden onder aan hetscherm weergegeven:● — Locatiegegevens niet beschikbaar. Het GPS-

symbool wordt enkele minuten op de achtergrondweergegeven. Als een satellietverbinding wordt86

Cam

era

gevonden en het symbool binnen deze periodeverandert in , worden de geolabels van alle foto'sen video's die binnen die periode zijn gemaakt opde ontvangen GPS-positiegegevens gebaseerd.

● — Locatiegegevens beschikbaar. Delocatiegegevens worden aan de bestandsgegevenstoegevoegd.

Zie 'Instellingen van fotocamera aanpassen', p. 92.Bestanden met locatiegegevens worden in detoepassing Foto's aangeduid met .

Na het maken van een fotoSelecteer een van de volgende opties in de actievewerkbalk nadat u de foto hebt gemaakt (alleenbeschikbaar als Opgenomen afb. weerg. isingeschakeld in de instellingen van de fotocamera):● Selecteer Verwijdrn ( ) als u de foto niet wilt

bewaren.● Als u de foto wilt verzenden als een

multimediabericht, e-mailbericht of via een andereverbindingsmethode, bijvoorbeeld een Bluetooth-verbinding, drukt u op de beltoets of selecteert uVerzenden ( ). Zie 'Berichten invoeren enverzenden', p. 127.Selecteer Verzenden naar beller ( ) als u eentelefoongesprek voert.

● Selecteer Toevoegen aan album als u de fotoaan een album wilt toevoegen.

● Selecteer Details als u informatie over de fotowilt weergeven.

● Selecteer (alleen beschikbaar als u een accountvoor een album hebt ingesteld) als u de foto wiltverzenden naar een compatibel online album. Zie 'Afbeeldingen en video's online delen ', p. 103.

Als u na het maken van een foto op de foto wiltinzoomen, selecteert u Opties > Ga naar Foto's omde foto weer te geven en gebruikt u de zoomtoets aande zijkant van het apparaat.Selecteer Opties > Instell. als achtergrond als u defoto als achtergrond in de actieve stand-by modus wiltgebruiken.Selecteer Opties > Toewijzen aan contact als u defoto wilt instellen als contactfoto voor eencontactpersoon.Druk op de opnametoets als u wilt terugkeren naar dezoeker om een nieuwe afbeelding vast te leggen.

FlitserDe flitser is alleen beschikbaar in de hoofdcamera.Houd een veilige afstand aan wanneer u de flitsergebruikt. Richt de flitser niet van dichtbij op mensen ofdieren. Dek de flitser niet af wanneer u een foto maakt. 87

Cam

era

De camera van uw apparaat heeft een dubbele LED-flitser voor omstandigheden met weinig licht.Selecteer de gewenste flitsermodus in de actievewerkbalk: Automatisch ( ), Rde-ogenrd. ( ), Aan( ) en Uit ( ).

ScènesScènes zijn alleen beschikbaar in de hoofdcamera.Met een scène krijgt u automatisch de juisteinstellingen voor kleur en belichting voor de huidigeomgeving. De instellingen van elke scène zijnafgestemd op een bepaalde stijl of omgeving.De standaardscène in de afbeeldingsmodus is Auto enin de videomodus Automatisch (beide wordenaangegeven met ).Als u van scène wilt veranderen, selecteert uScènemodus op de actieve werkbalk en selecteert ueen scène.Ga naar Gebr. gedef. en selecteer Opties >Wijzigen als u uw eigen scène geschikt wilt makenvoor een bepaalde omgeving. In de door de gebruikergedefinieerde scène kunt u verschillende belichtings-en kleurinstellingen aanpassen. Selecteer Gebaseerdop modus en selecteer de gewenste scène als u deinstellingen van een andere scène wilt kopiëren. Drukop Terug als u de wijzigingen wilt opslaan en wiltterugkeren naar de lijst met scènes. Als u uw eigen

scène wilt activeren, bladert u naar Gebr. gedef., druktu op de bladertoets en selecteert u Selecteren.

Een reeks foto's makenDe reeksmodus is alleen beschikbaar in dehoofdcamera.Selecteer Reeksmodus in de actieve werkbalk om decamera in te stellen om een reeks afbeeldingen vast teleggen (als er voldoende geheugen beschikbaar is).Selecteer Burst om het maken van foto's in een snellereeks te starten. Houd vervolgens op de opnametoetsingedrukt. Er worden foto's gemaakt totdat u deopnametoets loslaat of er geen geheugen meerbeschikbaar is. Als u de opnametoets kort indrukt,wordt een reeks van zes foto's gemaakt.Als u een reeks van twee of meer foto's volgens eengedefinieerd interval wilt maken, selecteert u degewenste waarde. Druk op de opnametoets om defoto's te maken. Selecteer Annuleren om te stoppenmet het maken van foto's. Het hangt af van hetbeschikbare geheugen hoeveel foto's wordengemaakt.De gemaakte foto's worden in een raster op het schermweergegeven. Druk op de bladertoets om een fotoweer te geven. Als u een tijdsinterval hebt ingesteld,wordt alleen de foto weergegeven die u als laatstehebt gemaakt. U kunt de andere foto's bekijken in detoepassing Foto's.88

Cam

era

U kunt de reeksmodus ook gebruiken in combinatiemet de zelfontspanner.Druk op de opnametoets als u terug wilt gaan naar dezoeker in de reeksmodus.Selecteer Reeksmodus > Enkele opname in deactieve werkbalk om de reeksmodus uit te schakelen.

Zelf op de foto met dezelfontspannerDe zelfontspanner is alleen beschikbaar in dehoofdcamera. Met de zelfontspanner kunt u eenopname uitstellen zodat u zelf ook op de foto kuntkomen te staan.Ga naar de actieve werkbalk en selecteerZelfontspanner > 2 seconden, 10 seconden of 20seconden om de vertraging voor de zelfontspanner inte stellen.Selecteer Activeren als u de zelfontspanner wiltactiveren. U hoort een signaal wanneer dezelfontspanner is geactiveerd, en vóór de opnameknippert de vierhoek. De foto wordt gemaakt wanneerde geselecteerde vertraging is verstreken.Ga naar de actieve werkbalk en selecteerZelfontspanner > Uit om de zelfontspanner uit teschakelen.

Tip: Ga naar de actieve werkbalk en selecteerZelfontspanner > 2 seconden zodat u uwhand stil kunt houden wanneer u een fotomaakt.

Tips voor het maken van goedefoto'sBeeldkwaliteitGebruik de juiste beeldkwaliteit. De camera heeftdiverse modi voor de beeldkwaliteit. Gebruik dehoogste instelling als u foto's wilt maken van deallerbeste beeldkwaliteit. Er is echter ook meergeheugenruimte nodig voor foto's van een beterebeeldkwaliteit. Voor multimediaberichten (MMS) en e-mailbijlagen moet u misschien de laagstebeeldkwaliteitsmodus kiezen, die is geoptimaliseerdvoor MMS-verzending. U kunt de kwaliteit definiëren inde camera-instellingen. Zie 'Instellingen vanfotocamera aanpassen', p. 92.AchtergrondGebruik een eenvoudige achtergrond. Voor portrettenen andere foto's met mensen, moet u erop letten dathet onderwerp zich niet tegen een rommelige ofcomplexe achtergrond bevindt, waardoor de aandachtvan het onderwerp wordt afgeleid. Verplaats decamera of het onderwerp als aan deze voorwaardenniet wordt voldaan. Plaats de camera dichter bij hetobject om duidelijkere portretten te maken.

89

Cam

era

DiepteWanneer u landschappen fotografeert, kunt u diepteaan foto's toevoegen door objecten op de voorgrondte plaatsen. Als het object op de voorgrond zich te dichtbij de camera bevindt, kan het wazig worden.LichtomstandighedenEen verandering van de bron, hoeveelheid en richtingvan het licht kan een foto aanzienlijk beïnvloeden. Hiervolgen enkele veelvoorkomendelichtomstandigheden:● Lichtbron achter het onderwerp. Plaats het

onderwerp nooit vóór een sterke lichtbron. Als delichtbron achter het onderwerp of zichtbaar in hetdisplay staat, heeft de resulterende foto mogelijkeen te zwak contrast, is de foto te donker of bevatdeze ongewenste lichteffecten.

● Onderwerp wordt van opzij belicht. Een sterkebelichting van opzij geeft een dramatisch effect,maar is soms te schril, wat te veel contrast oplevert.

● Lichtbron vóór het onderwerp. Fel zonlicht kan totgevolg hebben dat de personen hun ogendichtknijpen. Bovendien is het contrast vaak tegroot.

● Optimale belichting vindt u in situaties met veeldiffuus, zacht licht, bijvoorbeeld op een heldere oflichtbewolkte dag of op een zonnige dag in deschaduw van bomen.

Video-opnameSymbolen voor video-opnamenIn de videozoeker wordt het volgende weergegeven:

1 — Symbool voor opnamemodus2 — Symbool voor ingeschakelde videostabilisatie3 — Symbool voor ingeschakelde geluiddemping4 — Actieve werkbalk (wordt niet weergegeven tijdenseen opname)5 — Symbool voor batterijniveau6 — Symbool voor videokwaliteit. Selecteer Opties >Instellingen > Videokwaliteit om deze instelling tewijzigen.7 — Bestandstype videoclip8 — Beschikbare opnametijd Tijdens de opname geefthet symbool voor de huidige videolengte ook deverstreken en resterende tijd aan.

90

Cam

era

9 — Dit is de locatie waar de videoclip wordtopgeslagen.10 — Symbool voor GPS-signaalSelecteer Opties > Pictogram weergaven als u allezoekersymbolen wilt weergeven. Selecteer Pictogramverbergen als u alleen de videostatussymbolen, deresterende tijd (tijdens de opname), de zoombalk bijgebruik van de zoomfunctie, en de selectietoetsen wiltweergeven.

Video's opnemen1. Als de camera in de afbeeldingsmodus staat,

selecteert u de videomodus op de actieve werkbalk.2. Druk op de opnametoets om de opname te starten.

Het rode opnamepictogram ( ) wordtweergegeven en er klinkt een geluidssignaal.

3. U kunt de opname op elk gewenst momentonderbreken door op Pauze te drukken. SelecteerDoorgaan om de opname te hervatten. Als u deopname onderbreekt en gedurende één minuutniet op een toets drukt, wordt de opname gestopt.Gebruik de zoomtoets van het apparaat als u op hetonderwerp wilt in- of uitzoomen.

4. Druk op de opnametoets om de opname te stoppen.De videoclip wordt automatisch in Foto'sopgeslagen. De maximumlengte van een videoclipis ongeveer 30 seconden met kwaliteit voor delenen 90 minuten met andere kwaliteitsinstellingen.

Selecteer Opties > Tweede camera gebr. als u decamera aan de voorkant wilt activeren. Druk op debladertoets om het opnemen van een video te starten.Druk de bladertoets omhoog of omlaag als u wilt in- ofuitzoomen.

Na het opnemen van een videoSelecteer nadat u een videoclip hebt opgenomen eenvan de volgende opties in de actieve werkbalk (alleenbeschikbaar als in de video-instellingen Opgenomenvideo tonen is ingesteld op Aan):● Selecteer Afspelen ( ) als u de zojuist opgenomen

videoclip meteen wilt afspelen.● Selecteer Verwijdrn ( ) als u de video niet wilt

bewaren.● Als u de videoclip wilt verzenden als een

multimediabericht, e-mailbericht of via een andereverbindingsmethode, bijvoorbeeld een Bluetooth-verbinding, drukt u op de beltoets of selecteert uVerzenden ( ). Zie 'Berichten invoeren enverzenden', p. 127. Zie 'Gegevens verzenden metbehulp van Bluetooth-connectiviteit', p. 45. Dezeoptie is niet beschikbaar tijdens een gesprek.Videoclips in de MPEG-4-indeling kunnen mogelijkniet als multimediabericht worden verzonden.U kunt de videoclip verzenden naar een persoon metwie u praat. Selecteer Verzenden naar beller ( )(alleen beschikbaar tijdens een gesprek). 91

Cam

era

● Selecteer Toevoegen aan album als u devideoclip aan een album wilt toevoegen.

● Selecteer Details als u informatie over devideoclip wilt weergeven.

● Als u de videoclip wilt uploaden naar een compatibelonline album, selecteert u (alleen beschikbaar alsu een account hebt ingesteld voor een compatibelonline album). Zie ' Afbeeldingen en video's onlinedelen ', p. 103.

● Druk op de opnametoets als u wilt terugkeren naarde zoeker om een nieuwe videoclip op te nemen.

Camera-instellingenEr zijn twee soorten instellingen voor de camera:tijdelijke instellingen en permanente instellingen. Alsu de camera sluit, worden de tijdelijke instellingenteruggezet naar de standaardinstellingen. Depermanente instellingen blijven bestaan tot u ze weerverandert. Gebruik de opties in de actieve werkbalk omde tijdelijke instellingen aan te passen. Zie'Instellingen voor kleur en belichting', p. 93. Als u depermanente instellingen wilt veranderen, selecteert uin de fotomodus of de videomodus Opties >Instellingen.

Instellingen van fotocameraaanpassenSelecteer Opties > Instellingen in de fotomodus enmaak een keuze uit de volgende opties als u debegininstellingen wilt wijzigen:● Afbeeldingskwaliteit — Stel de resolutie in (alleen

hoofdcamera) . Hoe hoger de kwaliteit is, des temeer geheugenruimte de foto inneemt.

● Toevoegen aan album — Sla de foto op in eenalbum in Foto's.

● Locatie vastleggen — Selecteer Aan als u GPS-locatiecoördinaten aan elk afbeeldingsbestand wilttoevoegen. De ontvangst van een GPS-signaal kanenige tijd in beslag nemen of het signaal is mogelijkniet beschikbaar.

● Opgenomen afb. weerg. — Geef aan of u de fotowilt bekijken nadat u deze hebt gemaakt of directwilt doorgaan met het maken van foto's.

● Stand.naam afbeelding — Hiermee geeft u destandaardnaam voor de vastgelegde afbeeldingenop.

● Uitgebr. digitale zoom — De instelling is alleenbeschikbaar in de hoofdcamera. Selecteer Aan(continu) als u traploos digitaal en uitgebreiddigitaal wilt zoomen, Aan (onderbroken) als u indigitale en uitgebreide digitale stappen wiltzoomen of Uit als u beperkt wilt zoomen terwijl debeeldresolutie behouden blijft. Gebruik de functie92

Cam

era

voor uitgebreid zoomen alleen als de grootte vanhet onderwerp belangrijker is dan de uiteindelijkebeeldkwaliteit. De algemene kwaliteit van eendigitaal gezoomde afbeelding is altijd lager dan dievan een niet-gezoomde afbeelding.

● Opnametoon — Stel het geluid in dat klinktwanneer u een foto maakt.

● Gebruikt geheugen — Geef op waar de foto'smoeten worden opgeslagen.

● Instellingen herstellen — Hiermee stelt u decamera weer op de standaardwaarden in.

Instellingen voor kleur enbelichtingIn de actieve werkbalk kunt u de volgende optiesselecteren:● Flitsermodus ( ) (alleen foto) — Hiermee

selecteert u de gewenste flitsermodus.● Kleurtoon ( ) — Selecteer een kleureffect.● Videolicht aan of Videolicht uit — Schakel het

videolicht in of uit (alleen in de videomodus).● Witbalans ( ) — Selecteer de huidige

belichtingssituatie. Met behulp van deze optie kuntu de kleuren van de camera nauwkeuriger instellen.

● Belichtingscompensatie ( ) (alleen foto) — Als ueen opname maakt van een donker onderwerptegen een zeer lichte achtergrond (zoals sneeuw),stelt u de belichting in op +1 of +2 om de helderheid

van de achtergrond te compenseren. Gebruik -1 of-2 voor lichte voorwerpen tegen een donkereachtergrond.

● Scherpheid ( ) (alleen foto) — Pas de scherpheidvan de foto aan.

● Contrast ( ) (alleen foto) — Pas het verschil aantussen de lichtste en donkerste delen van de foto.

● Lichtgevoeligheid ( ) (alleen foto) — Verhoog delichtgevoeligheid bij weinig licht om de kans op tedonkere afbeeldingen te verminderen.

De schermweergave wordt aangepast aan de nieuweinstellingen die u selecteert.De beschikbare instellingen zijn afhankelijk van degeselecteerde camera.De instellingen zijn specifiek voor de opnamemodus.De gedefinieerde instellingen worden niet opnieuwingesteld als u schakelt tussen de modi.Wanneer u de camera sluit, worden destandaardinstellingen weer actief.Als u een nieuwe scène selecteert, worden de kleur- enbelichtingsinstellingen vervangen door degeselecteerde scène. U kunt de instellingen zo nodigwijzigen nadat u een scène hebt geselecteerd.

Video-instellingenSelecteer Opties > Instellingen in de videomodus enmaak een keuze uit de volgende opties als u debegininstellingen wilt wijzigen:

93

Cam

era

● Videokwaliteit — Hiermee stelt u de kwaliteit vande videoclip in. Selecteer Delen als u de videoclip ineen multimediabericht wilt verzenden. De clipwordt opgenomen met QCIF-resolutie in de 3GPP-indeling en de grootte wordt beperkt tot 300 kB(circa 30 seconden). Videoclips in de MPEG-4-indeling kunnen mogelijk niet alsmultimediabericht worden verzonden.

● Locatie vastleggen — Selecteer Aan als u GPS-locatiecoördinaten aan elk bestand wilt toevoegen.De ontvangst van het GPS-signaal kan even duren ofhet signaal is mogelijk niet beschikbaar.

● Geluidsopname — Geef aan of u geluid wiltopnemen.

● Toevoegen aan album — Voeg de opgenomenvideoclip toe aan een album in Foto's.

● Opgenomen video tonen — Selecteer deze optieom het eerste beeld van de opgenomen videoclipweer te geven nadat de opname is gestopt.Selecteer Afspelen in de actieve werkbalk(hoofdcamera) of Opties > Afspelen (tweedecamera) als u de gehele videoclip wilt weergeven.

● Standaardnaam video — Geef de standaardnaamvoor opgenomen videoclips op.

● Gebruikt geheugen — Hier geeft u op waarvideoclips moeten worden opgeslagen.

● Instellingen herstellen — Hiermee stelt u decamera weer op de standaardwaarden in.

94

Cam

era

Foto'sInformatie over Foto'sDruk op en selecteer Foto's. Maak uw keuze uit devolgende opties:● Vastgelegd — om alle foto's en video's weer te

geven die u hebt gemaakt.● Maanden — om de foto's en video's weer te geven,

gecategoriseerd op de maand waarin ze zijngemaakt.

● Albums — om de standaardalbums en de albumsdie u hebt gemaakt, weer te geven.

● Labels — om de labels weer te geven die u voor elkitem hebt gemaakt.

● Downloads — om de items en video's weer tegeven die u van internet hebt gedownload of viaMMS of e-mail hebt ontvangen.

● Alle — om alle items weer te geven.● Online delen — om foto's of video's naar het web

te postenBestanden die zijn opgeslagen op de compatibelegeheugenkaart (indien geplaatst), wordenaangegeven met .Druk op de bladertoets om een bestand te openen. Devideoclips worden geopend en afgespeeld inVideocentrum. Zie 'Nokia Videocentrum', p. 114.

Selecteer een bestand, selecteer Opties >Verplaatsen en kopiëren en selecteer vervolgens degewenste optie om bestanden naar een anderegeheugenlocatie te kopiëren of te verplaatsen.

Afbeeldingen en video'sweergevenDruk op , selecteer Foto's en kies een van devolgende opties:● Alle — Hiermee geeft u alle afbeeldingen en video's

weer.● Vastgelegd — Hiermee geeft u foto's en videoclips

weer die zijn gemaakt met de camera van uwtelefoon.

● Downloads — Hiermee geeft u gedownloadevideoclips en videoclips weer die zijn opgeslagen inVideocentrum.

Afbeeldingen en videoclips kunnen ook naar u wordenverzonden in een multimediabericht, als e-mailbijlageof via een Bluetooth-verbinding. Als u een ontvangenafbeelding of videoclip in Foto's wilt weergeven, moetu deze eerst opslaan.

95

Foto

's

De afbeeldings- envideoclipbestandenworden in een lus engesorteerd op datumen tijd weergegeven.Het aantal bestandenwordt weergegeven.Bekijk de bestandenéén voor één doornaar links of rechts te bladeren met de bladertoets. Alsu de bestanden in groepen wilt weergeven, bladert uomhoog of omlaag met de bladertoets. Als het Navi-wheel is geactiveerd, kunt u ook door de bestandenbladeren door met uw vinger over de rand van debladertoets te schuiven.Druk op de bladertoets om een bestand te openen. Alser een afbeeldingsbestand is geopend, kunt u op dezoomtoets aan de zijkant van het apparaat drukken omop de afbeelding in te zoomen. De zoomfactor wordtniet permanent opgeslagen.Selecteer Opties > Bewerken als u een videoclip ofafbeelding wilt bewerken. Zie 'Afbeeldingenbewerken', p. 100.Selecteer Opties > Tonen op kaart als u wilt bekijkenwaar een met gemarkeerde afbeelding isvastgelegd.Selecteer Opties > Afdrukken als u uw afbeeldingenwilt afdrukken op een compatibele printer of als

afdrukbestand wilt opslaan op de geheugenkaart(indien geplaatst). Zie 'Afbeeldingenafdrukken', p. 102. Selecteer Opties > NaaralbumLater afdr. om afbeeldingen naar een album teverplaatsen waar u ze later kunt afdrukken.

Bestandsgegevensweergeven en bewerkenAls u de eigenschappen van een afbeelding of videowilt weergeven en bewerken, selecteert u Opties >Gegevens > Weerg. en bewerken en maakt u uwkeuze uit de volgende opties:● Labels — De labels weergeven die momenteel

worden gebruikt. Als u meer labels wilt toevoegenaan het huidige bestand, selecteert u Toev..

● Beschrijving — Een vrije beschrijving van hetbestand weergeven. Als u een beschrijving wilttoevoegen, selecteert u het betreffende veld.

● Locatie — GPS-locatiegegevens weergeven indiendeze beschikbaar zijn.

● Titel — Een miniatuurafbeelding van het bestanden de huidige bestandsnaam weergeven. Als u debestandsnaam wilt bewerken, selecteert u het veldmet de bestandsnaam.

● Albums — Weergeven in welke albums het huidigebestand zich bevindt.

● Resolutie — De grootte van de afbeelding in pixelsweergeven.

96

Foto

's

● Duur — De lengte van de video weergeven.● Gebruiksr. — Als u de digitale gebruiksrechten

(DRM) van het huidige bestand wilt weergeven,selecteert u Wrg..

Afbeeldingen en video'sorganiserenU kunt bestanden in Foto's als volgt ordenen:● Als u items in de weergave Labels wilt weergeven,

voegt u labels toe aan de items.Zie 'Labels', p. 98.● Selecteer Maanden als u items op maand wilt

weergeven.● Selecteer Albums > Opties > Nieuw album als u

een album wilt maken om items op te slaan.Als u een foto of videoclip aan een album in Foto's wilttoevoegen, selecteert u het item en selecteert u Naaralbum in de actieve werkbalk. Zie 'Albums', p. 98.Als u een foto of videoclip wilt verwijderen, selecteertu het item en selecteert u vervolgens Verwijderen inde actieve werkbalk.

Actieve werkbalkDe actieve werkbalk is alleen beschikbaar wanneer ueen afbeelding of videoclip in een weergave hebtgeselecteerd.

Navigeer in de actieve werkbalk omhoog of omlaagnaar verschillende items en selecteer deze door op debladertoets te drukken. De beschikbare opties variërenafhankelijk van de huidige status en het feit of u eenafbeelding of videoclip hebt geselecteerd.Selecteer Opties > Pictogram verbergen als u dewerkbalk wilt verbergen. Druk op de bladertoets als ude actieve werkbalk wilt weergeven wanneer dezeverborgen is.Maak een keuze uit de volgende opties:

Hiermee speelt u de geselecteerde videoclip af. Hiermee verzendt u de geselecteerde afbeelding of

videoclip. als u de geselecteerde foto of videoclip wilt

uploaden naar een compatibel online album (alleenbeschikbaar als u een account hebt ingesteld voor eencompatibel online album). Zie ' Afbeeldingen en video'sonline delen ', p. 103.

als u het geselecteerde item aan een album wilttoevoegen.

als u labels en andere eigenschappen van hetgeselecteerde item wilt beheren.

Hiermee verwijdert u de geselecteerde afbeeldingof videoclip.

97

Foto

's

AlbumsU kunt foto's en videoclips eenvoudig beheren inalbums. Selecteer Albums in de hoofdweergave als ude lijst met albums in Foto's wilt weergeven.Als u een nieuw album wilt maken in dealbumweergave, selecteert u Opties > Nieuwalbum.Als u een foto of videoclip wilt toevoegen aan eenalbum in Foto's, gaat u naar een foto of videoclip enselecteert u Opties > Naar album. Er verschijnt eenlijst met albums. Selecteer het album waaraan u defoto of videoclip wilt toevoegen. Het item dat u aan hetalbum hebt toegevoegd, blijft zichtbaar in Foto's.Als u een bestand uit een album wilt verwijderen,opent u het album, bladert u naar het bestand enselecteert u Opties > Uit album.

LabelsGebruik labels om media-items in Foto's te rubriceren.In Labelbeheer kunt u labels maken en verwijderen. InLabelbeheer worden de labels weergegeven die op datmoment worden gebruikt, en wordt ook aangegevenhoeveel items er aan elk label zijn gekoppeld.Als u Labelbeheer wilt openen, selecteert u eenafbeelding of videoclip en selecteert u Opties >Gegevens > Labelbeheer.

Selecteer Opties > Nieuw label om een label temaken.Selecteer Opties > Meestgebruikt als u de lijst wiltweergeven in een volgorde die laat zien welke itemshet meest worden gebruikt.Selecteer Opties > Alfabetisch om de lijst inalfabetische volgorde weer te geven.Als u de gemaakte labels wilt zien, selecteert uLabels in de hoofdweergave van Foto's. De grootte vande labelnaam komt overeen met het aantal itemswaaraan het label is toegewezen. Selecteer een labelom alle afbeeldingen te zien die aan het label zijngekoppeld.Als u een label aan een afbeelding wilt toewijzen,selecteert u een afbeelding en selecteert u Opties >Labels toevoegen.Als u een afbeelding uit een label wilt verwijderen,opent u een label en selecteert u Opties >Verwijderen uit label.

DiavoorstellingAls u uw afbeeldingen als een diapresentatie wiltweergeven, selecteert u een afbeelding en selecteert uOpties > Diavoorstelling > Starten > Vooruitafspelen of Achteruit afspelen om de diapresentatiete starten. De diavoorstelling begint met hetgeselecteerde bestand.

98

Foto

's

Als u alleen de geselecteerde afbeeldingen als eendiapresentatie wilt weergeven, selecteert u Opties >Markeringen aan/uit > Markeren om afbeeldingente markeren. Selecteer Opties > Diavoorstelling >Starten > Vooruit afspelen of Achteruit afspelenom de diapresentatie te starten.Maak een keuze uit de volgende opties:● Doorgaan — Hiermee hervat u de diavoorstelling.● Einde — Hiermee sluit u de diavoorstelling.Blader naar links of rechts door de afbeeldingen metde bladertoets.U kunt de instellingen van de diavoorstelling wijzigenvoordat u de diavoorstelling start. Selecteer Opties >Diavoorstelling > Instellingen en maak uw keuzeuit de volgende opties:● Muziek — Hiermee voegt u geluid toe aan de

diavoorstelling.● Nummer — Hiermee selecteert u een

muziekbestand in de lijst.● Vertraging tussen dia's — Hiermee wijzigt u het

tempo van de diavoorstelling.● Overgang — Hiermee kunt u de dia's soepel in

elkaar laten overlopen en kunt u willekeurig in- enuitzoomen op de foto's.

Gebruik de volumetoets van het apparaat als u hetvolume tijdens de diavoorstelling wilt aanpassen.

TV out-modusU kunt opgenomen afbeeldingen en videoclipsbekijken op een compatibele tv met behulp van eenNokia Video Connectivity-kabel.Voordat u afbeeldingen en videoclips op hettelevisietoestel kunt bekijken, moet u mogelijk de TVOut-instellingen voor het televisiesysteem en de juisteverhouding opgeven. Zie 'Instellingen voortoebehoren', p. 175.In de TV Out-modus kunt u het televisietoestel niet alscamerazoeker gebruiken.Ga als volgt te werk als u afbeeldingen en videoclips optv wilt weergeven:1. Verbind de Nokia Video Connectivity-kabel met de

video-invoeraansluiting van een compatibele tv.2. Verbind het andere uiteinde van de Nokia Video

Connectivity-kabel met de Nokia AV-aansluiting vanhet apparaat.

3. Mogelijk moet u de kabelmodus selecteren.4. Druk op , selecteer Galerij en blader naar het

bestand dat u wilt weergeven.

99

Foto

's

De afbeeldingenworden in deafbeeldingsviewergetoond en devideoclips wordenin Videocentrumafgespeeld.Wanneer de NokiaVideo Connectivity-kabel op het apparaat isaangesloten, wordt alle audio (inclusief de actieveoproepen, het stereogeluid van videoclips, detoetstoon en de beltoon) naar de televisie verzonden.U kunt de microfoon van het apparaat normaal blijvengebruiken.Voor alle toepassingen, met uitzondering van demappen in Foto's, geldt dat het scherm van hetapparaat ook op het televisiescherm wordtweergegeven.De geopende afbeelding wordt in een volledig schermweergegeven op de tv. Wanneer u een afbeelding in deminiatuurweergave opent terwijl deze op de tv wordtweergegeven, is inzoomen niet beschikbaar.Wanneer u een gemarkeerde videoclip opent, wordt devideoclip in Videocentrum op het scherm van hetapparaat en op het televisiescherm weergegeven. Zie'RealPlayer ', p. 156.U kunt foto's als diavoorstelling op het televisieschermweergeven. Alle items in een album of alle

gemarkeerde foto's worden op het volledigetelevisiescherm getoond terwijl de geselecteerdemuziek wordt afgespeeld. Zie 'Diavoorstelling', p. 98.De kwaliteit van het televisiebeeld kan variërenvanwege de verschillende resolutie van de apparaten.Draadloze radiosignalen, bijvoorbeeld inkomendeoproepen, kunnen storingen in het televisiebeeldveroorzaken.

Afbeeldingen bewerkenAfbeeldingseditorSelecteer Opties > Bewerken als u de zojuistgemaakte foto's, of de foto's die in Foto's zijnopgeslagen, wilt bewerken. De foto-editor wordtgeopend.Selecteer Opties > Effect toepassen als u een rasterwilt openen waarin u via kleine pictogrammenverschillende bewerkingsopties kunt selecteren. Ukunt de foto bijsnijden en draaien; de helderheid, dekleur, het contrast en de resolutie aanpassen, eneffecten, tekst, illustraties of een kader aan de fototoevoegen.

Afbeeldingen bijsnijdenAls u een afbeelding wilt bijsnijden, selecteert uOpties > Effect toepassen > Snijden en kiest u in100

Foto

's

de lijst een vooraf gedefinieerde beeldverhouding. Alsu de afbeelding handmatig wilt bijsnijden, selecteertu Handmatig.Als u Handmatig selecteert, wordt in delinkerbovenhoek van de afbeelding een kruisweergegeven. Gebruik de bladertoets om het gebiedte selecteren dat u wilt bijsnijden en selecteerInstellen. Er verschijnt een tweede kruis in derechterbenedenhoek. Selecteer wederom het gebieddat u wilt bijsnijden. Selecteer Terug als u het eerstegeselecteerde gebied wilt aanpassen. Tezamenvormen de geselecteerde gebieden een rechthoek tergrootte van de bijgesneden afbeelding.Als u een vooraf gedefinieerde beeldverhouding hebtgekozen, selecteert u de linkerbovenhoek van hetgebied dat u wilt bijsnijden. Met de bladertoets kunt uhet formaat van het gemarkeerde gebied wijzigen.Druk op de bladertoets om het geselecteerde gebied tebevriezen. Met de bladertoets kunt u het gebied binnende foto verplaatsen. Druk op de bladertoets om hetgebied te selecteren dat u wilt bijsnijden.

Rode ogen reducerenSelecteer Opties > Effect toepassen > Rode-ogenreductie als u de roodheid van ogen in eenafbeelding wilt verminderen.Verplaats het kruis naar het oog en druk op debladertoets. Er wordt een lus op het scherm

weergegeven. Gebruik de bladertoets om het formaatvan de lus te wijzigen zodat het oog er precies in past.Druk op de bladertoets om het rood in de ogen teverwijderen. Druk op Gereed wanneer u klaar bentmet het bewerken van de foto.Druk op Terug om de wijzigingen op te slaan en naarde vorige weergave terug te gaan.

Handige sneltoetsenU kunt de volgende sneltoetsen gebruiken bij hetbewerken van afbeeldingen:● Druk op * voor een afbeelding op het volledige

scherm. Druk nogmaals op * als u wilt terugkerennaar de normale weergave.

● Druk op 3 of 1 als u een afbeelding naar rechts ofnaar links wilt draaien.

● Druk op 5 of 0 als u wilt in- of uitzoomen.● Druk de bladertoets omhoog, omlaag, naar links of

naar rechts als u wilt schuiven in een ingezoomdeafbeelding.

Video's bewerkenDe video-editor ondersteunt videobestanden in deindelingen .3GP en .MP4 en geluidsbestanden in deindelingen .AAC, .AMR, .MP3 en .WAV. De editorondersteunt niet noodzakelijkerwijs alle kenmerken 101

Foto

's

van bestandsindelingen of alle variaties vanbestandsindelingen.Als u videoclips in Foto's wilt bewerken, bladert u naareen videoclip en selecteert u Opties > Bewerken enmaakt u uw keuze uit de volgende opties.● Samenvoegen — om een afbeelding of een

videoclip aan het begin of het einde van degeselecteerde videoclip toe te voegen.

● Geluid wijzigen — om een nieuwe geluidsclip toete voegen en het originele geluid in de videoclip tevervangen.

● Tekst toevoegen — om tekst aan het begin of heteinde van de videoclip toe te voegen.

● Knippen — om de video te verkorten en de sectieste markeren die u in de videoclip wilt behouden.

Als u een snapshot van een videoclip wilt maken,selecteert u in de weergave waarin u de video knipt deopdracht Opties > Snapshot maken. Druk in deminiatuurweergave op de bladertoets en selecteerSnapshot maken.

Afbeeldingen afdrukkenAfbeeldingen afdrukkenAls u afbeeldingen wilt afdrukken met Afbeeldingenafdrukken, selecteert u de afbeelding die u wiltafdrukken en de afdrukoptie in Foto's, camera,afbeeldingseditor of afbeeldingsviewer.

Gebruik Afbeeldingen afdrukken om uw afbeeldingenaf te drukken met behulp van een compatibele USB-gegevenskabel of Bluetooth-connectiviteit. U kunt ookafbeeldingen afdrukken via een WLAN. Als eencompatibele geheugenkaart beschikbaar is, kunt u deafbeeldingen opslaan op de geheugenkaart enafdrukken via een compatibele printer.U kunt alleen afbeeldingen in JPEG-indeling afdrukken.De foto's die met de camera worden gemaakt, wordenautomatisch opgeslagen in JPEG-indeling.

Printer selecterenAls u afbeeldingen wilt afdrukken met Afbeeldingenafdrukken, selecteert u de afbeelding en deafdrukoptie in Foto's, camera, afbeeldingseditor ofafbeeldingsviewer.Als u Afbeeldingen afdrukken de eerste keer gebruikt,wordt een lijst met beschikbare compatibele printersweergegeven. Selecteer een printer. De printer wordtingesteld als de standaardprinter.Als u een printer wilt gebruiken die compatibel is metPictBridge, sluit u de compatibele gegevenskabel aanvoordat u de afdrukoptie selecteert. Vervolgenscontroleert u of de gegevenskabelmodus is ingesteldop Afb. afdrukken of Vragen bij verbinding. Zie'USB', p. 47. De printer wordt automatischweergegeven wanneer u de afdrukoptie selecteert.Als de standaardprinter niet beschikbaar is, wordt eenlijst met beschikbare printers weergegeven.

102

Foto

's

Selecteer Opties > Instellingen >Standaardprinter als u de standaardprinter wiltwijzigen.

AfdrukvoorbeeldNadat u de printer hebt geselecteerd, worden degeselecteerde afbeeldingen weergegeven met voorafgedefinieerde indelingen.Als u de indeling wilt wijzigen, drukt u de bladertoetsnaar links of rechts om door de beschikbare indelingenvoor de geselecteerde printer te bladeren. Als deafbeeldingen niet op één pagina passen, drukt u debladertoets omhoog of omlaag om de overige pagina'ste bekijken.

AfdrukinstellingenDe beschikbare opties variëren, afhankelijk van demogelijkheden van de printer die u hebt geselecteerd.Selecteer Opties > Standaardprinter als u eenstandaardprinter wilt instellen.Selecteer Papierformaat, het gewenstepapierformaat in de lijst en OK als u het formaat wiltselecteren. Selecteer Annuleren als u wilt terugkerennaar de vorige weergave.

PrintOnlineMet PrintOnline kunt u online afdrukken van uwafbeeldingen bestellen en direct laten bezorgen bij u

thuis of in een winkel waar u deze kunt ophalen. U kuntook verschillende producten met de geselecteerdeafbeelding bestellen, zoals mokken of muismatten.Welke producten beschikbaar zijn, is afhankelijk vande serviceprovider.Raadpleeg de handleidingen op deproductondersteuningspagina's van Nokia of op uwlokale Nokia-website voor meer informatie over dezetoepassing.

Afbeeldingen en video'sonline delen U kunt afbeeldingen en videoclips delen incompatibele online albums, weblogs of anderecompatibele online diensten op internet. U kuntinhoud uploaden, een niet-voltooide post opslaan alsconcept en later doorgaan en de inhoud van de albumsweergeven. Welke inhoudstypen wordenondersteund, is afhankelijk van de serviceprovider.Als u afbeeldingen en video's online wilt delen, hebt ueen account nodig met een dienst voor het delen vanonline afbeeldingen. U kunt zich meestal op eendergelijke dienst abonneren via de webpagina van deserviceprovider. Neem voor meer informatie contactop met uw serviceprovider.Bij het gebruik van deze dienst worden mogelijk grotehoeveelheden gegevens via het netwerk van de 103

Foto

's

serviceprovider verzonden. Neem contact op met uwserviceprovider voor meer informatie over de kostenvan gegevensoverdracht.De aanbevolen verbindingsmethode is WLAN.Als u een bestand vanuit Foto's naar de online dienstwilt uploaden, drukt u op en selecteert u Foto's.Selecteer een album, blader naar het gewenstebestand en selecteer Opties > Verzenden > Postennaar web of selecteer het bestand en vanuit deactieve werkbalk.Ga naar de productondersteuningspagina's van Nokiaof uw lokale Nokia-website voor meer informatie overde toepassing en compatibele serviceproviders.

104

Foto

's

GalerijAls u toegang wilt krijgen tot uw foto's, videoclips ennummers, of als u geluidsclips en koppelingen naarstreaming-media wilt opslaan en ordenen, drukt u op

en selecteert u Toepass. > Media > Galerij.

HoofdweergaveDruk op en selecteer Toepassingen > Media >Galerij. Maak uw keuze uit de volgende opties:● Foto's — om foto's en video's in Foto's weer te

geven. Zie 'Informatie over Foto's', p. 95.● Videoclips — om video's in Videocentrum weer

te geven.● Tracks — om Muziekspeler te openen. Zie

'Muziekspeler', p. 67.● Geluidsclips — om geluidsclips te beluisteren.● Streaming kop. — om koppelingen naar

streaming-media weer te geven en te openen.● Presentaties — om presentaties weer te geven.U kunt mappen openen en hierin bladeren. Daarnaastkunt u items kopiëren en naar mappen verplaatsen. Ukunt ook albums maken en items kopiëren en aanalbums toevoegen. Zie 'Albums', p. 98.

Bestanden die zijn opgeslagen op de compatibelegeheugenkaart (indien geplaatst), wordenaangegeven met .Druk op de bladertoets om een bestand te openen.Videoclips, RAM-bestanden en koppelingen naarstreaming media worden geopend en afgespeeld inVideocentrum, en muziek- en geluidsclips inMuziekspeler.Als u bestanden naar de geheugenkaart (indiengeplaatst) of het apparaatgeheugen wilt kopiëren ofverplaatsen, selecteert u een bestand, selecteert uOpties > Verplaatsen en kopiëren > Kopiëren ofmaakt u een keus uit de beschikbare opties.

GeluidenDeze map bevat alle geluiden die u met de toepassingDictafoon hebt gemaakt of van het web hebtgedownload.Druk op , selecteer Toepass. > Media > Galerij >Geluidsclips en een geluidsbestand omgeluidsbestanden te beluisteren. Druk op debladertoets om het afspelen te onderbreken.Druk de bladertoets naar rechts of links om snel vooruitof terug te spoelen.

105

Gale

rij

Selecteer de downloadkoppeling om geluiden tedownloaden.

Koppelingen naar streaming-mediaDruk op en selecteer Toepassingen > Media >Galerij > Streaming kop. als u koppelingen naarstreaming-media wilt openen. Selecteer een koppelingen druk op de bladertoets.Selecteer Opties > Nieuwe koppeling als u eennieuwe koppeling naar streaming-media wilttoevoegen.

PresentatiesBij presentaties kunt u SVG-bestanden (Scalable VectorGraphics) bekijken, zoals cartoons en kaarten. SVG-afbeeldingen blijven er hetzelfde uitzien wanneer dezeworden afgedrukt of worden bekeken bij een andereschermgrootte of resolutie.Als u SVG-bestanden wilt bekijken, druk dan op enselecteer Toepass. > Media > Galerij >Presentaties. Ga naar een afbeelding en selecteerOpties > Afspelen. Selecteer Opties >Onderbreken als u het afspelen wilt onderbreken.Druk op 5 als u wilt inzoomen. Druk op 0 als u wiltuitzoomen.

Druk op 1 of 3 als u een afbeelding respectievelijk naarrechts of naar links wilt draaien. Druk op 7 of 9 als u deafbeelding 45 graden wilt draaien.Druk op* als u wilt schakelen tussen een volledig eneen normaal scherm.

106

Gale

rij

Eigen netwerkInformatie over het eigennetwerkUw apparaat is compatibel met UPnP (Universal Plugand Play) en gecertificeerd door DLNA (Digital LivingNetwork Alliance).. U kunt een apparaat voor eenWLAN-toegangspunt of een WLAN-router gebruikenom een thuisnetwerk te maken. Vervolgens sluit ucompatibele UPnP-apparaten die WLAN ondersteunenaan op het netwerk. Compatibele apparaten zijnbijvoorbeeld uw mobiele apparaat, een compatibelepc, een geluidssysteem, een tv of een compatibeledraadloze multimediaontvanger die op eengeluidssysteem of een tv is aangesloten.U kunt mediabestanden die zijn opgeslagen op uwmobiele apparaat, via het thuisnetwerk delen ensynchroniseren met andere compatibele UPnP-apparaten die door DLNA zijn gecertificeerd. Als u defunctionaliteit van het thuisnetwerk wilt inschakelenen de instellingen wilt beheren, selecteert u >Instrumenten > Connect. > Eigen media. U kuntook de toepassing Eigen media gebruiken ommediabestanden van apparaten in het thuisnetwerkweer te geven en af te spelen op uw apparaat of opandere compatibele apparaten, zoals een pc,geluidssysteem of televisie.

Als u de mediabestanden wilt weergeven op een anderapparaat in het thuisnetwerk, selecteert u in Foto's eenbestand, selecteert u Opties > Tonen via eigennetwerk en selecteert u vervolgens het apparaat.Als u de WLAN-functie van uw apparaat in eenthuisnetwerk wilt gebruiken, moet u een werkendedraadloze netwerkverbinding in het thuisnetwerkhebben ingesteld en moeten andere voor UPnPgeschikte apparaten verbinding hebben met hetzelfdethuisnetwerk.

Nadat u het thuisnetwerk hebt ingesteld, kunt u thuisfoto's, muziek en video delen met vrienden en familie.U kunt uw media ook vanaf een compatibele eigenserver opslaan op een mediaserver. U kunt muziek diein uw apparaat is opgeslagen, afspelen met een DLNA-gecertificeerde stereoset en de afspeellijsten en hetvolume rechtstreeks vanaf uw apparaat beheren. Ukunt ook foto's die met de camera van uw apparaat zijngemaakt, op een compatibele tv weergeven en viaWLAN beheren met het apparaat.In het thuisnetwerk worden debeveiligingsinstellingen van de draadlozenetwerkverbinding (WLAN) gebruikt. Gebruik dethuisnetwerkvoorziening in een WLAN-infrastructuurnetwerk met een WLAN-toegangspunten ingeschakelde versleuteling.

107

Eige

n ne

twer

k

Het apparaat wordt alleen met het thuisnetwerkverbonden als u een verbindingsverzoek van een andercompatibel apparaat accepteert of als u de optieselecteert voor het weergeven, afspelen of kopiërenvan mediabestanden op uw apparaat of naar andereapparaten zoekt.

Belangrijke informatie overbeveiligingSchakel bij het configureren van het eigen WLANnetwerk een coderingsmethode in op hettoegangspunt en vervolgens op de anderecompatibele apparaten die u op het eigen netwerk wiltaansluiten. Raadpleeg de documentatie van deapparaten. Houd wachtwoorden geheim en bewaardeze op een veilige plek, afzonderlijk van deapparaten.U kunt de instellingen van het WLAN-internettoegangspunt in uw apparaat weergeven ofwijzigen.Als u de ad-hocmodus gebruikt voor het aanmaken vaneen thuisnetwerk met een compatibel apparaat, moetu tijdens het configureren van het toegangspunt voorde internetverbinding een van de beschikbareencryptiemethoden in WLAN-beveil.modusinschakelen. Via deze stap voorkomt u datonbevoegden gebruik kunnen maken van het ad-hocnetwerk.

U krijgt een melding zodra met een ander apparaatwordt geprobeerd verbinding te maken met hetapparaat en met het eigen netwerk. Accepteer geenverbindingsaanvragen van een onbekend apparaat.Als u WLAN gebruikt in een netwerk zonder codering,schakelt u het delen van uw bestanden met andereapparaten uit, of deelt u geen mediabestanden dieprivé zijn.

Instellingen voorthuisnetwerkAls u mediabestanden die zijn opgeslagen in Foto's, viaeen WLAN (draadloos netwerk) wilt delen met anderedoor DLNA gecertificeerde compatibele UPnP-apparaten, moet u een internettoegangspunt voor uwdraadloze thuisnetwerk maken en configureren envervolgens de instellingen voor het thuisnetwerkconfigureren in de toepassing Eigen media.De opties voor het eigen thuisnetwerk zijn pas intoepassingen beschikbaar wanneer de instellingen inde toepassing Home Media zijn geconfigureerd.Wanneer u de toepassing Home Media voor het eerstgebruikt, wordt de installatiewizard gestart. Dezebegeleidt u bij het opgeven van de instellingen voorhet thuisnetwerk voor het apparaat. Als u deinstallatiewizard later wilt gebruiken, selecteert uOpties > Wizard uitvoeren en volgt u de instructies.108

Eige

n ne

twer

k

Als u een compatibele pc met het thuisnetwerk wiltverbinden, moet u de bijbehorende software op de pcinstalleren. De software staat op de cd-rom of dvd-romdie bij uw apparaat is geleverd. U kunt de software ookdownloaden vanaf de ondersteuningspagina's voorhet apparaat op de Nokia-website.Instellingen configurerenSelecteer Opties > Instellingen om de instellingenvoor het thuisnetwerk te configureren en maak uwkeuze uit de volgende opties:● Eigen toegangspunt — Selecteer Altijd vragen

om het apparaat zo in te stellen dat om het eigentoegangspunt wordt gevraagd wanneer u eenverbinding met het thuisnetwerk maakt. SelecteerNieuw maken om een nieuw toegangspunt in testellen dat automatisch wordt gebruikt wanneer uhet thuisnetwerk gebruikt. Als er geen WLAN-beveiligingsinstellingen voor uw thuisnetwerk zijningesteld, wordt er een beveiligingswaarschuwingweergegeven. U kunt verdergaan en WLAN-beveiliging later activeren, of u kunt het instellenvan het toegangspunt annuleren en eerst WLAN-beveiliging activeren.

● Apparaatnaam — Een naam invoeren voor uwapparaat die wordt weergegeven voor anderecompatibele apparaten in het thuisnetwerk.

● Kopiëren naar — Selecteren waar u de kopieën vande mediabestanden wilt opslaan.

Delen inschakelen en inhouddefiniërenSelecteer Instrumenten > Connect. > Eigenmedia > Inhoud delen en kies een van de volgendeopties:● Inhoud delen — Hiermee kunt u het delen van

mediabestanden met compatibele apparatentoestaan of weigeren. Schakel de optie voor hetdelen van inhoud pas in nadat u alle andereinstellingen hebt geconfigureerd. Als u het delenvan inhoud hebt ingesteld, kunnen de andere UPnP-compatibele apparaten in het thuisnetwerk debestanden die u in Afbeeldingen en video voordelen hebt geselecteerd, bekijken en kopiëren, enkunnen ze de afspeellijsten gebruiken die u hebtgeselecteerd in Muziek. Als u niet wilt dat andereapparaten toegang hebben tot uw bestanden,schakelt u het delen van inhoud uit.

● Afbeeldingen en video — Hiermee kunt umediabestanden selecteren die u wilt delen metandere apparaten of de status bekijken voor hetdelen van afbeeldingen en video's. SelecteerOpties > Inhoud vernieuwen als u de inhoud vande map wilt bijwerken.

● Muziek — Hiermee kunt u afspeellijsten selecterendie u met andere apparaten wilt delen, de statusvoor delen bekijken en de inhoud van afspeellijstenweergeven. Selecteer Opties > Inhoud 109

Eige

n ne

twer

k

vernieuwen als u de inhoud van de map wiltbijwerken.

Mediabestanden weergevenen delenAls u uw mediabestanden wilt delen met andere UPnPcompatibele apparaten in het eigen netwerk, schakeltu het delen van inhoud in. Zie 'Delen inschakelen eninhoud definiëren', p. 109. Als het delen van inhoud inhet apparaat is uitgeschakeld, kunt u demediabestanden die zijn opgeslagen in een anderapparaat in het eigen netwerk, nog wel bekijken enkopiëren als dit op het andere apparaat is toegestaan.Mediabestanden weergeven die in hetapparaat zijn opgeslagenAls u uw afbeeldingen, video's en geluidsclips op eenander apparaat in het eigen netwerk wilt weergeven,bijvoorbeeld op een compatibele tv, gaat u als volgt tewerk:1. Selecteer een afbeelding of videoclip in Foto's of

selecteer een geluidsclip in Galerij en selecteervervolgens Opties > Tonen via eigen netwerk.

2. Selecteer een compatibel apparaat waarin hetmediabestand wordt weergegeven. Deafbeeldingen worden zowel op het anderenetwerkapparaat als op uw apparaat weergegeven

en de video- en geluidsclips worden alleenafgespeeld op het andere apparaat.

3. Selecteer Opties > Tonen stoppen als u het delenwilt stoppen.

Mediabestanden weergeven die in het andereapparaat zijn opgeslagenGa als volgt te werk als u mediabestanden die op eenander apparaat in het netwerk zijn opgeslagen, wiltweergeven op uw apparaat (of bijvoorbeeld op eencompatibele tv) wilt weergeven:1. Druk op en selecteer Instrumenten >

Connect. > Eigen media > Zk in eigen ntw.. Ophet apparaat wordt gezocht naar anderecompatibele apparaten. De namen van gevondenapparaten verschijnen op het scherm.

2. Selecteer een apparaat in de lijst.3. Selecteer het type media dat u wilt bekijken op het

andere apparaat. De beschikbare bestandstypenzijn afhankelijk van de functies van het andereapparaat.Selecteer Opties > Zoeken als u bestanden metandere criteria wilt zoeken. Selecteer Opties >Sorteren op als u de gevonden bestanden wiltsorteren.

4. Selecteer het mediabestand of de mediamap die uwilt weergeven.

110

Eige

n ne

twer

k

5. Druk op de bladertoets en selecteer Afspelen ofWeergeven, en In apparaat of Via eigennetwerk.

6. Selecteer het apparaat waarop u het bestand wiltweergeven.

Blader naar links of rechts om het volume te regelenterwijl u een video of geluidsclip afspeelt.Selecteer Terug of Stoppen (beschikbaar wanneervideo en muziek wordt afgespeeld) om het delen vanhet mediabestand te stoppen.

Tip: U kunt de in Foto's opgeslagen afbeeldingenmet behulp van een UPnP-compatibele printerafdrukken via een eigen netwerk. Zie'Afbeeldingen afdrukken', p. 102. Het delen vaninhoud hoeft niet te zijn ingeschakeld.

Mediabestanden kopiërenAls u mediabestanden wilt kopiëren of overbrengenvan uw apparaat naar een ander compatibel apparaat,zoals een UPnP-compatibele pc, selecteert u eenbestand in Foto's en selecteert u Opties >Verplaatsen en kopiëren > Kopie nr eig. netw. ofVerpl. nr eig. netw.. Het delen van inhoud hoeft niette zijn ingeschakeld.Als u bestanden van het andere apparaat naar uwapparaat wilt kopiëren of overbrengen, selecteert ueen bestand in het andere apparaat en selecteert u de

gewenste kopieeroptie in de lijst met opties. Het delenvan inhoud hoeft niet te zijn ingeschakeld.

Synchronisatie met hetthuisnetwerkMediabestanden synchroniserenU kunt de mediabestanden op uw mobiele apparaatsynchroniseren met de mediabestanden op deapparaten in uw eigen thuisnetwerk. Controleer of hetmobiele apparaat zich binnen het bereik van uw eigendraadloze netwerk (WLAN) bevindt en of hetthuisnetwerk goed is ingesteld.Selecteer > Instrumenten > Connect. > Eigenmedia > Eigen synchr. en voltooi de wizard om desynchronisatie met het thuisnetwerk te configureren.Als u de wizard later wilt uitvoeren, gaat u naar dehoofdweergave voor synchronisatie met hetthuisnetwerk en selecteert u Opties > Wizarduitvoeren.Als u inhoud op het mobiele apparaat handmatig wiltsynchroniseren met inhoud op de apparaten in uwthuisnetwerk, selecteert u Nu synchr..

111

Eige

n ne

twer

k

Synchronisatie-instellingenSelecteer Opties > Synchr.instellingen als u desynchronisatie-instellingen wilt wijzigen. Maakvervolgens een keuze uit de volgende opties:● Synchronisatie — Stel automatische of

handmatige synchronisatie in.● Bronapparaten — Selecteer de bronapparaten

voor synchronisatie.● Gebruikt geheugen — Hier kunt u het gebruikte

geheugen bekijken en selecteren.● Geheugenbeheer — Selecteer Vragen wanneer

vol als u een melding wilt ontvangen wanneer hetgeheugen van het apparaat bijna vol is.

Inkomende bestanden definiërenAls u lijsten voor inkomende mediabestanden wiltdefiniëren en beheren, drukt u op en selecteert uInstrumenten > Connect. > Eigen media > Eigensynchr. > Van eigen > Opties > Openen.Als u de typen bestanden wilt definiëren die u naar hetapparaat wilt overbrengen, selecteert u deze typen inde lijst.Selecteer Opties > Bewerken om deoverdrachtinstellingen te bewerken, en maak uwkeuze uit de volgende opties:● Lijstnaam — Hier kunt u een nieuwe naam voor de

lijst invoeren.

● Afbeeldingen verkleinen — Hiermee kunt uafbeeldingen verkleinen om geheugenruimte tebesparen.

● Aantal — Hier kunt u het maximum aantalbestanden of de totale omvang van de bestandenopgeven.

● Beginnen met — Hier kunt u de downloadvolgordeopgeven.

● Van — Hier kunt u de datum opgeven van hetoudste bestand dat u wilt downloaden. Alleenbeschikbaar voor afbeeldingen en videoclips.

● Tot — Hier kunt u de datum opgeven van hetnieuwste bestand dat u wilt downloaden. Alleenbeschikbaar voor afbeeldingen en videoclips.

Voor muziekbestanden kunt u ook het genre, deartiest, het album en het nummer opgeven dat u wiltdownloaden, evenals het bronapparaat dat u voor hetdownloaden wilt gebruiken.Als u bestanden wilt zoeken in een specifieke categorieop uw apparaat, selecteert u een bestandstype enselecteert u Opties > Bestanden tonen.Selecteer Opties > Nieuwe lijst als u een voorafgedefinieerde of aangepaste lijst voor inkomendebestanden wilt maken.Selecteer Opties > Prioriteit wijzigen als u devolgorde van de prioriteit van de lijsten wilt wijzigen.Selecteer de lijst die u wilt verplaatsen en selecteer

112

Eige

n ne

twer

k

Grijpen. Verplaats de lijst naar de nieuwe locatie enselecteer Neerzetten om deze daar neer te zetten.

Uitgaande bestanden definiërenU kunt opgeven welke bestandstypen op uw apparaatmoeten worden gesynchroniseerd met uw eigenmedia-apparaten en hoe deze moeten wordengesynchroniseerd. Daartoe drukt u op en selecteertu Instrumenten > Connect. > Eigen media >Eigen synchr. > Naar eigen > Opties > Openen.Selecteer het mediatype, Opties, corresponderendeinstellingen en maak uw keuze uit de volgende opties:● Doelapparaten — Selecteer doelapparaten om

mee te synchroniseren of schakel synchronisatie uit.● Behouden op telefoon — Selecteer Ja als u de

media-inhoud op het apparaat wilt behouden nasynchronisatie. Voor afbeeldingen kunt u ookopgeven of u het origineel of een verkleinde versieervan op uw apparaat wilt behouden. Als u opgeeftdat u de afbeelding in de oorspronkelijke groottewilt behouden, is er meer geheugen nodig.

113

Eige

n ne

twer

k

Nokia VideocentrumMet Nokia Videocentrum (netwerkdienst) kunt uvideoclips downloaden en streamen vanafcompatibele internetvideodiensten diepakketgegevens of een WLAN (draadloos LAN)gebruiken. U kunt ook videoclips overbrengen vanafeen compatibele pc naar het apparaat en deze bekijkenin Videocentrum.Het gebruik van gegevenstoegangspunten om video'ste downloaden kan de overdracht van grotehoeveelheden gegevens over het netwerk van deserviceprovider met zich meebrengen. Neem contactop met uw serviceprovider voor meer informatie overde kosten van gegevensoverdracht.Het apparaat bevat mogelijk vooraf gedefinieerdediensten.Serviceproviders kunnen inhoud gratis of tegenbetaling bieden. Vraag de prijzen na bij deserviceprovider.

Videoclips weergeven endownloadenVerbinding maken met videodiensten1. Druk op en selecteer Videocentr..

2. Als u verbinding wiltmaken met een dienst,selecteert u Videomap ende gewenste videodienstin de dienstencatalogus.

Tip: Videodiensten zijnvia de tegel Tv envideo in hetmultimediamenutoegankelijk.

Een videoclip weergevenSelecteer Videofeeds als udoor de inhoud van de geïnstalleerde videodienstenwilt bladeren.Druk op de bladertoets om een videoclip te selecteren.De inhoud van bepaalde videodiensten is incategorieën ingedeeld. In dat geval kunt u eencategorie selecteren om de videoclips te bekijken.Selecteer Video zoeken om een videoclip in de dienstte zoeken. De zoekfunctie is mogelijk niet voor allediensten beschikbaar.Selecteer Opties > Videodetails als u informatie overde geselecteerde videoclip wilt weergeven.

114

Noki

a Vi

deoc

entr

um

Sommige videoclips kunnen via de ether wordengestreamd, terwijl andere eerst naar uw apparaatmoeten worden gedownload. Selecteer Opties >Downloaden om een videoclip te downloaden.Downloads worden op de achtergrond voortgezet alsu de toepassing afsluit. De gedownloade videoclipsworden opgeslagen in Mijn video's. SelecteerOpties > Afspelen om een videoclip te streamen ofeen gedownloade clip te bekijken. Wanneer devideoclip wordt afgespeeld, kunt u de videospeler metde bladertoets en selectietoetsen bedienen. Druk op devolumetoets om het volume te regelen.Downloads plannenHet instellen van de toepassing om automatischvideoclips te downloaden, kan de overdracht van grotehoeveelheden gegevens via het netwerk van uwserviceprovider met zich meebrengen. Neem contactop met uw serviceprovider voor meer informatie overde kosten van gegevensoverdracht. Selecteer eencategorie en selecteer Opties > Downloadsplannen om een automatische download voorvideoclips te plannen. Nieuwe videoclips worden doorVideocentrum automatisch dagelijks op het door uingestelde tijdstip gedownload.Selecteer Handm. downloaden alsdownloadmethode als u de geplande downloads vooreen categorie wilt annuleren.

VideofeedsDe inhoud van de geïnstalleerde videodiensten wordtdoor middel van RSS-feeds gedistribueerd. U kunt uwfeeds in Videofeeds bekijken en beheren.Selecteer Opties > Feedabonnementen om uwhuidige abonnementen op feeds te controleren.Selecteer Opties > Feeds vernieuwen als u deinhoud van alle feeds wilt vernieuwen.Selecteer Opties > Feed toevoegen als u zich opnieuwe feeds wilt abonneren. Selecteer Viavideomap als u een feed wilt selecteren uit dediensten in de videomap of Handmatig toevoegenals u het adres van een videofeed wilt toevoegen.Als u de video's wilt bekijken die in een feedbeschikbaar zijn, bladert u naar de feed en drukt u opde bladertoets.Selecteer Opties > Feeddetails om informatie overeen video weer te geven.Selecteer Opties > Lijst vernieuwen als u de inhoudvan de huidige feed wilt bijwerken.Selecteer Opties > Account beheren als u uwaccountopties voor een bepaalde feed wilt beheren.Selecteer Opties > Feed verwijderen als u een feeduit uw abonnementenlijst wilt verwijderen. Bepaaldevooraf geïnstalleerde feeds kunt u mogelijk nietverwijderen.

115

Noki

a Vi

deoc

entr

um

Mijn video'sMijn video's is een opslagplaats voor alle video's in detoepassing Videocentrum. U kunt in verschillendeweergaven overzichten van gedownloade video's envideoclips die met de camera van het apparaat zijnopgenomen tonen. Druk op en selecteerVideocentr. > Mijn video's als u Mijn video's wiltopenen.Druk op de bladertoets om mappen te openen envideoclips te bekijken. Wanneer de videoclip wordtafgespeeld, kunt u de videospeler met de bladertoetsen selectietoetsen bedienen. Druk op de volumetoetsom het volume te regelen.Selecteer Opties > Dempen of Dempen uit om hetgeluid in of uit te schakelen.Selecteer Opties > Videodetails om debestandsdetails weer te geven.Selecteer Opties > Afspelen via eigen netw. als ueen gedownloade videoclip in het eigen netwerk wiltafspelen. Het eigen netwerk moet eerst zijngeconfigureerd. Zie 'Informatie over het eigennetwerk', p. 107.Selecteer Opties > Verplaatsen naar map als uvideoclips naar andere mappen in het apparaat wiltverplaatsen.Selecteer Nieuwe map als u een nieuwe map wiltmaken.

Selecteer Opties > Verpl. naar geh. kaart als uvideoclips naar een compatibele geheugenkaart wiltverplaatsen.

Video's overbrengen van uwpcU kunt uw eigen videoclips vanaf compatibeleapparaten naar Videocentrum overbrengen via eencompatibele USB-kabel. In Videocentrum wordenalleen videoclips weergegeven waarvan de indelingdoor het apparaat wordt ondersteund.1. Als u het apparaat op een pc wilt weergeven als

massageheugenapparaat waarnaar ugegevensbestanden kunt overbrengen, maakt uverbinding via een USB-kabel.

2. Selecteer de verbindingsmodus Massaopslag. Ermoet een compatibele geheugenkaart in hetapparaat zijn geplaatst.

3. Selecteer de videoclips die u vanaf uw pc wiltkopiëren.

4. Breng de videoclips over naar E:\Mijn video's op degeheugenkaart.De overgebrachte videoclips verschijnen in de mapMijn video's in Videocentrum. Videobestanden inandere mappen van uw apparaat worden nietweergegeven.116

Noki

a Vi

deoc

entr

um

Instellingen voorVideocentrumIn de hoofdweergave van Videocentrum kunt uOpties > Instellingen en de volgende optiesselecteren:● Videodienst selecteren — Selecteer de

videodiensten die in Videocentrum moeten wordenweergegeven. U kunt ook de details van eenvideodienst weergeven.

● Standaardtoegangspunt — Selecteer Altijdvragen of Door gebr. gedef. om detoegangspunten te kiezen die voor degegevensverbinding worden gebruikt. Het gebruikvan gegevenstoegangspunten om bestanden tedownloaden kan de overdracht van grotehoeveelheden gegevens over het netwerk van deserviceprovider met zich meebrengen. Neemcontact op met uw serviceprovider voor meerinformatie over de kosten van gegevensoverdracht.

● Ouderlijk toezicht — Als de serviceproviderleeftijdsgrenzen voor video's heeft ingesteld,activeert u de functie voor ouderlijk toezicht voorvideodiensten.

● Miniaturen — Geef aan of miniatuurweergaven invideofeeds moeten worden gedownload enweergegeven.

117

Noki

a Vi

deoc

entr

um

N-GageInformatie over N-GageN-Gage is een platform voor mobile gaming dat voorverschillende compatibele mobiele Nokia-apparatenbeschikbaar is. De toepassing N-Gage op uw apparaatbiedt toegang tot games, spelers en inhoud. U kunt ookgames downloaden en op uw computer toegang totbepaalde functies krijgen via www.n-gage.com.Met N-Gage kunt u games downloaden en kopen endeze vervolgens zelf of samen met vrienden spelen. Ukunt proefversies van nieuwe games downloaden engames die u leuk vindt vervolgens aanschaffen. Via N-Gage kunt u bovendien contact met andere spelershouden en scores en andere prestaties bijhouden enmet elkaar vergelijken.U hebt een GPRS- of 3G-verbinding nodig om N-Gage tekunnen gebruiken. U kunt ook een WLAN-verbindinggebruiken als deze beschikbaar is. U hebt deverbinding ook nodig om toegang te krijgen tot onlinefuncties, zoals functies voor het downloaden vangames, game-licenties, games voor meerdere spelersof chatten. U hebt de verbinding ook nodig om tekunnen deelnemen aan online games of games voormeerdere spelers of om berichten naar andere spelerste verzenden.

Bij alle N-Gage-diensten waarvoor een verbinding metN-Gage-servers is vereist, worden grote hoeveelhedengegevens verzonden. Dit geldt bijvoorbeeld voor hetdownloaden van game-bestanden, het aanschaffenvan games, online games, games voor meerderespelers, het maken van een spelersnaam, chatten enhet verzenden van berichten.Uw serviceprovider brengt hiervoor kosten inrekening. Neem contact op met uw serviceprovidervoor meer informatie over de kosten vangegevensoverdracht.

N-Gage-weergavenDe toepassing N-Gage bestaat uit vijf onderdelen.

De hoofdweergave wordt geopend wanneer u detoepassing N-Gage start. U kunt een game gaan spelenof de laatst gespeelde game voortzetten, het behaaldeaantal N-Gage-punten bekijken, meer games zoeken,uw berichten lezen of verbinding maken met een N-Gage-vriend die beschikbaar is om te spelen.

In Mijn games kunt u spelletjes die u op uwapparaat hebt gedownload, spelen en beheren. U kuntgames installeren en verwijderen, gespeelde games

118

N-Ga

ge

beoordelen en recenseren, en deze aanbevelen bij uwN-Gage-vrienden. In Mijn profiel kunt u uw profielinformatie en -

gegevens beheren, en een registratie bijhouden vanuw N-Gage-game-historie.

In Mijn vrienden kunt u andere N-Gage-spelersuitnodigen voor uw vriendenlijst, en zien of ze onlinezijn en beschikbaar om te spelen. U kunt ook berichtennaar uw N-Gage-vrienden sturen.

In Showroom vindt u informatie over N-Gage-games, waaronder schermafbeeldingen en recensiesvan spelers. U kunt nieuwe games ook uitproberendoor testversies te downloaden, en u kunt uwspelervaring uitbreiden met extra game-onderdelenvoor games die al op uw apparaat zijn geïnstalleerd.

Aan de slagEen spelersnaam makenU kunt zonder spelersnaam games downloaden, kopenen spelen, maar voor een optimale N-Gage-ervaringwordt u aangeraden een spelersnaam te maken. Meteen spelersnaam kunt u deelnemen aan de N-Gage-community, verbinding maken met andere spelers enscores, aanbevelingen en beoordelingen uitwisselen.U hebt ook een spelersnaam nodig als u uwprofielgegevens en N-Gage-punten naar een anderapparaat wilt overbrengen.

Wanneer u de toepassing N-Gage start en voor heteerst verbinding maakt met de N-Gage-dienst, wordtu gevraagd om een N-Gage-spelersnaam te maken. Ukunt verbinding met het netwerk maken doorbijvoorbeeld Options > Set Availability > Availableto Play te selecteren om aan te geven dat ubeschikbaar bent.Als u al een N-Gage-spelersnaam hebt, geeft u aan datu al een account hebt en u voert u uw gebruikersnaamen wachtwoord in om u aan te melden.Een nieuwe spelersnaam maken:1. Selecteer Register New Account.2. Voer in het registratiescherm uw geboortedatum,

gewenste spelersnaam en wachtwoord in. Als despelersnaam al wordt gebruikt, verschijnt er eenlijst van vergelijkbare namen die wel beschikbaarzijn.

3. Als u uw spelersnaam wilt registreren, voert u uwgegevens in, leest en accepteert u de voorwaardenen selecteert u Register.

U kunt ook een spelersnaam maken op de website vanN-Gage, op www.n-gage.com.Wanneer u een spelersnaam hebt gemaakt, kunt u uwinstellingen en persoonlijke gegevens wijzigen op hettabblad Private van de module My Profile.Voor het maken van een spelersnaam op het apparaatkunnen kosten voor gegevensoverdracht in rekeningworden gebracht.

119

N-Ga

ge

Een game startenAls u de laatst gespeelde game wilt starten, gaat u naarde hoofdweergave en selecteert u Start Game.Selecteer Options > Resume Game om eenonderbroken game te hervatten.

Uw voortgang volgenAls u het aantal behaalde N-Gage-punten wilt bekijken,gaat u naar de hoofdweergave en selecteert u TrackMy Progress.

Spelen met vriendenSelecteer Play With Friends als u verbinding wiltmaken met N-Gage-spelers in uw vriendenlijst, en zewilt uitnodigen voor een game. Op basis van uw game-historie en de beschikbaarheid van uw N-Gage-vrienden, stelt N-Gage een vriend voor om een gamemee te spelen.Als u een andere vriend wilt zoeken om mee te spelen,selecteert u Options > View My Friends.Dit item wordt niet weergegeven als uw vriendenlijstleeg is. Zie 'Verbinding maken met anderespelers', p. 121.

Games spelen en beherenSelecteer My Games als u de games die u op uwapparaat hebt gedownload en geïnstalleerd, wiltspelen en beheren. De games zijn gesorteerd op dedatum waarop ze het laatst zijn gespeeld, met demeest recent gespeelde games bovenaan.Mijn games kan vijf typen spelletjes bevatten:● Volledige versies — Dit zijn games die u met een

volledige licentie hebt gekocht. Afhankelijk van degame en uw regio zijn verschillende typen licentiesbeschikbaar.

● Testversies — Dit zijn volledige game-bestandenwaartoe u slechts een beperkte periode toeganghebt of waarvan de inhoud beperkt is. Wanneer detestperiode is verlopen, moet u een licentie kopenom de volledige game te ontgrendelen en verder tegaan. Deze games zijn gemarkeerd met eentestversie-banner.

● Gamedemo's — Dit zijn kleinere onderdelen van degame, met slechts een beperkte reeks functies enniveaus. Deze games zijn gemarkeerd met eendemoversie-banner.

● Volledig vervallen — Dit zijn games die u met eenbeperkte licentie hebt gekocht en waarvan delicentie is verlopen. Deze games zijn gemarkeerdmet een klok en een pijl.

● Niet beschikbaar — Dit zijn volledige games die uhebt verwijderd, of die u hebt gedownload maar120

N-Ga

ge

niet volledig hebt geïnstalleerd. Deze gamesworden in de lijst met games als niet beschikbaarweergegeven. Ook games die op de geheugenkaartzijn geïnstalleerd, worden als niet-beschikbaarweergegeven als de geheugenkaart is verwijderd.

Als een extra game-onderdeel is gedownload maarniet volledig is geïnstalleerd, is de betreffende game-afbeelding ook niet beschikbaar en kan de game pasworden gespeeld wanneer het extra game-onderdeelis geïnstalleerd.

Profielgegevens bewerkenAls u uw openbare profielgegevens wilt bewerken,selecteert u Options > Edit Profile, gaat u naar hettabblad Public en selecteert u een van de volgendeopties:● Icon — Kies een afbeelding die u voorstelt.

Wanneer u het pictogram wijzigt, verschijnt er eenlijst van alle afbeeldingen in de Galerij op hetapparaat die u als symbool kunt gebruiken.Selecteer de gewenste afbeelding in de lijst ofgebruik de zoekfunctie om de gewenste afbeeldingte zoeken.

● Motto — Voeg een korte persoonlijke boodschaptoe. Selecteer Change als u de tekst wilt bewerken.

● Favourite Game(s) — Voer de namen van uwfavoriete games in.

● Device Model — Het modelnummer van uwapparaat. Dit nummer wordt automatischtoegekend en kan niet worden gewijzigd.

● Show Location — Selecteer of u uw stad en landin het openbare profiel wilt opnemen. U kunt uwlocatie wijzigen op het tabblad Private.

Wanneer u uw profiel hebt bijgewerkt, moet u zich metuw spelersnaam aanmelden bij de dienst om ervoor tezorgen dat de profielwijzigingen met de N-Gage-serverworden gesynchroniseerd.

Verbinding maken met anderespelersGa naar My friends als u verbinding wilt maken metandere N-Gage-spelers en uw lijst met vrienden wiltbeheren. U kunt een bepaalde N-Gage-speler zoekenen deze speler voor uw lijst met vrienden uitnodigen.Uw lijst met vrienden geeft aan welke vrienden onlinezijn en beschikbaar zijn voor games. Ook kunt upersoonlijke berichten en aanbevelingen voor gamesmet vrienden uitwisselen.

Vrienden zoeken en toevoegenAls u een N-Gage-speler wilt uitnodigen voor uwvriendenlijst, voert u de spelersnaam van de speler inhet veld Add a Friend van de vriendenlijst in. Voegindien nodig een bericht aan de uitnodiging toe. 121

N-Ga

ge

Selecteer Send om de uitnodiging te versturen. Als despeler de uitnodiging accepteert, wordt de speler in uwvriendenlijst opgenomen.Als u geen N-Gage-vrienden hebt en andere spelers wiltontmoeten, gaat u naar N-Gage Arena op www.n-gage.com en bezoekt u de chatrooms en forums.

Gegevens over vrienden weergevenAls u informatie over een vriend wilt weergeven, zoalshet aantal N-Gage-punten of de meest recentgespeelde games van een vriend, gaat u naar de spelerin uw vriendenlijst. U moet online zijn en met de N-Gage-dienst zijn verbonden om de online status vanuw vrienden te kunnen bekijken.Het symbool naast de spelersnaam geeft debeschikbaarheid van de vriend aan.U kunt privé-berichten naar uw N-Gage-vriendensturen, zelfs als u niet-beschikbaar of offline bent.

De vriendenlijst sorterenAls u uw vrienden wilt sorteren op beschikbaarheid,spelersnaam of N-Gage-punten, selecteert uOptions > Sort Friends By.

Een speler beoordelenAls u een speler wilt beoordelen, gaat u naar de spelerin uw vriendenlijst en selecteert u Options > Rate

Player. U kunt een speler beoordelen met één tot vijfsterren. De beoordeling die u geeft, beïnvloedt dereputatie van de speler in de gemeenschap.

Berichten verzendenIn Mijn vrienden kunt u privé-berichten uitwisselenmet spelers in uw vriendenlijst. Als een vriend op datmoment is aangemeld bij N-Gage, kan deze vriend uwberichten beantwoorden en kunt u een-op-eenchatten, net als met een chatdienst.Als u nieuwe berichten wilt bekijken die u van een N-Gage-vriend hebt ontvangen, gaat u naar de vriend inde vriendenlijst en selecteert u Options > ViewMessage. Gelezen berichten worden automatischverwijderd wanneer u N-Gage afsluit.Selecteer Options > View Recommendation omspelaanbevelingen te bekijken. Spelaanbevelingenworden automatisch één week na ontvangstverwijderd.Als u een bericht naar een N-Gage-vriend wilt sturen,bladert u naar de vriend in de vriendenlijst enselecteert u Options > Send Message. Demaximumgrootte van een privé-bericht is 115 tekens.Selecteer Submit om het bericht te verzenden.U hebt een GPRS-, 3G- of WLAN-verbinding nodig om deberichtfunctie te kunnen gebruiken. Mogelijk wordenkosten voor gegevensoverdracht in rekening gebracht.122

N-Ga

ge

Neem voor meer informatie contact op met uwprovider van mobiele diensten.

N-Gage-instellingenAls u de N-Gage-instellingen wilt wijzigen, selecteert uOptions > Edit Profile en gaat u naar het tabbladPrivé. Selecteer Options > N-Gage Settings als u deinstellingen voor de hele N-Gage-toepassing wiltwijzigen.Maak een keuze uit de volgende opties:● Player Name — U kunt de spelersnaam wijzigen

totdat u zich de eerste keer bij het netwerkaanmeldt. Daarna kunt u de naam niet meerbewerken.

● Personal Settings — U kunt persoonlijke gegevensopgeven, die niet in uw openbare profiel wordenweergegeven, en u abonneren op de N-Gage-nieuwsbrief. U kunt ook instellen of u tijdens hetspelen van een spel meldingen van uw N-Gage-vrienden wilt ontvangen.

● Connection Settings — U kunt toestaan dat N-Gage automatisch verbinding met het netwerkmaakt als dat nodig is; u kunt uwvoorkeurstoegangspunt opgeven en een limiet voorgegevensoverdracht instellen waarbij eenwaarschuwing wordt gegenereerd.

● Account Details — Uw aankoopvoorkeuren.Wanneer u een spel koopt, wordt u gevraagd of u

uw factuurgegevens wilt opslaan, waaronder uwcreditcardnummer, zodat een volgende aankoopsneller kan worden afgerond.

123

N-Ga

ge

BerichtenAlleen apparaten met compatibele functies kunnenmultimediaberichten ontvangen en weergeven. Deweergave van een bericht kan verschillen afhankelijkvan het ontvangende apparaat.

Berichten, hoofdweergaveDruk op en selecteer Berichten (netwerkdienst).Selecteer Nieuw bericht als u een nieuw bericht wiltmaken.Berichten bevat de volgende mappen:● Inbox — Deze map bevat ontvangen berichten,

behalve e-mails en infodienstberichten.● Mijn mappen — Hierin kunt u berichten

onderbrengen.Tip: Met de teksten in de map Sjablonen in Mijnmappen voorkomt u dat u dezelfde tekst steedsopnieuw moet typen. U kunt ook uw eigensjablonen maken en opslaan.

● Nieuwe mailbox — Maak verbinding met deexterne mailbox om nieuwe e-mails op te halen ofeerder opgehaalde e-mails offline te bekijken.

● Ontwerpen — Deze map bevatconceptberichten die nog niet zijn verzonden.

● Verzonden — Deze map bevat de laatsteverzonden berichten, behalve berichten die zijnverzonden via Bluetooth-connectiviteit. U kunt hetaantal berichten wijzigen dat in deze map wordtopgeslagen.

● Outbox — Berichten die moeten wordenverzonden, worden in de map Outbox geplaatst alshet apparaat zich buiten het dekkingsgebied vanhet netwerk bevindt.

● Rapporten — U kunt bij het netwerk eenleveringsrapport aanvragen voor de SMS-berichtenen multimediaberichten die u hebt verzonden(netwerkdienst).

Selecteer Opties > Dienstopdrachten inhoofdweergave van Berichten als u dienstopdrachten(ook wel USSD-opdrachten genoemd), zoalsactiveringsopdrachten voor netwerkdiensten, wiltinvoeren en verzenden naar de aanbieder.Met Infodienst (netwerkdienst) kunt u berichtenontvangen over verschillende onderwerpen, zoals hetweer of het verkeer. Informeer bij de serviceprovidernaar de beschikbare items en hun nummers. Ga naarde hoofdweergave van Berichten en selecteerOpties > Infodienst.U kunt geen infodienstberichten ontvangen in eenUMTS-netwerk. Ook bij een packet-

124

Beric

hten

gegevensverbinding kunt u mogelijk geeninfodienstberichten ontvangen.

Tekst invoerenHet apparaat ondersteunt traditionele tekstinvoer entekstvoorspelling. Met tekstvoorspelling kunt u iedereletter invoeren door slechts eenmaal op de betreffendetoets drukken. Tekstvoorspelling is gebaseerd op eeningebouwde woordenlijst die u zelf kunt uitbreiden.Wanneer u tekst invoert, geeft aan dat utraditionele tekstinvoer gebruikt en dat utekstvoorspelling gebruikt.

Traditionele tekstinvoerDruk herhaaldelijk op een cijfertoets (1–9) totdat hetgewenste teken verschijnt. Er zijn meer tekensbeschikbaar voor een cijfertoets dan er op de toetsstaan afgebeeld.Als de volgende letter zich op dezelfde toets bevindtals de huidige letter, wacht u totdat de cursorverschijnt (of drukt u de bladertoets naar rechts om detime-outperiode te beëindigen) en typt u de letter.Voor een spatie drukt u op 0. Als u de cursor op eennieuwe regel wilt plaatsen, drukt u driemaal op 0.

TekstvoorspellingMet tekstvoorspelling kunt u iedere letter invoerendoor slechts eenmaal op de betreffende toets drukken.Tekstvoorspelling is gebaseerd op een ingebouwdewoordenlijst die u zelf kunt uitbreiden.1. Als u teksvoorspelling wilt inschakelen voor alle

editors in het apparaat, drukt u tweemaal op #. Alsu tekstvoorspelling wilt in- of uitschakelen in dealgemene instellingen, drukt u op en selecteertu Instrumenten > Instell. > Algemeen >Persoonlijk > Taal > Tekstvoorspelling.

2. Druk op de toetsen 2-9 om het gewenste woord teschrijven. Druk voor één letter slechts eenmaal opelke toets. Als u bijvoorbeeld "Nokia" wilt schrijventerwijl de Engelse woordenlijst is geselecteerd,drukt u op 6 voor N, 6 voor o, 5 voor k, 4 voor i en2 voor a.Het voorspelde woord verandert na elketoetsaanslag.

3. Als u het woord correct en volledig hebt ingevoerd,drukt u de bladertoets naar rechts om dit tebevestigen of drukt u op 0 om een spatie toe tevoegen.Als het woord niet correct is, druk dan herhaaldelijkop * om de overeenkomstige woorden uit dewoordenlijst weer te geven.Als achter het woord een vraagteken verschijnt, ishet woord niet gevonden in de woordenlijst. Als u

125

Beric

hten

een woord wilt toevoegen aan de woordenlijst,selecteer dan Spellen, voer het woord in via detraditionele tekstinvoermethode en selecteer OK.Het woord wordt aan de woordenlijst toegevoegd.Als de woordenlijst vol is, wordt het oudstetoegevoegde woord vervangen door het nieuwewoord.

4. Begin met het schrijven van het volgende woord.

Tips voor tekstinvoerHoud de toets met het gewenste cijfer ingedrukt als uin de lettermodus een cijfer wilt invoegen.Druk op # als u wilt schakelen tussen de verschillendetekenmodi.Als u een teken wilt verwijderen, drukt u op C. Als umeerdere tekens wilt verwijderen, houdt u Cingedrukt.De meest gebruikte leestekens zijn beschikbaar onder1. Als u ze een voor een wilt doorlopen, drukt u bij degewone tekstinvoer herhaaldelijk op 1. Als u invoermet tekstvoorspelling gebruikt, drukt u op 1 envervolgens herhaaldelijk op *.Als u een lijst met speciale tekens wilt openen, houdtu * ingedrukt.

Tip: Als u verschillende speciale tekens in de lijstmet speciale tekens wilt selecteren, drukt u naelk gemarkeerd teken op 5.

De invoertaal wijzigenWanneer u tekst schrijft, kunt u de invoertaal wijzigen.Als u bijvoorbeeld tekst schrijft in een niet-Latijnsalfabet en u Latijnse tekens wilt invoeren, zoals eeninternet- of e-mailadres, moet u de invoertaalwijzigen.Als u de invoertaal wilt wijzigen, selecteert u Opties >Invoertaal en een invoertaal met Latijnse tekens.Nadat u de invoertaal hebt gewijzigd en bijvoorbeeldherhaaldelijk op 6 drukt om een speciaal teken teselecteren, krijgt u in de gewijzigde invoertaal toegangtot deze tekens in een andere volgorde.

Tekst en lijsten bewerkenHoud # ingedrukt en druk de bladertoets naar links ofrechts als u tekst wilt selecteren om deze te kopiërenen plakken. Houd # ingedrukt en selecteer Kopiërenals u de tekst naar het klembord wilt kopiëren. Houd# ingedrukt en selecteer Plakken als u de tekst in eendocument wilt invoegen.Als u een item in een lijst wilt markeren, bladert u naarhet item en drukt op #.Houd # ingedrukt en druk de bladertoets omhoog ofomlaag om meerdere items in een lijst te markeren.Stop met bladeren en laat # los als u de selectie wiltbeëindigen.

126

Beric

hten

Berichten invoeren enverzendenSelecteer > Berichten.Voordat u een multimediabericht of e-mail kuntmaken, moet de verbinding juist zijn ingesteld.Het draadloze netwerk kan de omvang van MMS-berichten beperken. Als de omvang van de ingevoegdeafbeelding de limiet overschrijdt, kan de afbeeldingdoor het apparaat worden verkleind zodat deze viaMMS kan worden verzonden.Informeer bij uw provider naar de maximale groottevan e-mailberichten. Als u probeert om een e-mailbericht te verzenden dat de toegestane groottevan de e-mailserver overschrijdt, blijft het bericht in demap Outbox staan en probeert het apparaat geregeldom het opnieuw te verzenden. Voor het verzenden vane-mail is een gegevensverbinding vereist en bijherhaalde pogingen om e-mail te verzenden kan uwtelefoonrekening oplopen. In de map Outbox kunt ueen dergelijk bericht verwijderen of verplaatsen naarde map Concepten.1. Selecteer Nieuw bericht > Bericht om een SMS-

of multimediabericht (MMS) te verzenden,Audiobericht om een multimediabericht met ééngeluidsclip te verzenden, of E-mail om een e-mailbericht te verzenden.

2. Druk in het veld Aan op de bladertoets als uontvangers of groepen uit de lijst met contactenwilt selecteren of voer het telefoonnummer of e-mailadres van de ontvanger in. Druk op * om eenpuntkomma (;) toe te voegen als scheidingstekentussen de ontvangers.

3. Voer in het veld Onderwerp het onderwerp van hete-mailbericht in. Selecteer Opties > Veldenberichtheader om op te geven welke veldenzichtbaar moeten zijn.

4. Schrijf het bericht in het berichtveld. Als u eensjabloon of notitie wilt invoegen, selecteert uOpties > Invoegen > Tekst invoegen >Sjabloon of Notitie.

5. Als u een mediaobject aan een multimediabericht(MMS) wilt toevoegen, selecteert u Opties >Invoegen, het objecttype of de bron en hetgewenste object. Als u een visitekaartje, dia, notitieof ander bestand aan het bericht wilt toevoegen,selecteert u Opties > Invoegen > Andereinvoegen.

6. Selecteer Opties > Invoegen > Afbeeldinginvoegen > Nieuw, Videoclip invoegen >Nieuw of Geluidsclip invoegen > Nieuw als ueen foto wilt maken of een video- of geluidsclip wiltopnemen voor een multimediabericht.

7. Selecteer Opties en het type bijlage als u een bijlagewilt toevoegen aan een e-mailbericht. E-mailbijlagen worden aangeduid met .

127

Beric

hten

8. Selecteer Opties > Verzenden of druk op debeltoets om het bericht te verzenden.

Opmerking: Als het pictogram of de tekstBericht verzonden op het beeldscherm van hetapparaat verschijnt, betekent dit niet dat het berichtop de bedoelde bestemming is aangekomen.Het apparaat ondersteunt tekstberichten die langerzijn dan de limiet voor één bericht. Langere berichtenworden verzonden als twee of meer berichten. Uwserviceprovider kan hiervoor de desbetreffende kostenin rekening brengen. Tekens met accenten of anderesymbolen en tekens in sommige taalopties nemenmeer ruimte in beslag, waardoor het aantal tekens datin één bericht kan worden verzonden, wordt beperkt.U kunt videoclips mogelijk niet verzenden als deze zijnopgeslagen in de MP4-indeling of groter zijn dan delimiet voor multimediaberichten van het draadlozenetwerk.

Tip: U kunt afbeeldingen, video, geluid en tekstcombineren tot een presentatie en deze in eenmultimediabericht verzenden. Maak eerst eenmultimediabericht en selecteer vervolgensOpties > Invoegen > Presentatie invoegen.De optie wordt alleen weergegeven als MMS-aanmaakmodus is ingesteld op Metbegeleiding of Vrij.

Inbox met ontvangenberichtenBerichten ontvangenDruk op en selecteer Berichten > Inbox.In de map Inbox geeft een ongelezen SMS-berichtaan, een ongelezen multimediabericht, eenongelezen audiobericht en gegevens die via eenBluetooth-verbinding zijn ontvangen.Wanneer u een bericht ontvangt, worden en 1nieuw bericht weergegeven in de stand-by modus.Selecteer Weergeven als u het bericht wilt openen. Ganaar een bericht in de Inbox en druk op de bladertoetsals u het bericht wilt openen. Selecteer Opties >Beantwoorden als u een ontvangen bericht wiltbeantwoorden.

Multimediaberichten

Belangrijk: Wees voorzichtig met het openenvan berichten. Berichten kunnen schadelijke softwarebevatten of anderszins schadelijk zijn voor hetapparaat of de pc.U kunt een melding ontvangen dat u eenmultimediabericht kunt ophalen in demultimediaberichtencentrale. Selecteer Opties >128

Beric

hten

Ophalen als u een packet-gegevensverbinding wiltstarten om een bericht op het apparaat ontvangen.Als u een multimediabericht opent ( ), kunt utegelijkertijd een afbeelding bekijken en een berichtlezen. geeft aan dat het bericht geluid bevat en

geeft aan dat het bericht video bevat. Selecteer hetsymbool als u het geluid of de video wilt afspelen.Selecteer Opties > Objecten als u de mediaobjectenwilt bekijken die in het multimediabericht zijnopgenomen.Als het bericht een multimediapresentatie bevat,wordt weergegeven. Selecteer het symbool als u depresentatie wilt afspelen.

Gegevens, instellingen enwebdienstberichtenOp het apparaat kunt u diverse soorten berichtenontvangen die gegevens bevatten, zoals visitekaartjes,beltonen, logo's van de operator, agenda-items en e-mailmeldingen. U kunt ook instellingen van deserviceprovider of de afdeling voor informatiebeheervan uw bedrijf ontvangen in een configuratiebericht.Selecteer Opties en de betreffende optie als u degegevens in het bericht wilt opslaan.Webdienstberichten zijn meldingen (bijvoorbeeld vannieuwsberichten) en kunnen een SMS-bericht of een

koppeling bevatten. Informeer bij de serviceprovidernaar de beschikbaarheid van dergelijke diensten.

BerichtlezerMet Berichtlezer kunt u tekst-, MMS- engeluidsberichten en e-mail beluisteren.Als u de instellingen voor het lezen van berichten wiltwijzigen in de toepassing Spraak, selecteert u Opties >Spraak. Zie 'Spraak ', p. 172.Als u nieuwe berichten of e-mail wilt beluisteren,houdt u in de stand-by modus de linkerselectietoetsingedrukt tot de Berichtlezer start.Als u berichten uit uw Inbox of e-mail uit uw mailboxwilt beluisteren, selecteert u een bericht en selecteertu Opties > Luisteren. Druk op de beëindigingstoetsals u het lezen wilt stoppen.Druk op de bladertoets om het lezen te onderbrekenen voort te zetten. Druk de bladertoets naar rechts omnaar het volgende bericht te gaan. Druk de bladertoetsnaar links om het huidige (e-mail)bericht opnieuw afte spelen. Druk de bladertoets aan het begin van hetbericht naar links om naar het vorige bericht te gaan.Druk de bladertoets omhoog of omlaag om het volumeaan te passen.Selecteer Opties > Weergeven als u het huidige (e-mail)bericht zonder geluid in tekstindeling wiltweergeven.

129

Beric

hten

MailboxE-mailinstellingenAls u e-mail wilt gebruiken, moet u beschikken overeen geldig internettoegangspunt in het apparaat enuw e-mailinstellingen correct definiëren. Zie'Toegangspunten', p. 184.U moet een afzonderlijke e-mailaccount hebben. Volgde instructies van de serviceprovider voor uw externemailbox en internet.Als u Nieuwe mailbox in de hoofdweergave vanBerichten selecteert, maar nog geen e-mailaccounthebt ingesteld, wordt u gevraagd dit te doen. SelecteerStarten om de e-mailinstellingen te definiëren metbehulp van de e-mailwizard.Wanneer u een nieuwe mailbox maakt, wordt Nieuwemailbox vervangen door de naam die u de mailboxgeeft in de hoofdweergave van Berichten. U kuntmaximaal zes mailboxen gebruiken.

De mailbox openenDruk op en selecteer Berichten en een mailbox.Wanneer u de mailbox opent, wordt u gevraagd of uverbinding wilt maken met de mailbox (Verbindenmet mailbox?).Selecteer Ja als u verbinding wilt maken met demailbox om nieuwe e-mailkoppen of -berichten op te

halen. Als u online berichten bekijkt, hebt uonafgebroken verbinding met een externe mailbox viaeen gegevensverbinding.Selecteer Nee als u eerder opgehaalde e-mails offlinewilt bekijken.Selecteer Nieuw bericht > E-mail in dehoofdweergave van Berichten of Opties > Berichtmaken > E-mail in uw mailbox als u een nieuwe e-mail wilt maken. Zie 'Berichten invoeren enverzenden', p. 127.

E-mails ophalenDruk op en selecteer Berichten en een mailbox.Selecteer Opties > Verbinden terwijl u offline bentom verbinding te maken met de externe mailbox.

Belangrijk: Wees voorzichtig met het openenvan berichten. Berichten kunnen schadelijke softwarebevatten of anderszins schadelijk zijn voor hetapparaat of de pc.1. Als u een actieve verbinding met een externe

mailbox hebt, selecteert u Opties > E-mailophalen > Nieuw om alle nieuwe berichten op tehalen, Geselecteerd om alleen geselecteerdeberichten op te halen of Alle om alle berichten opte halen uit de mailbox.

130

Beric

hten

Selecteer Annuleren als u het ophalen vanberichten wilt stoppen.

2. Selecteer Opties > Verbind. verbreken om deverbinding te verbreken en de e-mails offline telezen.

3. Druk op de bladertoets als u een e-mail wilt openen.Als de e-mail niet is opgehaald en u in de offlinemodus bent, wordt u gevraagd of u dit bericht wiltophalen uit de mailbox.

Als u de bijlagen bij een e-mailbericht wilt weergeven,opent u het bericht en selecteert u het bijlagenveld datmet wordt aangeduid. Als het symbool nietbeschikbaar is, is het bericht niet met het apparaatopgehaald. Selecteer in dat geval Opties > Ophalen.Selecteer Opties > E-mailinstellingen >Automatisch ophalen als u berichten automatischwilt ophalen. Zie 'Automatisch ophaleninstellen', p. 136.Als u het apparaat zo instelt dat e-mail automatischwordt opgehaald, worden mogelijk grotehoeveelheden gegevens via het netwerk van deserviceprovider verzonden. Neem contact op met uwserviceprovider voor meer informatie over de kostenvan gegevensoverdracht.

E-mail verwijderenDruk op en selecteer Berichten en een mailbox.

Selecteer Opties > Verwijderen als u de inhoud vaneen e-mail wilt verwijderen van het apparaat terwijlhet bericht in de externe mailbox behouden blijft. Ganaar E-mail verwijderen uit: en selecteer Alleentelefoon.In het apparaat worden dezelfde e-mailkoppenweergegeven als in de externe mailbox. De berichtkopblijft dus zichtbaar in het apparaat nadat u deberichtinhoud hebt gewist. Als u de berichtkop ook wiltverwijderen, moet u eerst het bericht uit uw externemailbox verwijderen en opnieuw een verbindingmaken om de mailboxweergave in het apparaat bij tewerken.Selecteer Opties > Verwijderen > Telefoon enserver als u een e-mail wilt verwijderen van hetapparaat en uit de externe mailbox.Ga naar een e-mail die u hebt gemarkeerd voorverwijdering tijdens de volgende verbinding ( ) enselecteer Opties > Verwijd. onged. mkn als u hetverwijderen van het bericht van het apparaat en deserver wilt annuleren.

De verbinding met de mailboxverbrekenSelecteer Opties > Verbind. verbreken terwijl uonline bent als u de gegevensverbinding met deexterne mailbox wilt verbreken. 131

Beric

hten

Berichten op een SIM-kaartbekijkenDruk op en selecteer Berichten.Voordat u SIM-berichten kunt bekijken, moet u dezekopiëren naar een map in het apparaat.1. Ga naar de hoofdweergave van Berichten en

selecteer Opties > SIM-berichten.2. Selecteer Opties > Markeringen aan/uit >

Markeren of Alle markeren om berichten temarkeren.

3. Selecteer Opties > Kopiëren. Er wordt een lijstmet mappen weergegeven.

4. Selecteer een map en OK om te beginnen metkopiëren. Open de map om de berichten tebekijken.

Berichten-instellingenDe instellingen kunnen vooraf zijn ingesteld op uwapparaat of u kunt ze in een bericht ontvangen. Als uinstellingen handmatig wilt invoeren, vult u alle veldenin die gemarkeerd zijn met Te definiëren of eensterretje.Sommige of alle berichtencentrales oftoegangspunten kunnen door de serviceprovidervooraf zijn ingesteld voor het apparaat; het is wellicht

niet mogelijk deze instellingen te wijzigen ofverwijderen of om nieuwe instellingen toe te voegen.

Instellingen voor SMS-berichtenDruk op en selecteer Berichten > Opties >Instellingen > SMS.Maak een keuze uit de volgende opties:● Berichtencentrales — Hiermee geeft u een lijst

met alle gedefinieerde SMS-berichtencentralesweer.

● Ber.centrale in gebr. — Selecteer deberichtencentrale voor het bezorgen van SMS-berichten.

● Tekencodering — Selecteer Beperkte onderst. alstekens moeten worden geconverteerd naar eenander coderingssysteem wanneer dit beschikbaaris.

● Rapport ontvangen — Selecteer of u bij hetnetwerk een leveringsrapport voor uw berichtenwilt aanvragen (netwerkdienst).

● Geldigheid bericht — Selecteer hoelang moetworden geprobeerd het bericht opnieuw teverzenden als de eerste poging mislukt(netwerkdienst). Als het bericht niet binnen degeldigheidsperiode kan worden verzonden, wordthet verwijderd uit de berichtencentrale.

● Ber. verzenden als — Neem contact op met deserviceprovider als u wilt weten of de132

Beric

hten

berichtencentrale SMS-berichten in deze andereindelingen kan omzetten.

● Voorkeursverbinding — Selecteer de verbindingdie u wilt gebruiken.

● Ant. via zelfde centr. — Selecteer of het antwoordmoet worden verzonden via hetzelfde nummer vande SMS-berichtencentrale (netwerkdienst).

Instellingen voormultimediaberichtenDruk op en selecteer Berichten > Opties >Instellingen > Multimediabericht.Maak een keuze uit de volgende opties:● Grootte afbeelding — Bepaal de grootte van de

afbeelding in een multimediabericht.● MMS-aanmaakmodus — Als u Met begeleiding

selecteert, ontvangt u een melding wanneer u eenbericht verzendt dat mogelijk niet door deontvanger wordt ondersteund. Als u Beperktselecteert, is het niet mogelijk om berichten teverzenden die niet worden ondersteund. SelecteerVrij als u inhoud in uw berichten zonder meldingenwilt opnemen.

● Toeg.punt in gebruik — Selecteer welktoegangspunt wordt gebruikt als devoorkeursverbinding voor demultimediaberichtencentrale.

● Multimedia ophalen — Hiermee kunt u opgevenhoe u berichten wilt ontvangen. Selecteer Aut. bijeigen ntwrk als u berichten automatisch wiltophalen in uw eigen netwerk. Buiten uw eigenmobiele netwerk ontvangt u een melding dat u eenbericht kunt ophalen in demultimediaberichtencentrale.

Buiten uw eigen mobiele netwerk kost het mogelijkmeer om multimediaberichten te verzenden enontvangen.Als u Multimedia ophalen > Altijd automatischselecteert, wordt automatisch een actieve packet-gegevensverbinding tot stand gebracht om het berichtzowel binnen als buiten het eigen netwerk teontvangen.● Anon. berichten toestaan — Selecteer of u

berichten van een anonieme afzender wiltweigeren.

● Advertent. ontvang. — Selecteer of u advertentiesin multimediaberichten wilt ontvangen.

● Rapporten ontvangen — Hiermee kunt u opgevenof de status van het verzonden bericht in hetlogboek moet worden weergegeven(netwerkdienst).

● Rapportz. weigeren — Hiermee kunt udesgewenst voorkomen dat uw apparaatleveringsrapporten van ontvangen berichtenverzendt. 133

Beric

hten

● Geldigheid bericht — Hier kunt u opgeven hoe langmoet worden geprobeerd het bericht opnieuw teverzenden als de eerste poging mislukt(netwerkdienst). Als het bericht niet binnen dezeperiode kan worden verzonden, wordt het uit deberichtencentrale verwijderd.

E-mailinstellingenMailboxen beherenDruk op en selecteer Berichten > Opties >Instellingen > E-mail.Selecteer Mailbox in gebruik en een mailbox om opte geven welke mailbox u wilt gebruiken voor hetverzenden van e-mail.Selecteer Mailboxen, blader naar de gewenstemailbox en druk op C als u een mailbox inclusief deberichten wilt verwijderen van het apparaat.Selecteer Opties > Nieuwe mailbox in Mailboxenals u een nieuwe mailbox wilt maken. In dehoofdweergave van Berichten wordt Nieuwemailbox vervangen door de naam van de nieuwemailbox. U kunt maximaal zes mailboxen gebruiken.Selecteer Mailboxen en een mailbox om deinstellingen voor verbindingen, gebruikers en het aldan niet automatisch ophalen van e-mail te wijzigen.

VerbindingsinstellingenDruk op en selecteer Berichten > Opties >Instellingen > E-mail > Mailboxen, een mailbox,en Verbindingsinstellingen.Als u de instellingen voor de e-mail die u ontvangt wiltbewerken, selecteert u Inkomende e-mail en een vande volgende opties:● Gebruikersnaam — Voer de gebruikersnaam in die

u van uw serviceprovider hebt gekregen.● Wachtwoord — Voer uw wachtwoord in. Als u dit

veld leeg laat, wordt u naar het wachtwoordgevraagd wanneer u verbinding probeert te makenmet uw externe mailbox.

● Server inkom. mail — Voer het IP-adres of dehostnaam in van de mailserver die uw e-mailontvangt.

● Toegangsp. in gebr. — Selecteer eeninternettoegangspunt (IAP = Internet Access Point).

● Mailboxnaam — Een naam voor de mailboxopgeven.

● Mailboxtype — Bepaalt het e-mailprotocol dat deserviceprovider van uw externe mailboxaanbeveelt. De opties zijn POP3 en IMAP4. Dezeinstelling kan niet worden veranderd.

● Beveiliging — Selecteer de beveiligingsoptie omde verbinding naar de externe mailbox tebeveiligen.

● Poort — Een poort voor de verbinding definiëren.134

Beric

hten

● APOP beveil. inloggen (alleen voorPOP3) — Gebruik met het POP3-protocol om hetversturen van wachtwoorden naar de externe e-mailserver te versleutelen wanneer u verbindingmaakt met de mailbox.

Als u de instellingen wilt bewerken voor de e-mail dieu verstuurt, selecteert u Uitgaande e-mail en een vande volgende opties:● Mijn e-mailadres — Voer het e-mailadres in dat u

hebt gekregen van uw serviceprovider.● Server uitg. mail — Voer het IP-adres of de

hostnaam in van de mailserver die uw e-mailverstuurt. Misschien kunt u alleen de uitgaandeserver van uw serviceprovider gebruiken. Neemvoor meer informatie contact op met uwserviceprovider.

De instellingen voor Gebruikersnaam, Wachtwoord,Toegangsp. in gebr., Beveiliging en Poort lijken opdie in Inkomende e-mail.

GebruikersinstellingenDruk op en selecteer Berichten > Opties >Instellingen > E-mail > Mailboxen, een mailbox enGebruikersinstellingen.Maak een keuze uit de volgende opties:● Mijn mailnaam — Voer uw eigen naam in. Uw e-

mailadres in het apparaat van de ontvanger wordtvervangen door uw naam als deze functie door hetapparaat van de ontvanger wordt ondersteund.

● Bericht verzenden — Bepaal hoe e-mail wordtverzonden vanaf het apparaat. Selecteer Meteenvoor het apparaat waarmee verbinding moetworden gemaakt met de mailbox wanneer uBericht verzenden selecteert. Als u Bij vlgendeverb. selecteert, wordt e-mail verzonden wanneerde verbinding met de externe mailbox beschikbaaris.

● Kopie naar mij — Bepaal of u een kopie van de e-mail wilt verzenden naar uw eigen mailbox.

● Handtek. opnemen — Bepaal of u eenhandtekening wilt toevoegen aan uw e-mails.

● Melding bij nieuwe e-mail — Bepaal of u deaanduidingen voor nieuwe e-mail, zoals een signaalof een melding, wilt ontvangen wanneer u nieuwee-mail ontvangt in de mailbox.

Instellingen voor ophalen van e-mailDruk op en selecteer Berichten > Opties >Instellingen > E-mail > Mailboxen, een mailbox enInst. voor ophalen.Maak een keuze uit de volgende opties:● E-mail ophalen — Geef aan welk gedeelte van de

e-mails moet worden opgehaald: Alleen headers,Groottelmt (POP3) of Ber. en bijlagen (POP3).

● Aantal — Geef aan hoeveel nieuwe e-mails naar demailbox moeten worden opgehaald.

135

Beric

hten

● Pad IMAP4-map (alleen voor IMAP4) — Geef hetpad op voor de mappen waarop u zich wiltabonneren.

● Mapabonnementen (alleen voor IMAP4) — Abonneer u op andere mappen in de externemailbox en haal inhoud uit deze mappen op.

Automatisch ophalen instellenDruk op en selecteer Berichten > Opties >Instellingen > E-mail > Mailboxen, een mailbox enAutomatisch ophalen.Maak een keuze uit de volgende opties:● E-mailmeldingen — Selecteer Ontv. en aut.

bijw. of Uitsl. eigen netwrk als u automatisch dekoppen naar het apparaat wilt ophalen wanneer unieuwe e-mail in uw externe mailbox ontvangt.

● E-mail ophalen — Selecteer Ingeschakeld ofUitsl. eigen netwrk als u automatisch op vastetijden de koppen van nieuwe e-mail wilt ophalen uituw externe mailbox. Geef aan wanneer en hoe vaakde berichten worden opgehaald.

E-mailmeldingen en E-mail ophalen kunnen niettegelijkertijd actief zijn.Als u het apparaat zo instelt dat e-mail automatischwordt opgehaald, worden mogelijk grotehoeveelheden gegevens via het netwerk van deserviceprovider verzonden. Neem contact op met uwserviceprovider voor meer informatie over de kostenvan gegevensoverdracht.

Instellingen voorwebdienstberichtenDruk op en selecteer Berichten > Opties >Instellingen > Dienstbericht.Selecteer of u dienstberichten wilt ontvangen.Selecteer Ber. downloaden > Automatisch als u debrowser van het apparaat automatisch wilt activerenen een netwerkverbinding tot stand wilt brengen ominhoud op te halen wanneer u een dienstberichtontvangt.

Instellingen voor infodienstenInformeer bij de serviceprovider naar de beschikbareitems en bijbehorende nummers.Druk op en selecteer Berichten > Opties >Instellingen > Infodienst.Maak een keuze uit de volgende opties:● Ontvangst — Selecteer of u infodienstberichten

wilt ontvangen.● Taal — Selecteer de talen waarin u berichten wilt

ontvangen: Alle, Geselecteerd of Overige.● Itemherkenning — Selecteer of automatisch moet

worden gezocht naar nieuwe itemnummers en ofde nieuwe nummers zonder naam in de lijst moetenworden opgeslagen.

136

Beric

hten

Overige instellingenDruk op en selecteer Berichten > Opties >Instellingen > Overige.Maak een keuze uit de volgende opties:● Verzonden ber. opsl. — Selecteer of u in de map

Verzonden een kopie wilt opslaan van elkverzonden SMS-, multimedia- of e-mailbericht.

● Aantal opgesl. ber. — Geef aan hoeveel verzondenberichten tegelijkertijd worden opgeslagen in demap Verzonden. Wanneer de limiet wordt bereikt,wordt het oudste bericht verwijderd.

● Gebruikt geheugen — Selecteer het geheugenwaarin u uw berichten wilt opslaan.

137

Beric

hten

Oproepen plaatsenSpraakoproepen 1. Voer in de stand-by modus het telefoonnummer in,

inclusief het netnummer. Druk op C als u eennummer wilt verwijderen.Voor internationale oproepen drukt u tweemaal op* voor het teken + (duidt de internationaletoegangscode aan). Vervolgens kiest u hetlandnummer, het netnummer (eventueel zondervoorloopnul) en het abonneenummer.

2. Druk op de beltoets als u de oproep wilt activeren.3. Druk op de beëindigingstoets als u de oproep wilt

beëindigen (of de belpoging wilt annuleren).Met de end-toets wordt altijd een oproepbeëindigd, ook als er nog een andere toepassingactief is.

Druk op en selecteer Contacten als u wilt bellenvanuit Contacten. Ga naar de gewenste naam of geefde eerste letters van de naam op in het zoekveld. Drukop de beltoets als u het contact wilt bellen. Als u vooreen contactpersoon verschillende nummers hebtopgeslagen, selecteert u het gewenste nummer in delijst en drukt u op de beltoets.

Opties tijdens een oproepGebruik de volumetoets aan de zijkant van hetapparaat als u tijdens een oproep het volume wiltregelen. U kunt ook de bladertoets gebruiken.Selecteer eerst Demp. oph. als u het volume hebtingesteld op Dempen.Selecteer Opties > MMS verzenden (alleen in UMTS-netwerken) als u een afbeelding of een videoclip in eenmultimediabericht naar de andere deelnemer van deoproep wilt verzenden. U kunt het bericht bewerkenen de ontvanger wijzigen voordat u het verzendt. Drukop de beltoets om het bestand te verzenden naar eencompatibel apparaat (netwerkdienst).Selecteer Opties > Standby als u een actieve oproepin de wachtstand wilt plaatsen om een andereinkomende oproep te beantwoorden. SelecteerOpties > Wisselen als u wilt schakelen tussen deactieve oproep en de oproep in de wachtstand.Selecteer Opties > DTMF verzenden als u DTMF-tonen(bijvoorbeeld een wachtwoord) wilt verzenden. Voerde DTMF-reeks in of zoek naar de reeks in Contacten.Als u een wachtteken (w) of een pauzeteken (p) wiltinvoeren, drukt u herhaaldelijk op *. Selecteer OK omde toon te verzenden. U kunt DTMF-tonen toevoegen138

Opro

epen

pla

atse

n

aan het telefoonnummer of de DTMF-velden in eencontactkaart.

Tip: Druk bij slechts één actieve oproep op debeltoets als u deze in de wachtstand wiltplaatsen. Druk nogmaals op de beltoets als u deoproep wilt activeren.

Selecteer tijdens een actieve oproep Opties >Luidspreker insch. als u het geluid van de telefoon viade luidspreker wilt weergeven. Selecteer Opties >Handsfree insch. als u het geluid wilt weergeven viaeen compatibele hoofdtelefoon met Bluetooth-connectiviteit die u hebt aangesloten. SelecteerOpties > Telefoon insch. als u weer wiltterugschakelen naar de telefoon.Selecteer Opties > Vervangen als u een actieveoproep wilt beëindigen en in plaats hiervan de oproepin de wachtstand wilt beantwoorden.Selecteer Opties > Alle oproep. beëind. als uverschillende actieve oproepen hebt en deze allemaalwilt beëindigen.Veel van de opties die beschikbaar zijn tijdens eenspraakoproep, zijn netwerkdiensten.

Spraak- en videomailb. Houd 1 in de stand-by modus ingedrukt en selecteerVoicemailbox of Videomailbox als u naar uw voice-of videomailbox wilt bellen (netwerkdiensten,

videomailbox alleen beschikbaar in het UMTS-netwerk).Druk op en selecteer Instrumenten >Hulpprogr. > Opr.mailbox, een mailbox en Opties >Nummer wijzigen als u het telefoonnummer van uwvoice- of videomailbox wilt wijzigen. Voer het nummerin (dit krijgt u van de serviceprovider) en selecteerOK.

Een oproep beantwoorden ofweigerenDruk op de beltoets als u de oproep wiltbeantwoorden.Selecteer Stil als u bij een inkomende oproep debeltoon wilt dempen. Druk op de end-toets als u een oproep niet wiltbeantwoorden. Als u de functie Doorschakelen >Spraakoproepen > Indien bezet hebt ingeschakeldom oproepen door te schakelen, wordt een inkomendeoproep ook doorgeschakeld wanneer u deze weigert.Wanneer u Stil selecteert om de beltoon van deinkomende oproep te dempen, kunt u zonder deoproep te weigeren een tekstbericht verzenden waarinu de beller laat weten waarom u de oproep niet kuntbeantwoorden. Selecteer Opties > Berichtverzenden. Selecteer Instrumenten > Instell. > 139

Opro

epen

pla

atse

n

Telefoon > Oproep > Oproep weig. met berichtals u deze optie wilt instellen en eenstandaardtekstbericht wilt schrijven.

Een conferentiegesprekvoeren1. Bel de eerste deelnemer.2. Selecteer Opties > Nieuwe oproep als u een

andere deelnemer wilt bellen. De eerste oproepwordt in de wachtstand geplaatst.

3. Als de nieuwe oproep wordt beantwoord, kunt u deeerste deelnemer in het conferentiegesprekopnemen. Hiervoor selecteert u Opties >Conferentie.Herhaal stap 2 en selecteer Opties >Conferentie > Toev. aan confer. als u een nieuwepersoon aan het gesprek wilt toevoegen.Conferentiegesprekken tussen maximaal zesdeelnemers (inclusief uzelf) worden ondersteund.Selecteer Opties > Conferentie > Privé als u eenprivé-gesprek wilt voeren met een van dedeelnemers. Selecteer een deelnemer en selecteerPrivé. Het conferentiegesprek wordt in dewachtstand geplaatst op uw apparaat. De anderedeelnemers kunnen ondertussen met elkaardoorpraten. Selecteer Opties > Conferentie nadat

u het privé-gesprek hebt beëindigd om terug tekeren naar het conferentiegesprek.Selecteer Opties > Conferentie > Deelnemerverwijd., ga naar een deelnemer en selecteerVerwijdrn als u de verbinding met deze deelnemerwilt verbreken.

4. Druk op de end-toets als u het actieveconferentiegesprek wilt beëindigen.

Bellen met snelkeuzeDruk op en selecteer Instrumenten > Instell. >Telefoon > Oproep > Snelkeuze als u deze functiewilt activeren.Druk op en selecteer Instrumenten >Hulpprogr. > Snelkeuze als u een telefoonnummerwilt toewijzen aan een van de cijfertoetsen (2-9). Ganaar de toets waaraan u het telefoonnummer wilttoewijzen en selecteer Opties > Toewijzen. Toets 1is gereserveerd voor de voice- of videomailbox en voorhet starten van de webbrowser.Als u in de stand-by modus een oproep wilt plaatsen,drukt u op de toegewezen sneltoets en op de beltoets.

Oproep in wachtstandU kunt een oproep beantwoorden terwijl u een andertelefoongesprek voert. Als u de optie Oproep in

140

Opro

epen

pla

atse

n

wachtrij wilt activeren, selecteert u Instell. >Telefoon > Oproep > Oproep in wachtrij(netwerkdienst).Druk op de beltoets als u de oproep in de wachtrij wiltbeantwoorden. De eerste oproep wordt in dewachtstand geplaatst.Selecteer Wisselen als u wilt schakelen tussen de tweeoproepen. Als u een inkomende oproep of een oproepin de wachtrij wilt doorverbinden met een actieveoproep en uw eigen verbinding met de oproepen wiltverbreken, selecteert u Opties > Doorverbinden.Druk op de end-toets als u de actieve oproep wiltbeëindigen. Selecteer Opties > Alle oproep.beëind. als u beide oproepen wilt beëindigen.

SpraakoproepenHet apparaat ondersteunt uitgebreidespraakopdrachten. Uitgebreide spraakopdrachten zijnniet afhankelijk van de stem van de spreker. U hoeftdus niet op voorhand spraaklabels op te nemen. Hetapparaat maakt een spraaklabel voor decontactgegevens en vergelijkt de ingesprokenspraaklabel daarmee. De spraakherkenning in hetapparaat past zich aan de stem van de hoofdgebruikeraan, zodat de spraakopdrachten beter wordenherkend.Het spraaklabel voor een contactpersoon is de naam ofbijnaam die op de contactkaart is opgeslagen. Open

een contactkaart en selecteer Opties >Spraaklabelgegevens > Sprklabel afspelen als uhet samengestelde spraaklabel wilt beluisteren.Bellen via een spraaklabel

Opmerking: Het gebruik van spraaklabels kanmoeilijkheden opleveren in een drukke omgeving oftijdens een noodgeval. Voorkom dus onder alleomstandigheden dat u uitsluitend van spraaklabelsafhankelijk bent.Wanneer u spraakgestuurd bellen gebruikt, wordt deluidspreker gebruikt. Houd het apparaat op een korteafstand van uw mond als u het spraaklabel inspreekt.1. Houd in de stand-by modus de rechterselectietoets

ingedrukt als u spraakgestuurd bellen wilt starten.Als u een compatibele hoofdtelefoon met de toetsvoor de hoofdtelefoon hebt aangesloten, houd dande toets voor de hoofdtelefoon ingedrukt wanneeru spraakgestuurd bellen wilt starten.

2. U hoort een kort signaal en Spreek nu wordtweergegeven. Spreek duidelijk de naam of bijnaamuit van de persoon zoals deze op de contactkaart isopgeslagen.

3. Het apparaat speelt een synthesizer-spraaklabel afvoor de herkende contactpersoon in degeselecteerde apparaattaal en geeft de naam enhet nummer weer. Als u dat contact niet wilt bellen,selecteert u binnen 2,5 seconde Volgende om een 141

Opro

epen

pla

atse

n

lijst met andere overeenkomsten weer te geven ofStoppen om spraakgestuurd bellen te annuleren.

Als onder één naam meerdere nummers zijnopgeslagen, wordt het standaardnummergeselecteerd als dit is ingesteld. Als dat niet het gevalis, selecteert het apparaat het eerst beschikbarenummer op een contactkaart.

Een video-oproep plaatsenWanneer u een video-oproep plaatst (netwerkdienst),kunnen u en de ontvanger van de oproep een videocliprechtstreeks bekijken. Het live videobeeld of hetvideobeeld dat is vastgelegd met de camera in hetapparaat wordt weergegeven aan de ontvanger vanhet videogesprek.Als u een videogesprek wilt voeren, moet u beschikkenover een USIM-kaart en zich binnen hetdekkingsgebied van een UMTS-netwerk bevinden.Informeer bij de serviceprovider naar debeschikbaarheid van en abonnementen op dienstenvoor videogesprekken.Videogesprekken zijn alleen mogelijk tussen tweepartijen. U kunt het videogesprek voeren naar eencompatibel mobiel apparaat of een ISDN-client. U kuntgeen videogesprekken voeren wanneer er een anderespraak- of gegevensoproep, of een ander videogesprekactief is.Pictogrammen

U ontvangt geen videogegevens (de ontvangerverzendt geen videogegevens of deze worden nietovergedragen door het netwerk).

U hebt het verzenden van videobeelden vanaf hetapparaat geweigerd. Selecteer Instrumenten >Instell. > Telefoon > Oproep > Afb. in video-oproep als u in plaats daarvan een foto wilt verzenden.Zelfs als u de verzending van videoclips tijdens eenvideogesprek hebt geweigerd, wordt de oproep alsvideogesprek in rekening gebracht. Vraag de prijzen nabij uw serviceprovider.1. Voer het telefoonnummer in de stand-by modus in

of selecteer Contacten en een contact als u eenvideogesprek wilt voeren.

2. Selecteer Opties > Bellen > Video-oproep.De tweede camera aan de voorzijde wordtstandaard gebruikt voor video-oproepen. Hetstarten van een video-oproep kan enige tijd duren.Wachten op videoafbeelding wordtweergegeven. Als de oproep mislukt, bijvoorbeeldomdat video-oproepen niet worden ondersteunddoor het netwerk of omdat het ontvangendeapparaat niet compatibel is, wordt u gevraagd of ueen gewone oproep wilt plaatsen of een SMS- ofmultimediabericht wilt verzenden.Het video-oproep is actief wanneer u twee video-afbeeldingen ziet en het geluid hoort via deluidspreker. De ontvanger van de oproep kan de142

Opro

epen

pla

atse

n

verzending van video ( ) weigeren. In dat gevalhoort u alleen geluid en wordt er mogelijk een fotoof een grijze achtergrondafbeelding weergegeven.

3. Druk op de end-toets als u het videogesprek wiltbeëindigen.

Opties tijdens eenvideogesprekSelecteer Opties > Inschakelen of Uitschakelen ende gewenste optie als u wilt schakelen tussenvideobeeld en alleen geluid.Selecteer Opties > Hoofdcamera als u dehoofdcamera wilt gebruiken om een video teverzenden. Selecteer Opties > Tweede camera als uweer wilt overschakelen naar de tweede camera.Selecteer Opties > Snapshot verzenden als u eensnapshot wilt maken van de video die u wilt verzenden.Het verzenden van de video wordt onderbroken en desnapshot wordt aan de ontvanger getoond. Desnapshot wordt niet opgeslagen. Druk op Annulerenom het verzenden van de video te hervatten.Selecteer Opties > Zoomen als u wilt in- of uitzoomenop de afbeelding.Selecteer Opties > Handsfree insch. als u het geluidwilt doorsturen naar een compatibele headset metBluetooth-connectiviteit die op het apparaat is

aangesloten. Selecteer Opties > Telefoon insch. alsu het geluid weer via de luidspreker van het apparaatwilt horen.Selecteer Opties > Videovoorkeur als u devideokwaliteit wilt wijzigen. Normale kwaliteit staatvoor een framesnelheid van 10 fps. Gebruik Helderedetails voor kleine, statische details. GebruikVloeiend afspelen voor bewegende beelden.Gebruik de volumetoets aan de zijkant van hetapparaat als u het volume tijdens een videogesprekwilt regelen.

Een video-oproepbeantwoorden of weigerenWanneer er een video-oproep binnenkomt, wordt weergegeven.Druk op de beltoets als u de video-oproep wiltbeantwoorden. Verzenden videobericht naar bellertoestaan? wordt weergegeven. Selecteer Ja als u wiltbeginnen met het verzenden van live videobeelden.Als u de video-oproep niet activeert, hoort u alleenmaar het geluid van de beller. In plaats van eenvideobeeld wordt er een grijs scherm weergegeven.Als u in plaats van het grijze scherm een foto wiltweergeven die u met de camera van het apparaat hebt

143

Opro

epen

pla

atse

n

gemaakt, selecteert u Instrumenten > Instell. >Telefoon > Oproep > Afb. in video-oproep.Druk op de end-toets als u het videogesprek wiltbeëindigen.

Video delenGebruik Video delen (netwerkdienst) als u tijdens eenspraakoproep live videobeelden of een videoclip vanhet mobiele apparaat naar een ander compatibelmobiel apparaat wilt verzenden.De luidspreker is actief wanneer u Video delenactiveert. Als u de luidspreker niet wilt gebruiken voorde spraakoproep terwijl u video deelt, kunt u ook eencompatibele hoofdtelefoon gebruiken.

Vereisten voor het delen van videoVoor het delen van video is een UMTS-verbindingvereist. Neem contact op met uw serviceprovider voormeer informatie over de dienst, de beschikbaarheidvan het UMTS-netwerk en de kosten die aan hetgebruik van deze dienst zijn verbonden.Als u video wilt delen, moet u het volgende doen:● Controleer of het apparaat is ingesteld voor

verbindingen van persoon tot persoon.● Zorg ervoor dat u een actieve UMTS-verbinding hebt

en dat u zich binnen het dekkingsgebied van hetUMTS-netwerk bevindt. Als u tijdens het delen van

video het dekkingsgebied van het UMTS-netwerkverlaat, wordt het delen van video gestopt, maarblijft de spraakoproep actief.

● Zorg ervoor dat zowel de afzender als de ontvangerbij het UMTS-netwerk zijn geregistreerd. Als uiemand uitnodigt voor het delen van video, maarhet apparaat van de ontvanger zich niet in hetdekkingsgebied van het UMTS-netwerk bevindt, deoptie voor het delen van video niet is geïnstalleerdop diens apparaat of de verbindingen van persoontot persoon niet zijn ingesteld, krijgt de ontvangergeen uitnodigingen. U krijgt een foutbericht waarinwordt aangegeven dat de ontvanger de uitnodigingniet kan accepteren.

InstellingenAls u Video delen wilt instellen, hebt u instellingen voorverbindingen van persoon tot persoon en voor UMTS-verbindingen nodig.Instellingen voor verbindingen van persoon totpersoonEen verbinding van persoon tot persoon wordt ook weleen SIP-verbinding (Session Initiation Protocol)genoemd. De SIP-profielinstellingen moeten in hetapparaat worden geconfigureerd voordat u video'skunt delen. Vraag de serviceprovider naar de SIP-profielinstellingen en sla deze op in het apparaat. De

144

Opro

epen

pla

atse

n

serviceprovider stuurt u mogelijk de instellingen ofgeeft u een lijst met de benodigde parameters.Een SIP-adres aan een contactkaart toevoegen:1. Druk op en selecteer Contacten.2. Open de contactkaart (of begin een nieuwe kaart

voor die persoon).3. Selecteer Opties > Detail toevoegen > Video

delen.4. Voer het SIP-adres in met de indeling

gebruikersnaam@domeinnaam (u mag een IP-adres gebruiken in plaats van een domeinnaam).Als u geen SIP-adres weet voor het contact, kunt uook het telefoonnummer van de ontvangerinclusief het landnummer gebruiken omvideobeelden te delen (indien ondersteund door deserviceprovider).

UMTS-verbindingsinstellingenDe UMTS-verbinding instellen:● Neem contact op met uw serviceprovider om een

overeenkomst op te stellen voor het gebruik van hetUMTS-netwerk.

● Controleer of de verbindingsinstellingen voor hetUMTS-toegangspunt van het apparaat correct zijngeconfigureerd.

Live videobeelden en videoclipsdelenSelecteer Opties > Video delen tijdens een actievespraakoproep:1. Selecteer Live video als u tijdens de oproep live

video's wilt delen.Selecteer Opgenomen clip en de gewenstevideoclip als u een videoclip wilt delen.Mogelijk moet u de videoclip converteren naar eengeschikte indeling om deze te kunnen delen. AlsClip moet worden geconverteerd voor delen.Doorgaan? wordt weergegeven, selecteert u OK.

2. De uitnodiging wordt door uw apparaat naar hetSIP-adres verzonden. Als er meerdere SIP-adressenof telefoonnummers van de ontvanger in Contactenzijn opgeslagen, inclusief de landcode, selecteert uhet gewenste adres of nummer. Als het SIP-adres oftelefoonnummer van de ontvanger nietbeschikbaar is, voert u het adres of het nummer vande ontvanger inclusief landcode in en selecteert uOK om de uitnodiging te verzenden.Het delen begint automatisch wanneer deontvanger de uitnodiging accepteert.Opties tijdens het delen van video's

om in en uit te zoomen op de video (alleenbeschikbaar voor de persoon die de beeldenverzendt).

145

Opro

epen

pla

atse

n

om de helderheid aan te passen (alleenbeschikbaar voor de persoon die de beeldenverzendt).

of om de microfoon te dempen of de dempingop te heffen.

of om de luidspreker in en uit te schakelen. om de modus Volledig scherm te activeren

(alleen beschikbaar voor de ontvanger).3. Selecteer Stoppen als u de deelsessie wilt

beëindigen. Druk op de beëindigingtoets als u devideo-oproep wilt beëindigen. Wanneer u hetgesprek beëindigt, wordt ook het delen van devideo beëindigd.

Als u de live video die u hebt gedeeld, wilt opslaan,selecteert u Opslaan wanneer u hierom wordtgevraagd. De gedeelde video wordt opgeslagen inFoto's.Als u andere toepassingen gebruikt tijdens het delenvan een videoclip, wordt de deelsessie onderbroken.Selecteer vanuit de actieve stand-by modus Opties >Doorgaan als u wilt terugkeren naar de weergave voorhet delen van video's om verder te gaan met dedeelsessie.

Een uitnodiging accepterenU kunt geen uitnodigingen ontvangen wanneer u zichbuiten het dekkingsgebied van het UMTS-netwerkbevindt.Wanneer iemand u een uitnodiging voor het delen vaneen video stuurt, gaat de telefoon over en wordt denaam of het SIP-adres van de afzender weergegeven.Selecteer Accepteren als u de uitnodiging wiltaccepteren.Selecteer Weigeren of druk op de beëindigingstoetsom de uitnodiging te weigeren. Als u op debeëindigingstoets drukt, wordt ook de spraakoproepbeëindigd. De afzender ontvangt een bericht dat u deuitnodiging hebt geweigerd.Selecteer Dempen wanneer u een videoclip ontvangten u het geluid hiervan wilt dempen.Selecteer Stoppen als u het delen van video wiltbeëindigen. Het delen van video wordt ook beëindigdwanneer de actieve spraakoproep eindigt.

LogboekIn het logboek wordt informatie bijgehouden over decommunicatiehistorie van het apparaat. Gemiste enontvangen oproepen worden alleen geregistreerd alshet netwerk deze functies ondersteunt, het apparaataan staat en zich binnen het bereik van denetwerkdienst bevindt.

146

Opro

epen

pla

atse

n

Recente oproepenDruk op en selecteer Instrumenten > Logboek.Selecteer Recente opr. als u gemiste, ontvangen engebelde nummers wilt weergeven. Het apparaatregistreert gemiste en ontvangen oproepen alleen alshet netwerk deze functies ondersteunt, het apparaatis ingeschakeld en zich binnen het dekkingsgebied vande netwerkdienst bevindt.Selecteer Opties > Recente opr. wissen als u allelijsten met recente oproepen wilt wissen. Als u slechtséén van de lijsten met oproepen wilt wissen, opent ude lijst die u wilt wissen en selecteert u Opties > Lijstwissen. Open een lijst, ga naar een afzonderlijk itemen druk op C als u dit wilt wissen.

GespreksduurDruk op en selecteer Instrumenten > Logboek.Selecteer Duur oproep om de geschatte duur weer tegeven van de gesprekken die u hebt ontvangen engestart.

Opmerking: De uiteindelijke rekening van deserviceprovider voor oproepen en diensten kanvariëren, afhankelijk van de netwerkfuncties,afrondingen, belastingen, enzovoort.

Selecteer Opties > Timers op nul als u degespreksduurgegevens wilt wissen. U hebt hiervoor deblokkeringscode nodig.

Packet-gegevensDruk op en selecteer Instrumenten > Logboek.Selecteer Packet-ggvns als u wilt controleren hoeveelgegevens er zijn verzonden en ontvangen tijdenspacket-gegevensverbindingen De kosten van packet-gegevensverbindingen worden bijvoorbeeld mogelijkgebaseerd op de hoeveelheid verzonden en ontvangengegevens.

Alle communicatiegebeurtenissencontrolerenDruk op en selecteer Instrumenten > Logboek >Recente opr..Het logboek bevat de volgende pictogrammen:

Inkomend Uitgaand Gemiste communicatiegebeurtenissen

Als u het algemene logboek wilt openen en allespraakoproepen, SMS-berichten of gegevens- enWLAN-verbindingen wilt controleren die door hetapparaat zijn geregistreerd, drukt u de bladertoetsnaar rechts. Subgebeurtenissen, zoals een SMS-bericht 147

Opro

epen

pla

atse

n

dat in delen wordt verzonden via een packet-gegevensverbinding, gelden als ééncommunicatiegebeurtenis. Verbindingen met uwmailbox, de multimediaberichtencentrale ofwebpagina's worden weergegeven als packet-gegevensverbindingen.Als u een onbekend telefoonnummer vanuit hetlogboek wilt opslaan in Contacten, selecteert uOpties > Opslaan in Contacten.Als u het logboek wilt filteren, selecteert u Opties >Filter en een filter.Selecteer Opties > Logboek wissen als u de inhoudvan het logboek, de lijst met recente oproepen en deleveringsrapporten van berichten permanent wiltwissen. Selecteer Ja om uw keuze te bevestigen. Drukop C om een afzonderlijke gebeurtenis te verwijderenuit een van de logboeken met recente oproepen.Selecteer Opties > Instellingen > Duur vermeldinglog als u wilt instellen hoe lang vermeldingen in hetlogboek worden bewaard. Als u Geen logboekselecteert, worden de volledige inhoud van hetlogboek, het register met recente oproepen en deleveringsrapporten van berichten, permanentverwijderd.

Tip: In de uitgebreide weergave kunt u eentelefoonnummer naar het klembord kopiëren enhet nummer bijvoorbeeld in een SMS-bericht

plakken. Selecteer Opties > Nummergebruiken > Kopiëren.

Als u wilt bekijken hoeveel gegevens er wordenovergebracht en hoe lang een bepaalde packet-gegevensverbinding duurt, gaat u naar eeninkomende of uitgaande gebeurtenis die wordtaangeduid met Pack. en selecteert u Opties >Gegevens bekijken.

148

Opro

epen

pla

atse

n

InternetoproepenInformatie overinternetoproepenMet de internetgespreksdienst (netwerkdienst) kunt uoproepen plaatsen en ontvangen via internet.Internetoproepen zijn mogelijk tussen computers,tussen mobiele telefoons, en tussen een VoIP-apparaaten een traditionele telefoon.U moet zich op de dienst abonneren en over eengebruikersaccount beschikken om de dienst te kunnengebruiken.Als u een internetoproep wilt plaatsen of ontvangen,moet u zich in een gebied met een WLAN bevinden enverbinding hebben met een internetgespreksdienst.

Internetoproepen activerenAls u internetoproepen wilt plaatsen of ontvangen,neemt u contact op met uw serviceprovider voor deverbindingsinstellingen voor internetoproepen.Wanneer de instellingen zijn geïnstalleerd, wordt er inContacten een nieuw tabblad voor internetoproepenweergegeven.

Uw apparaat moet zich in een gebied met eennetwerkdienst bevinden om verbinding met eendienst voor internetoproepen te kunnen maken.1. Open Contacten als u de dienst voor

internetoproepen wilt openen.2. Ga naar het tabblad voor internetoproepen en

selecteer Opties > Dienst inschakelen.Selecteer Opties > Zoeken nr WLAN als u naarbeschikbare WLAN-verbindingen wilt zoeken.

Tip: Wanneer u een dienst voorinternetoproepen hebt geactiveerd, kunt u eeninternetoproep plaatsen vanuit alletoepassingen van waaruit u ook normalespraakoproepen kunt plaatsen.

Internetoproepen plaatsen Wanneer u de functie voor internetoproepen hebtgeactiveerd, kunt u een internetoproep plaatsenvanuit alle toepassingen van waaruit u ook normalespraakoproepen kunt plaatsen, bijvoorbeeld vanuitContacten of Logboek. Blader bijvoorbeeld inContacten naar het gewenste contact en selecteerOpties > Bellen > Internetoproep.

149

Inte

rnet

opro

epen

Als u een internetoproep wilt plaatsen in de stand-bymodus, voert u het telefoonnummer of hetinternetadres in en drukt u op de beltoets.Als u een internetoproep wilt plaatsen naar eeninternetadres dat niet met een cijfer begint, drukt u inde stand-by modus op een willekeurige nummertoetsen drukt u vervolgens enkele seconden op # om hetscherm te wissen en over te schakelen van decijfermodus naar de lettermodus. Voer hetinternetadres in en druk op de beltoets.

Geblokkeerde contactenAls u contacten blokkeert, kunnen deze uw onlinestatus niet zien.Als u een contact wilt toevoegen aan uw lijst metgeblokkeerde contacten, selecteert u het contact enOpties > Contact blokkeren.Als u de blokkering van een contact wilt opheffen, gaatu naar het contact en selecteert u Opties >Deblokkeren. Wanneer u de blokkering van eencontact opheft, kan het contact uw online statusbekijken.Open Contacten als u de geblokkeerde contacten wiltweergeven. Ga naar het tabblad voorinternetoproepen en selecteer Opties >Blokkeerlijst bekijken.

Diensten voorinternetoproepen beherenSelecteer Connect. > Netinstell. om de instellingenvoor internetcommunicatie weer te geven of tebewerken en maak uw keuze uit de volgende opties:● Nwe dienst tvgn — om een nieuwe dienst voor

internetoproepen toe te voegen● Geavanc. instellingen — om geavanceerde

oproepinstellingen weer te geven of te bewerken

Instellingen voorinternetoproepenSelecteer Opties > Contacten als u instellingen voorinternetoproepen wil weergeven of bewerken. Ga naarhet tabblad voor internetoproepen en selecteerOpties > Instellingen.Maak een keuze uit de volgende opties:● Dienstverbindingen — Selecteer de

bestemmingsinstellingen voor de verbinding voorinternetoproepen en bewerk debestemmingsgegevens.Als u een bestemming wilt wijzigen, gaat u naar dedienst en selecteert u Wijzigen.

● Beschikbaarh.verzoeken — Selecteer of uautomatisch alle inkomende150

Inte

rnet

opro

epen

aanwezigheidsverzoeken wilt accepteren zonderdat u om een bevestiging wordt gevraagd.

● Dienstinformatie — Geef de technische gegevensvan de geselecteerde dienst weer.

● Geavanc. instellingen — Geef de geavanceerdeinstellingen voor de dienst op, bijvoorbeeld debeveiligingsinstellingen.

151

Inte

rnet

opro

epen

Contacten (telefoongids)In Contacten kunt u contactgegevens opslaan enbijwerken, zoals telefoonnummers, privé-adressen ofe-mailadressen van uw contacten. U kunt eenpersoonlijke beltoon of een miniatuur toevoegen aaneen contactkaart. U kunt ook contactgroepen maken,zodat u SMS- of e-mailberichten naar een groot aantalontvangers tegelijk kunt sturen.

Namen en nummers opslaanen bewerken1. Druk op en selecteer Contacten > Opties >

Nieuw contact.2. Vul de gewenste velden in en selecteer Gereed.Als u contactkaarten wilt bewerken, bladert u naar eencontact en selecteert u Opties > Bewerken. U kunteen bepaald contact ook zoeken door de eerste lettersvan de naam in het zoekveld in te voeren.Als u een afbeelding aan een contactkaart wilttoevoegen, opent u de contactkaart en selecteert uOpties > Afbeelding toevoegen. De afbeeldingwordt weergegeven wanneer het contact u belt.

Namen en nummers beherenSelecteer een contactkaart en druk op C om de kaart teverwijderen.Als u meerdere contactkaarten tegelijk wiltverwijderen, selecteert u Opties > Markeringen aan/uit om de gewenste contactkaarten te markeren endrukt u op C om deze te verwijderen. Als u contactgegevens wilt verzenden, selecteert u eenkaart, Opties > Verzenden en de gewenste optie. Als u het spraaklabel wilt beluisteren dat aan hetcontact is toegewezen, selecteert u een contact enOpties > Spraaklabelgegevens > Sprklabelafspelen.

Standaardnummers en -adressenDruk op en selecteer Contacten.U kunt standaardnummers of -adressen toewijzen aaneen contactkaart. Als een contact dan meerderenummers of adressen heeft, kunt u gemakkelijk bellenof het contact een bericht sturen op een bepaaldnummer of adres. Het standaardnummer wordt ookgebruikt als u spraakgestuurd belt.

152

Cont

acte

n (t

elef

oong

ids)

1. Selecteer een contact in de contactenlijst.2. Selecteer Opties > Standaardnummers.3. Selecteer een standaardnummer waaraan u een

nummer of adres wilt toevoegen en selecteerToewijzen.

4. Selecteer het nummer of adres dat u als standaardwilt instellen.

Het standaardnummer of -adres wordt onderstreeptop de contactkaart.

Beltonen toevoegen voorcontactenDruk op en selecteer Contacten.Een beltoon voor een contact of groep met contactendefiniëren:1. Druk op de bladertoets om een contactkaart te

openen of ga naar de groepslijst en selecteer eencontactgroep.

2. Selecteer Opties > Beltoon.3. Selecteer de beltoon die u wilt gebruiken.Als een contactpersoon of groepslid u belt, wordt degeselecteerde beltoon voor die persoon afgespeeld(als het telefoonnummer van de beller wordtmeegezonden met de oproep en door het apparaatwordt herkend).

Selecteer Standaard beltoon in de lijst met beltonenom de beltoon te verwijderen.

Contacten kopiërenWanneer u Contacten voor het eerst opent, wordt ugevraagd of u namen en nummers van de SIM-kaartnaar het apparaat wilt kopiëren.Selecteer OK om het kopiëren te starten.Selecteer Annuleren als u de SIM-contacten niet naarhet apparaat wilt kopiëren. U wordt gevraagd of u deSIM-contacten in de lijst met contacten wiltweergeven. Selecteer OK om de contacten weer tegeven. Contacten wordt geopend en u kunt de namenzien die op de SIM-kaart zijn opgeslagen. Ze zijngemarkeerd met .

SIM-dienstenNeem contact op met de leverancier van uw SIM-kaartvoor meer informatie over de beschikbaarheid en hetgebruik van SIM-kaartdiensten. Dit kan uwserviceprovider of een andere leverancier zijn.

SIM-contactenSelecteer Opties > Instellingen > Contactenweergeven > SIM-geheugen om de namen ennummers die op de SIM-kaart zijn opgeslagen, toe te

153

Cont

acte

n (t

elef

oong

ids)

voegen aan Contacten. U kunt SIM-contactentoevoegen, de gegevens van SIM-contacten wijzigenen SIM-contacten bellen.De nummers die u in Contacten opslaat, worden nietautomatisch op uw SIM-kaart opgeslagen. Als unummers op de SIM-kaart wilt opslaan, selecteert u inContacten een contactpersoon en selecteert uOpties > Kopiëren > SIM-geheugen.

Vaste nummersSelecteer Opties > Nrs. vaste contacten in Contactenals u wilt dat met uw apparaat slechts bepaaldegeselecteerde (vaste) telefoonnummers kunnenworden gebeld. U hebt uw PIN2-code nodig om vastenummers in en uit te schakelen of om nummers vanvaste contacten te bewerken.Wanneer de functie Vaste nummers is ingeschakeld,kunt u mogelijk nog wel het geprogrammeerdealarmnummer kiezen.Selecteer Opties > SIM-nummers om de lijst metvaste nummers weer te geven. Deze optie wordt alleenweergegeven als deze door uw SIM-kaart wordtondersteund.Selecteer Opties > Nieuw SIM-contact als u nieuwenummers wilt toevoegen aan de lijst met vastenummers.Wanneer de functie Vaste nummers actief is, is het nietmogelijk om gegevensverbindingen te maken, tenzij u

SMS-berichten via een gegevensverbinding verzendt.Hiervoor moeten het nummer van deberichtencentrale en het telefoonnummer van deontvanger in de lijst met vaste nummers aanwezig zijn.

Contactgroepen beherenContactgroepen maken1. Blader in Contacten naar rechts om de groepenlijst

te openen.2. Selecteer Opties > Nieuwe groep.3. Geef een naam voor de groep op of gebruik de

standaardnaam en selecteer OK.4. Selecteer de groep en Opties > Leden

toevoegen.5. Ga naar een contact en druk op de bladertoets om

alle contacten te markeren die u wilt toevoegen.6. Selecteer OK.Selecteer Opties > Naam wijzigen als u de naam vaneen groep wilt wijzigen, voer de nieuwe naam in enselecteer OK.Leden uit een groep verwijderen1. Selecteer in de lijst met groepen de groep die u wilt

wijzigen.2. Ga naar het contact en selecteer Opties >

Verwijder uit groep.154

Cont

acte

n (t

elef

oong

ids)

3. Selecteer Ja om het contact uit de groep teverwijderen.

155

Cont

acte

n (t

elef

oong

ids)

MediamapRealPlayer Met RealPlayer kunt u videoclips of streamingmediabestanden afspelen zonder dat u deze eerst inhet apparaat hoeft op te slaan.RealPlayer ondersteunt bestandsindelingen als .3GP, .MP4 of .RM. RealPlayer ondersteunt echter nietnoodzakelijkerwijs alle bestandsindelingen of allevariaties van bestandsindelingen.

Videoclips afspelenDruk op en selecteer Toepass. > Media >RealPlayer.Als u een opgeslagen mediabestand wilt afspelen,selecteert u Videoclips, selecteert u een clip enselecteert u Afspelen.Als u eerder afgespeelde bestanden wilt weergeven,gaat u naar de hoofdweergave van de toepassing enselecteert u Onlangs afgesp..Gebruik de volumetoets als u het volume wilt regelen.Nadat u een mediabestand hebt geselecteerd,selecteert u Opties en maakt u uw keuze uit devolgende opties:

● Verzenden — Hiermee verzendt u een bestand ineen multimediabericht, een e-mailbericht of viaandere verbindingsmethoden, zoals een Bluetooth-verbinding.

● Video gebruiken — Hiermee kunt u een videocliptoewijzen aan een contact of deze clip instellen alseen beltoon.

● Markeringen aan/uit — Hiermee kunt u items inde lijst markeren als u meerdere items tegelijk wiltverzenden of verwijderen.

● Details bekijken — Hiermee geeft u details van hetgeselecteerde item weer, zoals de indeling,resolutie en duur.

● Instellingen — Hiermee kunt u de instellingen voorhet afspelen en streamen van video bewerken.

Streaming inhoud afspelenBij veel serviceproviders moet u eeninternettoegangspunt gebruiken voor uwstandaardtoegangspunt. Er zijn echter ookserviceproviders bij wie u een WAP-toegangspunt kuntgebruiken.In RealPlayer kunt u alleen een webadres van het typertsp:// openen. In RealPlayer wordt echter een RAM-bestand afgespeeld als u in de webbrowser een HTTP-koppeling naar dat bestand opent.

156

Med

iam

ap

Als u inhoud via de ether wilt streamen(netwerkdienst) selecteert u in RealPlayer of Foto's eenkoppeling naar streaming-media die is opgeslagen inde map Streaming kop.. U kunt ook een koppelingnaar streaming-media ontvangen in een SMS- of MMS-bericht, of een koppeling op een webpagina openen.Voordat de live streaming inhoud wordt afgespeeld,wordt verbinding gemaakt met de site en wordt hetladen van de inhoud gestart. De inhoud wordt nietopgeslagen in het apparaat.

Instellingen voor RealPlayerDruk op en selecteer Toepass. > Media >RealPlayer.U kunt de instellingen van RealPlayer ontvangen in eenspeciaal bericht van de serviceprovider. Neem voormeer informatie contact op met uw serviceprovider.Selecteer Opties > Instellingen en maak een keuzeuit de volgende opties:● Video — Hiermee kunt u opgeven of videoclips op

het volledige scherm of in de normale weergavemoeten worden afgespeeld, en of de clipsautomatisch moeten worden herhaald wanneer zijnafgelopen.

● Streaming — Hiermee selecteert u of u eenproxyserver gebruikt, wijzigt u hetstandaardtoegangspunt en stelt u het poortbereikin dat wordt gebruikt wanneer u verbinding maakt.

Neem contact op met uw serviceprovider voor dejuiste instellingen.

Geavanceerde instellingenSelecteer Streaming > Netwerk > Opties >Geavanceerde inst. in de weergave Instellingen als ude geavanceerde instellingen wilt bewerken.Als u de bandbreedte wilt selecteren die voor eennetwerk wordt gebruikt, selecteert u denetwerkinstelling en de gewenste waarde.Selecteer Door gebr. gedef. als u zelf de bandbreedtewilt bewerken.

Adobe Flash Player Druk op en selecteer Toepass. > Media > Flash-speler.Gebruik Adobe Flash Player als u compatibele Flash-bestanden, gemaakt voor mobiele apparaten, wiltweergeven, afspelen en gebruiken.Als u een Flash-bestand wilt openen, selecteert u heten selecteert u Openen.

LicentiesDruk op en selecteer Toepass. > Media >Licenties als u licenties voor digitale rechten wiltbekijken. 157

Med

iam

ap

Digital Rights Management (DRM)Content-eigenaren kunnen verschillende soortentechnologieën voor het beheer van digitale rechten(DRM) gebruiken om hun intellectuele eigendom,waaronder auteursrechten, te beschermen. Ditapparaat maakt gebruik van verschillende typen DRM-software om toegang te krijgen tot DRM-beveiligdeinhoud. Met dit apparaat hebt u toegang tot inhoud dieis beveiligd met WMDRM 10, OMA DRM 1.0 en OMA DRM2.0. Als bepaalde DRM-software er niet in slaagt deinhoud te beschermen, kunnen content-eigenarenverlangen dat de mogelijkheid om met die DRM-software toegang te krijgen tot nieuwe DRM-beveiligde inhoud, wordt ingetrokken. Deze intrekkingkan het vernieuwen van dergelijke DRM-beveiligdeinhoud die al in uw apparaat is opgeslagenverhinderen. Het intrekken van dergelijke DRM-software heeft geen invloed op het gebruik van inhouddie is beveiligd met andere typen DRM of het gebruikvan niet door DRM beveiligde inhoud.Bij inhoud die is beveiligd met een beheersysteem voordigitale rechten (DRM) wordt een bijbehorendeactiveringssleutel geleverd die uw rechten om gebruikte maken van de inhoud definieert.Als het apparaat OMA DRM-beveiligde inhoud bevat,kunt u met de back upfunctie van Nokia Nseries PC Suiteeen back-up maken van zowel de activeringssleutelsals de inhoud.Andere overdrachtsmethoden kunnenmogelijk de activeringssleutels die samen met de

inhoud moeten worden hersteld, niet overdragen,waardoor u de OMA DRM-beveiligde inhoud niet meerkunt gebruiken nadat u het apparaatgeheugen hebtgeformatteerd. U moet mogelijk ook deactiveringssleutels herstellen als de bestanden op uwapparaat beschadigd zijn geraakt.Als uw apparaat WMDRM-beveiligde inhoud bevat,zullen zowel de activeringssleutels als de inhoudverloren gaan als het apparaatgeheugen wordtgeformatteerd. Het is ook mogelijk dat deactiveringssleutels en de inhoud verloren gaan als debestanden op uw apparaat beschadigd zijn geraakt.Het verlies van de activeringssleutels of de inhoud kanuw mogelijkheden beperken om dezelfde inhoud opuw apparaat nogmaals te gebruiken. Neem voor meerinformatie contact op met uw serviceprovider.Sommige activeringssleutels zijn mogelijk gekoppeldaan een specifieke SIM-kaart. In dat geval kunt u alleentoegang tot de beschermde inhoud krijgen als die SIM-kaart in het apparaat is geplaatst.In de hoofdweergave kunt u de volgende optiesselecteren:● Geldige licenties — Hiermee kunt u licenties

bekijken die zijn gekoppeld aan mediabestandendie nog niet geldig zijn.

● Ongeld. licenties — Hiermee kunt u licentiesbekijken die niet geldig zijn. De gebruiksperiodevoor het mediabestand is verstreken of het apparaat158

Med

iam

ap

bevat een beschermd mediabestand zonder debijbehorende activeringssleutel.

● Niet in gebruik — Hiermee kunt u licentiesbekijken waaraan geen mediabestanden zijngekoppeld in het apparaat.

Selecteer een ongeldige licentie en selecteer Opties >Nieuwe licentie ophalen als u meer gebruikstijd vooreen mediabestand wilt aanschaffen. (Hiervoor moetende webdienstberichten zijn ingeschakeld.) Zie'Instellingen voor webdienstberichten', p. 136.Als u details van een activeringssleutel wilt weergeven,bladert u naar de sleutel en drukt u op de bladertoets.

Dictafoon Druk op en selecteer Toepass. > Media >Dictafoon.Met Dictafoon kunt u spraakmemo's entelefoongesprekken opnemen.De opnamefunctie kan niet worden gebruikt wanneerer een dataoproep of een GPRS-verbinding actief is.Open Dictafoon tijdens een telefoongesprek als u hetgesprek wilt opnemen. Beide deelnemers horentijdens de opname elke vijf seconden een toon.

159

Med

iam

ap

TijdmanagementKlok WekkerDruk op en selecteer Toepass. > Klok.Blader naar rechts naar het tabblad Alarm als u actieveen inactieve alarmsignalen wilt bekijken. SelecteerOpties > Nieuw alarm als u een nieuw alarmsignaalwilt instellen. Definieer desgewenst de herhaling. Alseen alarmsignaal actief is, wordt weergegeven.Selecteer Stoppen als u het geluid van hetalarmsignaal wilt uitschakelen. Selecteer Snooze omhet alarmsignaal gedurende een bepaalde periode testoppen. Als het apparaat is uitgeschakeld wanneerhet alarm moet afgaan, wordt het apparaatautomatisch ingeschakeld en wordt het alarmsignaalweergegeven.

Tip: Als u wilt opgeven na hoeveel tijd hetalarmsignaal opnieuw moet klinken wanneer uhet alarmsignaal op sluimeren instelt, selecteertu Opties > Instellingen > Snoozetijd alarm.

Selecteer Opties > Alarm verwijderen als u eenalarmsignaal wilt annuleren.Selecteer Opties > Instellingen als u de instellingenvoor tijd, datum en kloktype wilt wijzigen.

Selecteer Automat. tijdaanpassing > Aan omautomatisch de datum-, tijd- en tijdzonegegevens ophet apparaat te laten bijwerken (netwerkdienst).

WereldklokDruk op en selecteer Toepass. > Klok.Blader naar rechts naar het tabblad Wereldklok om detijd op de verschillende locaties weer te geven.Selecteer Opties > Locatie toevoegen als u locatiesaan de lijst wilt toevoegen. U kunt maximaal 15locaties toevoegen aan de lijst.Als u uw huidige locatie wilt instellen, bladert u naarde desbetreffende locatie en selecteert u Opties >Inst. als huidige locatie. De locatie wordt in dehoofdweergave van de klok weergegeven en de tijd inhet apparaat wordt aangepast aan de geselecteerdelocatie. Controleer of de tijd correct is en overeenkomtmet uw tijdzone.

AgendaEen agenda-item makenDruk op en selecteer Toepass. > Agenda.

160

Tijd

man

agem

ent

1. Blader naar de gewenstedatum, selecteer Opties >Nieuw item en maak eenkeuze uit een van devolgende opties als u eennieuw agenda-item wilttoevoegen:● Vergadering

— Hiermee wordt uherinnerd aan eenafspraak op eenspecifieke datum entijd.

● Vergaderverzoek — Hiermee maakt enverzendt u een nieuw vergaderverzoek. Voor hetverzenden van verzoeken moet een mailbox zijningesteld. Zie 'Mailboxen beheren', p. 134.

● Memo — Hiermee maakt u een algemeen itemvoor een bepaalde dag.

● Verjaardag — Hiermee maakt u een item voorverjaardagen of andere speciale datums. (Deitems worden elk jaar herhaald.)

● Taak — Hiermee maakt u een item voor een taakdie op een specifieke datum moet wordenuitgevoerd.

2. Vul de velden in. Selecteer Signaal > Aan en voerde tijd en datum in voor het signaal als u eenalarmsignaal wilt instellen.

Selecteer Opties > Beschrijving toevgn als u eenbeschrijving voor een item wilt toevoegen.

3. Selecteer Gereed als u een item wilt opslaan.Tip: Druk in de dag-, week- of maandweergaveop een willekeurige toets (1 -0 ). Een afspraakwordt geopend en de ingevoerde tekens wordentoegevoegd aan het onderwerpveld. In deweergave Taken wordt een taak geopend.

Selecteer Stil als u het geluid wilt uitschakelenwanneer er een alarmsignaal voor een agendanotitieklinkt. De tekst van de herinnering blijft op het schermstaan. Selecteer Stoppen als u zowel de herinneringals het signaal wilt uitschakelen. Selecteer Snooze alsu het alarmsignaal wilt instellen op sluimeren.

Tip: Als u wilt opgeven na hoeveel tijd hetalarmsignaal voor een agendanotitie opnieuwmoet worden weergegeven wanneer u ditsignaal op sluimeren heb ingesteld, drukt u op

en selecteert u Toepass. > Agenda >Opties > Instellingen > Snoozetijd alarm.

AgendaweergavenSelecteer Opties > Instellingen als u de eerste dagvan de week wilt wijzigen of de weergave wilt wijzigendie wordt getoond wanneer u de agenda opent. In deinstellingen kunt u ook het geluid van het alarmsignaalvan agendanotities wijzigen evenals de sluimertijd vanhet alarmsignaal en de titel van de weekweergave. 161

Tijd

man

agem

ent

Selecteer Opties > Ga naar datum als u naar eenbepaalde datum wilt gaan. Druk op # als u naar dehuidige datum wilt gaan.Druk op * als u wilt schakelen tussen de maand-, week-,dag- en taakweergave.Selecteer Opties > Verzenden als u eenagendanotitie naar een compatibel apparaat wiltverzenden.Als het apparaat niet compatibel is met UTC(Coordinated Universal Time), worden de tijdgegevensvan ontvangen agenda-items mogelijk niet correctweergegeven.

Agenda-items beherenGa naar de maandweergave en selecteer Opties >Item verwijderen > Items voor: of Alle items als umeerdere items tegelijk wilt verwijderen.Als u een taak als voltooid wilt markeren, ga dan naarde taak in de taakweergave en selecteer Opties >Markeer: volbracht.Met behulp van Nokia Nseries PC Suite kunt u uwagenda synchroniseren met een compatibele pc. Stelde gewenste synchronisatieoptie in wanneer u eenagenda-item maakt.

162

Tijd

man

agem

ent

KantoormapQuickofficeMet de Quickoffice-toepassingen kunt u DOC-, XLS-,PPT-, PPS- en TXT-bestanden weergeven en softwaredownloaden. Niet alle bestandsindelingen of functiesworden ondersteund. Apple Macintosh wordt nietondersteund.Als u een bestand wilt weergeven, drukt u op enselecteert u Toepass. > Kantoor > Quickoffice.Selecteer de locatie vanwaar u bestanden wiltweergeven, blader naar de gewenste map en selecteereen bestand.De bestanden worden, afhankelijk van debestandsindeling, in de desbetreffende toepassingengeopend.Als u software wilt downloaden met Quickmanager,gaat u naar de hoofdweergave en selecteert uQuickmanager. Wanneer u door bestanden bladert,kunt u ook naar het tabblad Quickmanager gaan.Als er problemen zijn met de Quickoffice-toepassingen,gaat u naar www.quickoffice.com of stuurt u een e-mailbericht naar supportS60@quickoffice.com.

QuickwordMet Quickword kunt u Microsoft Word-documentenweergeven op het apparaat.Quickword ondersteunt documenten die in de DOC- enTXT-indeling zijn opgeslagen en die zijn gemaakt metMicrosoft Word 97, 2000, XP en 2003. Niet alle variatiesof functies van de bestandsindelingen wordenondersteund.Als u een upgrade wilt uitvoeren naar een versie vanQuickword die bewerken ondersteunt, selecteert uOpties > Updates en upgrades wanneer u eenbestand hebt geopend. Aan de upgrade zijn kostenverbonden.

QuicksheetMet Quicksheet kunt u Microsoft Excel-bestandenweergeven op het apparaat.Quicksheet ondersteunt spreadsheetbestanden in deXLS-indeling die zijn gemaakt met Microsoft Excel 97,2000, XP of 2003. Niet alle variaties of functies van debestandsindelingen worden ondersteund.Als u een upgrade wilt uitvoeren naar een versie vanQuicksheet die bewerken ondersteunt, selecteert uOpties > Updates en upgrades wanneer u een 163

Kant

oorm

ap

bestand hebt geopend. Aan de upgrade zijn kostenverbonden.

QuickpointMet Quickpoint kunt u Microsoft PowerPoint-presentaties weergeven op het apparaat.Quickpoint ondersteunt presentaties die in de PPT- enPPS-indeling zijn opgeslagen en die zijn gemaakt metMicrosoft PowerPoint 2000, XP en 2003. Niet allevariaties of functies van de bestandsindelingenworden ondersteund.Als u een upgrade wilt uitvoeren naar een versie vanQuickpoint die bewerken ondersteunt, selecteert uOpties > Updates en upgrades wanneer u eenbestand hebt geopend. Aan de upgrade zijn kostenverbonden.

QuickmanagerMet Quickmanager kunt u software downloaden,waaronder updates, upgrades en andere handigetoepassingen. U kunt de gedownloade bestanden viauw telefoonrekening of met een creditcard betalen.

NotitiesDruk op en selecteer Toepass. > Kantoor >Notities.

Start met het invoeren van de tekst om een notitie teschrijven. De notitie-editor wordt automatischgeopend.Als u een notitie wilt openen, gaat u naar deze notitietoe en selecteert u Openen.Selecteer Opties > Verzenden om een notitie naarandere compatibele apparaten te verzenden.Druk op C als u een notitie wilt verwijderen.

Tip: Als u meerdere notities wilt verwijderen,selecteert u Opties > Markeringen aan/uit omde notities te markeren en drukt u op C.

Als u een notitie wilt synchroniseren of hiervoorsynchronisatie-instellingen wilt definiëren, selecteertu Opties > Synchronisatie > Starten ofInstellingen.

Adobe ReaderDruk op en selecteer Toepass. > Kantoor >Adobe PDF.Met Adobe Reader kunt u PDF-documenten op hetapparaat lezen, naar tekst zoeken in de documenten,instellingen zoals het zoomniveau en depaginaweergaven wijzigen, en PDF-bestanden via e-mail verzenden.

164

Kant

oorm

ap

OmrekenenDruk op en selecteer Toepass. > Kantoor >Omreken..Met Omrekenen kunt u maateenheden omrekenen.De functie Omrekenen is niet helemal nauwkeurig enafrondingsfouten zijn mogelijk.1. Selecteer in het veld Type de maateenheid die u wilt

gebruiken.2. Selecteer in het eerste veld Eenheid de eenheid die

u wilt omrekenen.3. Selecteer in het volgende veld Eenheid de eenheid

waarnaar u wilt omrekenen.4. Voer in het eerste veld Waarde de waarde in die u

wilt omrekenen. Het andere veld Waarde geeftautomatisch de omgerekende waarde aan.

Valuta omrekenenSelecteer Type > Valuta. Voordat u valuta's kuntomrekenen, moet u een basisvaluta kiezen enwisselkoersen toevoegen. De standaardbasisvaluta isEigen. De koers van de basisvaluta is altijd 1.1. Selecteer Opties > Wisselkoersen.2. De standaardnaam voor de valuta-items is

Vreemd. Selecteer Opties > Naam valutawijzig. als u de naam van een valuta wilt wijzigen.

3. Voeg de wisselkoersen voor de valuta's toe en drukop Gereed.

4. Selecteer in het tweede veld Eenheid de valutawaarnaar u wilt omrekenen.

5. Voer in het eerste veld Waarde de waarde in die uwilt omrekenen. Het andere veld Waarde geeftautomatisch de omgerekende waarde aan.

Als u de basisvaluta wilt wijzigen, selecteert u Opties >Wisselkoersen, een valuta en Opties >Basisvaluta.Wanneer u de basisvaluta wijzigt, moet u de nieuwewisselkoersen invoeren, aangezien alle eerderingestelde koersen op nul worden teruggezet.

ZipmanagerDruk op en selecteer Toepass. > Kantoor >Zip.Met Zipmanager kunt u nieuwe archiefbestandenmaken om gecomprimeerde ZIP-bestanden op teslaan; enkel- of meervoudige gecomprimeerdebestanden of mappen aan een archief toe te voegen;het archiefwachtwoord voor beveiligde archieven in testellen, te wissen of te wijzigen; en instellingen tewijzigen zoals compressieniveau enbestandsnaamcodering.

165

Kant

oorm

ap

Map ToepassingenRekenmachine Druk op en selecteer Toepass. > Rekenm..Deze rekenmachine heeft een beperktenauwkeurigheid en is ontworpen voor eenvoudigeberekeningen.Als u een berekening wilt uitvoeren, voert u het eerstegetal in. Selecteer vervolgens een functie in hetoverzicht, bijvoorbeeld optellen of aftrekken. Voer hettweede getal van de berekening in en selecteer = .Berekeningen worden uitgevoerd in de volgordewaarin u deze invoert. De uitkomst van de berekeningblijft in het bewerkingsveld staan en kan als eerstegetal van een nieuwe berekening worden gebruikt.Selecteer Opties > Geheugen > Opslaan als u deuitkomst van een berekening wilt opslaan. De uitkomstdie wordt opgeslagen vervangt de uitkomst die eerderis opgeslagen in het geheugen.Selecteer Opties > Geheugen > Oproepen om deuitkomst van een berekening uit het geheugen op tehalen en in een nieuwe berekening te gebruiken.Selecteer Opties > Laatste resultaat om de uitkomstweer te geven die u als laatste hebt opgeslagen.Wanneer u de toepassing Rekenmachine afsluit of het

apparaat uitschakelt, wordt het geheugen niet gewist.U kunt de uitkomst die u als laatste hebt opgeslagenopnieuw ophalen wanneer u de toepassingRekenmachine opnieuw opent.

ToepassingsbeheerIn Toepassingsbeheer kunt u de softwarepakkettenzien die op het apparaat zijn geïnstalleerd. U kuntdetails van geïnstalleerde toepassingen bekijken,toepassingen verwijderen en installatie-instellingendefiniëren.Druk op en selecteer Toepass. > Toep.beh..U kunt twee soorten toepassingen en software op hetapparaat installeren:● J2ME-toepassingen op basis van Java-technologie

met de extensie .JAD of .JAR.● Andere toepassingen en software die geschikt zijn

voor het Symbian-besturingssysteem met deextensie .SIS of .SISX.

Installeer alleen software die specifiek is ontworpenvoor het apparaat: Nokia N79. Software-aanbiedersverwijzen meestal naar het officiële modelnummervan dit product: N79-1.166

Map

Toe

pass

inge

n

Toepassingen en softwareinstalleren U kunt installatiebestanden kopiëren vanaf eencompatibele computer naar het apparaat, downloadentijdens het browsen downloaden of ontvangen in eenmultimediabericht, als e-mailbijlage of via andereverbindingsmethoden, zoals een Bluetooth-verbinding. Met Nokia Application Installer, dat deeluitmaakt van Nokia PC Suite, kunt u een toepassing ophet apparaat installeren.De pictogrammen in Toepassingsbeheer geven hetvolgende aan:

SIS- of SISX-toepassing Java-toepassing Toepassing is niet volledig geïnstalleerd Toepassing is op de geheugenkaart geïnstalleerd

Belangrijk: Installeer en gebruik alleentoepassingen en andere software van betrouwbarebronnen, zoals toepassingen die Symbian Signed zijnof die de Java Verified-test hebben doorstaan.Denk aan het volgende voordat u de installatie start:● Selecteer Opties > Gegevens bekijken om

informatie over het type toepassing, hetversienummer en de leverancier of producent vande toepassing weer te geven.

Ga in Gegevens: naar Certificaten: en selecteerGegevens bekijken als u de details van hetbeveiligingscertificaat voor de toepassing wiltbekijken. Zie 'Certificaatbeheer', p. 178.

● Als u een bestand installeert dat een update of fixvoor een bestaande toepassing bevat, kunt u hetoorspronkelijke programma alleen herstellen als ubeschikt over het oorspronkelijke installatiebestandof een volledige back-up van het verwijderdesoftwarepakket. Als u de oorspronkelijketoepassing wilt herstellen, verwijdert u detoepassing en installeert u deze opnieuw op basisvan het oorspronkelijke installatiebestand of deback-up.Het JAR-bestand is vereist voor de installatie vanJava-toepassingen. Als dit bestand ontbreekt, kuntu worden gevraagd het te downloaden. Als geentoegangspunt is opgegeven voor de toepassing,moet u dat alsnog selecteren. U moet mogelijk eengebruikersnaam en wachtwoord opgeven om hetJAR-bestand van de server te kunnen downloaden.Informeer hiernaar bij de leverancier of fabrikantvan de toepassing.

Een toepassing of software installeren:1. Als u naar een installatiebestand wilt zoeken, drukt

u op en selecteert u Toepass. > Toep.beh.. Ukunt ook naar installatiebestanden zoeken viaBestandsbeheer of een bericht met eeninstallatiebestand openen in Berichten > Inbox.

167

Map

Toe

pass

inge

n

2. Selecteer in Toepassingsbeheer Opties >Installeren. In andere toepassingen bladert u naarhet installatiebestand en selecteert u het bestandom de installatie te starten.Tijdens de installatie wordt op het apparaatinformatie weergegeven over de voortgang van deinstallatie. Als u een toepassing installeert zondereen digitale handtekening of certificaat, wordt eenwaarschuwing weergegeven. Zet de installatiealleen voort als u de herkomst en de inhoud van detoepassing vertrouwt.

U start een geïnstalleerde toepassing door deze in hetmenu te selecteren. Als er geen standaardmap isgedefinieerd voor de toepassing, is deze geïnstalleerdin de map Toepass. in het hoofdmenu.Selecteer Opties > Logboek bekijken als u wiltweten welke softwarepakketten zijn geïnstalleerd ofverwijderd en wanneer dit is gebeurd.

Belangrijk: Het apparaat ondersteunt slechtséén antivirustoepassing. Het gebruik van meer dan ééntoepassing met antivirusfunctionaliteit kan eennegatieve invloed hebben op de prestaties en werkingof ervoor zorgen dat het apparaat het niet meer doet.Nadat u toepassingen op een compatibelegeheugenkaart hebt geïnstalleerd, blijven deinstallatiebestanden (.sis, .sisx) in het geheugen vanhet apparaat staan. De bestanden kunnen grote

hoeveelheden geheugen in beslag nemen en ervoorzorgen dat u geen andere bestanden meer kuntopslaan. U kunt voldoende geheugenruimteoverhouden door gebruik te maken van "Nokia NseriesPC Suite" om een back-up van de installatiebestandente maken op een compatibele pc. Gebruik vervolgenshet bestandsbeheer om de installatiebestanden uit hetgeheugen van het apparaat te verwijderen. Als het .SIS-bestand een bijlage bij een bericht is, dient u hetbericht uit de lijst met binnengekomen berichten teverwijderen.

Toepassingen en softwareverwijderenDruk op en selecteer Toepass. > Toep.beh..Ga naar een softwarepakket en selecteer Opties >Verwijderen. Selecteer Ja ter bevestiging.Verwijderde software kan alleen opnieuw wordengeïnstalleerd als u beschikt over het oorspronkelijkesoftwarepakket of een volledige back-up van deverwijderde software. Als u een softwarepakketverwijdert, kan het zijn dat u documenten die udaarmee hebt gemaakt, niet meer kunt openen.Als een ander softwarepakket afhankelijk is van hetverwijderde softwarepakket, kan het zijn dat hetandere softwarepakket niet meer werkt. Raadpleeg dedocumentatie bij het geïnstalleerde softwarepakketvoor meer informatie.168

Map

Toe

pass

inge

n

InstellingenDruk op en selecteer Toepass. > Toep.beh..Selecteer Opties > Instellingen en maak een keuzeuit de volgende opties:● Software-installatie — Hiermee geeft u aan of

Symbian-software zonder geverifieerde digitalehandtekening mag worden geïnstalleerd.

● Online certif.controle — Hiermee geeft u aan ofde online certificaten moeten wordengecontroleerd voordat een toepassing wordtgeïnstalleerd.

● Standaardwebadres — Hiermee stelt u in welkstandaardadres moet worden gebruikt wanneeronline certificaten worden gecontroleerd.

Voor sommige Java-toepassingen moet mogelijk eenbericht worden verzonden naar of eennetwerkverbinding worden gemaakt met eenspecifiek toegangspunt voor het downloaden vanextra gegevens of onderdelen. Ga in de hoofdweergavevan Toepassingsbeheer naar een toepassing enselecteer Opties > Openen als u de instellingen voorde betreffende toepassing wilt wijzigen.

169

Map

Toe

pass

inge

n

Map InstrumentenBestandsbeheerDruk op en selecteer Instrumenten >Best.beh..

Informatie over BestandsbeheerMet Bestandsbeheer kunt u bestanden op de telefoon,de geheugenkaart of een compatibel extern stationzoeken, beheren en openen.Selecteer Opties > Externe stations als u stationswilt toewijzen of verwijderen of instellingen wiltdefiniëren voor een compatibel extern station dat ophet apparaat is aangesloten.De beschikbare opties zijn afhankelijk van het typegeheugen dat u hebt geselecteerd.

Bestanden zoeken en organiserenSelecteer Opties > Zoeken om naar een bestand tezoeken. Voer de bestandsnaam als zoektekst in.Selecteer Opties > Indelen en de gewenste optie ombestanden en mappen te verplaatsen en te kopiëren ofnieuwe mappen in het geheugen te maken.Als u bestanden wilt sorteren, selecteert u Opties >Sorteren op en de gewenste categorie.

Geheugenkaart bewerkenDeze opties zijn alleen beschikbaar als er eencompatibele geheugenkaart in het apparaat isgeplaatst.Selecteer Opties > Geheugenkaartopties om denaam van een geheugenkaart te wijzigen of eengeheugenkaart te formatteren.Selecteer Opties > Wachtwrd geh.kaart om eengeheugenkaart met een wachtwoord te beveiligen.Selecteer Opties > Geh.kaart verwijderen om degeheugenkaart veilig te verwijderen zonder dat ergegevens verloren gaan.

Back-ups van bestanden op eengeheugenkaart opslaanAls u een back-up van bestanden wilt maken, selecteertu de bestandstypen waarvan u een back-up op eengeheugenkaart wilt maken en selecteert u Opties >Back-up nu maken. Zorg ervoor dat degeheugenkaart voldoende vrije ruimte voor degeselecteerde bestanden bevat.

170

Map

Inst

rum

ente

n

SpraakopdrachtenDruk op en selecteer Instrumenten >Hulpprogr. > Spraakopdr..U kunt het apparaat besturen met behulp vanuitgebreide spraakopdrachten. Zie'Spraakoproepen', p. 141.Als u uitgebreide spraakopdrachten wilt activeren omtoepassingen en profielen te starten, houdt u vanuit destand-by modus de rechterselectietoets ingedrukt.Als u uitgebreide spraakopdrachten wilt gebruiken,houdt u de rechterselectietoets ingedrukt in de stand-by modus en spreekt u de spraakopdracht in. Despraakopdracht is de naam van de toepassing of hetprofiel in de lijst.Als u de spraakopdrachten wilt bewerken, gaat u naarde toepassing Spraakopdrachten, selecteert u eenitem, bijvoorbeeld een toepassing of profiel, enselecteert u Bewerken.Selecteer Opties > Afspelen als u het synthesizer-spraaklabel wilt beluisteren.Selecteer Opties > Spraakopdr. verwijderen als ueen spraakopdracht wilt verwijderen die u handmatighebt toegevoegd.Selecteer Opties > Instellingen en kies een van devolgende opties:

● Synthesizer — Hiermee kunt u de synthesizer in-of uitschakelen die herkende spraaklabels enopdrachten in de geselecteerde taal van hetapparaat afspeelt.

● Afspeelvolume — Hiermee kunt u hetafspeelvolume voor de spraakopdrachten bijstellen.

● Gevoeligheid herkenning — Hiermee kun u desnelheid waarmee de synthesizer de spraakherkent, aanpassen. Als u de gevoeligheid te hooginstelt, worden opdrachten mogelijk nietgeaccepteerd als gevolg van achtergrondgeluiden.

● Opdrachtverificatie — Hiermee kunt u opgeven ofde gesproken opdracht handmatig, spraakgestuurdof automatisch wordt geaccepteerd.

● Spraakaanp. verwijderen — Hiermee kunt u hetleren van spraakherkenning opnieuw instellen,bijvoorbeeld wanneer de hoofdgebruiker van hetapparaat is veranderd.

SynchronisatieDruk op en selecteer Instrumenten > Synchr..Met Synchronisatie kunt u notities, agenda-items, SMS-en MMS-berichten, browserbookmarks of contactensynchroniseren met verschillende compatibeletoepassingen op een compatibele computer of opinternet.U kunt de synchronisatie-instellingen ontvangen ineen speciaal bericht van de serviceprovider. 171

Map

Inst

rum

ente

n

Een synchronisatieprofiel bevat de noodzakelijkeinstellingen voor synchronisatie.Wanneer u de toepassing opent, wordt hetstandaardsynchronisatieprofiel of eerder gebruiktsychronisatieprofiel weergegeven. Als u het profielwilt wijzigen, gaat u naar een synchronisatie-item enselecteert u Markeren als u het in het profiel wiltopnemen of Mrk. ophffn als u het eruit wilt laten.Als u synchronisatieprofielen wilt beheren, selecteertu Opties en vervolgens de gewenste optie.Selecteer Opties > Synchroniseren om gegevens tesynchroniseren. Selecteer Annuleren om desynchronisatie tussentijds af te breken.

ApparaatbeheerDruk op en selecteer Instrumenten >Hulpprogr. > App.beh..Gebruik Apparaatbeheer als u verbinding wilt makenmet een server en configuratie-instellingen voor hetapparaat wilt ontvangen om nieuwe serverprofielen temaken of om bestaande serverprofielen te bekijken ente beheren.U ontvangt mogelijk serverprofielen en verschillendeconfiguratie-instellingen van uw serviceproviders ofafdeling voor informatiebeheer van uw bedrijf. Dezeconfiguratie-instellingen kunnen bijvoorbeeld

verbindingsinstellingen zijn die door verschillendetoepassingen in het apparaat worden gebruikt.Ga naar een serverprofiel, selecteer Opties en maakeen keuze uit de volgende opties:● Configuratie starten — Hiermee maakt u

verbinding met de server en ontvangt uconfiguratie-instellingen voor het apparaat.

● Nieuw serverprofiel — Hiermee maakt u eenserverprofiel.

Ga naar het profiel en druk op C als u een serverprofielwilt verwijderen.

Spraak Met Spraak kunt u de taal, de stem enspraakeigenschappen voor de berichtlezer instellen.Druk op en selecteer Instrumenten >Hulpprogr. > Spraak.Selecteer Taal om de taal voor de berichtlezer in testellen. Selecteer Opties > Talen downloaden ommeer talen voor het apparaat te downloaden.

Tip: Wanneer u een nieuwe taal downloadt,moet u minstens één stem voor die taaldownloaden.

Selecteer Stem om de spreekstem in te stellen. De stemhangt af van de geselecteerde taal.Selecteer Snelheid om de spreeksnelheid in te stellen.

172

Map

Inst

rum

ente

n

Selecteer Volume om het volume van de stem in testellen.Als u details van een stem wilt bekijken, drukt u debladertoets naar rechts op het spraaktabblad, bladertu naar de stem en selecteert u Opties >Spraakgegevens. Als u een stem wilt beluisteren,bladert u naar de stem en selecteert u Opties >Spraak afspelen.Als u talen of stemmen wilt verwijderen, bladert u naarhet betreffende item en selecteert u Opties >Verwijderen.Instellingen voor berichtlezerAls u de instellingen voor de berichtlezer wilt wijzigen,bladert u naar het tabblad Instellingen en geeft u devolgende instellingen op:● Taalherkenning — automatische detectie van

leestaal in- of uitschakelen.● Doorlopend lezen — ononderbroken lezen van

alle geselecteerde berichten in- of uitschakelen.● Spraakprompts — selecteer of berichtlezer vragen

in berichten invoegt.● Geluidsbron — selecteer of u het bericht via de

luidspreker of via het apparaat wilt beluisteren.

173

Map

Inst

rum

ente

n

InstellingenSommige instellingen zijn mogelijk vooraf door deserviceprovider geconfigureerd voor het apparaat. Ukunt deze instellingen dan niet wijzigen.

Algemene instellingenIn Algemene instellingen kunt u de algemeneinstellingen van het apparaat bewerken of deoorspronkelijke standaardinstellingen herstellen.U kunt de datum- en tijdinstellingen ook in de klokaanpassen.Zie 'Klok ', p. 160.

Persoonlijke instellingenDruk op en selecteer Instrumenten > Instell. >Algemeen > Persoonlijk.U kunt instellingen voor het scherm, de stand-bymodus en algemene apparaatfuncties bewerken.Met Thema's kunt u de weergave van het schermaanpassen.Met Spraakopdrachten opent u de instellingen voorde toepassing Spraakopdrachten. Zie'Spraakopdrachten', p. 171.Met Tonen kunt u de tonen van de agenda, de klok enhet actieve profiel wijzigen.

Scherm● Lichtsensor — Druk de bladertoets naar links of

naar rechts als u de lichtsensor wilt aanpassenwaarmee de hoeveelheid licht wordt gecontroleerden als u de helderheid van het scherm wiltaanpassen. Bij weinig licht kan het scherm gaanflikkeren door de lichtsensor.

● Lettergrootte — Hiermee past u de grootte van detekst en symbolen in het scherm aan.

● Time-out spaarstand — Hiermee selecteert u detime-outperiode waarna de energiebesparingwordt geactiveerd.

● Welkomstnotitie/logo — Telkens wanneer u hetapparaat inschakelt, wordt de welkomsttekst of hetlogo kort weergegeven. Selecteer Standaard als ude standaardafbeelding wilt gebruiken, Tekst als ueen welkomstbericht wilt schrijven of Afbeeldingals u een afbeelding wilt selecteren uit Foto's.

● Time-out verlichting — Selecteer een time-outwaarna de achtergrondverlichting van het schermwordt uitgeschakeld.

Stand-by modus● Snelkopp. — Wijs snelkoppelingen toe aan de

selectietoetsen voor gebruik in de stand-by modusen selecteer de toepassingen die in de actievewerkbalk moeten worden weergegeven.

174

Inst

ellin

gen

Als de actieve stand-by modus is uitgeschakeld, kuntu snelkoppelingen via toetsen toewijzen voor deverschillende drukmogelijkheden van debladertoets.

● Menuweergave wijzigen — Selecteer Horizont.pictogr.balk om een horizontale werkbalk en deinhoud van verschillende toepassingen op hetscherm weer te geven. Selecteer Vertic.pictogrambalk om een verticale werkbalk op hetscherm weer te geven. De inhoud uit verschillendetoepassingen wordt verborgen. Selecteer eensnelkoppeling en druk op de bladertoets naar linksom de inhoud weer te geven. Selecteer Standaardom de actieve werkbalk uit te schakelen.

● Operatorlogo — Deze instelling is alleenbeschikbaar als u een operatorlogo hebt ontvangenen opgeslagen. Selecteer Uit als u het logo niet wiltweergeven.

TaalDe instellingen voor de scherm- of invoertaalbeïnvloeden elke toepassing op het apparaat enblijven actief totdat u deze opnieuw wijzigt.● Displaytaal — Hiermee wijzigt u de taal van de

schermtekst op het apparaat. Hierdoor worden ookde datum- en tijdnotatie en de gebruiktescheidingstekens in bijvoorbeeld berekeningengewijzigd. Met Automatisch wordt de taalgeselecteerd overeenkomstig de informatie op de

SIM-kaart. Nadat u de taal hebt gewijzigd, wordt hetapparaat opnieuw gestart.

● Invoertaal — Hiermee wijzigt u de invoertaal.Hierdoor veranderen de tekens die beschikbaar zijnbij het invoeren van tekst en wordt een anderewoordenlijst gebruikt voor tekstvoorspelling.

● Tekstvoorspelling — Hiermee schakelt utekstvoorspelling in of uit voor alle editors in hetapparaat. Tekstvoorspelling met woordenlijst isniet voor alle talen beschikbaar.

Instellingen voor toebehorenDruk op en selecteer Instrumenten > Instell. >Algemeen > Toebehoren.Bij sommige connectoren wordt aangegeven welk typetoebehoren is aangesloten op het apparaat. Zie'Schermsymbolen', p. 24.De beschikbare instellingen zijn afhankelijk van hettype toebehoren. Selecteer een toebehoren en maakeen keuze uit de volgende opties:● Standaardprofiel — Hiermee kunt u het profiel

instellen dat moet worden geactiveerd wanneer ueen bepaald compatibel toebehoren aansluit op hetapparaat.

● Autom. antwoorden — Hiermee kunt u instellendat inkomende oproepen na vijf secondenautomatisch worden beantwoord. Als het

175

Inst

ellin

gen

beltoontype is ingesteld op Eén piep of Stil, isautomatisch antwoorden uitgeschakeld.

● Verlichting — Stel in of lampjes na de time-outblijven branden.

Tv-out-instellingenSelecteer Tv-uitvoer als u de instellingen voor een TVOut-verbinding wilt wijzigen. Maak vervolgens eenkeuze uit de volgende opties:● Standaardprofiel — Hiermee stelt u het profiel in

dat moet worden geactiveerd wanneer u een NokiaVideo Connectivity-kabel aansluit op het apparaat.

● Formaat tv-scherm — Hiermee selecteert u debeeldverhouding van de tv: Normaal ofBreedbeeld voor breedbeeldtelevisies

● Tv-systeem — Hiermee selecteert u het analogevideosignaal dat compatibel is met de tv.

● Filter tegen flikkeren — Selecteer Aan als u debeeldkwaliteit van het tv-scherm wilt verbeteren.Het filter tegen flikkeren kan mogelijk niet debeeldflikkering op alle tv-schermen verminderen.

Navi-wheel-instellingenDruk op en selecteer Instrumenten > Instell. >Algemeen > Navigatiewieltje.Navi-wheelWanneer het Navi-wheel is ingeschakeld, kunt u inbepaalde toepassingen door bestanden en lijstennavigeren door met uw vinger over de rand van de

bladertoets te schuiven. Wanneer het Navi-wheel isuitgeschakeld, drukt u de bladertoets in de gewensterichting (naar boven, beneden, links of rechts).AdemhalingDe rand van de bladertoets licht langzaam op wanneerhet apparaat zich in de slaapmodus bevindt. Als u deverlichting wilt uitschakelen, drukt u op enselecteert u Instrumenten > Instell. > Algemeen >Navigatiewieltje > Breathing.

SensorinstellingenIn de meeste toepassingen roteert de weergaveautomatisch tussen de modus Staand en Liggend,afhankelijk van de stand van het apparaat.Als u de instelling voor automatische weergaverotatiewilt wijzigen, selecteert u Instell. > Algemeen >Sensorinstell. > Draaibediening en geeft u op of uhet scherm automatisch wilt draaien.Houd het apparaat rechtop als u wilt controleren of deautomatische weergaverotatie functioneert.Automatische rotatie functioneert niet als u deinstellingen daarvoor handmatig in een toepassinghebt gewijzigd. Wanneer u de toepassing afsluit,wordt automatische rotatie weer ingeschakeld.

176

Inst

ellin

gen

BeveiligingsinstellingenTelefoon en SIMDruk op , selecteer Instrumenten > Instell. >Algemeen > Beveiliging > Telefoon en SIM-kaart en maak een keuze uit de volgende opties:● PIN-code vragen — Als deze optie actief is, moet

u bij inschakeling van het apparaat altijd eerst dePIN-code opgeven. Het kan zijn dat u deze optie bijsommige SIM-kaarten niet kunt uitschakelen.

● PIN-code, PIN2-code en Blokkeringscode — Ukunt de PIN-code, PIN2-code en blokkeringscodewijzigen. Deze codes kunnen alleen bestaan uitcijfers van 0 t/m 9.Neem contact op met uw serviceprovider als u dePIN- of PIN2-code bent vergeten. Neem contact opmet een Nokia Care-centrum of uw serviceproviderals u de blokkeringscode bent vergeten. Zie'Toegangscodes', p. 18.Zorg ervoor dat u toegangscodes gebruikt dieafwijken van de alarmnummers, om te voorkomendat u per ongeluk het alarmnummer kiest.

● Per. autom. blokk. ttsnb. — Selecteer of hettoetsenblok wordt vergrendeld wanneer hetapparaat gedurende een bepaalde tijd niet isgebruikt.

Tip: Als u het toetsenblok handmatig wiltvergrendelen of ontgrendelen, drukt u op delinkerselectietoets en op *.

● Per. autom. blokk. telefn — Als u ongeoorloofdgebruik wilt voorkomen, kunt u een time-outinstellen waarna het apparaat automatisch wordtvergrendeld. Een vergrendeld apparaat kan pasweer worden gebruikt nadat de juisteblokkeringscode is ingevoerd. Selecteer Geen als udeze automatische blokkering wilt uitschakelen.

Tip: Als u het toetsenblok handmatig wiltvergrendelen, drukt u op de aan/uit-toets. Erwordt een lijst met opdrachten weergegeven.Selecteer Blokkeer telefoon.

In het profiel Offline of Vlucht moet u de vergrendelingvan het apparaat mogelijk opheffen en het apparaatinstellen op het belprofiel voordat u kunt bellen.● Blok. als SIM-krt gewijz. — U kunt instellen dat er

naar de blokkeringscode wordt gevraagd als eenonbekende SIM-kaart in het apparaat wordtgeplaatst. Op het apparaat wordt een lijstbijgehouden met SIM-kaarten die worden herkendals kaarten van de eigenaar.

● CUG — Hiermee kunt u een groep mensen opgevendie u kunt bellen of die u kunnen bellen(netwerkdienst).

Wanneer de oproepen zijn beperkt tot specifiekegebruikersgroepen, kunt u mogelijk nog wel hetgeprogrammeerde alarmnummer draaien.

177

Inst

ellin

gen

● SIM-diensten bevest. — Hiermee kunt u eenbevestigingsbericht laten weergeven wanneer ueen SIM-kaartdienst gebruikt (netwerkdienst).

CertificaatbeheerDruk op en selecteer Instrumenten > Instell. >Algemeen > Beveiliging > Certificaatbeheer.Digitale certificaten vormen geen waarborg voor deveiligheid. Ze worden gebruikt om de oorsprong vansoftware te verifiëren.In de hoofdweergave van Certificaatbeheer ziet u eenlijst met de autoriteitscertificaten die in het apparaatzijn opgeslagen. Druk de bladertoets naar rechts als ueen lijst met persoonlijke certificaten wilt weergeven,indien beschikbaar.U moet digitale certificaten gebruiken als u verbindingwilt maken met een online bank of een andere site ofexterne server voor acties waarbij vertrouwelijkeinformatie wordt uitgewisseld. Digitale certificatenmoeten ook worden gebruikt als u virussen of anderekwaadaardige software zoveel mogelijk wiltvermijden en er zeker van wilt kunnen zijn dat desoftware die u downloadt en installeert, betrouwbaaris.

Belangrijk: Hoewel het gebruik van certificatende risico's van externe verbindingen en de installatievan software aanzienlijk beperkt, moet u decertificaten wel op de juiste wijze gebruiken om te

kunnen profiteren van een verbeterde beveiliging. Deaanwezigheid van een certificaat biedt op zichzelfgeen enkele bescherming. De beveiliging wordt pasverbeterd als de certificaten correct, authentiek ofvertrouwd zijn. Certificaten hebben een beperktegeldigheid. Als wordt aangegeven dat het certificaat isverlopen of dat het nog niet geldig is, terwijl hetcertificaat geldig zou moeten zijn, controleert u dan ofde huidige datum en tijd van het apparaat goed zijningesteld.De authenticiteit van certificaten controlerenU kunt alleen zeker zijn van de identiteit van een serverals de handtekening en geldigheidsperiode van hetservercertificaat zijn gecontroleerd.Als de identiteit van de server niet authentiek is of alsu niet over het juiste beveiligingscertificaat beschikt,wordt een melding weergegeven.Als u de certificaatgegevens wilt controleren, bladert unaar het certificaat en selecteert u Opties >Certificaatgegevens. De geldigheid van hetcertificaat wordt gecontroleerd. Hierna kan devolgende informatie worden weergegeven:● Certificaat niet vertrouwd — U hebt nog geen

toepassing ingesteld voor het certificaat.● Geldigheid certificaat verstreken — De

geldigheidsperiode van het certificaat is verstreken.

178

Inst

ellin

gen

● Certificaat nog niet geldig — Degeldigheidsperiode van het certificaat is nog nietbegonnen.

● Certificaat beschadigd — Het certificaat kan nietworden gebruikt. Neem contact op met de uitgevervan het certificaat.

De vertrouwensinstellingen wijzigenVoordat u certificaatinstellingen wijzigt, moet ucontroleren of de eigenaar van het certificaat kanworden vertrouwd en of het certificaat werkelijk vande opgegeven eigenaar afkomstig is.Blader naar het certificaat van een autoriteit enselecteer Opties > Instell. Vertrouwen. Er verschijnteen lijst met toepassingen die het geselecteerdecertificaat kunnen gebruiken. Bijvoorbeeld:● Symbian-installatie: Ja — Het certificaat kan

aangeven of de oorsprong van een nieuwetoepassing voor een Symbian-besturingssysteembetrouwbaar is.

● Internet: Ja — Het certificaat kan aangeven ofservers betrouwbaar zijn.

● Toep.installatie: Ja — Het certificaat kan aangevenof de oorsprong van een nieuwe Java™-toepassingbetrouwbaar is.

Selecteer Opties > Inst. Vertrouw bew. als u dewaarde wilt wijzigen.

BeveiligingsmoduleDruk op en selecteer Instrumenten > Instell. >Algemeen > Beveiliging > Beveiligingsmodule.Als u een beveiligingsmodule (indien beschikbaar) wiltbekijken of wijzigen, bladert u naar de module en druktu op de bladertoets.Als u uitgebreide informatie over eenbeveiligingsmodule wilt weergeven, bladert u naar demodule en selecteert u Opties >Beveiligingsgegevens.

Oorspronkelijke instellingenherstellenDruk op en selecteer Instrumenten > Instell. >Algemeen > Fabrieksinstell..U kunt de oorspronkelijke waarden van sommigeinstellingen herstellen. U hebt hiervoor echter deblokkeringscode nodig.Nadat u de fabrieksinstellingen hebt hersteld, kan hetinschakelen van het apparaat langer duren. Dit heeftgeen effect op documenten en bestanden.

PositiebepalingsinstellingenDruk op en selecteer Instrumenten > Instell. >

179

Inst

ellin

gen

Algemeen > Positiebepaling

Positiebepalingsmethoden● Integrated GPS — De geïntegreerde GPS-

ontvanger van uw apparaat gebruiken.● Assisted GPS — Gebruik A-GPS (Assisted GPS) om

hulpgegevens te ontvangen van eenhulpgegevensserver.

● Bluetooth GPS — Een compatibele GPS-ontvangermet Bluetooth-verbinding gebruiken.

● Op basis van netwrk — Hiermee geeft u op dat degegevens van het mobiele netwerk moeten wordengebruikt (netwerkdienst).

PositiebepalingsserverSelecteer Positiebepalingsserver om eentoegangspunt en een positiebepalingsserver voor A-GPS te definiëren. Het is mogelijk dat depositiebepalingsserver vooraf is ingesteld door deserviceprovider, en mogelijk kunt u de instellingen nietbewerken.Notatie-instellingenAls u wilt opgeven welk meetsysteem u voor snelhedenen afstanden wilt gebruiken, selecteert uMeetsysteem > Metrisch of Brits.Als u wilt opgeven in welke notatie decoördinaatgegevens in het apparaat moeten wordenweergegeven, selecteert u Notatie coördinaten en degewenste notatie.

TelefooninstellingenIn Telefooninstellingen kunt u instellingen voortelefoongesprekken en het netwerk bewerken.

OproepinstellingenDruk op en selecteer Instrumenten > Instell. >Telefoon > Oproep.● Identificatie verz. — U kunt opgeven of uw

telefoonnummer moet worden weergegeven (Ja) ofverborgen (Nee) op het scherm van de telefoon vande persoon naar wie u belt. Deze waarde is mogelijkal door de serviceprovider ingesteld toen u eenabonnement nam (Ingst. door netw.)(netwerkdienst).

● Internetoproep-ID vrzndn — U kunt uw id voorinternetoproepen weergeven of verbergen voor depersoon naar wie u belt.

● Oproep in wachtrij — Selecteer Activeren als ugewaarschuwd wilt worden bij inkomendeoproepen (netwerkdienst) terwijl u met iemandbelt. Selecteer Controleer status als u wiltcontroleren of de functie is geactiveerd.

● Wachtende internetopr. — SelecteerGeactiveerd als u op de hoogte wilt worden gesteldvan een nieuwe inkomende internetoproep terwijlu een gesprek voert.

● Melding internetopr. — Selecteer Aan als ugewaarschuwd wilt worden bij inkomende

180

Inst

ellin

gen

internetoproepen. Als u Uit selecteert, wordt u nietgewaarschuwd, maar ontvangt u een melding als ueen oproep hebt gemist.

● Oproep weig. met bericht — Selecteer Ja als u eenSMS-bericht naar een beller wilt sturen met de redenwaarom u de oproep niet kon beantwoorden.

● Berichttekst — Typ een tekst die moet wordenverzonden in een SMS-bericht wanneer u eenoproep weigert.

● Afb. in video-oproep — Als er tijdens een video-oproep geen videobeelden kunnen wordenverzonden, kunt u een afbeelding selecteren diewordt weergegeven in plaats van de videobeelden.

● Autom. herkiezen — Als u Aan selecteert, wordtmaximaal tien keer geprobeerd de verbinding totstand te brengen. Druk op de beëindigingstoets alsu het automatisch opnieuw bellen wiltuitschakelen.

● Gespreksduur tonen — Activeer deze instelling alsu wilt dat de gespreksduur tijdens het gesprekwordt weergegeven.

● Samenvatting na opr. — Activeer deze instellingals u wilt dat de gespreksduur na het gesprek wordtweergegeven.

● Snelkeuze — Als u Aan selecteert, kunnen denummers die aan de cijfertoetsen (2 tot 9) zijntoegewezen, worden gekozen door dedesbetreffende toets ingedrukt te houden. Zie'Bellen met snelkeuze', p. 140.

● Aannem. willek. toets — Als u Aan selecteer, kuntu een inkomende oproep beantwoorden door kortop een willekeurige toets (behalve de aan/uit-toets)op het toetsenblok te drukken.

● Lijn in gebruik — Deze instelling (netwerkdienst)wordt alleen weergegeven als de SIM-kaart tweetelefoonlijnen (twee abonneenummers)ondersteunt. Geef aan welke telefoonlijn u wiltgebruiken om te bellen en SMS-berichten teverzenden. Oproepen op beide lijnen kunnen altijdworden beantwoord, ongeacht de geselecteerdelijn. Als u Lijn 2 selecteert en niet bent geabonneerdop deze netwerkdienst, kunt u geen gesprekkenvoeren. Als u Lijn 2 hebt geselecteerd, wordt weergegeven in de stand-by modus.

● Lijn wijzigen — Als u lijnselectie (netwerkdienst)wilt voorkomen, selecteert u Uitschakelen als ditdoor uw SIM-kaart wordt ondersteund. U hebt dePIN2-code nodig om deze instelling te wijzigen.

Oproepen doorschakelenDruk op en selecteer Instrumenten > Instell. >Telefoon > Doorschakelen.Met Doorschakelen kunt u inkomende gesprekken naaruw voicemailbox of een ander telefoonnummeromleiden. Neem voor meer informatie contact op metuw serviceprovider.

181

Inst

ellin

gen

Selecteer Activeren om Doorschakelen te activeren.Selecteer Controleer status als u wilt controleren ofde functie is geactiveerd.Er kunnen tegelijkertijd meerdere doorschakeloptiesactief zijn. Als alle gesprekken wordendoorgeschakeld, wordt weergegeven in destand-by modus.De functies voor het blokkeren en doorschakelen vanoproepen kunnen niet tegelijkertijd actief zijn.

OproepblokkeringDruk op en selecteer Instrumenten > Instell. >Telefoon > Oproepen blokk..Met Oproepen blokkeren (netwerkdienst) kunt u degesprekken beperken die u met het apparaat kuntstarten of ontvangen. Wanneer u zich in het buitenlandbevindt, kunt u bijvoorbeeld alle uitgaandeinternationale of inkomende gesprekken blokkeren.Als u de instellingen wilt wijzigen, hebt u hetblokkeringswachtwoord van uw serviceprovidernodig.De functies voor het blokkeren en doorschakelen vanoproepen kunnen niet tegelijkertijd actief zijn.Wanneer oproepen zijn geblokkeerd, kunt u mogelijknog wel officiële alarmnummers kiezen.

Spraakoproepen blokkerenSelecteer de gewenste blokkeringsoptie en schakeldeze in (Inschakelen) of uit (Uitschakelen) ofcontroleer of de optie is ingeschakeld (Statuscontroleren). Oproepblokkering is van invloed op alleoproepen, inclusief gegevensoproepen.Internetoproepen blokkerenSchakel Anonieme oproepen blokkeren in of uit omte bepalen of anonieme oproepen via internet zijntoegestaan.

NetwerkinstellingenHet apparaat kan automatisch schakelen tussen GSM-en UMTS-netwerken. Het GSM-netwerk wordt in destand-by modus aangegeven met . Het UMTS-netwerk wordt aangegeven met .Druk op , selecteer Instrumenten > Instell. >Telefoon > Netwerk en een van de volgende opties:● Netwerkmodus — Selecteer welk netwerk u wilt

gebruiken. Als u Dual mode selecteert, wordt hetGSM- of UMTS-netwerk automatisch geselecteerd opbasis van de netwerkparameters en de roaming-overeenkomsten tussen de serviceproviders. Neemcontact op met uw netwerkprovider voor de detailsen kosten van roaming. Deze optie wordt alleenweergegeven als deze wordt ondersteund door deserviceprovider.182

Inst

ellin

gen

Een roaming-overeenkomst is een overeenkomsttussen meerdere serviceproviders die gebruikersvan verschillende netwerken in staat stelt omgebruik te maken van de diensten van andereserviceproviders.

● Operatorselectie — Selecteer Automatisch als uwilt dat het apparaat een beschikbaar netwerkzoekt en selecteert of Handmatig als u handmatigeen netwerk wilt selecteren. Als de verbinding methet handmatig geselecteerde netwerk verlorengaat, hoort u een fouttoon en wordt u gevraagdopnieuw een netwerk te selecteren. Hetgeselecteerde netwerk moet een roaming-overeenkomst met uw eigen mobiele netwerkhebben gesloten.

● Weergave info dienst — Stel het apparaat zodanigin dat wordt aangegeven wanneer het apparaatgebruik maakt van een mobiel netwerk op basis vande MCN-technologie (Micro Cellular Network) en omde ontvangst van relevante informatie te activeren.

VerbindingsinstellingenVia de verbindingsinstellingen kunt u toegangspuntenen andere instellingen voor verbindingen bewerken.U kunt de instellingen voor Bluetooth-verbindingenook bewerken in de toepassing Bluetooth-connectiviteit. Zie 'Instellingen', p. 44.

U kunt de instellingen voorgegevenskabelverbindingen ook bewerken in de USB-toepassing. Zie 'USB', p. 47.

Gegevensverbindingen entoegangspuntenHet apparaat ondersteunt packet-gegevensverbindingen (netwerkdienst), zoals GPRS inhet GSM-netwerk. Wanneer u het apparaat gebruikt inGSM- en UMTS-netwerken, kunnen meergegevensverbindingen tegelijk actief zijn en kunnentoegangspunten een gegevensverbinding delen. In hetUMTS-netwerk blijven gegevensverbindingen actiefgedurende spraakoproepen.U kunt ook een WLAN-verbinding gebruiken. In éénWLAN kan slechts één verbinding tegelijk actief zijn,maar verschillende toepassingen kunnen hetzelfdeinternettoegangspunt gebruiken.Voor een gegevensverbinding hebt u eentoegangspunt nodig. U kunt verschillende soortentoegangspunten definiëren, zoals:● MMS-toegangspunten, voor het verzenden en

ontvangen van multimediaberichten;● Internettoegangspunten, voor het verzenden en

ontvangen van e-mail en om verbinding te makenmet internet.

Vraag uw serviceprovider welk type toegangspunt unodig hebt voor de dienst die u wilt gebruiken. Neem

183

Inst

ellin

gen

contact op met uw serviceprovider voor meerinformatie over de beschikbaarheid van enabonnementen op diensten voor packet-gegevensverbindingen.

ToegangspuntenEen nieuw toegangspunt makenDruk op en selecteer Instrumenten > Instell. >Verbinding > Bestemmingen.U ontvangt de instellingen voor een toegangspuntmogelijk in een bericht van een serviceprovider.Sommige of alle toegangspunten kunnen door deserviceprovider vooraf zijn ingesteld voor hetapparaat; het is wellicht niet mogelijk dezeinstellingen te wijzigen of verwijderen of om nieuweinstellingen toe te voegen.Wanneer u een van de groepen met toegangspuntenopent ( , , , ), worden de typentoegangspunten weergegeven:

Aanduiding van een beveiligd toegangspunt Aanduiding van een toegangspunt voor packet-

gegevens Aanduiding van een WLAN-toegangspunt

Tip: U kunt internettoegangspunten in eenWLAN maken met de WLAN-wizard.

Selecteer Nieuw toegangspunt als u een nieuwtoegangspunt wilt maken. U wordt gevraagd de

beschikbare verbindingen te controleren. De reedsbeschikbare verbindingen worden na de zoekopdrachtweergegeven en kunnen door een nieuwtoegangspunt worden gedeeld. Als u deze stapoverslaat, wordt u gevraagd een verbindingsmethodete selecteren en de benodigde instellingen tedefiniëren.Als u de instellingen van een toegangspunt wiltbewerken, opent u een van de groepen mettoegangspunten, selecteert u een toegangspunt enselecteert u vervolgens Bewerken. Volg de instructiesvan de serviceprovider.● Naam verbinding — Hier kunt u een naam voor de

verbinding invoeren.● Drager gegevens — Selecteer het type

gegevensverbinding.Afhankelijk van de geselecteerde gegevensverbindingzijn slechts bepaalde velden beschikbaar. Vul allevelden in die zijn voorzien van de aanduiding Tedefiniëren of een rode asterisk (*). De overige veldenhoeft u alleen in te vullen als uw serviceprovider dataangeeft.Als u een gegevensverbinding wilt gebruiken, moet deserviceprovider deze functie ondersteunen en zo nodigactiveren op de SIM-kaart.

Groepen met toegangspunten makenDruk op en selecteer Instrumenten > Instell. >Verbinding > Bestemmingen.

184

Inst

ellin

gen

In sommige toepassingen kunt u groepen mettoegangspunten gebruiken om eennetwerkverbinding tot stand te brengen.U kunt een groep met meerdere toegangspuntenmaken en de volgorde opgeven waarin detoegangspunten worden gebruikt om verbinding meteen bepaald netwerk te maken. U hoeft dan niettelkens opnieuw een toegangspunt te selecterenwanneer het apparaat een netwerkverbinding maakt.U kunt bijvoorbeeld WLAN- en packet-gegevenstoegangspunten toevoegen aan een groepmet internettoegangspunten en de groep gebruikenom op het web te bladeren. Als u WLAN de hoogsteprioriteit geeft, maakt het apparaat via dezeverbinding met internet als er een WLAN-verbindingbeschikbaar is en via een packet-gegevensverbindingals er geen WLAN-verbinding beschikbaar is.Selecteer Opties > Beheren > Nieuwebestemming als u een nieuwe groep mettoegangspunten wilt maken.Selecteer de groep en selecteer Opties > Nieuwtoegangspunt om toegangspunten aan een groepmet toegangspunten toe te voegen. Selecteer degroep, een bestaand toegangspunt en Opties >Indelen > Kop. naar andere best. als u een bestaandtoegangspunt uit een andere groep wilt kopiëren.

Selecteer een toegangspunt en Opties > Indelen >Prioriteit wijzigen als u de prioriteitsvolgorde vantoegangspunten binnen een groep wilt wijzigen.

Toegangspunten voor packet-gegevensDruk op , selecteer Instrumenten > Instell. >Verbinding > Bestemmingen > Nieuwtoegangspunt en volg de instructies op het scherm. Ukunt ook een van de groepen met toegangspuntenopenen, een toegangspunt selecteren waarvoor deaanduiding wordt weergegeven en vervolgensBewerken selecteren.Volg de instructies van de serviceprovider.Maak een keuze uit de volgende opties:● Naam toegangspunt — U krijgt de naam van het

toegangspunt van de serviceprovider.● Gebruikersnaam — De gebruikersnaam kan nodig

zijn bij het maken van een gegevensverbinding enwordt doorgaans verstrekt door de serviceprovider.

● Vraag om wachtw. — Selecteer Ja als u bijaanmelding op de server telkens een nieuwwachtwoord moet invoeren of als u hetwachtwoord niet in het apparaat wilt opslaan.

● Wachtwoord — Een wachtwoord kan nodig zijnbij het maken van een gegevensverbinding enwordt doorgaans verstrekt door de serviceprovider.

● Verificatie — Selecteer Beveiligd om uwwachtwoord altijd gecodeerd te verzenden of 185

Inst

ellin

gen

Normaal om uw wachtwoord indien mogelijkgecodeerd te verzenden.

● Homepage — Voer het internetadres of het adresvan de multimediaberichtencentrale in, afhankelijkvan het toegangspunt dat u instelt.

Selecteer Opties > Geavanc. instell. en kies een vande volgende opties:● Netwerktype — Selecteer het

internetprotocoltype om gegevens over te dragenvan en naar het apparaat. De andere instellingenzijn afhankelijk van het geselecteerde netwerktype.

● IP-adres telefoon (alleen voor IPv4) — Voer het IP-adres van het apparaat in.

● DNS-adressen — Voer de IP-adressen van deprimaire en secundaire DNS-servers in (indienvereist voor de serviceprovider). Neem voor dezeadressen contact op met uw internetprovider.

● Proxyserveradres — Voer het adres van deproxyserver in.

● Proxypoortnummer — Voer het poortnummervan de proxyserver in.

WLAN-internettoegangspuntenDruk op , selecteer Instrumenten > Instell. >Connectiviteit > Bestemmingen >Toegangspunt en volg de instructies.Als u een WLAN-toegangspunt wilt bewerken, opent ueen van de groepen met toegangspunten en selecteertu een toegangspunt dat gemarkeerd is met . Volg de

instructies van de WLAN-serviceprovider. Selecteer eenvan de volgende opties:● WLAN-netwerknaam — Selecteer Handmat.

opgeven of Netw.namen zken. Als u een bestaandnetwerk selecteert, worden de WLAN-netwerkmodus en WLAN-beveiligingsmodusbepaald aan de hand van de instellingen van hettoegangspuntapparaat.

● Netwerkstatus — Definiëren of de netwerknaamwordt weergegeven.

● WLAN-netwerkmodus — Selecteer Ad-hoc als ueen ad-hocnetwerk wilt maken en apparatenrechtstreeks gegevens moeten kunnen verzendenen ontvangen. Een WLAN-toegangspunt is nietnodig. In een ad-hocnetwerk moeten alle apparatendezelfde WLAN-netwerknaam gebruiken.

● WLAN-beveil.modus — Selecteer de gebruiktecodering: WEP, 802.1x of WPA/WPA2 (802.1x enWPA/WPA2 zijn niet beschikbaar voor ad hoc-netwerken). Als u Open netwerk kiest, wordt geencodering gebruikt. De WEP-, 802.1x-, WPA- en WAPI-functies kunnen alleen worden gebruikt als ze doorhet netwerk worden ondersteund.

● Homepage — Voer het webadres van destartpagina in.

● Toegangspunt gebruiken — Selecteer Nabevestiging als u wilt dat het apparaat ombevestiging vraagt voordat de verbinding viatoegangspunt wordt gemaakt, of Automatisch als186

Inst

ellin

gen

u wilt dat het apparaat met de bestemming verbindtdoor dit toegangspunt automatisch te gebruiken.

De beschikbare opties kunnen verschillen.

Instellingen voor packet-gegevensDruk op en selecteer Instrumenten > Instell. >Verbinding > Packet-ggvns.De instellingen voor packet-gegevens gelden voor alletoegangspunten waarvoor een packet-gegevensverbinding wordt gebruikt.● Packet-ggvnsverb. — Als u Autom. bij signaal

selecteert en u zich in een netwerk bevindt datpacket-gegevens ondersteunt, wordt het apparaatgeregistreerd bij het netwerk voor packet-gegevens. Het starten van een actieve packet-gegevensverbinding verloopt sneller, bijvoorbeeldvoor het verzenden en ontvangen van e-mail. Als ergeen dekking is voor een packet-gegevensverbinding, wordt regelmatig geprobeerddeze verbinding tot stand te brengen. Als uWanneer nodig selecteert, wordt GPRS alleengebruikt als u een toepassing of bewerking startwaarvoor een packet-gegevensverbinding nodig is.

● Toegangspunt — U moet de naam van hettoegangspunt invullen als u het apparaat wiltgebruiken als packet-gegevensmodem voor decomputer.

● Snelle toeg. packet-geg. — Hiermee schakelt uhet gebruik van HSDPA (netwerkdienst) in UMTS-netwerken in of uit.

WLAN-instellingenDruk op en selecteer Instrumenten > Instell. >Verbinding > Wireless LAN.● Beschkbrhd WLAN tonen — Selecteer of wordt

weergegeven in de stand-by modus wanneer eenWLAN beschikbaar is.

● Zoeken naar netwerken — Als u BeschkbrhdWLAN tonen instelt op Ja, selecteert u hoe vaak hetapparaat zoekt naar beschikbare WLAN's en hetsymbool wordt bijgewerkt.

Selecteer Opties > Geavanc. instellingen als ugeavanceerde instellingen wilt weergeven. Het wordtniet aanbevolen geavanceerde instellingen voor hetWLAN te wijzigen.

SIP-instellingenDruk op en selecteer Instrumenten > Instell. >Verbinding > SIP-instellingen.SIP-instellingen (Session Initiation Protocol) zijn nodigvoor bepaalde netwerken die SIP gebruiken. Uontvangt de instellingen mogelijk in een SMS-berichtvan de serviceprovider. U kunt dezeinstellingsprofielen bekijken, verwijderen of maken inSIP-instellingen.

187

Inst

ellin

gen

ConfiguratiesDruk op en selecteer Instrumenten > Instell. >Verbinding > Configuraties.U ontvangt mogelijk vertrouwensinstellingen voor deserver van de serviceprovider in eenconfiguratiebericht. U kunt deze instellingen opslaan,weergeven of verwijderen in Configuraties.

Naamcontrole toegangspuntDruk op en selecteer Instrumenten > Instell. >Verbinding > Tgpt.namen bhr..Met de naamcontroledienst voor toegangspunten kuntu packet-gegevensverbindingen beperken en hetapparaat zo instellen dat alleen bepaaldetoegangspunten voor packet-gegevens wordengebruikt.Deze instelling is alleen beschikbaar als de SIM-kaartde controledienst van het toegangspunt ondersteunt.Selecteer Opties en de betreffende optie als u decontroledienst wilt in- of uitschakelen of als u detoegestane toegangspunten wilt wijzigen. U hebt dePIN2-code nodig als u de opties wilt wijzigen. Neemvoor de code contact op met uw serviceprovider.

Instellingen voortoepassingenDruk op en selecteer Instrumenten > Instell. >Toepassingen als u de instellingen van enkeletoepassingen in het apparaat wilt bewerken.U kunt de instellingen ook bewerken als u in elketoepassing Opties > Instell. selecteert.

188

Inst

ellin

gen

Problemen oplossenBezoek de ondersteuningspagina's opwww.nokia.com/support om veelgestelde vragen overuw apparaat te bekijken.V: Wat is mijn wachtwoord voor deblokkerings-, PIN- of PUK-code?A: De standaardblokkeringscode is 12345. Neemcontact op met de leverancier van het apparaat als ude blokkeringscode bent vergeten. Als u de PIN- of PUK-code niet (meer) weet, neemt u contact op met denetwerkprovider. Neem contact op met de leveranciervan het toegangspunt (bijvoorbeeld deinternetserviceprovider of de netwerkprovider) voorinformatie over wachtwoorden.V: Hoe sluit ik een toepassing die niet reageert?A: Houd ingedrukt. Blader naar een toepassing endruk op C als u de toepassing wilt sluiten. Music Playerwordt niet afgesloten als u op C drukt. Als u deMuziekspeler wilt sluiten, selecteert u deze in de lijsten selecteert u Opties > Afsluiten.V: Waarom zien de afbeeldingen er zo vlekkeriguit?A: Controleer of het afdekvenster van de cameralensschoon is.

V: Waarom verschijnen er steeds ontbrekende,verkleurde of lichte stippen op het scherm als ikhet apparaat aanzet?A: Dit is een kenmerk voor dit type display. Sommigedisplays kunnen pixels of puntjes bevatten dievoortdurend aan of uit blijven. Dit is normaal, geenfout.V: Waarom kan mijn apparaat geen GPS-verbinding tot stand brengen?A: In deze gebruikershandleiding vindt u meerinformatie over GPS, GPS-ontvangers, satellietsignalenen locatiegegevens. Zie 'Positionering (GPS)', p. 54.V: Waarom wordt het apparaat van mijn vriendniet gevonden via de Bluetooth-verbinding?A: Controleer of beide apparaten compatibel zijn,Bluetooth-connectiviteit is ingeschakeld en deverborgen modus niet is geactiveerd. Daarnaast magde afstand tussen beide apparaten niet groter zijn dan10 meter en mogen er zich geen muren of andereobstakels tussen de apparaten bevinden.V: Waarom kan ik een Bluetooth-verbindingniet beëindigen?A: Als een ander apparaat verbonden is met hetapparaat, kunt u de verbinding beëindigen vanaf het

189

Prob

lem

en o

plos

sen

andere apparaat of door op uw apparaat Bluetooth uitte schakelen. Druk op en selecteerInstrumenten > Bluetooth > Bluetooth > Uit.V: Waarom kan het andere apparaat niet zienwelke bestanden op het apparaat in mijn eigennetwerk zijn opgeslagen?A: Controleer of u het eigen netwerk hebt ingesteld,het delen van inhoud op het apparaat is geactiveerden het andere apparaat compatibel is met UPnP.V: Wat kan ik doen als de verbinding van mijneigen netwerk niet meer werkt?A: Beëindig de WLAN-verbinding (draadloos LAN) vanuw compatibele pc en het apparaat en maak opnieuwverbinding. Start de compatibele pc en het apparaatopnieuw op als dit niet helpt. Stel het WLAN opnieuwin op de compatibele pc en het apparaat als deverbinding nog steeds niet werkt. Zie 'WLAN', p. 40.Zie'Verbindingsinstellingen', p. 183.V: Waarom wordt mijn compatibele pc nietweergegeven op het apparaat in het eigennetwerk?A: Als u een firewall gebruikt op uw compatibele pc,controleer dan of Home Media Server de externeverbinding mag gebruiken. (U kunt Home Media Servertoevoegen aan de lijst met toegestane toepassingenvan de firewall.) Controleer in de instellingen van defirewall of verkeer naar de volgende poorten is

toegestaan: 1900, 49152, 49153 en 49154. Sommigeapparaten met een WLAN-toegangspunt hebben eeningebouwde firewall. Controleer in dergelijke gevallenof de firewall in het toegangspuntapparaat het verkeernaar de volgende poorten niet blokkeert: 1900, 49152,49153 en 49154. Controleer of de WLAN-instellingenhetzelfde zijn op het apparaat en op de compatibelepc.V: Waarom zie ik geen toegangspunt voor eenWLAN (draadloos LAN), terwijl ik me binnen hetbereik bevind?A: Mogelijk gebruikt het WLAN-toegangspunt eenverborgen SSID (Service Set Identifier). U kunt alleentoegang krijgen tot netwerken waarvoor eenverborgen SSID wordt gebruikt als u de juiste SSID kenten een WLAN-internettoegangspunt voor het netwerkhebt gemaakt op het Nokia-apparaat.V: Hoe schakel ik WLAN uit op het Nokia-apparaat?A: WLAN op het Nokia-apparaat wordt beëindigdwanneer u geen verbinding hebt of niet probeert omverbinding te maken met een ander toegangspunt ofniet aan het zoeken bent naar beschikbare netwerken.Als u de batterij wilt sparen, kunt u aangeven dat erniet of minder vaak moet worden gezocht naarbeschikbare netwerken op de achtergrond. Het WLANwordt beëindigd tussen scans op de achtergrond.

190

Prob

lem

en o

plos

sen

Als u de instellingen voor scans op de achtergrond wiltwijzigen, gaat u als volgt te werk:1. Druk op en selecteer Instrumenten >

Instell. > Verbinding > Wireless LAN.2. Als u het interval voor zoeken op de achtergrond

wilt verlengen, selecteert u Zoeken naarnetwerken. Selecteer Beschkbrhd WLAN tonen >Nooit als u de achtergrondscans wilt stoppen.

3. Selecteer Terug om de wijzigingen op te slaan.Wanneer Beschkbrhd WLAN tonen is ingesteld opNooit, wordt het pictogram voor debeschikbaarheid van een WLAN niet weergegevenin de standby-modus. U kunt echter nog steedshandmatig zoeken naar beschikbare WLAN's enhiermee normaal verbinding maken.

V: Hoe kan ik mijn gegevens opslaan voordat zeworden verwijderd?A: Als u gegevens wilt opslaan, kunt u Nokia Nseries PCSuite gebruiken om gegevens met een compatibelecomputer te synchroniseren of een reservekopie vanalle gegevens op een compatibele computer op teslaan. U kunt ook via Bluetooth gegevens naar eencompatibel apparaat verzenden. U kunt gegevens ookop een compatibele geheugenkaart opslaan.V: Wat moet ik doen als het geheugen vol is?A: Verwijder items uit het apparaatgeheugen ofmassageheugen. Als Onvoldoende geheugen voor

bewerking. Wis eerst enkele gegevens. ofGeheugen bijna vol. Verwijder gegevens uit hettelefoongeheugen. wordt weergegeven als umeerdere items tegelijk wilt verwijderen, verwijdert ude items een voor een, te beginnen met de kleinsteitems. Zie 'Geheugen vrijmaken', p. 20.V: Waarom kan ik geen contactpersoon voormijn bericht selecteren?A: De contactkaart heeft geen telefoonnummer, adresof e-mailadres. Druk op , selecteer Contacten,selecteer de contactpersoon en pas het visitekaartjeaan.V: Hoe kan ik de gegevensverbindingbeëindigen als telkens opnieuw verbindingwordt gemaakt?A: Er wordt geprobeerd een multimediabericht op tehalen uit de multimediaberichtencentrale. Als u het totstand brengen van een gegevensverbinding in hetapparaat wilt stoppen, drukt u op en selecteert uBerichten > Opties > Instellingen >Multimediabericht > Multimedia ophalen.Selecteer vervolgens Handmatig om demultimediaberichtencentrale de berichten te latenopslaan, zodat deze later kunnen worden opgehaald,of Uit om alle binnenkomende multimediaberichten tenegeren. Wanneer u Handmatig selecteert, ontvangtu een melding wanneer er een nieuw bericht in demultimediaberichtencentrale aanwezig is. Wanneer u 191

Prob

lem

en o

plos

sen

Uit selecteert, wordt geen verbinding meer gemaaktmet het netwerk voor multimediaberichten. Als u hetapparaat zo wilt instellen dat alleen een packet-gegevensverbinding wordt opgezet als u eentoepassing of bewerking start waarvoor een packet-gegevensverbinding nodig is, drukt u op enselecteert u Instrumenten > Instell. >Verbinding > Packet-ggvns > Packet-ggvnsverb. > Wanneer nodig. Als dit niet helpt,start u het apparaat opnieuw.V: Waarom kan ik geen verbinding tot standbrengen tussen mijn apparaat en de pc?A: Controleer of u de nieuwste versie van Nokia NseriesPC Suite hebt en of deze op uw compatibele pc isgeïnstalleerd en wordt uitgevoerd. Raadpleeg de Help-functie van Nokia Nseries PC Suite of de Nokia-ondersteuningspagina's voor meer informatie over hetgebruik van Nokia Nseries PC Suite.V: Kan ik mijn apparaat als faxmodemgebruiken met een compatibele pc?A: U kunt het apparaat niet als faxmodem gebruiken.Door gesprekken door te schakelen (netwerkdienst)kunt u inkomende faxoproepen echter doorschakelennaar een faxnummer.

192

Prob

lem

en o

plos

sen

ToebehorenWaarschuwing: Gebruik alleen batterijen,

laders en toebehoren die door Nokia zijn goedgekeurdvoor gebruik met dit specifieke model. Het gebruik vanalle andere typen kan de goedkeuring of garantie doenvervallen en kan gevaarlijk zijn.Vraag uw leverancier naar de beschikbaarheid vangoedgekeurde toebehoren. Trek altijd aan de stekkeren niet aan het snoer als u toebehoren losmaakt.

193

Toeb

ehor

en

Informatie over de batterij en de laderInformatie over de batterij ende laderHet apparaat werkt op een oplaadbare batterij. Debatterij die bedoeld is om in dit apparaat te wordengebruikt, is BL-6F. Nokia kan eventueel ook anderebatterijmodellen voor dit apparaat beschikbaarstellen. Dit apparaat is bedoeld voor gebruik met éénvan de volgende laders: AC-5, AC-8, DC-1, DC-8, DC-9. Hetexacte modelnummer van de oplader is afhankelijk vanhet type stekker. Het stekkertype wordt aangeduid meteen van de volgende codes: E, EB, X, AR, U, A, C of UB.De batterij kan honderden keren worden opgeladen enontladen maar na verloop van tijd treedt slijtage op.Wanneer de gesprekstijd en stand-bytijd aanmerkelijkkorter zijn dan normaal, moet u de batterij vervangen.Gebruik alleen batterijen die door Nokia zijngoedgekeurd en laad de batterij alleen opnieuw opmet laders die door Nokia zijn goedgekeurd enbestemd zijn voor dit apparaat. Het gebruik van eenniet-goedgekeurde batterij of lader kan het risico metzich meebrengen van brand, explosie, lekkage of andergevaar.Als u een batterij voor de eerste keer gebruikt of als ude batterij langere tijd niet hebt gebruikt, is het

mogelijk dat u de lader moet aansluiten, ontkoppelenen vervolgens opnieuw moet aansluiten om hetopladen te starten. Als de batterij volledig ontladen is,kan het enkele minuten duren voordat de batterij-indicator op het scherm wordt weergegeven en u weermet het apparaat kunt bellen.Schakel het apparaat altijd uit en ontkoppel de ladervoordat u de batterij verwijdert.Haal de lader uit het stopcontact wanneer u deze nietgebruikt. Houd een volledig opgeladen batterij nietgekoppeld aan de lader omdat de levensduur van debatterij kan afnemen wanneer deze wordt overladen.Als een volledig opgeladen batterij niet wordtgebruikt, wordt deze na verloop van tijd automatischontladen.Probeer de batterij altijd te bewaren op eentemperatuur tussen 15°C en 25°C. Bij extremetemperaturen nemen de capaciteit en levensduur vande batterij af. Een apparaat met een warme of koudebatterij kan gedurende bepaalde tijd onbruikbaar zijn.De batterijprestaties zijn met name beperkt intemperaturen beduidend onder het vriespunt.Let op dat u geen kortsluiting veroorzaakt in debatterij. Dit kan bijvoorbeeld gebeuren wanneer eenmetalen voorwerp zoals een munt, paperclip of pendirect contact maakt met de positieve (+) en negatieve

194

Info

rmat

ie o

ver d

e ba

tter

ij en

de

lade

r

(-) poolklemmen van de batterij. (Deze klemmen zieneruit als metalen strips.) Dit kan bijvoorbeeld gebeurenwanneer u een reservebatterij in uw zak of tas hebt.Kortsluiting van de poolklemmen kan schadeveroorzaken aan de batterij of aan het voorwerpwaarop deze is aangesloten.Gooi batterijen niet in het vuur. De batterijen kunnendan ontploffen. Batterijen kunnen ook ontploffen alsdeze beschadigd zijn. Verwerk batterijen inovereenstemming met de lokale regelgeving. Leverbatterijen indien mogelijk in voor recycling. Gooibatterijen niet weg met het huishoudafval.U mag nooit geheugencellen of batterijenontmantelen, erin snijden of ze openen, platdrukken,verbuigen, beschadigen, doorboren of slopen. Als eenbatterij lekt, moet u ervoor zorgen dat de vloeistof nietin contact komt met de huid of ogen. Als dat tochgebeurt, moet u uw huid en ogen onmiddellijk metwater afspoelen of medische hulp zoeken.Wijzig de batterij niet, verwerk deze niet tot een anderproduct, en probeer er geen vreemde voorwerpen inte brengen. Stel de batterij niet bloot aan en dompeldeze niet onder in water of andere vloeistoffen.Onjuist gebruik van de batterij kan brand, explosie ofander gevaar met zich meebrengen. Als het apparaatof de batterij valt, vooral op een hard oppervlak, en udenkt dat de batterij is beschadigd, moet u deze terinspectie naar een servicepunt brengen voordat u dieopnieuw gebruikt.

Gebruik de batterij alleen voor het doel waarvoor dezeis bestemd. Gebruik nooit een beschadigde lader ofbatterij. Houd de batterij buiten het bereik van kleinekinderen.

Controleren van de echtheidvan Nokia-batterijenGebruik altijd originele Nokia-batterijen voor uwveiligheid. Verzeker u ervan dat u een originele Nokia-batterij koopt door de batterij bij een officiële Nokia-dealer te kopen en het hologramlabel volgens deonderstaande stappen te inspecteren:Een succesvolle uitvoering van de stappen biedt geentotale garantie voor de echtheid van de batterij. Als ureden hebt om aan te nemen dat uw batterij geenechte originele Nokia-batterij is, gebruik deze dan niet,maar breng de batterij naar de dichtstbijzijndeofficiële Nokia-dealer of Service Point voor assistentie.De officiële Nokia-dealer of Service Point zal deechtheid van de batterij controleren. Als de echtheidniet kan worden vastgesteld, breng de batterij danterug naar de plaats van aankoop.

195

Info

rmat

ie o

ver d

e ba

tter

ij en

de

lade

r

De echtheid van het hologramcontroleren1. Wanneer u het hologram op het

label bekijkt, hoort u vanuit deene hoek het Nokia-symboolmet de handen te zien en vanuitde andere hoek het NokiaOriginal Enhancements-logo.

2. Wanneer u het hologram ondereen hoek naar links, rechts,omlaag en omhoog houdt, hoortu op iedere zijde respectievelijk1, 2, 3 en 4 stippen te zien.

Wat als de batterij niet origineel is?Als u niet kunt vaststellen dat uw Nokia-batterij methet hologramlabel een originele Nokia-batterij is,gebruik de batterij dan niet. Breng de batterij naar dedichtstbijzijnde officiële Nokia-dealer of Service Pointvoor assistentie. Het gebruik van een batterij die nietdoor de fabrikant is goedgekeurd, kan gevaarlijk zijnen kan leiden tot gebrekkige prestaties enbeschadiging van het apparaat of de toebehoren. Hetkan ook de goedkeuring of garantie van het apparaatongeldig maken.

Ga voor meer informatie over originele Nokia-batterijen naar www.nokia.com/battery.

196

Info

rmat

ie o

ver d

e ba

tter

ij en

de

lade

r

Behandeling en onderhoudUw apparaat is een product van toonaangevendontwerp en vakmanschap en moet met zorg wordenbehandeld. De volgende tips kunnen u helpen om degarantie te behouden.● Houd het apparaat droog. Neerslag, vochtigheid en

allerlei soorten vloeistoffen of vocht kunnenmineralen bevatten die corrosie van elektronischeschakelingen veroorzaken. Wordt het apparaat tochnat, verwijder dan de batterij en laat het apparaatvolledig opdrogen voordat u de batterijterugplaatst.

● Gebruik of bewaar het apparaat niet op stoffige,vuile plaatsen. De bewegende onderdelen enelektronische onderdelen kunnen beschadigdraken.

● Bewaar het apparaat niet op plaatsen waar het heetis. Hoge temperaturen kunnen de levensduur vanelektronische apparaten bekorten, batterijenbeschadigen en bepaalde kunststoffen doenvervormen of smelten.

● Bewaar het apparaat niet op plaatsen waar het koudis. Wanneer het apparaat weer de normaletemperatuur krijgt, kan binnen in het apparaatvocht ontstaan, waardoor elektronischeschakelingen beschadigd kunnen raken.

● Probeer het apparaat niet open te maken op eenandere manier dan in deze handleiding wordtvoorgeschreven.

● Laat het apparaat niet vallen en stoot of schud nietmet het apparaat. Een ruwe behandeling kan deinterne elektronische schakelingen en fijnemechaniek beschadigen.

● Gebruik geen agressieve chemicaliën,oplosmiddelen of sterke reinigingsmiddelen om hetapparaat schoon te maken.

● Verf het apparaat niet. Verf kan de bewegendeonderdelen van het apparaat blokkeren en decorrecte werking belemmeren.

● Maak de lenzen, zoals de cameralens,nabijheidsensor en lichtsensor, schoon met eenzachte, schone, droge doek.

● Gebruik alleen de meegeleverde of eengoedgekeurde vervangingsantenne. Niet-goedgekeurde antennes, aanpassingen oftoebehoren kunnen het apparaat beschadigen enkunnen in strijd zijn met de regelgeving metbetrekking tot radioapparaten.

● Gebruik laders binnenshuis.● Maak altijd een back-up van alle gegevens die u wilt

bewaren, zoals contactpersonen en agendanotities.197

Beha

ndel

ing

en o

nder

houd

● Voor optimale prestaties kunt het apparaat hetbeste zo nu en dan resetten door de stroom uit teschakelen en de batterij te verwijderen.

Deze tips gelden voor het apparaat, de batterij, delader en andere toebehoren. Neem contact op met hetdichtstbijzijnde bevoegde servicepunt als eenapparaat niet goed werkt.

VerwijderingHet symbool van de doorgestreepte container opuw product, in de documentatie of op deverpakking wil zeggen dat alle elektrische enelektronische producten, batterijen en accu’s na

afloop van de levensduur voor gescheidenafvalverzameling moeten worden aangeboden. Dezeregel geldt voor alle landen binnen de Europese Unieen voor andere locaties waar gescheidenafvalinzamelingssystemen beschikbaar zijn. Bied dezeproducten niet aan bij het gewone huisvuil.Door de producten op de daarvoor bestemde plaats inte leveren helpt u het ongecontroleerd weggooien vanafval te voorkomen en het hergebruik van materialente bevorderen. Meer gedetailleerde informatie overafvalverzameling vindt u bij de verkoper van hetproduct, bij de milieudienst van uw plaatselijkeoverheid, nationale organisaties voorproducentenverantwoordelijkheid of uw plaatselijkevertegenwoordiger van Nokia. Voor de Eco-Verklaring

voor het product of instructies over het inleveren vanuw overbodig geworden product, gaat u naar delandspecifieke informatie op www.nokia.com.

198

Beha

ndel

ing

en o

nder

houd

Aanvullende veiligheidsinformatieKleine kinderenUw apparaat en toebehoren kunnen kleine onderdelenbevatten. Houd ze buiten het bereik van kleinekinderen.

GebruiksomgevingDit apparaat voldoet aan de richtlijnen voorblootstelling aan RF-signalen wanneer het op normalewijze tegen het oor wordt gehouden of wanneer hetzich op een afstand van minimaal 1,5 centimeter (5/8inch) van het lichaam bevindt. Wanneer het apparaatop het lichaam wordt gedragen in een draagtasje,riemclip of houder, moeten deze hulpmiddelen geenmetaal bevatten en moet het apparaat zich op debovengenoemde afstand van het lichaam bevinden.Voor het overbrengen van databestanden of berichtenmoet dit apparaat kunnen beschikken over een goedeverbinding met het netwerk. In sommige gevallen kanhet overbrengen van databestanden of berichtenvertraging oplopen tot een dergelijke verbindingbeschikbaar is. Houd u aan de bovenstaandeafstandsrichtlijnen tot de gegevensoverdracht isvoltooid.

Bepaalde delen van het apparaat zijn magnetisch.Metalen voorwerpen kunnen worden aangetrokkendoor het apparaat. Houd creditcards en anderemagnetische opslagmedia uit de buurt van hetapparaat, omdat de gegevens die op deze media zijnopgeslagen, kunnen worden gewist.

Medische apparatuurHet gebruik van radiozendapparatuur, dus ook vandraadloze telefoons, kan het functioneren vanonvoldoende beschermde medische apparatuurnadelig beïnvloeden. Raadpleeg een arts of defabrikant van het medische apparaat om vast te stellenof het apparaat voldoende is beschermd tegen externeRF-energie of als u vragen hebt. Schakel het apparaatuit in instellingen voor gezondheidszorg wanneer datvoorgeschreven wordt door ter plaatse aangegeveninstructies. Ziekenhuizen en andere instellingen voorgezondheidszorg kunnen gebruikmaken vanapparatuur die gevoelig is voor externe RF-energie.

199

Aanv

ulle

nde

veili

ghei

dsin

form

atie

Geïmplanteerde medischeapparatuurOm mogelijke storing van geïmplanteerde medischapparatuur zoals een pacemaker of eengeïmplanteerde defibrillator te voorkomen, radenfabrikanten van medische apparatuur aan omdraadloze apparaten altijd op minimaal 15,3centimeter afstand te houden. Personen metdergelijke apparaten moeten met het volgenderekening houden:● Houd het draadloze apparaat altijd op meer dan

15,3 centimeter afstand van het medische apparaatwanneer het draadloze apparaat is ingeschakeld.

● Het draadloze apparaat niet in een borstzak dragen.● Houd het draadloze apparaat tegen het oor aan de

andere kant van het lichaam dan de kant waar hetmedische apparaat zit om de kans op een potentiëlestoring te minimaliseren.

● Schakel het draadloze apparaat onmiddellijk uit alser enige reden is om te vermoeden dat er eenstoring plaatsvindt.

● Lees en volg de instructies van de fabrikant van hetgeïmplanteerde medische apparaat.

Als u vragen hebt over het gebruik van het draadlozeapparaat wanneer u een geïmplanteerd medischapparaat hebt, neemt u contact op met uwzorginstelling.

GehoorapparatenSommige digitale draadloze apparaten kunnenstoringen in bepaalde gehoorapparaten veroorzaken.Neem contact op met uw serviceprovider als u last hebtvan dergelijke storingen.

VoertuigenRF-signalen kunnen van invloed zijn op elektronischesystemen in gemotoriseerde voertuigen die verkeerdgeïnstalleerd of onvoldoende afgeschermd zijn(bijvoorbeeld elektronische systemen voorbrandstofinjectie, elektronische antislip- ofantiblokkeer-remsystemen, systemen voorelektronische snelheidsregeling of airbagsystemen).Raadpleeg de fabrikant, of diens vertegenwoordiger,van uw voertuig of van hieraan toegevoegdeapparatuur, voor meer informatie.Het apparaat mag alleen door bevoegd personeelworden onderhouden of in een auto wordengemonteerd. Ondeskundige installatie of reparatie kangevaar opleveren en de garantie die eventueel vantoepassing is op het apparaat doen vervallen.Controleer regelmatig of de draadloze apparatuur inuw auto nog steeds goed bevestigd zit en naar behorenfunctioneert. Vervoer of bewaar geen brandbarevloeistoffen, gassen of explosieve materialen indezelfde ruimte als die waarin het apparaat zichbevindt of onderdelen of toebehoren daarvan. Voor

200

Aanv

ulle

nde

veili

ghei

dsin

form

atie

auto's met een airbag geldt dat de airbags met zeerveel kracht worden opgeblazen. Zet geen voorwerpen,dus ook geen geïnstalleerde of draagbare draadlozeapparatuur, in de ruimte boven de airbag of waar deairbag wordt opgeblazen. Als draadloze apparatuurniet goed is geïnstalleerd in de auto en de airbag wordtopgeblazen, kan dit ernstige verwondingenveroorzaken.Het gebruik van het apparaat in een vliegtuig isverboden. Schakel het apparaat uit voordat u eenvliegtuig binnengaat. Het gebruik van draadlozetelecomapparatuur kan gevaarlijk zijn voor de werkingvan het vliegtuig, kan het draadloze telefoonnetwerkverstoren en kan illegaal zijn.

ExplosiegevaarlijkeomgevingenSchakel het apparaat uit als u op een plaats metexplosiegevaar bent en volg alle aanwijzingen eninstructies op. Dergelijke plaatsen zijn bijvoorbeeldplaatsen waar u gewoonlijk wordt geadviseerd demotor van uw auto af te zetten. Vonken kunnen opdergelijke plaatsen een explosie of brand veroorzaken,waardoor er gewonden of zelfs doden kunnen vallen.Schakel het apparaat uit bij benzinestations. Houd uaan de beperkingen voor het gebruik vanradioapparatuur in brandstofopslagplaatsen,chemische fabrieken of op plaatsen waar met

explosieven wordt gewerkt. Plaatsen metexplosiegevaar worden vaak, maar niet altijd, duidelijkaangegeven. Het gaat onder andere omscheepsruimen, chemische overslag- ofopslagplaatsen en gebieden waar de lucht chemicaliënof fijne deeltjes van bijvoorbeeld graan, stof ofmetaaldeeltjes bevat. Neem contact op met defabrikanten van voertuigen die gebruikmaken van LPG(onder andere propaan en butaan) om te bepalen ofdit apparaat veilig kan worden gebruikt in deomgeving van deze voertuigen.

Alarmnummer kiezen

Belangrijk: Dit apparaat maakt gebruik vanradiosignalen, draadloze netwerken, kabelnetwerkenen door de gebruiker geprogrammeerde functies. Alsuw apparaat gesprekken via het internet ondersteunt(netgesprekken), moet u zowel de netgesprekken alsde mobiele telefoon activeren. Het apparaat zalproberen alarmnummers te kiezen via zowel hetmobiele netwerk als uw internetprovider wanneerbeide zijn geactiveerd. Verbindingen kunnen nietonder alle omstandigheden worden gegarandeerd. Umoet nooit alleen vertrouwen op een draadlozetelefoon voor het tot stand brengen van essentiëlecommunicatie, bijvoorbeeld bij medischenoodgevallen. 201

Aanv

ulle

nde

veili

ghei

dsin

form

atie

Een alarmnummer kiezen:1. Schakel het apparaat in als dat nog niet is gebeurd.

Controleer of de signaalontvangst voldoende is.Afhankelijk van het apparaat moet u mogelijk ookde volgende stappen uitvoeren:● Plaats een SIM-kaart als deze voor het apparaat

vereist is.● Maak bepaalde oproepbeperkingen ongedaan

als deze op uw apparaat zijn ingesteld.● Wijzig uw profiel van Offline of Vlucht in een

actief profiel.2. Druk zo vaak als nodig is op de end-toets om het

scherm leeg te maken en het apparaat gereed temaken voor een oproep.

3. Toets het alarmnummer in voor het gebied waar uzich bevindt. Alarmnummers verschillen per locatie.

4. Druk op de beltoets.Geef alle noodzakelijke informatie zo nauwkeurigmogelijk op wanneer u een alarmnummer belt. Uwdraadloze apparaat is mogelijk het enigecommunicatiemiddel op de plaats van een ongeluk.Beëindig het gesprek pas wanneer u daarvoortoestemming hebt gekregen.

INFORMATIE OVER CERTIFICATIE(SAR)Dit mobiele apparaat voldoet aan richtlijnen voorblootstelling aan radiogolven.Dit mobiele apparaat is een radiozender en -ontvanger. Het is zo ontworpen dat de grenzen voorblootstelling aan radiogolven die worden aanbevolendoor internationale richtlijnen, niet wordenoverschreden. Deze richtlijnen zijn ontwikkeld door deonafhankelijke wetenschappelijke organisatie ICNIRPen bevatten veiligheidsmarges om de veiligheid vanalle personen te waarborgen, ongeacht hun leeftijd engezondheidstoestand.De blootstellingsrichtlijnen voor mobiele apparatuurworden uitgedrukt in de maateenheid SAR (SpecificAbsorption Rate). De SAR-limiet in de richtlijnen vanhet ICNIRP is 2,0 W/kg (watt/kilogram) gemiddeld overtien gram lichaamsweefsel. Bij tests voor SAR wordende standaardposities gebruikt, waarbij het apparaat inalle gemeten frequentiebanden het hoogst toegestaneenergieniveau gebruikt. Het werkelijke SAR-niveau vaneen werkend apparaat kan onder de maximumwaardeliggen, omdat het apparaat zo is ontworpen dat nietmeer energie wordt gebruikt dan nodig is omverbinding te maken met het netwerk. De hoeveelheidbenodigde energie kan wijzigen afhankelijk van eenaantal factoren, zoals de afstand tot een zendmastwaarop u zich bevindt. De hoogste SAR-waarde onder

202

Aanv

ulle

nde

veili

ghei

dsin

form

atie

de ICNIRP-richtlijnen voor gebruik van het apparaat bijhet oor is 1,40 W/kg.Het gebruik van accessoires en toebehoren met hetapparaat kan resulteren in andere SAR-waarden. SAR-waarden kunnen variëren, afhankelijk van nationalerapportage-eisen, testeisen en de netwerkband. Meerinformatie over SAR kunt u vinden onder "productinformation" op www.nokia.com.

203

Aanv

ulle

nde

veili

ghei

dsin

form

atie

IndexAaanpassen 49, 174accessoires

Zie toebehorenachtergrond 49achtergrondverlichting, time-out 174achterkant

veranderen 50actieve standby-modus 52actieve stand-by modus 174actieve werkbalk 87

in camera 84in Foto's 97

adressengidsZie contacten

afbeeldingenafdrukken 102, 103bewerken 100online delen 103

afdrukkenafbeeldingen 102

afspelenberichten 129

agenda 160A-GPS (assisted GPS) 54

alarmsignaal,agendanotitie 161albums, media 98algemene informatie 16antennes 14Apparaatbeheer 172assisted GPS (A-GPS) 54audioberichten 127automatisch bijwerken, datum/tijd 160

Bback-up maken vanapparaatgeheugen 170batterij

energie besparen 19energiebesparing,instelling 174

beantwoorden, oproepen 139beëindigen van alle oproepen,optie 141beltonen 50, 51berichten

e-mail 130instellingen 132mappen voor 124multimedia 128

pictogram voorinkomend 128voice 139

berichtlezer 129stem selecteren 172

bestandsbeheer 170beveiliging

certificaten 178webbrowser 37

beveiligingscode 18beveiligingsmodule 179Beveiliging van de SIM-kaart 177bijlagen 129, 131bladertoets 26blogs 34blokkeringscode 18Bluetooth-connectiviteit

appaaat, zichtbaarheid 44apparaatadres 45apparaten blokkeren 46beveiliging 44gegevens ontvangen 46gegevens verzenden 45in-/uitschakelen 44instellingen 44koppelen, apparaten 45

204

Inde

x

weinig geheugen 46bookmarks 36browser

beveiliging 37bookmarks 36browsen door pagina's 32, 34cachegeheugen 37downloads 35instellingen 37widgets 35

Ccachegeheugen 37camera

beeldkwaliteit 92belichting 93flash 87fotomodus 85indicatoren 83instellingen 92kleur 93locatiegegevens 86opties 87reeksmodus 88scènes 88videokwaliteit 93videomodus 91zelfontspanner 89

certificaten 178computerverbindingen 48

Zie ookgegevensverbindingen

conferentiegesprekken 140configuratie

Zie instellingencontacten

afbeeldingen in 152beltonen 153bewerken 152groepen 154kopiëren 153namen en nummers 152opslaan 152spraaklabels 152standaardgegevens 152synchroniseren 171verwijderen 152verzenden 152

contactgegevens 16copyrightbescherming 157

Ddatum en tijd 160dempen, geluid 139diavoorstelling 98dienstberichten 129dienstopdrachten 124DLNA 107documenttoepassingen 163downloads 35

draadloos LAN,instellingen 187DRM (Digital RightsManagement) 157duur van gesprekken 147

Eeigen netwerk 69, 107

bestanden kopiëren 111e-mail

instellingen 130e-mailberichten 130energiebesparing 174Excel, Microsoft 163externe mailbox 130externe SIM-modus 47

Ffabrieksinstellingenherstellen 179feeds, nieuws 34Flash Player 157FM-radio 78FM-zender 72

afspelen, nummers 73instellingen 74

foto'sbestandsgegevens 96bewerken 100labels 98 205

Inde

x

rode ogen 101weergeven 95

Zie cameraFoto's

actieve werkbalk 91bestanden ordenen 97

Ggalerij

geluiden 105koppelingen naar streaming-media 106

games 118gebelde nummers 147gedeelde video 144gegevensverbindingen

Apparaatbeheer 172draadloos 40kabel 47pc-connectiviteit 48synchronisatie 171toegangspunt,instellingen 185

geheugenvrijmaken 20webcache 37

geluiden 50geluidsthema's 50GPS

positieaanvragen 56

GPS (Global PositioningSystem) 54grafieken

spreadsheet 163

Hhandtekening, digitaal 178helderheid, scherm 174Help-toepassing 16hoofdmenu 53hoofdtelefoon 28HSDPA (high-speed downlinkpacket access) 30

Iinbox, berichten 128infodienstberichten 124installatie vantoepassingen 167instellingen

aanpassen 174Bluetooth-connectiviteit 44camera 92certificaten 178configuratie 188doorschakelen 181eigen netwerk 108e-mail 130FM-radio 79FM-zender 74

gesprekken blokkeren 182internetoproepen 150Internetradio 82Navi-wheel 176netwerk 182oproepen 180packet-gegevens 187podcast 74positiebepaling 179RealPlayer 157scherm 174SIP 187stand-by 174taal 175toegangspunt,naamcontrole 188toegangspunten 184toegangspunten voorgegevensverbindingen 185toepassingen 188tv-out 176Videocentrum 117video delen 144webbrowser 37WLAN 186, 187

instellingswizard 22internetoproepen 149

activeren 149contacten blokkeren 150instellingen 150206

Inde

x

plaatsen 149internetoproepen, dienstenvoor

beheren 150Internetradio

favorieten 81instellingen 82lijst met zenders 81luisteren 80

internettoegangspunten 42internetverbinding 32

Zie ook browser

JJ2ME Java-toepassing,ondersteuning 166Java-scripts/-toepassingen 166

KKaarten 59kabelverbinding 47klantenservice 16klembord, kopiëren naar 126klok 52, 160kopiëren, tekst naar hetklembord 126koppelingen naar streaming-media 106

Lleestekens, tekstinvoer 126lettertype, instellingen 174licenties 157lichtinstellingen 174lijstweergave van menu's 53locatiegegevens 54luidspreker 29

Mmailbox

e-mail 130video 139voice 139

mediaFlash Player 157muziekspeler 67radio 78RealPlayer 156spraakopnamen 159streaming 156

memonotities 160, 164microfoon en luidspreker 29mijn nummers 152miniweergave 34MMS (Multimedia MessageService) 127, 128multimediaberichten 127, 128multimediamenu 27

muziekspelerafspeellijsten 68muziek overbrengen 70

Muziekspeler 67

Nnavigatiehulpmiddelen 54Navi-wiel 26netwerkinstellingen 182N-Gage 118

instellingen 123N-Gage-weergaven 118nieuwsfeeds 34Nokia-contactgegevens 16notities 164nummers 67nuttige informatie 16

Ooffline modus 30omrekenen 165ondersteuning 16ontgrendelen, toetsenblok 26,177operatorlogo 175opnamemodi, camera 88opnemen

geluiden 159oproepen 159

opnieuw kiezen, functie 181 207

Inde

x

oproepen 138beantwoorden 139conferentie 140duur 147instellingen 180internetoproepen 149opnemen 159opties tijdens 138weigeren 139

oproep in de wachtrij 140oproeplogboek 147opties, menu vooroproepen 138outbox, berichten 124overbrengen, muziek 70overdragen, gegevens 22

Ppacket-gegevensverbinding

instellingen 187tellers 147

paginaoverzicht 34PDF, reader 164persoonlijke certificaten 178PictBridge 102PIN2-code 18PIN-code 18plaatsbepalingen 56podcast

afspelen 77

downloads 76instellingen 74lijsten 76zoeken 75

polsband 14positionering,instellingen 179positioneringsgegevens 54PowerPoint, Microsoft 164presentaties

multimedia 164presentaties, multimedia 106,129problemen oplossen 189productondersteuningspagina's 16profielen

offline beperkingen 30proxy-instellingen 186PUK-codes 18

QQuickmanager 164Quickpoint 164Quicksheet 163Quickword 163

Rradio 78

Radioinstellingen 79

rasterweergave vanmenu's 53RDS (Radio Data System) 78RealPlayer 156rekenmachine 166roaming 182rode ogen verwijderen 101

Sscènes, foto en video 88scherminstellingen 174sensor

instellingen 176SIM-kaart

berichten 132SIP 187SMS (Short MessageService) 127SMS-berichten

beantwoorden 128instellingen 132ontvangen en lezen 128SIM-berichten 132verzenden 127

snelkeuze 140softwaretoepassingen 166software-update 17208

Inde

x

speciale tekens,tekstinvoer 126Spraak 172spraakopdrachten 141, 171spraakopnamen 159spraakoproepen

Zie oproepenspraaktoepassingen 171standby-modus 52stand-by modus 174streaming media 156Symbian-toepassingen 166symbolen enpictogrammen 24synchronisatie

instellingen 112synchronisatie metthuisnetwerk

inkomende bestanden 112instellen 111instellingen 112

synchronisatie vangegevens 171

Ttaalinstellingen 175tekencodes 126tekstinvoer 125tekstvoorspelling,invoermodus 125

telefoongidsZie contacten

thema's 49, 50thuisnetwerk

inhoud delen 109tijd en datum 160tijdzone-instellingen 160time-out voorachtergrondverlichting 174toebehoren, instellingen 175toegangscodes 18toegangspunten 42, 184

groepen 184toepassingen 166

bijwerken 18toepassingsbeheer 166toetsenblok 26, 177toetsenblok vergrendelen 26tonen 50

beltooninstellingen 51instellingen 174

Tv-configuratie 176TV Out-modus 99

UUPIN-code 18UPnP (Universal Plug and Playarchitecture) 107UPUK-code 18USB-kabelverbinding 47

Vvaluta

omrekenen 165verbindingsbeheer 43vergaderingen instellen 160vergadernotities 160vergrendelen

toetsenblok 177vergrendeling 26, 177verjaardagnotities 160vertrouwensinstellingen 179verzonden berichten,map 124Videocentrum 114

downloaden 114weergeven 114

videoclipsgedeeld 144

videoclips opnemen 91videogesprekken 142video-instellingen 93video-oproepen 143

opties tijdens 143volumeregeling 29

Wweblogs 34webverbinding 32weekinstellingen, agenda 161weigeren, oproepen 139

209

Inde

x

wekker 160welkom 22welkomstbericht 174wereldklok 160werkbalk 84, 97widgets 35WLAN 40WLAN (draadloos lokaalnetwerk) 40, 186Word, Microsoft 163

Zzelfontspanner, camera 89zipmanager 165zoomen 86, 91

210

Inde

x