8/16/2019 Nieuwsbrief 36 Trinke Miedema

1/4

In de vorige nieuwsbrief gafhet bestuur in Nederland aandat ze besloten hadden datwe hier in Bolivia op zoekkonden gaan naar de langverwachte minibus. Een oudeschoolvriend van Evelin vond

er één voor ons. Hij knaptedie op, zette er stoelen in enna 2 weken vol verwachtingwachten, konden we de mini-bus eindelijk ophalen. Zo blijals kleine kinderen warenwe! Trinke was vooralbenieuwd waar de mensenmeer naar zouden kijken,

toen we de eerste dagenvoorbij kwamen rijden, deminibus of de glimlach vanTrinke die achter het stuur zat.De kinderen vinden het ookhelemaal geweldig. Ze hebbennu allemaal een vaste plek om

te zitten. Het ophalen en weerterug brengen gaat nu zoveelmakkelijker, en als er eensiemand extra mee moet, danpast dat gewoon.

MINIBUS

Opvang en onderwijs voor kinderen met een

verstandelijke beperking of leerprobleem in

Caranavi, Bolivia.

Mei 2016Nieuwsbrief 36

Gebedspunten:

Voor de acties die in

Nederland gehoudenworden om fondsen te

werven.

Voor de ontwikkeling van

het Project, dat we steeds

meer kinderen en ook

 jongeren en volwassenen

met een verstandelijke

beperking kunnen helpen.

Contactgegevens:

Adresgegevens:

Evelin Morales

Caranavi, La Paz

Bolivia

Colegio Vida y Verdad

Stichting PTEMDe Ring 40

9285 SB Buitenpost

Internet:

Zie pagina 3

Bankgegevens: Iban:

NL54RABO 0118053515

t.n.v. Stichting Por todo el

mundo, Groningen Op de foto´s: De nieuwe minibus en onze stagiaires voor 6 weken.Jorieke en Ilse.

8/16/2019 Nieuwsbrief 36 Trinke Miedema

2/4

 

Página 2 POR TODO EL MUNDO

Verheug u in de

Here; dan zal Hij

erop toezien dat

u alles krijgt

wat u nodig hebt

en waarnaar u

verlangt. Vertel

alles wat u bezig

houdt aan de Here

en vertrouw Hem.

Hij zal in alles

voor u zorgen.

Psalmen 37:4-5

Jorieke (stagiaire 15 maart t/m 30 april 2016)

Jorieke, samen met Li,Zuleika, Alis, Italia en

Jhon

Allereerst zal ik mij even voorstellen. Ik ben Jorieke Kamp. Ik woonop dit moment in Zeist en doe daar de bijbelschool de Wittenberg.Vanuit school kregen we de mogelijkheid om een stage van zes we-ken te lopen in buitenland. Na wat organisaties te hebben benaderdkwamen we uit bij Por todo El Mundo. Voordat ik op stage ging hadik niet veel verwachtingen, maar nu ik inmiddels terug ben kan ikzeggen dat ik het niet had willen missen! Het was echt een onver-getelijke ervaring om dit samen met Ilse mee te maken. Wat hetmeest indruk heeft gemaakt en waar ik het meest van heb geleerdwas toch wel de manier van leven in Bolivia. Er zitten twee kantenaan. Aan de ene kant is het soms vervelend, omdat ze gerust telaat komen op afspraken en je daardoor niet weet waar je aan toebent. Ik ben iemand die van duidelijkheid hou, omdat dit vaak ont-brak vond ik het lastig om daarmee om te gaan. Aan de andere

kant heeft de manier van leven mij erg geïnspireerd. Je ziet dat zein Bolivia veel meer in het moment leven. Wij als Nederlanderskunnen vaak zo vooruitplannen en worden soms zo in beslag geno-men door het leven hier. Ik heb hier maar weer eens beseft datGod belangrijker is dan je eigen agenda! Wat ik het leukst vondwas de activiteiten organiseren met de kinderen. Hindernisbaan,blaadjes gezocht met de kinderen, vlaggetjeslijn gemaakt en heer-lijk gewandeld in de mooie natuur. Echt geweldig om de kinderenzo te zien genieten. We hadden bijvoorbeeld een keer hun handenovergetrokken op papier en dit opgehangen in de dagopvang.Ik denk nog best vaak terug aan de kinderen. Ondanks detaalbarrière bouw je toch wel een band op met de kinderen. Mooi

om te zien wat een glimlach met kinderen kan doen! Ik vond heterg fijn om zo praktisch bezig te zijn! Toen ik dit avontuur aan gingbegon ik vol goede moed, maar ik merkte al snel dat mijn lichaamniet altijd wilde meewerken. Ik had in het begin erg weinig energieen ben ook een aantal keer ziek geweest. Het heeft mij soms bestgefrustreerd dat ik niet alles kon doen wat ik wilde doen. Dit heeftmij wel weer heel erg geleerd om afhankelijk te zijn. Juist omdatik zo ver weg was van mijn vertrouwde omgeving leerde ik tekijken naar wie er echt belangrijk voor mij is. En elke keer kwamik weer uit bij God. God heeft mij kracht en energie gegeven. Ikheb God deze weken door de stille tijd en de prachtige natuur heeldichtbij ervaren! 

Hindernisbaan en samen wandelen

8/16/2019 Nieuwsbrief 36 Trinke Miedema

3/4

De zes weken dat wij bij Por todo el mundo waren zijn voorbij gevlo-gen. Inmiddels zijn we al een paar weken terug en nog steeds denk

ik regelmatig aan hoe het met de lieve kinderen daar zou gaan. In

de korte tijd dat we er waren hebben we de kinderen beter leren

kennen. Het was bijzonder om te merken dat ze aan ons gewend

raakten en steeds sneller naar ons toe kwamen als er iets was

(ondanks ons gebrekkige Spaans). Alis is een meisje dat doof is. Ik

vond het heel interessant om met haar te communiceren en om er

steeds meer achter te komen wat ze duidelijk wil maken met de ge-

baren of geluiden die ze maakt. Ook was het mooi om te zien hoe

Lalo (die toen wij aankwamen nog maar net op de dagopvang was)

van een huilbaby steeds meer veranderde in een baby die het meernaar zijn zin had en ging kruipen en proberen te staan. En zo valt er

over elk kind wel iets te zeggen. Ik vond het bijzonder een klein tijd-

 je onderdeel te mogen zijn van hun leven en hoop dat ik ze een

beetje extra aandacht heb kunnen geven, ook door de activiteiten

die we met ze gedaan hebben. Maar ik denk dat onze stage veel

breder was dan alleen het werk op de dagopvang. We hebben veel

mogen zien van de Boliviaanse cultuur en dat was erg leerzaam. Bij

Trinke en Cesar en Evelin en hun zoons heb ik echt iets mogen erva-

ren van de gastvrijheid van deze cultuur! Bedankt daarvoor!

Ilse Don 

Ilse (stagiaire 15 maart t/m 30 april 2016)

Página 3 POR TODO EL MUNDO

stptem@gmail.com

WEBSITEwww.portodoelmundo.com

TWITTER

https://twitter.com/

portodoelmundo1

FACEBOOK

https://

www.facebook.com/StichtingPortodoelmundo

Op de foto´s: Ilse en Jorieke met alle kinderen

8/16/2019 Nieuwsbrief 36 Trinke Miedema

4/4

Woensdag 8 juni komt het bestuur van Por todo el mundo bij elkaar

om te vergaderen. Op de agenda staat o.a.:

 Acties - Slach om ‘e Mar  

Deka Miedema, vader van Trinke lost op 16 april het startschot van

Slach om ‘e Mar in Burgum. Het was koud en af en toe regende het.

De verkoop van viooltjes, pepermunt, water, lekkernij, broodje

knakworst en verjaardagkalenders viel wat tegen, maar met de

opbrengst van Slach om ‘e Mar van € 4000,00 is de stichting zeer

tevreden. De stichting wil dan ook alle sponsoren en deelnemers

heel hartelijk bedanken. Met dit bedrag hebben Trinke, Cesar en

Evelin een minibus kunnen kopen. Fantastisch!

 Jaarverslag

Binnenkort kunt u het jaarverslag 2015 downloaden op de website.

Financiën

De stichting moet het vooral hebben van donateurs die maandelijks

een bijdrage leveren aan het project. Nog geen donateur? Stuur dan

een mailtje naar stptem@gmail of download een machtigings-

formulier op de website. De stichting heeft een ANBI stautus, dus

alle giften zijn aftrekbaar.

Nieuws van het bestuur

Página 4 POR TODO EL MUNDO

Hoofdsponsor Slach

om ‘e Mar 2016 

FACEBOOK

https://

www.facebook.com/

StichtingPortodoelmundo

Gezocht stagiaires

Wil je ook stage lopen in

Bolivia? Stuur dan een

mailtje naar het bestuur.

Van links naar

rechts:

Cesar, Evelin, Trin-

ke en alle kinderen

die dagelijks worden

opgehaald en weer

worden terug ge-

bracht naar

Caranavi.