NIEUWSBRIEF december 2017, uitgave 7cultural Context: First International Syriac Studies Symposium...
6
Indien u deze nieuwsbrief niet meer wenst te ontvangen, graag een mail naar [email protected] NIEUWSBRIEF december 2017, uitgave 7 Beste lezers, Deze laatste dagen voor kerst wordt er op het IVOC nog even hard gewerkt om de laatste klussen voor de kerstperiode af te ronden. Het resultaat daarvan is zichtbaar in deze nieuwsbrief, met informatie over een tweede IECS-Report van dit jaar, een rapport over de Orthodoxe kerk van Georgië. Onze assistent, Tijs Gelens, heeft daar, in voorbereiding op en naar aanleiding van onze geslaagde studiemiddag over de Georgische Kerk in september, veel werk aan besteed. Andere publicaties van het afgelopen jaar betroffen twee nieuwe boeken in de serie Eastern Christian Studies, die mede door het IVOC wordt uitgegeven, en een dubbelnummer van het tijdschrift, The Journal of Eastern Christian Studies, onder redactie van Assaad Elias Kattan en Radu Preda. Een laatste publicatie waar IVOC-medewerkers bij betrokken waren (in de redactie en als auteur) betrof een uitgave rond de KNR-studiedag in november, rond het thema De prijs van de vrede: geweldloosheid in een gewelddadige wereld?. Tot slot zijn we druk bezig de plannen voor volgend jaar, publicaties, conferenties, nieuwe onderzoeksprojecten en natuurlijk onderwijs, in de verf te zetten. Iets daarover vindt u al in deze nieuwsbrief, de rest komt volgend jaar. Ik wens u veel leesplezier, gezegende kerstdagen en een mooi begin van het nieuwe jaar. Hartelijke groet, Heleen Murre-van den Berg De Hans Sigrist Prijs Hans Sigrist Prize voor prof. dr. Heleen Murre-van den Berg
Transcript of NIEUWSBRIEF december 2017, uitgave 7cultural Context: First International Syriac Studies Symposium...
Indien u deze nieuwsbrief niet meer wenst te ontvangen, graag een mail naar [email protected]
NIEUWSBRIEF december 2017, uitgave 7 Beste lezers, Deze laatste dagen voor kerst wordt er op het IVOC nog even hard gewerkt om de laatste klussen voor de kerstperiode af te ronden. Het resultaat daarvan is zichtbaar in deze nieuwsbrief, met informatie over een tweede IECS-Report van dit jaar, een rapport over de Orthodoxe kerk van Georgië. Onze assistent, Tijs Gelens, heeft daar, in voorbereiding op en naar aanleiding van onze geslaagde studiemiddag over de Georgische Kerk in september, veel werk aan besteed. Andere publicaties van het afgelopen jaar betroffen twee nieuwe boeken in de serie Eastern Christian Studies, die mede door het IVOC wordt uitgegeven, en een dubbelnummer van het tijdschrift, The Journal of Eastern Christian Studies, onder redactie van Assaad Elias Kattan en Radu Preda. Een laatste publicatie waar IVOC-medewerkers bij betrokken waren (in de redactie en als auteur) betrof een uitgave rond de KNR-studiedag in november, rond het thema De prijs van de vrede: geweldloosheid in een gewelddadige wereld?. Tot slot zijn we druk bezig de plannen voor volgend jaar, publicaties, conferenties, nieuwe onderzoeksprojecten en natuurlijk onderwijs, in de verf te zetten. Iets daarover vindt u al in deze nieuwsbrief, de rest komt volgend jaar. Ik wens u veel leesplezier, gezegende kerstdagen en een mooi begin van het nieuwe jaar. Hartelijke groet, Heleen Murre-van den Berg
De Hans Sigrist Prijs
Hans Sigrist Prize voor prof. dr. Heleen Murre-van den Berg
Contact informatie: Instituut voor Oosters Christendom • Erasmusplein 1 • 6525 HT • 17e verdieping • Nijmegen •T (024) 3615603 • [email protected] • www.ru.nl/ivoc
Tijdens de Dies Academicus van de Universiteit van Bern op 1 december, heeft prof. dr.
Heleen Murre-van den Berg (directeur van het Instituut voor Oosters Christendom) de
jaarlijkse Hans Sigrist prijs in ontvangst genomen.
Volgens het persbericht van de Universiteit van Bern wordt deze prijs haar toegekend omdat
haar werk, dat gewijd is aan het Syrisch christendom in het Nabije Oosten tussen de zestiende
en twintigste eeuw, bijdraagt ‘aan de dialoog tussen verschillende identiteiten, kerken en
culturen, in Oost en West.’ Daarnaast integreert haar werk ‘op uitstekende wijze, filologische,
literatuur- en cultuur-wetenschappelijke, historische en theologische methodieken’.
Haar werk werd gepresenteerd tijdens een symposium getiteld 'Language and Religion in
the (Re) Making of Syriac Christian Communities', op vrijdagmiddag 1 december in Bern.
Levendige bijeenkomst over de Orthodoxe Kerk van Georgië
Op vrijdag 15 september 2017 organiseerde het Instituut voor Oosters Christendom een geslaagde bijeenkomst over de Orthodoxe Kerk van Georgië. Tijdens de eerste bijeenkomst van het IVOC die volledig aan de Orthodoxe Kerk van Georgië gewijd was, opende de directeur, prof. dr. Heleen Murre-van den Berg, de middag met de observatie dat de Georgische Kerk zich ‘in het midden’ bevindt, niet alleen historisch, ritueel en geografisch, maar ook op het grensvlak van de verschillende tradities die in het IVOC aandacht krijgen, de oosterse en de oriëntaals orthodoxe tradities. Deze kerk ondervond en ondervindt invloeden uit de voormalige Sovjet-Unie, de Kaukasus, de Byzantijns-Christelijke traditie en het Syrische Christendom. De sprekers van deze middag belichtten verschillende aspecten van de hedendaagse situatie
van de Georgische kerk: Dr. Tamara Grdzelidze, ambassadeur van Georgië bij de Heilige
Stoel, over de betekenis van het begrip ‘synodaliteit’ (conciliariteit) voor de Orthodoxe Kerk;
prof. dr. Silvia Serrano, hoogleraar aan de Sorbonne Universiteit, over Orthodoxie in de
publieke sfeer van Georgië, soms samenwerkend met de staat, soms ook als plaats van
verzet tegen de staat; en dr. David Tinikashvili van de Ilia Staatsuniversiteit te Tbilisi (en
gastonderzoeker bij IVOC in september) over de plaats van de Orthodoxe Kerk van Georgië
met betrekking tot de oecumene.
Naar aanleiding van deze middag publiceerde het IVOC het vierde IECS Report, ‘The
Orthodox Church of Georgia: Voice of Unity?’ (https://cms.ru.nl/ivoc/publicaties-0/iecs-
rapporten/) dat u op onze website kunt nalezen.
Egyptologendag 20 oktober 2017
Op 20 oktober jl. vond op de Nijmeegse campus met ondersteuning van de Faculteit der Filosofie,
Theologie en Religiewetenschappen van de Radboud Universiteit en het Instituut voor Oosters
Christendom de 45e Nederlandstalige Egyptologendag plaats, de jaarlijkse studiedag van Egyptologen
uit Nederland en Vlaanderen. De dag werd bijgewoond door 70 à 80 studenten, alumni en
onderzoekers uit noord en zuid. In zijn welkomstwoord herinnerde de decaan van de Faculteit, prof.
dr. Christoph Lüthy, aan de historische receptie van het oude Egypte in Europa, onder meer middels
Contact informatie: Instituut voor Oosters Christendom • Erasmusplein 1 • 6525 HT • 17e verdieping • Nijmegen •T (024) 3615603 • [email protected] • www.ru.nl/ivoc
het Hermetisme. Daarna volgden negen lezingen en een aantal korte mededelingen over een breed
scala aan onderwerpen, van het ‘schathuis’ van de vroeg-dynastische tijd (ongeveer 3000 voor Chr.)
tot het Koptische Leven van Pesynthios, een Egyptische bisschop uit de 7e eeuw na Chr.
Naast traditionele archeologische en filologische onderwerpen was er ruime aandacht voor moderne
technieken en hulpmiddelen zoals online hiëroglyfische tekenlijsten en artificial intelligence. De
discussies hierover werden voorgezet tijdens een geanimeerde borrel in het Cultuurcafé.
Jacques van der Vliet
De prijs van de vrede: geweldloosheid in een gewelddadige wereld?
Op 14 november organiseerde het gezamenlijke instituten met een band met de KNR (Konferentie
Nederlandse Religieuzen) een studiedag rond het thema De prijs van de vrede: geweldloosheid
in een gewelddadige wereld?. Op deze goed bezochte dag werden verschillende aspecten
van de zoektocht naar vrede in een context die veeleer het tegendeel laat zien. Ook het
Oosters christendom kwam aan de orde, in de bijdrage van prof. dr. Alfons Brüning die sprak
over vredestheologie in de orthodoxe kerken.
Contact informatie: Instituut voor Oosters Christendom • Erasmusplein 1 • 6525 HT • 17e verdieping • Nijmegen •T (024) 3615603 • [email protected] • www.ru.nl/ivoc
De bijdragen van deze dag, aangevuld met nog een aantal andere artikelen, zijn terug te
vinden in een gezamenlijke publicatie die bij Berne Media te bestellen is (zie
https://www.berneboek.com/).
Manuela Kalsky, Heleen Murre-van den Berg (red.), De prijs van de vrede: geweldloosheid in
een gewelddadige wereld? (Berne Media, 2017)
Serie en Journal Eastern Christian Studies (Peeters)
In de reeks die het IVOC samen met The Louvain Centre for Eastern and Oriental Christianity
aan de Universiteit Leuven uitgeeft, zijn de afgelopen maanden twee nieuwe boeken
verschenen.
Het eerste betreft een bundel met opstellen die eerder gepresenteerd werden tijdens een
conferentie in Mardin, in Oost-Turkije. De oud-directeur van het IVOC, prof. Herman Teule,
was een van de editors van deze bundel die een brede blik biedt op recente ontwikkelingen
in de Syrische studies, zowel wat betreft het wat verdere verleden als wat betreft de
moderne periode.
Teule H.G.B., Keser-Kayaalp E., Akalin K., Doru N., Toprak M.S. (eds), Syriac in its Multi-
cultural Context: First International Syriac Studies Symposium Mardin Artuklu University.
Institute of Living Languages, 20-22 April 2012, Mardin (ECS 23, Peeters: Leuven, 2017).
De tweede uitgave betreft een monografie over de oudere Ethiopische literatuur, onder
andere in relatie tot de Syrische literatuur.
Ralph Lee, Symbolic Interpretations in Ethiopic and Early Syriac Literature (ECS 24, Peeters:
Leuven, 2017).
Beide boeken zijn via de bibliotheek van het IVOC (UB-RU) te leen, of te koop via Peeters, zie
http://www.peeters-leuven.be/search_serie_book.asp?nr=152.
De gebruikelijke twee volumes van The Journal of Eastern Christian Studies is dit jaar in de
vorm van een verzamelbundel verschenen, onder redactie van de collega’s Assaad Elias
Kattan en Radu Preda. Dit themanummer van het tijdschrift verscheen onder de titel: ‘Can
Orthodox Theology Be Contextual? Concrete Approaches from the Orthodox Tradition.’ Dit
tijdschrift is als complete uitgave bij Peeters te bestellen (of in de IVOC-bibliotheek te leen),
of in de vorm van losse artikelen te koop (zie: http://poj.peeters-
leuven.be/content.php?url=issue&journal_code=JECS&issue=1&vol=69)
Uitgave boek “Empowering the Dead in Christian Nubia” Op 15 december 2017 is bovenstaand boek uitgegeven. Dit boek behoort tot de serie Journal of Juristic Papyrologie Supplement 32. Een van de schrijvers is prof. dr. J. van der Vliet die het eerste exemplaar in Warschau op het Polish Centre of Meditteranean Archaeology mocht ontvangen.
Contact informatie: Instituut voor Oosters Christendom • Erasmusplein 1 • 6525 HT • 17e verdieping • Nijmegen •T (024) 3615603 • [email protected] • www.ru.nl/ivoc
Colleges volgend semester (februari tot en met mei 2018) Volgend semester geven de IVOC-stafleden weer een aantal colleges. Mocht u geïnteresseerd zijn deze colleges als student of als belangstellende (‘contractonderwijs’) bij te wonen, neem dan contact op met het secretariaat of met de docent. Voor informatie over het bijwonen van colleges als belangstellende, zie ook voor contractonderwijs: http://www.ru.nl/studiegids/fftr/minor-bijvak/contractonderwijs/algemene-informatie/ Majorities and Minorities (woensdagmiddag; voorjaar 2018, bachelor, FTR-OTR761, 5EC, H.L. Murre-van den Berg, A. Brüning). In dit college zoomen we in op de ingewikkelde relatie tussen kerk en staat in de orthodoxe kerken, vanuit het perspectief van de steeds wisselende situatie waarin deze kerken zich bevinden, als meerderheid of als minderheid. De huidige situatie in het Midden-Oosten, Oost-Europa en Rusland krijgt daarbij veel aandacht, net als de spannende relatie tussen religie, etnische identiteit, taal en politiek. Coptic Christianity: An Introduction (dinsdag, voorjaar 2018, bachelor, FTR-OTR736, 5EC, J. van der Vliet). In dit college wordt het Koptisch Christendom in historisch perspectief nader geïntroduceerd, vanaf het ontstaan in de Egyptische wereld tot de huidige situatie. Naast dit minorpakket wordt verder nog aangeboden: Rites and Rituals of Eastern Christianity (dinsdagmiddag; mastercollege, voorjaar 2018, FTR-OTR762, 10EC, H.L. Murre-van den Berg, A. Brüning) Taalcolleges Coptic II (voorjaar 2018, dinsdag; FTR-OTR725, J. van der Vliet) Syriac I (voorjaar 2018, donderdagmiddag; FTR-OTR704, H.L. Murre-van den Berg)
Gast researcher/visiting scholar Begin volgend jaar 2018, zal Oleg Davydov gedurende een aantal weken gast researcher zijn
op ons Instituut. Zijn PhD studie betrof “Identity of Orthodox communities in contemporary
Russia”. Momenteel is hij researcher bij de Far Eastern Federal University van Vladivostok,
Rusland. Zijn onderzoeksgebied is Contemporary Eastern Orthodox theology”.
Contact informatie: Instituut voor Oosters Christendom • Erasmusplein 1 • 6525 HT • 17e verdieping • Nijmegen •T (024) 3615603 • [email protected] • www.ru.nl/ivoc
