1

Neuzen in

aalter

2

de markt van aalter met een vleugje surrealisme

“neuzen in aalter” is een uitgave van curieus aalter en curieus OOst-vlaanderencurieus.aalter@curieus.be - infO.OOst-vlaanderen@curieus.be

curieus is een progressieve vereniging die door een andere bril naar cultuur en de samenleving kijkt. We organiseren frisse, originele en gedurfde activiteiten die je goesting geven in cultuur.

3

de markt van aalter met een vleugje surrealisme

4

5

Neuzen in

aalterbeste lezer,Proficiat! in jouw handen rust een uniek curieus boekje dat je meeneemt op verrassende citytrip doorheen aalter. ben je curieus naar enkele smakelijke streekgerechten, boeiende figuren, schalkse verhalen, kleurrijke dialectwoorden of simpelweg de meest romantische plekjes? blader dan vlug verder en laat je verrassen door de talloze verborgen pareltjes van onze gemeente! Of je er nu woont, of op bezoek bent, veel plezier met Neuzen in Aalter!

bruisende groeten,

freya van den bossche, voorzitter curieus Oost-vlaanderen

6

Het kanaal gent-brugge ter HOOgte van café den Overzet OP een sfeervOlle Herfstdag.

7

Aalter in 100 woordenvilla Haleftra, graaf diederik van West-friesland, 974, velden, akkers, meersen,

Haltra, land van de Woestijne, Feodalisme, kraenepoel, revolutie van

gent, Witte kaproenen en brugse kanaalgravers, Watermolen, Oostmolenbrug,

geetbrug, Woestijnebrug, brugse vaart, Overzet, 1617, Aalter-Brug,

vestingen, Herbergen, landbouw, duiventoren, Paardentram aalter-

tielt, spoorweg, station, Huisnijverheid, Eerste manufactuur, eerste

bellemse Waterfeest, brouwerij maenhout, Muziekkiosk, duitse troepen,

vernieling sint-corneliskerk, e5 brussel-Oostende, afrit aalter, verwoestingen

door tweede Wereldoorlog, bevrijding door de Polen met Generaal Maczek,

industrieterrein, eerste Poekefeesten, monument seizoensarbeiders sint-maria-

aalter, Oliedutsen op de jaarmarkt, Fusie 1977, aalter, bellem, Poeke, lotenhulle,

eerste Oogstfeesten, e40, Tunnel onder n44... aalter!

8 de mannen van curieus aalter Wijzenje de Weg in Hun Wereldstad

9

alle Wegen leiden naar AAlTEr

kaapstad >

9579 km

aalter

Washington > 6156 km

Parijs > 294 km

rio de janeiro > 9426 km

kinshasa > 6272 km

zagreb > 1346 km

kopenhagen > 959 km

moskou > 2653 km

kiev > 2100 km

berlijn > 806 kmr

ome > 1572

km

sydney > 16816 km

Praa

g >

976

kmlonden

> 253 k

m

ankara > 3292 km

new dehli > 6980 km

bru

ssel

> 7

2 km

tir

ana

> 17

12 k

m

10

mattHias Waelkens, de cOOlste 12-jarige van aalter

11

Aalter door de ogen van een 12-jarige

11

in aalter voelen jong en oud zich thuis, zoveel is zeker. Aan het woord is Matthias Waelkens. Een vrolijke twaalfjarige die ons de weg wijst langs alle coole plekken in Aalter. en weg zijn we...

curieus: Hallo, matthias! vertel ons, wat is voor jou de coolste plek in aalter?

Matthias: Het kasteel van Poeke is prachtig en er is veel natuur. met de jeugdbeweging ksa organiseren we soms activiteiten in het Park van Poeke en dat vind ik steeds heel leuk.

curieus: tof! je bent lid van een jeugd-beweging, dan ben je waarschijnlijk een sociaal dier. Hou je ook van een streepje muziek?

Matthias: ik hou wel wat van popmu-ziek, maar heb niet echt een favoriete groep.

curieus: geen hevige muziekliefhebber dus... ben je dan nog nooit uit de bol gegaan op de Poekefeesten?

Matthias: toch wel. ik heb er dit jaar op het springkasteel gespeeld en naar

mattHias Waelkens, de cOOlste 12-jarige van aalter

12

de fanfare geluisterd omdat een vriend van mij bij de fanfare speelt.

curieus: leuk! Wat is het minst coole plekje van onze gemeente?

Matthias: ik hou niet zo van onze win-kelstraten: te veel winkels en te veel verkeer. als ik in de aalterse winkel-straten ben, moet ik steeds mee shoppen en dat vind ik ab-so-luut niet leuk!

curieus: een typische man dus! vertel ons even, matthias. mocht je burge-meester van aalter zijn, wat zou jij dan veranderen?

Matthias: Wel, ik zou ervoor zorgen dat iedereen een mooi huis heeft. er zijn nog te veel mensen die geen huis heb-ben of in een huis wonen die in slechte staat is. voor de kinderen zou ik een

speelpark bouwen met een klimtouw en massa’s avontuurlijke dingen.

curieus: voilà, we hebben weer wat bijgeleerd over de jeugd van tegenwoor-dig. dank je wel matthias, voor je coole rondleiding doorheen aalter!

"

13

groetjes uit aalter

"

14

wat cultuur al niet kan postzegelaub

15

Hoe zeg je in het aalters?Welkom in aalter! je denkt dat ze er nederlands spreken, maar think again. Wil je het drinkgedrag van je familie of de hobby van de burgemeester becom-mentariëren? curieus helpt je graag om je beste aalters uit de kast te halen.

zeg niet: tijdens de kermis op het marktplein mag je niet roken op café, maar wel oliebol- len eten.maar zeg: beist de kermesse op de Ploatse meugde nie smuuërn in de veele staminees, mor wel oliedutsen eten.

zeg niet: ik ga plassen. ik kom met- een terug.maar zeg: kga mijn toadn afgiedn. ‘k bèn sebiet weere!

zeg niet: ’s middags spelen de jongens en de meisjes samen met de knikkers.maar zeg: tsnoens spelen de knècht- joo’ns en mèiskes tuuëbe mee de marbels.

16

zeg niet: in onze familie drinken de mannen graag jenevers. de vrouwen laten zich graag verleiden tot likeur.maar zeg: in ons famielde drinkt ‘t mannevolk gèrne dreupels en ‘t vrouwvolk ne zoeten.

zeg niet: juliette uit lotenhulle heeft een groot gezin met negen zonen en vijf dochters. maar de jongste is ongeloofe- lijk dom.maar zeg: juliette weunt in loo en heeft een greude menoaize mee negen zeuns en vijf dochters. moar ‘t kakkenest is zo dom, d’olie loapt druit.

zeg niet: de vrouw van de onderwijzer is bang van een spin. Wan- neer ze er één ziet, huilt ze onmiddellijk.maar zeg: de vrouwe van de mieëstre is schui van een kobbe. Ozze der ene ziet, ton blit ze sebiet.

zeg niet: de burgemeester schildert de vensterluiken van zijn kleine boerderij. af en toe kijkt hij even op zijn horloge om vijf minuutjes te pauzeren.maar zeg: den burremieëstre virwt de blaffetuurn van zijn kortweunste. nui en ton kijkt ie op zijn arloeizie om ne dreupel te slurpen.

17

We vroegen aan 100 aalternaren ...

17

benieuwd naar de gemiddelde aalter-naar? Wij ook. en dus trok curieus de straat op tijdens het kermisweekend en vroeg de pieren uit de neus van honderd aalternaren.

... Hoe vaak ga je naar de frituur?

de nationale goudgele trots wordt in aalter slechts met mate naar binnen gewerkt. de aalterse mannen gaan gemiddeld drie keer per maand naar de frituur, terwijl de vrouwelijke inwoners genoegen nemen met twee bezoekjes. zijn onze vrouwen vaker van huis en

moeten mannen dan zelf hun potje ko-ken? voer voor speculatie...

... Hoeveel glazen alcohol drink je per maand?

dat de aalterse mannen een glaasje meer drinken dan de aalterse vrouwen, was voor curieus geen verrassing. Wie af en toe eens een blik werpt op de gezellige terrasjes, weet vaak genoeg. toch verslikten zelfs wij ons even, toen we de slotsom van ons uiterst deskundig onderzoek onder ogen kregen. aalterse mannen drinken

18een van de mOOiste Plekjes van aalter, Het dOrPsPlein van bellem

19

maar liefst 20,8 pinten, terwijl hun vrouwelijke tegenhangers het op 8,1 glaasjes per maand houden. een groot verschil, maar met de uitbundigheid van het aalterse drinkgedrag valt het eigenlijk best wel mee. er zijn uiteraard uitzonderingen. curieus kwam op haar weg ook aalternaren tegen die de tel halfweg de maand al kwijt waren...

... Waar en wanneer kreeg je jouw eer-ste kus?

curieus trok de stoute schoenen aan en groef in de tedere herinneringen van onze inwoners. Weinig pikante verha-len, want de aalternaar denkt meteen aan de liefdevolle kus van... mama bij de geboorte. de eerste zeemzoete en plakkerige liefdeskus deelden onze vrouwelijke inwoners uit op de pube-rale leeftijd van 15 jaar. Onze mannen, die keken liever nog een jaartje de kat

uit de boom. en waar dat gefoefel al-lemaal gebeurde? We botsten op nogal wat gaten in het geheugen van onze inwoners...

... Wie is jouw favoriete onenight-stand?

Hondstrouw zijn ze, die aalternaren. met stip op nummer 1: “mijn eigen partner”. toch konden we hier en daar wat gezonde interesse in mannelijk en vrouwelijk schoon buitenshuis ontwa-ren. koen Wauters blijft vlaanderens meest begeerde loverboy, maar ook steracteurs george clooney, matt da-mon, brad Pitt en dichter bij huis mega toby (Louis Talpe, red.) doen wat harten sneller slaan. Ook boer charel en Pieter de crem hebben blijkbaar een schare hitsige fans in aalter... de gemiddelde aalterse man krijgt het warm van anna kournikova, angelina jolie, mega

20

mindy (Free Souffriau, red.), catherine zeta-jones en erika van tielen. Ook hier noteren we enkele vrijzinnige keu-zes: betty (ex-Big Brother, red.) en miss Piggy. We laten het aan uw verbeelding over of het om een goed gesprek gaat of net dat ietsje meer...  ... Wat als je de lotto zou winnen?

Onze aalterse inwoners gaan niet gauw zweven, ook niet bij de profetische gedachte aan enkele miljoenen op hun bankrekening. We kregen amper extreme antwoorden à la “meteen stop-pen met werken en enkele exuberante villa’s in l.a. op de kop tikken”. veelal gaven jullie ons een inkijk in jullie bescheiden, ja zelfs sobere, wensen: minder werken, op reis gaan, meer tijd vrijmaken voor het gezin en de kinde-ren... Weinig theatraal gezwets voor onze nuchtere aalternaren...

nOg zO ‘n mOOi Plekje... de lOvelddreef

21

... Wat WOu jij WOrden tOen je 12 jaar Was?

a d v o c a a t

m a m a

k r a a n m a n

a s t r o n a u te e r s t e m i n i s t e r

b a k k e r

v r a c h t w a g e n c h a u f f e u r

profvoetba l ler

k a p s t e r

b e e n h o u w e r d o k t e r

o p v o e d s t e r

p a s t o o rc i r c u s a r t i e s t

v e r p l e e g s t e r

k o k

a r c h e o l o g e

b r a n d w e e r m a n

z a k e n v r o u w

z w a a n t j e t e c h n i e k e r

d i e r e n a r t s

l e e r k r a c h t

b o e r

22

... Wat vind jij Het mOOiste Plekje van aalter?

K r a e n e p o e lK a s t e e l v a n P o e k e

W a r a n d ek a s t e l e nf o n t e i n

v a n P o e k e

l o t e n h u l l e d o r p s k e r nLo

ve

ld

De markt met zijn kiosk

D o r p B e l l e mHooggoed-

b o s

Oud

e V

aart

Gui

do G

ezel

lebo

om

Dro

ng

en

go

edc e n t r u m A a l t e r - B r u g

23

jong, oud, man, vrouw, kaal, flink behaard à la Herbert flack, belg of niet-belg... Iedereen kan Oalternoar worden.

Word verliefd op de markt (met zijn feeërieke kiosk), de kraenepoelvijver en het kasteel van Poeke.

en deel op één van die drie plaatsen ook je eerste zoen uit. liefst op de ge-zegende leeftijd van vijftien jaar. Want geef toe, een eerste kleffe kus moet op zijn minst memorabel zijn...

Onder de stille aalterse vacht schuilt een stiekeme minnaar. ga elke avond trouw slapen met je liefhebbende eega, maar droom af en toe van een hete nacht met koen Wauters, Pieter de crem, anna kournikova of miss Piggy.

Hou het zedig, de gemiddelde inwo-ner hijst geen liters pinten en schrokt geen kilo’s vettige frieten naar binnen. maar verkneukel je even in het klas-sieke rollenpatroon. de mannen kunnen zich net iets meer permitteren dan de vrouwelijke dorpsgenoten.

blijf ook bescheiden in je toekomst-dromen. enkele miljoenen euro’s pardoes op je bankrekening maken voor jou geen wezenlijk verschil. je blijft gewoon verder werken en maakt hoog-stens wat extra tijd voor je gezin...

3

4

5

1

2

HOe WOrD je AALternAAr in Vijf stAppen?

... Wat vind jij Het mOOiste Plekje van aalter?

24mmm, verse aalterse stOvekOeken

25

Wat schaft de pot? AALterse stOVekOeken

geraardsbergen heeft zijn mattentaar-ten, luik pakt uit met zijn wafels... en Aalter heeft haar wereldvermaarde stovekoeken. en daar zijn we best fier op.

Het recept werd drie decennia geleden voor het eerst gepubliceerd in de ver-jaardagskalender “aalterse kost” van erik Wille. maar speciaal voor neuzen in aalter haalt curieus het recept nog eens van onder het stof.

Oorspronkelijk bakten de aalternaren deze lekkernij op de buize van een leu-vense stoof. maar wij bakken deze pan-

nenkoeken volgens eeuwenoud recept gewoon in de pan! Haal die sterrenchef in jou naar boven en... aan de slag!

Wat heb je nodig?

4 beschuiten2 liter water1,5 liter melk250 gram boter1,250 kg bloem 6 eieren100 gram verse gist250 gram suikereen snuifje zout

26

Hoe begin je eraan?

neem een grote kookpot. giet er de 2 liter water in en voeg de beschuiten toe. Warm in een andere pot 1,5 liter melk op. voeg de warme, net niet kokende melk bij het water. smelt nu 250 gram boter in een pan. voeg de gesmolten boter en de suiker toe aan het mengsel. klop alles goed op. voeg al roerend de bloem toe aan het mengsel. scheid het eiwit van het eigeel van de eieren. voeg het eigeel toe aan het deeg. klop het eiwit stijf en voeg ook deze toe aan het mengsel. je kan het beslag kruiden met zout naar eigen smaak. los 100 gram gist op in lauw water en roer dit ook onder de rest van het deeg. dek het

beslag af met een vochtige uitgewron-gen handdoek en laat het een half uur rijzen op een warme plaats in huis. giet het deeg met een pollepel in een hete pan en bak de overheerlijke aalterse stovekoeken.

Smakelijk!

met dank aan de heemkundige kring arthur verhoustraete

ken je zelf nog leuke streekgerechten? laat ze achter op www.curieus.be/neuzenin.

27

Ufo’s in Aalteris jouw oog ook al gevallen op de gedenksteen in lotenhulle op de steen-weg naar deinze? knijp je dan maar eens goed in de arm en besef dat je oog in oog staat met een uniek historisch monument.

een stralende dag bijna zestig jaar geleden... marin vandercruyssen en zijn vader hielden hier halt omdat ze een groepje mensen zagen turen naar de hemel.

vijf indrukwekkende zilverkleurige schotels zweefden rustig boven de e40 naar de kust. misschien de ultieme oplossing voor het fileprobleem?

enfin, marin - paracommando van opleiding - laat zich in verschillende kranten bijzonder zelfzeker uit: “ik zou het merken, moesten het speciale leger-vliegtuigen zijn”.

28

Het eerste ufOmOnument van eurOPa vind je in aalter

29

maar niet alleen marin en de andere ufospotters zagen ze vliegen. Het aal-terse gemeentebestuur nam in 2002 zélf het initiatief voor dit eigenaardige ufowaarnemingsmonument. schepen de smul sprak in Het laatste nieuws de profetische woorden: “Wij bestaan toch ook. Waarom zou er in de gigantische kosmos dan geen ander ontwikkeld leven kunnen zijn?”.

Prima, curieus blaakt alvast van trots dat die buitenaardse wezens wereld-stad aalter hebben uitgekozen om tijdens een uitstapje naar de aarde te bezoeken.

En zo geschiedde, op 2 april, wereldu-fodag nota bene, werd hier in Aalter het eerste ufomonument van Europa ingehuldigd. europese ufospotters kunnen ondertussen ook hun hartje ophalen in Polen en schotland...

30BrON: GOOGlE MAPS

a

B

C

De

FG

H

I

31

De kastelenrouteWe maken er geen geheim van, in aalter kan je prachtige wandelingen maken en prettige fietsroutes volgen. de Poekebeekroute en de zesdorpen-route klinken de fietsliefhebbers waar-schijnlijk heel bekend in de oren. de stevige stampers verrassen we ook niet meer met het Witte kaproenenpad en ’t groene dorppad. maar curieus verlaat graag even de platgetreden paden en creëerde daarom haar eigen fiets- en wandelroute.

de loirevallei in frankrijk kan flink uitpakken met haar prachtige kaste-len... maar aalter hoeft zich niet weg te cijferen voor de loirestreek. daarom puzzelde curieus haar eigen kastelen-

route in aalter ineen, een verrassende fiets- en wandelroute (31 km) voor de sportievelingen onder ons. smeer die kuiten en waan je tijdens de tocht een koene ridder of een beminnelijke prin-ses. allez hup, we zijn weg!

vertrek- en eindpunt van deze route is het kasteel van mariahove.

Kasteel Mariahove (Mariahovelaan 2 in Bellem). dit riante gebouw ligt precies waar het middeleeuwse kasteel van de heerlijkheid bellem stond. Het ging enkele keren van de hand, maar in de 18de eeuw bleef alleen nog wat puin over. Het kasteel herrees uit zijn as toen het in 1808 gekocht werd door een

a

32

gentse textielbaron en architect bruno renard zich erop mocht toeleggen. van-daag huist er een bezinningscentrum, vandaar ook de vrome naam.

Waggebrugkasteeltje (Waggebrug 2 in Bellem). We blijven nog even in bel-lem en passeren dit moderne adellijke kasteeltje. Het werd door de toenmalige eigenaars van mariahove gebouwd in 1963, nadat ze hun oude woonst ver-kochten aan de kloosterzusters van het

bisdom gent. dorst na de eerste kilome-ters? vergeet niet de innerlijke mens te sterken en je compagnons de route uit te dagen voor een rondje krulbollen in volkscafé Het karrewiel (Bellemdorp-weg).

Kasteel Ter Wallen (Heirstraat 35 in Lotenhulle). We vervolgen onze route in lotenhulle. dit “buitenverblijfje” in de Heirstraat is gezegend met een feeërieke tuin, een prachtige omwalling en een sierlijk smeedijzeren hek. knor-

B

C

bijgebOuW kasteel mariaHOve

kasteel ter Wallen

33tijdlOze klasse, Het kasteel van POeke

34 badend in Het grOen, Het kasteel van HOOgveld

35

rende maag? bij frituur guldensporen (Guldensporenplein) kan je een frietje stekken.

Kasteel van Poeke (Kasteelstraat 26 in Poeke). na een snelle hap kom je helemaal tot rust in het grasgroene Park van Poeke. neem zeker de tijd om in de tuin te wandelen of zoek een rustig plekje op een bankje uit. neem een hap verse aalterse adem en geniet van het surreële sprookjesdecor. mis-schien neemt je acteercarrière hier wel een blitsstart, want het kasteel kreeg al vaker een filmploeg over de vloer. de jeugdserie Slot Marsepeinstein werd hier opgenomen, net als de brt-klassieker De bossen van Vlaanderen.

Klein kasteeltje of kasteel isabelle (Knokstraat 10 in Poeke). vlakbij het kasteel van Poeke vinden we het kleine stenen broertje. Insiders beweren dat

het financiële problemen waren, die het koppel alfred en isabelle Preud’homme dwongen om het grote kasteel te verko-pen. in 1872 vestigden ze zich dan maar in dit bescheiden stulpje. Wij laten Poeke achter ons (vergeet niet een blik te werken op de leuke fontein op het dorpsplein) en zetten onze trip verder naar sint-maria-aalter.

Kasteel van Hoogveld (Aalterstraat 84 in Sint-Maria-Aalter). Het kasteel is prachtig gelegen in het Hooggoedbos en baadt in een unieke lommerrijke en grasgroene omgeving. in de volksmond wordt dit optrekje van baron de Pélichy ook wel het rattenkasteel genoemd. Het neogotische landhuis werd tijdens het interbellum gebouwd onder goedkeu-rend oog van architect jules carette.

Kasteel Blekkervijver (Blekkervijver-straat 20 in Sint-Maria-Aalter). even ver-

D

e

F

G

36

der houden we halt aan het neobarokke kasteel met zijn prachtige duiventoren. in het domein huist vandaag het novi-ciaat van de broeders van liefde, waar

heel wat priesters hun broek versleten hebben. na de lange trip vanuit Poeke hangt je tong misschien aan de grond en is een glazen boterham in café ‘t Hoekske (Wingenestraat) aan te raden.

Kasteel Nobelstede (Manewaarde 20 in Aalter). Het prachtig gelegen landhuis is niet alleen een plezier voor het oog,

maar prikkelt ook je smaakpapillen. in een historisch decor kan je hier heerlijk en exclusief dineren. nog even de been-tjes strekken na het eten? voor wie er niet genoeg van kan krijgen, hier begint ook het Witte kaproenenwandelpad.

Kasteel loveld (Loveldlaan 41 in Aal-ter). de laatste halte op onze kastelen-route hebben we bewaard voor kasteel loveld. Ook hier kunnen natuurliefheb-bers hun groen hartje ophalen, kijk maar even naar de lovelddreef. Het was graaf karel de Hermricourt de grunne, burgervader van 1921 tot 1932, die de opdracht gaf voor de bouw van het l-vormige kasteel. na een laatste drankje op een gezellig terrasje op de markt in aalter, ben je weer helemaal klaar voor de laatste kilometers naar ons vertrek-punt (kasteel mariahove).

met dank aan de inventaris onroerend erfgoed.

café ‘t HOekske

H

I

37

Wist je dat ...... er ooit een tram reed in Aalter? Op de lijn tielt-aalter kon je aanvankelijk de paardentram nemen, later de stoom-tram. de lijn werd feestelijk ingehuldigd in 1886 en koudweg ontmanteld in 1943 door de duitse bezetter, die voor de rails een minder maatschappijvriendelijke functie voor ogen had.

... Aalter uit vier deelgemeenten be-staat? dat zijn aalter, bellem, Poeke en lotenhulle. de deelgemeente aalter bestaat uit twee andere dorpen: sint-maria-aalter en aalter-brug.

... de enige Belgische supportersclub van Carlos Sastre in Aalter is? toen hij in 2008 de tour de france won,

begroette hij zijn supporters in café de verloren Hoek. Hij heeft er trouwens stovekoeken geproefd.

... er pakweg 120 jaar geleden in lo-tenhulle niet minder dan 65 herbergen waren voor 3000 inwoners? anno 2011 zijn er amper 4 cafés overgebleven. die van lotenhulle moeten dorst hebben...

... Adamo ooit een sfeervol optreden gaf in Cinema Capitole? in de gou-den jaren vijftig en zestig werden er fantastische dansavonden georgani-seerd. niet alleen adamo, maar ook Will tura, Will ferdy, liesbeth list en ramses shaffy vonden hun weg naar cinema capitole.

38

aalternaren worden ook wel eens gekkers en

stekkers genoemd... Huh? blijkbaar kunnen

onze inwoners flink lachen met elkaars

tegenslagen (gekken), maar geven ze even

gauw een vrijmoedige steek onder water (stekken).

Het cliché

Aalter in cijfers

De BeVOLkinG in cijfers

Op 1 januari 2011 telde aalter 19 742 fiere gekkers en stekkers.

daarvan zijn er 9850 mannen en 9892 vrouwen.

We mochten 206 kleine aalternaartjes verwelkomen, waarvan 89 jongens en 117 meisjes.

11 364 mensen wonen in aalter zelf. 2456 inwoners voelen zich thuis in lotenhulle. bellem telt 2298 inwoners.

in aalter-brug wonen er 1028 brave zielen. sint-maria-aalter telt 2055 aalter-naren. Onze kleinste deelgemeente, Poeke, klokt af op 541 inwoners.

in aalter leven 5600 jongeren (min 25-jarigen). daar tellen we 2875 jon-gens en 2725 meisjes. in vergelijking met de rest van bevolking, waar er een mooi evenwicht is tussen de seksen, zijn bij de aalterse jeugd de mannen in de meerderheid. maar het sterke vrou-

39

welijke geslacht is dan weer flink verte-genwoordigd bij de jongste spruiten.

de oudste inwoner van aalter mocht in 2011 102 kaarsjes uitblazen.

in aalter is één koppel al 71 jaar geluk-kig getrouwd. een fantastische presta-tie, bank vooruit en kus van de juffrouw.

de 5600 aalterse jongeren kunnen te-recht bij 65 aalterse sportverenigingen en kunnen baantjes trekken in 1 zwem-bad. Weinig excuses dus voor onze jonge gasten om geen sport te doen! en natuurlijk kan je ook altijd rondjes lopen in de frisse groene longen van onze gemeente.

met dank aan charlotte en chantal van de gemeente aalter. cijfers op datum van 31/12/2010. dank ook aan het dialectgenoot-schap zuidwest-meetjesland.

dOrPskern van de kleinste deelgemeente, POeke

40

Vroeger

cinema caPitOle, 1957

fOtO uit Het arcHief van daniel maes

41

Nu

cinema caPitOle, 2011

42

???

bObO umazbekzOd, een unieke inWOner van aalter

43

De enige aalternaar ... ... uit tADzjikistAn

aalter telt een kleine 20 000 unieke inwoners, maar eentje sprong toch in ons curieus oog. bobo umazbekzod is de enige aalternaar afkomstig uit ta-dzjikistan. curieus roept bobo meteen en met ruime voorsprong uit tot “sym-pathiekste tadzjiek in aalter”. tijd om kennis te maken!

curieus: Bobo, fris ons geheugen even op. Waar ligt Tadzjikistan?

Bobo: tadzjikistan ligt in centraal-azië, tussen afghanistan en china. Het

land was tot 1991 deel van de ussr, maar is nu een onafhankelijke staat met 7,3 miljoen inwoners.

curieus: Waar woonde je in Tadzjiki-stan?

Bobo: ik woonde in het Pendzjikent, een stad met 50 000 inwoners. net iets groter dan aalter dus.(lacht) ik baatte er een kruidenierswinkel uit. nu woon ik al negen jaar in het rustige aalter en werk ik als arbeider samen met toffe collega’s bij loveld.

44

curieus: Hoe ben je in Aalter terechtge-komen?

Bobo: toen ik van tadzjikistan naar belgië kwam, moest ik op zoek naar een woning. Het OcmW van aalter heeft me hierbij geholpen en vond hier een huisje voor me.

curieus: Bezoek je vaak je familie in Tadzjikistan?

Bobo: ik bezoek hen één keer per jaar. tadzjikistan ligt meer dan 5000 km van belgië, dus dat is meer dan acht uur vliegen...

curieus: Amai Bobo, dat is een lange reis. Vertel ons, wat is het grootste verschil tussen een Aalternaar en een Tadzjiek?

Bobo: de inwoners van tadzjikistan zijn onafhankelijker van de stad. ze zijn heel vriendelijk: wanneer je op bezoek bent bij iemand, krijg je altijd eten en drinken... maar in aalter zijn de men-sen nog vriendelijker! (lacht) ik vind aalter ook een heel rustige en propere gemeente.

curieus: Wat wil je de inwoners van Aalter toewensen?

Bobo: Heel veel geluk... en natuurlijk een goede gezondheid! Want dat is het allerbelangrijkste.

45

Waar eet bobo?in ‘t biezemhof. een heel tof restaurant waar dat je steeds heel erg lekker kan eten tegen een leuke prijs. (Kattewegel 2)

Waar drinkt bobo?ik ga heel graag iets drinken in de ka-dans, het jeugdcentrum. Helemaal niet duur en er heerst een gezellige sfeer. er is er altijd veel ambiance. (Stationsstraat 71)

Wat vindt bobo het mooiste plekje in aalter?ik hou van het rondpunt aan hotel Orchidee. de vele bloemen geven kleur aan onze gemeente.

De tips VAn BOBO

46

Het winkelkein elk dorp vind je wel zo’n winkeltje dat een monument geworden is. in aal-ter is dat de Pluba. En Yvonne van de Pluba, die is zo mogelijk nog bekender.

Yvonne de rudder runt de winkel op de hoek van de bellemstraat met de los-traat al jaren met haar schoondochter mia. in 1950 nam ze samen met haar man zaliger gaston de Waepenaere de kledingzaak over van haar schoon-ouders. in aalter en omgeving was de winkel beter gekend als “de Waeps”.

vandaag vind je in de Pluba een waaier aan maatkledij, maar aanvankelijk verkocht Yvonne enkel lingerie. de naam van haar winkel verwijst dan ook

naar een ondergoedfabrikant uit het brugse. Yvonne viel destijds als een blok voor die korte krachtige naam en doopte haar winkel “Pluba”. Ondertus-sen verdween de lingerie naar de ach-tergrond, maar de naam bleef. Yvonne en gaston werden wereldberoemd. van heinde en verre kwamen mensen voor een kostuum, op maat genaaid door het barmhartige koppel.

en vandaag? Yvonne is 85 jaar, lacht met de pensioenleeftijd en bedient je nog altijd met een even zwierige gezwindheid in haar winkel. al meer dan zestig jaar runt ze haar zaak met hart en ziel. en daarom zet curieus ons Yvonne heel graag even in de spotlights.

47YvOnne en Haar scHOOndOcHter mia bedienen je met de glimlacH in de Pluba

48even tOt rust kOmen in de kraenePOel

49

Aalter in kleurWe zouden het bijna vergeten... maar naast het grijs van de razenddrukke e40, de gejaagde n44 en de wrieme-lende files aan het rondpunt, kan je in aalter nog heel wat kleurrijke plekjes ontwaren.

Het Hooggoedbos betovert je in de herfst met zijn kleurenpracht en ver-rukt je in de lente met zijn frisse groene schittering. zanderige wegen en dreven doorklieven de 67 hectares van het bos waar heel wat vogels zich thuis voelen.

andere kleurrijke aanraders? Het sprookjesachtige Park van Poeke,

het lommerrijke loveld, de feeërieke kraenepoel en oeroude markettebossen in bellem.

de historische kraenepoel is een unieke getuige van een economisch turfverle-den. bij de vijver kan je heel wat water-vogels en libellen spotten. tijdens een vorstrijke winter krijgt de kraenepoel dat tikkeltje magie extra. dan kan je de schaatsen aantrekken en je geliefde imponeren met enkele pirouettes of cherryflips. en dan zijn de rode wange-tjes het mooiste kleur van aalter...

50

betOverende kleuren in Het HOOggOedbOs

51

Die was van hier

MArtine tAnGHe

geboren op 23 november 1955 in aalterWoont vandaag in leuven

Wou vroeger juffrouw worden

ken je van: Het journaal, volt, Pano-rama, kom op tegen kanker, Het groot dictee der nederlandse taal...

vinden wij: een topwijf, het neusje van de vrt-zalm, een eer voor aalter en omstreken...

fOtO: gie knaePs/rePOrters

52

aalters kruiswoordraadselOmdat we bij curieus ook wel af en toe van een spelletje houden, puzzelden we een heus aalters kruiswoordraadsel in elkaar. neem als de bliksem een pen, pijnig even die grijze hersenmassa daarboven en ga aan de slag. Wie weet ben jij wel één van de 2 winnaars van een duo-filmcheque van cinema capi-tole.

stuur een mailtje met het juiste ant-woord naar davy de vlieger (curieus.aalter@curieus.be).

Veel succes!

53

Horizontaal1 twee - deelgemeente van aalter 3 bevrijders van aalter - deel van een maand 4 sprookjesfiguur 5 lidwoord - houten wig 6 schaakstuk - inhoudsmaat 7 loofboom 8 afkorting van zweden -bestelling 9 insnijding - deel van een wiel 10 de ... van curieus - muzieknoot

verticaal1 vader - meisjesnaam 2 dwalen 3 taal van de aalternaar - voeg-woord 4 loflied 5 slot - mannelij-ke hond 6 afkorting van wereld-kampioenschap - afkorting van moldavië 7 weerelement - getij 8 ernstig - jongensnaam 9 landbouwwerktuig - achter 10 loofboom - haarkleur

1

4321 5 6 7

2

3

4

5

6

7

Sleutelwoord

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

9

9

10

10

54

Neuzen in Aalter werd bijeen geneusd door curieus aalter: kristof de vlieger, andré devos, rita de Waepenaere en davy de vlieger.

redactie: an Pauwelsfotografie: Wouter rawoensvormgeving: rob marcelislay out: cindy schuddings

krijg je het ook zo warm door zo veel leuke ideeën? voel je het tintelen om curieus te worden? aarzel dan niet om ons te contacteren.

www.curieus.be/neuzenin

Colofon

met de steun van Provincie Oost-vlaanderen

55

CUrIEUS?curieus is een sociaal-culturele vereniging voor volwassenen die zich bezig- houdt met alles wat mensen kan boeien. je komt ons tegen op meer dan 300

plaatsen in vlaanderen en brussel. je kan er komen proeven van de activiteiten die een kleine of grote groep vrijwilligers organiseren voor iedereen in hun gemeente of wijk: daguitstappen, info- en debatavonden, tentoonstellingen,

filmvoorstellingen, standupcomedy-avonden, internetklasje, quizzen, fiets- of wandeltochten… kortom: alles wat mensen “curieus” maakt.

curieus is er voor mensen die op zoek zijn naar een zinvolle vrijetijdsbesteding. mensen die andere mensen willen ontmoeten in een aangename en

vriendschappelijke sfeer. curieus is er ook voor mensen die graag iets opsteken, die steeds op de hoogte willen blijven en mee willen zijn in deze steeds

veranderende maatschappij.

curieus draagt waarden als respect, gelijkwaardigheid en solidariteit hoog in het vaandel. We kiezen voor een samenleving waarin iedereen gelijke kansen krijgt om zich te ontplooien en de verantwoordelijkheid heeft om deze kansen

te benutten. curieus kiest voor ontmoeting. curieus wil mensen samenbrengen, banden smeden en netwerken bouwen.

WWW.curieus.be infOrmatie@curieus.be

56

v.u.: fons de geest - speldenstraat 1 - 9000 gent. niet op de openbare weg gooien ajb.