Gebruikershandleiding Nokia C5–00nds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/... · Aan de...

Gebruikershandleiding Nokia C5–00

Uitgave 3.0

Inhoudsopgave

Veiligheid 5Over dit apparaat 5Office-toepassingen 6Netwerkdiensten 6

Aan de slag 8Toetsen en onderdelen 8SIM-kaart en batterij plaatsen 8Een geheugenkaart plaatsen 9Polsband 10De batterij opladen 10Het apparaat in- en uitschakelen 11Toetsenblok vergrendelen 11Volumeregeling 11Een compatibele headset aansluiten 12Een USB-gegevenskabel aansluiten 12Antennelocaties 12Inhoud overbrengen vanaf een anderapparaat 13Ovi Suite installeren 13Ovi by Nokia 14Over Ovi Winkel 14Een geheugenkaart verwijderen 14Batterij en SIM-kaart verwijderen 15

Basistoepassing 16Tekst invoeren 16Menu 17Schermsymbolen 18Sneltoetsen 19Het profiel Offline 20Toegangscodes 20Configuratie-instellingen 21Instelwizard 21Extern blokkeren 21

Het apparaat aanpassen 23

Startscherm 23Contactenbalk 23Thema's 23Profielen 25

Telefoon 26Een oproep plaatsen 26Een oproep beantwoorden 26Een video-oproep plaatsen 26Een video-oproep beantwoorden ofweigeren 27Vereisten voor het delen van video 27Live videobeelden en videoclips delen 28Een conferentiegesprek voeren 29Snelkeuze 29Spraakgestuurde nummerkeuze 30Dictafoon 30Oproep- en gegevensregisters 30Oproepen blokkeren 31Vaste nummers 31Oproepen omleiden 32Oproepinstellingen 33Netwerkinstellingen 33

Contacten 35Contact houden met uw onlinevrienden 35Contacten kopiëren 36Namen en nummers beheren 36Namen en nummers opslaan enbewerken 37Beltonen, afbeeldingen en beltekstvoor contacten 37

Berichten 39Informatie over Berichten 39Berichten schrijven en verzenden 39E-mail 41Over Chat 44

2 Inhoudsopgave

© 2010-2011 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

Connectiviteit 45Uw computer met het web verbinden 45Inhoud overbrengen vanaf een anderapparaat 45Bluetooth 46Gegevenskabel 50Synchronisatie 50

Web 52Informatie over de webbrowser 52Op internet surfen 52Over Zoeken 53Werkbalk in de browser 53Navigeren over pagina's 53Webfeeds en blogs 54Inhoud zoeken 54Bookmarks 54Gebeurtenissen in de buurtontdekken 55De cache wissen 55De verbinding verbreken 55Beveiliging van de verbinding 55Webinstellingen 56

Positionering 58Informatie over GPS 58A-GPS (Assisted GPS) 58Kaarten 59Plaatsen 68GPS-gegevens 68

Muziek en audio 70Ovi Muziek 70Muziekspeler 70FM-radio 72

Camera 74Een afbeelding vastleggen 74Een videoclip opnemen 74

Afbeeldingen en video's 75Over Galerij 75Online delen 75Nokia Videocentrum 76

Tijdbeheer 78Agenda 78Wekker 80Klokinstellingen 80

Kantoortoepassingen 81PDF-lezer 81Woordenboek 81Over Quickoffice 81Omrekenen 81Rekenmachine 82Actieve notities 82Notities 83Zipbeheer 84

Instellingen 85Toepassingsinstellingen 85Apparaat- en SIM-kaartbeveiliging 85Algemene instellingen vooraccessoires 85De oorspronkelijke instellingenterugzetten 86

Gegevensbeheer 87Toepassingen installeren 87Bestandsbeheer 88Apparaatbeheer 89Beveiligde inhoud 90

Help zoeken 92Ondersteuning 92Uw apparaatsoftware en toepassingenup-to-date houden 92Levensduur van de batterij verlengen 93Help van het apparaat 94

Inhoudsopgave 3


Het milieu beschermen 96Energie besparen 96Recyclen 96

Product- en veiligheidsinformatie 96

Index 104

4 Inhoudsopgave


Veiligheid

Lees deze eenvoudige richtlijnen. Het nietopvolgen van de richtlijnen kan gevaarlijkof onwettig zijn. Lees de volledigegebruikershandleiding voor meerinformatie.

SCHAKEL HET APPARAAT ALLEEN IN ALSHET VEILIG IS

Schakel het apparaat niet in alshet gebruik van mobieletelefoon verboden is of als ditstoring of gevaar zou kunnenopleveren.

VERKEERSVEILIGHEID HEEFT VOORRANGHoud u aan alle lokalewetgeving. Houd tijdens hetrijden altijd uw handen vrij omhet voertuig te besturen. Deverkeersveiligheid dient uweerste prioriteit te hebbenterwijl u rijdt.

STORINGAlle draadloze apparatenkunnen gevoelig zijn voorstoring. Dit kan de werking vanhet apparaat negatiefbeïnvloeden.

DESKUNDIG ONDERHOUDDit product mag alleen doordeskundigen wordengeïnstalleerd of gerepareerd.

WATERBESTENDIGHEIDHet apparaat is nietwaterbestendig. Houd hetapparaat droog.

Over dit apparaatHet draadloze apparaat dat in dezehandleiding wordt beschreven, isgoedgekeurd voor gebruik in het (E)GSM850 MHz-, 900 MHz-, 1800 MHz- en 1900MHz-netwerken en UMTS 900 MHz en 2100MHz HSDPA- en HSUPA-netwerken . Neemcontact op met uw serviceprovider voormeer informatie over netwerken.

Dit apparaat ondersteunt verschillendeverbindingsmethoden en net alscomputers kan uw apparaat wordenblootgesteld aan virussen en andereschadelijke inhoud. Wees voorzichtig metberichten, verbindingsverzoeken,browsen en downloaden. Installeer engebruik alleen diensten en software vanbetrouwbare bronnen die adequatebeveiliging en bescherming bieden, zoalstoepassingen die Symbian Signed zijn ofde Java Verified™-test hebben doorstaan.Overweeg de installatie van antivirus- enandere beveiligingssoftware op hetapparaat en eventuele aangeslotencomputers.

Uw apparaat beschikt mogelijk overvooraf geïnstalleerde bladwijzers enkoppelingen naar websites van derden.Deze zijn niet verbonden met Nokia enNokia onderschrijft deze niet enaanvaardt er geen aansprakelijkheid voor.Als u dergelijke sites bezoekt, moet uvoorzorgsmaatregelen treffen op hetgebied van beveiliging of inhoud.

Veiligheid 5


Waarschuwing:Als u andere functies van dit apparaat wiltgebruiken dan de alarmklok, moet hetapparaat zijn ingeschakeld. Schakel hetapparaat niet in wanneer het gebruik vandraadloze apparatuur storingen of gevaarkan veroorzaken.

Houd u bij het gebruik van dit apparaataan alle regelgeving en respecteer lokalegebruiken, privacy en legitieme rechtenvan anderen, waaronder auteursrechten.Auteursrechtbescherming kanverhinderen dat bepaalde afbeeldingen,muziek en andere inhoud wordengekopieerd, gewijzigd of overgedragen.

Maak een back-up of houd eenschriftelijke neerslag bij van allebelangrijke gegevens die in uw apparaatzijn opgeslagen.

Wanneer u het apparaat op een anderapparaat aansluit, dient u eerst dehandleiding van het desbetreffendeapparaat te raadplegen voor uitgebreideveiligheidsinstructies. Sluit geenincompatibele producten aan.

De afbeeldingen in deze documentatiekunnen verschillen van de afbeeldingenop het scherm van het apparaat.

Voor andere belangrijke informatie overuw apparaat wordt u verwezen naar degebruikershandleiding .

Office-toepassingenDe kantoortoepassingen ondersteunengebruikelijke functies van Microsoft Word,PowerPoint en Excel (Microsoft Office

2000, XP en 2003). Niet allebestandsindelingen wordenondersteund.

NetwerkdienstenOm het apparaat te kunnen gebruiken,moet u beschikken over een abonnementbij een aanbieder van draadlozeverbindingsdiensten. Enkele functies zijnniet op alle netwerken beschikbaar. Er zijnook functies waarvoor u specifiekeregelingen met uw serviceprovider moettreffen voordat u ze kunt gebruiken.Wanneer u netwerkdiensten gebruikt,worden er gegevens overgedragen.Informeer bij uw serviceprovider naar dekosten voor communicatie op uw eigentelefoonnetwerk en wanneer u in hetdekkingsgebied van andere netwerkenverkeert. Uw serviceprovider kan uvertellen welke kosten in rekeningworden gebracht. Bij sommige netwerkengelden beperkingen die invloed hebbenop hoe u sommige functies van ditapparaat kunt gebruiken dienetwerkondersteuning nodig hebben,zoals ondersteuning voor specifieketechnologieën, bijvoorbeeld WAP 2.0-protocollen (HTTP en SSL) die werken metTCP/IP-protocollen en taalafhankelijketekens.

Het kan zijn dat uw serviceproviderverzocht heeft om bepaalde functies uit teschakelen of niet te activeren in uwapparaat. In dat geval worden dezefuncties niet in het menu van uw apparaatweergegeven. Mogelijk is uw apparaatvoorzien van aangepaste onderdelen,zoals menunamen, menuvolgorde enpictogrammen.

6 Veiligheid


Batterij veilig verwijderen. Schakel hetapparaat altijd uit en ontkoppel de ladervoordat u de batterij verwijdert.

Veiligheid 7


Aan de slag

Toetsen en onderdelen

1 Luidspreker2 Scherm3 Linkerselectietoets4 Home-toets5 Beltoets6 Cijfertoetsen7 Tweede cameralens8 Navi™-toets (bladertoets) Kan ook

worden gebruikt om foto's te maken.9 Rechterselectietoets10 Wistoets C11 Aan/uit-toets12 Microfoon

13 Aansluiting voor oplader14 Micro USB-aansluiting15 Nokia AV-aansluiting (3,5 mm)16 Flitser17 Volumetoetsen. Kan bij gebruik van

de camera ook voor in- en uit tezoemen worden gebruikt.

18 Geheugenkaartsleuf19 Hoofdcameralens20 Ontgrendelingsknop voor

achtercover21 Gaatje voor polsband22 Luidspreker

Opmerking: Het oppervlak van ditapparaat bevat geen nikkel in degemetalliseerde delen. Het oppervlak vandit apparaat bevat roestvrij staal.

SIM-kaart en batterij plaatsen

Belangrijk: Gebruik in dit apparaatgeen mini-UICC SIM-kaarten (ook wel

8 Aan de slag


micro-SIM-kaarten genoemd), micro-SIM-kaarten met een adapter of SIM-kaartenmet een mini-UICC-uitsnede (zieafbeelding). Een micro-SIM-kaart iskleiner dan de standaard SIM-kaart. Ditapparaat ondersteunt het gebruik vanmicro-SIM-kaarten niet en gebruik vanincompatibele SIM-kaarten kan mogelijkde kaart of het apparaat beschadigen engegevens op de kaart aantasten.

1 Als u de achtercover van het apparaatwilt verwijderen, trekt u deontgrendelingstoets (1) naar deonderzijde van het apparaat en tilt ude cover op (2).

2 Verwijder de batterij en schuif de SIM-kaart in de SIM-kaarthouder. Zorg dathet contactgebied omlaag is gericht.

3 Plaats de batterij.

4 Als u de achtercover wiltterugplaatsen, plaatst u deuitsteeksels aan de bovenkant van decover voorzichtig in de uitsparingen(1) en lijnt u de achtercover uit. Drukvervolgens omlaag tot de covervastklikt (2).

Een geheugenkaart plaatsenEr is mogelijk een geheugenkaart bij hetapparaat geleverd en in het apparaatgeplaatst.

1 Gebruik uw nagel om het klepje vande geheugenkaartsleuf te openen.

Aan de slag 9


2 Plaats de kaart in de sleuf met decontactpunten omhoog gericht.

3 Druk de kaart licht aan totdat hij opzijn plaats klikt. Sluit het klepje.

PolsbandHaal de polsband erdoor en trek dezestrak.

De polsband wordt mogelijk nietmeegeleverd.

De batterij opladenUw batterij is in de fabriek gedeeltelijkopgeladen, maar moet wellicht opnieuwworden opgeladen voordat u hetapparaat voor het eerst kunt inschakelen.

Als het apparaat aangeeft dat de batterijleeg raakt, doet u het volgende:

1 Sluit de lader aan op een stopcontact.2 Sluit de lader aan op het apparaat.

3 Wanneer de batterij volledig isopgeladen, maakt u eerst de lader losvan het apparaat en vervolgens haaltu de lader uit het stopcontact.

U hoeft de batterij niet een specifieke tijdop te laden en u kunt het apparaat tijdenshet opladen gebruiken. Als de batterijvolledig ontladen is, kan het enkeleminuten duren voordat de batterij-indicator op het scherm wordtweergegeven en u weer met het apparaatkunt bellen.

Tip: Als u over oude compatibele Nokia-laders beschikt, kunt u deze gebruikenvoor het apparaat door de CA-44-laderadapter aan te sluiten op de oudelader. De adapter is leverbaar als aparteaccessoire.

Opladen via USBU kunt het apparaat opladen via een USB-aansluiting als er geen stopcontactbeschikbaar is. Als u het apparaat oplaadtmet de USB-gegevenskabel, duurt hetopladen langer. De snelheid van hetopladen via USB varieert aanzienlijk. Insommige gevallen duurt het heel langvoordat het opladen begint en hetapparaat weer werkt.

10 Aan de slag


Terwijl u het apparaat oplaadt via USB,kunt u ook gelijktijdig gegevensoverbrengen via de USB-gegevenskabel.

1 Sluit een compatibel USB-apparaataan op uw apparaat met behulp vaneen compatibele USB-gegevenskabel.Afhankelijk van het type apparaat datwordt gebruikt om op te laden, kanhet even duren voordat het opladenbegint.

2 Als het apparaat wordt ingeschakeld,kunt u een keuze maken uit debeschikbare USB-opties op het schermvan het apparaat.

Het apparaat in- en uitschakelen

Houd de aan/uit-toets ingedrukt om hetapparaat in en uit te schakelen. Druk kortop de aan/uit-toets om een gesprek tebeëindigen of een toepassing te sluiten.

Als u wordt gevraagd om een PIN-code,toetst u deze in en selecteert u OK.

Als u wordt gevraagd om deblokkeringscode, toetst u deze in en

selecteert u OK. De fabrieksinstelling voorde blokkeringscode is 12345.

Om de juiste tijdzone, tijd en datum in testellen, selecteert u het land waarin u zichbevindt en voert u vervolgens deplaatselijke tijd en datum in.

Toetsenblok vergrendelenAls u de toetsen in het startscherm wiltvergrendelen, drukt u op delinkerselectietoets en binnen 1,5 secondeop *.

Als u wilt instellen dat het apparaat hettoetsenblok na een bepaalde tijdautomatisch vergrendelt, selecteert u

> Instellingen en Algemeen >Beveiliging > Telefoon en SIM-kaart >Per. autom. blokk. ttsnb. > Door gebr.gedef.. Selecteer vervolgens de gewenstetijd.

Als u het toetsenblok wilt ontgrendelen,selecteert u Blok. oph. en drukt u op *.Wanneer het apparaat of het toetsenblokis vergrendeld, kunt u mogelijk nog welhet geprogrammeerde alarmnummerkiezen.

VolumeregelingAls u het volume van het oorstuk of deluidspreker tijdens een gesprek of tijdenshet luisteren naar een geluidsbestand wiltaanpassen, gebruikt u de volumetoetsen.

Selecteer Luidspreker of Telefoon om deluidspreker tijdens een gesprek in of uit teschakelen.

Aan de slag 11


Waarschuwing:Voortdurende blootstelling aan een hooggeluidsvolume kan uw gehoorbeschadigen. Luister naar muziek op eengematigd geluidsvolume. Houd hetapparaat niet dicht bij uw oor wanneer deluidspreker in gebruik is.

Een compatibele headset aansluitenSluit geen producten aan die eenuitgangssignaal afgeven, aangezien hetapparaat dan beschadigd kan raken. Sluitgeen energiebron aan op denetstroomconnector van Nokia.

Als u externe apparaten of hoofdtelefoonsop de netstroomconnector van Nokiaaansluit die niet door Nokia zijngoedgekeurd voor gebruik met ditapparaat, moet u extra letten op hetgeluidsniveau.

Een USB-gegevenskabel aansluitenEen compatibele USB-gegevenskabelaansluiten op de USB-aansluiting.

Selecteer > Instellingen enConnect. > USB > USB-verbindingsmodus en de gewenstemodus om de standaard-USB-aansluitingte selecteren of de actieve modus dewijzigen.

Selecteer Vragen bij verbinding om in testellen of de standaardmodusautomatisch moet worden geactiveerd.

AntennelocatiesHet apparaat kan interne en externeantennes hebben. Vermijd onnodigcontact met het gebied rond de antenneals de antenne aan het zenden ofontvangen is. Contact met antennes kande kwaliteit van de communicatie nadeligbeïnvloeden en kan tijdens gebruik leidentot een hoger stroomverbruik en tot eenkortere levensduur van de batterij.

12 Aan de slag


Inhoud overbrengen vanaf een anderapparaatSelecteer > Instellingen >Overdracht.

Met de toepassing Overdracht kunt uinhoud, zoals contacten, van het ene naarhet andere compatibele Nokia-apparaatoverbrengen.

Welk type inhoud kan wordenovergedragen, hangt af van het model vanhet apparaat waaruit u de inhoud wiltoverbrengen. Als het andere apparaatsynchronisatie ondersteunt, kunt u degegevens tussen het andere apparaat enuw apparaat ook synchroniseren. Als hetandere apparaat niet compatibel is, wordteen bericht weergegeven.

Als het andere apparaat alleen met eenSIM-kaart kan worden ingeschakeld, kuntu uw SIM-kaart plaatsen. Wanneer uwapparaat wordt ingeschakeld zonder SIM-kaart, wordt automatisch het profielOffline geactiveerd.

Het andere apparaat moet Bluetooth-verbindingen ondersteunen.

Inhoud overbrengenGa als volgt te werk om voor het eerstgegevens uit het andere apparaat naar ditapparaat over te brengen:

1 Activeer de Bluetooth-verbinding inbeide apparaten.

2 Selecteer het apparaat waaruit uinhoud wilt overbrengen. U wordtgevraagd een code in te voeren op uwapparaat. Voer een code in (1-16cijfers) en selecteer OK. Voer dezelfdecode ook in op het andere apparaat en

selecteer OK. De apparaten zijn nugekoppeld.Bij bepaalde modellen wordt detoepassing Wisselen als een berichtverzonden naar het andere apparaat.Open het bericht om de toepassingOverdracht te installeren op hetandere apparaat en volg deinstructies.

3 Selecteer vanaf uw apparaat deinhoud die u vanaf het andereapparaat wilt overbrengen.

De inhoud wordt overgedragen vanuit hetgeheugen van het andere apparaat naarde overeenkomstige locatie op uwapparaat.

De tijd die het overbrengen in beslagneemt, is afhankelijk van de hoeveelheidgegevens die moet worden overgebracht.U kunt de overdracht annuleren en latervoortzetten.

De synchronisatie vindt plaats in tweerichtingen en de gegevens op beideapparaten zijn gelijk. Als een item in éénapparaat wordt verwijderd, wordt het inbeide apparaten verwijderd. U kuntverwijderde items niet herstellen viasynchronisatie.

U kunt het logbestand van de laatsteoverdracht bekijken door eensnelkoppeling in de hoofdweergave teselecteren en Opties > Logboekbekijken te kiezen.

Ovi Suite installerenMet de pc-toepassing Nokia Ovi Suite hebtu in één toepassing eenvoudig toegang

Aan de slag 13


tot de bestanden op de Nokia C5-00,andere Nokia-apparaten en Ovi. U kuntberichten, contacten, afbeeldingen,muziek en meer overbrengen ensynchroniseren tussen de computer enhet apparaat. U kunt zich ook registrerenvoor een Nokia-account, afbeeldingendelen op Ovi, de apparaatsoftwarebijwerken, kaarten downloaden en uwinhoud veilig en toegankelijk houden.

Ga voor meer informatie naar hetondersteuningsgedeelte opwww.ovi.com.

Raadpleeg de bijgevoegde Ovi Suite-folder voor informatie over de installatievan Ovi Suite.

Als u Ovi Suite niet wilt installeren, kunt ude installatiebestanden van degeheugenkaart verwijderen om hetbeschikbare geheugen op de kaart tevergroten.

Ovi by Nokia Met Ovi by Nokia kunt u nieuwe

plaatsen en diensten ontdekken en incontact blijven met uw vrienden. U kuntonder andere het volgende doen:

• Spelletjes, toepassingen, video's enbeltonen naar uw apparaatdownloaden.

• De weg vinden naar allerlei locatiesmet de gratis wandel- enautonavigatie, reizen plannen enlocaties op een kaart bekijken

• Muziek ophalen

Bepaalde items kunt u gratis downloaden,voor andere moet u mogelijk betalen.

Welke diensten beschikbaar zijn hangtook af van het land of de regio enbovendien worden niet alle talenondersteund.

Om de Ovi-diensten van Nokia te kunnengebruiken, gaat u naar www.ovi.com enregistreert u uw eigen Nokia-account.

Ga naar het ondersteuningsgedeelte opwww.ovi.com voor meer informatie.

Over Ovi Winkel Via Ovi Winkel kunt u mobiele

spelletjes, toepassingen, video's, foto's,thema's en beltonen downloaden naarhet apparaat. Sommige items zijn gratis,voor de aanschaf van andere items moetu via uw creditcard of telefoonrekeningbetalen. Welke betaalmethodenbeschikbaar zijn, hangt af van het landwaar u woont en van het netwerk van uwserviceprovider. Via Ovi Winkel kunt u overinhoud beschikken die compatibel is metuw mobiele apparaat en die aan uwinteresses en locatie voldoet.

Selecteer of ga naar www.ovi.com.

Een geheugenkaart verwijderen

Belangrijk: Verwijder degeheugenkaart niet op het moment dat ereen bewerking wordt uitgevoerd waarbijde kaart wordt gebruikt. Hierdoor kunnende kaart en het apparaat beschadigdworden en kunnen gegevens op de kaartworden aangetast.

1 Druk kort op de aan/uit-toets enselecteer Geheugenkaartverwdrn > Ja.

14 Aan de slag


http://www.ovi.com

http://www.ovi.com

http://www.ovi.com

http://www.ovi.com

2 Open het klepje van degeheugenkaartsleuf.

3 Druk licht op de geheugenkaart omhem te ontgrendelen.

4 Trek de kaart eruit en selecteer OK.5 Sluit het klepje.

Batterij en SIM-kaart verwijderen1 Als u de achtercover van het apparaat

wilt verwijderen, trekt u deontgrendelingstoets (1) naar deonderzijde van het apparaat en tilt ude cover op (2).

2 Plaats de batterij.

3 Trek de SIM-kaart voorzichtig uit deSIM-kaarthouder.

Aan de slag 15


Basistoepassing

Tekst invoerenTraditionele tekstinvoer

geeft gewone tekstinvoer aan.

en geven de hoofdletters enkleine letters aan. geeft het als ineen zin aan, hetgeen betekent dat deeerste letter van de zin met eenhoofdletter wordt geschreven en alleandere letters automatisch met kleineletters. geeft de cijfermodus aan.

Als u tekst wilt schrijven met hettoetsenbord drukt u herhaaldelijk op eenvan de cijfertoetsen 2 tot en met 9, totdathet gewenste teken weergegeven wordt.Er zijn meer tekens beschikbaar percijfertoets dan er zijn afgedrukt op detoets. Als de volgende letter zich opdezelfde toets bevindt als de huidige,wacht u tot de cursor wordt weergegevenen voert u de letter in.

Houd de cijfertoets ingedrukt als u eencijfer wilt invoegen.

Druk op # als u wilt schakelen tussenhoofdletters en kleine letters.

Als u een teken wilt verwijderen, drukt uop de wistoets. Houd de wistoetsingedrukt als u meer dan een teken wiltverwijderen.

Als u de meest gebruikte leestekens wiltinvoeren, drukt u herhaaldelijk op 1totdat het gewenste leesteken wordtweergegeven.

Als u speciale tekens wilt invoegen, houdtu * ingedrukt.

Als u een smiley wilt toevoegen, drukt uop * en selecteert u Meer emoticons eneen smiley.

Druk op 0 als u een spatie wilt invoegen.Als u een regeleinde wilt invoegen, druktu driemaal op 0.

Tekstvoorspelling1 Druk tweemaal snel op # als u

tekstvoorspelling wilt activeren ofdeactiveren. Zo activeert ofdeactiveert u tekstvoorspelling vooralle editors in het apparaat. geeft aan dat tekstvoorspelling isgeactiveerd.

2 Druk op de toetsen 2-9 om hetgewenste woord te schrijven. Drukvoor elke letter eenmaal op elke toets.

3 Als u het woord volledig hebtingevoerd en het klopt, drukt u debladertoets naar rechts om dit tebevestigen of drukt u op 0 om eenspatie toe te voegen.Als het woord niet klopt, drukt umeermaals op * om deovereenkomende woorden uit hetwoordenboek weer te geven.Als het teken ? wordt weergegeven nahet woord, staat het woord dat uwilde schrijven niet in hetwoordenboek. Als u een woord wilttoevoegen aan de woordenlijst,selecteert u Spellen. Vervolgens voertu het woord in (maximaal 32 letters)via de traditioneletekstinvoermethode en selecteert u

16 Basistoepassing


OK. Het woord wordt aan dewoordenlijst toegevoegd. Als dewoordenlijst vol is, wordt het oudstetoegevoegde woord vervangen doorhet nieuwe woord.

Schrijf het eerste deel van eensamengesteld woord; ga naar rechts omhet te bevestigen. Schrijf het tweede deelvan het samengestelde woord. Als u hetsamengestelde woord wilt voltooien,drukt u op 0 om een spatie toe te voegen.

De invoertaal wijzigenBij het schrijven van een tekst, kunt u deschrijftaal wijzigen. Als u bijvoorbeeld 6keer op een toets moet drukken voor eenbepaalde karakter, dan kunt u deschrijftaal wijzigen waardoor u in eenandere volgorde toegang krijgt tot dekarakters.

Als u een tekst schrijft met een niet-Latijnsalfabet en u wilt Latijnse karaktersgebruiken, bijvoorbeeld in een e-mail- ofinternetadres, dan moet u wellicht deschrijftaal wijzigen. Als u de schrijftaalwilt wijzigen, selecteert u Opties >Invoeropties > Invoertaal en eenschrijftaal die Latijnse karakters gebruikt.

Tekst kopiëren en verwijderen1 Houd # ingedrukt en scroll

tegelijkertijd naar links of naar rechtsom letters en woorden te selecteren.Houd # ingedrukt en scrolltegelijkertijd omhoog of omlaag omregels tekst te selecteren.

2 Als u de tekst wilt kopiëren, houdt u #ingedrukt en selecteert utegelijkertijd Kopiëren.

Als u de geselecteerde tekst wiltverwijderen, drukt u op de wistoetsC.

3 Als u de tekst wilt plakken, gaat u naarde gewenste plek, houdt u #ingedrukt en selecteert utegelijkertijd Plakken.

MenuDruk op .

In het menu krijgt u toegang tot defuncties in het apparaat.

Als u een toepassing of een map wiltopenen, selecteert u het item.

Als u de volgorde van de functies in hetmenu verandert, kan de volgordeafwijken van de standaardvolgorde die indeze handleiding wordt beschreven.

Als u een item wilt markeren of demarkering wilt opheffen, drukt u op #.

Als u de menuweergave wilt wijzigen,selecteert u Opties > Menuweergavewijzigen.

Als u een toepassing of een map wiltsluiten, selecteert u Opties > Afsluiten.

Als u wilt schakelen tussen geopendetoepassingen, houdt u de home-toetsingedrukt en selecteert u een toepassing.

Als toepassingen op de achtergrondworden uitgevoerd, vergt dit extrabatterijcapaciteit en neemt degebruiksduur van de batterij af.

Basistoepassing 17


Schermsymbolen

Het apparaat wordt gebruikt in een3G- of GSM-netwerk(netwerkdienst). De balk naast hetpictogram geeft de signaalsterktevan het netwerk op uw huidigelocatie aan. Hoe hoger de balk, deste sterker is het signaal.

HSDPA (high-speed downlinkpacket access)/HSUPA (high-speeduplink packet access)(netwerkdienst) in het 3G-netwerkis geactiveerd.

U hebt het profiel Offlinegeactiveerd en het apparaat is nietverbonden met een mobielnetwerk.

Het batterijniveau. Hoe hoger debalk, hoe hoger het batterijniveaunog is.

Er staan ongelezen berichten in demap Inbox in Berichten. Als deindicator knippert, is uw inbox volen moet u oude berichten uit deinbox verwijderen voordat unieuwe berichten kunt ontvangen.

U hebt nieuwe e-mail ontvangen inde externe mailbox.

De map Outbox in Berichten bevatberichten die nog niet zijnverzonden.

U hebt oproepen gemist.

De toetsen van het apparaat zijnvergrendeld.

Er is een wekker ingesteld.

U hebt het profiel Stil geactiveerd.Er klinkt geen beltoon bij eeninkomend gesprek of bericht.

Bluetooth-connectiviteit isingeschakeld.

Er is een Bluetooth-verbinding totstand gebracht. Als het symboolknippert, probeert het apparaatverbinding te maken met een anderapparaat.

Er is een GPRS-packet-gegevensverbinding beschikbaar(netwerkdienst). geeft aan dat deverbinding actief is. geeft aan datde verbinding in de wachtstandstaat.

Er is een EGPRS-packet-gegevensverbinding beschikbaar(netwerkdienst). geeft aan dat deverbinding actief is. geeft aan datde verbinding in de wachtstandstaat.

Er is een 3G-packet-gegevensverbinding beschikbaar(netwerkdienst). geeft aan dat deverbinding actief is. geeft aan dat

18 Basistoepassing


de verbinding in de wachtstandstaat.

HSDPA/HSUPA wordt ondersteunden is beschikbaar (netwerkdienst).Het pictogram kan per regioverschillen. geeft aan dat deverbinding actief is. geeft aan datde verbinding in de wachtstandstaat.

Uw apparaat is via een USB-gegevenskabel aangesloten op eencomputer.

De tweede telefoonlijn wordtgebruikt (netwerkdienst).

Alle oproepen wordendoorgeschakeld naar een andernummer. Als u twee telefoonlijnenhebt, geeft een nummer de actievelijn aan.

Er is een hoofdtelefoon ofhoorapparaat aangesloten op hetapparaat.

Er is een handsfree-carkitaangesloten op het apparaat.

Uw apparaat is bezig metsynchroniseren.

Er kunnen ook andere symbolen wordenweergegeven.

SneltoetsenHier volgen enkele sneltoetsen die u kuntgebruiken. Door het gebruik vansneltoetsen kunt u op een efficiënteremanier met toepassingen werken.

Algemene sneltoetsen

Aan/uit-toets

Houd deze toets ingedruktals u het apparaat wilt in-of uitschakelen.

Druk eenmaal om vanprofiel te wisselen.

* Ingedrukt houden omBluetooth-verbinding teactiveren of te deactiveren.

# Ingedrukt houden om hetprofiel Stil te activeren ofte deactiveren.

Beltoets Druk één keer op dezetoets om een lijst metrecent gekozen nummersweer te geven.

Home-toets

Druk op deze toets om naarhet startscherm te gaanvanuit een geopendetoepassing.

Houd de toets ingedruktom te schakelen tussengeopende toepassingen.

Startscherm

Linkerselectietoets + *

Hiermee vergrendelt ofontgrendelt u hettoetsenblok entoetsenbord.

Basistoepassing 19


Beltoets Hiermee opent u hetlogboek met oproepen.

Home-toets

Het hoofdmenu openen

0 Houd deze toets ingedruktom uw startpagina in dewebbrowser weer tegeven.

1 Houd deze toets ingedruktals u uw voicemailbox wiltbellen.

Cijfertoets(2–9)

Hiermee belt u eentelefoonnummer viasnelkeuze. Als u snelkeuzewilt selecteren, selecteertu > Instellingen enTelefoon > Oproep >Snelkeuze.

Het profiel OfflineAls u het profiel Offline snel wilt activeren,drukt u kort op de aan-/uittoets enselecteert u Offline.

Als u het profiel Offline wilt verlaten, druktu kort op de aan/uit-toets en selecteert ueen profiel.

Wanneer het profiel Offline actief is,worden alle verbindingen diegebruikmaken van radiofrequentiesafgesloten. U kunt uw apparaat echter welzonder de SIM-kaart gebruiken en naar deradio of naar muziek luisteren. Vergeetniet uw apparaat uit te schakelenwanneer het gebruik van draadlozetelefoons verboden is.

Belangrijk: In het profiel Offlinekunt u geen oproepen doen of ontvangenen kunnen ook andere functies waarvoornetwerkdekking vereist is, niet wordengebruikt. U kunt mogelijk nog wel hetalarmnummer kiezen dat in het apparaatis geprogrammeerd. Als u wilt bellen,moet u eerst de telefoonfunctie activerendoor een ander profiel te kiezen. Als hetapparaat is vergrendeld, moet u debeveiligingscode invoeren.

ToegangscodesSelecteer > Instellingen.

Als u wilt opgeven hoe de toegangscodesen beveiligingsinstellingen in uwapparaat worden gebruikt, selecteert uAlgemeen > Beveiliging > Telefoon enSIM-kaart en een van de volgende opties:

• Met de PIN- of UPIN-code die bij deSIM- of USIM-kaart wordt geleverd,wordt de kaart beveiligd tegenongeoorloofd gebruik.

• De PIN2-code (UPIN2), die bijsommige SIM-kaarten (USIM) wordtgeleverd, is vereist voor het gebruikvan bepaalde diensten.

• PUK (UPUK)- en PUK2 (UPUK2)-codesworden bij de SIM (USIM)-kaartgeleverd. Als u drie keer achter elkaarde verkeerde PIN-code hebtingevoerd, wordt u om de PUK-codegevraagd. Neem contact op met uwserviceprovider als de codes nietbeschikbaar zijn.

• Met de beveiligingscode wordt detelefoon beveiligd tegenongeoorloofd gebruik. U kunt de codemaken en wijzigen, en de telefoon zo

20 Basistoepassing


instellen dat de code wordtopgevraagd. Houd de code geheim enbewaar deze op een veilige plaats(niet bij de telefoon). Als u de codebent vergeten en de telefoon isvergrendeld, is extra service nodig. Erkunnen extra kosten in rekeningworden gebracht en alle persoonlijkegegevens in uw apparaat kunnenworden gewist. Neem contact op meteen Nokia Care-centrum of deleverancier van het apparaat.

• Het blokkeerwachtwoord is vereist alsu Oproepen blokkeren gebruikt omoproepen van en naar de telefoon tebeperken (netwerkdienst).

Configuratie-instellingenVoordat u multimediaberichten, e-mail,synchronisatie, streaming en de browserkunt gebruiken, moet uw apparaat goedzijn geconfigureerd. Uw apparaat kan dieinstellingen voor de browser,multimediaberichten, het toegangspunten streaming automatisch configurerenop basis van de gebruikte SIM-kaart. Alsdat niet automatisch gebeurt, kunt u deinstelwizard gebruiken om deinstellingen te configureren. U ontvangtde instellingen dan als eenconfiguratiebericht dat u op uw apparaatkunt opslaan. Neem contact op met uwserviceprovider of de dichtstbijzijndeerkende Nokia-leverancier voor meerinformatie over de beschikbaarheid.

Als u een configuratiebericht ontvangt ende instellingen worden niet automatischopgeslagen en geactiveerd, verschijnt 1nieuw bericht. Wilt u de instellingenopslaan, dan selecteert u Weergeven >Opties > Opslaan. U moet misschien een

PIN-code invoeren die u van deserviceprovider hebt gekregen.

InstelwizardMet de wizard Instellingen kunt u deinstellingen voor e-mail en verbindingendefiniëren. De beschikbaarheid van deitems in de wizard Instellingen isafhankelijk van de functies van hetapparaat, de SIM-kaart, de serviceprovideren de gegevens in de database van dewizard Instellingen.

Selecteer > Instellingen >Inst.wizard.

Laat de SIM-kaart in het apparaat zitten bijgebruik van de wizard Instellingen. Zokrijgt u het beste resultaat. Als de SIM-kaart niet is geplaatst, volgt u deinstructies op het scherm.

Maak een keuze uit de volgende opties:Operator — De operatorspecifiekeinstellingen, zoals instellingen voor MMS,internet, WAP en streaming, definiëren.E-mail instellen — Een POP-, IMAP- ofMail for Exchange-account configureren.Video delen — Instellingen voor hetdelen van video configureren.

Welke instellingen kunnen wordengewijzigd, kan verschillen.

Extern blokkerenU kunt uw apparaat via een anderapparaat blokkeren met behulp van eentekstbericht. Als u uw apparaat zodanigwilt instellen dat u het van afstand kuntblokkeren en het te gebruikenblokkeringsbericht wilt opgeven,selecteert u > Instellingen >

Basistoepassing 21


Instellingen > Algemeen >Beveiliging en Telefoon en SIM-kaart >Ext. telef.vergrendeling. Wanneer u hetbericht hebt ingevoerd, selecteert u OK.Het bericht mag maximaal uit 20 tekensbestaan.

Als u uw apparaat wilt blokkeren, stuurt uhet blokkeringsbericht als tekstberichtnaar het nummer van uw mobieletelefoon. Wilt u het apparaat laterontgrendelen, dan selecteert u Blok. oph.en voert u de blokkeringscode in.

22 Basistoepassing


Het apparaat aanpassen

StartschermWanneer u het apparaat hebtingeschakeld en het is aangemeld bij eennetwerk, ziet u het startscherm en is hetapparaat klaar voor gebruik.

Als u een lijst met de meest recent gebeldenummers wilt openen, drukt u op debeltoets.

Houd 1 ingedrukt om uw voicemailbox tebellen.

Als u spraakopdrachten of spraakgestuurdbellen wilt gebruiken, houdt u derechterselectietoets ingedrukt.

Als u het profiel wilt wijzigen, drukt u kortop de aan/uit-toets en selecteert u eenprofiel.

Als u een verbinding met internet wiltmaken, houdt u 0 ingedrukt.

Als u het startscherm wilt aanpassen,selecteert u > Instellingen enAlgemeen > Persoonlijk > Standby-modus, en kiest u een van de volgendeopties:Standby-thema — Eenstartschermthema selecteren.Snelkoppelingen — Snelkoppelingentoevoegen aan toepassingen ofgebeurtenissen, of snelkoppelingentoekennen aan de bladertoets,afhankelijk van het gekozenstartschermthema.

ContactenbalkSelecteer het pictogram Contactentoevoegen en een contact uit de lijst als ueen contact aan het startscherm wilttoevoegen.

Als u een nieuw contact wilt maken,selecteert u Opties > Nieuw contact,voert u de gegevens in en selecteert uGereed. U kunt ook een afbeeldingtoevoegen aan de contactinformatie.

Als u een webfeed voor een contact wilttoevoegen, selecteert u het pictogramFeed toevoegen, de gewenste feed uit delijst en Gereed.

Selecteer Opties > Nieuwe feed als u eennieuwe feed wilt maken.

Als u een feed wilt bijwerken, selecteert uVernieuwen.

Als u een contact van het startscherm wiltverwijderen, selecteert u in de weergavemet contactinformatie het pictogramInstellingen en Verwijderen.

Thema'sWeergavevolgorde wijzigenSelecteer > Instellingen > Thema's.

Selecteer een van de volgende opties:Algemeen — Het thema wijzigen dat inalle toepassingen wordt gebruikt.Menuweergave — Het thema wijzigendat gebruikt wordt in het hoofdmenu.Standby — Het thema wijzigen datgebruikt wordt in het startscherm.Achtergrond — Deachtergrondafbeelding van hetstartscherm wijzigen.



Spaarstand — Een animatie selecterenvoor de spaarstand.Oproepafbldng — De afbeeldingwijzigen die wordt weergegeven tijdensgesprekken.

Als u de thema-effecten wilt activeren ofdeactiveren, selecteert u Algemeen >Opties > Thema-effecten.

Een thema downloadenSelecteer > Instellingen > Thema's.

Selecteer Algemeen > Thema'sdownldn > Opties > Ga naar > Nieuwewebpagina om een thema tedownloaden. Voer het webadres in waaru een thema van wilt downloaden. Na hetdownloaden van het thema kunt u eenvoorbeeld bekijken of het themaactiveren.

Selecteer Opties > Bekijken om eenvoorbeeld van het thema te bekijken.

Selecteer Opties > Instellen om eenthema te activeren.

SpraakthemaSelecteer > Instellingen > Thema'sen Standby > Spraakthema.

Wanneer u het spraakthema activeert,wordt in de actieve standby-modus eenlijst getoond van alle functies die door hetspraakthema worden ondersteund.Terwijl u door de functies bladert, leesthet apparaat de weergegeven functieshardop voor. Selecteer de gewenstefunctie.

Als u de items in uw lijst met contactenwilt horen, selecteert uOproepfuncties > Contacten.

Als u naar gegevens wilt luisteren over uwgemiste en ontvangen oproepen engebelde nummers, selecteert uOproepfuncties > Rcnte oproepen.

Als u iemand wilt bellen door hettelefoonnummer in te voeren, selecteertu Oproepfuncties > Bellen en hetgewenste nummer. U voert eentelefoonnummer in door naar de cijfers tebladeren en ze één voor één te selecteren.

Als u uw voicemailbox wilt bellen,selecteert u Oproepfuncties >Voicemailbox.

Als u een spraakopdrachten wiltgebruiken om een oproep te plaatsen,selecteert u Spraakopdrachten.

Als u wilt dat ontvangen berichtenworden voorgelezen, selecteert uBerichtlezer.

Als u de huidige tijd wilt horen, selecteertu Klok. Als u de huidige datum wilt horen,bladert u naar beneden.

Als het agenda-alarm afgaat terwijlgesproken hulp actief is, wordt de inhoudvan het agenda-alarm hardopvoorgelezen door de toepassing.

Als u de beschikbare opties wilt horen,selecteert u Opties.

24 Het apparaat aanpassen


Profielen Selecteer > Instellingen >Profielen.

U kunt voor verschillende gebeurtenissen,omgevingen of groepen bellers beltonen,waarschuwingssignalen en anderesignalen instellen. Het actieve profielwordt boven aan het scherm in de stand-by modus weergegeven. Als het actieveprofiel echter Algemeen is, wordt alleende huidige datum weergegeven.

Als u een nieuw profiel wilt maken,selecteert u Opties > Nieuw maken endefinieert u de instellingen.

Als u een profiel wilt aanpassen, selecteertu het desbetreffende profiel en kiest uOpties > Aanpassen.

Als u een profiel wilt activeren, selecteertu het desbetreffende profiel en kiest uOpties > Activeren.

Als u het profiel zo wilt instellen dat hettot een bepaalde tijd binnen de volgende24 uur actief is, selecteert u Opties >Tijdelijk en stelt u de tijd in. Wanneer deingestelde tijd vervolgens is verstreken,wordt het profiel opnieuw ingesteld ophet vorige actieve profiel zondertijdsinstelling. Als u een profiel mettijdinstelling hebt ingesteld, wordt weergegeven in de stand-by modus. Hetprofiel Offline kan niet wordengeprogrammeerd.

Als u een profiel dat u hebt gemaakt wiltverwijderen, selecteert u Opties >Profiel verwijderen. De vooraf

gedefinieerde profielen kunt u nietverwijderen.

Wanneer het profiel Offline is geactiveerd,is de verbinding met het mobiele netwerkgesloten. Er worden geenradiofrequentiesignalen tussen hetapparaat en het mobiele netwerkuitgewisseld. Als u probeert een bericht teverzenden, wordt het in de outboxgeplaatst en pas verzonden wanneer eenander profiel wordt geactiveerd.

U kunt uw apparaat ook zonder SIM-kaartgebruiken. Als u de SIM-kaart verwijdert,wordt het profiel Offline geactiveerd.

Belangrijk: In het profiel Offlinekunt u geen oproepen doen of ontvangenen kunnen ook andere functies waarvoornetwerkdekking vereist is, niet wordengebruikt. U kunt mogelijk nog wel hetalarmnummer kiezen dat in het apparaatis geprogrammeerd. Als u wilt bellen,moet u eerst de telefoonfunctie activerendoor een ander profiel te kiezen. Als hetapparaat is vergrendeld, moet u debeveiligingscode invoeren.

Wanneer u het profiel Offline gebruikt,kunt u nog steeds de Bluetooth-verbinding gebruiken. Zorg dat u aan deveiligheidseisen voldoet wanneer u eenBluetooth-verbinding tot stand brengt engebruikt.



Telefoon

Een oproep plaatsen

Als u een oproep wilt plaatsen, voert u hetnetnummer en abonneenummer in endrukt u op de beltoets.

Tip: Voor internationale oproepen voert uhet plusteken (+) in dat de internationaletoegangscode vervangt, en voert u delandcode, het netnummer (laat zo nodigde eerste 0 weg) en het abonneenummerin.

Als u de oproep wilt beëindigen of dekiespoging wilt annuleren, drukt u op deeindetoets.

Als u een oproep wilt plaatsen aan eenopgeslagen contact, opent u op decontacten. Voer de eerste letters van denaam in, ga naar de naam en druk op debeltoets.

Als u een oproep wilt plaatsen met behulpvan het logboek, drukt u op de beltoetsom de 20 laatstgekozen nummers weer tegeven. Ga naar het gewenste nummer ofde gewenste naam en druk op de beltoets.

Als u het volume van een actieve oproepwilt aanpassen, gebruikt u devolumetoetsen.

Als u van een spraakoproep wiltoverschakelen naar een video-oproep,selecteert u Opties > Naar video-oproep. Het apparaat beëindigt despraakoproep en plaatst een video-oproep aan de andere partij.

Een oproep beantwoorden

Druk op de beltoets om een oproep tebeantwoorden.

Druk op de eindetoets om een oproep teweigeren.

U kunt de beltoon dempen in plaats vaneen oproep beantwoorden door Stil teselecteren.

Als u een actieve oproep hebt en dewachtfunctie (netwerkdienst) isingeschakeld, drukt u op de beltoets omeen nieuwe inkomende oproep tebeantwoorden. Het eerste gesprek wordtdan in de wacht gezet. Druk op deeindetoets om de actieve oproep tebeëindigen.

Een video-oproep plaatsen

Als u een video-oproep wilt plaatsen,voert u het telefoonnummer in ofselecteert u de ontvanger van de video-oproep in de lijst met contacten. Selecteervervolgens Opties > Bellen > Video-oproep. Als de video-oproep begint,wordt de camera geactiveerd Is de camerareeds in gebruik, dan wordt het verzendenvan videobeelden uitgeschakeld. Als deontvanger van de oproep geenvideobeelden terug wil zenden, wordt inplaats daarvan een afbeeldingweergegeven. U kunt de afbeelding dievanaf uw apparaat wordt verzonden inplaats van videobeelden definiëren door

> Instellingen en Telefoon >Oproep > Afbeeld. in video-oproep teselecteren.

26 Telefoon


U kunt het verzenden van audio, video ofzowel video als audio uitschakelen doorOpties > Uitschakelen > Audioverzenden, Video verzenden of Audio &video vrzndn te selecteren.

Als u het volume van een actieve video-oproep wilt aanpassen, gebruikt u devolumetoetsen.

Selecteer Opties > Luidsprekerinschakelen als u de luidspreker wiltgebruiken. U kunt de luidsprekeruitschakelen en het oorstukje gebruikendoor Opties > Telefoon inschakelen teselecteren.

Als u de plaats van de beelden wiltomwisselen, selecteert u Opties >Afbeeldingen wisselen.

Selecteer Opties > Zoomen en blader open neer om in te zoomen op de afbeeldingop het scherm.

U kunt de video-oproep beëindigen eneen nieuwe spraakoproep maken metdezelfde geadresseerde door Opties >Naar spraakoproep te selecteren.

Een video-oproep beantwoorden ofweigerenWanneer er een video-oproepbinnenkomt, wordt weergegeven.

Druk op de beltoets als u de video-oproepwilt beantwoorden. Verzendenvideobericht naar beller toestaan?wordt weergegeven.

Selecteer Ja als u wilt beginnen met hetverzenden van live videobeelden.

Als u de video-oproep niet activeert, hoortu alleen maar het geluid van de beller. Inplaats van een videobeeld wordt een grijsscherm weergegeven. Als u in plaats vanhet grijze scherm een foto wilt weergevendie u met de camera van het apparaathebt gemaakt, selecteert u >Instellingen en Telefoon > Oproep >Afbeeld. in video-oproep.

Druk op de end-toets als u hetvideogesprek wilt beëindigen.

Vereisten voor het delen van videoVoor het delen van video is voor beidepartijen een 3G-verbinding vereist. Neemcontact op met uw serviceprovider voormeer informatie over de dienst, debeschikbaarheid van het 3G-netwerk ende kosten die aan het gebruik van dezedienst zijn verbonden.

Controleer het volgende als u video wiltgaan delen:

• U hebt de juiste instellingen voorpersoon-naar-persoon opgegeven enu hebt een uitnodiging voor het delenvan video geaccepteerd, of er vindt opdat moment een oproep plaats.

• U hebt een actieve 3G-verbinding enbevindt zich binnen hetdekkingsgebied van het 3G-netwerk.Als u tijdens het delen van video hetdekkingsgebied van het 3G-netwerkverlaat, wordt het delen van videogestopt, maar blijft de spraakoproepactief.

Telefoon 27


• Zowel de afzender als de ontvangerzijn geregistreerd bij het 3G-netwerk.Als u iemand uitnodigt voor het delenvan video, maar het apparaat van deontvanger zich niet in hetdekkingsgebied van het 3G-netwerkbevindt, de optie voor het delen vanvideo niet is geïnstalleerd op diensapparaat of de verbindingen vanpersoon tot persoon niet zijningesteld, krijgt de ontvanger geenuitnodigingen. U krijgt eenfoutbericht waarin wordtaangegeven dat de ontvanger deuitnodiging niet kan accepteren.

Live videobeelden en videoclips delenSelecteer Opties > Video delen tijdenseen actieve spraakoproep.

1 Selecteer Live video als u tijdens deoproep live video's wilt delen.Selecteer Videoclip en de gewenstevideoclip als u een videoclip wiltdelen.Het apparaat controleert of de videomoet worden geconverteerd.Eventueel wordt de videoautomatisch geconverteerd.

2 Als er meerdere SIP-adressen oftelefoonnummers van de ontvangerin de lijst me4t contacten zijnopgeslagen, inclusief de landcode,selecteert u het gewenste adres ofnummer. Als het SIP-adres oftelefoonnummer van de ontvangerniet beschikbaar is, voert u het adresof het nummer van de ontvangerinclusief landcode in en selecteert uOK om de uitnodiging te verzenden.De uitnodiging wordt door uw

apparaat naar het SIP-adresverzonden.Het delen begint automatischwanneer de ontvanger de uitnodigingaccepteert.

Opties tijdens het delen vanvideo's

Hiermee zoomt u in en uitop de video (alleenbeschikbaar voor depersoon die de beeldenverzendt).Hiermee past u dehelderheid aan (alleenbeschikbaar voor depersoon die de beeldenverzendt).

Hiermee dempt u demicrofoon of heft u dedemping op.

Hiermee schakelt u deluidspreker in en uit.

Hiermee onderbreekt ofhervat u het delen vanvideo.Hiermee schakelt u overnaar de modus Volledigscherm (alleenbeschikbaar voor deontvanger).

3 Selecteer Stoppen om het delen vande video te stoppen. Beëindig despraakoproep door op debeëindigingstoets te drukken.Wanneer u het gesprek beëindigt,wordt ook het delen van videobeëindigd.

28 Telefoon


Als u de live video die u hebt gedeeld, wiltopslaan, selecteert u Ja wanneer u hieromwordt gevraagd. Het apparaat geeft degeheugenlocatie van de opgeslagen videoaan. Als u de voorgesteldegeheugenlocatie wilt definiëren,selecteert u > Instellingen enVerbinding > Video delen >Voork.geh. voor opslaan.

Als u andere toepassingen gebruikttijdens het delen van een videoclip, wordtde deelsessie onderbroken. SelecteerOpties > Video delen voortzetten in destand-by modus als u wilt terugkeren naarde weergave voor het delen van video'som verder te gaan met de deelsessie.

Een conferentiegesprek voeren1 Als u een conferentiegesprek

(netwerkdienst) wilt beginnen, voertu het telefoonnummer van eendeelnemer in en drukt u op debeltoets.

2 Wanneer de deelnemer antwoordt,selecteert u Opties > Nieuweoproep.

3 Nadat u alle deelnemers hebt gebeld,selecteert u Opties > Conferentieom de oproepen samen te voegen toteen conferentiegesprek.

Selecteer Opties > Dempen als u demicrofoon van uw apparaat tijdens deoproep wilt dempen.

Als u een deelnemer uit hetconferentiegesprek wilt verwijderen,selecteert u Opties > Conferentie >

Deelnemer verwijderen en dedeelnemer.

Als u privé met een deelnemer aan hetconferentiegesprek wilt overleggen,selecteert u Opties > Conferentie >Privé en de deelnemer.

Snelkeuze Selecteer > Instellingen enTelefoon > Oproep > Snelkeuze.

Met de snelkeuzefunctie kunt u eennummer kiezen door in de stand-bymodus een cijfertoets ingedrukt tehouden.

Selecteer Aan om snelkeuze te activeren.

Als u een cijfertoets aan eentelefoonnummer wilt toewijzen,selecteert u > Instellingen >Snelkeuze.

Ga naar de cijfertoets (2 - 9) op het schermen selecteer Opties > Toewijzen.

Selecteer het gewenste nummer uit delijst met contacten.

Als u het telefoonnummer dat aan eencijfertoets is toegewezen wilt wissen,bladert u naar de snelkeuzetoets enselecteert u Opties > Verwijderen.

Als u het telefoonnummer dat aan eencijfertoets is toegewezen wilt wijzigen,bladert u naar de snelkeuzetoets enselecteert u Opties > Wijzigen.

Telefoon 29


Spraakgestuurde nummerkeuzeStart een oproep door een naam uit tespreken die in Contacten is opgeslagen.

Opmerking: Het gebruik vanspraaklabels kan moeilijkhedenopleveren in een drukke omgeving oftijdens een noodgeval. Voorkom dusonder alle omstandigheden dat uuitsluitend van spraaklabels afhankelijkbent.

1 Houd in de actieve standby-modus derechterselectietoets ingedrukt. Uhoort een korte toon en de tekstSpreek nu wordt weergegeven.

2 Spreek de naam van decontactpersoon die u wilt bellen. Alsde spraakherkenning is gelukt, ziet ueen lijst met voorgesteldeovereenkomsten. De telefoon speeltde spraakopdracht af van de eersteovereenkomst in de lijst. Als dit nietde juiste opdracht is, gaat u naar eenander item.

Dictafoon

Met de recorder kunt uspraakmemo's en telefoongesprekkenopnemen. U kunt ook geluidsclips naar uwvrienden versturen.

Selecteer > Toepassngn >Dictafoon.

Een geluidsclip opnemenSelecteer .

De opname van een geluidsclipstoppenSelecteer .

Een geluidsclip beluisterenSelecteer .

Een geluidsclip als bericht versturenSelecteer Opties > Verzenden.

Een telefoongesprek opnemenOpen de recorder tijdens eenspraakoproep en selecteer . Gedurendede opname horen beide partijenregelmatig een toon.

De opnamekwaliteit of deopslaglocatie van geluidsclipsselecterenSelecteer Opties > Instellingen.

De opnamefunctie kan niet wordengebruikt wanneer er een dataoproep ofeen GPRS-verbinding actief is.

Oproep- en gegevensregistersSelecteer > Logboek.

U kunt recent gemiste, ontvangen en zelfgemaakte oproepen bekijken doorRecente opr. te selecteren.

Tip: Druk op de beltoets om de gekozennummers te bekijken vanuit de stand-bymodus.

U kunt de geschatte duur van oproepennaar en van het apparaat bekijken doorDuur oproep te selecteren.

30 Telefoon


U kunt de hoeveelheid gegevens die isovergebracht tijdens packet-gegevensverbindingen bekijken doorPacket-ggvns te selecteren.

Oproepen blokkerenSelecteer > Instellingen enTelefoon > Oproepen blokk..

U kunt oproepen die met het apparaatworden gemaakt of ontvangen blokkeren(netwerkdienst). U hebt hetblokkeringswachtwoord van uwserviceprovider nodig om dezeinstellingen te wijzigen. Het blokkerenvan oproepen is van toepassing op alletypen oproepen.

Selecteer een van de volgendeinstellingen voor blokkeringen vanspraakoproepen:Uitgaande oproepen — Spraakoproepen met het apparaatvoorkomen.Inkomende oproepen — Inkomendeoproepen voorkomen.Internationale oproepen — Oproepenblokkeren naar het buitenland.Inkomende oproepen bij roaming — Inkomende oproepen blokkeren vanbuiten het thuisland.Internationaal behalve naar eigenland — Oproepen blokkeren naar hetbuitenland, maar oproepen naar hetthuisland toestaan.

Als u de blokkeringsstatus vanspraakoproepen wilt bekijken, selecteertu de blokkeringsoptie en Opties > Statuscontroleren.

Als u alle blokkeringen vanspraakoproepen wilt deactiveren,selecteert u een blokkeringsoptie enOpties > Alle blokk. uitschakelen.

Als u het wachtwoord voor het blokkerenvan spraak- en faxoproepen wilt wijzigen,selecteert u Opties > Blokk. wachtwrd.wzgn. Voer de huidige code in, gevolgddoor tweemaal de nieuwe code. Hetblokkeringswachtwoord moet uit viercijfers bestaan. Neem voor meerinformatie contact op met uwserviceprovider.

Vaste nummersMet de dienst voor vaste nummers kunt uoproepen van het apparaat beperken totbepaalde telefoonnummers. Niet alle SIM-kaarten ondersteunen vaste nummers.Neem contact op met de serviceprovidervoor meer informatie.

Selecteer > Contacten en Opties >SIM-nummers > Nrs. vaste contacten.

Wanneer beveiligingsfuncties zijningeschakeld waarmee oproepen wordenbeperkt (zoals het blokkeren vanoproepen, gesloten gebruikersgroepenen vaste nummers), kunt u mogelijk nogwel het geprogrammeerde alarmnummerkiezen. De functies voor het blokkeren endoorschakelen van oproepen kunnen niettegelijkertijd actief zijn.

Telefoon 31


U hebt de PIN2-code nodig voor het in- enuitschakelen van vaste nummers of hetbewerken van de vaste nummers.Informeer bij uw serviceprovider naar uwPIN2-code.

Selecteer Opties en een van de volgendeopties:Vaste nummers activrn of Vastenummers deactiv. — Hiermee schakelt uvaste nummers in of uit.Nieuw SIM-contact — Nu kunt u denaam en het telefoonnummer invoerenvan de contactpersoon waarvooroproepen zijn toegestaan.Toevoegen uit Contacten — Hiermeekopieert u een contact uit de lijst metcontacten naar de lijst met vastenummers.

Als u SMSberichten wilt verzenden naarSIM-contacten terwijl de dienst voor vastenummers actief is, moet u het nummervan de berichtencentrale voor SMS-berichten toevoegen aan de lijst met vastenummers.

Oproepen omleidenSelecteer > Instellingen enTelefoon > Doorschakelen.

U kunt inkomende oproependoorschakelen naar uw voicemailbox ofnaar een ander telefoonnummer. Neemvoor meer informatie contact op met uwserviceprovider.

Selecteer het type oproepen dat u wiltdoorschakelen en maak een keuze uit devolgende opties:Alle spraakoproepen of Allefaxoproepen — Alle inkomende spraak-

en faxoproepen doorschakelen. U kuntdeze oproepen niet beantwoorden, alleendoorschakelen naar een ander nummer.Indien bezet — Inkomende oproependoorschakelen tijdens een actieve oproep.Als niet aangenomen — Inkomendeoproepen doorschakelen nadat uwapparaat een bepaalde tijd is overgegaan.Selecteer hoe lang het apparaat moetovergaan voordat de oproep wordtdoorgeschakeld.Indien buiten bereik — Oproependoorschakelen als het apparaat isuitgeschakeld of geen netwerkbereikheeft.Indien niet beschikbaar — Oproependoorschakelen tijdens een actieve oproep,als de oproep niet wordt beantwoord, alshet apparaat is uitgeschakeld of als ergeen netwerkbereik is.

Als u oproepen wilt doorschakelen naaruw voicemailbox, selecteert u een typeoproep, een optie voor doorschakelen envervolgens Opties > Activeren > Naarvoicemailbox.

Als u oproepen wilt doorschakelen naareen ander telefoonnummer, selecteert ueen type oproep, een optie voordoorschakelen en vervolgens Opties >Activeren > Naar ander nummer. Voerhet nummer in of selecteer Zoeken omeen nummer op te halen dat is opgeslagenin Contacten.

Als u de huidige doorschakelstatus wiltbekijken, gaat u naar de optiedoorschakelen en selecteert u Opties >Controleer status.

32 Telefoon


Als u niet langer wilt dat oproepenworden doorgeschakeld, navigeert u naarde optie doorschakelen en selecteert uOpties > Uitschakelen.

OproepinstellingenSelecteer > Instellingen enTelefoon > Oproep.

Maak een keuze uit de volgende opties:

Identificatie verzenden — Uwtelefoonnummer tonen aan de persoonnaar wie u belt.Oproep in wachtrij — Het apparaatzodanig instellen dat u een melding krijgtvan inkomende oproepen als er eenandere oproep actief is (netwerkdienst).Oproep weig. met bericht — Eenoproep weigeren en een SMS naar debeller verzenden.Berichttekst — De standaardtekstinvoeren voor de SMS die wordtverzonden als u een oproep weigert.Eigen video in ontv. oprp. — Hetverzenden van video tijdens een video-oproep vanaf het apparaat toestaan ofweigeren.Afbeeld. in video-oproep — Eenafbeelding weergeven als er geen videowordt verzonden tijdens een video-oproep.Automatisch herkiezen — Het apparaatzodanig instellen dat er maximaal tienkeer geprobeerd wordt de verbinding totstand te brengen. Druk op debeëindigingstoets als u het automatischopnieuw bellen wilt uitschakelen.

Gespreksduur tonen — De tijdsduur vaneen oproep tijdens de oproep weergeven.Samenvatting na oproep — Detijdsduur van een oproep na afloop van deoproep weergeven.Snelkeuze — Snelkeuze activeren.Aannemen willek. toets — Opnemenmet een willekeurige toets activeren.Lijn in gebruik — Deze instelling(netwerkdienst) wordt alleenweergegeven als de SIM-kaart tweetelefoonlijnen (twee abonneenummers)ondersteunt. Geef aan welke telefoonlijnu wilt gebruiken om te bellen en SMS-berichten te verzenden. Oproepen opbeide lijnen kunnen altijd wordenbeantwoord, ongeacht de geselecteerdelijn. Als u Lijn 2 selecteert en niet bentgeabonneerd op deze netwerkdienst,kunt u geen gesprekken voeren. Als u Lijn2 hebt geselecteerd, wordt op hetstartscherm weergegeven.Lijn wijzigen — Lijnselectie voorkomen(netwerkdienst), als dit door uw SIM-kaartwordt ondersteund. U hebt de PIN2-codenodig om deze instelling te wijzigen.

NetwerkinstellingenSelecteer > Instellingen enTelefoon > Netwerk.

Selecteer Netwerkmodus en Dualmode, UMTS of GSM om denetwerkmodus te selecteren. In de Dualmode schakelt het apparaat automatischover tussen netwerken.

Tip: Als u UMTS selecteert, verloopt degegevensoverdracht sneller, maar gaat

Telefoon 33


dit wel ten koste van extrabatterijcapaciteit, zodat batterij minderlang meegaat. Als u in een gebied metGSM- en UMTS-netwerken Dual modeselecteert, kan het gebeuren datvoortdurend tussen beide netwerkenwordt gewisseld, wat ook ten koste vande batterijcapaciteit gaat.

Selecteer Operatorselectie als u deoperator wilt selecteren en Handmatigom te kiezen uit beschikbare netwerkenof Automatisch om handmatig hetapparaat in te stellen voor hetautomatisch selecteren van het netwerk.

Als u het apparaat zodanig wilt instellendat wordt aangegeven wanneer hetwordt gebruikt in een MCN (Micro CellularNetwork), selecteert u Weergave infodienst > Aan.

34 Telefoon


Contacten

Contact houden met uw onlinevriendenU kunt de contactgegevens op uwapparaat synchroniseren met uwcontacten op Facebook. U kunt ookrechtstreeks vanaf het apparaat eennieuwe Facebook-account maken.

Als u synchronisatie toestaat, kunt u deprofielinformatie van uw Facebook-contacten, zoals hun foto enstatusupdates, in de toepassingContacten op uw apparaat bekijken. Ukrijgt een melding van het aantalcontacten dat is gesynchroniseerd.

Na synchronisatie wordt het pictogram

Contacten weergegeven in het profielvan uw vrienden en kunt u ze bellen enook via de toepassing Facebook berichtentoesturen.

Het synchroniseren van uw contacten enhet ophalen van statusupdates zijnnetwerkdiensten. Voor roaming engegevensoverdracht worden mogelijkkosten in rekening gebracht. Als desociale-netwerkdienst niet beschikbaar isof niet correct werkt, kunt u mogelijk nietsynchroniseren of statusupdates ophalen.

Deze optie is mogelijk niet overalbeschikbaar.

Uw online-vrienden aan uw lijst metcontacten koppelenU kunt de Facebook-profielen van uwvrienden koppelen aan hun

contactgegevens op uw apparaat. Daarnakunt u de meest recente statusupdatesvan uw vrienden in uw lijst met contactenzien en contact met hen opnemen via detoepassing facebook.

Selecteer > Toepassngn >Facebook.

Als u de toepassing Facebook voor heteerst gebruikt, wordt u gevraagd detoepassing te synchroniseren metContacten om uw Facebook-vrienden tekoppelen aan uw lijst met contacten.

Als u de toepassing Facebook later wiltsynchroniseren, selecteert u Opties >Instellingen > Alle contacten opnieuwkoppelen > Koppelen in de toepassingFacebook.

Een contact handmatig koppelen1 Selecteer > Contacten.2 Selecteer een contact en Opties >

Facebook > Koppelen aan vriend.3 Selecteer de vriend en Koppelen in de

toepassing Facebook.

Tip: U kunt uw Facebook-vrienden ookvanuit de toepassing Facebook aan uwlijst met contacten koppelen.

Het koppelen verwijderen1 Selecteer > Contacten.2 Selecteer het contact en Opties >

Facebook > Koppelingverwijderen.

Met online-vrienden communicerenU kunt communiceren met uw Facebook-contacten en de toepassing Facebook opuw apparaat. U kunt bijvoorbeeld bellen

Contacten 35


of een SMS naar een contact uit Facebookverzenden, uw Facebook-statusbijwerken, opmerkingen maken op destatus van uw online-vrienden of uwfoto's uploaden naar Facebook.

Opmerking maken en bijwerken statusAls u contact wilt houden met uwvrienden, kunt u opmerkingen maken ophun statusupdates en opmerkingen vananderen lezen. U kunt ook uw eigen statusbijwerken.

Een opmerking toevoegen1 Selecteer > Toepassngn >

Facebook.2 Open de update waar je een

opmerking over wilt maken, ga naarhet opmerkingenveld en selecteerOpmerking.

3 Schrijf uw opmerking en selecteerOpmerking.

Tip: Als u opmerkingen via Contacten wiltmaken, opent u het profiel van uw vrienden selecteert u de statusupdate.

Uw eigen status bijwerken1 Selecteer > Toepassngn >

Facebook.2 Open uw profiel en selecteer

Bewerken.3 Schrijf uw statusupdate en selecteer

Delen.

Een afbeelding naar FacebookuploadenU kunt een afbeelding vastleggen enrechtstreeks vanaf uw apparaat uploadennaar Facebook.

Selecteer > Toepassngn >Facebook.

1 Ga naar uw profiel en selecteer .2 Selecteer Selecteer foto's in galerij,

de afbeelding en Uploaden.3 Voer een beschrijving in en selecteer

Uploaden.

Tip: U kunt ook de optie Foto nemenselecteren om een nieuwe afbeelding vastte leggen.

Contacten kopiërenSelecteer > Contacten.

Wanneer u de lijst met contacten voor heteerst opent, wordt u gevraagd of u namenen nummers van de SIM-kaart naar hetapparaat wilt kopiëren.

Kopiëren startenSelecteer OK.

Kopiëren annulerenSelecteer Annuleren.U wordt gevraagd of u de contacten vande SIM-kaart in de lijst met contacten wiltweergeven. Selecteer OK om de contactenweer te geven. De lijst met contactenwordt geopend en de namen die op uwSIM-kaart zijn opgeslagen wordenaangeduid met .

Namen en nummers beherenSelecteer > Contacten.

Een contact verwijderenGa naar een contact en selecteer Opties >Verwijderen.

36 Contacten


Meerdere contacten verwijderen1 Ga naar het contact en selecteer

Opties > Markeringen aan/uit omeen contact te markeren om teworden verwijderd.

2 Selecteer Opties > Verwijderen omde gemarkeerde contacten teverwijderen.

Een contact kopiërenGa naar een contact, selecteer Opties >Kopiëren en de gewenste locatie.

Een contact naar een ander apparaatverzendenSelecteer het contact en Opties > Detailsbekijken > Opties > Visitekaartjeverz..

Luister naar het spraaklabel dat aaneen contact is toegewezenSelecteer het contact en Opties > Detailsbekijken > Opties >Spraaklabelgegevens > Opties >Spraaklabel afspelen.

Wanneer u contacten invoert ofspraakopdrachten bewerkt, moet u geenzeer korte of sterk op elkaar lijkendenamen gebruiken voor verschillendecontacten of opdrachten.

Het gebruik van spraaklabels kanmoeilijkheden opleveren in een drukkeomgeving of tijdens een noodgeval.Voorkom dus onder alle omstandighedendat u uitsluitend van spraaklabelsafhankelijk bent.

Namen en nummers opslaan enbewerkenSelecteer > Contacten.

Een nieuw contact aan de lijst metcontacten toevoegen1 Selecteer Opties > Nieuw contact.2 Vul de betreffende velden in en

selecteer Gereed.

Een contact bewerkenSelecteer een contact en Opties > Detailsbekijken > Opties > Bewerken.

Beltonen, afbeeldingen en beltekstvoor contactenU kunt een beltoon voor een contact ofgroep opgeven en een afbeelding en eenbeltekst voor een contact. Wanneer hetcontact u belt, wordt de geselecteerdebeltoon afgespeeld en wordt de beltekstof de afbeelding getoond (mits hettelefoonnummer van de beller met deoproep wordt meegestuurd en het dooruw apparaat wordt herkend).

Als u een beltoon voor een contact ofcontactgroep wilt definiëren, selecteert uhet contact of de contactgroep enOpties > Details bekijken > Opties >Beltoon. Selecteer vervolgens eenbeltoon.

Als u de oproeptekst voor een contact wiltdefiniëren, selecteert u het contact enOpties > Details bekijken > Opties >Tekst voor oproep tvgn. Voer deoproeptekst in en selecteer OK.

Contacten 37


1 Als u een afbeelding wilt toevoegenvoor een contact dat is opgeslagen inhet apparaatgeheugen, selecteert uhet contact, Opties > Detailsbekijken > Opties > Afbeeldingtoevoegen en een afbeelding uit.

2 Een afbeelding selecteren uit Foto's.

Selecteer Standaard beltoon in de lijstmet beltonen als u de beltoon wiltverwijderen.

Als u de afbeelding van het contact wiltbekijken, wijzigen of verwijderen,selecteert u het contact, Opties > Detailsbekijken > Opties > Afbeelding en degewenste optie.

38 Contacten


Berichten

Informatie over BerichtenMet Berichten (netwerkdienst) kunt uSMS-berichten, multimediaberichten,audioberichten en e-mailberichtenverzenden en ontvangen. U kunt ookwebdienstberichten, infodienstberichtenen speciale berichten met gegevensontvangen en dienstopdrachtenverzenden.

Selecteer > Berichten.

De beschikbare berichttypen kunnenverschillen. Neem contact op met deserviceprovider voor meer informatie.

Voordat u berichten verzendt of ontvangt,moet u mogelijk de volgende stappenuitvoeren:

• Een geldige SIM-kaart in het apparaatplaatsen en controleren of hetapparaat zich binnen het bereik vaneen netwerk bevindt.

• Controleren of het netwerk deberichtfuncties ondersteunt die u wiltgebruiken en of deze zijn geactiveerdop de SIM-kaart.

• Het internettoegangspunt definiërenin het apparaat.

• Instellingen voor de e-mailaccountdefiniëren in het apparaat.

• De SMS-instellingen definiëren in hetapparaat.

• De MMS-instellingen definiëren in hetapparaat.

Het is mogelijk dat het apparaat deserviceprovider van de SIM-kaart herkenten sommige berichtinstellingen

automatisch configureert. Als dat nietgebeurt, moet u deze instellingenhandmatig definiëren of contactopnemen met uw serviceprovider voorhet configureren van de instellingen.

De weergave van een beeldbericht kanverschillen afhankelijk van hetontvangende apparaat.

Alleen apparaten met compatibelefuncties kunnen multimediaberichtenontvangen en weergeven. De weergavevan een bericht kan verschillenafhankelijk van het ontvangendeapparaat.

Berichten schrijven en verzendenSelecteer > Berichten.

Belangrijk: Wees voorzichtig methet openen van berichten. Berichtenkunnen schadelijke software bevatten ofanderszins schadelijk zijn voor hetapparaat of de pc.

Voordat u een multimediabericht kuntmaken of een e-mailbericht kuntschrijven, moet u de juisteverbindingsinstellingen hebbengeconfigureerd.

Het draadloze netwerk kan de omvangvan MMS-berichten beperken. Als deomvang van de ingevoegde afbeelding delimiet overschrijdt, kan de afbeeldingdoor het apparaat worden verkleindzodat deze via MMS kan wordenverzonden.

Informeer bij uw provider naar demaximale grootte van e-mailberichten.

Berichten 39


Als u probeert om een e-mailbericht teverzenden dat de toegestane grootte vande e-mailserver overschrijdt, blijft hetbericht in de map Outbox staan enprobeert het apparaat geregeld om hetopnieuw te verzenden. Voor hetverzenden van e-mail is eengegevensverbinding vereist en bijherhaalde pogingen om e-mail teverzenden kunnen de kosten vangegevensoverdracht oplopen. In de mapOutbox kunt u een dergelijk berichtverwijderen of verplaatsen naar de mapConcepten.

1 Selecteer Nieuw bericht.2 Selecteer Bericht als u een SMS- of

multimediabericht (MMS) wiltverzenden. Selecteer Audioberichtals u een multimediabericht met ééngeluidsclip wilt verzenden. SelecteerE-mail als u een e-mail wiltverzenden.

3 Druk in het veld Aan op de bladertoetsals u ontvangers of groepen wiltselecteren uit de lijst met contacten ofvoer het telefoonnummer of e-mailadres van de ontvanger in. Drukop * als u een puntkomma (;) wiltinvoegen als scheidingsteken tussende ontvangers. U kunt ook hetnummer of adres kopiëren en plakkenvia het Klembord.

4 Voer in het onderwerpveld hetonderwerp van het multimedia- of e-mailbericht in. Selecteer Opties >Velden berichtheader als u veldenwilt verbergen of weergevenwanneer u een SMS- ofmultimediabericht schrijft.

5 Schrijf het bericht in het berichtveld.Selecteer Opties > Inhoudinvoegen > Tekst invoegen >Sjabloon of Notitie als u eensjabloon of een notitie aan een SMS-of multimediabericht wilt toevoegen.Als u een sjabloon aan een e-mail wilttoevoegen, selecteert u Opties >Sjabloon invoegen.

6 Als u een mediabestand aan eenmultimediabericht wilt toevoegen,selecteert u Opties > Inhoudinvoegen, het bestandstype of debron en het gewenste bestand. Als ueen visitekaartje, dia, notitie of anderbestand aan het bericht wilttoevoegen, selecteert u Opties >Inhoud invoegen > Andereinvoegen.

7 Als u een foto wilt nemen of een videoof geluidsclip wilt opnemen voor eenmultimediabericht, selecteert uOpties > Inhoud invoegen >Afbeelding invoegen > Nieuw,Videoclip invoegen > Nieuw ofGeluidsclip invoegen > Nieuw.

8 Als u een bijlage aan een e-mail wilttoevoegen selecteert u Opties >Bijlage toevoegen, het geheugen enhet bestand. duidt op een e-mailbijlage.

9 Als u het bericht wilt verzenden,selecteert u Opties > Verzenden ofdrukt u op de beltoets.

De beschikbare opties kunnen verschillen.

Opmerking: Als het pictogram ofde tekst Bericht verzonden op hetbeeldscherm van het apparaat verschijnt,

40 Berichten


betekent dit niet dat het bericht op debedoelde bestemming is aangekomen.

Het apparaat ondersteunt tekstberichtendie langer zijn dan de limiet voor éénbericht. Langere berichten wordenverzonden als twee of meer berichten. Uwserviceprovider kan hiervoor dedesbetreffende kosten in rekeningbrengen. Tekens met accenten, anderesymbolen en sommige taalopties nemenmeer ruimte in beslag, waardoor hetaantal tekens dat in één bericht kanworden verzonden, wordt beperkt.

Mogelijk kunt u geen videoclips met debestandsindeling MP4 verzenden ofvideoclips die groter zijn dan hetdraadloze netwerk in eenmultimediabericht toestaat.

E-mailUw e-mailinstellingen definiërenMet de e-mailwizard van Nokia kunt u uwzakelijke e-mailaccount, zoals MicrosoftOutlook, Mail for Exchange of Intellisync,en uw internet e-mailaccount instellen.

Tijdens het instellen van uw e-mail wordtu mogelijk gevraagd naar de naam van deserver die aan uw e-mailadres isgekoppeld. Vraag de IT-afdeling van uwbedrijf naar de gegevens.

1 Selecteer de e-mailwizard op hetstartscherm.

2 Voer uw e-mailadres en wachtwoordin. Als de wizard uw e-mailaccountniet automatisch kan instellen, moetu het e-mailaccounttype selecterenen de overige accountinstellingeninvoeren.

Als op het apparaat nog meer e-mailclients staan, worden die ookaangeboden wanneer u de e-mailwizardstart.

E-mail verzendenSelecteer > Berichten.

1 Selecteer uw mailbox en vervolgensOpties > Nieuw e-mailbericht.

2 Ga naar het veld Aan en voer het e-mailadres van de geadresseerde in.Als het e-mailadres van degeadresseerde voorkomt inContacten, begint u met het invoerenvan de naam van de geadresseerde enselecteert u vervolgens de vervangeruit de lijst met voorgestelde opties.Als u meerdere geadresseerdentoevoegt, gebruikt u een ; om de e-mailadressn van elkaar te scheiden.Gebruik het veld Cc om een kopie naarandere geadresseerden te verzenden,of het veld Bcc om Bcc-ontvangers opte geven. Als het veld Bcc niet wordtweergegeven, selecteert u Opties >Meer > BCC-veld weergeven.

3 Voer in het veld Onderwerp hetonderwerp van het e-mailbericht in.

4 Schrijf uw bericht in het tekstgebied.5 Selecteer Opties en maak een keuze

uit de volgende opties:

Bijlage toevoegen — Hiermee voegtu een bijlage aan het bericht toe.Prioriteit — Hiermee stelt u deprioriteit van het bericht in.Vlag — Hiermee markeert u hetbericht voor een vervolgactie.Sjabloon invoegen — Hiermeevoegt u tekst vanuit een sjabloon in.

Berichten 41


Ontvanger toevoegen — Hiermeevoegt u geadresseerden uit Contactentoe aan het bericht.Bewerkingsopties — Hiermeeknipt, kopieert of plakt u degeselecteerde tekst.Invoeropties — Activeer ofdeactiveer tekstvoorspelling ofselecteer de schrijftaal.

6 Selecteer Opties > Verzenden.


Bijlagen toevoegenSelecteer > Berichten.

Als u een e-mailbericht wilt schrijven,selecteert u uw mailbox en kiest uvervolgens Opties > Nieuw e-mailbericht.

Als u een bijlage aan een e-mail wilttoevoegen, selecteert u Opties > Bijlagetoevoegen.

Als u de geselecteerde bijlage wiltverwijderen, selecteert u Opties >Bijlage verwijderen.

E-mail lezenSelecteer > Berichten.

Belangrijk: Wees voorzichtig methet openen van berichten. Berichtenkunnen schadelijke software bevatten ofanderszins schadelijk zijn voor hetapparaat of de pc.

Als u een ontvangen e-mailbericht wiltlezen, selecteert u de mailbox en kiest uhet bericht in de lijst.

Als u een antwoord aan de afzender vanhet bericht wilt sturen, selecteert uOpties > Beantwoorden. Als u eenantwoord aan de afzender en aan alleandere geadresseerden wilt sturen,selecteert u Opties > Allenbeantwoorden.

Als u het bericht wilt doorsturen,selecteert u Opties > Doorsturen.

Bijlagen downloadenSelecteer > Berichten en eenmailbox.

U kunt de bijlagen van de e-mailweergeven door naar het bijlagenveld tegaan en Opties > Acties te selecteren. Alshet bericht één bijlage heeft, selecteert uOpenen om de bijlage te openen. Als hetbericht meerdere bijlagen bevat,selecteert u Lijst weergeven om een lijstweer te geven waarin wordt aangegevenwelke bijlagen zijn gedownload en welkeniet.

Als u de geselecteerde bijlage of allebijlagen uit de lijst naar het apparaat wiltdownloaden, selecteert u Opties >Acties > Downloaden of Allesdownloaden. De bijlagen worden niet inhet apparaat opgeslagen en wordenverwijderd wanneer u het berichtverwijderd.

42 Berichten


Als u de geselecteerde bijlage of allegedownloade bijlagen in het apparaatwilt opslaan, selecteert u Opties >Acties > Opslaan of Alles opslaan.

Als u de geselecteerde, gedownloadebijlage wilt openen, selecteert u Opties >Acties > Openen.

Reageren op een vergaderverzoekSelecteer > Berichten en eenmailbox.

U kunt alleen op een vergaderverzoekreageren als u de synchronisatie vooragendagegevens hebt geactiveerd.

Selecteer een ontvangenvergaderverzoek, kies Opties en maakeen keuze uit de volgende opties:Aanvaarden — Het vergaderverzoekaccepteren.Afwijzen — Het vergaderverzoekafwijzen.Doorsturen — Het vergaderverzoekdoorsturen naar een anderegeadresseerde.Verw. uit agenda — Een geannuleerdevergadering uit uw agenda verwijderen.

E-mailberichten zoekenSelecteer > Berichten en eenmailbox.

Als u items wilt zoeken in degeadresseerden, de onderwerpen en detekst van de e-mailberichten in demailbox, selecteert u Opties > Zoeken.

Als u het zoeken wilt beëindigen,selecteert u Opties > Zoeken stoppen.

Als u een nieuw zoekopdracht wiltbeginnen, selecteert u Opties >Opnieuw zoeken.

E-mailberichten verwijderenSelecteer > Berichten en eenmailbox.

Als u een e-mailbericht wilt verwijderen,selecteert u het bericht en Opties >Acties > Verwijderen. Het bericht wordtin de map voor verwijderde itemsgeplaatst (indien beschikbaar). Als ergeen map voor verwijderde itemsbeschikbaar is, wordt het berichtpermanent verwijderd.

Als u de map voor verwijderd items wiltlegen, opent u de map en selecteert uOpties > Wis Verw. items.

Wisselen tussen e-mailmappenSelecteer > Berichten en eenmailbox.

Als u een andere e-mailmap of mailboxwilt openen, selecteert u Inbox boven aanhet scherm. Selecteer de e-mailmap ofmailbox uit de lijst.

Verbinding met de mailbox verbrekenSelecteer > Berichten en eenmailbox.

Berichten 43


Als u de synchronisatie tussen hetapparaat en de e-mailserver wiltannuleren en met uw e-mail wilt werkenzonder draadloze verbinding, selecteert uOpties > Verbinding verbreken. Als uwmailbox de optie Verbinding verbrekenniet heeft, selecteert u Opties >Afsluiten om de verbinding met demailbox te verbreken.

Als u de synchronisatie weer wilt starten,selecteert u Opties > Verbinden.

Een afwezigheidsbericht instellenSelecteer > Toepassngn > Email.

Als u een afwezigheidsbericht wiltinstellen, selecteert u uw mailbox enOpties > Instellingen > Postvak >Afwezigheid > Aan.

Selecteer Afwezigheidsbericht om detekst voor het bericht in te voeren.

Algemene instellingen voor e-mailSelecteer > Toepassngn > Email enInstell. > Algemene instellingen.

Selecteer een van de volgende opties:Indeling berichtenlijst — Instellen of eréén of twee regels tekst van de e-mailberichten in de map Inbox wordenweergegeven.Voorbeeld berichttekst — Voorbeeldvan berichten lezen bij het bladeren doorde lijst met e-mails in de map Inbox.Titelscheidingstekens — Als u de lijstvan e-mailberichten uit wilt breiden eninklappen, selecteert u Aan.

Meldingen downloaden — Hetapparaat instellen zodat eenwaarschuwing wordt weergegevenwanneer er een e-mailbijlage isgedownload.Waarschuwen verwijd. — Het apparaatinstellen zodat een waarschuwing wordtweergegeven voordat u een e-mailberichtverwijdert.HTML-afbeeldingen laden — Automatisch HTML-afbeeldingen in e-mails laden.Startscherm — Definiëren hoe veelregels van de e-mail moeten wordenweergegeven in het informatiegebied vanhet startscherm.


Over ChatMet Chat (netwerkdienst) kunt uchatberichten uitwisselen met uwvrienden. U kunt gelijktijdiggebruikmaken van meerderechatdiensten of gemeenschappen enhiertussen schakelen. Als u bijvoorbeeldop het web wilt surfen, kunt u detoepassing Chat op de achtergronduitvoeren zodat u toch wordtgewaarschuwd als u een nieuwchatbericht ontvangt.

De Chat-applicatie is vooraf op uwapparaat geïnstalleerd. Selecteer >Toepassngn > Chat om te beginnen metchatten.

Aan het gebruik van netwerkdiensten enhet downloaden van materiaal naar uwapparaat kunnen kosten voorgegevensverkeer verbonden zijn.

44 Berichten


Connectiviteit

Uw computer met het web verbindenU kunt het apparaat ook gebruiken omeen pc te verbinden met internet.

1 Sluit de gegevenskabel aan op de USB-aansluitingen van het apparaat en depc.

2 Selecteer Pc verb. met internet. Debenodigde software wordtautomatisch vanaf het apparaat op depc geïnstalleerd.

3 Accepteer de installatie op de pc.Accepteer tevens de verbinding als uhierom wordt gevraagd. Wanneer erverbinding is gemaakt met het web,wordt de webbrowser van de pcgeopend.

U moet beheerdersrechten hebben op depc. Ook moet het programma "autorun"(voor automatisch afspelen) op de pc zijningeschakeld.

Als u het besturingssysteem van de Macgebruikt, selecteert u PC Suite alsverbindingsmethode. Voor meerinformatie kijkt u op www.nokia.com/support.

Inhoud overbrengen vanaf een anderapparaatSelecteer > Instellingen >Overdracht.

Met de toepassing Overdracht kunt uinhoud, zoals contacten, van het ene naarhet andere compatibele Nokia-apparaatoverbrengen.

Welk type inhoud kan wordenovergedragen, hangt af van het model vanhet apparaat waaruit u de inhoud wiltoverbrengen. Als het andere apparaatsynchronisatie ondersteunt, kunt u degegevens tussen het andere apparaat enuw apparaat ook synchroniseren. Als hetandere apparaat niet compatibel is, wordteen bericht weergegeven.

Als het andere apparaat alleen met eenSIM-kaart kan worden ingeschakeld, kuntu uw SIM-kaart plaatsen. Wanneer uwapparaat wordt ingeschakeld zonder SIM-kaart, wordt automatisch het profielOffline geactiveerd.

Het andere apparaat moet Bluetooth-verbindingen ondersteunen.

Inhoud overbrengenGa als volgt te werk om voor het eerstgegevens uit het andere apparaat naar ditapparaat over te brengen:

1 Activeer de Bluetooth-verbinding inbeide apparaten.

2 Selecteer het apparaat waaruit uinhoud wilt overbrengen. U wordtgevraagd een code in te voeren op uwapparaat. Voer een code in (1-16cijfers) en selecteer OK. Voer dezelfdecode ook in op het andere apparaat enselecteer OK. De apparaten zijn nugekoppeld.Bij bepaalde modellen wordt detoepassing Wisselen als een berichtverzonden naar het andere apparaat.Open het bericht om de toepassingOverdracht te installeren op hetandere apparaat en volg deinstructies.

Connectiviteit 45


http://www.nokia.com/support


3 Selecteer vanaf uw apparaat deinhoud die u vanaf het andereapparaat wilt overbrengen.

De inhoud wordt overgedragen vanuit hetgeheugen van het andere apparaat naarde overeenkomstige locatie op uwapparaat.

De tijd die het overbrengen in beslagneemt, is afhankelijk van de hoeveelheidgegevens die moet worden overgebracht.U kunt de overdracht annuleren en latervoortzetten.

De synchronisatie vindt plaats in tweerichtingen en de gegevens op beideapparaten zijn gelijk. Als een item in éénapparaat wordt verwijderd, wordt het inbeide apparaten verwijderd. U kuntverwijderde items niet herstellen viasynchronisatie.

U kunt het logbestand van de laatsteoverdracht bekijken door eensnelkoppeling in de hoofdweergave teselecteren en Opties > Logboekbekijken te kiezen.

BluetoothOver BluetoothMet de Bluetooth-technologie in hetapparaat kunnen elektronische apparatenbinnen een bereik tot 10 meter draadloosmet elkaar worden verbonden. EenBluetooth-verbinding kan wordengebruikt voor het verzenden vanafbeeldingen, video's, tekst,visitekaartjes, agendanotities, of omdraadloze verbindingen tot stand tebrengen met Bluetooth-apparaten.

Apparaten met Bluetooth-technologiecommuniceren door middel vanradiogolven, waardoor de verschillendeapparaten zich niet direct in elkaars zichthoeven te bevinden. De twee apparatenmoeten zich alleen binnen een straal van10 meter van elkaar bevinden, hoewel deverbinding kan worden gestoord doorobstakels zoals muren of andereelektronische apparaten.

Er kunnen verschillende Bluetooth-verbindingen tegelijkertijd actief zijn. Ukunt bijvoorbeeld met uw apparaat eenverbinding hebben met eenhoofdtelefoon en tegelijk bestandenoverzetten naar een ander compatibelapparaat.

Dit apparaat voldoet aan Bluetooth-specificatie 2,1 + EDR met ondersteuningvoor de volgende profielen: Geavanceerdeaudiodistributie, audio-/video-afstandsbediening, elementairebeeldverwerking, elementair afdrukken,apparaatidentificatie, inbelnetwerken,bestandsoverdracht, algemene audio-/video-distributie, algemene toegang,algemene objectuitwisseling, handenvrij,(Human Interface Device)-headset, objectpush, telefoonboektoegang, seriële poorten SIM-toegang. Gebruik uitsluitend dedoor Nokia goedgekeurde toebehorenvoor dit model als u verzekerd wilt zijn vancompatibiliteit met andere Bluetooth-apparatuur. Informeer bij de fabrikantenvan andere apparatuur naar decompatibiliteit met dit apparaat.

Als functies gebruikmaken van Bluetooth-technologie, vergt dit extrabatterijcapaciteit en neemt de levensduurvan de batterij af.

46 Connectiviteit


BeveiligingstipsAls u het apparaat tegen schadelijkesoftware wilt beschermen, kunt u hetapparaat het beste in de modus'verborgen' bedienen. Sta geenverbindingen met Bluetooth-apparatentoe van bronnen die u niet vertrouwt. Hetis ook mogelijk de Bluetooth-functie uit teschakelen. Dit heeft geen invloed opandere functies van het apparaat.

Selecteer > Instellingen >Connect. > Bluetooth.

Wanneer u geen Bluetooth-verbindinggebruikt, selecteert u Bluetooth > Uit ofWaarneemb. telefoon > Verborgen.

Koppel het apparaat niet met eenonbekend apparaat.

Gegevens verzenden en ontvangenmet BluetoothSelecteer > Instellingen >Connect. > Bluetooth.

1 Wanneer u Bluetooth voor het eerstactiveert, moet u een naam voor hetapparaat opgeven. Geef het apparaateen unieke naam zodat hetgemakkelijk kan worden herkend alser meerdere Bluetooth-apparaten inde buurt zijn.

2 Selecteer Bluetooth > Aan.3 Selecteer Waarneemb. telefoon >

Waarneembaar of Periodeopgeven. Als u Periode opgevenselecteert, moet u instellen hoe languw apparaat zichtbaar is vooranderen. Het apparaat en de naam dieu hebt ingevoerd zijn nu zichtbaarvoor andere gebruikers van

apparaten met Bluetooth-technologie.

4 Activeer de toepassing waar het itemdat u wilt verzenden opgeslagen is.

5 Selecteer het item en Opties >Verzenden > Via Bluetooth. Hetapparaat zoekt andere apparatenbinnen het bereik met behulp van deBluetooth-technologie en maakt ereen lijst van.

Tip: Als u eerder gegevens viaBluetooth hebt verzonden, wordt eenlijst met de vorige zoekresultatenweergegeven. Als u naar meerBluetooth-apparaten wilt zoeken,selecteert u Meer apparaten.

6 Selecteer het apparaat waar u eenverbinding mee wilt maken. Als hetandere apparaat eerst gekoppeldmoet worden voordat er gegevensovergedragen kunnen worden, wordtu gevraagd een wachtwoord in tevoeren.

Als de verbinding tot stand is gebracht,wordt Gegevens worden verzondenweergegeven.

Berichten die verzonden zijn met deBluetooth-technologie worden nietopgeslagen in de map Verzonden van detoepassing Berichten.

Als u gegevens wilt ontvangen viaBluetooth, selecteert u Bluetooth > Aanen Waarneemb. telefoon >Waarneembaar om gegevens van eenniet-gekoppeld apparaat te ontvangen, ofVerborgen om alleen gegevens van eengekoppeld apparaat te ontvangen.Wanneer u gegevens ontvangt via een

Connectiviteit 47


Bluetooth-verbinding, klinkt erafhankelijk van de instellingen van eenactief profiel een geluidssignaal en wordtu gevraagd of u het bericht wiltaccepteren waarin de gegevens zijnopgenomen. Als u accepteert, wordt hetbericht in de map Inbox van Berichtengeplaatst.

Tip: U kunt de bestanden in het apparaatof op de geheugenkaart bekijken met eencompatibele accessoire die de dienst FileTransfer Profile Client (bijvoorbeeld eenlaptop) ondersteunt.

Een Bluetooth-verbinding wordtautomatisch verbroken na het verzendenof ontvangen van gegevens. Alleen NokiaOvi Suite en bepaalde accessoires zoalsheadsets kunnen een verbinding in standhouden, zelfs als die niet actief wordtgebruikt.

Apparaten koppelenSelecteer > Instellingen >Connect. > Bluetooth.

Open het tabblad voor gekoppeldeapparaten.

Bepaal voordat u gaat koppelen uw eigentoegangscode (1-16 cijfers) en vraag degebruiker van het andere apparaat omdezelfde code te gebruiken. Apparatenzonder gebruikersinterface hebben eenvaste toegangscode. U hebt detoegangscode alleen nodig als u deapparaten voor het eerst met elkaarverbindt. Na het koppelen kan deverbinding worden goedgekeurd. U kuntsneller en eenvoudiger verbinding makendoor het koppelen en het goedkeuren van

de verbinding, aangezien u de verbindingtussen gekoppelde apparaten dan nietsteeds opnieuw hoeft te accepteren.

De toegangscode voor SIM-toegang opafstand moet uit 16 cijfers bestaan.

In de externe SIM-modus kunt u de SIM-kaart van uw apparaat gebruiken metcompatibele accessoires.

Als het draadloze apparaat in de externeSIM-modus staat, kunt u alleengesprekken voeren of ontvangen viacompatibele en aangesloten toebehoren,zoals een carkit.

U kunt in deze modus geen nummerskiezen met uw draadloze apparaat,behalve de alarmnummers die in hetapparaat zijn geprogrammeerd.

Als u wilt bellen, moet u eerst de externeSIM-modus verlaten. Als het apparaat isvergrendeld, moet u eerst debeveiligingscode invoeren om deze teontgrendelen.

1 Selecteer Opties > Nw gekoppeldapparaat. Op het apparaat wordtgezocht naar Bluetooth-apparatenbinnen het bereik. Als u eerdergegevens via Bluetooth hebtverzonden, wordt een lijst met devorige zoekresultaten weergegeven.Als u naar meer Bluetooth-apparatenwilt zoeken, selecteert u Meerapparaten.

2 Selecteer het apparaat dat u wiltkoppelen en voer de toegangscode in.Dezelfde code moet ook op het andereapparaat worden opgegeven.

48 Connectiviteit


3 Als u automatisch een verbinding wiltmaken tussen uw apparaat en eenander apparaat, selecteert u Ja. Als ude verbinding handmatig wiltbevestigen, telkens als er eenverbinding wordt gemaakt, selecteertu Nee. Na de koppeling wordt hetapparaat opgeslagen op de paginamet gekoppelde apparaten.

Selecteer Opties > Korte naamtoewijzen als u het gekoppelde apparaateen nickname wilt geven. De nicknamewordt in uw apparaat weergegeven.

Als u een koppeling wilt verwijderen,selecteert u het apparaat waarvoor u dekoppeling wilt verwijderen en Opties >Verwijderen. Als u alle koppelingen wiltverwijderen, selecteert u Opties > Alleverwijderen. Als u momenteelverbonden bent met een apparaat en dekoppeling met dat apparaat stopt, wordtde koppeling direct verwijderd en is deverbinding verbroken.

Als u wilt toestaan dat een gekoppeldapparaat automatisch verbinding maaktmet uw apparaat, selecteert uGeautoriseerd. Verbindingen tussen uwapparaat en het andere apparaat kunnenzonder uw medeweten tot stand wordengebracht. Er is geen afzonderlijkeacceptatie of autorisatie vereist. Gebruikdeze status alleen voor uw eigenapparaten, zoals een compatibelehoofdtelefoon of computer, of apparatenvan mensen die u volledig vertrouwt. Alsu verbindingsverzoeken vanuit hetandere apparaat elke keer opnieuw wiltaccepteren, selecteert u Nietgeautoriseerd.

Als u een Bluetooth-audioaccessoire wiltgebruiken, bijvoorbeeld een Bluetooth-handsfree of -hoofdtelefoon, moet u hetapparaat aan het accessoire koppelen.Raadpleeg de gebruikershandleiding vanhet accessoire voor de toegangscode enverdere instructies. Zet hetaudioaccessoire aan om het te verbinden.Bij bepaalde audioaccessoires wordtautomatisch verbinding gemaakt met hetapparaat. Anders opent u het tabblad voorgekoppelde apparaten, selecteert u hetaccessoire en kiest u vervolgens Opties >Verb. met audioapparaat.

Apparaten blokkerenSelecteer > Instellingen >Connect. > Bluetooth.

1 Als u een apparaat wilt blokkerenzodat het geen Bluetooth-verbindingmet uw apparaat tot stand kanbrengen, opent u het tabbladGekoppelde apparaten.

2 Selecteer het apparaat dat u wiltblokkeren en selecteer Opties >Blokkeren.

Verwijder het apparaat uit de lijst metgeblokkeerde apparaten om het koppelenvan een apparaat weer toe te staan nadathet is geblokkeerd.

Open het tabblad Geblokkeerdeapparaten en selecteer Opties >Verwijderen.

Als u een koppelingsverzoek van eenander apparaat wilt weigeren, wordt ugevraagd of u alle toekomstigeverbindingsverzoeken van dit apparaatwilt blokkeren. Als u bevestigt dat u deze

Connectiviteit 49


verzoeken wilt blokkeren, wordt hetexterne apparaat toegevoegd aan de lijstmet geblokkeerde apparaten.

GegevenskabelOm te voorkomen dat de geheugenkaartof gegevens beschadigd raken, moet u deUSB-gegevenskabel niet loskoppelentijdens een gegevensoverdracht.

Gegevens overdragen tussen uwapparaat en een pc.1 Plaats een geheugenkaart in uw

apparaat en sluit het apparaat met deUSB-gegevenskabel aan op eencompatibele pc.

2 Wanneer op het apparaat wordtgevraagd welke modus uw wiltgebruiken, selecteert u Massaopslag.In deze modus ziet u uw apparaat alseen verwisselbare schijf op uw pc.

3 Breng de gewenste gegevens overtussen de pc en uw apparaat.

4 Beëindig de verbinding vanaf de pc(bijvoorbeeld via een wizardHardware loskoppelen of uitwerpenom te voorkomen dat degeheugenkaart schade oploopt.

Als u de USB-modusinstellingen wiltwijzigen, selecteert u >Instellingen > Connect. > USB.

Als u de USB-modus die u normaalgesproken gebruikt met degegevenskabel wilt wijzigen, selecteert uUSB-verbindingsmodus.

Als u wilt instellen dat u, telkens wanneeru de USB-gegevenskabel op het apparaataansluit, wordt gevraagd welke modus u

wilt instellen, selecteert u Vragen bijverbinding > Ja.

Als u Nokia PC Suite voor uw apparaat wiltgebruiken, installeert u Nokia PC Suite opuw pc, sluit u de USB-gegevenskabel aanen selecteert u PC Suite.

SynchronisatieMet de toepassing Synchronisatie kunt unotities, berichten, contacten en andereinformatie synchroniseren met eenexterne server.

Selecteer > Instellingen >Connect. > Sync.

U kunt de synchronisatie-instellingenontvangen in een configuratiebericht vanuw serviceprovider.

Een synchronisatieprofiel bevat denoodzakelijke instellingen voorsynchronisatie. Wanneer u de toepassingopent, wordt hetstandaardsynchronisatieprofiel of eerdergebruikt sychronisatieprofielweergegeven.

Inhoudstypen opnemen of uitsluitenSelecteer een inhoudstype.

Gegevens synchroniserenSelecteer Opties > Synchroniseren.

Een nieuw synchronisatieprofielmakenSelecteer Opties > Nieuwsynchron.profiel.

50 Connectiviteit


Synchronisatieprofielen beherenSelecteer Opties en de gewenste optie.

Connectiviteit 51


Web

Informatie over de webbrowserMet de webbrowser kunt u HTML-webpagina's (HyperText MarkupLanguage) op internet weergeven zoalsdeze oorspronkelijk zijn ontworpen. Ukunt ook bladeren door webpagina's diespecifiek zijn ontworpen voor mobieleapparaten en XHTML (eXtensibleHyperText Markup Language) of WML(Wireless Markup Language) gebruiken.

Als u wilt browsen op het web, moet opuw apparaat een internettoegangspuntzijn geconfigureerd.

Op internet surfenMet de toepassing Browser kunt u doorwebpagina's bladeren.

Selecteer > Web.

Sneltoets: Houd in het startscherm 0ingedrukt om Browser te openen.

Naar een webpagina gaanSelecteer in de bookmarksweergave eenbookmark of voer het begin van eenwebadres in (het veld wordtautomatisch geopend). Selecteervervolgens Ga naar.

Sommige webpagina's kunnen materiaalbevatten, bijvoorbeeld videoclips, diealleen kunnen worden bekeken als uwapparaat over een grote hoeveelheidgeheugen beschikt. Als er geen geheugenmeer beschikbaar is tijdens het laden vaneen dergelijke webpagina, plaatst u eengeheugenkaart. Anders worden devideoclips niet weergegeven.

Afbeeldingen uitschakelen omgeheugenruimte te sparen endownloads te versnellenSelecteer Opties > Instellingen >Pagina > Inhoud laden > Alleen tekst.

De inhoud van de webpaginavernieuwenSelecteer Opties > Webpaginaopties >Opnieuw laden.

Snapshots bekijken van bezochtewebpagina'sSelecteer Terug. Er wordt een lijstgeopend met pagina's die u tijdens dehuidige internetsessie hebt bezocht. Dezeoptie is beschikbaar als Geschiedenislijstis geactiveerd in de browserinstellingen.

Het automatisch openen van meerderevensters blokkeren of toestaanSelecteer Opties > Webpaginaopties >Pop-ups blokkeren of Pop-upstoestaan.

De sneltoetsen weergevenSelecteer Opties >Toetsenbloksnelkopp.. Als u de toetsenvoor snelkoppelingen wilt bewerken,selecteert u Bewerken.

In- of uitzoomen op een webpaginaDruk op * of #.

Tip: Als u naar het startscherm wilt gaanzonder de Browser-toepassing te sluitenof de verbinding te verbreken, drukt ueenmaal op de eindetoets.

52 Web


Over ZoekenSelecteer > Toepassngn >Zoekopdracht.

De zoekfunctie (netwerkdienst) stelt u instaat om met diverseinternetzoekdiensten te zoeken naarbijvoorbeeld websites en afbeeldingen.De inhoud en beschikbaarheid van dediensten kan variëren.

Werkbalk in de browserMet de werkbalk in de browser kunt uveelgebruikte browserfunctiesselecteren.

De werkbalk openenHoud de bladertoets ingedrukt op eenblanco gedeelte van een webpagina.

Verplaatsen binnen de werkbalkDruk de bladertoets naar links of rechts.

Selecteer een functie van de werkbalkDruk op de bladertoets

Selecteer vanaf de werkbalk het volgende: Ga naar webadres — Voer een

webadres in. Onl. bezochte webpgs. — Hiermee

geeft u een lijst met vaak bezochtewebadressen weer.

Bookmarks — Hiermee opent u deweergave Bookmarks.

Volledig scherm — De webpagina inhet volledige scherm weergeven.

Paginaoverzicht — Hiermee geeft ueen overzicht van de huidige webpaginaweer.

Zoeken op trefwoord — Hiermeezoekt u op de huidige webpagina.

Instellingen — De instellingen van dewebbrowser wijzigen.

Navigeren over pagina'sWanneer u een grote webpaginadoorkijkt, kunt u in de miniweergave ofmet paginaoverzicht de pagina in eenkeer overzien.

Selecteer > Web.

De miniweergave activerenSelecteer Opties > Instellingen >Algemeen > Miniweergave > Aan.Als u door een grote webpagina bladert,wordt miniweergave geopend en krijgt ueen overzicht van de pagina te zien.

Over de miniweergave schuivenDruk de bladertoets naar links of naarrechts, omhoog of omlaag. Als u degewenste plaats hebt bereikt, stopt u metbladeren. U komt dan terug in de normaleweergave, op de geselecteerde plaats.

Met paginaoverzicht informatievinden op een webpagina1 Druk op 8. Er wordt een

miniatuurafbeelding van de huidigewebpagina geopend.

2 Druk de bladertoets naar boven,beneden, links of rechts om door deminiatuurafbeelding te schuiven.

3 Wanneer u een gedeelte vindt dat uwilt weergeven, selecteert u OK omop de webpagina naar dat gedeelte tegaan.

Web 53


Webfeeds en blogsMet behulp van webfeeds kunt u op eeneenvoudige wijze nieuwskoppen en uwfavoriete weblogs volgen.

Selecteer > Web.

Webfeeds zijn XML-bestanden inwebpagina's. Ze worden gebruikt ombijvoorbeeld de meest recentenieuwskoppen of weblogs te delen.Webfeeds zijn te vinden op web-, blog- enwikipagina's.

De browsertoepassing detecteertautomatisch of een webpagina webfeedsbevat.

Op een webfeed abonneren als eenfeed beschikbaar is op de paginaSelecteer Opties > Feed toevoegen.

Een webfeed bijwerkenIn de weergave Webfeeds selecteert u eenfeed en Opties > Webfeedopties >Vernieuwen.

Automatisch bijwerken van allewebfeeds instellenIn de weergave Webfeeds selecteert u eenfeed en Opties > Bewerken >Bewerken. Deze optie is niet beschikbaarals u een of meer feeds hebt gemarkeerd.

Inhoud zoekenMet zoeken op trefwoorden kunt u snel degewenste informatie op een webpaginavinden.

Selecteer > Web.

Naar tekst op de huidige webpaginazoekenSelecteer Opties > Woord zoeken.Blader omhoog of omlaag om het vorigeof volgende resultaat weer te geven.

Tip: Als u op de huidige webpagina tekstwilt zoeken, drukt u op 2.

BookmarksU kunt uw favoriete webpagina's opslaanin Bookmarks, zodat u er direct toegangtot hebt.

Selecteer > Web.

Bookmarks openen1 Als u een andere pagina dan

Bookmarks als startpagina hebt,selecteert u Opties > Ga naar >Bookmarks.

2 Selecteer een webadres in de lijst of inde verzameling bookmarks in de mapOnlangs bezochte pag..

Hiermee slaat u de huidige webpaginaop als bookmarkSelecteer tijdens het browsen Opties >Webpaginaopties > Opsl. alsbookmark.

Bookmarks bewerken of verwijderenSelecteer Opties > Bookmarkbeheer.

Een bookmark verzenden oftoevoegen of een webpagina metbookmark als startpagina instellenSelecteer Opties > Bookmarkopties.

54 Web


Gebeurtenissen in de buurt ontdekkenBent u op zoek naar interessantegebeurtenissen in de buurt van uwhuidige locatie? Met Hier en nu kunt uinformatie ontvangen over bijvoorbeeldhet weer, gebeurtenissen, bioscooptijdenof restaurants in de buurt.

Selecteer > Web.

1 Selecteer Hier en nu.2 Blader door de beschikbare diensten

en selecteer een dienst voor meerinformatie.

Content zoals satellietbeelden, gidsen,informatie over weer en verkeer enverwante diensten worden onafhankelijkvan Nokia door derden aangeleverd. Dezecontent kan onjuistheden of omissiesbevatten en is mogelijk niet altijdbeschikbaar. Vertrouw nooit uitsluitenden volledig op deze content en diensten.

Sommige diensten zijn mogelijk niet inalle landen beschikbaar en zijn mogelijkuitsluitend beschikbaar in bepaalde talen.De beschikbare diensten kunnen pernetwerk verschillen. Neem voor meerinformatie contact op met uwnetwerkprovider.

De cache wissenHet leegmaken van het cachegeheugenhelpt u uw gegevens te beveiligen.

Selecteer Opties > Privacyggvnswissen > Cache.

Een cache is een geheugenlocatie diewordt gebruikt om gegevens tijdelijk opte slaan. Als u toegang hebt gezocht ofgehad tot vertrouwelijke informatie

waarvoor u een wachtwoord moetopgeven, kunt u de cache van hetapparaat na gebruik beter legen. Deinformatie of de diensten waartoe utoegang hebt gehad, worden namelijk inde cache opgeslagen.

De verbinding verbreken

De verbinding beëindigen en debrowser sluitenSelecteer Opties > Afsluiten.

Cookies verwijderenSelecteer Opties > Privacyggvnswissen > Cookies. Cookies bevatteninformatie over de door u bezochtewebpagina's.

Beveiliging van de verbindingAls het beveiligingspictogram ( ) tijdenseen verbinding wordt weergegeven, ishet gegevensverkeer tussen het apparaaten de internetgateway of servergecodeerd.

Het veiligheidspictogram geeft niet aandat de gegevensoverdracht tussen degateway en de contentserver (waar degegevens worden opgeslagen) veilig is.De serviceprovider beveiligt degegevensoverdracht tussen de gatewayen de contentaanbieder.

Voor sommige diensten, bijvoorbeeldbankieren, is een beveiligingscertificaatvereist. Er verschijnt een melding als deidentiteit van de server niet klopt of hetjuiste beveiligingscertificaat niet op hetapparaat aanwezig is. Neem voor meerinformatie contact op met uwserviceprovider.

Web 55


Belangrijk: Hoewel het gebruikvan certificaten de risico's van externeverbindingen en de installatie vansoftware aanzienlijk beperkt, moet u decertificaten wel op de juiste wijzegebruiken om te kunnen profiteren vaneen verbeterde beveiliging. Deaanwezigheid van een certificaat biedt opzichzelf geen enkele bescherming. Debeveiliging wordt pas verbeterd als decertificaten correct, authentiek ofvertrouwd zijn. Certificaten hebben eenbeperkte geldigheid. Als wordtaangegeven dat het certificaat is verlopenof dat het nog niet geldig is, terwijl hetcertificaat geldig zou moeten zijn,controleert u dan of de huidige datum entijd van het apparaat goed zijn ingesteld.

Voordat u certificaatinstellingen wijzigt,moet u controleren of de eigenaar van hetcertificaat kan worden vertrouwd en ofhet certificaat werkelijk van deopgegeven eigenaar afkomstig is.

WebinstellingenMet verschillende instellingen kunt u uwsurfervaring aan uw behoeftenaanpassen.

Selecteer > Web en Opties >Instellingen, en maak uw keuze uit devolgende opties:

Algemene instellingenToegangspunt — Hiermee wijzigt u hetstandaard toegangspunt. Mogelijk zijnsommige of alle toegangspunten door uwserviceprovider vooraf ingesteld voor uwapparaat. Deze kunt u mogelijk niet

wijzigen, aanmaken, bewerken ofverwijderen.Homepage — Hiermee definieert u destartpagina.Miniweergave — Hiermee schakelt u deMiniweergave in of uit. De Miniweergavehelpt bij de navigatie op webpagina's.Geschiedenislijst — Als u Aan selecteert,kunt u tijdens het browsen een lijstweergeven van de pagina's die u in dehuidige sessie hebt bekeken door Terugte selecteren.Veiligheidswaarschuw. — Hiermeeverbergt of toont uveiligheidswaarschuwingen.Java/ECMA-script — Hiermee schakelt uhet gebruik van scripts in of uit.Java/ECMA-scriptfouten — Hiermeestelt u het apparaat zo in datscriptwaarschuwingen wordenontvangen.Openen bij downloaden — Hiermeestelt u in dat een bestand kan wordengeopend terwijl het wordt gedownload.

Pagina-instellingenInhoud laden — Hiermee selecteert u ofu afbeeldingen en andere objecten wiltladen tijdens het browsen. Als u Alleentekst selecteert en u later tijdens hetbrowsen afbeeldingen of objecten wiltladen, selecteert u Opties >Weergaveopties > Afbeeldingenladen.Standaardcodering — Als lettertekensniet correct worden weergegeven, kunt ueen andere codering selecteren diegeschikt is voor de taal van de huidigepagina.

56 Web


Pop-ups blokkeren — Hiermee staat uhet automatisch openen van pop-upvensters tijdens het browsen toe ofblokkeert u deze functie.Automat. opnieuw laden — Hiermeegeeft u op dat webpagina's tijdens hetbrowsen automatisch moeten wordenvernieuwd.Tekengrootte — Hiermee geeft u delettergrootte voor webpagina's op.

Privacy-instellingenOnlangs bezochte pag. — Hiermeeschakelt u het automatisch verzamelenvan bookmarks in of uit. Selecteer Onlangsbezochte pag. als u de adressen van debezochte webpagina's wilt blijvenopslaan in de map Map verbergen.Formulierggvns opslaan — Hiermeeselecteert u of u wilt dat dewachtwoordgegevens of gegevens die uinvoert in verschillende formulieren opeen webpagina worden opgeslagen engebruikt wanneer u die pagina devolgende keer opent.Cookies — Hiermee schakelt u hetontvangen en verzenden van cookies in ofuit.

Instellingen voor webfeedsToegpnt vr autom. upd. — Hiermeeselecteert u het gewenste toegangspuntvoor bijwerken. Deze optie is alleenbeschikbaar als Automatische updatesactief is.Update bij roaming — Hiermeeactiveert u het automatisch bijwerken vanwebfeeds tijdens roaming.


Web 57


Positionering

Voor deze toepassingen is een GPS-verbinding nodig.

Informatie over GPSHet GPS-systeem (Global PositioningSystem) valt onder het beheer van deregering van de Verenigde Staten, die alsenige verantwoordelijk is voor denauwkeurigheid en het onderhoud vanhet systeem. De accuratesse van delocatiegegevens kan negatief wordenbeïnvloed door wijzigingen door deregering van de Verenigde Staten metbetrekking tot de GPS-satellieten en isonderhevig aan veranderingen in het GPS-beleid van het ministerie van defensie vande Verenigde Staten voor civieledoeleinden en wijzigingen in het FederalRadio Navigation Plan. De accuratesse kanook negatief worden beïnvloed door eengebrekkige satellietconfiguratie. Debeschikbaarheid en kwaliteit van GPS-signalen kunnen negatief wordenbeïnvloed door uw positie, gebouwen,natuurlijke obstakels enweersomstandigheden. GPS-signalen zijnin gebouwen of onder de grond mogelijkniet beschikbaar en kunnen wordengehinderd door materialen zoals beton enmetaal.

GPS moet niet worden gebruikt voorexacte plaatsbepaling en u moet nooituitsluitend op de locatiegegevens van deGPS-ontvanger vertrouwen voorplaatsbepaling of navigatie.

De tripmeter heeft een beperktenauwkeurigheid en er kunnenafrondingsfouten voorkomen. De

nauwkeurigheid kan ook wordenbeïnvloed door de beschikbaarheid en dekwaliteit van GPS-signalen.

De coördinaten van het GPS wordenuitgedrukt in het internationale WGS-84-systeem voor coördinaten. Debeschikbaarheid van de coördinaten kanper regio verschillen.

A-GPS (Assisted GPS)Uw apparaat ondersteunt ook A-GPS(Assisted GPS).

Voor A-GPS is netwerkondersteuningvereist.

Assisted-GPS (A-GPS) wordt gebruikt voorhet verkrijgen van aanvullende gegevensvia een pakketgegevensverbinding, zodatu gemakkelijker de coördinaten van uwhuidige locatie kunt berekenen wanneerhet apparaat signalen ontvangt vansatellieten.

Wanneer u A-GPS activeert, ontvangt uwapparaat via het mobiele netwerk nuttigesatellietgegevens van eenhulpgegevensserver. Met behulp van dezehulpgegevens kan de GPS-positie snellerworden gedetecteerd in het apparaat.

Uw apparaat is standaard geconfigureerdvoor gebruik van de Nokia A-GPS-dienst,als er geen A-GPS-instellingen voor eenspecifieke serviceprovider voorhandenzijn. De hulpgegevens worden alleen vande server van de Nokia A-GPS-dienstopgehaald wanneer dat nodig is.

Als u de dienst A-GPS wilt uitschakelen,selecteert u > Toepassngn > GPS-gegevens en Opties > Instell.

58 Positionering


positiebepaling > Methodenpos.bepaling > Assisted GPS >Opties > Uitschakelen.

U moet op uw apparaat eeninternettoegangspunt definiëren als u viaeen gegevensverbinding hulpgegevensvan de Nokia A-GPS-dienst wilt ophalen.Het toegangspunt voor A-GPS kan wordengedefinieerd inpositiebepalingsinstellingen. Er kanalleen internettoegangspunt voor eengegevensverbinding worden gebruikt. Uwordt gevraagd hetinternettoegangspunt te selecterenwanneer u GPS voor het eerst gebruikt.

KaartenOvi MapsOverzicht Kaarten

Selecteer > Kaarten.

Welkom bij Kaarten.

Met Kaarten ziet u wat er zich in de buurtbevindt, kunt u uw route plannen enwordt u naar uw bestemming begeleid.

• Steden, straten en diensten vinden.• De weg vinden met gedetailleerde

instructies.• Uw favoriete locaties en routes op uw

mobiele apparaat synchroniserenmet de internetdienst van OviKaarten.

• De weersvoorspelling en anderelokale informatie bekijken, indienbeschikbaar.

Opmerking: Het downloaden vancontent zoals kaarten, satellietbeelden,spraakbestanden, gidsen ofverkeersinformatie gaat meestal gepaardmet de overdracht van grotehoeveelheden gegevens (netwerkdienst).

Sommige diensten zijn mogelijk niet inalle landen beschikbaar en zijn mogelijkuitsluitend beschikbaar in bepaalde talen.De beschikbare diensten kunnen pernetwerk verschillen. Neem voor meerinformatie contact op met uwnetwerkprovider.

Bijna alle digitale cartografie is niethelemaal accuraat en volledig. Vertrouwnooit uitsluitend op de cartografie die uvoor dit apparaat hebt gedownload.

Content zoals satellietbeelden, gidsen,informatie over weer en verkeer enverwante diensten worden onafhankelijkvan Nokia door derden aangeleverd. Dezecontent kan onjuistheden of omissiesbevatten en is mogelijk niet altijdbeschikbaar. Vertrouw nooit uitsluitenden volledig op deze content en diensten.

Over positiebepalingsmethodenKaarten geeft uw locatie op de kaart weerdoor uw positie te bepalen via GPS, A-GPSof cell-ID.

GPS (Global Positioning System) is eensatelliet-navigatiesysteem dat wordtgebruikt om uw locatie te berekenen. A-GPS (assisted GPS) is een netwerkdienstdie u GPS-gegevens stuurt, waardoor uwpositie sneller en nauwkeuriger wordtbepaald.

Positionering 59


Met positiebepaling via cell-ID wordt uwpositie bepaald via de zendmast waarmeeuw mobiele telefoon op dat moment isverbonden.

Afhankelijk van de beschikbarepositiebepalingsmethode kan denauwkeurigheid van de positiebepalingvariëren van een paar meter tot meerderekilometers.

Wanneer u Kaarten voor de eerste keergebruikt, wordt u gevraagd hetinternettoegangspunt te definiëren datmoet worden gebruikt om kaartgegevenste downloaden of A-GPS te gebruiken.

Het GPS-systeem (Global PositioningSystem) valt onder het beheer van deregering van de Verenigde Staten, die alsenige verantwoordelijk is voor denauwkeurigheid en het onderhoud vanhet systeem. De accuratesse van delocatiegegevens kan negatief wordenbeïnvloed door wijzigingen door deregering van de Verenigde Staten metbetrekking tot de GPS-satellieten en isonderhevig aan veranderingen in het GPS-beleid van het ministerie van defensie vande Verenigde Staten voor civieledoeleinden en wijzigingen in het FederalRadio Navigation Plan. De accuratesse kanook negatief worden beïnvloed door eengebrekkige satellietconfiguratie. Debeschikbaarheid en kwaliteit van GPS-signalen kunnen negatief wordenbeïnvloed door uw positie, gebouwen,natuurlijke obstakels enweersomstandigheden. GPS-signalen zijnin gebouwen of onder de grond mogelijkniet beschikbaar en kunnen wordengehinderd door materialen zoals beton enmetaal.

GPS moet niet worden gebruikt voorexacte plaatsbepaling en u moet nooituitsluitend op de locatiegegevens van deGPS-ontvanger vertrouwen voorplaatsbepaling of navigatie.

De tripmeter heeft een beperktenauwkeurigheid en er kunnenafrondingsfouten voorkomen. Denauwkeurigheid kan ook wordenbeïnvloed door de beschikbaarheid en dekwaliteit van GPS-signalen.

Het kompas gebruikenAls het kompas geactiveerd is, draaienzowel de pijl van het kompas als de kaartautomatisch dezelfde kant op als debovenkant van uw apparaat.

Selecteer > Kaarten en Positie.

Het kompas activerenDruk op 5.

Het kompas deactiverenDruk nogmaals op 5. De kaart is naar hetnoorden gericht.

Het kompas is actief wanneer de omtrekgroen is. Als het kompas gekalibreerdmoet worden, is de omtrek rood of geel.

Het kompas kalibrerenDraai het apparaat in een continuebeweging rond alle assen totdat deomtrek van het kompas groen is.

60 Positionering


Uw locatie en de kaart weergevenBekijk uw huidige locatie op de kaart enblader door kaarten van verschillendesteden en landen.


geeft uw huidige positie aan, indienbeschikbaar. Als uw positie nietbeschikbaar is, geeft uw laatstebekende positie aan.

Als alleen plaatsbepaling op basis vanmobiele ID beschikbaar is, geeft een rodering rond het plaatsbepalingspictogramhet algemene gebied aan waar u zichmogelijk bevindt. In dichtbevolktegebieden is de nauwkeurigheid van deschatting groter en de rode kring kleinerdan in dunbevolkte gebieden.

Over de kaart schuivenGebruik de bladertoets. De kaart isstandaard naar het noorden gericht.

Uw huidige of laatst bekende locatieweergevenDruk op 0.

In- of uitzoomenDruk op * of #.

Als u naar een gebied zoekt, dat nietvoorkomt op de kaarten die op uwapparaat zijn opgeslagen, en u eenactieve gegevensverbinding heeft,worden er automatisch nieuwe kaartengedownload.

De kaartdekking verschilt per land enregio.

Kaartweergave

1 Geselecteerde locatie2 Indicatorgebied3 Interessante locatie (PoI - Point of

Interest), bijvoorbeeld een station ofmuseum

4 Informatiegebied

De weergave van de kaart wijzigenBekijk de kaart in verschillende modi,zodat u gemakkelijk kunt vaststellen waaru zich bevindt.


Positionering 61


Druk op 1 en maak uw keuze uit devolgende opties:Kaart — In de standaardkaartweergavezijn details, zoals locatienamen ofwegnummers, eenvoudig te lezen.Satelliet — Gebruik satellietbeelden vooreen gedetailleerde weergave.Omgeving — Overzie in één oogopslaghet soort terrein. Dat is bijvoorbeeldhandig wanneer u onbestraat terreindoorkruist.

Overschakelen tussen 2D- en 3D-weergaveDruk op 3.

Een locatie zoekenMet Kaarten kunt u specifieke locaties enbedrijven zoeken.

Selecteer > Kaarten en Zoeken.

1 Voer trefwoorden in, zoals een adresof postcode. Als u het zoekveld wiltwissen, selecteert u Wissen.

2 Selecteer Start.3 Ga in de lijst met voorgestelde

mogelijkheden naar het gewensteitem. Selecteer Kaart om de locatie opde kaart weer te geven.Als u de andere locaties van de lijstmet zoekresultaten op de kaart wiltweergeven, bladert u naar boven ofbeneden.

Teruggaan naar de lijst metvoorgestelde resultatenSelecteer Lijst.

Zoeken naar verschillende typenplaatsen in de buurtSelecteer Door categorieën bladeren eneen categorie, zoals winkelen,accomodaties of vervoer.

Als er geen resultaten worden gevonden,controleert u of de spelling van uwtrefwoorden correct is. Ook kunnenproblemen met de internetverbinding vaninvloed zijn op de zoekresultaten.

Als u kosten van gegevensoverdracht wiltvermijden, kunt u ook zoekresultatenkrijgen zonder actieve internetverbindingals er kaarten van het zoekgebied zijnopgeslagen op uw apparaat.

Locatiedetails weergevenIndien beschikbaar meer detailgegevensweergeven van een specifieke locatie ofplaats, bijvoorbeeld een hotel ofrestaurant.


Details van een plaats weergevenSelecteer een plaats, druk op debladertoets en selecteer Detailsweergeven.

Een route plannenPlan uw reis, stel een route op en geefdeze op de kaart weer voordat u vertrekt.


Een route maken1 Ga naar het beginpunt.

62 Positionering


2 Druk op de bladertoets en selecteerToevoegen aan route.

3 Als u een ander routepunt wilttoevoegen, selecteert u Nieuwroutepunt toev. en het juiste punt.

De volgorde van routepunten wijzigen1 Ga naar een routepunt.2 Druk op de bladertoets en selecteer

Verplaatsen.3 Ga naar de plaats waarnaar u het

routepunt wilt verplaatsen enselecteer OK.

De locatie van een routepuntbewerkenGa naar het routepunt, druk op debladertoets en selecteer Bewerken en degewenste optie.

De route op de kaart weergevenSelecteer Route weerg..

Navigeren naar de bestemmingSelecteer Route weerg. > Opties > Ritstarten of Wandeling starten.

De instellingen voor een routewijzigenDe route-instellingen hebben betrekkingop de navigatie-instructies en de manierwaarop de route op de kaart wordtweergegeven.

1 Open in de weergave met derouteplanner het tabbladInstellingen. Selecteer Opties >Routepunten of Lijst metroutepunten.

2 Stel de transportmodus in op Perauto of Te voet. Als u Te voet

selecteert, wordeneenrichtingsstraten als gewonestraten beschouwd en kunnen ookwandelpaden en routes doorbijvoorbeeld parken en winkelcentraworden gebruikt.

3 Selecteer de gewenste optie.

De wandelmodus selecterenOpen het tabblad Instellingen en selecteerTe voet > Voorkeursroute > Straten ofRechte lijn. Rechte lijn is handig voorroutes buiten bestaande straten omdatook de wandelrichting wordtaangegeven.

De snellere of kortere route gebruikenOpen het tabblad Instellingen en selecteerPer auto > Routeselectie > Snellereroute of Kortere route.

De geoptimaliseerde route gebruikenOpen het tabblad Instellingen en selecteerPer auto > Routeselectie >Geoptimaliseerd. De geoptimaliseerderoute combineert de voordelen van dekortere en de snellere route.

U kunt ook aangeven dat u bijvoorbeeldsnelwegen, tolwegen of veerboten wilttoestaan of uitsluiten.

Plaatsen en routes opslaanSla adressen, interessante plaatsen enroutes op, zodat deze later snel opnieuwkunnen worden gebruikt.

Selecteer > Kaarten.

Positionering 63


Een plaats opslaan1 Selecteer Positie.2 Ga naar de locatie. U kunt naar een

adres of plaats zoeken door Zoekente selecteren.

3 Druk op de bladertoets.4 Selecteer Plaats opsl..

Een route opslaan1 Selecteer Positie.2 Ga naar de locatie. U kunt naar een

adres of plaats zoeken door Zoekente selecteren.

3 Als u nog een routepunt wilttoevoegen, drukt u op de bladertoetsen selecteert u Toevoegen aanroute.

4 Selecteer Nieuw routepunt toev. ende betreffende optie.

5 Selecteer Route weerg. > Opties >Route opslaan.

Uw opgeslagen plaatsen en routesweergevenSelecteer Favoriet > Plaatsen ofRoutes.

Plaatsen of routes weergeven enordenenGebruik uw Favorieten om snel toegang tekrijgen tot de plaatsen en routes die uhebt opgeslagen.

Groepeer de plaatsen en routes in eenverzameling, bijvoorbeeld bij het plannenvan een reis.

Selecteer > Kaarten en Favoriet.

Een opgeslagen plaats op de kaartweergeven1 Selecteer Plaatsen.2 Ga naar de plaats.3 Selecteer Weergeven op kaart.

Als u wilt teruggaan naar de lijst metopgeslagen plaatsen, selecteert u Lijst.

Een verzameling makenSelecteer Nieuwe verzameling makenen geef een verzamelingnaam op.

Een opgeslagen plaats toevoegen aaneen collectie1 Selecteer Plaatsen en de plaats.2 Selecteer Collecties beheren.3 Selecteer Nieuwe collectie of een

bestaande verzameling.

Als u routes moet verwijderen gaat u naarde internetdienst Ovi Kaarten opwww.ovi.com.

Plaatsen naar uw vrienden verzendenWanneer u plaatsgegevens met uwvrienden wilt delen, verzendt u dezegegevens rechtstreeks naar hunapparaten.


Een plaats verzenden naar hetcompatibele apparaat van een vriendSelecteer een locatie op de kaart, druk opde bladertoets en selecteer Verzenden.

64 Positionering


http://www.ovi.com

Uw Favorieten synchroniserenPlan een reis op uw computer via dewebsite van Kaarten, synchroniseer deopgeslagen plaatsen en routes met uwmobiele apparaat en geef de route weerterwijl u onderweg bent.

U moet aangemeld zijn bij uw Nokia-account om plaatsen of routes tussen uwmobiele apparaat en de internetdienstKaarten te synchroniseren.

Opgeslagen plaatsen en routessynchroniserenSelecteer Favoriet > Synchroniserenmet Ovi. Als u nog geen Nokia-accounthebt, wordt u gevraagd er een te maken.

U kunt uw apparaat zo instellen, dat uwfavorieten automatisch wordengesynchroniseerd, wanneer u detoepassing Kaarten opent of sluit.

Favorieten automatischsynchroniserenSelecteer Opties > Instellingen >Synchronisatie > Wijzigen > Bij hetopstart. en afsl..

Voor synchronisatie is een actieveinternetverbinding vereist en hetsynchroniseren kan de overdracht vangrote hoeveelheden gegevens via hetnetwerk van uw serviceprovider met zichmeebrengen. Neem meer informatie overde kosten van gegevensoverdrachtcontact op met uw serviceprovider.

Ga naar www.ovi.com als u deinternetdienst Kaarten wilt gebruiken.

Locatie delenPubliceer uw huidige locatie op Facebook,met tekst en een foto. Uw Facebook-vrienden kunnen op een kaart uw locatiezien.

Selecteer > Kaarten en Locat. delen.

U hebt een Nokia-account en eenFacebook-account nodig om uw locatie tedelen.

1 Meld u aan bij uw Nokia-account, ofselecteer Nieuwe account makenals u er nog geen hebt.

2 Meld u aan bij uw Facebook-account.3 Selecteer uw huidige locatie.4 Voer uw statusupdate in.5 Selecteer Een foto toevoegen als u

een foto wilt toevoegen.6 Selecteer Locatie delen.

Uw Facebook-account beherenSelecteer Opties > Account > Locatie-instellingen delen > Facebook in dehoofdweergave.

U hebt een internetverbinding nodig omuw locatie te delen en de locatie vananderen te bekijken. Dit kan inhouden dater grote hoeveelheden gegevens wordenovergedragen, met navenante kostenvoor dataverkeer.

Als u uw locatie op Facebook deelt, zijn degebruiksvoorwaarden van Facebook vantoepassing. Stel u op de hoogte van degebruiksvoorwaarden enprivacygewoonten van Facebook.

Positionering 65


http://www.ovi.com

Bedenk voordat u uw locatie deelt goedmet wie u dat doet. Controleer de privacy-instellingen van de socialenetwerkdienstdie u gebruikt, omdat u uw locatiemogelijk met een grote groep mensendeelt.

Gesproken begeleiding krijgenAls gesproken begeleiding beschikbaar is,helpt deze u een bestemming te bereikenzodat u zelf van de reis kunt genieten.

Selecteer > Kaarten en Per auto ofLopen.

Wanneer u wandel- of autonavigatie deeerste keer gebruikt, wordt u gevraagd detaal van de gesproken begeleiding teselecteren en de juiste bestanden tedownloaden.

Als u een taal selecteert die straatnamenbevat, worden de straatnamen eveneensuitgesproken. Het is mogelijk dat voor uwtaal geen gesproken begeleiding bestaat.

De taal van de gesproken begeleidingwijzigenSelecteer in de hoofdweergave Opties >Instellingen > Navigatie > Per auto-begeleiding of Te voet-begeleiding ende juiste optie.

Gesproken begeleiding deactiverenSelecteer in de hoofdweergave Opties >Instellingen > Navigatie > Per auto-begeleiding of Te voet-begeleiding enGeen.

De gesproken begeleiding voorautonavigatie herhalenSelecteer in de navigatieweergaveOpties > Herhalen.

Het volume van de gesprokenbegeleiding voor autonavigatieaanpassenSelecteer in de navigatieweergaveOpties > Volume.

Navigatiesysteem voor voetgangersWanneer u navigatie-instructies nodighebt om een route te voet af te leggen,wijst Kaarten u de weg langs kruispunten,parken, voetgangerszones en zelfswinkelcentra.

Selecteer > Kaarten en Lopen.

Lopen naar een bestemmingSelecteer Best. inst. en de juiste optie.

Naar huis lopenSelecteer Naar huis lopen.

Wanneer u de eerste keer Naar huisrijden of Naar huis lopen selecteert,wordt u gevraagd uw thuislocatie op tegeven. Ga als volgt te werk als u uwthuislocatie later wilt wijzigen:

1 Selecteer Opties > Instellingen >Navigatie > Thuislocatie >Wijzigen > Opn. defin. in dehoofdweergave.

2 Selecteer de juiste optie.

Tip: Selecteer Kaart als u zonderingestelde bestemming wilt lopen. Uw

66 Positionering


locatie wordt tijdens het rijden in hetmidden van de kaart weergegeven.

NavigatiesysteemAls u tijdens het rijden navigatie-instructie nodig hebt, helpt Kaarten u uwbestemming te bereiken.

Selecteer > Kaarten en Per auto.

Naar een bestemming rijenSelecteer Best. inst. en de juiste optie.

Naar huis rijdenSelecteer Naar huis rijden.

Wanneer u de eerste keer Naar huisrijden of Naar huis lopen selecteert,wordt u gevraagd uw thuislocatie op tegeven. Ga als volgt te werk als u uwthuislocatie later wilt wijzigen:

1 Selecteer Opties > Instellingen >Navigatie > Thuislocatie >Wijzigen > Opn. defin. in dehoofdweergave.

2 Selecteer de juiste optie.

Tip: Selecteer Kaart als u zonderingestelde bestemming wilt rijden. Uwlocatie wordt tijdens het rijden in hetmidden van de kaart weergegeven.

Weergaven wijzigen tijdens navigatieDruk op de bladertoets en selecteer 2D-weergave, 3D-weergave, Pijlweerg. ofRouteoverzicht.

Houd u aan alle lokale wetgeving. Houdtijdens het rijden altijd uw handen vrij omhet voertuig te besturen. De

verkeersveiligheid dient uw eersteprioriteit te hebben terwijl u rijdt.

Verkeers- en veiligheidsinformatieRijden wordt nu nog prettiger metrealtime informatie oververkeersproblemen, het gebruik van derijbanen op de snelweg enwaarschuwingen voorsnelheidsbeperkingen. Debeschikbaarheid is afhankelijk van in welkland of welke regio u zich bevindt.

Selecteer > Kaarten en Per auto.

Verkeersproblemen op de kaartweergevenSelecteer tijdens autonavigatie Opties >Verkeersinf.. De gebeurtenissen wordenweergegeven als driehoekjes en lijnen.

Verkeersinformatie bijwerkenSelecteer Opties > Verkeersinf. >Verkeersinfo bijwerken.

Wanneer u een route plant, kunt u hetapparaat zo instellen datverkeersproblemen, zoals files ofwegwerkzaamheden, worden vermeden.

Verkeersproblemen vermijdenSelecteer Opties > Instellingen >Navigatie > Nwe route vw. verk.sit. inde hoofdweergave.

Positionering 67


Waarschuwing:Als de betreffende functie is ingeschakeld,kan tijdens de navigatie de locatie vanveiligheidscamera's en flitspalen wordenaangegeven. In sommige landen is hetgebruik van dergelijke informatieverboden of aan regels gebonden. Nokiais niet verantwoordelijk voor debetrouwbaarheid van de gegevens overde locaties van veiligheidscamera's offlitspalen of voor de consequenties vanhet gebruik van deze gegevens.

PlaatsenU kunt Plaatsen gebruiken om depositiegegevens van specifieke locaties inhet toestel op te slaan. U kunt deopgeslagen locaties onderverdelen inverschillende categorieën, zoals bedrijf,en andere informatie hieraan toevoegen,zoals adressen. U kunt uw opgeslagenplaatsen gebruiken in compatibeletoepassingen, zoals GPS-gegevens.

Selecteer > Toepassngn > Plaatsen.

De coördinaten in de GPS wordenuitgedrukt in het internationalecoördinatensysteem WGS-84.

Selecteer Opties en maak een keuze uit devolgende opties:

Nieuwe plaats — Hiermee maakt u eennieuwe plaats. Als u een positieaanvraagwilt doen voor uw huidige locatie,selecteert u Huidige positie. Als u delocatie vanaf de kaart wilt selecteren,selecteert u Selecteren op kaart. Als u depositiegegevens handmatig in wilt

voeren, selecteert u Handmatigopgeven.Bewerken — Hiermmee voegt uinformatie (zoals een adres) toe aan eenopgeslagen plaats of bewerkt u deze.Toevoegen aan categorie — Hiermeevoegt u een plaats toe aan een categoriein Plaatsen. Selecteer elke categoriewaaraan u de plaatsbepaling wilttoevoegen.Verzenden — Hiermee verzendt u een ofmeerdere plaatsen naar een compatibelapparaat. De plaatsen die u hebtontvangen worden opgeslagen in de mapInbox van Berichten.

U kunt uw plaatsen onderverdelen invooraf ingestelde categorieën en u kuntnieuwe categorieën maken. U kuntnieuwe categorieën voor plaatsenbewerken en maken door het tabbladCategorieën te openen en Opties >Categorieën bewerken te selecteren.

GPS-gegevensRoute-instructiesSelecteer > Toepassngn > GPS-gegevens en Navigatie.

Start de route-instructies buiten. Als u ditbinnen doet, ontvangt de GPS-ontvangermogelijk niet de benodigde informatievan de satellieten.

Bij route-instructies wordt een roterendkompas in het scherm van het apparaatgebruikt. Een rode bal geeft de richtingvan de bestemming aan en de gemiddeldeafstand tot deze bestemming wordt in dekompasring weergegeven.

68 Positionering


Route-instructies zijn bedoeld om u desnelste en de kortste weg naar uwbestemming te tonen, gemeten in eenrechte lijn. Obstakels onderweg, zoalsgebouwen en natuurlijke obstakels,worden genegeerd. Bij het berekenen vande afstand worden hoogteverschillenbuiten beschouwing gelaten. Route-instructies zijn alleen actief wanneer u inbeweging bent.

U kunt de bestemming van uw reisinstellen door Opties > Bestemminginstellen te selecteren. Kies vervolgenseen plaats als bestemming van uw reis ofvoer de coördinaten voor de lengte- enbreedtegraad in.

Als u de ingestelde reisbestemming wiltverwijderen, selecteert u Navigatiestoppen.

TripmeterSelecteer > Toepassngn > GPS-gegevens en Tripafstand.

De tripmeter heeft een beperktenauwkeurigheid en er kunnenafrondingsfouten voorkomen. Denauwkeurigheid kan ook wordenbeïnvloed door de beschikbaarheid en dekwaliteit van GPS-signalen.

Selecteer Opties > Starten of Stoppenom de berekening van de afgelegdeafstand in of uit te schakelen. Deberekende waarden blijven op het schermstaan. Gebruik deze functie in deopenlucht voor een beter GPS-signaal.

Selecteer Opties > Herstellen om dereisafstand, de tijd, de gemiddeldesnelheid en maximumsnelheid in testellen op nul, en een nieuwe berekeningte starten. U kunt de reismeter en detotale tijd op nul zetten door Opnieuwstarten te selecteren.

Positionering 69


Muziek en audio

Ovi MuziekMet Ovi Muziek (netwerkdienst) kunt umuziek zoeken, doorzoeken, kopen endownloaden naar uw apparaat.

Selecteer > Toepassngn > OviMuziek.

Om muziek te kunnen downloaden, moetu zich eerst voor deze dienst registreren.

Voor het downloaden van muziek en deoverdracht van grote hoeveelhedengegevens (netwerkdienst) wordenmogelijk extra kosten in rekeninggebracht. Neem meer informatie over dekosten van gegevensoverdracht contactop met uw netwerkprovider.

Als u Ovi Muziek wilt bezoeken, moet ubeschikken over een geldiginternettoegangspunt op het apparaat.Mogelijk wordt u gevraagd hettoegangspunt te selecteren dat u moetgebruiken wanneer u met Ovi Muziekverbindt.

Het toegangspunt selecterenSelecteer Standaardtoegangspunt.

De beschikbaarheid en het uiterlijk van deinstellingen voor Ovi Muziek kunnenvariëren. Het is ook mogelijk dat deinstellingen op voorhand zijn bepaald enniet gewijzigd kunnen worden. Het ismogelijk dat u de instellingen kuntwijzigen wanneer u door Ovi Muziekbladert.

Instellingen voor Ovi Muziek wijzigenSelecteer Opties > Instellingen.

Ovi Muziek is niet in alle landen of regio'sbeschikbaar.

MuziekspelerEen track afspelenSelecteer > Toepassngn >Muziekspeler.

Als u alle beschikbare tracks aan demuziekbibliotheek wilt toevoegen,selecteert u Opties > Biblioth.vernieuwen.

Als u een nummer wilt afspelen, selecteertu de gewenste categorie en het nummer.

Als u het afspelen wilt onderbreken, druktu op de bladertoets; als u het wilthervatten, drukt u nogmaals op debladertoets. Als u het afspelen wiltbeëindigen, gaat u omlaag.

Als u snel vooruit of achteruit wilt spoelen,drukt u de bladertoets naar rechts of linksin en houdt u de toets ingedrukt.

Als u naar het volgende item wilt, bladertu naar rechts. Als u weer naar het beginvan het item wilt, gaat u naar links. Als unaar het vorige item wilt, moet u naarlinks gaan binnen 2 seconden na het beginvan het muzieknummer of de podcast.

Als u de toon voor het afspelen van muziekwilt wijzigen, selecteert u Opties >Equalizer.

70 Muziek en audio


Als u de balans en het stereo-klankbeeldwilt wijzigen of de lage tonen wiltversterken, selecteert u Opties >Instellingen.

Druk kort op de eindetoets als u naar deactieve stand-by modus wilt teruggaan ende speler op de achtergrond wiltbeluisteren.


Say & PlayMet de 'Say & Play'-functie kunt u degewenste muziek afspelen, doorbijvoorbeeld de naam van de artiest tezeggen.

Om de toepassing 'Say and Play' te starten,selecteert u > Toepassngn > Muziekzkn. Wanneer het geluidssignaal klinkt,zegt u de naam van een artiest, de titel vanhet album, de titel van de afspeellijst of denaam van de artiest en de titel van detrack. Houd het apparaat ongeveer 20 cmvan uw mond en spreek met eengelijkmatig volume. Bedek de microfoonvan het apparaat niet met uw hand.

Wanneer u de 'Say & Play'-functie voor heteerst gebruikt, en nadat u nieuwe tracksnaar het apparaat hebt gedownload,selecteert u Opties > Biblioth.

vernieuwen om spraakopdrachten bij tewerken.

De spraakopdrachten zijn gebaseerd opde metagegevens (naam van de artiest entitel van de track) van de tracks in hetapparaat. De 'Say & Play'-functieondersteunt twee gesproken talen:Engels en de taal die u hebt gekozen alsde taal van het apparaat. De geschreventaal van de trackmetagegevens moetovereenkomen met het Engels of met detaal die u voor het apparaat hebt gekozen.

Tip: Om de zoeknauwkeurigheid teverbeteren, moet u de spraakopdrachtengebruiken om te bellen. De nummerkiezerpast zich aan uw stem aan en gebruikt ditook bij het zoeken naar muziek.

Een afspeellijst makenSelecteer > Toepassngn >Muziekspeler.

1 Selecteer Afspeellijsten.2 Selecteer Opties > Nieuwe

afspeellijst.3 Geef een naam voor de afspeellijst op.4 Selecteer de tracks die u aan de

afspeellijst wilt toevoegen in devolgorde waarin u ze wilt afspelen.

Als een compatibele geheugenkaart isgeplaatst, wordt de afspeellijst hieropopgeslagen.

Een track aan een afspeellijsttoevoegenBlader naar de track en selecteer Toevgnaan afspeellijst.

Muziek en audio 71


Een track uit een afspeellijstverwijderenBlader in de afspeellijstweergave naar detrack en selecteer Verwijderen.Hiermee verwijdert u de track niet uit hetapparaat, maar alleen uit de afspeellijst.

Een afspeellijst afspelenSelecteer Afspeellijsten en deafspeellijst.

Tip: Muziekspeler maakt automatisch eenafspeellijst voor de meest afgespeeldetracks, onlangs afgespeelde tracks enonlangs toegevoegde tracks.

Muziek overdragen vanaf de computer1 Controleer of er een compatible

geheugenkaart in het apparaat isgeplaatst.

2 Sluit uw apparaat aan de pc aan viaeen Bluetooth-verbinding of eencompatibele USB-gegevenskabel. Alsu een USB-gegevenskabel gebruikt,moet u deze eerst aan uw apparaataansluiten en vervolgens aan decomputer.

3 Als u een USB-gegevenskabelgebruikt, selecteert uMediaoverdracht alsverbindingsmodus.

Als u Mediaoverdracht selecteert alsverbindingsmodus, kunt u WindowsMedia Player gebruiken om muziek tesynchroniseren tussen het apparaat en depc.

FM-radio

Naar de radio luisterenSelecteer > Toepassngn > Radio.

Een zender zoekenSelecteer of .

Naar de volgende of vorige opgeslagenzender gaanSelecteer of .

Selecteer Opties en een van de volgendeopties:Luidspreker aan — Hiermee luistert unaar de radio via de luidspreker.Handmatig afstemmen — Hiermeewijzigt u handmatig de frequentie.Zenderoverzicht — Hiermee geeft ubeschikbare zenders weer op basis vanhun locatie (netwerkdienst).Zender opslaan — Sla de huidige zenderop.Zenders — De opgeslagen zendersweergeven.Afsp. in achtergrond — Hiermee gaat uterug naar de stand-by modus terwijl u opde achtergrond naar de FM-radio blijftluisteren.

De kwaliteit van de radio-uitzending isafhankelijk van dekking van hetradiostation in het gebied.

U kunt iemand bellen of een inkomendeoproep normaal beantwoorden terwijl unaar de radio luistert. De radio wordtgedempt tijdens een actieve oproep.

72 Muziek en audio



Muziek en audio 73


Camera

Een afbeelding vastleggenSelecteer > Camera.

Houd bij het maken van een foto rekeningmet het volgende:

• Gebruik beide handen om de camerastil te houden.

• De kwaliteit van een digitaalgezoomde foto is lager dan die vaneen niet-gezoomde foto.

• De camera schakelt over naar debatterijbesparingsmodus nadat hetapparaat ongeveer een minuut niet isgebruikt.

• Houd een veilige afstand aanwanneer u de flitser gebruikt. Richt deflitser niet van dichtbij op mensen ofdieren. Dek de flitser niet af wanneeru een foto maakt.

1 Als u wilt overschakelen vanvideomodus naar afbeeldingsmodus,selecteert u . Als u de werkbalk wiltweergeven of verbergen, bladert u inde liggende modus naar links ofrechts.

2 Druk op de bladertoets. Houd hetapparaat stil totdat de foto isopgeslagen en de definitieve foto ophet scherm wordt weergegeven.

Afbeeldingen vastleggen met detweede camera1 Selecteer Opties > Tweede camera.2 Als u een afbeelding wilt vastleggen,

selecteert u Vastleggen. Houd hetapparaat stil totdat de foto is

opgeslagen en de definitieve foto ophet scherm wordt weergegeven.

In- of uitzoomen tijdens hetvastleggen van een afbeeldingGebruik de zoomtoetsen.

De camera op de achtergrond geopendhouden en andere toepassingengebruikenDruk op de menutoets. Druk op debladertoets om terug te keren naar decamera.

Een videoclip opnemen1 Als u van de afbeeldingsmodus op de

videomodus wilt overschakelen,selecteert u de afbeeldingsmodus opde actieve werkbalk.

2 Selecteer Starten om de opname testarten. Er wordt een roodopnamepictogram weergegeven.

3 Als u de opname wilt onderbreken,selecteert u Pauze. Als u de opnamewilt hervatten, selecteert uDoorgaan. Als u de opnameonderbreekt en gedurende éénminuut niet op een toets drukt, wordtde opname gestopt.Gebruik de zoomtoetsen om in of uitte zoomen.

4 Selecteer Stoppen om de opname testoppen. De videoclip wordtautomatisch opgeslagen in Foto's.

74 Camera


Afbeeldingen en video's

Over GalerijSelecteer > Galerij > Afbld. envideo's en een van de volgende opties:

Vastgelegd — Alle gemaakteafbeeldingen en videoclips bekijken.Maanden — Afbeeldingen en videoclipsbekijken, op volgorde van de maand datze gemaakt zijn.Albums — De standaardalbums en dealbums die u gemaakt hebt weergeven.Labels — De labels weergeven die u voorelk item hebt gemaakt.Downloads — Items en videoclipsweergeven die gedownload zijn vaninternet of die ontvangen zijn alsmultimedia- of e-mailbericht.Online delen — Uw afbeeldingen ofvideoclips op internet plaatsen.

Bestanden die zijn opgeslagen op decompatibele geheugenkaart (indiengeplaatst), worden aangegeven met .

Selecteer een bestand, selecteer Opties >Verplaatsen en kopiëren en selecteer degewenste optie om bestanden naar eenandere geheugenlocatie te kopiëren of teverplaatsen.

Online delenInformatie over Online delenSelecteer > Toepassngn > Onlinedelen.

Met Online delen (netwerkdienst) kunt ude foto's, videoclips en geluidsclips die opuw apparaat staan, posten naar

compatibele diensten voor online delen,zoals albums en blogs. U kunt ookcommentaar weergeven en verzendennaar posts in deze diensten en inhouddownloaden naar uw compatibele Nokia-apparaat.

Of de de dienst Online delen beschikbaaris, en zo ja, welke inhoudstypen wordenondersteund, kan verschillen.

Abonnementen nemen op dienstenSelecteer > Toepassngn > Onlinedelen.

Als u zich wilt abonneren op een dienstvoor online delen, gaat u naar de websitevan de serviceprovider om te controlerenof uw Nokia-apparaat compatibel is metde dienst. Maak een account aan volgensde instructies op de website. U ontvangteen gebruikersnaam en een wachtwoord.Deze hebt u nodig het account te activerenop uw apparaat.

1 Als u een dienst wilt activeren, opentu de toepassing Online delen op uwapparaat. Vervolgens selecteert u eendienst en Opties > Activeren.

2 Laat het apparaat denetwerkverbinding tot standbrengen. Als u wordt verzocht om eeninternettoegangspunt, selecteert u ereen in de lijst.

3 Meld u aan bij uw account volgens deinstructies op de website van deserviceprovider.

Neem contact op met de serviceproviderof de relevante derde partij voor meerinformatie over de beschikbaarheid en de

Afbeeldingen en video's 75


kosten van diensten van derden en dekosten van gegevensoverdracht.

Een post creërenSelecteer > Toepassngn > Onlinedelen.

Als u uw afbeeldingen of videoclips wiltposten op een dienst, gaat u naar dedienst en selecteert u Opties > Nieuweupload. Als de dienst Online delenkanalen biedt om bestanden te posten,selecteert u het gewenste kanaal.

Als u uw afbeelding, videoclip ofgeluidsclip aan de post wilt toevoegen,selecteert u Opties > Invoegen.

Voer, indien van toepassing, een titel ofbeschrijving voor de post in.

Als u labels wilt toevoegen aan de post,selecteert u Labels:.

Als u de post naar de dienst wiltverzenden, selecteert u Opties >Uploaden.

Nokia VideocentrumMet Nokia Videocentrum (netwerkdienst)kunt u videoclips via de ether downloadenen streamen vanaf compatibelevideodiensten met behulp van packet-gegevens. U kunt videoclips vanaf eencompatibele pc naar het apparaatoverbrengen en deze in Videocentrumbekijken.

Het gebruik vangegevenstoegangspunten om video's tedownloaden kan de overdracht van grote

hoeveelheden gegevens over het netwerkvan de serviceprovider met zichmeebrengen. Neem contact op met uwserviceprovider voor meer informatieover de kosten van gegevensoverdracht.

Het is mogelijk dat bepaalde diensten inhet apparaat zijn voorgeprogrammeerd.

Serviceproviders kunnen gratis inhoudverstrekken of een vergoeding daarvoorin rekening brengen. Controleer deprijsinformatie via de dienst of deserviceprovider.

Videoclips weergeven en downloadenVerbinding maken met videodiensten1 Selecteer > Toepassngn >

Videocentr..2 Als u verbinding wilt maken met een

dienst om videodiensten teinstalleren, selecteert u Nieuwediensten toev. en de gewenstevideodienst in de dienstencatalogus.

Een videoclip weergeven

Selecteer Videofeeds als u door deinhoud van de geïnstalleerdevideodiensten wilt bladeren.

De inhoud van sommige videodiensten isonderverdeeld in categorieën. U kuntvideoclips doorbladeren door eencategorie te selecteren.

Selecteer Video zoeken om een videoclipin de dienst te zoeken. De zoekfunctie ismogelijk niet voor alle dienstenbeschikbaar.

76 Afbeeldingen en video's


Sommige videoclips kunnen via de etherworden gestreamd, terwijl andere eerstnaar uw apparaat moeten wordengedownload. Selecteer Opties >Downloaden om een videoclip tedownloaden. Wanneer u de toepassingafsluit, wordt het downloaden op deachtergrond voortgezet. De gedownloadevideoclips worden opgeslagen in Mijnvideo's.

Selecteer Opties > Afspelen om eenvideoclip te streamen of eengedownloade clip te bekijken.Terwijl de videoclip wordt afgespeeld,kunt u de speler bedienen met deselectietoetsen en de bladertoets.Als u het volume wilt aanpassen, drukt uop de volumetoets.


Selecteer Opties en maak een keuze uit devolgende opties:Downloaden hervatten — Hiermee zetu een onderbroken of niet-geslaagdedownload voort.Downloaden annuleren — Hiermeeannuleert u een download.Voorbeeld — Hiermee bekijkt u eenvoorbeeld van een videoclip. Deze optie isbeschikbaar indien deze door de dienstwordt ondersteund.

Feeddetails — Hiermee geeft uinformatie over een videoclip weer.Lijst vernieuwen — Hiermee vernieuwtu de lijst met videoclips.In browser openen — Hiermee opent ueen koppeling in de webbrowser.

Downloads plannen

Het instellen van de toepassing omautomatisch videoclips te downloaden,kan de overdracht van grotehoeveelheden gegevens via het netwerkvan uw serviceprovider met zichmeebrengen. Neem meer informatie overde kosten van gegevensoverdrachtcontact op met uw serviceprovider.Selecteer Opties > Downloads plannenom een automatische download voorvideoclips in een dienst te plannen.Nieuwe videoclips worden doorVideocentrum automatisch dagelijks ophet door u ingestelde tijdstipgedownload.

Selecteer Handm. downloaden alsdownloadmethode als u geplandedownloads wilt annuleren.

Afbeeldingen en video's 77


Tijdbeheer

AgendaInformatie over AgendaSelecteer > Agenda.

Met Agenda kunt u geplandegebeurtenissen en afspraken maken enweergeven, en overschakelen tussenverschillende agendaweergaven.

In de maandweergave worden agenda-items gemarkeerd met een driehoekje.Jaarlijks terugkerende items worden ookgemarkeerd met een uitroepteken. Deitems van de geselecteerde dag worden ineen lijst weergegeven.

U kunt agenda-items openen door eenagendaweergave en een agenda-item teselecteren.

Als u het pictogram ziet, drukt u denavigatietoets naar rechts om een lijstmet beschikbare acties weer te geven. Usluit de lijst door naar links te gaan.

Agenda-items makenSelecteer > Agenda.

U kunt de volgende typen agenda-itemsmaken:

• Afspraken herinneren u aangebeurtenissen die plaatsvinden opeen specifieke datum en tijd.

• Vergaderverzoeken zijnuitnodigingen die u kunt verzendennaar de deelnemers. Voordat uvergaderverzoeken kunt maken,moet u eerst een compatibele

mailbox op het apparaat hebbeningesteld.

• Memo's zijn gerelateerd aan een heledag, maar niet aan een specifiektijdstip op de dag.

• Jaarlijks terugkerende itemsherinneren u aan verjaardagen enandere speciale datums. Ze hebbenbetrekking op een bepaalde dag,maar niet op een specifieke tijd van dedag. Deze items worden ingesteld alsjaarlijks terugkerende items.

• Taken hebben een einddatum, maargeen specifiek tijdstip op de dag.

Als u een agenda-item wilt maken,selecteert u een datum, Opties > Nieuwitem en het type item.

Als u de prioriteit van afspraken wiltinstellen, selecteert u Opties >Prioriteit.

Als u wilt definiëren wat er tijdens hetsynchroniseren met een item moetgebeuren, selecteert u Privé om het itemaf te schermen voor anderen als deagenda online staat, Openbaar om hetitem zichtbaar te maken voor anderen, ofGeen om het item niet naar de computerte kopiëren.

Als u het item wilt verzenden naar eencompatibel apparaat, selecteert uOpties > Verzenden.

Als u een vergaderverzoek wilt maken vaneen afspraak, selecteert u Opties >Deelnemers toevoegen.

78 Tijdbeheer


Vergaderverzoeken makenSelecteer > Agenda.

Voordat u vergaderverzoeken kuntmaken, moet u eerst een compatibelemailbox op het apparaat hebbeningesteld.

U maakt als volgt een afspraak:

1 Selecteer een dag en Opties > Nieuwitem > Vergaderverzoek om eenafspraak voor een vergadering temaken.

2 Voer de namen van de beoogdedeelnemers in. Om de namen uit delijst met contacten toe te voegen,voert u de eerste letters van de namenin en selecteert u uit de voorgesteldenamen die overeenkomen. Als uoptionele deelnemers wilttoevoegen, selecteert u Opties >Optionele deelnrs toev..

3 Voer het onderwerp in.4 Voer de begin- en eindtijd en de

datum in of selecteer Gebeurt. heledag.

5 Voer de locatie in.6 Stel een waarschuwingssignaal voor

het item in, als dat nodig is.7 Stel voor een terugkerende afspraak

een interval in en voer de einddatumin.

8 Voer een beschrijving in.

Als u de prioriteit van het vergaderverzoekwilt instellen, selecteert u Opties >Prioriteit.

Wanneer u het vergaderverzoek wiltverzenden, selecteert u Opties >Verzenden.

AgendaweergavenSelecteer > Agenda.

U kunt wisselen tussen de volgendeagendaweergaven:

• In de maandweergave staat dehuidige maand met de agenda-itemsvan de geselecteerde dag in een lijst.

• In de weekweergave staan degebeurtenissen van de geselecteerdeweek weergegeven in vakken vanzeven dagen.

• In de dagweergave staan degebeurtenissen van de geselecteerdedag op basis van de begintijdingedeeld in tijdvakken.

• In de takenlijst worden alle takenweergegeven.

• In de agendaweergave staat een lijstmet alle gebeurtenissen op degeselecteerde dag.

Als u een andere weergave wilt, selecteertu Opties > Weergave wijzigen en kiestu de gewenste weergave.

Tip: Als u de weekweergave wilt openen,selecteert u het weeknummer.

Als u de volgende of vorige dag wiltweergeven in de maand-, week-, dag- ofagendaweergave, selecteert u degewenste dag.

Tijdbeheer 79


Als u de standaardweergave wilt wijzigen,selecteert u Opties > Instellingen >Standaardweergave.

WekkerSelecteer > Toepassngn > Klok.

Als u actieve en inactieve alarmsignalenwilt bekijken, opent u het tabblad Alarm.Selecteer Opties > Nieuw alarm als ueen nieuw alarmsignaal wilt instellen.Definieer desgewenst de herhaling. Alseen alarm is ingesteld, wordt weergegeven.

Selecteer Stoppen als u het geluid van hetalarmsignaal wilt uitschakelen. SelecteerSnooze om het alarmsignaal gedurendeeen bepaalde periode te stoppen.Als het apparaat is uitgeschakeld wanneerhet alarm moet afgaan, wordt hetapparaat automatisch ingeschakeld enwordt het alarmsignaal weergegeven.

Tip: Als u wilt opgeven na hoeveel tijd hetalarmsignaal opnieuw moet klinkenwanneer u het alarmsignaal op sluimereninstelt, selecteert u Opties >Instellingen > Snoozetijd alarm.

Selecteer Opties > Alarm verwijderenals u een alarmsignaal wilt annuleren.

Selecteer Opties > Instellingen als u deinstellingen voor tijd, datum en kloktypewilt wijzigen.

Selecteer Opties > Instellingen >Automat. tijdaanpassing > Aan omautomatisch de datum-, tijd- en

tijdzonegegevens op het apparaat telaten bijwerken (netwerkdienst).

KlokinstellingenSelecteer Opties > Instellingen.

Als u de datum of tijd wilt wijzigen,selecteert u Tijd of Datum.

Als u de klok op het startscherm wiltwijzigen, selecteert u Type klok >Analoog of Digitaal.

Als u wilt instellen dat de tijd entijdzonegegevens op uw apparaatworden aangepast door het mobieletelefoonnetwerk (netwerkdienst),selecteert u Automat. tijdaanpassing >Aan.

Als u het alarmsignaal wilt wijzigen,selecteert u Alarmtoon klok.

80 Tijdbeheer


Kantoortoepassingen

PDF-lezer Selecteer > Toepassngn >Kantoor > Adobe PDF.

Met PDF Reader kunt u PDF-documentenlezen op het scherm van het apparaat,naar tekst zoeken in de documenten,instellingen zoals het zoomniveau en depaginaweergaven wijzigen, en PDF-bestanden via e-mail verzenden.

WoordenboekHiermee kunt u woorden van de ene in deandere taal vertalen. Niet alle talenworden ondersteund.

Een te vertalen woord opzoeken1 Selecteer > Toepassngn >

Kantoor > Woordenbk.2 Voer tekst in het zoekveld in. Terwijl

u tekst invoert worden voorstellengedaan voor te vertalen woorden.

3 Selecteer het woord in de lijst.

Selecteer Opties en maak een keuze uit devolgende opties:Luisteren — Hiermee luistert u naar hetgeselecteerde woord.Geschiedenis — Hiermee zoekt u naareerder vertaalde woorden uit de huidigesessie.Talen — Hiermee kunt u de bron- ofdoeltaal wijzigen, talen van internetdownloaden of een taal uit hetwoordenboek verwijderen. Het Engelskan niet uit het woordenboek wordenverwijderd. Naast het Engels kunnen tweeextra talen worden geïnstalleerd.

Spraak — Hiermee bewerkt u deinstellingen voor de spraakfunctie. U kuntde snelheid en het volume van de stemaanpassen.

Over QuickofficeSelecteer > Toepassngn >Kantoor > Quickoffice.

Quickoffice bestaat uit de volgendeonderdelen:

• Quickword voor het weergeven vanMicrosoft Word-documenten

• Quicksheet voor het weergeven vanMicrosoft Excel-werkbladen

• Quickpoint voor het weergeven vanMicrosoft PowerPoint-presentaties

• Quickmanager voor het aanschaffenvan software

Als u over de editorversie van Quickofficebeschikt, kunt u ook bestanden bewerken.

Niet alle bestandsindelingen en functiesworden ondersteund.

OmrekenenMet Omrekenen kunt u maateenhedenomrekenen van de ene eenheid naar deandere.

De functie Omrekenen heeft een beperktenauwkeurigheid waardoorafrondingsfouten kunnen voorkomen.

Valuta omrekenen1 Selecteer > Toepassngn >

Kantoor > Omrekenen en Opties >Conversietype > Valuta.

2 Selecteer in het tweede veld Eenheidde valuta waarnaar u wilt omrekenen.

Kantoortoepassingen 81


3 In het eerste veld Eenheid, voert u dewaarde in die u wilt omrekenen. Deomgerekende waarde komt danautomatisch in het tweede veldEenheid te staan.

Maateenheden omrekenenU kunt maateenheden, zoalslengtematen, van de ene naar de andereeenheid omrekenen.

Selecteer > Toepassngn >Kantoor > Omrekenen.

1 Selecteer in het veld Type demaateenheid die u wilt gebruiken.

2 Selecteer in het eerste veld Eenheid demaateenheid die u wilt omrekenen.

3 Selecteer in het tweede veld Eenheidde maateenheid waarnaar u wiltomrekenen.

4 In het eerste veld Eenheid, voert u dewaarde in die u wilt omrekenen. Deomgerekende waarde komt danautomatisch in het tweede veldEenheid te staan.

Rekenmachine Selecteer > Toepassngn >Kantoor > Rekenmach..

Deze rekenmachine heeft een beperktenauwkeurigheid en is ontworpen vooreenvoudige berekeningen.

Als u een berekening wilt maken, voert uhet eerste getal van de berekening in.Selecteer een functie in de functielijst,bijvoorbeeld optellen of aftrekken. Voerhet tweede getal van de berekening in enselecteer =. De berekeningen wordenuitgevoerd in de ingevoerde volgorde. De

uitkomst van de berekening blijft in hetbewerkingsveld staan en kan wordengebruikt als eerste getal voor een nieuweberekening.

Het apparaat slaat de uitkomst van delaatste berekening in het geheugen op.Als u de rekenmachine afsluit of hetapparaat uitschakelt, wordt het geheugenniet gewist. Als u na het openen van derekenmachine de laatst opgeslagenuitkomst wilt ophalen, selecteert uOpties > Laatste resultaat.

Als u de uitkomst van een berekening wiltopslaan, selecteert u Opties >Geheugen > Opslaan.

Selecteer Opties > Geheugen >Oproepen om de uitkomst van eenberekening uit het geheugen op te halenen in een nieuwe berekening tegebruiken.

Actieve notitiesInformatie over actieve notities

Selecteer > Toepassngn >Kantoor > Act. notities.

Met Actieve notities kunt u notities makendie afbeeldingen en geluids- of videoclipsbevatten. U kunt een notitie ook aan eencontact koppelen. De notitie wordt danweergegeven tijdens een gesprek met hetcontact.

Notities maken en bewerken Selecteer > Toepassngn >Kantoor > Act. notities.

82 Kantoortoepassingen


Een notitie makenBegin te schrijven.

Een notitie bewerkenOpen de notitie en selecteer Opties >Bewerkingsopties.

Vette druk, cursivering ofonderstreping toevoegenHoud # ingedrukt en blader om de tekstte selecteren. Selecteer vervolgensOpties > Tekst.

Selecteer Opties en maak een keuze uit devolgende opties:Object invoegen — Items in de notitieinvoegen.Verzenden — Verzend de notitie naareen compatibel apparaat.Notitie kopp. aan opr. — SelecteerContacten toevoegen om een notitieaan een contact te koppelen. De notitiewordt weergegeven wanneer u eenoproep plaatst of een oproep ontvangtvan het contact.

Instellingen voor actieve notitiesSelecteer > Toepassngn >Kantoor > Act. notities en Opties >Instellingen.

Selecteren waar u notities wiltopslaan.Selecteer Gebruikt geheugen en hetgewenste geheugen.

Wijzig de indeling van de actievenotitiesSelecteer Weergave wijzigen > Rasterof Lijst.

Een notitie weergeven tijdens eengesprekSelecteer Notitie wrg. bij gesprek > Ja.

Tip: Als u tijdelijk geen notities wiltweergeven tijdens telefoonoproepen,selecteert u Notitie wrg. bij gesprek >Nee. U hoeft dan niet de koppelingentussen notities en contactkaarten teverwijderen.

NotitiesInformatie over Notities

Selecteer > Toepassngn >Kantoor > Notities.

U kunt notities schrijven en ontvangenbestanden met onopgemaakte tekst (TXT-bestandsindeling) opslaan in detoepassing Notities.

Notities schrijven1 Selecteer > Toepassngn >

Kantoor > Notities.2 Begin met het invoeren van tekst. De

editor voor notities wordtautomatisch geopend.

Notities beherenSelecteer > Toepassngn >Kantoor > Notities.

Selecteer Opties en maak een keuze uit devolgende opties:Openen — De notitie openen.Verzenden — De notitie naar anderecompatibele apparaten sturen.Verwijderen — Een notitie verwijderen.U kunt ook meerdere notities tegelijk

Kantoortoepassingen 83


verwijderen. Als u de notities die u wiltverwijderen wilt markeren, selecteert uOpties > Markeringen aan/uit enverwijdert u de notities.Synchronisatie — De notitiessynchroniseren met compatibeletoepassingen of een compatibel apparaat,of de synchronisatie-instellingenopgeven.

Zipbeheer Selecteer > Toepassngn >

Kantoor > Zip.

Met Zip manager kunt u nieuwearchiefbestanden maken voor het opslaanvan gecomprimeerde bestanden in ZIP-indeling; afzonderlijke of meerderegecomprimeerde bestanden of mappentoevoegen aan een archief; hetarchiefwachtwoord voor beveiligdearchieven instellen, wissen of wijzigen; eninstellingen wijzigen, zoals het gebruiktecompressieniveau.

U kunt de gearchiveerde bestandenopslaan in het apparaatgeheugen of opeen geheugenkaart.

84 Kantoortoepassingen


Instellingen

ToepassingsinstellingenSelecteer > Instellingen enToepassingen.

Selecteer een toepassing in de lijst omdaarvan de instellingen aan te passen.

Apparaat- en SIM-kaartbeveiligingSelecteer > Instellingen >Instellingen > Algemeen >Beveiliging.

Als u de PIN-code wilt wijzigen, selecteertu Telefoon en SIM-kaart > PIN-code. Denieuwe code moet 4 tot 8 tekens lang zijn.De PIN-code beschermt uw SIM-kaarttegen ongeoorloofd gebruikt en wordt bijde SIM-kaart geleverd. Als u de PIN-codedriemaal achter elkaar foutief invoert,wordt de code geblokkeerd. U hebt dePUK-code nodig om deze blokkering op teheffen en de SIM-kaart weer te kunnengebruiken.

Als u de toetsen automatisch wiltvergrendelen na een bepaalde tijd,selecteert u Telefoon en SIM-kaart >Per. autom. blokk. ttsnb..

Als u een time-outperiode wilt instellenwaarna het apparaat automatisch wordtgeblokkeerd en alleen kan wordengebruikt als de juiste blokkeringscodewordt ingevoerd, selecteert u Telefoonen SIM-kaart > Per. autom. blokk.telefn. Voer de duur van de time-outperiode in minuten in of selecteerGeen om de automatische blokkering uitte schakelen. Wanneer het apparaat isgeblokkeerd, kunt u nog welbinnenkomende oproepen

beantwoorden en meestal kunt u nog welhet officiële alarmnummer kiezen dat inuw apparaat is geprogrammeerd.

Als u de PIN-code wilt wijzigen, selecteertu Telefoon en SIM-kaart >Blokkeringscode. Destandaardblokkeringscode is 12345. Voerde huidige code in en daarna twee keer denieuwe code. De nieuwe code kan uit 4 tot255 tekens bestaan. U kunt alfanumerieketekens (hoofdletters en kleine letters)gebruiken. Het apparaat geeft eenmelding als de blokkeringscode niet dejuiste opmaak heeft.

Algemene instellingen vooraccessoiresSelecteer > Instellingen enAlgemeen > Toebehoren.

Met de meeste accessoires kunt u hetvolgende doen:

Definieer welk profiel is geactiveerd als ueen accessoire aansluit op het apparaat,selecteer het accessoire en kiesvervolgens Standaardprofiel.

Selecteer Automatisch antwoorden >Aan om het apparaat automatisch na 5seconden te laten beantwoordenwanneer een accessoire is aangesloten.Als het beltoontype in het geselecteerdeprofiel is ingesteld op Eén piep of Stil, isautomatische beantwoordinguitgeschakeld.

Als u het apparaat wilt verlichten terwijlhet is aangesloten op een accessoire,selecteert u Verlichting > Aan.

Instellingen 85


De beschikbare opties zijn afhankelijk vande accessoires.

De oorspronkelijke instellingenterugzetten

Als u de oorspronkelijkeapparaatinstellingen wilt herstellen,selecteert u > Instellingen enAlgemeen > Fabrieksinstell.. U hebt deblokkeringscode van het apparaat nodigom dit te kunnen doen. Nadat u deinstellingen hebt hersteld, kan het langerduren voordat het apparaat opnieuw isopgestart. Documenten,contactgegevens, agenda-items enbestanden worden niet beïnvloed.

86 Instellingen


Gegevensbeheer

Toepassingen installerenSelecteer > Toepassngn >Installatie > Toep.beheer.

U kunt installatiebestanden kopiërenvanaf een compatibele computer naar hetapparaat, downloaden tijdens hetbrowsen downloaden of ontvangen ineen multimediabericht, als e-mailbijlageof via andere connectiviteitsmethoden,zoals een Bluetooth-connectiviteit. MetNokia Application Installer, dat deeluitmaakt van Nokia Ovi Suite, kunt u eentoepassing op het apparaat installeren.

De pictogrammen in Toepassingsbeheergeven het volgende aan:

SIS- of SISX-toepassingJava™-toepassingWidget

Belangrijk: Installeer en gebruikalleen toepassingen en andere softwarevan betrouwbare bronnen, zoalstoepassingen die Symbian Signed zijn ofdie de Java Verified™-test hebbendoorstaan.

Let vóór het installeren op het volgende:

• Selecteer Opties > Gegevensbekijken als u informatie over hettype toepassing, het versienummeren de leverancier of producent van detoepassing wilt weergeven.

Selecteer Gegevens: >Certificaten: > Gegevens bekijkenals u de details van het

beveiligingscertificaat van detoepassing wilt weergeven.

• Als u een bestand installeert dat eenupdate of een patch voor eenbestaande toepassing bevat, kunt ude originele toepassing alleenherstellen als u beschikt over hetoriginele installatiebestand of overeen volledige back-up van hetverwijderde softwarepakket. Uherstelt de originele toepassing doorde huidige toepassing te verwijderenen de toepassing opnieuw teinstalleren vanaf het origineleinstallatiebestand of de back-up.

Het JAR-bestand is vereist voor hetinstalleren van Java-toepassingen. Alsdit ontbreekt, wordt u mogelijkgevraagd het te downloaden. Als ergeen toegangspunt is gedefinieerdvoor de toepassing, wordt u gevraagdeen toegangspunt te selecteren. Bijhet downloaden van het JAR-bestandmoet u moet een gebruikersnaam enwachtwoord invoeren om toegang tekrijgen tot de server. Deze gegevensontvangt u van de leverancier ofproducent van de toepassing.

Ga als volgt te werk als u software of eentoepassing wilt installeren:

1 Als u naar een installatiebestand wiltzoeken, selecteert u >Toepassngn > Installatie >Toep.beheer. U kunt ook naarinstallatiebestanden zoeken viaBestandsbeheer of Berichten >Inbox selecteren en een berichtopenen dat een installatiebestandbevat.

Gegevensbeheer 87


2 Selecteer in ToepassingsbeheerOpties > Installeren. In anderetoepassingen selecteert u hetinstallatiebestand om de installatie testarten.Tijdens de installatie geeft hetapparaat informatie weer over devoortgang van de installatie. Als u eentoepassing zonder een digitalehandtekening of certificeringinstalleert, geeft het apparaat eenwaarschuwing. Ga alleen door met deinstallatie als u zeker weet dat deoorsprong en inhoud van detoepassing betrouwbaar zijn.

U kunt een geïnstalleerde toepassingstarten, door de toepassing op te zoekenin het menu en deze vervolgens teselecteren.

Selecteer Opties > Logboek bekijken alsu wilt weten welke softwarepakkettenzijn geïnstalleerd of verwijderd enwanneer dit is gebeurd.

Belangrijk: Het apparaatondersteunt slechts éénantivirustoepassing. Het gebruik vanmeer dan één toepassing metantivirusfunctionaliteit kan een negatieveinvloed hebben op de prestaties enwerking of ervoor zorgen dat hetapparaat het niet meer doet.

Nadat u toepassingen op een compatibelegeheugenkaart hebt geïnstalleerd, blijvende installatiebestanden (.sis, .sisx) in hetgeheugen van het apparaat achter. Debestanden kunnen grote hoeveelhedengeheugen in beslag nemen en ervoor

zorgen dat u geen andere bestanden meerkunt opslaan. Als u voldoende geheugenwilt overhouden, maakt u met Nokia OviSuite een back-up van deinstallatiebestanden op een compatibelepc. Vervolgens verwijdert u deinstallatiebestanden uit het geheugenvan het apparaat via Bestandsbeheer. Alshet .SIS-bestand een bijlage bij eenbericht is, dient u het bericht uit de lijstmet binnengekomen berichten teverwijderen.

BestandsbeheerInformatie over BestandsbeheerSelecteer > Toepassngn >Kantoor > Best.beheer.

Met Bestandsbeheer kunt u bestandenzoeken, beheren en openen.


Selecteer Opties > Externe stations als ustations wilt toewijzen of verwijderen ofinstellingen wilt definiëren voor eencompatibel extern station dat op hetapparaat is aangesloten.

Bestanden zoeken en organiserenSelecteer > Toepassngn >Kantoor > Best.beheer.

Selecteer Opties > Zoeken als u eenbestand wilt zoeken. Selecteer waar u wiltzoeken en typ een zoekterm in waaraande bestandsnaam voldoet.

Als u bestanden en mappen wiltverplaatsen of kopiëren, of als u nieuwe

88 Gegevensbeheer


mappen wilt maken, gaat u naar eenlocatie en selecteert u Opties > Indelen.

Sneltoets: Als u acties wilt toepassen opmeerdere items tegelijk, markeert u deitems. Als u items wilt markeren of demarkering wilt opheffen, drukt u op #.

Een back-up maken van hettelefoongeheugenSelecteer > Toepassngn >Kantoor > Best.beheer.

Selecteer Opties > Reservekopie. Zorgdat er voldoende ruimte op uwgeheugenkaart is.

Een geheugenkaart beherenSelecteer > Toepassngn >Kantoor > Best.beheer.

Deze opties zijn alleen beschikbaar als ereen compatibele geheugenkaart in hetapparaat is geplaatst.

Selecteer Opties en maak een keuze uit devolgende opties:Geheugenkaartopties — Hiermee kuntu de naam van een geheugenkaartwijzigen of een geheugenkaartformatteren.Wachtwoord geh.kaart — Hiermeebeveiligt u een geheugenkaart met eenwachtwoord.Geh.kaart deblokkeren — Hiermeedeblokkeert u een geheugenkaart.

ApparaatbeheerExterne configuratieSelecteer > Instellingen >Apparaatbeheer.

Met Apparaatbeheer kunt u instellingen,gegevens en software op uw apparaatextern beheren.

U kunt een verbinding met een servermaken om configuratie-instellingen vooruw apparaat te ontvangen. U kunt ookserverprofielen en andere configuratie-instellingen ontvangen van uwserviceproviders of de afdelinginformatiebeheer van uw bedrijf. Onderconfiguratie-instellingen vallenbijvoorbeeld ook instellingen van deverbinding die door andere toepassingenin het apparaat worden gebruikt. Debeschikbare opties kunnen verschillen.

De server start meestal de externeconfiguratieverbinding als de instellingenvan het apparaat moeten wordenbijgewerkt.

Als u een nieuw serverprofiel wilt maken,selecteert u Opties > Serverprofielen >Opties > Nieuw serverprofiel.

Deze instellingen kunt u van uwserviceprovider in een configuratieberichtontvangen. Zo niet, definieer dan hetvolgende:Servernaam — Voer een naam voor deconfiguratieserver in.Server-ID — Voer de unieke ID van deconfiguratieserver in.Serverwachtwoord — Voer hetwachtwoord in waarmee uw apparaatdoor de server wordt herkend.Toegangspunt — Selecteer hettoegangspunt dat u wilt gebruiken voorde verbinding of maak een nieuwtoegangspunt. U kunt ook aangeven dat u

Gegevensbeheer 89


wordt gevraagd welk toegangspunt u wiltgebruiken telkens wanneer u verbindingmaakt. Deze instelling is alleenbeschikbaar als u Internet hebtgeselecteerd als dragertype.Hostadres — Voer het webadres van deconfiguratieserver in.Poort — Voer het poortnummer van deserver in.Gebruikersnaam enWachtwoord — Voer uw gebruikers-IDen wachtwoord in voor deconfiguratieserver.Configuratie toestaan — Selecteer Jaom de server een configuratiesessie telaten initiëren.Automatisch accepteren — Selecteer Jaals u niet wilt dat de server eenbevestiging vraagt bij het initiëren vaneen configuratiesessie.Netwerkverificatie — Geef aan of HTTP-verificatie moet worden gebruikt.Gebruikersnaam netwerk enWachtwoord netwerk — Voer uwgebruikers-ID en wachtwoord in voor dehttp-verificatie. Deze instelling is alleenbeschikbaar als u Netwerkverificatieheeft geselecteerd voor gebruik.

Selecteer Opties > Configuratie startenals u verbinding wilt maken met de serverom de configuratie-instellingen voor uwapparaat te ontvangen.

Als u het configuratielogboek van hetgeselecteerde profiel wilt weergeven,selecteert u Opties > Logboekbekijken.

Als u de software van het apparaat wiltbijwerken via de lucht, selecteert uOpties > Controleren op updates. Doorhet bijwerken worden uw instellingenniet gewist. Als u het updatepakket op hetapparaat hebt ontvangen, volgt u deaanwijzingen op het scherm. Hetapparaat wordt opnieuw gestart als deinstallatie is voltooid.

Bij het downloaden van software-updatesworden mogelijk grote hoeveelhedengegevens overgedragen (netwerkdienst).

Zorg ervoor dat de batterij van hetapparaat voldoende capaciteit heeft ofdat de lader is aangesloten voordat ubegint met bijwerken.

Waarschuwing:Tijdens het installeren van een software-update kunt u het apparaat nietgebruiken, zelfs niet om eenalarmnummer te bellen, totdat deinstallatie voltooid is en het apparaatopnieuw is ingeschakeld.

Beveiligde inhoudMet DRM (digital rights management)beveiligde inhoud (bijvoorbeeldmediabestanden, zoals afbeeldingen,muziek of videoclips) wordt geleverd meteen gekoppelde licentie waarmee uwgebruiksrechten voor de inhoud wordengedefinieerd.

U kunt de details en status van de licentieweergeven en licenties opnieuw activerenen verwijderen.

90 Gegevensbeheer


Licenties digitale rechten beherenSelecteer > Toepassngn >Licenties.

Beheer van digitale rechten

Content-eigenaren kunnengebruikmaken van verschillende soortentechnologieën voor het beheer vandigitale rechten (DRM) om hunintellectuele eigendom, waaronderauteursrechten, te beschermen. Ditapparaat maakt gebruik van verschillendetypen DRM-software om toegang tekrijgen tot DRM-beveiligde inhoud. Bij ditapparaat krijgt u toegang tot inhoud dieis beschermd met WMDRM 10, en OMA DRM1.0 en 2.0. Als bepaalde DRM-software erniet in slaagt de inhoud te beschermen,kunnen content-eigenaren verlangen datde mogelijkheid om met die DRM-software toegang te krijgen tot nieuweDRM-beveiligde inhoud, wordtingetrokken. Deze intrekking kan hetvernieuwen van dergelijke DRM-beveiligde inhoud die al in het apparaat isopgeslagen, verhinderen. Het intrekkenvan dergelijke DRM-software heeft geeninvloed op het gebruik van inhoud die isbeveiligd met andere typen DRM of hetgebruik van niet door DRM beveiligdeinhoud.

Bij inhoud die is beveiligd met DigitalRights Management (DRM) wordt eenbijbehorende licentie geleverd die uwrechten om gebruik te maken van deinhoud definieert.

Als uw apparaat OMA DRM-beveiligdeinhoud bevat, kunt u met de back-upfunctie van de Nokia Ovi Suite een back-

up van zowel de licentie als de inhoudmaken.

Andere overdrachtsmethoden kunnenmogelijk de licentie die samen met deinhoud hersteld moet worden nietoverdragen, waardoor u de OMA DRM-beveiligde inhoud niet weer kuntgebruiken nadat u het apparaatgeheugenhebt geformatteerd. U moet mogelijk ookde licentie herstellen als de bestanden opuw apparaat beschadigd zijn geraakt.

Als uw apparaat WMDRM-beveiligdeinhoud bevat, zullen zowel de licentie alsde inhoud verloren gaan als hetapparaatgeheugen wordt geformatteerd.Het is ook mogelijk dat de licentie en deinhoud verloren gaan als de bestanden opuw apparaat beschadigd zijn geraakt. Hetverlies van de licentie of de inhoud kan uwmogelijkheden beperken om dezelfdeinhoud op uw apparaat nogmaals tegebruiken. Neem contact op met deserviceprovider voor meer informatie.

Sommige licenties zijn mogelijkgekoppeld aan een specifieke SIM-kaart.In dat geval kunt u alleen toegang tot debeschermde inhoud krijgen als die SIM-kaart in het apparaat is geplaatst.

Gegevensbeheer 91


Help zoeken

OndersteuningAls u meer wilt weten over hoe u uwproduct kunt gebruiken of als u niet zekerweet hoe uw apparaat behoort te werken,gaat u naar www.nokia.com/support.Voor mobiele apparaten kijkt u opwww.nokia.mobi/support. U kunt ook

> Help selecteren op uw apparaat.

Als u hiermee het probleem niet kuntoplossen, gaat u als volgt te werk:

• Schakel uw apparaat opnieuw in.Schakel het apparaat uit en verwijderde batterij. Plaats de batterij naongeveer een minuut weer in hetapparaat en schakel het apparaat in.

• Stel de oorspronkelijkefabriekswaarden weer in.

• Werk uw apparaatsoftware bij.

Als het probleem nog steeds niet isopgelost, neemt u contact op met Nokiaom het apparaat te laten repareren. Ganaar www.nokia.com/repair. Voordat uhet apparaat opstuurt voor reparatie,moet u altijd een back-up van de gegevensop het apparaat maken.

Uw apparaatsoftware entoepassingen up-to-date houdenInformatie over apparaatsoftware- entoepassingsupdatesVia updates voor apparaatsoftware entoepassingen kunt u nieuwe enverbeterde functies voor uw apparaatontvangen. Via software-updates kunnenook de prestaties van uw apparaatworden verbeterd.

Het is aan te raden een back-up te makenvan uw persoonlijke gegevens voordat ude software op uw apparaat bijwerkt.

Waarschuwing:Tijdens het installeren van een software-update kunt u het apparaat nietgebruiken, zelfs niet om eenalarmnummer te bellen, totdat deinstallatie voltooid is en het apparaatopnieuw is ingeschakeld.

Bij het downloaden van software-updatesworden mogelijk grote hoeveelhedengegevens overgedragen (netwerkdienst).

Zorg ervoor dat de batterij van hetapparaat voldoende capaciteit heeft ofdat de lader is aangesloten voordat ubegint met bijwerken.

Nadat u de apparaatsoftware oftoepassingen hebt bijgewerkt, is het

92 Help zoeken



http://www.nokia.mobi/support

http://www.nokia.com/repair

mogelijk dat de instructies in degebruikershandleiding niet langer up-to-date zijn.

De apparaatsoftware en toepassingenop uw apparaat bijwerken

U kunt controleren of er updatesbeschikbaar zijn voor uwapparaatsoftware of voor afzonderlijketoepassingen en deze vervolgensdownloaden en op uw apparaatinstalleren (netwerkdienst). U kunt uwapparaat ook zo instellen dat erautomatisch op updates wordtgecontroleerd en dat u wordtgeïnformeerd wanneer er belangrijke ofaanbevolen updates beschikbaar zijn.

Selecteer > Instellingen > Sw-update.

Als er beschikbare updates zijn, selecteertu de updates die u wilt downloaden eninstalleren, en selecteert u .

Uw apparaat zo instellen dat erautomatisch wordt gecontroleerd opupdatesSelecteer Opties > Instellingen >Autom. contr. op updates.

Apparaatsoftware bijwerken met uwcomputerU kunt de pc-toepassing Nokia SoftwareUpdater gebruiken om uwapparaatsoftware bij te werken. Als u desoftware van uw apparaat wilt bijwerken,hebt u het volgende nodig: eencompatibele computer, een snelleinternetverbinding en een compatibele

USB-gegevenskabel om uw apparaat opde computer aan te sluiten.

Als u meer informatie wilt en deupdatetoepassing voor Nokia-softwarewilt downloaden, gaat u naarwww.nokia.com/softwareupdate.

Levensduur van de batterij verlengenVeel functies van het apparaat vergenextra batterijcapaciteit en verkorten delevensduur van de batterij. Houd rekeningmet het volgende als u de batterij wiltsparen:

• Als functies Bluetooth-technologiegebruiken of als dergelijke functies opde achtergrond worden uitgevoerdterwijl u andere functies gebruikt,vergt dit extra batterijcapaciteit.Schakel Bluetooth-technologie uitwanneer u deze niet nodig hebt.

• Als u Packet-ggvnsverbinding hebtingesteld op Automat. bij signaal inde verbindingsinstellingen en er geendekking voor een packet-gegevensverbinding (GPRS) is,probeert het apparaat van tijd tot tijdeen packet-gegevensverbinding totstand te brengen. Als u debedrijfsduur van het apparaat wiltverlengen., selecteert u >Instellingen en Verbinding >Packet-ggvns > Packet-ggvnsverbinding > Wanneernodig.

• Met de toepassing Kaarten wordennieuwe kaartgegevens gedownloadals u naar nieuwe gedeelten van dekaart bladert. Dit vergt extrabatterijcapaciteit. U kunt voorkomen

Help zoeken 93


http://www.nokia.com/softwareupdate

dat nieuwe kaarten automatischworden gedownload.

• Als de signaalsterkte van het mobielenetwerk erg varieert in uw gebied,moet het apparaat herhaaldelijkzoeken naar het beschikbarenetwerk. Dit vergt extrabatterijcapaciteit.

Als de netwerkmodus in denetwerkinstellingen is ingesteld opdual-modus, zoekt het apparaat het3G-netwerk. U kunt het apparaat zoinstellen dat het alleen het GSM-netwerk gebruikt. Als u wilt dat hetapparaat alleen het GSM-netwerkgebruikt, selecteert u >Instellingen en Telefoon >Netwerk > Netwerkmodus > GSM.

• De achtergrondverlichting van hetscherm gebruikt veel energie. In deweergave-instellingen kunt u detime-outperiode waarna deachtergrondverlichting wordtuitgeschakeld wijzigen. Selecteer

> Instellingen en Algemeen >Persoonlijk > Weergave > Time-out verlichting. .

• Als toepassingen op de achtergrondworden uitgevoerd, vergt dit extrabatterijcapaciteit. Als u detoepassingen die u niet gebruikt wiltsluiten, houdt u de menutoetsingedrukt, gaat u naar de toepassingen drukt u op C.

• Als u energie wilt besparen, activeertu de spaarstandmodus. Druk op deaan/uit-toets en selecteerEnergiespaarst. inschkln. Als u dezewilt uitschakelen, drukt u op de aan/uit-toets en selecteert u

Energiespaarst. uitschkln. Mogelijkkunt u de instellingen van bepaaldetoepassingen niet wijzigen als despaarstandmodus is geactiveerd.

Help van het apparaat Uw apparaat bevat instructies voor detoepassingen op het apparaat.

Als u help wilt openen vanuit hethoofdmenu, selecteert u > Help en detoepassing waarbij u hulp nodig hebt.

Als u vanuit een geopende toepassing dehelp voor de huidige weergave wiltopenen, selecteert u Opties > Help.

Als u tijdens het lezen de lettergrootte vande helptekst wilt wijzigen, selecteert uOpties > Lettergrootte verkleinen ofLettergrootte vergroten.

Aan het einde van de helptekst kunt ukoppelingen vinden naar verwanteonderwerpen.Als u een onderstreept woord selecteert,wordt een korte uitleg weergegeven.

In de help worden de volgende symbolengebruikt:

Koppeling naar een verwanthelponderwerp.Koppeling naar een besprokentoepassing.

Tijdens het lezen van de uitleg kunt uwisselen tussen helpteksten en detoepassing die op de achtergrondgeopend is door Opties > Open

94 Help zoeken


toepassingen en de gewenstetoepassing te selecteren.

Help zoeken 95


Het milieu beschermen

Energie besparenU hoeft de batterij minder vaak op te ladenals u de volgende regels in acht neemt:

• Sluit toepassingen engegevensverbindingen (zoals deBluetooth-verbinding) wanneer udeze niet gebruikt.

• Schakel niet-noodzakelijke geluiden(zoals toetstonen) uit.

Recyclen

Wanneer dit apparaat het einde van zijnlevensduur heeft bereikt, kunnen allegebruikte materialen worden hergebruiktals materialen en energie. Om te zorgenvoor correcte verwerking en hergebruikvan materialen werkt Nokia samen methaar partners via een programma met denaam We:recycle. Ga naarwww.nokia.com/werecycle als u wiltweten hoe u ervoor kunt zorgen dat uwoude producten van Nokia wordenhergebruikt of waar u eeninzamelingslocatie vindt. Met een mobielapparaat kijkt u op nokia.mobi/werecycleof belt u het Nokia contactcenter.

Recycle verpakkingsmateriaal engebruikershandleidingen volgens hetlokale recyclingprogramma.

Het symbool van de doorgestreeptecontainer op uw product of batterij, of inde documentatie of op de verpakking wilzeggen dat alle elektrische enelektronische producten, batterijen enaccu’s na afloop van de levensduur voorgescheiden afvalverzameling moetenworden aangeboden. Deze vereiste is vantoepassing in de Europese Unie. Bied dezeproducten niet aan bij het gewonehuisvuil. Meer informatie over deduurzaamheid van uw apparaat vindt u opwww.nokia.com/ecodeclaration.

Product- en veiligheidsinformatie

BatterijInformatie over de batterij en de laderHet apparaat werkt op een oplaadbare batterij. De batterijdie bedoeld is om in dit apparaat te worden gebruikt, isBL-5CT . Nokia kan eventueel ook andere batterijmodellenvoor dit apparaat beschikbaar stellen. Dit apparaat is bedoeldvoor gebruik met één van de volgende laders: AC-8, AC-15 .Het exacte modelnummer van de lader is afhankelijk van hettype stekker. Het stekkertype wordt aangeduid met een vande volgende codes: E, X, AR, U, A, C, K, of B.

De batterij kan honderden keren worden opgeladen enontladen maar na verloop van tijd treedt slijtage op. Wanneerde gespreksduur en stand-byduur aanmerkelijk korter zijndan normaal, moet u de batterij vervangen. Gebruik alleenbatterijen die door Nokia zijn goedgekeurd en laad de batterijalleen opnieuw op met laders die door Nokia zijngoedgekeurd en bestemd zijn voor dit apparaat.

Als u een batterij voor de eerste keer gebruikt of als u debatterij langere tijd niet hebt gebruikt, is het mogelijk dat ude lader moet aansluiten, ontkoppelen en vervolgensopnieuw moet aansluiten om het opladen te starten. Als debatterij volledig ontladen is, kan het enkele minuten durenvoordat de batterij-indicator op het scherm wordtweergegeven en u weer met het apparaat kunt bellen.

96 Het milieu beschermen


http://www.nokia.com/werecycle

http://nokia.mobi/werecycle

http://www.nokia.com/ecodeclaration

Batterij veilig verwijderen. Schakel het apparaat altijd uit enontkoppel de lader voordat u de batterij verwijdert.

Correct opladen. Haal de lader uit het stopcontact wanneer udeze niet gebruikt. Houd een volledig opgeladen batterij nietgekoppeld aan de lader omdat de levensduur van de batterijkan afnemen wanneer deze wordt overladen. Als een volledigopgeladen batterij niet wordt gebruikt, wordt deze naverloop van tijd automatisch ontladen.

Vermijd extreme temperaturen. Probeer de batterij altijd tebewaren op een temperatuur tussen 15°C en 25°C. Bijextreme temperaturen nemen de capaciteit en levensduurvan de batterij af. Een apparaat met een warme of koudebatterij kan gedurende bepaalde tijd onbruikbaar zijn. Debatterijprestaties zijn met name beperkt in temperaturenbeduidend onder het vriespunt.

Let op dat u geen kortsluiting veroorzaakt. Dit kanbijvoorbeeld gebeuren wanneer een metalen voorwerp zoalseen munt, paperclip of pen direct contact maakt met depositieve (+) en negatieve (-) poolklemmen van de batterij.(Deze klemmen zien eruit als metalen strips.) Dit kanbijvoorbeeld gebeuren wanneer u een reservebatterij in uwzak of tas hebt. Kortsluiting van de poolklemmen kan schadeveroorzaken aan de batterij of aan het voorwerp waarop dezeis aangesloten.

Verwijdering. Gooi batterijen niet in het vuur. De batterijenkunnen dan ontploffen. Verwerk batterijen inovereenstemming met de lokale regelgeving. Leverbatterijen indien mogelijk in voor recycling. Gooi batterijenniet weg met het huishoudafval.

Batterijlek. U mag nooit geheugencellen of batterijenontmantelen, erin snijden of ze openen, platdrukken,verbuigen, doorboren of slopen. Als een batterij lekt, dient ute voorkomen dat de vloeistof in contact komt met de huidof ogen. Als dat toch gebeurt, moet u uw huid en ogenonmiddellijk met water afspoelen of medische hulp zoeken.

Beschadiging. Wijzig de batterij niet, verwerk deze niet toteen ander product, en probeer er geen vreemde voorwerpenin te brengen. Stel de batterij niet bloot aan en dompel dezeniet onder in water of andere vloeistoffen. Batterijen kunnenontploffen als deze beschadigd raken.

Correct gebruik. Gebruik de batterij alleen voor het doelwaarvoor deze is bestemd. Onjuist gebruik van de batterijkan brand, explosie of ander gevaar met zich meebrengen.Als het apparaat of de batterij valt, vooral op een hardoppervlak, en u denkt dat de batterij is beschadigd, moet udeze ter inspectie naar een servicepunt brengen voordat u

die opnieuw gebruikt. Gebruik nooit een beschadigde laderof batterij. Houd de batterij buiten het bereik van kleinekinderen.

Veiligheid van de batterijSchakel het apparaat altijd uit en ontkoppel de lader voordatu de batterij verwijdert. Wanneer u een lader of accessoireloskoppelt, moet u aan de stekker trekken, niet aan het snoer.

Wanneer u de lader niet gebruikt, moet u deze loskoppelenvan het stopcontact en het apparaat. Houd een volledigopgeladen batterij niet gekoppeld aan de lader, omdat delevensduur van de batterij kan afnemen wanneer deze wordtoverladen. Als een volledig opgeladen batterij niet wordtgebruikt, wordt deze na verloop van tijd automatischontladen.

Bewaar de batterij altijd op een temperatuur tussen 15°C en25°C. Bij extreme temperaturen nemen de capaciteit enlevensduur van de batterij af. Een apparaat met een warmeof koude batterij kan gedurende bepaalde tijd onbruikbaarzijn.

Onopzettelijke kortsluiting kan optreden wanneer eenmetalen voorwerp in aanraking komt met de metalen stripsop de batterij, bijvoorbeeld als u een reservebatterij in uwzak hebt. Kortsluiting kan schade veroorzaken aan de batterijof aan het voorwerp waarop deze is aangesloten.

Gooi batterijen niet in het vuur. De batterijen kunnen danontploffen. Verwerk batterijen in overeenstemming met delokale regelgeving. Lever batterijen indien mogelijk in voorrecycling. Gooi batterijen niet weg met het huishoudafval.

U mag nooit geheugencellen of batterijen ontmantelen, erinsnijden of ze openen, platdrukken, verbuigen, doorboren ofslopen. Als een batterij lekt, mag u de vloeistof niet inaanraking laten komen met de huid of ogen. Als dat tochgebeurt, moet u onmiddellijk uw huid en ogen met waterafspoelen of medische hulp zoeken.

Wijzig de batterij niet, verwerk deze niet tot een anderproduct, en probeer er geen vreemde voorwerpen in tebrengen. Bescherm de batterij en dompel deze niet onder inwater of andere vloeistoffen. Batterijen kunnen ontploffenals deze beschadigd raken.

Gebruik de batterij en lader alleen voor de doelen waarvoorze bestemd zijn. Onjuist gebruik of gebruik van niet-goedgekeurde batterijen of laders kan het risico van brand,explosie of een ander gevaar met zich meebrengen, en kande goedkeuring of garantie doen vervallen. Als u denkt datde batterij of lader beschadigd is, moet u deze ter inspectie



naar een servicepunt brengen voordat u deze opnieuwgebruikt. Gebruik nooit een beschadigde batterij of lader.Gebruik de lader alleen binnenshuis.

Controleren van de echtheid van Nokia-batterijenGebruik altijd originele Nokia-batterijen voor uw veiligheid.Verzeker u ervan dat u een originele Nokia-batterij kooptdoor de batterij bij een erkende Nokia-dealer of een Nokia-servicecentrum aan te schaffen en het hologramlabel tecontroleren:

De echtheid van het hologram controleren1 Bekijk het hologram. Vanuit de ene hoek hoort u het

Nokia-symbool met de handen zien en vanuit deandere hoek het Nokia Original Accessories-logo.

2 Houd het hologram onder een hoek naar links, rechts,omlaag en omhoog. U hoort op iedere zijderespectievelijk 1, 2, 3 en 4 stippen te zien.

Dit biedt echter geen totale garantie voor de echtheid van debatterij. Als u de echtheid van de batterij niet kunt vaststellenof als u reden hebt om aan te nemen dat uw Nokia-batterijmet hologramlabel geen echte Nokia-batterij is, gebruik debatterij dan niet langer, maar breng deze naar dedichtstbijzijnde erkende Nokia-dealer of een Nokia-servicecentrum.

Ga naar www.nokia.com/battery voor meer informatie overoriginele Nokia-batterijen.

Uw apparaat onderhoudenBehandel uw apparaat, batterij, lader en toebehoren metzorg. De volgende tips kunnen u helpen om de garantie tebehouden.

• Houd het apparaat droog. Neerslag, vochtigheid enallerlei soorten vloeistoffen of vocht kunnen mineralenbevatten die corrosie van elektronische schakelingenveroorzaken. Als het apparaat nat wordt, verwijdert ude batterij en laat u het apparaat drogen.

• Gebruik of bewaar het apparaat niet op stoffige of vuileplaatsen. Bewegende onderdelen en elektronischeonderdelen kunnen beschadigd raken.

• Bewaar het apparaat niet bij zeer hoge temperaturen.Hoge temperaturen kunnen de levensduur van hetapparaat bekorten, de batterij beschadigen enkunststoffen doen vervormen of smelten.

• Bewaar het apparaat niet bij zeer lage temperaturen.Wanneer het apparaat weer opwarmt tot de normaletemperatuur, kan binnen in het apparaat vochtontstaan, waardoor elektronische schakelingenbeschadigd kunnen raken.

• Probeer het apparaat niet open te maken op eenandere manier dan in de gebruikershandleiding wordtvoorgeschreven.

• Niet-goedgekeurde aanpassingen kunnen hetapparaat beschadigen en kunnen in strijd zijn met deregelgeving met betrekking tot radioapparaten.

• Laat het apparaat niet vallen en stoot of schud niet methet apparaat. Een ruwe behandeling kan de interneelektronische schakelingen en mechaniekbeschadigen.

• Het oppervlak van het apparaat mag alleen wordengereinigd met een zachte, schone, droge doek.

• Verf het apparaat niet. Verf kan de bewegendeonderdelen van het apparaat blokkeren en de correctewerking belemmeren.

• Voor optimale prestaties kunt u het apparaat het bestezo nu en dan uitschakelen en de batterij verwijderen.

• Houd het apparaat uit de buurt van magneten enmagneetvelden.

• Om ervoor te zorgen dat uw belangrijke gegevens veiligzijn opgeborgen, moet u deze op minstens tweeafzonderlijke plaatsen bewaren, bijvoorbeeld op uwapparaat, geheugenkaart of computer, of belangrijkeinformatie noteren.

Bij langdurig gebruik kan het apparaat warm aanvoelen. Inde meeste gevallen is dit normaal. Als u vermoedt dat het

98 Product- en veiligheidsinformatie


http://www.nokia.com/battery

apparaat niet naar behoren werkt, brengt u het naar hetdichtstbijzijnde bevoegde servicepunt

RecyclingBreng uw gebruikte elektronische producten, batterijen enverpakkingsmateriaal altijd terug naar hiervoor geëigendeverzamelpunten. Op deze manier helpt u hetongecontroleerd weggooien van afval tegen te gaan enbevordert u het hergebruik van materialen. Voor milieu-informatie en het recyclen van uw Nokia-producten kijkt u opwww.nokia.com/werecycle of voor een mobiel apparaat opnokia.mobi/werecycle.

Aanvullende veiligheidsinformatieEen alarmnummer kiezen1 Zorg ervoor dat het apparaat is ingeschakeld.2 Controleer of de signaalontvangst voldoende is.

Mogelijk moet u ook de volgende stappen uitvoeren:

• Een SIM-kaart plaatsen.• Oproepbeperkingen uitschakelen die op uw

apparaat zijn ingesteld, zoals het blokkeren vanoproepen, vaste nummers of geslotengebruikersgroepen.

• Zorg ervoor dat het profiel Offline of Vlucht vanhet apparaat niet is ingeschakeld.

3 Druk meerdere malen op de eindetoets, totdat hetstartscherm wordt weergegeven.

4 Toets het alarmnummer in voor het gebied waar u zichbevindt. Alarmnummers verschillen per locatie.

5 Druk op de beltoets.6 Geef de benodigde informatie zo nauwkeurig mogelijk

op. Beëindig het gesprek pas wanneer u daarvoortoestemming hebt gekregen.

Belangrijk: Als uw apparaat netgesprekkenondersteunt, moet u zowel internet als mobiele gesprekkenactiveren. Het apparaat kan alarmnummers zowel via hetmobiele netwerk als via uw internetprovider proberen tekiezen. Verbindingen kunnen niet onder alleomstandigheden worden gegarandeerd. Vertrouw nooitalleen op een draadloze telefoon voor het tot stand brengenvan essentiële communicatie, bijvoorbeeld bij medischenoodgevallen.

Kleine kinderenHet apparaat en toebehoren zijn geen speelgoed. Ze kunnenkleine onderdelen bevatten. Houd deze buiten het bereik vankleine kinderen.

Medische apparatuurHet gebruik van radiozendapparatuur, dus ook van draadlozetelefoons, kan het functioneren van onvoldoendebeschermde medische apparatuur nadelig beïnvloeden.Raadpleeg een arts of de fabrikant van het medische apparaatom vast te stellen of het apparaat voldoende is beschermdtegen externe RF-energie. Schakel uw apparaat uit wanneerdat wordt voorgeschreven door instructies, bijvoorbeeld inziekenhuizen.

Geïmplanteerde medische apparatenOm mogelijke storing van geïmplanteerde medischeapparatuur zoals een pacemaker of een geïmplanteerdedefibrillator te voorkomen, raden fabrikanten van medischeapparatuur aan om draadloze apparaten altijd op minimaal15,3 centimeter afstand te houden. Personen met dergelijkeapparaten moeten met het volgende rekening houden:

• Houd het draadloze apparaat altijd op meer dan 15,3centimeter afstand van het medische apparaat.

• Draag het draadloze apparaat niet in een borstzak.• Houd het draadloze apparaat tegen het oor aan de

andere kant van het lichaam dan de kant waar hetmedische apparaat zit.

• Schakel het draadloze apparaat uit als er enige redenis om te vermoeden dat er een storing plaatsvindt.

• Volg de instructies van de fabrikant van hetgeïmplanteerde medische apparaat.

Als u vragen hebt over het gebruik van het draadlozeapparaat wanneer u een geïmplanteerd medisch apparaathebt, neemt u contact op met uw zorginstelling.

Gehoor

Waarschuwing:Wanneer u de hoofdtelefoon gebruikt, kan uw vermogen omgeluiden van buitenaf te horen negatief worden beïnvloed.Gebruik de hoofdtelefoon niet wanneer dit uw veiligheid ingevaar kan brengen.

Sommige draadloze apparaten kunnen storingen in sommigegehoorapparaten veroorzaken.

Nikkel

Opmerking: Het oppervlak van dit apparaat bevatgeen nikkel in de gemetalliseerde delen. Het oppervlak vandit apparaat bevat roestvrij staal.



http://www.nokia.com/werecycle

http://nokia.mobi/werecycle

Het apparaat beschermen tegen schadelijke inhoudUw apparaat kan worden blootgesteld aan virussen enandere schadelijke inhoud. Neem de volgendevoorzorgsmaatregelen:

• Wees voorzichtig met het openen van berichten.Berichten kunnen schadelijke software bevatten ofanderszins schadelijk zijn voor het apparaat of decomputer.

• Wees voorzichtig bij het aanvaarden vanverbindingsverzoeken, browsen op internet ofdownloaden van content. Sta geen verbindingen toemet Bluetooth-apparaten van bronnen die u nietvertrouwt.

• Installeer en gebruik alleen diensten en software vanbronnen die u vertrouwt en die adequate beveiligingen bescherming bieden.

• Installeer antivirus- en andere beveiligingssoftware ophet apparaat en eventuele aangesloten computers.Gebruik slechts één antivirustoepassing tegelijk. Hetgebruik van meer dan één antivirustoepassing kan eennegatieve invloed hebben op de prestaties en werkingvan het apparaat en/of de computer.

• Als u vooraf geïnstalleerde bladwijzers en koppelingennaar websites van derden opent, moet uvoorzorgsmaatregelen treffen. Nokia onderschrijftdeze sites niet en aanvaardt er geenverantwoordelijkheid voor.

GebruiksomgevingDit apparaat voldoet aan de richtlijnen voor blootstelling aanradiosignalen in de normale positie aan het oor of wanneerhet apparaat minstens 1,5 centimeter (5/8 inch) van hetlichaam wordt gehouden. Een draagtas, riemclip of houdervoor het dragen van het apparaat op het lichaam mag geenmetaal bevatten en moet het apparaat op de eerdergenoemde afstand van het lichaam houden.

Voor het verzenden van gegevensbestanden of berichten iseen goede verbinding met het netwerk vereist. De verzendingvan gegevensbestanden of berichten kan vertraging oplopenzolang een dergelijke verbinding niet beschikbaar is. Houd uaan de instructies voor de afstand tot het lichaam totdat deverzending voltooid is.

VoertuigenRadiofrequente signalen kunnen elektronische systemen ingemotoriseerde voertuigen die verkeerd geïnstalleerd ofonvoldoende afgeschermd zijn, zoals elektronische systemenvoor brandstofinjectie, antiblokkeerremmen en systemenvoor elektronische snelheidsregeling of airbags negatief

beïnvloeden. Raadpleeg voor meer informatie de fabrikantvan uw voertuig of van de hierin geïnstalleerde apparatuur.

Het apparaat mag alleen door bevoegd personeel wordenonderhouden of in een auto worden gemonteerd.Ondeskundige installatie of reparatie kan risico's opleverenen de garantie ongeldig maken. Controleer regelmatig of dedraadloze apparatuur in de auto nog steeds goed bevestigdis en naar behoren functioneert. Vervoer of bewaar geenbrandbare vloeistoffen, gassen of explosieve materialen indezelfde ruimte als het apparaat of de bijbehorendeonderdelen of toebehoren. Vergeet niet dat in eennoodsituatie de airbag in een auto met zeer veel kracht wordtopgeblazen. Plaats uw apparaat of toebehoren daarom nooitin de ruimte vóór de airbag.

Schakel uw apparaat uit voordat u aan boord van eenvliegtuig gaat. Het gebruik van mobielecommunicatieapparatuur kan gevaarlijk zijn voor de werkingvan het vliegtuig en is mogelijk illegaal.

Explosiegevaarlijke omgevingenSchakel het apparaat uit in een omgeving met een mogelijkexplosieve atmosfeer. Volg alle aanwezige instructies op.Vonken kunnen in een dergelijke omgeving een explosie ofbrand veroorzaken die kan resulteren in letsel of de dood.Schakel het apparaat uit op plekken waar brandstoffenworden getankt, zoals op benzinestations. Houd u aan debeperkingen in gebieden waar brandstof wordt opgeslagenen gedistribueerd, bij chemische bedrijven of waarexplosiewerkzaamheden worden uitgevoerd. Gebieden meteen mogelijk explosieve atmosfeer worden meestal, maarniet altijd, als zodanig aangeduid. Hiertoe behoren ookomgevingen waar u wordt aangeraden uw automotor uit tezetten, het benedendeks-gedeelte op boten, plaatsen vooroverdracht en opslag van chemische stoffen en omgevingenwaar de lucht chemische stoffen of deeltjes bevat zoalsmetaalkorreltjes, -stof of -poeders. Informeer bij defabrikanten van voertuigen die op vloeibare gassen rijden(zoals propaan of butaan) om te bepalen of dit apparaat inde omgeving daarvan veilig kan worden gebruikt.

Informatie over certificatie (SAR)Dit mobiele apparaat voldoet aan richtlijnen voorblootstelling aan radiogolven.

Dit mobiele apparaat is een radiozender en -ontvanger. Hetis zo ontworpen dat de grenzen voor blootstelling aanradiogolven die worden aanbevolen door internationalerichtlijnen, niet worden overschreden. Deze richtlijnen zijnontwikkeld door de onafhankelijke wetenschappelijkeorganisatie ICNIRP en bevatten veiligheidsmarges om de

100 Product- en veiligheidsinformatie


veiligheid van alle personen te waarborgen, ongeacht hunleeftijd en gezondheidstoestand.

De blootstellingsrichtlijnen voor mobiele apparatuur wordenuitgedrukt in de maateenheid SAR (Specific Absorption Rate).De SAR-limiet in de richtlijnen van het ICNIRP is 2,0 W/kg(watt/kilogram) gemiddeld over tien gram lichaamsweefsel.Bij tests voor SAR worden de standaardposities gebruikt,waarbij het apparaat in alle gemeten frequentiebanden hethoogst toegestane energieniveau gebruikt. Het werkelijkeSAR-niveau van een werkend apparaat kan onder demaximumwaarde liggen, omdat het apparaat zo isontworpen dat niet meer energie wordt gebruikt dan nodigis om verbinding te maken met het netwerk. De hoeveelheidbenodigde energie kan wijzigen afhankelijk van een aantalfactoren, zoals de afstand tot een zendmast waarop u zichbevindt.

De hoogste SAR-waarde onder de ICNIRP-richtlijnen voorgebruik van het apparaat bij het oor is 1,34 W/kg .

Het gebruik van toebehoren met het apparaat kan resulterenin andere SAR-waarden. SAR-waarden kunnen variëren,afhankelijk van nationale rapportage-eisen, testeisen en denetwerkband. Meer informatie over SAR kunt u vinden onder"product information" op www.nokia.com.



http://www.nokia.com

CONFORMITEITSVERKLARING

Hierbij verklaart NOKIA CORPORATION dat het product RM-645in overeenstemming is met de essentiële vereisten en andererelevante bepalingen van Europese richtlijn 1999/5/EG. Eenexemplaar van de conformiteitsverklaring kunt u vinden opde volgende website: http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.


Nokia, Nokia Connecting People, Navi, OVI en het NokiaOriginal Enhancements-logo zijn handelsmerken ofgedeponeerde handelsmerken van Nokia Corporation. Nokiatune is een geluidsmerk van Nokia Corporation. Namen vanandere producten en bedrijven kunnen handelsmerken ofhandelsnamen van de respectievelijke eigenaren zijn.

Reproductie, overdracht, distributie of opslag van een deelvan of van alle inhoud in dit document is zondervoorafgaande schriftelijke toestemming van Nokia op geenenkele manier toegestaan. Nokia hanteert een beleid vancontinue ontwikkeling. Nokia behoudt zich het recht voorzonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen enverbeteringen aan te brengen in de producten die in ditdocument worden beschreven.

This software is based in part of the work of the FreeTypeTeam. This product is covered by one or more of the followingpatents: United States Patent 5,155,805, United States Patent5,325,479, United States Patent 5,159,668, United StatesPatent 2232861 and France Patent 9005712.

Java and all Java-based marks are trademarks or registeredtrademarks of Sun Microsystems, Inc.

Portions of the Nokia Maps software are ©1996-2011 TheFreeType Project. All rights reserved.

Dit product is in licentie gegeven onder de MPEG-4 VisualPatent Portfolio License (i) voor persoonlijk en niet-commercieel gebruik in verband met informatie die isgecodeerd overeenkomstig de MPEG-4 Visual Standard door

een consument die is betrokken bij persoonlijke en niet-commerciële activiteiten en (ii) voor gebruik in verband metMPEG-4-video die wordt geleverd door een gelicentieerdevideoprovider. Er wordt geen licentie verleend ofgeïmpliceerd voor enig ander gebruik. Extra informatie,inclusief informatie die betrekking heeft op promotionele,interne en commerciële toepassingen, kunt u verkrijgen bijMPEG LA, LLC. Zie http://www.mpegla.com.

VOOR ZOVER MAXIMAAL TOEGESTAAN OP GROND VAN HETTOEPASSELIJKE RECHT, ZAL NOKIA OF EEN VAN HAARLICENTIEHOUDERS ONDER GEEN OMSTANDIGHEIDAANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIG VERLIES VAN GEGEVENS OFINKOMSTEN OF VOOR ENIGE BIJZONDERE, INCIDENTELE OFINDIRECTE SCHADE OF GEVOLGSCHADE VAN WELKE OORZAAKDAN OOK.

DE INHOUD VAN DIT DOCUMENT WORDT ZONDER ENIGE VORMVAN GARANTIE VERSTREKT. TENZIJ VEREIST KRACHTENS HETTOEPASSELIJKE RECHT, WORDT GEEN ENKELE GARANTIE GEGEVENBETREFFENDE DE NAUWKEURIGHEID, BETROUWBAARHEID OFINHOUD VAN DIT DOCUMENT, HETZIJ UITDRUKKELIJK HETZIJIMPLICIET, DAARONDER MEDE BEGREPEN MAAR NIET BEPERKTTOT IMPLICIETE GARANTIES BETREFFENDE DEVERKOOPBAARHEID EN DE GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALDDOEL. NOKIA BEHOUDT ZICH TE ALLEN TIJDE HET RECHT VOORZONDER VOORAFGAANDE KENNISGEVING DIT DOCUMENT TEWIJZIGEN OF TE HERROEPEN.

Reverse engineering van de software in het apparaat isverboden voor zover maximaal is toegestaan op grond vanhet toepasselijke recht. Voor zover dezegebruikershandleiding beperkingen bevat aangaandeverklaringen, garanties, schadevergoedingsplichten enaansprakelijkheden van Nokia, gelden deze beperkingen opdezelfde wijze voor verklaringen, garanties,schadevergoedingsplicht en aansprakelijkheden van Nokia-licentiegevers.De beschikbaarheid van bepaalde producten, toepassingenen diensten voor deze producten kan per regio verschillen.Vraag uw Nokia-dealer naar meer informatie en naar debeschikbaarheid van taalopties. Dit apparaat kangrondstoffen, technologie of software bevatten waaropexportwetten en -regels van de Verenigde Staten en anderelanden van toepassing zijn. Afleiding die in strijd is met dewet, is verboden.

MEDEDELING FCCDit apparaat kan tv- of radiostoringen veroorzaken(bijvoorbeeld als u in de nabijheid van ontvangstapparatuureen telefoon gebruikt). De Federal CommunicationsCommission (FCC) kan u vragen de telefoon niet langer tegebruiken indien deze interferentie niet geëlimineerd kan

102

http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/

http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/

worden. Neem contact op met uw lokale servicedienst als uhulp nodig hebt. Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. De werking is afhankelijk van de volgende tweevoorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijkestoringen veroorzaken en (2) dit apparaat moet storingenvan buitenaf accepteren, ook wanneer deze een ongewenstewerking tot gevolg kunnen hebben. Veranderingen ofaanpassingen die niet uitdrukkelijk door Nokia zijngoedgekeurd, kunnen het recht van de gebruiker om metdeze apparatuur te werken tenietdoen.

Sommige handelingen en functies zijn afhankelijk van de SIM-kaart en/of het netwerk, van de MMS-ondersteuning of vande compatibiliteit tussen de apparatuur en debestandsindelingen van het materiaal. Voor sommigediensten wordt een aparte toeslag in rekening gebracht.

Uw apparaat beschikt mogelijk over vooraf geïnstalleerdebladwijzers en koppelingen naar websites van derden. U kuntmet het apparaat ook andere sites van derden bezoeken.Sites van derden zijn niet verbonden met Nokia en Nokiaonderschrijft deze niet en neemt er geen aansprakelijkheidvoor. Als u dergelijke sites wilt bezoeken, moet uvoorzorgsmaatregelen treffen op het gebied van beveiligingof inhoud.

/Uitgave 3.0 NL

103

Index

Aaccessoires— instellingen 85achtergrondafbeelding 23Actieve notities 82, 83afbeeldingen— delen 36afspeellijsten 71afwezigheidsbericht 44agenda 78— items maken 78— vergaderverzoeken 79— weergaven 79A-GPS (Assisted GPS) 58alarmnummers 99antennes 12apparaatbeheer 89audioberichten 39automatisch bijwerken, datum/tijd 80automatische blokkering 85

Bback-up maken van gegevens 89batterij— energie besparen 93— indicator voor batterijniveau 18— opladen 10— plaatsen 8— verwijderen 15berichten 39— berichten voor weigeren vanoproepen 33bestandsbeheer 88beveiliging— apparaat en SIM-kaart 85— Bluetooth 47

— browser 55beveiligingscode 20beveiligingsmodule 20blogs 54blokkeerwachtwoord 20blokkeren— automatische blokkering apparaat85— toetsenblok 85blokkeren, apparaat 21blokkeren op afstand 21blokkeringscode 85Bluetooth 48— beveiliging 47— gegevens ontvangen 47— gegevens verzenden 47Bluetooth-verbindingen— apparaten blokkeren 49bookmarks 54browser 52, 55— beveiliging 55— bookmarks 54— browsen door pagina's 52, 53— cachegeheugen 55— favorieten 52— inhoud zoeken 54— instellingen 56— werkbalk 53

Ccachegeheugen 55camera— afbeeldingen vastleggen 74— afbeeldingsmodus 74— videomodus 74chatdiensten 44chatten 44conferentiegesprekken 29configuratie-instellingen 21

104 Index


contacten— afbeeldingen in 37— beheren 36, 37— beltonen 37— in sociale netwerken 35— kopiëren 36— spraaklabels 36— synchroniseren 50contactenbalk 23cookies 55copyrightbeveiliging 90

Ddatum en tijd 80de batterij opladen 10delen, online 36display 18DRM (digital rights management) 90

Ee-mail— accounts 43— afwezigheidsbericht 44— bijlagen 42— bijlagen toevoegen 42— instellen 41— instellingen 44— lezen 42— mappen 43— verbinding verbreken 43— verwijderen 43— verzenden 39, 41— zoeken 43externe configuratie 89

FFacebook 35, 36feeds, nieuws 54FM-radio 72

Ggedeelde video— live video delen 28— videoclips delen 28gegevensverbindingen— synchronisatie 50geheugen 89— webcache 55geheugenkaart 9, 14gesproken hulp

Zie spraakthemaGPS (Global Positioning System) 58

Hheadset 12helptoepassing 94het apparaat in- en uitschakelen 11hoofdtelefoon 12hulpprogramma voor omrekenenmaateenheden 82hulpprogramma voor omrekenen valuta81

Iidentificatie 33indicatoren 18indicator voor signaalsterkte 18instellingen— accessoires 85— browser 56— configuratie 21— herstellen 86— klok 80— netwerk 33— oproepen 33— toepassingen 85— toetsen vergrendelen 85internetverbinding 52

Zie ook browser

Index 105


KKaarten 59— bladeren 61— Favorieten 64— gesproken begeleiding 66— kompas 60— locatiegegevens 62— locaties delen 65— locaties zoeken 62— navigatie 66, 67— opslaan, plaatsen 63— opslaan, routes 63— plaatsen ordenen 64— positiebepaling 59— routes 67— routes ordenen 64— routes plannen 62— schermelementen 61— synchroniseren 65— verkeersinformatie 67— verzenden, plaatsen 64— wandelroutes 66— wijzigen, weergaven 61kabel 50Klok— instellingen 80koppelingsapparaten 48

Llicenties 90logboek 30lokale activiteiten en diensten 55

Mmaateenheden omrekenen 82media— radio 72mediabestanden online delen 75mediabestanden uploaden 75

menu 17menuweergave 17Miniweergave 53MMS (multimedia message service) 39modem 45multimediaberichten 39muziek— afspeellijsten 71muziekspeler— afspelen 70— muziek overbrengen 72muziek zoeken 71

Nnetwerk — instellingen 33nieuwsfeeds 54Nokia-ondersteuningsinformatie 92Notities 83

Ooffline 20ondersteuning 92Online delen 75— abonnementen nemen 75— diensten activeren 75— een post creëren 76oorspronkelijke instellingen 86oorspronkelijke instellingen herstellen 86operator— selecteren 33opnemen— videoclips 74oproep doorschakelen 32oproepen— beantwoorden 26— beperken 31— conferentiegesprek 29— identificatie 33

106 Index


— instellingen 33— in wachtrij 33— nood 99— plaatsen 26— snelkeuze 29— type selecteren 33— weigeren 26— weigeren met SMS-bericht 33oproepen blokkeren 31oproep plaatsen 26Ovi by Nokia 14Ovi Muziek 70Ovi Suite 13Ovi Winkel 14

Ppaginaoverzicht 53PDF, reader 81persoonlijke instellingen, apparaat 25PIN 20PIN-code— veranderen 85plaatsbepalingen 68polsband 10profielen— maken 25— personaliseren 25PUK 20

QQuickoffice 81

Rradio 72recorder 30recycling 96rekenmachine 82

SSay & Play 71schrijftaal 17screensaver 23SIM-kaart— plaatsen 8— verwijderen 15SMS (short message service) 39snelkeuze 29sneltoetsen 19sociale netwerken 35, 36software-updates 92, 93spraakgestuurde nummerkeuze 30spraakthema 24startscherm 23statusupdates 36synchronisatie 50

Ttaal— veranderen 17tekst— voorspelling bij invoer 16tekstberichten— verzenden 39tekstinvoer 16tekstvoorspelling 16thema's 23— downloaden 24tijd en datum 80toegangscodes 20toepassingen 87, 93toepassingsinstellingen 85toetsenblok — vergrendelinstellingen 85toetsenblok vergrendelen 11toetsen en onderdelen 8toetsen vergrendelen 11

Index 107


Uupdates— apparaatsoftware 92, 93— toepassingen 92, 93UPIN 20UPIN-code— veranderen 85USB-gegevenskabel 50

Vvaluta omrekenen 81vaste nummers 31verbindingen— pc-verbinding 45verbindingsmethoden— Bluetooth 47— gegevenskabel 50vergaderingen 43verzenden— via Bluetooth 47videocentrum— downloaden 76— weergeven 76Videocentrum 76video delen 27video-oproepen 27— oproep plaatsen 26— overschakelen naar spraakoproep 26volumeregeling 11

Wwebbrowser— bookmarks 55webverbinding 52wekker 80Wizard Instellingen 21woordenboek 81

ZZip manager 84zoeken 53— muziek 71

108 Index


Gebruikershandleiding Nokia C5–00nds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/... · Aan de...

Documents

Transcript of Gebruikershandleiding Nokia C5–00nds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/... · Aan de...