Stichting OostEuropa Zending/Christian Care East West

NL60 INGB 0003 2239 96 of NL22 RABO 0333 8522 22 of NL50 ABNA 0503 8138 77 t.n.v. OostEuropa Zending Postbus 81127 | 3009GC | Rotterdam | NIEUWS OEZ: ISSN 1384-3001 | KvK nr. 41125417 | RSIN 5125017

Tel. 0180 521966 | www.oosteuropazending.com | info@oosteuropazending.com

NIEUWS OOSTEUROPA ZENDING - NR 3 – SEPTEMBER/OKTOBER 2016 – JAARGANG 47

KIJKEN in GODS KEUKEN ‘Heel Holland bakt’ is en buitengewoon populair tv programma, waar miljoenen kijkers genoegen aan beleven’. Bakken is een creatief werk en brengt gespannen verwachting naar het resultaat. Wetend dat de eerste mens ook uit klei werd ‘gebakken’ spreekt deze profetie van de Pottenbakker ons des te meer aan. En ook 2 Korinthiërs 4:7 dat ons door God gegeven leven ziet als een kostbare ‘schat in aarden vaten’ zo kwetsbaar en breekbaar. Sommige mensen voelen zichzelf letterlijk een ‘misbaksel’. De zondeval van de mens heeft de deur geopend naar tal van verstoringen. Geestelijk, zoals haat en geweld. Maar ook lichamelijk gaat veel fout doordat chemi-sche producten ons genetisch beschadigen. Zelfs al zou men erin slagen de natuur nog schoon te krijgen, zijn de menselijke genen al niet meer te repareren. Een ‘gezonde geest in een gezond lichaam’ is een onbereik-baar ideaal. Daarom besloot God als ‘Pottenbakker’ het ‘leem’ opnieuw te kneden en te herscheppen tot een Nieuwe Mens die, vrij van zonde, een nieuwe hemel en een nieuwe aarde zal bevolken, waar vrede en recht heersen. Ooit heeft de Ark van Noach de mensheid uitstel van executie gegeven. Toen het al snel weer mis ging greep God in met spraakverwarring. Dat beperkte de hang naar machtscentra en zorgde voor spreiding van volken over de aarde. Uiteindelijk verscheen Jezus, Gods Zoon, de beloofde Verlosser! Nu 2000 Jaar later dromen mensen van ruimteschepen die hen als een Ark zullen weghalen naar andere werelden die niet vervuild en bedorven zijn. We mogen dankbaar zijn dat God een veel simpeler en effectiever plan heeft, namelijk om mensen ‘bijeen te brengen’ met gelijke kansen, om hen als het ware op de ‘Pottenbakkerstafel’ opnieuw te vormen naar het voorbeeld van Zijn Zoon Jezus. Zij zijn nu het ‘zout der aarde’ maar uit Romeinen 8:19 begrijpen we dat de schepping met reikhalzend verlangen wacht op hun verschijnen…De heersers van de wereld probeerden met geweld hun ‘oude foute baksels’ - zeg maar wereldrijken - te vormen door de mens als hun slaven te exploiteren. Zacharia 4:6 toont ons Gods werkwijze ‘niet door kracht noch geweld, maar door mijn Geest!’ Jezus liet zich kruisigen, stond op uit de dood, nam plaats aan Gods rechterhand en stuurde de Heilige Geest! Zijn Bloed verzoende ook alle zonde! Terwijl de wereldchaos escaleert, wordt straks plotseling het grote werk zichtbaar dat door het Evangelie tot stand is gekomen. Buiten menselijk zicht en waarneming, wordt de Nieuwe Mens en de Nieuwe Schepping ‘gevormd en gebakken’. Wel zichtbaar is, dat Jezus iedereen uitnodigt om erbij te horen. Ook via deze nieuwsbrief! Er is geen alternatief… niet meegaan betekent achterblijven of zelfs aan eeuwige pijn te worden blootgesteld. God heeft een taak voor u, hier en nu! Doe met ons mee! Gods Zegen toegewenst, namens het gehele zendingsteam, Matthias van der Weide

Met dankbaarheid stelt het bestuur hier Drs. Jan van Rossen aan u voor. Hij is pionier op het gebied van bewind voering en schuldhulpbegeleiding. Jan nam deel aan onze eerste verkenningsreis na de val van de Roemeense dictator Ceaucescu en gaf voorheen natuurkunde les in het middelbaar onderwijs. Hij is verder in het evangelie actief en komt van christelijke gereformeerde huize. Hij volgt OEZ al lang met interesse. Hij heeft de taak op zich genomen om de Obligatiestichting te beheren maar tegelijkertijd een nog belangrijker proces aan te sturen, namelijk het op orde brengen van onze financiële huishouding. Daarbij komt het er op aan de mogelijkheden en de onmogelijkheden van de geloofszending te onderscheiden. Die inzichten en gaven zijn bij Jan aanwezig. Er zijn meer vrijwilligers nodig die hierbij kunnen helpen.

Voor ons Zendingscentrum, zoeken we met spoed een vervangende hypotheek door bijvoorbeeld particuliere financiering voor onze gebouwen op 3300 m² grond. Door de Obligatie Actie komt er een reële mogelijkheid voor zendingsvrienden om aandeel te nemen in ons gebouw. Dit is een kans om spaartegoed aan te wenden voor het zendingswerk!

Belangrijke argumenten om aan deze obligatie actie mee te doen: 1. Het behoud van dit gebouw. Verkoop en elders huren elders is drie tot vier keer duurder en betekent een beperking

van alle belangrijke zendings- en hulpactiviteiten. Het bestuur heeft dus per 31 augustus vol ingezet op behoud gebouw. 2. Kan u desgewenst meer rente geven dan de bank, maar ook zijn er interessante mogelijkheden voor fiscale aftrek. 3. Uw obligatielening wordt gedekt door de waarde van terrein en gebouw. Obligatiehouders samen zijn feitelijk eigenaar.

ZENDINGSCENTRUM OOSTEUROPA ZENDING

20.000 obligaties van € 50 zijn nodig om dit centrum voor OEZ te behouden - Uiterlijk 31 december 2016 moet deze

actie afgerond zijn. Stuur de aanmeld coupon op de bijlage in! De spelregels vindt u ook op de bijlage!

‘Mislukte de pot die hij bezig was te maken, zoals dat gaat met leem in de hand van de pottenbakker, dan maakte hij daarvan weer een andere pot..’ Jeremia 18:4

GROTE OBLIGATIE ACTIE – DE TIJD DRINGT – HELP MEE ANDEREN HIEROP TE ATTENDEREN - MAAK O.E.Z . VRIENDEN

Jan van Rossen

EVEN VOORSTELLEN: ONS TEAM UIT HET MIDDEN OOSTEN Graag stellen we u voor aan Simon en Sabrya Jacoub en hun zwaar invalide dochter Petra. Met nog 2 dochters en een zoon ontkwamen ze eind negentiger jaren aan het regi-me van Assad. Petra was nog maar 7 toen het hele gezin door de IND pardoes op straat werd gezet op een moment dat (ja dat leest u goed) onze IND intensief samenwerkte met het regime Assad om de Syrische asielzoekers het land uit te krijgen. Bij OEZ/CCEW vonden ze jarenlang een veilige schuilplaats. Na het algemeen pardon waren ze veilig en kregen ze van de inmiddels vriendelijke gemeente een aangepaste woning in Lekkerkerk. Petra heeft in een kinderdagverblijf in Schoonhoven een prachtige plek gekregen. In Syrië zijn voorzieningen op dit gebied ondenkbaar. Dochter Yola en haar man Daoud werken evenals Simon intensief mee als vrijwilligers in de winkel en met hulpgoed.

Naast de familie Jacoub kwam ook de Irakese familie Hababa (vertaald: de Liefde) bij ons. Uit Abrahams dreven afkomstig brengen ze ook de zegen van Abraham mee. Oorspronkelijk Chaldese christenen, kwamen ze in ons land tot levend geloof en zijn nu actieve Evangelisten onder Arabisch sprekenden. Vader Hababa en schoonzoon Haitem (automonteurs) met zijn vrouw Nadia (kantoor) zijn ook als vrijwilligers actief. Ramz is directie-assistent bij ons. Rami is zangleider.

Familie Hababa heeft in het AZC rond 2003 de kunstenares Rita Albadran leren kennen en opgevangen. Als moslima leerde ze hier Christus kennen en in ons Zendingscentrum gedoopt. Bij amerikaanse christenen kreeg ze een baan in de satelliet evangelisatie onder moslims. In haar pas verschenen boek vertelt ze over wat ze bij OEZ/CCEW leerde. Ook hielpen we haar met de uitreis naar de VS want paradoxaal genoeg werkte de IND die tegen! Op You tube ziet u Rita in actie. Ze bidt met kijkers die reageren op de uitzending. https://www.youtube.com/watch?v=idN4iCxBFhc

BODNARIU FAMILIE HERENIGD en NU VEILIG IN ROEMENIE In de vorige editie hebben we opgeroepen tot gebed in aansluiting op wereldwijde acties tegen het uit huis plaatsen van de vijf kinderen van Marius en Ruth Bodnariu. Dat gebeurde in november 2015. De vijf kinderen in de leeftijd van 3 maanden tot 9 jaar zouden volgens de kinderbescherming in Noorwegen gevaar lopen door een te stricte opvoeding. Marius als Roemeen en Ruth als Noorse stonden in feite buiten verdenking, maar er was veel verdriet. Een intensieve juridische strijd was nodig. Op veel plaatsen wereldwijd werd gebeden en gedemonstreerd om hun kinderen weer terug te krijgen. Dat bericht werd op 6 juni in de gehele wereld met vreugde ontvangen. Het gezin blijft voorlopig in Roemenië en heeft een zwaar trauma te verwerken. Blijft u voor hen bidden alstublieft. HULPTRANSPORTEN en REIZEN MET OOSTEUROPA ZENDING Elke reisgroep van OostEuropa Zending is een soort hulptransport. Naast bemoeding waarbij we in gezinnen en instellingen zoals tehuizen en gevangenissen zingen, getuigen, brengen we ook geschenken mee en voedselpakketten vooral voor gezinnen. De reis naar Moldavie is geboekt en naar Albanië gaan zelfs 10 mensen mee. De Roemeniegroep mag zich ook verheugen in goede belangstelling. Er is nog plek. Begin november is er ook weer een inzet voor de doven in Oekraïne. Wilt u bidden voor het hulptransport naar Oekraïne dat sinds mei vast staat bij de douane. BARNABAS EVANGELISATIE ZOMER 2016 in ALBANIE zowel als BULGARIJE – EVANGELIE ACTIE TURKEN Laten we beseffen hoe bijzonder het is om juist in deze landen de Barnabas evangelisatie te houden. Beide landen hebben een enorme link met het Turkse volk dat momenteel enorm lijdt onder angst, onrust en onzekerheid. De conferentie in Albanië telde rond de 100 deelnemers maar Bulgarije kwam door late voorbereiding op ca 30 deelnemers uit. OEZ/CCEW staat voor een heldere evangelie boodschap aan alle volken. In Nederland hebben we elk jaar een bevriende evangelist op bezoek uit het buitenland die traktaten en Dvd’s verspreidt juist onder alloch-tone groepen en dit jaar ontvingen duizenden Turkse huishoudens zo’n cd. We zien het als Gods bijzondere leiding nu de Evangelie bood-schap zo nodig bleek voor deze bevolkingsgroep. Jezus is het Antwoord, ook voor Turken! SPECIALE NOOD voor AUTO ALBANIE – Wie kan er zonder auto en dan een land als Albanië bewerken! Onze Albaniëwerker Renato Jani was aan een nieuwe auto toe en zendingsvrienden regelden een collecte zodat de nieuwe auto er nu is. Maar o schrik! De invoerkosten in Albanië en de registratie waren even niet meegerekend: Euro 4.200,- al met al. Wie kan helpen? Vergeet niet dat elke gift die u aan onze ANBI geeft aftrekbaar is voor de belasting! Vermeld bij uw gift: Auto Albanië.

Simon Petra Sabrya

RITA ALBADRAN

NAIL RAMI RAMZ HAITEM

Deelnemers Albanië 2016 Barnabas

Let op dat de obligatieleningen niet voor de zendingsuitgaven gebruikt kunnen worden. Blijf ons helpen met losse en regelmatige giften om de lopende uitgaven te dragen. Gebruik ook Acceptkaart en Machtiging! Nogmaals de IBAN nummers:

NL60 INGB 0003 2239 96 of NL22 RABO 0333 8522 22 of NL50 ABNA 0503 8138 77 t.n.v. OostEuropa Zending

NB. Als u giften overmaakt met telebankieren denk dan naast het vermelden van uw bedoeling (algemeen of anders…) aan het vermelden van uw postcode/huisnr. wat belangrijk is voor de aftrekbaarheid van uw gift.

DOEL: Ons al 30 jaar functionerende Zendingscentrum vrij te krijgen van een bank hypotheek met een door de

obligatiehouders bijeen te brengen bedrag van 995.000 Euro. Dekkingswaarde onroerend goed € 1,3 miljoen!

Actie periode eindigt volgens huidige strategie 31 december 2016 – reageer snel! Bij voorkeur uiterlijk oktober

Stichting Oosteuropa Zending/Christian Care East West

NL60 INGB 0003 2239 96 of NL22 RABO 0333 8522 22 of NL50 ABNA 0503 8138 77 t.n.v. OostEuropa Zending Postbus 81127 | 3009GC | Rotterdam | 0180 521966 | KvK nr. 41125417 | RSIN 5125017

www.oosteuropazending.com | info@oosteuropazending.com

OOK IN ONS

ZENDINGSCENTRUM

GO Actie GROTE OBLIGATIE ACTIE – NU NAJAAR 2016

Krimpen aan de Lek, 14 september 2016 (Bijlage bij Nieuws OostEuropa Zending nr 3-2016)

Aan de rand van het Krimpenerhout gelegen, waar de N210 afbuigt via de N477 naar Kinderdijk, tegen-

over de voetbalvelden van Dilettant en tussen het klein bedrijventerrein Mercurius en de nieuwe

brandweerkazerne, daar bevindt zich - nabij de oude watertoren - al weer 30 jaar het

hoofdkwartier van OostEuropa Zending/ Christian Care East West.

Destijds met aan de westzijde alleen nog maar weiland, begon mei 1986

een uniek stukje zendings – en hulpverleningswerk haar vleugels

uit te slaan. Rond 10 miljoen kg. kleding en hulpgoederen

vonden hun weg naar ̳ de armen in Oost Europa,

naar wie de hoofd- ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● aandacht uitgaat bij OEZ.

Bijbel verspreiding mag weer sinds het

IJzeren Gordijn viel en sindsdien is de

Bijbel vrij te koop in Oost Europa. Er

ontstond ook een stroom van omvangrijke hulp-

verlening. Vooral sociale hulp ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●door Children’s Relief,

speciaal voor zorg en onderwijs ten behoeve van kinderen.

Via Kinder Sponsor Plan dat vele gezinnen ondersteunt met een vast bedrag (nu 30 Euro p maand) van een sponsor die zich aan een arm kind vast verbindt. Uitgebreid met Medical Relief en Christian Care East West dat o.m. aandacht geeft aan zieken, gevangenen en geloofsvervolgden. Ook is een wereldwijd werk ontstaan voor noodlijdenden via Asian en African Care, Israël Support en Vision Latina. Vestigingen zijn er naast Roemenië , ook in Oekraïne en Albanië. Focus in Azië werd meer en meer Pakistan. OostEuropa Zending/Christian Care East West staat voor HULPVERLENING ZONDER AANZIEN DES PERSOONS, zowel geestelijk als materieel. Ook een klein aantal vluchtelingen werd en wordt individueel substantieel geholpen en zelfs al sinds de start van het millennium. Nu na 30 jaar zegenrijk werk vanuit dit Zendingscentrum in Krimpen ad Lek, staan wij voor een kruispunt in de geschiedenis. Om het werk vanuit deze plek voor te kunnen zetten is een financiering nodig van 995.000 Euro om de huidige opgezegde ABN hypotheek te kunnen vervangen en noodzakelijke verbouwingen en onderhoud te realiseren. Het bestuur heeft per 31 augustus besloten te gaan voor behoud van het gebouw en voortzetting ook door het werven van meer donateurs en helpers. Grondig beraad met deskundigen leverde op dat dit het beste bereikt kan worden door uitgifte van obligaties (een

oeroude vorm van crowdfunding) waarbij particulieren, bedrijven of kerken zich verplichten tot een lening - voor

onbepaalde tijd - van Euro 50 of een veelvoud daarvan. Begin Juli 2016 hebben OEZ en ABN afgesproken dat uiterlijk

31 december 2016 de ABN financiering moet zijn afgelost met o.a. het resultaat van de obligatieactie. Tevens komt er

per 30 september een makelaarspublicatie om kopers te vinden voor het gebouw. Daarom: reageer snel en wordt

obligatiehouder. OostEuropa Zending/ Christian Care East West biedt desgewenst 0,5 tot 2,5% rente aan, of zelfs

meer, al naar gelang uw keuze. INFO: M.J. van der Weide info@oosteuropazending.com of 06-53883103

SPELREGELS Grote Obligatie Actie- Zie Achterzijde of volgende pagina.

2e HANDS KLEDING OF SPULLEN VOOR ONZE GROENE WEG WINKEL – BEL 0180-521966

SPELREGELS Grote Obligatie Actie Zendingscentrum OostEuropa Zending/Christian Care East West

TOEZICHT – Er is een stichting opgericht Obligatiehouders Zendingscentrum Krimpen ad Lek (KvK 66469899), die middels een

Trustakte verbonden is aan Obligatie uitgever OostEuropa Zending. Daardoor worden onderstaande garanties en afspraken

gewaarborgd. INFO: M.J. van der Weide info@oosteuropazending.com of 06-53883103.

GARANTIE - Omdat uw obligatiegeld gedurende de actie op de bankrekening staat van de speciaal daartoe opgerichte

Stichting Obligatiehouders Zendingscentrum Krimpen aan de Lek, is het mogelijk , bij niet-slagen van de actie uw geld terug

te verkrijgen(minus €10 administratiekosten) of dat u het in overleg met OostEuropa Zending/Christian Care East West

anderszins aan de zending ten goede laat komen.

OVERMAKING EN CERTIFICERING: Na aanmelding via de onderstaande coupon ( U neemt deel voor minstens 50 Euro of een

meervoud daarvan), bevestigt u deze aanmelding door overmaking van uw deelname bedrag op ING rekening

NL10 INGB 0007 3287 72 t.n.v. St. Obligatiehouders Zendingscentrum Krimpen aan de Lek.

EVENTUELE HERBESTEMMING – U geeft aan bij uw aanmelding/bestelling of u overleggen wilt met OostEuropa Zending over

eventuele herbestemming van uw deelnemingsbedrag.

TERUGBETALING VIA UITLOTING : Eenmaal per jaar, tijdens het eerste kwartaal, zal , voor zover er sprake is van voldoende

liquide middelen, in totaal tussen de 10.000 en 25.000 Euro terug worden betaald aan de deelnemers, d.m.v. uitlotingen.

WIJZE van UITLOTING: Het betreft een eerste loting voor deelnemers die geen rente vragen en een 2e uitloting voor

deelnemers die wel rente ontvangen.

EERDERE TERUGBETALING - deelnemers die uit nood aanleiding hebben hun deelname in te trekken, kunnen daartoe een

verzoek doen dat serieus beoordeeld en zo mogelijk gehonoreerd wordt. Andere zakelijke overeenkomsten ook bespreekbaar.

RENTE UITBETALING – U geeft aan bij uw aanmelding/bestelling of u rente wenst van 0,5/1/1,5/2 of 2,5 % . Die wordt dan

jaarlijks eenmalig uitgekeerd, gedurende het eerste kwartaal van het jaar.

FISCALE VOORDELEN – Omdat OostEuropa Zending/Christian Care East West een ANBI is, zijn er mogelijkheden voor belasting-

aftrek die we u per brief zullen noemen. Als u bijvoorbeeld incidenteel de rente schenkt is die aftrekbaar en indien periodiek

dan zelfs extra aftrekbaar volgens de geldende fiscale regels op giften aan niet culturele ANBI. Ook de obligatie zelf kunt u

deels of geheel schenken en/of onderdeel maken van een periodieke gift overeenkomst (extra belasting aftrekbaar).

Advies: U kunt geheel naar draagkracht meedoen door 1 of meer, zelfs 1.000 of 10.000 obligaties, te bestellen. Idee: Mogelijk

wilt u meer of iets anders doen om de zending te helpen, buiten of naast de obligatie actie. We zoeken ook vrijwilligers en

gebedsdeelnemers! Heel hard nodig zijn meer vaste donateurs. Uw giften zijn altijd welkom. Z.o.z. onze rekeningnummers!

AANMELDINGSFORMULIER DEELNAME GROTE OBLIGATIE ACTIE OOSTEUROPA ZENDING/CHRISTIAN CARE EAST WEST

Ondergetekende, Naam …………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Postcode/Huisnummer …………………………………………………………………….TELEFOON ………………………………………………………………

E-MAIL ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

Meldt zich hierbij aan voor deelname en bestelt voor ……….. x € 50,- obligaties (Totaalbedrag € ………………………..) En zegt toe het bedrag na inzending van deze coupon over te maken aan NL10 INGB 0007 3287 72 t.n.v. Stichting

Obligatiehouders Zendingscentrum Krimpen aan de Lek. U krijgt daarna de bevestigingsbrief met de genummerde

obligatiecertificaten! Bijzondere afspraken die gelden(aanvinken)

□ Bij niet slagen actie geld terug (minus 10 Euro administratiekosten)

Plaats ondertekening: □ Bij niet slagen actie overleg inz. herbestemming andere zendingsnood

□ Ik ontvang rente van (omcirkel) 0 – 0,5 – 1 – 1,5 - 2 – 2,5 % of ……………….

…………………………………… □ Graag info over periodieke of incidentele giften/fiscale voordelen HANDTEKENING …………………………………………………………………………………………………Datum ……………………………………. NA ONDERTEKENING UITKNIPPEN en OPSTUREN in gesloten enveloppe (postzegel mag maar hoeft niet):

OEZ-GO ACTIE, Antwoordnummer 5170, 3000 VB Rotterdam of E-Mail: info@oosteuropazending.com of bel:06-53883103