editie oktober 2009nieuwsbrief

Beste Medewerkers,

Voor u staat weer een nieuwe uit-gave van Diakonessenhuis info en het was de bedoeling dat u vanuit de directie een stukje van Zr. Deel zou lezen. Wij werden vorige maand echter opgeschrikt omdat Zr. Deel plotseling werd opgenomen in ons ziekenhuis. Nadat ze enkele weken hier heeft gelegen is ze weer huis-waarts gekeerd en ik kan u gelukkig melden dat zij het weer goed maakt en zich ook fit voelt. Het ziet ernaar uit dat ze zich nog voor het einde van het jaar weer bij ons zal voegen maar nu moet ze het gewoon rustig aan doen en wij wensen haar veel sterkte toe. Wij zijn ook weer begonnen met het opstellen van ons jaarplan 2010 waarin we alle plannen die wij vol-gend jaar willen uitvoeren zullen ver-melden. De afgelopen jaren is er veel verbeterd in ons Huis maar natuurlijk valt er nog genoeg te doen. Indien u zelf nog een idee heeft over wat wij in het Diakonessenhuis kunnen verbeteren of ontwikkelen dan kunt u het bij uw hoofd melden zodat het kan worden meegenomen voor de plannen van 2010.In dit nummer treft u weer verschil-lende nieuwtjes aan. Zo kunt u lezen dat onlangs Dokter Zijlmans is ge-promoveerd. De directie feliciteert hem van harte met het bereikte resultaat. Ik wens u allen veel leesplezier toe.

Rakesh Gangaram Panday,

algemeen directeur

Inhoudsopgave

Huldiging dr. Zijlmans en Bachelors of Science

Op woensdag 23 september jl. heeft de kinderafdeling haar kinderarts Wilco Zijl-mans gehuldigd in verband met zijn promotie tot doctor in de Geneeskunde (zie ook verder in dit nummer het interview met dr. Zijlmans).

Behalve dr. Zijlmans werden ook zr. Lucille Droefs en zr. Margo Deel in het zonnetje gezet, omdat zij hun Bachelors of Science in Nursing hebben behaald. Zr. Droefs was in 2004 al uitgeroepen tot “Verpleegkundige van Suriname”. Het hoofd van de kinderafdeling, zr. Annie Saling zei in haar toespraak dat zij er trots op is dat haar

afdeling nu twee BSC’s heeft. Zr. Joyce Rein-goud kreeg op deze dag een bloeme-tje van de af-deling omdat zij haar pro-pedeuse in

Nursing heeft behaald en zij de studie zal voortzetten om ook haarverpleeg-kundig diploma te behalen.

Zr. Samantha Pater bracht heel mooi een lied ten gehore en onze kinderarts L. Bemmel sprak dr. Zijlmans toe door het voorlezen van een prachtige lime-rick van eigen hand (limerick: gedicht bestaande uit 5-regelige coupletten met rijmschema aabba)! Van de afde-ling ontving dr. Zijlmans een Surinaam-se klok van hout en de BSC’s kregen een plakkaat met inscriptie.

De huldiging werd afgesloten meteen lekker stuk taart en een drankje.

Proficiat aan alle gehuldigden.

De gehuldigden

Proficiat• Woord van de directeur• Huldiging dr. Zijlmans + BSC’s• Renovatie Gynaecologie en Vrouwen Interne• Oppashuis • Interview dr. Zijlmans• Uitbreiding fysio met medisch fitness• Ontwikkelingen Radiologie afdeling• Siamese tweeling brengt bezoek aan Diakonessenhuis• Mexicaanse griep• Jubileumzr. Eduard • Project zorg voor zorgenden• De D.O.V.E• Personele mutaties

Diakonessenhuis nieuwsbrief 1

Kwaliteit met een hart

Renovatie afdeling Gynaecologie en Vrouwen Interne

Door de financiële bijdrage uit het Sec-torfonds van het Ministerie van Volks-gezondheid kan de renovatie van de afdelingen Gynaecologie en Vrouwen Interne ter hand worden genomen. De projecten zitten in de aanbestedings-fase.Beide afdelingen hebben te maken met achterstallig onderhoud. Het stre-ven om onze zorg zo veilig mogelijk en patiëntvriendelijk aan te bieden, maakt het noodzakelijk dat deze afdelingen op korte termijn worden opgeknapt. De afdeling Vrouwen Interne heeft in totaal 27 bedden met een bezettings-graad van 95 % en accommodeert

vrouwelijke patiënten met chronische en acute aandoeningen. In 2004 was reeds een aanvang gemaakt met re-novatiewerkzaamheden van deze af-deling door het opknappen van de dienstenruimten in de rechtervleugel met financiële ondersteuning van het Zeister Zendingsgenootschap.In 2006 was een deel van de diensten-ruimten in de linkervleugel van de Gynaecologieafdeling gerenoveerd, eveneens met financiële hulp van het Zeister Zendingsgenootschap. Deze afdeling beschikt over 6 kamers en 2 zalen met in totaal 32 bedden in zowel de linker- als de rechtervleugel die nog

moeten worden gerenoveerd. Verder zal deze afdeling ook een ruimtelijke herindeling ondergaan, want elke Gy-naecologische afdeling behoort tegen-woordig te beschikken over een on-derzoeksruimte waar vrouwen op een comfortabele wijze en gegarandeerd van privacy onderzocht kunnen wor-den. Het gaat om grote bedragen. De kosten voor de renovatie van de Gynaecolo-gieafdeling zijn geraamd op € 136.000 en voor de afdeling Vrouwen Interne op € 130.000.

Het Oppashuis blijft werken aan ver-betering van haar dienstverlening. Zo heeft de babygroep door een efficiën-tere indeling een eigen aparte ruimte gekregen en kunnen de peuters wer-ken met het hoekensysteem. Voor elke activiteit is er een aparte hoek; je hebt de poppenhoek, de leeshoek, de verfhoek, de knutselhoek etc. De peu-ters kunnen nu zelf kiezen wat ze gaan doen. Er zijn ook plannen om de Box- en Dreumesafdeling meer ruimte te ge-ven en om ook de kleutergroep met het hoekensysteem te laten werken, zodra voor deze groep een eigen ruimte is gecreëerd.

Veranderingen en tariefaanpassingen Oppashuis

Sedert 21 september 2004 zijn de ta-rieven van het Oppashuis niet meer aangepast, terwijl het service-aanbod steeds is toegenomen. Om deze afde-ling van het Diakonessenhuis bedrijfs-matig en kwalitatief goed te laten blij-ven functioneren, is een verhoging van de tarieven onvermijdelijk geworden. De tariefstijging zal in fasen worden in-gevoerd en ziet er als volgt uit:

Ook voor broertjes en zusjes worden de bijdragen enigszins aangepast. Ondanks de verhogingen zijn de tarieven van het Oppashuis nog steeds heel laag vergele-ken met soortgelijke kinderdagverblijven.

Keti-koti viering Oppashuis

De 1 juli viering, keti-koti feest in het Oppashuis, was weer reuze gezellig en vooral mooi. Er was een ware optocht van kleurrijke, vrolijk geklede kinderen. Maar ook de oppasjuffen en moeders waren prachtig gekleed. Je kwam van-zelf in de stemming als je de optocht van de kinderen voorbij zag lopen. In de ochtend liepen de nog niet school-gaande kinderen. Zelfs de eenjarigen liepen in klederdracht mee! De school-kinderen hadden hun eigen drums ge-maakt en bevestigd aan elkaars rug. Als ervaren muzikanten liepen ze enthou-siast roffelend door de gangen. Eenmaal terug in de crèche hebben de kleintjes flink de beentjes losgeschud en was het duidelijk te zien dat zij daar erg van genoten. En wij hebben van hen genoten!

nieuwsbrief

per 1 okt. 2009 per 1 jan. 2010Inschrijfgeld per jaar 25,- SRD 60,- SRDMaterialengeld per jaar 40,- SRD 80,- SRDOntbijt/fruit per maand 22,50 SRD 22,50 SRDDagopvang 15,- SRD 15,- SRDContributie per maand particulier(niet schoolgaand) 140,- SRD 165,- SRD

Contributie per maand particulier(schoolgaand) 100,- SRD 130,- SRD

Vakantieopvang ingeschreven kinderenparticulier 30,- SRD p.w 30,- SRD p.w

Contributie per maand DH personeel (niet schoolgaand) 110,- SRD 135,- SRD

Contributie per maand DH personeel (schoolgaand) 80,- SRD 110,- SRD

Vakantieopvang ingeschreven kinderen DH personeel 25,- SRD/ p.w 25,-SRD p.w

Oppashuis

2 Diakonessenhuis nieuwsbrief

Kwaliteit met een hart

Van dokter naar doctor, een interview met dr. W. Zijlmans

nieuwsbrief

Een van onze kinderartsen, Wilco Zijl-mans, is op dinsdag 1 september 2009 aan de universiteit van Amsterdam ge-promoveerd op het onderwerp Infec-tious disease-related differences in the adaptation of glucose metabolism to fas-ting in children and the effect of age.Wereldwijd gezien is het sterftecijfer onder kinderen die malaria hebben ho-ger als zij tevens een verlaagde bloed-suikerspiegel hebben (hypoglycemie). Men ging ervan uit dat de verhoogde bloedsuikerspiegel te wijten was aan de malaria. Toen ook kinderen met an-dere infectieziekten en een lage bloed-suikerspiegel kwamen te overlijden, rees de vraag of de kinderen misschien door iets anders overleden dan aan de ziekte zelf. Zou het aan de verlaagde bloedsuikerspiegel kunnen liggen? En zou de oorzaak daarvan aan het niet-eten (vasten) kunnen liggen? Is er ook een verband met de leeftijd van de zieke kinderen?Heel eenvoudig gezegd heeft dr. Zijl-mans hiernaar onderzoek gedaan. Uit het onderzoek dat hij zowel in het bin-nenland, als in het Diakonessenhuis heeft verricht kwam naar voren dat de daling van de bloedsuikerspiegel niet rechtstreeks veroorzaakt wordt door de ziekte, maar door het vasten. Bij kinde-ren die tijdens een langere periode niet eten en drinken, daalt de bloedsuiker-spiegel. Gebleken is zelfs dat malaria daling van de bloedsuikerspiegel te-gengaat. De kans op overlijden neemt sterk toe bij kinderen die malaria heb-ben én uren achtereen niet gegeten of gedronken hebben. Een belangrijke conclusie die kan worden getrokken uit

het onderzoek is dan ook: geef zieke kinderen altijd te eten en te drinken. En mocht dit niet lukken zoek dan direct medische hulp.Wie meer wil weten over het onderzoek zal het proefschrift van dr. Zijlmans moeten lezen, want hier willen wij het verder hebben over de man achter het onderzoek.

Dr. Zijlmans is geboren in – het des-tijds genaamde- Geervliet, een dorp in de buurt van Rotterdam. Hij heeft zijn jeugd als zoon van een Shell en Billiton employee grotendeels in Suriname en Kenia doorgebracht, waar zijn liefde voor de tropen is ontsproten. Toen hij zich veel later als kinderarts in de tro-pen wilde vestigen was de keus tussen deze beide landen snel gemaakt. Suri-name is ook voor hem een uniek land met zijn diversiteit aan mensen en ge-woonten. Maar ook de taal en de vele vrienden die hij hier al had gemaakt, hebben een rol gespeeld . Wat hem betreft blijft Suriname zijn thuisland en om dat te bekrachtigen is hij zijn huis ri-goureus aan het verbouwen. Natuurlijk is Suriname ook een zeer geschikt land om zijn hobby’s uit te oefenen. Rally rijden is daar één van. Hoewel hij al in de hoogste klasse rijdt, blijft het een uitdaging om ook eens in de prijzen te mogen vallen. Joggen en zelfs triathlon (fietsen/zwemmen/hardlopen) houden hem fit. De rest van zijn tijd is voor zijn twee kinderen en zijn vrouw, onze in-ternist dr. E. Dams.

Wat zijn werk in ons ziekenhuis betreft, hanteert dr. Zijlmans twee stellingen,

die hij ook in zijn proefschrift heeft op-genomen.

№ 1: Als je doet wat je leuk vindt, hoef je nooit te werken.Behalve zijn werk als kinderarts in het Diakonessenhuis, is dr. Zijlmans dan ook lid van de Werkgroep HIV behan-deling en zorg in Suriname en mede-coördinator van de zorg voor HIV-geïn-fecteerde kinderen. Hij is tevens lid van de Global Child Health Group van het Emma Kinderziekenhuis in Amsterdam. Wat onderzoek betreft zal hij zich meer met het begeleiden bezighouden. Elk jaar begeleidt hij twee studenten uit Amsterdam die hier onderzoek zullen verrichten. Ook heeft dr. Zijlmans ambitieuze toe-komstplannen. Hij wil dat er een echt kinderziekenhuis in Suriname komt om daarmee de kindergeneeskunde op een hoger peil te brengen.

№ 2: Om een grote en waardevolle op-dracht tot een goed einde te brengen, zijn tenminste twee dingen nodig: een gede-gen plan en te weinig tijd. Dr. Zijlmans houdt er van onder tijds-druk te werken en veel te doen te heb-ben. Hij is dan ook het meest in zijn element als zijn polikliniek helemaal vol zit.

Laten we hopen dat hij bedoelt dat zijn agenda overvol is en niet de wachtka-mer, want anders zouden sommige pa-tiëntjes wel erg lang moeten wachten op hun beurt.

Wij feliciteren dr. Zijlmans met zijn pro-motie en wensen hem nog vele plezie-rige jaren in ons ziekenhuis toe.

Diakonessenhuis nieuwsbrief 3

Kwaliteit met een hart

Uitbreiding fysio met medisch fitness

De fysiotherapie afdeling is een on-derdeel van de kwaliteitszorg die het Diakonessenhuis aan de samenleving biedt. Ongeveer 2600 personen bezoe-ken per jaar poliklinisch de fysiothera-pie afdeling en worden klinisch onge-veer 2700 patiënten geholpen. Deze afdeling is nu van plan haar dien-stenaanbod te vergroten met het aan-bieden van medisch fitness. Gebleken is dat er een stijging is van het aantal zwaarlijvige (obesitas) patiënten met of zonder suikerziekte (diabetes mellitus) en/of hoge bloeddruk (hypertensie). Ook is er een toename te zien van het aantal zwangere vrouwen die diabetes ontwikkelen (met name bij personen met obesitas). De fysiotherapie afde-ling wil inspelen op de behoefte aan een multidisciplinaire aanpak van dit probleem. Het ligt in de bedoeling om patiënten

te laten afvallen door ze in groepsver-band onder begeleiding van een fy-siotherapeut en in samenwerking met een diëtist en internist een programma te laten afwerken. Hiermee wordt een verbetering van de gezondheid en een gezondere leefstijl beoogd. Door het trainen in groepsverband is het thera-peutisch effect groter, waardoor naar verwachting sneller het gewenste re-sultaat bereikt zal worden.

De fysiotherapieafdeling is reeds ge-start met proefdraaien. Er wordt aan drie zwangere medewerkers zwanger-schapsfitness gegeven. Vanwege de

beperkte ruimte is het aantal deelne-mers nu nog slechts drie, maar het is de bedoeling dat per dag twee groepen van 8 tot 10 personen actief deelnemen aan het programma. Om dit te realise-ren zal de oefenzaal worden uitgebreid en aangepast, en zal de nodige fitness apparatuur worden aangeschaft. Ook zullen de openingstijden van de poli-kliniek worden aangepast. De groepen zullen tussen 16:00 uur en 19:00 uur worden ingeroosterd.

Door deze dienst aan te bieden hoopt het Diakonessenhuis een bijdrage te leveren aan de bestrijding van onder andere obesitas en diabetus mellitus.

nieuwsbrief

Het Diakonessenhuis heeft twee radio-logen uit Nederland kunnen interesse-ren om hier enige tijd te komen werken. Drs. Willem Lodewijk van Imhoff komt voor de periode van 3 oktober tot 14 november 2009 en mevr. drs. Theodora van Zanten zal er zijn van 16 november 2009 tot 15 maart 2010.

In ons voorgaande nummer hebben wij u deelgenoot gemaakt van de ontwik-kelingen met betrekking tot de radio-logie afdeling en u tevens beloofd u op

de hoogte te houden van de verdere gang van zaken. In het kader van ondersteuning van de gezondheidsinstellingen bij hun duur-zame investeringen heeft het ministe-rie van Volksgezondheid via de Franse overheid fondsen beschikbaar. De nieuw aan te schaffen apparatuur zal uit deze fondsen worden gefinancierd. Hiertoe wordt momenteel door het mi-nisterie een aanbesteding gedaan. Dat wil zeggen dat zij zelf laat onder-zoeken wat de ziekenhuizen nodig

hebben en welke leverancier, de beste prijs-kwaliteit verhouding bieden.

Inmiddels worden de opties renovatie oude röntgenafdeling of nieuwbouw diepgaand bekeken. Beide opties heb-ben hun voor- en nadelen. Behalve de lagere kosten, is de ligging een groot plus punt bij renovatie. De huidige plek is dichter bij de verpleegafdelingen dan de plek waar nieuwbouw gereali-seerd zou kunnen worden. Wij wachten de besluitvorming af.

Ontwikkeling Radiologie afdeling

4 Diakonessenhuis nieuwsbrief

Siamese tweeling brengt bezoek aan hun geboorteplek

De tweeling Geneva en Shanelva brachten op 16 juli een bezoek aan het Diakones-senhuis waar zij op 21 maart 2001 via een keizerssnee het levenslicht zagen. Op die 21ste maart wees niets erop dat er een tweeling zou worden geboren, laat staan een “verbonden twee-ling”. Groot was dan ook de verbazing toen de baby uit de buik van de moeder was gehaald, er “nog wat kwam”. De meisjes bleken vast te zitten aan het hoofd. In de medische wereld heet een dergelijke twee-ling craniopagus (van het Griekse cranio: hoofd en pagos: ‘dat wat vast zit’) en komt bij ongeveer 2 % van de Siamese tweelin-gen voor. De tweeling was bij de geboorte gezond met een gewicht van 4870 gram en een lengte van 48 en 50 cm. Om te kunnen blijven le-ven en een menswaar-dig bestaan te kun-nen leiden was het noodzakelijk dat de tweeling naar Neder-land zou gaan. Bij de Saramaccaners wordt een gehandicapt kind

gezien als een boven-natuurlijke straf voor wandaden die in het verleden begaan zijn binnen de familie. Bij een gehandicapte tweeling gaat het om ernstige misdaden van de voorouders. De ouders van Geneva en Shanelva zouden uit de familie worden ver-stoten. Ook de speci-ale zorg die de meisjes nodig zouden hebben om te kunnen overle-ven en om zich samen zo optimaal mogelijk te kunnen ontwikke-len, ontbrak ten enen-male in Suriname. De vader was kort na de geboorte van de meisjes werkeloos ge-worden en het gezin had nog vijf andere kinderen. Gelukkig

schoot de Surinaamse gemeenschap te hulp. Met hulp van sponso-ring kon de tweeling bijna zes maanden na hun geboorte naar Nederland vertrekken, waar bekwame medici in een Amsterdams ziekenhuis de meisjes kosteloos onder hun hoede namen. Eerst waren zij van me-ning dat het mogelijk zou zijn de meisjes te scheiden, onder voorbehoud dat een van de meisjes daar-bij zeker zou sterven. Ve r vo l g o n d e r zo e k wees echter uit dat de kans dat een van hen in leven zou blijven zo klein was dat separa-tie zinloos zou zijn. De meisjes konden weer vertrekken.Velen, echt velen, waar onder Stichting Tai-ati, Amerikaanse en Ne-derlandse cultureel antropologen, de Pre-sidentsvrouw en onze kinderartsen, hebben zich toen ingezet voor een Nederlandse ver-blijfsvergunning voor de meisjes en hun familie, zodat ze in aanmerking konden

Siamese tweelingen

De term ’verbonden tweeling’ is de juiste benaming voor tweelingen die fysiek met elkaar verbonden zijn. De term ‘Siamese tweeling’ wordt echter vaker gebruikt, ondanks het negatief beeld dat deze term vaak oproept. Dat komt doordat ‘Sia-mese tweeling’ vroeger werd gebruikt bij gedrochten. De term ‘Siamese tweeling’ komt echter van de verbonden tweeling Chang-chung en Eng-in Bunker, die in 1811 in Siam (het huidige Thailand) wa-ren geboren en met de bovenste helften van hun lichaam aan de voorzijde aan elkaar vastzaten. Een dergelijke verbin-ding noemt men omphalopagus en betreft ongeveer 6% van alle Siamese tweelin-gen. Chang en Eng waren niet de eerste verbonden tweeling, maar wel de eerste waarvan over een langere periode infor-matie is bewaard. Zij waren getrouwd met twee Amerikaanse vrouwen, waarmee ze maar liefst samen 21 kinderen hebben gekregen. In 1874 zijn ze enkele uren na elkaar overleden.

Een Siamese tweeling is eigenlijk een eeneiige tweeling. Het zich ontwikke-lende embryo begint zich te delen in een identieke tweeling, maar de deling stopt ergens in de splitsingsfase. Daardoor kan de deels gesplitste cel uitgroeien tot een samengegroeid foetus. Er komen meer dan dertig typen Siamese tweelingen voor, waarvan de thoracopagus het meest voorkomt (ongeveer 35%). Bij deze twee-ling zijn de bovenste helft van de rompen aan de voorzijden met elkaar verbonden en wordt het hart altijd gedeeld. Vrij zeldzaam is de dicephalus, waarbij er een lichaam is met twee hoofden. Enkele jaren geleden bleek ook de foetus in fetu nog voor te komen. Een veertienjarige jongen uit Indië bleek een incomplete foetus in zijn lichaam te hebben.

nieuwsbrief

Diakonessenhuis nieuwsbrief 5

Kwaliteit met een hartnieuwsbrief

komen voor de nodige medische zorg en begeleiding. Uiteindelijk is dat ge-lukt en wonen zij in Nederland. De fa-milie probeert nog steeds om ze zo veel mogelijk ‘normaal’ op te voeden en zo min mogelijk bloot te stellen aan publi-citeit. Tijdens hun vakantie in Suriname

wilden zij persé een bezoek brengen aan ons ziekenhuis omdat de band die zij hebben met de artsen en verpleeg-kundigen die hun acht jaar geleden zo goed hebben bijgestaan nog steeds sterk is. Even was het spannend om te zien wat er zou gebeuren toen Geneva

Tweelingen

Ongeveer een op de drie tweelin-gen is eeneiig. Als bij de eisprong niet een, maar twee eitjes vrijko-men, die beiden door een zaadcel worden bevrucht, spreekt men van een twee-eiige tweeling. Een twee-eiige tweeling is wat erfelijk mate-riaal betreft hetzelfde als ‘gewone’ broers of zussen. Ze kunnen dus op elkaar lijken, maar ze kunnen net zo goed totaal verschillend zijn. Twee kinderen van verschil-lend geslacht zijn altijd twee-eiig. De kans op een dubbele eisprong is erfelijk bepaald, daarom komen twee-eiige tweelingen in bepaalde families vaker voor. Eeneiige twee-lingen berusten op ‘toeval’. Bij een bevruchting van een eeneiige tweeling smelten een eicel en een zaadcel samen tot een cel die zich vervolgens in tweeën splitst. Zie tek. 1.

Tekening 1

Bij eenderde vindt de splitsing op de derde of vierde dag plaats en kunnen beide kinderen een eigen vruchtzak en placenta ontwikke-len. Vindt de splitsing tussen de vijfde en de negende dag plaatst (dit gebeurt bij de meeste eeneii-ge tweelingen) dan hebben de em-bryo’s hun eigen vruchtzak, maar delen het buitenste vruchtvlies en hebben samen een placenta.

Bij Siamese tweelingen vindt de splitsing pas na twaalf dagen plaats. De celdeling is dan al zo ver gevorderd, dat beide embryo’s gedeeltelijk met elkaar vergroeid zijn. Zie tek. 2

vervolg Siamese tweeling

wilde schommelen en Shanelva daar geen zin in had. Er is natuurlijk geen sprake van dat beiden hun zin krijgen. Gelukkig kunnen ze goed met elkaar opschieten en kreeg Geneva deze keer haar zin. Het gaat goed met de twee-ling.

Tekening 2

Eeneiige tweelingen zijn soms aan elkaar gespiegeld. De een is bijvoorbeeld linkshandig en de ander rechtshandig. Vrouwen jon-ger dan 25 jaar hebben een pro-cent kans op het krijgen van een tweeling. Bij vrouwen boven de 35 jaar is dat ruim twee procent. Dit komt waarschijnlijk door toe-doen van het hormoon FSH dat in hogere concentratie bij vrou-wen boven de 35 jaar voorkomt en ervoor zorgt dat eitjes kunnen worden afgegeven. Daar staat tegenover dat er bij deze groep vrouwen minder eitjes beschik-baar zijn. De kans dat ze zwanger raken is dus minder groot.

De Mexicaanse griep (de ziekte veroor-zaakt door het A H1N1 virus) heeft de laatste maanden de gemoederen van velen beziggehouden. Vanuit het mi-nisterie van Volksgezondheid (VGZ) is hierover veel informatie verstrekt via kranten en televisie. Ook het Diako-nessenhuis heeft haar steentje bijge-dragen in de publiciteitscampagne. In ons ziekenhuis hangen posters om be-zoekers, patiënten en personeel aan te geven hoe men de griep kan voorko-men en hoe te handelen als men reeds griepverschijnselen heeft. Verder werd het personeel middels rondschrijfbrie-ven op de hoogte gehouden over de

stand van zaken. Er was een Coördina-tieteam Mexicaanse griep in het leven geroepen waarin onder andere de di-rectieleden zitting hadden om er voor te zorgen dat alle nodige maatregelin-gen werden getroffen om de griep zo snel mogelijk een halt toe te roepen. Met name onze infectiezuster Lucielle Melcherts heeft extra werk verzet. Zij verzamelde dagelijks de nodige data ten behoeve van de Directie en het mi-nisterie van VGZ.

Inmiddels lijkt de griep onder controle te zijn. Het ministerie van VGZ heeft daarom besloten de noodpoli per 14 september te sluiten. Patiënten met

griepverschijnselen moeten zich nu weer gewoon melden bij hun huisarts of op de wachtpoli van de ziekenhui-zen. ‘Loket M’ van ons ziekenhuis, de ruimte die was gereserveerd voor pa-tiënten die symptomen van de Mexi-caanse griep vertoonden, is inmiddels ook opgeheven. Het A H1H1 virus blijkt hetzelfde virus te zijn als bij de Spaanse griep welke heerste tussen maart 1918 en eind 1919 en wereldwijd vele slachtoffers heeft geëist. Volgens deskundigen lopen mensen die zijn geboren vòòr 1958 praktisch geen gevaar om het A H1N1 virus op te lopen.

Mexicaanse griep

6 Diakonessenhuis nieuwsbrief

Kwaliteit met een hartnieuwsbrief

Al 35 jaar vol overgave werkzaam in het Diakonessenhuis

Op 10 augustus herdacht de Kinder-afdeling het feit dat zr. Beatrix Eduard, ook wel Bea genoemd 35 jaar geleden in het Diakonessenhuis kwam werken. Op de afdeling staat zij meer bekend als ‘Tante’. De herdenking werd een echt feest waarbij de aanwezigen wer-den getrakteerd op moksi-alesi, kroket-ten en andere lekkernijen.

Van de afdeling ontving Tante een award en een plakkaat met een mooie tekst en van de kinderartsen een waar-debon, waarvoor ze inmiddels al prach-tige gouden sieraden heeft gekocht. Bea komt uit een gezin van vier kinde-ren, waarvan zij de jongste is. Als jong-ste werd zij door alle gezinsleden be-hoorlijk verwend. Op 16 jarige leeftijd begon haar loopbaan in het ziekenhuis op Djumu. Zij ging daar aan de slag als,

zoals het nu genoemd wordt, polihulp. Zij verbleef er exact twee jaar; ze weet het nog precies: van 25 juli 1972 tot 25 juli 1974. Op 10 augustus 1974 begon zij op de Kinderafdeling van het Diako-nessenhuis als hulp van 7 tot 10 uur. Na-dat zij de cursus Algemene Ontwikke-ling had gedaan, mocht zij de opleiding tot ziekenverzorgster volgen. Zij had graag vroedvrouw willen worden, maar vroeger werd je als ziekenverzorgster niet toegelaten tot de opleiding voor vroedvrouw. In de 35 jaar dat Tante hier werkt heeft zij nooit de behoefte gehad in een ander ziekenhuis aan de slag te gaan. Wel nam ze zo nu en dan waar voor het Streekpolihoofd op Djumu. “Het Diakonessenhuis is mijn tweede huis”, zegt Tante, “want ik heb al een ei-gen huis”. Als haar dienst erop zit, blijft ze dan ook vaak ‘na’ om met de zusters de laatste nieuwtjes uit te wisselen. Zo de Heer het wil blijft zij hier werken tot haar pensionering. Zuster Eduard heeft drie zonen en vijf kleinkinderen, ook al-len jongens. Ze hoopt daarom stiekem dat haar volgend kleinkind een meisje zal zijn.Ze houdt van zingen, liefst kerkelijke liederen, en van bakken. Apitisoep - niet te verwarren met Griti bana - is een van haar lievelingsgerechten en een echt Saramaccaans gerecht. Hoewel

ze niet echt aan sport doet, is het elke dag fietsen naar en van het werk een behoorlijk sportief gebeuren en ook het alleen opvoeden van drie jongens heeft haar naast haar werk de nodige energie gegeven en gekost.

Tante staat bekend als een zeer zorgza-me ziekenverzorgster, die altijd vrolijk is. Tante, gefeliciteerd met uw jubileum en nog vele plezierige werkjaren toege-wenst!

Onlangs is het project ‘Zorg voor Zor-genden Diakonessenhuis’ van start gegaan. Het doel van dit project is het opzetten van een ‘opvangteam’, dat hulp kan bieden aan collega’s die door een werkgerelateerde gebeurtenis psy-chisch uit evenwicht zijn geraakt. Verplegend personeel heeft vaak te maken met schokkende gebeurtenis-sen tijdens het werk. Patiënten of be-zoekers kunnen door allerlei oorzaken verbaal geweld (schelden), psychisch geweld (ten onrechte beschuldigd wor-den, ongewenste intimiteiten) of (drei-gend) lichamelijk geweld naar het per-soneel toe gebruiken. Het gevolg kan zijn dat de verplegende zich bedreigd

voelt en niet meer goed kan functio-neren. Ook het zien van machteloos lijden, mislukte reanimatie, overlijden van een bekende en/of onverwacht overlijden van een “gezonde” patiënt kunnen als zodanig schokkend wor-den ervaren dat men er psychisch door uit evenwicht raakt. Het opvangteam wil die medewerkers opvangen die zo’n traumatische ge-beurtenis hebben ervaren en er zelf niet uit kunnen komen. Het opvang-team zal bestaan uit enkele geselec-teerde personeelsleden, die werkzaam zijn op de verschillende verpleegafde-lingen en die zijn getraind in het op-vangen en begeleiden van personen

die getroffen zijn door een schokkende gebeurtenis. Een medewerker kan te allen tijde bij een lid van het opvangteam hulp zoe-ken, die hem/haar direct zal opvangen. Vervolgens vindt er binnen 72 uur een gesprek plaats met een lid van het op-vangteam, gevolgd door een tweede gesprek na 2 weken. Indien noodzake-lijk vindt er na drie tot vier weken een derde gesprek plaats. Alle gesprekken zijn vertrouwelijk.

Project “Zorg voor Zorgenden”

Diakonessenhuis nieuwsbrief 7

Kwaliteit met een hartnieuwsbrief

UitgaveDiakonessenhuis Zinniastraat 64tel: 427288 fax: 499224

RedactieSandra SmitE: sandra.smit@diakonessenhuis.org

Medewerkers aan deze uitgaveMarjan WesterRalph Chin Fo Sjeeuw

LayoutR. Chin

Colofon

JuniR. Wagino, Mdw. Poort Adm.D. Moertamat, Afd. secretaresseM. Karsonadi, CassièreD. Lisand, Magazijnmedewerker

JuliA. Resowidjojo, Mdw FacturatieE. Seymonson, Inkoop AdministrateurE. Burnett, VerpleeghulpD. Bruyning, VerpleeghulpC. Mahabali, VerpleeghulpJ. Beaton, VerpleeghulpE.Purperhart, VerpleeghulpC. Pregers, VerpleeghulpD. Fonke, VerpleeghulpO.Vorswijk, Verpleeghulp

AugustusM. Karijoredjo, Afd.secretaresseA. Boedhoe, Verpleeghulp

SeptemberM. Burgrust, Adm. MedewerkerS. Martopawiro, Afd. SecretaresseC. Power, Junior ZiekenverzorgerJ. Tini, VoedingsassistentS. Manhoef, Voedingsassistent

Oktober (t/m 7)C. Fraser, VerpleeghulpB. Robert, Verpleeghulp

JuliM. Groenhart, Secretaresse Med. StafN.Pinas,Senior Radiodiagnostisch Mdw.T. Brunst-Feller, Junior Ziekenverzorger

SeptemberM. Kust van der–Klas, Ster. Mdw. O.K.M. Rotsburg, Junior Verpleegkundige

Op zondag 4 oktober is mevrouw Car-men Tjoe-Ny-Dunker overleden in de leeftijd van 79 jaar. Mevr. Tjoe-Ny-Dun-ker was van 6 januari 1976 tot 1 febru-ari 1991 als verpleeghulp werkzaam in het Diakonessenhuis.

Wij wensen de familie veel sterkte toe.

UIT DIENST

Personele mutatiesIN DIENST OVERLEDEN

De D.O.V.E. (Door Onderlinge Verbon-denheid Een) is een vrijwilligersorgani-satie in het Diakonessenhuis en al jaren een begrip.

De organisatie is in oktober 1982 be-gonnen op initiatief van Elizabeth Hobbs, de echtgenote van de toenma-lige Generaal Manager van de Suralco, de heer Worth Hobbs.Het bestuur van de D.O.V.E. dat bestaat uit een voorzitter, een secretaris en een penningmeester, wordt voor een jaar gekozen. In de praktijk blijft het echter twee jaar in functie, waarna er nieuwe bestuursleden worden benoemd. De leden zijn te herkennen aan hun op-vallende gele jasjes. Zij besteden extra hulp en aandacht aan de patiënten en voeren allerlei projecten uit ten behoe-ve van de zieke mens.

Elke donderdag gaan zij op de afdelin-gen in het beddenhuis rond met een ‘mobiel winkeltje’, ook wel ‘de Kar’ ge-noemd, waaraan diverse toilet- en ba-byartikelen, boeken, tijdschriften, puz-zels, schrijfmateriaal, enz. te verkrijgen zijn.Zowel de patiënten, de verpleegkun-digen als de bezoekers kunnen diverse

artikelen en spullen , kopen bij ‘de Kar’. De winst wordt besteed aan projecten die vaak op aanbeveling van de direc-tie worden uitgevoerd. Ook worden er bazaars, bun-kopu series, culinaire ochtenden, back to school-verkopen, kerstmarkten en dergelijke, georgani-seerd, waarvan de opbrengsten weer ten goede komen aan de patiënten van het Diakonessenhuis. Het optuigen van de kerstboom in de hal en het klaarma-ken van pakketten voor de ‘kerstbaby’s’ behoren ook tot de jaarlijkse activitei-ten. En ieder jaar wordt op de kinderaf-deling een kerstviering gehouden, met een kerstman.

Op de dag der Verpleging, 12 mei, be-steden zij extra aandacht aan de ver-pleegkundigen.

De jaarlijkse minibazaar van de D.O.V.E. was op 7 aug. en was weer een groot succes. Als extra zijn er dit jaar voor het eerst schooluniformen verkocht.

De Kerstbazaar is op vrijdag 18 dec. En op 3 december kunt u de dames van de D.O.V.E. weer de kerstboom zien optui-gen.

Dames bedankt!!

D.O.V.E.

8 Diakonessenhuis nieuwsbrief