Nieuw Leven Magazine - november 2014

jaargang 52 N O V E M B E R 2014jaargang 52 N O V E M B E R 2014

H E T G E L O O F S O P B O U W E N D E M A A N D B L A Djaargang 52 N O V E M B E R 2014

DAVID MAASBACHDe kracht van gebed

MISSION NIEUWS‘Wij trainen werkers voor het Koninkrijk van God’

MAASBACH.NLGeheel vernieuwd!

ONZEZOEKTOCHT

naar het verlorene

VOORWOORD

GEBEDDe grote kracht achter ons zendingswerk!Het wereldwijde zendingswerk van de Stichting Johan Maasbach Wereldzending is een groot wonder dat niet te

verklaren is in de natuurlijke zin van het woord. De uitzonderlijke en snelle groei, de buitengewone grote impact

die het in de hele wereld op zo veel mensen heeft, en de altijd maar uitdijende zoektocht naar verloren zielen,

kan alleen maar toegeschreven worden aan één kracht:

DE KRACHT VAN HET GEBED!

GEBED is de grote kracht die dit werk voor de levende God door alle jaren heen gedragen en ondersteund

heeft, ook in turbulente en stormachtige tijden. Het is de kracht waardoor het zendingswerk wereldwijd zo

uitzonderlijk snel heeft kunnen groeien tot de geweldige bedieningen om tegemoet te komen in de vele noden

van mensen.

GEBED is de structuur waarop onze hele bediening rust. Het is de materie waaruit ons werk is ontstaan en

gemaakt. Het is meer dan een gewoonte en meer dan een ritueel. Het is onze manier van leven en de kern van

ons bestaan! En of we nu voorganger, jeugdleider, zondagschoolleider, Bijbelstudent, fulltime medewerker,

bestuurslid, geloofspartner of vriend zijn, gebed is voor ons allemaal net zo natuurlijk als onze ademhaling.

In vele instellingen en mensenlevens is het gebed alleen maar een mooie tekst aan de muur, of een poster van

gevouwen handen, of een meditatiekamertje ergens in een achterhoekje van een gebouw. Dat is echter niet het

geval bij de Stichting Johan Maasbach Wereldzending. Gebed heeft een bijzondere en belangrijke plaats in ons

hele werk en bediening. Het is een vrijmoedige uiting van ons geloof in de levende God en Zijn Woord en een

onmiskenbaar karaktereigenschap van de Maasbach-bediening!

GEBED vind je terug in alles dat wij voor God doen. In onze boeken, bladen, traktaten, radio- en televisie-

uitzendingen, samenkomsten, jeugd- en kinderdiensten, campagnes, vergaderingen, koor-, zang- en

musicaloefeningen, kantoren, kindertehuizen, gebeds- en gesprekslijn, Telehulp.

Overal binnen de Johan Maasbach Wereldzending vind je gebed. Ja, werkelijk alles is doordrenkt met gebed,

en daarom is het de grote kracht achter ons zendingswerk.

In geloof en liefde, David + Regina

VOORWOORD

COLOFON

Hoofd- & Eindredactie: David Maasbach Vormgeving & Lay-out: Melanie Nieuwendam Redactie: Gerie van der Dussen, Irene van der Heijden Uitgeverij: Gazon

Met dank aan: Christy van Dalen, Alissa Hathie-Maasbach, Godelieve Maasbach, Jesselyn Maasbach, John T.L. Maasbach, Regina Maasbach, Norval & Jeannie Mongen

NIEUW LEVEN | NOVEMBER 2014 3

BEMOEDIGINGBEMOEDIGING

Regina

God kent u persoonlijkGod heeft ons in Zijn Woord de Tien Geboden gegeven.

Als Zijn kinderen moeten we daaraan gehoorzaam zijn en, als

dat nodig is, onze levensstijl aanpassen. Maar vergeet niet

dat God ook heel persoonlijk tot ons spreekt en dingen van

ons vraagt. Het is niet zo dat je die persoonlijke dingen als

regel aan anderen om je heen kunt opleggen. Want als het

gaat om onze levensreis die we met God gaan, dan heeft Hij

verschillende wegen voor een ieder van ons. Vaak gaat dit

gepaard met vallen en opstaan. Een bekend spreekwoord

zegt: ‘God heeft ons geen kalme reis beloofd, maar wel een

behouden aankomst.’ Omdat God ons allemaal persoonlijk

kent, doet Hij wat het beste bij ons past. God houdt van u en

wil het beste voor u!

Misschien dat anderen om u heen niet uw weg kiezen, en

dat hoeft ook helemaal niet. Maar u bent wel verantwoor-

delijk voor de weg die u zelf met de Here gaat. Uiteindelijk

zal een ieder persoonlijk aan God verantwoording moeten

afl eggen van zijn of haar leven. Geef God daarom de eer en

glorie door gehoorzaam te zijn aan Zijn instructies en de

weg te gaan die Hij wil dat u zult gaan.

David + Regina

BEMOEDIGING

De BoodschapDe kracht van gebed

Mission NieuwsSpecial

BijbelhuisFamilieboekwinkel

POiNT!Terugblik 2014Interview

SpecialMaasbach.nl vernieuwd!

StudieGeloofslessen van deoude leermeesters

Inspiratie‘Waarom wij Christus moeten blijven prediken’(deel 3)

KidsAll Kids 1st

Vraag & Antwoord ‘Hoe word ik een christen?’

04 102426 3032 40

46 47

InhoudNovember

BEMOEDIGING

DOOR DAVID MAASBACH

gebed

Dekrachtvan

boodschap

De belangrijkheiD van gebeDsDiensten De eerste gemeente kwam veel samen voor

gebed, voorbede en lofprijs. Gebedsleven is ware

gemeenschap met God. Het gebed is de geestelijke

ademhaling van de christen. Zij baden veel en onder

allerlei omstandigheden. Zij kwamen eendrachtig

bijeen, doelbewust en volhardend. Voor de kerk zijn

de gebedsdiensten de belangrijkste bijeenkomsten,

want het is onmogelijk om een gemeente op te

bouwen zonder gelovig, gezond, volhardend en

eendrachtig gebed.

Onze hOuDing tijDens het gebeDOnze woorden zijn belangrijk, maar onze houding

tijdens het gebed is belangrijker. Al span je je nog

zo in om te bidden, als er dingen in het hart zijn die

niet goed zijn en we veranderen dat niet eerst, dan

hoort en verhoort God ons gebed niet. Jezus zegt in

Mattheüs 15:8: ‘Deze mensen eren God met de mond,

maar in hun hart moeten ze niets van Hem hebben.’

Bidden is contact hebben met God en verkeren in

Zijn tegenwoordigheid. Dat is alleen mogelijk met een

oprecht, gewassen en rein hart.

De inhOuD van Ons gebeDEen kind van God mag Hem vrijmoedig om alles vragen.

We mogen met alles tot God gaan, omdat Hij interesse

heeft in elk gebied van ons leven en Hij ons leven wil

besturen. Onthoud wel: we ontvangen niet altijd alles

Wilt u op de juiste manier in de tegenwoordigheid van God komen? Verlangt u naar een gebedsleven

dat de hemel voor u opent? Wilt u de zekerheid van gebedsverhoring? Ontdek de zegen van een

overwinnend gebedsleven!

gebed

waarvoor we bidden, omdat God een ander plan kan

hebben. God heeft echter altijd het beste met ons voor.

In heel ons gebedsleven moet het erom gaan dat God

tot Zijn eer en doel komt in ons leven.

het gebeDsleven van DaniëlDaniël was heel trouw en gedisciplineerd in het

bidden. Hij bad drie keer per dag. Zijn gebedsleven

maakte hem tot een man van groot geloof. Vandaag

zullen we, net als Daniël, ons hart erop moeten zetten

om God in onze tijd te zoeken. God wil dat we Hem

zullen zoeken met hart en ziel, zodat Hij ons kan

aanraken en tot ons kan spreken. Op het moment dat

wij in beweging komen en God zoeken, komt Gods

Geest in beweging.

De heilige geest helpt Ons biDDenRomeinen 8:26 zegt: ‘De Geest helpt ons in onze

zwakheid. Wij weten niet eens hoe wij moeten bidden.

Daarom behartigt de Geest onze belangen met

verzuchtingen waarvoor geen woorden zijn.’ De Heilige

Geest leert ons hoe wij moeten bidden. Het is de

Heilige Geest die het echte, ware gebed in ons hart

legt, dat altijd verhoord zal worden. Het bidden is

dan een werk van Gods Geest en niet van onszelf.

Ook helpt de Heilige Geest ons bij het bidden. Hij

is Zelf ook een Voorbidder. Hij bidt in ons en vóór

ons. Gods Geest wil ons gebed niet vervangen, maar

ondersteunen.

nieuW leven | NOVEMBER 2014 5

Gebed en liefdeWat het gebed kan hinderen bij een kind van

God is een gebrek aan liefde. Weinig behoefte

voelen of geen zin hebben om te bidden of naar

gebedsdiensten te komen, zegt veel over onze liefde

tot Hem. God kan heel veel verdragen van Zijn

kinderen, maar niet het gemis aan liefde, want God is

liefde! Daarom is het zo belangrijk om in onze eerste

liefde te blijven. Heb de Here lief met heel uw hart,

heel uw ziel en heel uw verstand.

Gebed en GeloofGebed is de sleutel tot de hemel, maar geloof opent

de deur. Gebed zonder geloof is als een boot zonder

oceaan. Ongeloof is een heel gevaarlijke zonde.

Ongeloof maakt God tot een leugenaar. U kunt

bidden, vasten, huilen en doen zo veel u wilt, maar als

het niet met geloof gepaard gaat, dan is het allemaal

nutteloos! Zonder geloof kan niemand God behagen

(Hebreeën 11:6). Het geneesmiddel tegen ongeloof

is om al uw zorgen aan God toe te vertrouwen en te

geloven dat Hij in alles zal voorzien.

dubbel en dwarsWanneer God onze gebeden beantwoordt, dan doet

Hij dit dubbel en dwars. Het Nieuwe Testament

staat boordevol met beloften dat God verlangend is

om Zijn kinderen dubbel en dwars te zegenen. God

wil niet alleen onze gebeden beantwoorden, maar

oneindig veel meer doen dan wij bidden of beseffen.

1 Korinthiërs 2:9 zegt: ‘Wat niemand heeft gezien,

niemand heeft gehoord en wat niemand ooit heeft

bedacht, dat heeft God allemaal klaar voor hen die

Hem liefhebben.’

GebedsverhorinGWat een voorrecht dat we als Gods kinderen door

het gebed tot God mogen gaan. U bent een gelukkig

mens als u het geheim van het gebed kent. Door

het gebed hebt u namelijk een toevlucht in de

schuilplaats van de Allerhoogste. Het gebed betekent

eigenlijk zwakheid in kracht. We verwachten de

uitkomst niet meer van onszelf, maar van God. We

geven de zaak over in sterkere handen. Ons gebed is

een daad van overgave en zelfverloochening.

wat het Gebed belemmertVele dingen kunnen ons gebed belemmeren. De

fout ligt dan altijd aan onze kant, want de toegang

tot God is altijd vrij door Golgotha! De grootste

belemmering is zonde. Andere belemmeringen zijn:

wereldsgezindheid, gebrek aan tijd, zin of geloof,

verkeerde gedachten, ongehoorzaamheid, niet willen

vergeven, afgoden, jaloezie en afgunst, het niet

aandoen van de geestelijke wapenrusting, overspel,

hoererij enz.

‘Gebed is de sleutel tot de hemel, maar geloof

opent de deur.’

boodschap

6 nieuw leven | NOVEMBER 2014

Afgeleid worden tijdens het gebedEen afgeleid hart kan ons zo vaak hinderen bij

het bidden. Het kan ons bidden zelfs onmogelijk

maken. Er zijn vele oorzaken: het dienen van twee

heren, geen ernst maken met het gebed, het niet

serieus nemen van heiligheid, niet alleen op God

geconcentreerd zijn. God wil dat Zijn kinderen

werkelijk zullen genieten van de gemeenschap

in het gebed. Eén ding staat vast: afleiding kun je

overwinnen door je te dekken onder het bloed van

het Lam en door de kracht van de Heilige Geest.

de strijd om te biddenVele mensen hebben moeilijkheden met bidden,

omdat ze in hun binnenste last hebben van strijd.

Als deze strijd in ons leven aanwezig is, dan betekent

dat heel eenvoudig dat er nog twee naturen in je

leven werkzaam zijn: de oude en de nieuwe mens (zie

Romeinen 7:19). Als je wilt groeien in de Heer, dan

moet je breken met alle banden van dat oude leven.

Alleen die in dat nieuwe, verloste leven kunnen we

echte bidders en voorbidders zijn.

de volle wApenrusting vAn godNaast de belemmeringen die uit de mens zelf

komen, is er ook een belemmering die van buitenaf

komt. Dit zijn de boze machten die ons gebed willen

verhinderen. Daarom kunnen christenen geen enkel

wapen van de geestelijke wapenrusting missen. Zorg

er dus altijd voor dat u de volle wapenrusting van God

draagt. Strijd niet in eigen kracht, maar in de kracht

van de Heilige Geest. Wij hoeven niet bang te zijn,

want de duivel is een overwonnen vijand.

bidden voor AnderenMensen zijn geneigd om alleen voor zichzelf te

bidden. Maar daar waar de Geest van liefde van

Christus heerst, wordt veel voor anderen gebeden.

Bidden voor anderen, ofwel voorbede doen, is onze

plicht als christen. Wij vergeten zo gauw dat ook wij

een voorbidder hebben: Jezus, onze Hogepriester.

Voorbede doen hoort bij het priesterlijke ambt dat

God ons heeft toevertrouwd. Zolang er een biddend

priesterlijk volk is dat voorbede doet, is er nog hoop!

nieuw leven | NOVEMBER 2014 7

VOORBEREIDING VOOR HET GEBEDBidden voor anderen is een heilige taak en moet heilig

verricht worden. Als dat niet gebeurt, is bidden niet

aangenaam voor God. Wij gelovigen zijn allemaal

geroepen, geheiligd en apart gezet om voorbede te

doen. Als wij voorbede doen, dan zijn wij priesters en

priesteressen die in Gods heiligdom dienen. Vóórdat

we dienen bij het altaar, moeten we eerst bij het wasvat

zijn geweest, dat staat voor het reinigende

en heiligende Woord van God.

BIDDEN EN VASTENVasten is het wassen en reinigen van de tempel van

de Heilige Geest, ofwel ons lichaam. We vasten niet

direct om God in actie te brengen, maar om ons in

actie te brengen. We vasten niet om God op onze

golfl engte te brengen, maar om ons op Gods golfl engte

te brengen en ons af te stemmen op de Heilige Geest.

Vasten gaat altijd gepaard met gebed en meditatie.

Gebed en vasten produceren een enorme kracht. Het

is belangrijk om te vasten met een oprecht en rein hart.

En het moet altijd dienen tot eer en glorie van God.

BIDDEN EN VERTROUWENEr bestaat geen hogere vorm van autoriteit en

kracht dan bidden. Wij moeten ons als Gemeente

zo veel mogelijk verenigen, en de poorten van de

hel vernietigen door gezamenlijk gebed. Dit vraagt

concentratie, doorzettingsvermogen, volharding en

geloof, maar ook tijd! Laat niets uw tijd roven die u

hebt toegezegd om te bidden. Dit is een ‘must’ als wij

van God willen ontvangen. Wanneer we geloof en

vertrouwen hebben in Gods Woord, zal God onze

gebeden verhoren.

DE GEHEIME BINNENKAMERHebt u een plaats waar u ongestoord God kunt zoeken

in gebed? Vele christenen missen Gods kracht in hun

leven, omdat ze niet een persoonlijk gebedsleven

hebben. Zoek God in het gebed en laat u door niets

afl eiden door de deur letterlijk en geestelijk te sluiten.

Daar in de binnenkamer zal God persoonlijk met u

spreken en ontvangt u precies wat u nodig hebt. Dit is

de sleutel tot herstel en overwinning voor u, uw gezin,

uw huwelijk, en voor de gemeente.

BIDDEN HELPTAls u goed begrijpt wat bidden is, zult u ook

begrijpen wat bidden doet. Door het offer van

Jezus zijn wij één geworden met de almachtige God.

Door gebed ben ik in contact met God en door onze

gebedsgemeenschap kan ik net zo veel putten als er

in God is. Echt, oprecht, gelovig gebed betekent de

almacht van God in werking stellen. Een waarachtig

gebed put elke dag uit Zijn overvloedige bron.

Laten we leven uit de volheid en rijkdom van de

almachtige God. Al het Zijne is het onze!

Stel vandaag uw geloof in werking. Leg uw hand op

mijn hand als een handeling van uw geloof en laten

wij samen bidden:

Meer lezen over dit onderwerp? Het boekje Gebed, de geestelijke ademhaling van de christen

door David Maasbach is verkrijgbaar bij Bijbelhuis.nl.

ISBN 9789064424595 | € 5,25

BOODSCHAP

8 NIEUW LEVEN | NOVEMBER 2014

DOOR: DAVID MAASBACH

Stel hier uw geloof in werking

Stel hier uw geloof in werking

contactcontactcontactpunt van

Vader in de hemel, Ik nader tot U in de wonderbare naam van Jezus. Ik wil u zeggen

dat ik nu begin te begrijpen hoeveel ik mis als ik niet regelmatig

tot U kom in gebed en niet ernstig Uw aangezicht zoek. Ik begin

te zien, mijn Vader, dat ik het nodig heb om iedere dag door

gebed in Uw tegenwoordigheid te verkeren. Ook begin ik te

verstaan dat mijn ziel Uw levend water, Uw Heilige Geest, nodig

heeft om te groeien en vrucht voort te brengen; zoals een droog

en dorstig land regen nodig heeft om tot bloei te komen.

Ik weet nu dat ook U verlangt naar gemeenschap

met Uw kind. Ik realiseerde mij niet dat Uzelf

verlangt naar omgang met Uw kinderen, en dat

het Uw Vaderhart bedroeft als ik nalaat om tot

U te naderen en in Uw tegenwoordigheid te zijn.

Stort Uw Geest uit in mijn hart, vul de leegte in

mijn hart met Uw liefde. Dat Uw geliefde Zoon

Jezus mij zal begeleiden en sterken op mijn

levensweg en Uw Woord een lamp voor mijn

voet en een licht op mijn pad zal zijn.

Vergeef mij, Here Jezus, dat mijn liefde voor U

verkoeld was. Help mij, geef mij kracht om U te

dienen. Ik wil graag met U door het leven gaan en

dagelijks met U wandelen. Bewerk het maar in

mijn leven. Geef mij Uw rust en heerlijke vrede.

Maak van mij een voorbidder, Heer. Stort Uw

geest van voorbede uit in mijn hart, opdat mijn

gebeden krachtig zullen zijn tot heil van velen.

Ik wil U volgen, Here Jezus, en bidden voor

zielen. Geef dat ik meer en meer op U zal lijken,

doordat U gestalte in mij aanneemt. Dit alles

vraag ik in Uw heilige, machtige naam. Amen.

MISSION NIEUWS

‘Wij trainen werkers voor het Koninkrijk van God!’

Waar mensen tot het geloof in Jezus Christus komen, is ook de behoefte aan onderwijs. De Stichting Johan Maasbach Wereldzending biedt dit onderwijs onder andere in de vorm van het Zoë Bijbel College en de Oogsttijd Bijbelscholen: onze opleiding voor evangelisatie, gemeente-opbouw en zendingswerk. Deze scholen breiden zich wereldwijd enorm

uit. De aanvragen zijn te veel om eraan te kunnen voldoen. Studenten worden toegerust om de taak te volbrengen die God voor hen heeft en

vervolgens uitgezonden om het evangelie te brengen.

We staan voor een onmogelijke klus.

➊ ER ZIJN TE WEINIG ARBEIDERSDe wereldbevolking is explosief gegroeid.

Onderzoekers van de Universiteit van

Washington in het wetenschappelijk tijdschrift

Science schatten dat de kans ongeveer 80% is

dat er aan het einde van deze eeuw tussen de

9,6 en 12,3 miljard mensen op aarde leven.

Tussen 1800 en 1900 kwamen er nog geen

miljard mensen bij. Tussen 1900 en 2000

kwamen er ruim 4 miljard mensen bij! En nu

groeit de wereldbevolking gemiddeld met een

miljard per 12 à 15 jaar! Hoeveel meer zende-

lingen, evangelisten, predikers, voorgangers,

jeugd- en zondagsschoolleiders, oudsten,

diakenen enz. hebben wij nodig om te voorzien

in de groei van de wereldbevolking?!

➋ DE WERELD IS NIET MEER HETZELFDEPrecies wat Jezus geprofeteerd heeft in

Mattheüs 24, zien wij nu in vervulling gaan.

Aardbevingen, rampen, epidemieën, oorlogen,

broeder tegen broeder, enz. Dit maakt het moei-

lijk om bepaalde gebieden in te gaan om hun het

goede nieuws van het evangelie te vertellen.

➌ ONVOLDOENDE GELDENDe economische crisis, de lastenverzwaring en

de zelfgerichtheid van de mens en veel kerken

maken dat er onvoldoende gelden zijn om ‘zen-

ding’ te bedrijven op de schaal die noodzakelijk

is. Met meer geld zouden wij meer werkers

kunnen trainen op het zendingsveld.

Dit zijn belangrijke gebedspunten. Jezus

roept ons op om te bidden dat God, de Vader,

meer arbeiders zal uitzenden om te werken

op de akker (de wereld is de akker, de oogst

zijn de zielen van mensen die gered worden).

DOOR: JOHN T.L. MAASBACH

Waar mensen tot het geloof in Jezus Christus komen, is ook de behoefte aan onderwijs. De Stichting Johan Maasbach Wereldzending biedt dit

uit. De aanvragen zijn te veel om eraan te kunnen voldoen. Studenten worden toegerust om de taak te volbrengen die God voor hen heeft en


‘Wij trainen werkers voor het Koninkrijk van God!’

Hoewel gebed noodzakelijk is, moeten wij

als christenen in actie komen. Naast het feit

dat elke christen zelf actief moet praten over

Jezus, moeten wij mensen trainen om het werk

te doen, zodat zij bemoedigd, versterkt en

onderwezen het werk kunnen doen. Het maakt

hun het werk gemakkelijker, meer productief,

bewaart hen en wie zij bedienen voor onnodige

problemen en fouten, en geeft hen meer kans

hun werk geheel te kunnen volbrengen.

De Stichting Johan Maasbach Wereldzending

zet zich al tientallen jaren in om onbaatzuchtig

(zonder eigenbelang) christenen wereldwijd

te helpen, te begeleiden, te trainen en te

ondersteunen. Door middel van boeken en les-

materialen, het Zoë Bijbel College, de Oogsttijd

Bijbelscholen, conferenties, seminardagen enz.

staan wij hen bij in woord en daad. Juist ook in

de moeilijkere plaatsen van deze wereld en in

pioniersgebieden (plaatsen waar niets of weinig

van het evangelie aanwezig is).

Er zijn ook vele mannen en vrouwen die de Here

door dit werk in Zijn dienst heeft geroepen

(door tv- en radio-uitzendingen, campagnes en

lectuurverspreiding). We mogen een bron van

inspiratie en motivatie voor hen zijn.

En we hebben aan de wieg mogen staan van

geweldige opwekkingen en bedieningen, die nu

zelf een geweldige impact voor het evangelie

mogen hebben in deze wereld. Wij zijn bouwers

van het Koninkrijk van God en niet van onze

‘eigen toko’, zoals ze in Nederland zeggen.

In dit magazine krijgt u een (hele) kleine impressie

van wat wij doen om anderen te helpen het werk

te volbrengen waarvoor God hen geroepen

heeft. Dit werk moet doorgaan en moet zich

vermenigvuldigen en uitbreiden. Mij is altijd geleerd

om zelf te gaan en te bidden en te geven, zodat

anderen kunnen gaan. Verblijd u met ons over wat

de Here gedaan heeft en doet. >>


Afrika is het continent met rijke grondstoffen, maar ook met een verschrikkelijk grote nood. Men is altijd in tweestrijd en er is veel onrust (burgeroorlogen en conflicten). Te midden van de overweldigende crisis, maakt de Kerk in Afrika een enorme groei mee.

AFRIKA

DE NOOD

• Velen leven in geestelijke

duisternis en houden zich

bezig met voodoo, hekserij en

occultisme.

• Het ebolavirus heeft in West-

Afrika al duizenden doden

veroorzaakt. 70% van de

patiënten overlijdt uiteindelijk aan

de gevolgen van dit virus.

• De christenvervolging in

Afrikaanse landen neemt

drastisch toe. Er is veel haat en

geweld tegenover christenen.

Fundamentalistische islamitische

groeperingen winnen in rap tempo

terrein.

DE NOOD

•

•

•

‘Afrika kent vele diepe wonden. Desondanks vind je er een sterke tegenwoordigheid van de liefde van God.’ - John T.L. Maasbach

MISSION NIEUWS


HELP MEE SPONSOR EEN STUDENTVoor 3x € 50,- sponsort u één student (3 maanden elke maand € 50,- of in een keer € 150) heel makkelijk via iDeal op maasbach.nl/

sponsorstudent. Of maak uw gift over op ING rekeningnr.: NL25 INGB 0000 004420, of Deutsche Bank: NL08 DEUT 0513 7242 73

T.a.v.: ‘Sponsor een student ’. Hartelijk dank!

• CONGO Zoë Bijbel College, campagnes (Kinshasa)

• KENIA campagnes (Nairobi)

• NIGERIA Bijbelschool, campagnes (Jos)

• OEGANDA campagnes (Kampala)

• RWANDA campagnes (Kigali)

• ZUID-AFRIKA Bijbelschool, zendingsreizen,

campagnes (Malvern, Chatsworth)

898.000.000 inwoners680.000.000 (76%) geestelijk verloren1.386 onbereikte bevolkingsgroepenBron: Assemblies of God (www.agwm.com)

AFRIKA

ZOË BIJBEL COLLEGE KINSHASA, CONGOIn Kinshasa, Congo, mogen we al

jarenlang samenwerken met onze

vriend en partner, Apostel Tambu

Lukoki. In samenwerking met de

zendingsorganisatie E.F.A.I. (Eglise

Foi Audacieuse Internationale)

hebben we reeds twee keer zes

maanden lang het Zoë Bijbel College

en evangelisatiecampagnes mogen

organiseren. Meer dan 200 studenten

hebben hun diploma ontvangen en

zijn enthousiast om het evangelie te

brengen in hun natie.

Docent Leonardo Aleixo de França (Brazilië) mocht lesgeven op de Bijbelschool in

Kinshasa, Congo: ‘Het was verbazingwekkend om te zien hoe hongerig de broeders en

zusters waren en hoeveel van Gods kracht je kunt ervaren, alleen vanwege het feit dat

ze open en dorstig naar Hem zijn.’

DANKBAAR‘Ik werd gevuld met blijdschap toen ik plotseling

mijn eerste Zoë Bijbel College certifi caat

ontving. Ik ben zo dankbaar en prijs God voor de

liefde van Christus die uit jullie harten stroomt.

Ik weet zeker dat ik door het doorlopen van deze

studies meer kennis en begrip krijg, die mijn relatie met de Here

verbeteren en mij helpen dit ook te delen met anderen.’

— Mevr. Z.C. te Botswana (schriftelijke cursus)

Hongerig naar een aanraking van God (campagne Congo)

Nairobi

Malvern

Kigali

Jos

DANKBAAR

liefde van Christus die uit jullie harten stroomt.

Ik weet zeker dat ik door het doorlopen van deze

ChatsworthZ U I D - A F R I K A

KampalaO E G A N D A

K E N I A

R W A N D A KinshasaN I G E R I A

C O N G O

WAT WE HEBBEN MOGEN DOEN


Het Azië-Pacifische gebied strekt zich uit van de weilanden van Mongolië tot de duizenden eilanden die verspreid liggen over de Grote Oceaan (Pacifische Oceaan). Er is een grote verscheidenheid aan talen en culturen, en rijkdom en armoede leven naast elkaar. Maar de waarheid van Gods Woord breekt door alle barrières heen.

AZIË-PACIFIC

DE NOOD• Armoede, ziekte en analfabetisme

zorgen voor veel uitdagingen om

het evangelie te brengen.

• Dit gebied wordt regelmatig

getroffen door natuurrampen,

zoals aardbevingen,

overstromingen, tsunami’s en

bosbranden, die vele doden en

moeilijkheden veroorzaken.

• Op sommige plaatsen is er grote

politieke onrust en beperkt de

overheid de verspreiding van het

evangelie.

MISSION NIEUWS

‘Vraag Mij wat je wilt en Ik zal je alle volken in bezit geven.’ – Psalm 2:8





‘Er is zo veel nood en er zijn zo veel gelegenheden om Gods Woord en Zijn liefde te brengen in de

Filipijnen. Tijdens onze zendingsreizen hebben wij het grote werk mogen zien dat God daar doet.’

— Godelieve Maasbach

WAT WE HEBBEN MOGEN DOEN• FILIPIJNEN campagnes met MAP Band in (San Jose, Mindoro)

• INDONESIË campagnes (Manado), sociaal werk (Semarang)

875.000.000 inwoners830.000.000 (95%) geestelijk verloren1.115 onbereikte bevolkingsgroepenBron: Assemblies of God (www.agwm.com)

AZIË-PACIFIC

OOGSTTIJD BIJBELSCHOLEN GESCHIEDENISOogsttijd werd in 2004 in Nederland gelanceerd. In het jaar 2006 ging Oogsttijd

internationaal met scholen in Brazilië, Colombia en Polen. In de jaren daarna heeft het

aantal Bijbelscholen zich in rap tempo uitgebreid, met scholen in onder andere: België,

Bolivia, Cuba, Filipijnen, India, Nigeria, Suriname en Zuid-Afrika.

Outreach in San Jose, Mindoro, in de Filipijnen

MAP Band, in San Jose, Mindoro, in de Filipijnen

Manado

Semarang

‘Je leert zo veel, dat drie maanden eigenlijk te kort is. Ik dank God voor deze

geweldige ervaring die voor geen goud gekocht zou kunnen worden!’

— Nelia Castillo Sandoval, oud-Oogsttijdstudent Filipijnen

San Jose, MindoroF I L I P I J N E N

I N D O N E S I Ë

‘Je leert zo veel, dat drie maanden eigenlijk te kort is. Ik dank God voor deze


Het enorme gebied dat bekend staat als Eurazië wordt gekenmerkt door geografische en sociale uitersten. Van de bevroren Siberische vlakten tot de snikhete woestijnen van Noord-Afrika, vormt dit gebied een enorme uitdaging voor het bedrijven van zending. Ondanks de grote diversiteit, hebben alle plaatsen hebben één ding gemeen: mensen zijn hongerig naar de waarheid.

Het enorme gebied dat bekend staat als Eurazië wordt gekenmerkt door

EURAZIË

DE NOOD

• Een grote verscheidenheid

aan religies en eeuwenoude

tradities domineren de levens

van mensen, met als gevolg een

enorme weerstand tegen het

evangelie. Het christendom

wordt gezien als een vreemde,

Westerse godsdienst.

• Traditionele evangelisatieme-

thoden zijn in veel gebieden

van Eurazië niet mogelijk

vanwege culturele restricties of

beperkingen vanuit de overheid.

Zendingsreis Nepal

beperkingen vanuit de overheid. ‘Trek de wereld in en vertel aan de hele schepping het goede nieuws over Mij.’ – Marcus 16:15

Conferentie Pakistan

MISSION NIEUWS





WAT WE HEBBEN MOGEN DOEN• CHINA MAP tour (Hongkong)

• INDIA Oogsttijd Bijbelscholen, sociaal werk,

campagnes (Chennai, Nagapattinam)

• ISRAËL Zoë Bijbel College, campagnes (Tel Aviv)

• JORDANIË conferenties

• NEPAL zendingsreis

• PAKISTAN conferenties (Lahore)

2.448.000.000 inwoners2.320.000.000 (95%) geestelijk verloren4.490 onbereikte bevolkingsgroepenBron: Assemblies of God (www.agwm.com)

EURAZIË

Pastor Kingsly Lazarus, (coördinator

zendingswerk India) : ‘De Oogsttijd

Bijbelscholen zijn zeker een effectief

gereedschap om jong en oud te trainen

voor de eindtijdoogst. Vele oud-studenten

zijn vandaag effectieve christelijke leiders en

zendelingen in hun regio. Onze missie zal niet stoppen totdat we

ons doel hebben bereikt: het evangelie prediken en mannen en

vrouwen opleiden om geheel India te bereiken.’

OOGSTTIJD BIJBELSCHOLENINDIAIn samenwerking met Pastor Kingsly

Lazarus, vinden er in India jaarlijks

12 Oogsttijd Bijbelscholen plaats,

in 8 verschillende staten in India.

Per jaar studeren er ten minste

600 studenten af. In totaal zijn

er in India circa 4.500 studenten

afgestudeerd en tegelijkertijd ten

minste 9.000 mensen tot bekering

gekomen. (In India moet elke student

2 mensen tot de Heer leiden om te

kunnen afstuderen). 10-20% van de

afgestudeerden zijn nu kerkplanters

en voorgangers. In de afgelopen 6 jaar

zijn er meer dan 1000 kerken in India

geplant door oud-studenten. En vele

honderdduizenden mensen hebben

hun leven aan Jezus gegeven door de

evangelisatie van studenten.

‘De Oogsttijd Bijbelschool is een geweldige manier om zendelingen te trainen en uit te zenden naar

het zendingsveld. De lessen zijn erg bruikbaar voor een succesvolle bediening. Het is mijn visie om de

liefde van Christus te delen met degenen die Hem echt nodig hebben.’ — Panna Devi,

oud-Oogsttijdstudent India

Pastor Kingsly Lazarus, (coördinator

zendingswerk India) :

voor de eindtijdoogst. Vele oud-studenten

zijn vandaag effectieve christelijke leiders en

‘De Oogsttijd Bijbelschool is een geweldige manier om zendelingen te trainen en uit te zenden naar

oud-Oogsttijdstudent India

Hong KongC H I N A

Tel AvivI S R A Ë L

J O R D A N I Ë

N E P A LLahoreP A K I S TA N

ChennaiI N D I A


Door de hele geschiedenis heeft Europa een belangrijke rol gespeeld in de verspreiding van het evangelie wereldwijd. Maar tegenwoordig is Europa een thuis voor een bevolking die maar weinig afweet van de waarheid van het evangelie.

EUROPA

DE NOOD

• Een hele nieuwe generatie groeit

op zonder God en gebod. Er is een

grote onverschilligheid als het gaat

om het evangelie.

• Velen noemen zichzelf ‘christen’,

maar missen een persoonlijk

begrip van het evangelie. Minder

dan 10% van de bevolking in West-

Europa bezoekt minimaal één keer

per maand een kerk.

• Europa is een toevluchtsoord

voor tienduizenden migranten.

Velen zijn afkomstig uit

bevolkingsgroepen die niet of

nauwelijks bekend zijn met het

evangelie.

‘De machtige beweging van The Blessing zal zich verder verspreiden in Nederland en de hele wereld om zieken te genezen, om gebondenen te bevrijden van het juk van de boze, om te verkondigen dat Jezus Christus wederkomt en om de eindtijdoogst van zielen binnen te halen.'

— David Maasbach

MISSION NIEUWS





536.000.000 inwoners510.000.000 (95%) geestelijk verloren885 onbereikte bevolkingsgroepenBron: Assemblies of God (www.agwm.com)

EUROPA

Pastor Antonio Fante (Coördinator Bijbelscholen in het Italiaans): ‘In Lugano is de school al weer

over de helft van het tweede jaar. De studenten zijn heel enthousiast. Ze zijn dieper in het Woord

gegaan, en daardoor geestelijk gegroeid. Ook voor de gemeente is deze Bijbelschool een gezegende

steun. In Zürich is in september het tweede jaar begonnen. We hebben daar 34 studenten en het is

een zegen voor hun geestelijk leven, waarvan men later zeker de vruchten zal plukken.

ZOË BIJBEL COLLEGELUGANO EN ZÜRICH – ZWITSERLANDNaast onze eigen The Blessing kerk in Genève,

hebben we in Zwitserland ook Bijbelscholen.

Zowel in Lugano als Zürich is er een school van

het Zoë Bijbel College aan de gang. Eén zaterdag

per maand, drie jaar lang, ontvangen tientallen

studenten onderwijs uit Gods Woord.

Studenten tijdens de les in Lugano, Zwitserland.

Pinksteren in The Blessing Gouda, Nederland

WAT WE HEBBEN MOGEN DOEN• The Blessing kerken: NEDERLAND, ZWITSERLAND

• Bijbelscholen : NEDERLAND, BELGIE, ZWITSERLAND

• Evangelisatie: NEDERLAND, BELGIE, DENEMARKEN,

DUITSLAND, ENGELAND, FRANKRIJK, ITALIE, POLEN,

SPANJE, TSJECHIE, ZWITSERLAND.

HOOFDKANTOOR DEN HAAG – NEDERLANDIn Den Haag staat het

wereldhoofdkantoor

van de Stichting Johan

Maasbach Wereldzending. Van hieruit worden

de wereldwijde activiteiten gepland en

gecoördineerd. We hebben door Gods genade

een geweldige staf van voorgangers, mede-

werkers en geloofspartners, die zich geheel in-

zetten voor de zaak van het Koninkrijk van God.

HOOFDKANTOOR DEN HAAG –

wereldhoofdkantoor

van de Stichting Johan

Pinksteren in The Blessing Gouda, Nederland

Den HaagN E D E R L A N D


De Kerk in Zuid-Amerika maakt een enorme groei door, daar de Heilige Geest in het hart van gelovigen een vuur heeft ontstoken voor het verlorene. Dit alles is het resultaat van Gods kracht en macht en het werk van de Heilige Geest.

De Kerk in Zuid-Amerika maakt een enorme groei door, daar de Heilige Geest in het hart van gelovigen een vuur heeft ontstoken voor het verlorene. Dit alles is het

ZUID-AMERIKA

DE NOOD

• Er is grote politieke onzekerheid,

economische instabiliteit en

sociale onrust.

• Veel landen in Zuid-Amerika staan

open voor allerlei soorten van

spiritualiteit, waardoor velen in

geestelijke gebondenheid leven.

• Een groot gedeelte van de

bevolking in deze landen leeft in

armoede. Velen leven op straat en

hebben geen toekomstperspectief.

In Brazilië zijn er 7.000.000

straatkinderen.

‘Vraag God meer arbeiders te sturen om de oogst binnen te halen. Want er moet veel geoogst worden, maar er zijn te weinig arbeiders.’ – Lucas 10:2

MISSION NIEUWS





568.000.000 inwoners432.000.000 (76%) geestelijk verloren377 onbereikte bevolkingsgroepenBron: Assemblies of God (www.agwm.com)

ZUID-AMERIKA

Outreach in San Jose, Mindoro in de Filipijnen

Student in Brazilië.

OASIS CHARITY ASSOCIATIONCURITIBA – BRAZILIËIn Curitiba bloeit het fantastische

kinderwerk genaamd Oasis Charity Association. Oasis werkt midden in

één van de minst bedeelde wijken van

de stad en helpt de straatkinderen

een andere toekomst te geven. De

invloed en het licht van Jezus komt via

Oasis daar binnen en hele gezinnen

ondervinden een transformatie.

Marcia Prieto Sánchez te Bogota, oud-Oogsttijdstudent Colombia: ‘Tijdens de twee maanden

durende Bijbelschool zijn er geweldige dingen met mij gebeurd. Ik kon de aanwezigheid van

God tijdens de school heel reëel in mijn leven ervaren. Nu zal ik hetgeen ik geleerd heb, gaan

vermenigvuldigen en toepassen in mijn bediening.’

Marcia Prieto Sánchez te Bogota, oud-Oogsttijdstudent Colombia:

vermenigvuldigen en toepassen in mijn bediening.’

WAT WE HEBBEN MOGEN DOEN• ARGENTINIË campagnes (Buenos Aires, Rosario)

• BOLIVIA campagnes, Bijbelschool

• BRAZILIË The Blessing kerken (Curitiba en Santo Antônio de Jesus),

Oogsttijd Bijbelscholen, campagnes (Fortaleza, Rio de Janeiro,

Petrolina, Curitiba, Saõ Paulo, Santo Antonio de Jesus), sociaal werk:

Oasis Charity Association (Curitiba, Amargosa)

• COLOMBIA Oogsttijd Bijbelschool, campagnes (Bogota)

• PARAGUAY campagnes

• SURINAME campagnes (Paramaribo), zendingsreis (binnenlanden)

‘We zien werkelijk dat iedereen die bij de Bijbelschool betrokken is, enorm versterkt wordt. Ook zien we

een geweldige vrucht in de kerken die deelnemen. De kerken ervaren een geweldige opleving door de

studenten die hun plaats in de gemeente vinden en God dienen. Degenen die tot dan toe vermoeid en

ongeïnspireerd waren, ontvangen nieuwe kracht om voorwaarts te gaan. Dit alles maakt dat we kunnen

zeggen dat Oogsttijd een ware zegen is voor Brazilië en dat ook in de toekomst zal zijn.’

— Elisaete Gardenia (Coördinatrice Oogsttijd Bijbelscholen São Paulo, Curitiba en Santo Antônio de Jesus – Brazilië)

‘We zien werkelijk dat iedereen die bij de Bijbelschool betrokken is, enorm versterkt wordt. Ook zien we

zeggen dat Oogsttijd een ware zegen is voor Brazilië en dat ook in de toekomst zal zijn.’

Buenos Aires

Rosario

A R G E N T I N I Ë

B O L I V I A

P A R A G U A Y

Curitiba

B R A Z I L I Ë

BogotaC O L O M B I A

ParamariboS U R I N A M E

Santo Antonio de Jesus

Rio de Janeiro

Fortaleza

Amargosa

Saõ Paulo

Petrolina


Het continent Noord-Amerika, bestaande uit de Verenigde Staten, Canada, Mexico en het Carabisch gebied, kent een rijke erfenis aan christelijke geschiedenis. Geen enkel land is zo sterk beïnvloed door het christendom als de Verenigde Staten. Hoewel velen zichzelf ‘christen’ noemen, is er een grote behoefte aan een nieuw geestelijk ontwaken.

Het continent Noord-Amerika, bestaande uit de Verenigde

NOORD-AMERIKA

DE NOOD

• In het Carabisch gebied en delen

van Mexico leven miljoenen

mensen in grote armoede, met

wanhopige economische omstan-

digheden, vaak te midden van

grote smerigheid. Het is een grote

uitdaging om hen te bereiken met

het evangelie. Weinigen zijn bereid

om zich hierop toe te leggen.

• Op eilanden zoals Cuba zijn er vele

binnenlandse dorpjes en gebieden

die nog bereikt moeten worden

met het volle evangelie. Vaak

zijn er bolwerken van religie en

afgoderij. Ook is er een grote nood

in de gewone levensbehoeften.

Voorgangers hebben het moeilijk

en dragen zware lasten.

MISSION NIEUWS

‘Wie zal Ik als boodschapper naar Mijn volk sturen? Wie zal namens Ons gaan? En ik zei: HERE, stuurt U mij! Ik zal gaan!’ – Jesaja 6:8





‘In welk land of welke cultuur Oogsttijd ook gehouden wordt, we zien telkens weer dat de scholen

een enorme impact hebben op de levens van de studenten en de omgeving. Het aantal mensen dat

Jezus Christus heeft aangenomen als Heer en Verlosser als gevolg van de Oogsttijd Bijbelscholen, is

niet in te schatten, maar het gaat om duizenden en duizenden.’ — Pastor Mark Witte

528.000.000 inwoners422.000.000 (80%) geestelijk verloren169 onbereikte bevolkingsgroepenBron: www.operationworld.org

NOORD- EN MIDDEN AMERIKA

OOGSTTIJD BIJBELSCHOLEN CIENFUEGOS – CUBAReeds vier jaar op rij hebben we twee weken lang een speciale Bijbelschool voor meer

dan 150 voorgangers en leiders op Cuba mogen organiseren. Zij worden bemoedigd en

krijgen duidelijk en praktisch onderwijs vanuit Gods Woord. Er is een grote honger en

dorst op Cuba naar gedegen en gezalfd onderwijs.

MAP Band Tour USA

Studenten op Cuba zijn erg hongerig naar Gods Woord.

‘De Oogsttijd Bijbelschool in Cuba heeft vele voorgangers getraind. De nood en het verlangen

van de Cubanen om onderwijs te ontvangen, wordt bevestigd door het grote aantal studenten

(gemiddeld 150). Ze hebben geen enkele hulpbronnen, maar wel het verlangen om te leren.

We danken God dat Hij ons deel heeft gemaakt van deze beweging van de Heilige Geest op dit

Caribische eiland.’ — Victor Hugo Lopez – (Coördinator zendingswerk Colombia en Cuba)

‘De Oogsttijd Bijbelschool in Cuba heeft vele voorgangers getraind. De nood en het verlangen

van de Cubanen om onderwijs te ontvangen, wordt bevestigd door het grote aantal studenten

Caribische eiland.’

WAT WE HEBBEN MOGEN DOEN• Oogsttijd Bijbelschool CUBA

• Campagnes ARUBA, CURAÇAO, JAMAICA, PANAMA,

TRINIDAD & TOBAGO, VERENIGDE STATEN

• Zendingsreizen VERENIGDE STATEN

C U B A

V E R E N I G D E S TAT E N

P A N A M A C U R A Ç A O , A R U B A

T R I N I D A D & T O B A G O

J A M A I C A



BIJBELHUIS

* Prijswijzigingen voorbehouden. Alle prijzen zijn exclusief verzendkosten.

Het Bijbelhuis Apeldoornselaan 2, 2573 LM Den Haag Tel: 070-3469729 E-mail: [email protected] Website: www.bijbelhuis.nl Openingstijden: maandag t/m vrijdag: 9.00 - 18.00 u. zaterdag: 9.00 - 17.00 u.

Voor de hele familie!

BIJBELHUISBIJBELHUIS

Home Boeken Kinderboeken Bijbels Spaans Engels

Preken van David Maasbach

➊ Jezus in de tempel & Lazarus opgewekt uit de dood Twee bijzondere verhalen. DVD130714

➋ Isaak Isaak, de zoon van Abraham, trouwde met Rebekka en werd rijkelijk gezegend. DVD140720

➌ Jakob Jakob eigende zich het eerstgeboorterecht toe van zijn oudere broer Esau. DVD140727

➍ Mozes en Korach Korach, Datan en Abiram kwamen in opstand tegen Mozes. DVD140525

per stuk

4,95

De fascinerende Bijbelverhalen opnieuw verteld door David Maasbach vanuit The Blessing Bijbel.

ADV BOEKEN JTL

Nu verkrijgbaar via Bijbelhuis.nl

ADV BOEKEN JTL

• Hoe kan ik God in alles gehoorzamen?

• Hoe kan ik God zien en ervaren?

In de serie ‘Het goede leven’

Nieuw!van John T.L. Maasbach

€4,95per stuk


De jongen die in de hemel was

Door Todd Burpo en Lynn Vincent

Dit boek vertelt het waargebeurde

verhaal van de 4-jarige Colton Burpo,

die in de hemel is geweest.

ISBN 9789058040879 | € 12,95

Dvd: Heaven is for Real

De verfi lming van het boek

De jongen die in de hemel was.

ISBN 8712609650266 | € 14,99

Stel niet uit tot morgen!

Door C.H. Spurgeon

7 indringende preken van de bekende

Londense prediker Charles Spurgeon,

de ‘prins der predikers’.

ISBN 9789081979450 | € 9,95

Inspirerend

Kids

Ga online www.bijbelhuis.nl

Dvd: Het verhaal van Gladys AylwardDeze animatiefi lm voor kinderen vanaf 6 jaar vertelt het verhaal van Gladys

Aylward, de zendelinge die ruim 100 weeskinderen hielp ontsnappen aan de

oorlog die China verscheurde. In het Nederlands en Spaans ondertiteld.

ISBN 9789057985096 | € 5,99

CD/DVD David Maasbach Blu-ray Diversen E-books Koopjeskelder

4,95

Dit boek is een herziene en uitgebreide versie van het boek

Doelgericht Leven. Deze bestseller geeft niet alleen concrete

antwoorden op de vraag: ‘Waarom leef ik hier op aarde?’,

maar ook hoop en uitdaging. Het boek bestaat uit 42 korte

hoofdstukken om te lezen en om samen over door te praten.

ISBN 9789063536503 | € 14,95

Waarom leef ik hier op aarde?Door Rick WarrenLEES

tip!

Nu verkrijgbaar via Bijbelhuis.nl

• Hoe kan ik God in alles gehoorzamen?

• Hoe kan ik God zien en ervaren?

Nieuw!van John T.L. Maasbach

TERUGBLIK 2014Met het einde van het jaar 2014 in zicht, is het tijd voor een korte terugblik. Wat hebben we dit jaar allemaal gedaan met POiNT!? We kunnen terugkijken op een geweldig jaar met vele hoogtepunten. Heb je het gemist? Wees er volgende keer dan bij!

POiNT! Nieuwjaarsgala 25 JANUARI 2014, UTRECHT

Een knallend begin van het nieuwe

jaar met het Nieuwsjaarsgala

in Utrecht. Er waren speciale

optredens, spelletjes, een bijzondere

boodschap van John T.L. Maasbach,

en een uitgebreid buffet.

John T.L. Maasbach sprak over

de ketens die God in Nederland

wil verbreken. Ook was er een

speciale tijd van gebed.

MAP Band on tour22 MAART 2014, AMSTERDAM

12 JULI 2014, UTRECHT

4 OKTOBER 2014, DORDRECHT

Geweldige avonden met momenten

van dansen en springen, maar ook

van intieme worship. Vele jongeren

hebben op deze avonden Jezus

aangenomen of een nieuwe toewij-

ding gemaakt.

Elk concert van de MAP Band is

een ervaring die je raakt in je hart

en gedachten. God werkte op een

bijzondere manier door de liederen

heen, waardoor veel jongeren een

ontmoeting met God hadden.

POiNT! PinksterFest6 JUNI 2014, DEN HAAG

Een bijzondere avond met de

MAP Band, een spectaculaire

dansact, zaalspellen en POiNT!

bar! Ook was er speciale zang

en muziek van de groep van

Christ for the Nations (USA).

Pastor Chris bracht een mooie

boodschap over Jezus’ macht

over de dood.


POINT!

NIEUWJAARSGALAZATERDAG 24 JANUARI

Zet in je agenda

POiNT! Zomerkamp21 T/M 25 JULI 2014,

ST. MICHIELSGESTEL

Het POiNT! zomerkamp, met dit

jaar als thema ‘The Dessert’, was

weer TOP! 200 christenjongeren

hadden een supertijd met elkaar.

Veel jongeren hebben een nieuwe

aanraking van God ontvangen.

De thema-avonden waren dit

jaar: ‘Africa’ en ‘Arabic’. Natuurlijk

werden hiervoor de mooiste outfi ts

uit de kast getrokken!

Jeugdzendingsreis Genève4 T/M 11 AUGUSTUS 2014

Tijdens de wereldberoemde Fêtes

de Genève brachten we met een

groep jongeren de boodschap

van Gods liefde door middel van

straatevangelisatie. De diensten in

The Blessing Geneva waren super!

We hebben op straat veel aan

kinderevangelisatie gedaan.

Daarnaast waren er speciale

evangelisatiediensten in The

Blessing Geneva met prediking

van John T.L. Maasbach,

dansoptredens, een theaterstuk

en een speciaal opgericht koor!

POiNT! SportFest28 JUNI 2014, SCHIEDAM

Fanatiek werd er gestreden om de

prijzen bij het volleybal, voetbal

en badminton. Vooral POiNT!

Den Haag ging er met veel prijzen

vandoor!

Tussen al het fanatieke sporten

door, was er gelukkig ook tijd voor

fellowship. Want: meedoen is

belangrijker dan winnen!

DRESSCODE:THE 20'S

special

Pa s p o o r tVolledige naam:

Norval Orestes Yeremia

Mongen

geboortedatum:

1 juli 1990

geboorteplaats:

Willemstad, Curaçao

lengte: 1,75

studie: hbo

contemporary dans op

ArtEZ

Hobby’s: comedy

movies kijken, dansen

en lachen

Pa s p o o r t

Volledige naam:

Jeannelies Theodora

Rufina Mongen

Ipcedencia

geboortedatum:

20 april 1990

geboorteplaats:

Willemstad, Curaçao

lengte: 1,60

studie: pas

afgestudeerd voor

de hbo-opleiding

Maatschappelijk Werk

en Dienstverlening

Hobby’s: zingen, viool

spelen en series kijken

NorvalJEaNNiE

POINT!

28 nieuW leVen | NOVEMBER 2014

➊ Wat is volgens jullie de Waarde van

het huWelijk?

Norval: Ik denk dat het belangrijk is om je partner

zo goed mogelijk te steunen in alles, vooral als het

om de zaken van God gaat. Dat is ook hoe God het

bedoeld heeft. Dat de vrouw de man steunt en dat de

man zijn leven voor de vrouw geeft (Efeze 5:24-25).

JEaNNIE: Ik vind het fijn dat ik alles met Norval kan

delen, ook in moeilijke perioden. Ik kan me best snel

zorgen maken, maar hij kalmeert me altijd. Hij vult mij

dus echt aan. Hij steunt mij in alles wat ik doe.

➋ Partnerkeuze is een van de belangrijkste

beslissingen in het leven. hoe is dit bij jullie

gegaan?

JEaNNIE: Ik geloofde eerlijk gezegd niet in de

ware, omdat ik geen voorbeelden daarvan had in

mijn directe omgeving. Ik wilde eigenlijk ook nooit

trouwen, omdat ik wist wat voor een pijn een

scheiding met zich meebrengt voor de kinderen.

Totdat ik Norval ontmoette. Ik was meteen verliefd

op hem en hij was en is nog altijd heel lief voor mij.

Hij is de ware!

Norval: als christen dacht ik heel anders over

meisjes dan de andere jongens van mijn klas. al op

jonge leeftijd begreep ik de waarde van het huwelijk

zoals God het bedoeld heeft. Ik gaf God de eerste

plaats in mijn leven.

➌ Wat doen jullie zoal in the blessing vlaardingen?

Norval: Ik speel drum in de gemeente en

binnenkort ga ik ook de tienerdienst doen op zondag.

verder help ik met het onderhouden van de kerk

met timmerwerkzaamheden. ook doe ik mee aan de

Maasbach Musicals als danser/choreograaf en acteur.

JEaNNIE: Sinds dit jaar ben ik hoofd van het

geluidsteam, ik zing op PoiNT! en doe de

mededelingen. Wat ik heel leuk vind, is dat ik twee

dagen in de week vrijwilligerswerk mag doen op het

kantoor van de Johan Maasbach Wereldzending bij

de afdeling Message Station.

➍ Wat is jullie verlangen voor de toekomst,

voor de gemeente en voor jullie huWelijk?

Norval: Het is ons gebed dat onze familie en vrien-

den de Heer zullen aannemen. verder wil ik samen

met PoiNT! groeien in dans, theater en muziek.

JEaNNIE: ons verlangen voor ons huwelijk is dat

we steeds meer naar elkaar toe zullen groeien en

dat we een intiemere relatie zullen hebben met God.

We werken nu al aan een goede fundering om later

onze kinderen een goede opvoeding te kunnen geven,

waarin we hen helpen om een intieme relatie met God

op te bouwen.

➎ Wat vinden jullie leuk om samen te doen en

Wat doen jullie om elkaar blij te maken?

JEaNNIE: Waar Norval mij altijd heel erg blij mee

maakt, is een thuisdate! Hij zet dan heel veel

kaarsjes in de huiskamer, en zorgt voor snacks en een

leuk filmpje. Waar ik Norval blij mee maak, is door

uitgebreid te koken of wanneer ik hem met kleine

cadeautjes verwen.

Norval: We vinden het ook geweldig om met

vrienden naar de bios of uit eten te gaan en verjaar-

dagen te vieren. •

De komende maanden zullen we enkele jonge koppels van POiNT! interviewen.

Wat is de waarde van het huwelijk en hoe wacht je op de ware? Maak deze maand

kennis met… Norval (24) en Jeannie (24) Mongen uit The Blessing Vlaardingen,

getrouwd sinds november 2012.

JONG GETROUWD&


➤ M

aasb

ach

Rad

io

Luis

ter m

etee

n na

ar u

plif

ting

muz

iek

van

Maa

sbac

h R

adio

via

de

web

play

er.

➤ T

v-ui

tzen

ding

en

Bek

ijk a

lle tv

-uit

zend

inge

n va

n D

avid

Maa

sbac

h te

rug

en b

este

l de

dvd.

➤

Geb

ed

Lees

het

dag

elijk

s ge

bed

en v

raag

heel

gem

akke

lijk

gebe

d aa

n.

➤

Nie

uws

Blij

f op

de h

oogt

e va

n de

nieu

wst

e ev

enem

ente

n.

➤ D

agel

ijkse

bem

oedi

ging

Elke

dag

een

nie

uwe

bem

oedi

ging

uit

God

s W

oord

doo

r Dav

id M

aasb

ach.

➤ E

vang

elie

Hie

r vin

d je

inf

o ov

er

onze

Bijb

elsc

hole

n en

ook

evan

gelis

atie

hulp

mid

dele

n.

MA

AS

BA

CH

.NL

NU

GE

HE

EL

VE

RN

IEU

WD

!

➤ Z

oek

fun

ctie

Vin

d al

les

wat

u z

oekt

via

de

gem

akke

lijke

zoe

kfun

ctie

.

➤ Z

oek

fun

ctie

Vin

d al

les

wat

u z

oekt

via

de

gem

akke

lijke

zoe

kfun

ctie

.

➤ V

olge

n

Vol

g on

s via

soc

ial m

edia

.

➤

Muz

iek

Luis

ter n

aar d

e ni

euw

ste

muz

iek

van

Maa

sbac

h R

adio

, Maa

sbac

h W

orsh

ip

en d

e M

AP

Ban

d.

➤ A

udio

prek

en

Luis

ter h

ier n

aar o

pbou

wen

de p

reke

n

van

het M

essa

ge S

tati

on.

➤

Nie

uwsb

rief

Mel

d u

aan

voor

de

nieu

wsb

rief

en b

lijf o

p de

hoo

gte

van

onz

e

acti

vite

iten

en

even

emen

ten.

➤ A

gen

da

Vin

d hi

er a

lle b

elan

grijk

e da

ta

van

aank

omen

de a

ctiv

itei

ten

en e

vene

men

ten.

➤ S

hop

Bes

tel o

nze

prod

ucte

n

via

de w

ebsh

op.

➤ K

om o

ok e

ens

lang

s

Vin

d hi

er a

lle lo

cati

es e

n ad

ress

en v

an

The

Bles

sing

Chu

rche

s in

Ned

erla

nd.

➤ N

ieuw

Lev

en m

agaz

ine

Lees

hie

r uit

gelic

hte

arti

kele

n

uit N

ieuw

Lev

en.

➤ I

nst

agra

m

Bek

ijk o

nze

Inst

agra

m fe

ed e

n vo

lg o

ns!

van de oude leermeesterslessenGeloofs

Lieve lezer,Lieve lezer,De levens en bedieningen van de oude leermeesters hebben een grote impact

gehad op niet alleen mijn leven, maar ook op dat van mijn vader, Evangelist Johan

Maasbach, mijn broer, John T.L., en nu ook op dat van onze kinderen, de nieuwe

generatie. Stuk voor stuk zijn al onze oude leermeesters mannen en vrouwen

geweest van geloof, gebed en het Woord van God. Ze zijn een grote inspiratiebron

voor ons geweest en daarom doet het mij genoegen om in de komende nummers

van Nieuw Leven de geloofslessen van deze steunpilaren in Gods Koninkrijk

aan u door te geven, met bijschriften van mijn hand. Het is mijn gebed dat hun

geloofslessen ook u zullen inspireren in uw allerheiligst geloof.

Met opmerkingen van David Maasbach

STUDIE


Met opmerkingen van David Maasbach

➊ Een regelmatig gebedslevenAls u wilt groeien in het geloof en vrucht wilt

dragen voor Christus, dan is het essentieel om

een regelmatig gebedsleven te hebben. Hier

kan niet genoeg de nadruk op gelegd worden.

Bepaal een vastgestelde tijd voor een dagelijks

gebed. Een man of vrouw van gebed kan in zijn

of haar leven namelijk verbazingwekkende

dingen doen. Gebed is hét middel waardoor wij

van God ontvangen. Jezus gaf ons de belofte:

‘Bid en u zult ontvangen waarvoor u bidt. Zoek

en u zult vinden wat u zoekt. Klop en de deur zal

voor u worden opengedaan. Want ieder die bidt,

ontvangt. Wie zoekt, vindt. En voor wie klopt, gaat

de deur open.’ — Mattheüs 7:7-8

Hoe word ik een succesvol christen?

Over Gordon Lindsay Gordon Lindsay (1906-1973) was een Amerikaanse opwekkingsprediker en

auteur van vele boeken. Hij heeft wereldwijd vele zendelingen getraind en

kerken gesticht. In 1948 publiceerde hij de eerste editie van het magazine Voice

of Healing, dat een belangrijke rol speelde in de ‘healing revival’ die van 1947

tot 1958 plaatsvond in de Verenigde Staten. In 1970 richtte hij, samen met zijn

vrouw Freda, de Christ for the Nations Bijbelschool op in Dallas, Texas. Deze

Bijbelschool heeft reeds meer dan 40.000 studenten opgeleid en traint jaarlijks

circa 1200 studenten, van 250 nationaliteiten, in 50 landen wereldwijd.

Gordon Lindsay

‘Heb toch geloof in God! Ik verzeker jullie: als je

gelooft en je tegen deze berg zou zeggen: ‘Ga hier

vandaan en val in de zee,’ dan gebeurt het absoluut!

Maar denk eraan: dat kan alleen als je gelooft dat

het zal gaan zoals jij zegt en er geen spoor van

twijfel in je hart is. Wat je in het gebed ook vraagt,

je krijgt het als je gelooft dat je het al ontvangen

hebt.’ — Marcus 11:22-24

Beschouw het gebed als uw vaste taak. Breng

elke dag alle dingen in uw leven voor de Here:

uw bezigheden, uw financiën, uw problemen,

uw gezin, uw familieleden, uw werk, uw

verwachtingen enz. Als u dit elke dag trouw

doet, dan zal uw leven zich ontvouwen volgens

het plan dat God voor u heeft vastgesteld.

Als u de belangrijke beslissing hebt genomen om Jezus aan te nemen en Hem te

dienen, zal er diep in uw hart het verlangen zijn om werkelijk als christen te leven.

De vraag is dan: hoe word ik een succesvol christen? In dit artikel vindt u enkele

sleutels om als een ware christen te leven.


God heeft namelijk van elk mensenleven een

blauwdruk. Hij heeft een machtig plan voor

uw leven. Misschien bent u geroepen om een

huisvrouw of zakenman te zijn. Misschien roept

God u om een evangelist te zijn of fulltime

medewerker in het zendingswerk. De wil van

God is het beste voor u. Kom in Gods plan door

gebed. Helaas kan een christen ook missen

wat God voor hem/haar heeft. Een regelmatig

gebedsleven zal u bewaren voor veel fouten.

Daarnaast is voorbede een belangrijke taak

voor elke christen, door voor de noden en

problemen van anderen te bidden. Als u iets wilt

leren over de kracht van de voorbede, lees dan

Ezechiël 22:20-31.

➋ Lees elke dag de BijbelOm de Bijbel goed te kunnen begrijpen, moet u

erop studeren. God spreekt tot u door Zijn heilig

Woord. De Auteur van de Bijbel is uw hemelse

Vader. U zult grote bemoediging en instructies

vinden op de bladzijden. De Bijbel bestaat uit

het Oude Testament en het Nieuwe Testament.

Het Oude Testament was geschreven vóór

Jezus Christus op aarde werd geboren. Het

laat ons weten hoe God handelde met de mens

door alle eeuwen heen en het voorzegt op vele

G̀ebed is hét middel

waardoor wij van God ontvangen .́

voorbeelden van mensen van gebed

Abraham (Genesis 20:17)

Mozes (Numeri 11:2, 21:7)

Hanna (1 Samuël 1:10)

Samuël (1 Samuël 8:6)

Elisa (2 Koningen 6:17-18)

Hizkia (2 Koningen 19:14-20, 20:2)

Jesaja (2 Kronieken 32:20)

Ezra (Ezra 10:1)

Nehemia (Nehemia 1:4, 2:4)

10 Job (Job 42:10)

11 Jeremia (Jeremia 32:16)

12 Daniël (Daniël 6:11, 9:4)

13 Jona (Jona 2:1)

14 Anna (Lucas 2:36-37)

15 Jezus (Mattheüs 26:39-44;

Marcus 1:35, 14:35-39)

16 Discipelen (Handelingen 1:24)

17 Petrus (Handelingen 9:40)

18 Cornelius (Handelingen 10:2)

19 Paulus en Silas (Handelingen 16:25)

20 Paulus (Handelingen 22:17, 28:8)

2 0

STUDIE


plaatsen de geboorte en de dood van Jezus

Christus, de Zoon van God, Die zou komen om

de mens te redden. In het Oude Testament

zult u lezen over mannen en vrouwen die God

dienden, en over anderen die dit niet deden

en hoe God met hen handelde. Bid God of Hij

de Schriften voor u wil verklaren, zodat u wat

in het Oude Testament ons tot een voorbeeld

opgetekend is, zult begrijpen.

Het Nieuwe Testament werd geschreven nadat

Christus op aarde leefde, stierf en opstond

uit de dood. De eerste vier boeken van het

Nieuwe Testament — Mattheüs, Marcus, Lucas,

Johannes — worden de Evangeliën genoemd. Zij

vertellen ons over Jezus Christus en de aard van

Jezus’ werk. Het Boek Handelingen geeft ons

de blauwdruk voor de Kerk. De apostel Paulus,

door de Heilige Geest geleid, schreef aan de

gemeenten in verschillende plaatsen en landen.

Zijn instructies zijn vandaag voor ons net zo

waardevol als ze waren voor de christenen van

die eerste gemeenten. Het Nieuwe Testament

is de gids voor uw leven als christen. Ook zal het

een rijke ervaring voor u zijn om deel te nemen

aan een Bijbelcursus van de gemeente. Bid om

de leiding van de Heilige Geest om Gods wil te

leren kennen.

4 beloningen voor het geven van t ienden(Maleachi 3:10-12)

➊ De vensters van de hemel

worden voor u geopend

➋

Een stroom van zegen wordt

over u uitgegoten

➌

Uw oogst zal overvloedig zijn

➍

U zal wonen in een heerlijk land


➌ Wees getrouw in het geven van uw tienden aan GodJakob zei, nadat hij een bijzondere ontmoeting

met God had gehad: ‘Van alles wat God mij

geeft, zal ik Hem een tiende deel teruggeven.’

— Genesis 28:22

Helaas is het waar dat mensen die zich christen

noemen, zo geldgierig en geldzuchtig zijn, dat

ze niet eens hun tienden geven. God noemt hen

dieven en rovers. Ze beroven God.

‘‘Mag een mens God beroven? Beslist niet! En

toch hebt u Mij beroofd. ‘Wanneer hebben wij U

beroofd?’ vraagt u dan. U hebt Mij beroofd van de

tienden en de gaven die voor Mij waren bestemd.

Daarom wordt u getroffen door een vreselijke

vervloeking van God, want uw hele volk heeft

Mij beroofd. Breng het hele tiende deel naar de

voorraadkamer, zodat er voldoende voedsel zal zijn

in mijn tempel. Probeer het toch eens,’ moedigt de

Here van de hemelse legers aan, ‘dan zult u zien

dat Ik de vensters van de hemel zal openen en een

stroom van zegen over u zal uitstorten.’’

— Maleachi 3:8-10

God belooft een bijzondere zegen voor hen

die trouwe rentmeesters zijn in hun geven

aan Hem. Tienden geven is: een tiende aan

God teruggeven van alles wat we verdiend of

ontvangen hebben aan loon en goederen. Alles

wat we hebben, komt van God. Hij vraagt van

ons aan Hem ten minste een tiende van alles

te geven voor Zijn werk. Het ondersteunen

van het werk des Heren moet op de eerste

plaats komen. Elke keer als u geld of goederen

ontvangt van uw werk of verkoop, vraagt God

dat u Hem éérst een tiende van alles geeft.

G̀od heeft van elk mensenleven

een blauwdruk . Hij heeft een machtig plan

voor uw leven .́

De volheiD van De heilige geestDe Heilige Geest werd in Zijn volheid

uitgestort op Jezus Christus om Zijn taak

als Redder van de wereld te volbrengen

(Jesaja 61:1, Mattheüs 3:16, Handelingen

10:38). In onze dagen mogen ook alle

gelovigen in Christus de volheid van de

Heilige Geest ervaren, zodat we een

krachtige getuige van Jezus kunnen zijn

(Mattheüs 3:11, Handelingen 2:33,38-39,

Galaten 3:13-14).

STUDIE


Denk aan het werk van de wereldzending.

Iedere christen is een schuldenaar ten opzichte

van hen die Jezus Christus nog niet kennen.

Jezus gaf ons de opdracht: ‘Ga heen in de gehele

wereld en verkondig (publiceer openlijk) het

evangelie (het goede nieuws) aan de hele schepping.’

Bid voor uw voorganger en evangelisten. Maak

het mogelijk dat zij in uw plaats uit kunnen gaan

naar het zendingsveld.

➍ Wees een getuige van Jezus‘Als de Heilige Geest op jullie neerkomt, zullen

jullie kracht ontvangen om de waarheid over Mij

te vertellen aan de mensen in Jeruzalem en ook in

Judea en Samaria, en zelfs tot in de verste uithoeken

van de wereld.’ — Handelingen 1:8

Wat betekent het om een getuige te zijn?

Getuigen betekent aan anderen vertellen wat

je weet. Voor iedere christen is het zowel een

voorrecht als een verantwoordelijkheid om

anderen over Jezus te vertellen. Wij moeten met

onze familie, bekenden en vrienden over Jezus

spreken zodra de gelegenheid zich voordoet.

Laat boven alles Jezus door uw leven openbaar

worden. Hoe groot uw overredingskracht ook

mag zijn, u zal iemand niet kunnen overtuigen

van de kracht en de genade van de verlossende

liefde van Jezus, als u daar zelf niet een levend

bewijs van bent.

Meer lezen over dit onderwerp? Het boekje Hoe wordt u een succesvol christen? door Gordon Lindsay is verkrijgbaar bij Bijbelhuis.nl. ISBN: 9789064421129 | € 2,25


Het album van de MAP Band:‘EXAMPLE OF LOVE’

Verkrijgbaar via Bijbelhuis.nl en iTunes

€ 10,00

Dubbel CD met 17 nummers | BESTELNR: 9789064422003

GOD HEEFT EEN WONDER VOOR U!Word opgebouwd in uw geloof: kom

ook naar de speciale samenkomsten en

concerten in verschillende The Blessing

Churches. En neem iemand met u mee!

(Kijk voor adressen op pag. 47)

THE MCGREGORS

Deze broers, oorspronkelijk afkomstig uit Zuid-Afrika, hebben

een geweldige passie voor Jezus. Kom en ontvang nieuwe hoop!

12 NOVEMBER – GOUDA

12 T/M 14 NOVEMBER – AMSTERDAM, UTRECHT

15 EN 16 NOVEMBER– GENÈVE, ZWITSERLAND

18 T/M 20 NOVEMBER – VLAARDINGEN, BREDA

21 T/M 23 NOVEMBER – DEN HAAG, ZWOLLE, DORDRECHT

PUNT VAN CONTACT TOURWOENSDAG 7 JAN - UTRECHT

VRIJDAG 9 JAN - VLAARDINGEN

WOENSDAG 14 JAN - AMSTERDAM

WOENSDAG 21 JAN - DORDRECHT

WOENSDAG 28 JAN - BREDA

WOENSDAG 4 FEB - ZWOLLE

WOENSDAG 11 FEB - DEN HAAG


Zet in uw agenda!

Uw gebedsleven zal veranderen wanneer u de vreugde gaat ervaren van de resultaten die uw dagelijkse gebeden zullen voortbrengen. Een gebed voor iedere dag is simpel, eenvoudig, voor iedereen en doet wonderen!

Een Gebed Voor Iedere Dag David Maasbach

€ 9,95 | ISBN: 978 90 6442 2010

Verkrijgbaar bij

NIEUW LEVEN | JULI 2014 39

Ook via www.maasbach.nl

Maak iemand abonnee!

€10 per jaar!

voor maar

ACTIE!

Rekeningnummer:(IBAN)

Het speciaal opgerichte koor spreekt erg aan.Het speciaal opgerichte koor spreekt erg aan.

*Schrijf in blokletters s.v.p.

*Schrijf in blokletters s.v.p.

Hierbij verleent ondergetekende een eenmalige machtiging aan de Stichting Johan Maasbach Wereldzending te Den Haag om het bedrag voor dit abonnement van zijn/haar rekening af te schrijven.

Voor mensen niet woonachtig in Nederland of België is deze actie ongeldig. E-mail ons hierover ([email protected]).

Dhr/Mevr. Voorletters + voornaam:

Achternaam:

Adres:

Postcode en woonplaats:

Telefoon:

E-mail:

Vul de bon in en stuur deze op naar: Stichting Johan Maasbach Wereldzending - Apeldoornselaan 2 - 2573 LM - Den Haag

Ondergetekende kan, indien niet akkoord met de afschrijving, binnen 90 dagen zijn/haar bankkantoor opdracht geven het bedrag terug te boeken.

Handtekening:

METGRATISBOEK!

Ik ontvang gratis als welkomstcadeau het boek ‘Gebed: de geestelijke ademhaling van de christen’ van David Maasbach (t.w.v. 4,95)

ACTIE!

ik neem een jaarabonnement op NIEUW LEVEN en ontvang 12 nummers voor €10,-

Rekeningnummer:(IBAN)

JA,

uw naam hieruw naam hieruw naam hier

The Blessing Bijbel zal u een rijkdom aan geestelijk begrip en inzicht brengen,

doordat het u, vanwege de moderne taal, nog beter laat zien en begrijpen waar

het in de Bijbel allemaal om gaat. Deze versie is geen letterlijke vertaling van

de Statenvertaling, maar men heeft de tekst grondig gecontroleerd vanuit

de grondtekst (het originele Hebreeuws, Aramees en Grieks). Daarmee zegt

The Blessing Bijbel precies wat de Schrijver zegt, maar dan vertaald naar de taal

van vandaag. Op deze unieke manier vindt Gods Woord ook vandaag zijn weg

naar de harten van weer een nieuwe generatie!

De Bijbel in begrijpelijke taal!

Het Boek / Quote-editie | € 49,00

Kies voor gratis naam imprint op uw Bijbel!

WOENSDAG 7 JAN - UTRECHT

VRIJDAG 9 JAN - VLAARDINGEN

WOENSDAG 14 JAN - AMSTERDAM

WOENSDAG 21 JAN - DORDRECHT

WOENSDAG 28 JAN - BREDA

WOENSDAG 4 FEB - ZWOLLE

WOENSDAG 11 FEB - DEN HAAG


Waarom wij Christus

moeten blijven

prediken

Door John T.L. Maasbach

Waarom Wij CHriSTUS moETEN BLijVEN PrEDiKEN...

DEEl 3

InspIratIe

De enige weg tot redding‘Er is bij niemand anders redding te vinden, Hij is de

Enige, door wie de mensen gered kunnen worden.’

– Handelingen 4:12

Als er een andere naam zou zijn die zalig maakt,

dan zou die gepredikt moeten worden. Als er

een andere weg tot behoud zou zijn, dan zou

die bekend gemaakt moeten worden. Als er

vele wegen zouden zijn om gered te worden,

dan zou de urgentie niet zo hoog zijn. Als God

uiteindelijk alle zonden door de vingers zou

zien, en iedereen de hemel zou binnenlaten,

zouden wij het rustiger aan kunnen doen. Maar

dit is allemaal niet het geval! De Bijbel geeft

geen ruimte voor een compromis. Geen enkele

aanwijzing in de Bijbel wekt de schijn op dat er

eventueel nog een andere weg is om gered te

worden voor de eeuwigheid. Het is Christus

en Christus alleen. Buiten Hem is er geen die

redden kan. Dit betekent dat Zijn naam aan alle

volkeren bekend gemaakt moet worden. Wij

staan voor een geweldige klus.

Waarom wij Christus

moetenblijven

prediken

Een Goddelijke evangelisatiedrangJezus zegt in Mattheüs 24:14: ‘Het goede nieuws

over het Koninkrijk van God zal overal ter wereld

worden gebracht, zodat alle landen het zullen

horen. En dan zal het einde komen.’ Paulus zegt in

Romeinen 10:14: ‘Als zij niet in Hem geloven, hoe

kunnen zij Hem dan aanroepen? En als zij nooit van

Hem gehoord hebben, hoe kunnen zij dan in Hem

geloven? Als niemand hun over Hem vertelt, hoe

kunnen zij het dan horen?’ Er is heel veel werk te

doen voor de ware Kerk van Jezus Christus. De

naam van Jezus moet gepredikt worden aan alle

mensen, in alle landen, in alle talen! De Heilige

Geest is een pioniersgeest en Hij wil in ons hart

de drijfveer zijn om dit werk aan te pakken.

Het zal voor ons onmogelijk zijn om dit werk te

volbrengen in onze generatie, als de Kerk niet

opnieuw wordt gegrepen door ‘een Goddelijke

evangelisatiedrang’, zoals de eerste gemeente

dit had in de dagen van Petrus en de andere

discipelen. Deze Goddelijke evangelisatiedrang

ontvingen zij toen de Heilige Geest over hen

werd uitgestort. Wat de Kerk nodig heeft

Het evangelie van Jezus Christus is vandaag actueler dan ooit.

Het is geweldig om te zien hoe het evangelie mensen compleet

vernieuwt en verandert. Deze boodschap werkt en wij mogen

Gods boodschappers zijn. Waarom moeten wij Christus blijven

prediken? En hoe kunnen we dit doen?

Omdat er geen andere naam is gegeven waardoor de mens gered kan worden.

3)Omdat er geen andere naam is gegeven 3)waardoor de mens gered kan worden.

WAAROM WIJ CHRISTUS MOETEN BLIJVEN PREDIKEN...


vandaag, is een nieuwe ontwaking in de Heilige

Geest. Een realisatie dat er geen andere naam

onder de hemel is dan de naam van Jezus.

Een herontdekking dat wij de naam van Jezus

moeten prediken aan de gehele mensheid.

Wonderen in de naam van JezusDe nood in de wereld roept erom. De

antwoorden die zij zoeken zijn te vinden in de

naam van Jezus. Gods vergeving is in de naam

van Jezus. Goddelijke genezing is te ontvangen

in de naam van Jezus. Bevrijding in de naam van

Jezus. Wonderen in de naam van Jezus! Jezus’

volgelingen predikten in de naam van Jezus en

God werkte mee met tekenen en wonderen.

In Handelingen 3 lezen we het verhaal van een

man die al vanaf zijn geboorte verlamd is. Vele

jaren ligt deze bedelaar voor de poort. Petrus

loopt op hem af en de man strekt zijn hand uit in

verwachting van een muntje. Dan kijkt Petrus

hem diep aan en zegt: ‘Kijk ons aan! … Geld heb ik

niet, maar wat ik heb, geef ik u. In de naam

van Jezus Christus uit Nazareth, sta op en loop!’

– Handelingen 3:4b,6

De man weet niet wat hem overkomt. Plotseling

grijpt de Geest van God hem aan en door de

naam van Jezus wordt hij volkomen gezond.

Hij springt op en begint God al springende te

loven en te prijzen. Wat een geweldig wonder

tot eer en glorie van God. De mensen beginnen

zich rondom Petrus en de genezen man op te

dringen en Petrus maakt gebruik van de situatie

om hen Christus te prediken. Hij vraagt hen

waarom zij zo naar hem staren, alsof hij dit

wonder uit zichzelf heeft gedaan. Hij geeft hen

de uitlegging hoe de man genezen is geworden:

‘Jezus heeft deze lamme man genezen. Door

ons geloof in Jezus is hij volkomen gezond

geworden. U ziet het zelf!’ Velen komen tot

bekering door het getuigenis van Petrus en

door het wonder dat zij zien.

Tegenstand en vervolgingNiet iedereen is blij met de prediking van

Petrus. Ze nemen Petrus mee en hij moet voor

de raad verschijnen om uitlegging te geven

hoe dit wonder tot stand is gekomen. Ook daar

grijpt hij, door de wijsheid en kracht van de

Heilige Geest, de gelegenheid aan om Christus

te prediken. ‘Nu, wat ik u en het hele volk van


INSPIRATIE

‘De nood in de wereld roept erom. De antwoorden die zij zoeken zijn te vinden in de naam van Jezus.’

Israël moet zeggen, is dit: dat deze man hier gezond

vóór u staat, komt door de naam en de macht

van Jezus Christus uit Nazareth, die door u

gekruisigd werd, maar door God weer levend is

gemaakt.’ – Handelingen 4:10

Deze godsdienstleiders waren vol van de geest

van de antichrist en zij wilden koste wat kost

hen tegenhouden om te spreken in de naam

van Jezus. Maar door het wonder en doordat

het hele volk er getuige van was, konden zij niet

veel meer doen dan proberen hen bevreesd te

maken om te spreken in de naam van Jezus.

De duivel wil absoluut niet dat de naam van

Christus gepredikt wordt in de kracht van de

Heilige Geest. Hij wederstaat de naam van

Jezus. Dit is natuurlijk heel begrijpelijk. Wij

hebben immers de overwinning over satan in

de naam van Jezus! De duivel vreest geen

andere naam dan de naam van Jezus. Het

gebed dat gebeden wordt in de naam van Jezus

maakt dat hij moet loslaten en dat zijn macht

verbroken is. ‘De mensen die het geloven, zullen

hieraan te herkennen zijn: zij zullen in mijn naam

boze geesten verjagen, zij zullen in nieuwe talen

spreken, zij zullen slangen kunnen vastpakken, en

als zij iets giftigs drinken, zal hun dat geen kwaad

doen, zij zullen zieke mensen de handen opleggen

en genezen.’ – Marcus 16:17-18

Net als God door mensen heen werkt met

Zijn Geest, zo werkt ook de antichrist door

mensen met zijn geest. De naam ‘antichrist’

zegt het al: tegen Christus. Zij doen er alles

aan om de gedachtenis aan de naam van Jezus

uit te wissen onder de hemel. Zij werken op

alle niveaus en worden voortgedreven door

de geest van de antichrist, zonder dat zij zich

hiervan bewust zijn. Laten wij deze aanval op de

naam van Jezus niet onderschatten. Hoe meer

tegenstand, des te belangrijker het is dat wij in

Gods vrijmoedigheid opstaan om Christus te

prediken.

De vervulling met de Heilige GeestPetrus en de andere discipelen waren zich

zeer bewust van de macht van de vijand en

zij begrepen maar al te goed dat zij in eigen

kracht niet zouden kunnen overwinnen. Nadat

zij bedreigd worden en men hen wil dwingen


om te stoppen om te spreken op gezag van de

naam van Jezus, bidden zij het volgende gebed:

‘Kijk, Here, hoe zij dreigen! Geef uw knechten

vrijmoedigheid om te zeggen wat U hun opdraagt.

Laat zien dat U achter ons staat, door mensen te

genezen. Laten er wonderen en tekenen gebeuren

wanneer wij namens uw dienaar Jezus optreden.’

– Handelingen 4:29-30

Zij zien het bolwerk dat satan heeft opgebouwd

tegen de Zoon van God en tegen de kinderen

Gods die in Zijn naam geloven. Maar het prikkelt

hen om nog dichter tot God te naderen en nog

meer wonderen van Hem te verwachten. Het

antwoord voor hen ligt in nog meer de naam

van Christus te prediken! En zij verwachten nog

meer wonderen in de naam van Jezus, als bewijs

dat Jezus de Christus is. Dit gebed vond gehoor

in de hemel. God zond direct Zijn antwoord.

‘Terwijl zij dit aan God vroegen, begon het gebouw

waar ze bijeen waren te schudden. Zij werden

allemaal vol van de Heilige Geest en verkondigden

vrijmoedig de boodschap van God’ (vers 31). Gods

antwoord voor vrijmoedigheid om de Christus

te prediken, was wederom de vervulling met de

Heilige Geest. Lieve lezer, wij zullen onmogelijk

krachtige getuigen kunnen zijn zonder de

vervulling met de Heilige Geest!

Predikers van ChristusWe hebben gezien dat Petrus Christus predikte.

Ook Paulus predikte Jezus Christus. Hij zegt

zelfs: ‘Ik had namelijk besloten bij u alleen maar te

spreken over Jezus Christus en zijn sterven aan het

kruis.’ – 1 Korinthiërs 2:2

Filippus predikte Jezus Christus. Er staat van

Hem geschreven: ‘Hij vertelde hun over het

Koninkrijk van God en over Jezus Christus. De

mensen geloofden hem en lieten zich dopen, zowel

mannen als vrouwen.’ – Handelingen 8:12

Stefanus predikte Christus. De apostelen

zochten mannen om de tafels te bedienen.

Er staat dat zij maar één vereiste hadden in de

keuze wie het zouden worden: dat zij vol van

de Heilige Geest zouden zijn. Zo werd een man

uitgekozen genaamd Stefanus.

De Samaritaanse vrouw predikte dat Jezus de

Christus is. Zij had een ontmoeting met Jezus

en ontving de openbaring dat Jezus de Christus,

ofwel de Messias is. Na deze ervaring kan zij niet

anders dan overal en tegen iedereen vertellen

dat Jezus de Christus is. Lees het hele verhaal in

Johannes 4.


INSPIRATIE

De bezeten man die door Jezus bevrijding

ontvangt, wordt een prediker van Jezus

Christus. Hij was door iedereen afgeschreven,

maar niet voor God! God had juist deze man

uitgekozen als een prediker van Christus.

Predik de naam van JezusAls deze mensen predikers van Christus konden

zijn, waarom u en ik dan niet? Misschien omdat

u zelf nog nooit een ware ontmoeting met

Jezus hebt gehad. Ik zal nooit mijn ontmoeting

met Jezus vergeten. Mijn leven is niet meer

hetzelfde geweest. Na deze ontmoeting kon

ik niet anders dan anderen vertellen wat Jezus

voor mij gedaan heeft. Open uw hart voor een

levensveranderende ontmoeting met Jezus.

Zoek God met uw gehele hart. Verlang naar

een vervulling in de Heilige Geest. Bid dat Gods

Geest zal waaien in uw leven, in uw gezin, in

de gemeente en over de gehele wereld. De

ware Kerk van Jezus moet vervuld worden

met dezelfde ‘evangelisatiedrang’ als de eerste

gemeente. Wij moeten de uitdaging aannemen

om Zijn naam te prediken in alle landen, in alle

talen en aan alle volkeren. Laat het beginnen bij

u! Breng Christus in kracht en waarheid in uw

omgeving.

Boek + WerkboekDit artikel is genomen uit het boek Waarom wij Christus moeten blijven prediken door

John T.L. Maasbach. Verkrijgbaar bij Bijbelhuis.nl. ISBN: 978 90 6442 0962 | € 14,95.

Bij dit boek is ook een werkboek verkrijgbaar, dat de lezer zal inspireren en in

vuur en vlam zal zetten om uit te gaan en Jezus bekend te maken aan alle mensen.

Dit werkboek is geschikt voor persoonlijk gebruik, als echtpaar of gezin, of in de

gemeente. Het werkboek bevat 18 lessen met Bijbelse principes, de uitleg ervan en

adviezen hoe u dit in praktijk kunt brengen.

‘Wij moeten de uitdaging aannemen om Zijn naam te prediken in alle landen, in alle talen en aan alle volkeren.’

ISBN: 978 90 6442 1587 | € 9,95. NIEUW LEVEN | NOVEMBER 2014 45

[email protected]

Lieve God, laten mijn oren altijd open zijn om te horen wat U zegt, zodat ik goed zal groeien en sterk zal worden in U! Amen.

Lees het verhaal van de zaaier in Lucas 13:1 t/m 9

Luister jij naar God met open oren en met een

open hart? Dan valt het zaad in goede aarde!

Kleur de oren in en doe ze met een elastiekje over je eigen oren.

Nu heb je MEGA oren!

KNIP UIT!

Jezus vertelde een verhaal over zaad dat in verschillende soorten aarde werd gezaaid. Stel je eens voor dat je jezelf heel klein kon maken en door de zaaier op de aarde werd uitgestrooid…

ZAAD 1 Jippie, daar gaan we!

De zaaier strooit me uit

over de aarde. Auw, dat

was geen zachte landing.

Deze weg is echt veel te

hard. De aarde is te hard

om wortel te schieten.

Oh nee! Daar komen de

vogels aan! Ze nemen me

mee, aaaah!

ZAAD 2 Zag je wat daar

gebeurde?! Hij landde

op harde grond langs de

weg. Een grote zwarte

vogel nam hem mee voor

ontbijt! Maar dat zal mij

niet gebeuren, hoor. Ik zit

veilig tussen de rotsen.

Zeg, heb jij het ook zo

warm? Kan iemand mij

een beetje water geven?

Ik heb zo’n dorst!

Ik droog uit!

ZAAD 3 Dat was jammer. Ik

dacht dat hij een goede

buurman zou worden,

maar zonder goede aarde

en water heeft hij het

niet overleefd! Ik lig hier

veel beter. Ik heb andere

buren. Ze groeien wel erg

snel en ze hebben dorens.

Ze klemmen zich vast aan

mijn steel. Nu pakken ze

mijn wortels! Hé jongens,

laat me los! Ik stik!

ZAAD 4 Ah, wat lekker! Deze

aarde is zo donker en

warm en vochtig. Hé, ik

heb wortels! Ik heb een

mooie, sterke steel en ik

heb bladeren. Ik wist niet

dat groeien zo goed voel-

de. Ik groei zo snel dat ik

mezelf niet eens herken.

Dit wordt een goed jaar.

Goede aarde maakt het

verschil!

Jezus vertelde een verhaal over zaad dat in verschillende soorten aarde werd gezaaid. Stel je Jezus vertelde een verhaal over zaad dat in verschillende soorten aarde werd gezaaid. Stel je eens voor dat je jezelf heel klein kon maken en door de zaaier op de aarde werd uitgestrooid…eens voor dat je jezelf heel klein kon maken en door de zaaier op de aarde werd uitgestrooid…

het goede zaad!KIDS

KIDSKIDS

05

KIDSKIDS

05

In iedere dienst is er gelegenheid voor een gebed of gesprek. Kinderdiensten voor verschillende leeftijdsgroepen en crèche tijdens alle zondagmor gendiensten.

‘Hoe word ik een christen?’

Vraag:Hoe kan ik een kind van God worden?

Antwoord:De Bijbel zegt in Romeinen 10:9: ‘Als u

zegt dat Jezus Christus uw Heer is en als

u met heel uw hart gelooft dat God Hem

uit de dood heeft opgewekt, zult u gered

worden.’ Het is dus heel eenvoudig om

een christen te worden. U hoeft niet

allerlei rituelen te doen. Maar christen

zijn is geen eenmalige beslissing die we

nemen; het is een levenswijze. In Jezus

beginnen we een heel nieuw leven. De

Bijbel noemt dit de ‘wedergeboorte’. Dit

betekent dat we geloven en erkennen

dat Jezus Christus onze persoonlijke

Redder en Verlosser is. We beseffen dat

we een zondaar zijn en hebben berouw

van onze zonden.

Christen zijn betekent dat we een

volgeling zijn van Christus. Het houdt

dus wel in dat we Jezus volgen en dienen

en stoppen met het doen van de zonde.

2 Korinthiërs 5:17 zegt: ‘Als u christen

wordt, wordt u van binnen helemaal

nieuw. U bent als het ware opnieuw door

God geschapen. Er is een heel nieuw leven

begonnen.’ Wanneer Jezus in ons hart

komt wonen, verandert Hij ons. Hij

geeft ons een nieuwe natuur. Weet dat

een leven met Jezus het beste leven is

dat je maar kunt hebben!

AMSTERDAM: Calvariekerk, Derkinderenstr. 90 (hoek Postjesweg). Zondag: Eredienst 10.15 u.

Woensdag: Gebedsdienst 19.45 u. Zaterdag: POiNT! Youth meeting 19.00 u.

BREDA: Wijkcentrum De Poelewei, Mgr. de Vetstraat 2. Zondag: Eredienst 10.15 u. Woensdag:

Gebedsdienst 20.00 u. Zaterdag: POiNT! Youth meeting 19.30 u.

DEN HAAG: Capitol Evangelie Centrum, Loosduinsekade 222. Zondag: Eredienst 10.15 u.

*Woensdag: Gebedsdienst 19.50 u. *Zaterdag: POiNT! Youth meeting 19.00 u. (*Apeldoornselaan 2).

DORDRECHT: Torenschoolkerk, Brouwersdijk 36. Zondag: Eredienst 10.30 u.

Woensdag: Gebedsdienst 19.45 u. Zaterdag: POiNT! Youth meeting 19.00 u.

GOUDA: Gouwekerk, Hoge Gouwe 39. Zondag: Eredienst 10.30 u. Woensdag: Gebedsdienst 20.00 u.

UTRECHT: Evangeliecentrum Immanuelkerk, ‘t Goylaan 129, (wijk Hoograven) Zondag: Eredienst

10.30 u. Woensdag: Gebedsdienst 20.00 u. Zaterdag: POiNT! Youth meeting 19.30 u.

VLAARDINGEN: Vredeskerk, Olmendreef 101-103. Zondag: Eredienst 10.30 u. Vrijdag:

Gebedsdienst 20.00 u. Zaterdag: POiNT! Youth meeting 19.30 u.

ZWOLLE: Wijkcentrum Holtenbroek, Bachlaan 20. Zondag: Eredienst 10.30 u.

Woensdag: Gebedsdienst 20.00 u.

CONTACT: Hoofdkantoor Stg. Johan Maasbach Wereldzending:

Apeldoornselaan 2 , 2573 LM, Den Haag, Holland • Telefoon: +3170-

3635929 / Fax: +3170-3107111• Bank: ING betaalrekening nr. NL25

INGB 0000 004420 t.n.v. Stichting Johan Maasbach Wereldzending • Bank:

Deutsche Bank, Den Haag, NL08 DEUT 0513 7242 73 • Het Bijbelhuis

+3170-3469729 / Fax: +3170-3107111 • Capitol World Travel - +3170-

3469473 • E-mail: [email protected] • Website: www.maasbach.nl

• Telehulp - +3170-3642833 • GPN Gebedslijn - +3170-3107777 /

Fax: +3170-3463757 • GPN E-mail: [email protected] • GPN Website:

www.gpnetwork.com

KANTOREN:

De Johan Maasbach Wereldzending heeft kantoren gevestigd in de volgende landen: België, India, Indonesië,

Brazilië, USA en Zwitserland. Meer informatie? Bel met ons hoofdkantoor: 070-3635929.

NIEUW LEVEN MAANDBLAD52e jaargang no. 11, november 2014Uitgave: Stichting Johan Maasbach Wereldzending • ISSN: 0167-3602

Abonnementsprijs: €10,- per jaar. (Alleen Nederland en België) !

Voor abonnees buitenland: Kijk op www.maasbach.nl

Losse nummers: € 0,65 per ex. Bij afname van 50 ex. of meer: 0,50 per ex.

* Voor allen die het Nieuw Leven magazine vrijwillig verspreiden: het is absoluut niet toe-gestaan om het Nieuw Leven magazine in een brievenbus met een ‘Nee’- sticker te deponeren!

Doelstelling Stichting

Johan Maasbach Wereldzending:

U bent van harte welkom!

Heeft u gebed nodig?

Wie kunnen er gebed aanvragen?(On)gelovigen, kerken, zendingsorganisaties,voorgangers, kortom: iedereen!

Hoe kunnen ze worden aangemeld?1. Per post: GPN, Postbus 44, 2501 CA, Den Haag2. Per fax: 070-34637573. Per telefoon: bel de Gebedslijn of Telehulp 4. Per e-mail: [email protected]. Internet: http://www.gpnetwork.com

Telehulp • 24 uur per dag

(31) 070 - 3642833voor een korte bemoediging en gebed

GPN Gebedslijn • werkdagen 9.30 - 12.30 uur & 13.00 - 17.00 uur

(31) 070 - 3107777voor een persoonlijk gesprek of gebed

www.maasbach.nlU kunt alles vinden op:

INFOVRAAG & ANTWOORD

The Blessing Family is a happy family !

Elke zondag 09.00 uur op SBS6

UitzendingenNovemberZONDAG 2 NOVEMBER

Thema: Hizkia

ZONDAG 9 NOVEMBER

Thema: Kaïn en Abel

ZONDAG 16 NOVEMBER

Thema: De overspelige vrouw & Jezus en de schriftgeleerden

ZONDAG 23 NOVEMBER

Thema: De tempel - Een les uit de geschiedenis

ZONDAG 30 NOVEMBER

Thema: Doop door onderdompeling

gebruik ook #happyTBF #maasbach

God zorgt voor

mij.


UitzendingenNovemberUitzendingenNovemberUitzendingen

ZONDAG 2 NOVEMBER

ZONDAG 9 NOVEMBER

ZONDAG 16 NOVEMBER

De overspelige vrouw & Jezus en de schriftgeleerden

ZONDAG 23 NOVEMBER

De tempel - Een les uit

ZONDAG 30 NOVEMBER

Doop door onderdompeling

Uitzendingen

gebruik ook #happyTBF #maasbach

UitzendingenNovemberUitzendingenNovemberUitzendingen

ZONDAG 2 NOVEMBER

ZONDAG 9 NOVEMBER

Kaïn en Abel

ZONDAG 16 NOVEMBER

De overspelige vrouw & Jezus en de schriftgeleerden

ZONDAG 23 NOVEMBER

De tempel - Een les uit de geschiedenis

Uitzendingen

zorgt voor

The Blessing Family is a happy family !The Blessing Family is a happy family !The Blessing Family


de geschiedenis

ZONDAG 30 NOVEMBER

Thema: Doop door onderdompeling

NovemberZONDAG 2 NOVEMBER

Thema: Hizkia

ZONDAG 9 NOVEMBER

Thema: Kaïn en Abel

ZONDAG 16 NOVEMBER

Thema: De overspelige vrouw & Jezus en de schriftgeleerden

ZONDAG 23 NOVEMBER

Thema: De tempel - Een les uit de geschiedenis

mij.

ʻDe Here helpt mij, daarom hoef ik niet bang te zijn voor wat een mens mij kan aandoen.ʼ

HEBREEËN 13:6

Nieuw Leven Magazine - november 2014

Documents

Transcript of Nieuw Leven Magazine - november 2014