Neuzen in Langemark-Poelkapelle

56
Neuzen in LANGEMARK- POELKAPELLE

description

Iedere stad of gemeente heeft haar curiositeiten. En met Curieus neuzen wij graag in die bijzondere plekjes, aparte verhalen en originele tips. Dan zie je het allemaal door een andere bril. Kijk eens naar Langemark-Poelkapelle zoals je het nog nooit gezien hebt. Luister naar dorpsgenoten die je amper kent. Ontdek je gemeente alsof je er voor de eerste keer komt. Of je er nu woont of gewoon op bezoek bent. Welkom. Het is onze eigenzinnige keuze. Steek je neus eens in jouw regio, haal diep adem en proef ervan op een compleet andere manier. Misschien ruikt het naar meer… Meer info: www.curieus.be

Transcript of Neuzen in Langemark-Poelkapelle

Page 1: Neuzen in Langemark-Poelkapelle

Neuzen inLangemarK-PoeLKaPeLLe

Page 2: Neuzen in Langemark-Poelkapelle

‘NeuzeN iN ...’ is eeN uitgave vaN curieus vzw • www.curieus.be/NeuzeNiN • [email protected]

curieus is een progressieve vereniging die door een andere bril naar cultuur en de samenleving kijkt. We organiseren frisse, originele en gedurfde activiteiten die je goesting geven in cultuur.

Page 3: Neuzen in Langemark-Poelkapelle
Page 4: Neuzen in Langemark-Poelkapelle

4

Page 5: Neuzen in Langemark-Poelkapelle

Iedere stad of gemeente heeft haar curiositeiten. En daar neuzen wij graag in. In die bijzondere plekjes, aparte verhalen en originele

tips. Dan zie je het allemaal door een andere bril. Kijk eens naar Langemark-Poelkapelle zoals je het nog nooit gezien hebt. Luister

naar de Langemark-Poelkapellenaars die je amper kent. ontdek onze gemeente alsof je er voor de eerste keer komt of je er nu woont of

gewoon op bezoek bent. Welkom. Het is óns Langemark-Poelkapelle. onze eigenzinnige keuze. steek je neus eens in de gemeente, haal

diep adem en proef ervan op een compleet andere manier. misschien ruikt het naar meer…

Neuzen inLangemarK-PoeLKaPeLLe

5

Page 6: Neuzen in Langemark-Poelkapelle
Page 7: Neuzen in Langemark-Poelkapelle

Achter de gevelAan de Zonnebekestraat nr 1, waar vandaag de fotozaak van Leen Vanwildermeersch gevestigd is, bevond zich vroeger het gemeentehuis van Langemark. De gemeentesecretaris en de rest van het personeel werkten er, men hield er de gemeenteraadszittingen, sloot er burgerlijke huwelijken af, gaf er geboor-tes aan enz.

maar niet op 7 september 1944, want op die dag wordt Langemark bevrijd. binnen de kortste keren verzamelt zich voor het gemeentehuis een enthousiaste menigte. men zingt en danst. De oorlog is voorbij... behalve voor wie ervan ver-dacht wordt tijdens de oorlog met ‘den Duits’ te hebben samengewerkt.

rond 19 uur arresteert de witte brigade schepen Remi Verhalle, en gooit hem in de cel van het gemeentehuis. Rond 3 uur in de morgen komen michel c. en flor P., de cel binnen met de bedoeling om ‘de zwarten eens goed te arrangeren’.

Vooral schepen Verhalle krijgt het zwaar te verduren en uiteindelijk wordt hij door de dronken flor P. doodgeschoten. flor P. wordt op 8 september door de Rijkswacht aangehouden, maar later vrijgesproken, omdat hij ‘gehoorzaamde aan een macht waaraan hij niet kon weerstaan’.

een aantal jaren later zal flor P. zelf-moord plegen.

7

Page 8: Neuzen in Langemark-Poelkapelle
Page 9: Neuzen in Langemark-Poelkapelle

Niet toevallig hebben we het hier over ‘lukken’. Vroeger bakte iedere huismoe-der die namelijk in de periode tussen oud en nieuw. Reeds lang voor er sprake was van ‘Jules Destrooper’, werden lukken-recepten doorgegeven van generatie tot generatie en bakte men lukken in speci-aal ontworpen gietijzeren lukkenijzers op de Leuvense stoof.

Probeer alvast eens het recept van metje monne uit. wij komen ze graag proeven.

benodigdheden:1 kg. bloem/ 800 gr. suiker/ 500 gr. echte boter/ 4 eieren/ beetje water en een scheutje cognac

bereiDiNgmeng de bloem, de suiker en de eieren in een grote kom. Voeg beetje per beetje de gesmolten (niet verhitte) boter toe, wat water en een scheut cognac.

Alles kneden tot een vast deeg en 1 nacht laten rusten in de kelder of de koelkast. maak kleine, spoelvormige rolletjes van ongeveer 25 gr. en leg die in het (warme) lukijzer.

De lukken achteraf laten afkoelen en bewaren in een ijzeren doos op een koele plek.

Smakelijk!

Lekkere lukken Lukkenrecept vAn metje monne

9

Page 10: Neuzen in Langemark-Poelkapelle
Page 11: Neuzen in Langemark-Poelkapelle

franklin Kinget en Pascal bisschop zijn de vaders van het Europese Kampioen-schap pompoenschieten. Dit evenement wordt sedert 2004 in bikschote georga-niseerd door de Landelijke Gilde en lokte in 2010 niet minder dan 6.500 toeschou-wers.

De teams zijn maandenlang in de weer met het ontwerpen en bouwen van een vernuftige constructie om pompoenen zo ver mogelijk weg te slingeren.

waar de eerste editie het nog met een 10-tal deelnemers moest stellen, stonden er in 2011 maar liefst 21 katapulten opge-steld. De ‘topscheut’ van de 1ste uitgave

Helden uit Bikschote pompoenscHieten

in 2004 bedroeg 198 m. in 2011 slingerde team bisschop met zijn acm cataPuLt de pompoen niet minder dan 866 m ver. Een absoluut record. in 2010 was het 12-koppige team carbo, -de kampioen van de Verenigde Staten-, van de partij. Hun katapult oNager maakte de oversteek per schip (3 weken heen en 3 weken terug). Dit verliep niet zonder slag of stoot, want de douane beschouwde de constructie als een oor-logswapen. ondanks hun 25 jaar ervaring werden de Amerikaanse kampioenen ge-klopt door het team bisschop. ze keerden terug van een lange, maar kale reis.

http://www.pompoenschieten.be/

11

Page 12: Neuzen in Langemark-Poelkapelle
Page 13: Neuzen in Langemark-Poelkapelle

…. André Deraeve en Georgette Parrein het koppel is dat het langst gehuwd is? ze stapten op 5 oktober 1943 in het huwelijksbootje en zijn straks 69 jaar samen.

… achiel Hamerlinck en Jeanne bardyn zijn ‘nog maar’ 66 jaar getrouwd, maar zij zijn met hun 95 en 94 jaar wel veruit het oudste koppel.

… onze gemeente nogal wat, belgische-, wereld-, olympische-, en special olym-pics- kampioenen telt: geert couchez, fred Deburghgraeve, andré Noyelle, Pieter en Nico tant en Noël van tyghem.

….. de meest voorkomende familienaam op onze gemeente vermeulen is. met 52 zijn ze. Ze worden op de voet gevolgd door de Verstraete’s en de Callewaerts, allebei met 49 exemplaren. eervol vierde is met 47 naamgenoten.

….. er in onze gemeente mensen van 23 verschillende nationaliteiten verblijven? Ze zijn afkomstig uit Albanië, Spanje, frankrijk, het verenigd Koninkrijk, Polen, Portugal, Roemenië, Italië, Nederland, Litouwen, Kosovo, de filipijnen, vietnam, Afghanistan, Irak, Turkije, Kameroen, congo, ivoorkust, angola, marokko, de Dominicaanse republiek en brazilië.

Wist je dat ...

13

Page 14: Neuzen in Langemark-Poelkapelle

stiel uit vervlogen tijden om het hoofd boven water te houden, beslissen maria Dubaere en wijlen haar man om de diensten van hun prachtige stier bij de boeren in de buurt aan te bieden, kwestie van hun koeien eens een flinke beurt te geven.

De onmiskenbare kwaliteiten van de stier, maar evenzeer de goede verzorging door maria, zorgen er binnen de kortste keren voor dat het team moet uitgebreid worden met nieuwe stieren, een camion en een knecht. Die knecht brengt evenwel meer tijd door op café dan bij de boeren, en dus beslist maria om dan maar zelf achter het stuur van de vrachtwagen te kruipen. Voortaan zal ze eigenhandig instaan

voor de dienstverlening aan de boeren, of beter: die van haar stieren.

Die kolossen van anderhalve ton, zijn als haar kinderen. Ze verzorgt, wast en scheert ze met veel toewijding.

‘menslief, wat waren dat prachtige tijden’, mijmert maria in het kleine muse-umpje, dat haar onlangs overleden man michel in een kamer van hun woning inrichtte. fier als een gieter is ze met de honderden medailles, de tinnen borden, linten en gordels die ze op wedstrijden en tentoonstellingen heeft gewonnen. maar het sterkst is ze gehecht aan een whiskykaraf met toebehoren, een ge-schenk van koningin fabiola.

14

Page 15: Neuzen in Langemark-Poelkapelle
Page 16: Neuzen in Langemark-Poelkapelle

We brachten een bezoekje aan de leer-lingen van het 6de leerjaar en werden dermate enthousiast onthaald, dat we wel de helft van ons boekje hadden kun-nen vullen met hun antwoorden.

Een overzicht. We vroegen hen naar het ‘coolste’ plekje van de gemeente. De verschillende speel-pleinen staan met stip op nummer 1. Sco-ren eveneens hoog: het voetbalterrein en het sportcentrum, het chiroheem, de bib en de fietsroute langs de oude spoorweg. Voor één onverlaat was het plaatselijke frietkot de coolste plek, terwijl een ander

de sauna en jacuzzi in bikschote ‘cool’ vond. bij wijze van spreken uiteraard.

over het minst coole plekje waren de meningen minder verdeeld. De school scoort daar absoluut het hoogst, gevolgd door het kerkhof en de kerk. Aan de netels in de Peperstraat houdt één leerling blijk-baar ook minder prettige herinneringen over.

De vraag naar hun favoriete muziek le-verde een stortvloed aan namen op, waar vraagsteller (een rijpe vijftiger) nimmer van had gehoord. of zeggen ‘scrillex’,

Door de ogen van een 12-jarige ...

16

Page 17: Neuzen in Langemark-Poelkapelle

‘Parkway Drive’ en ‘tribute’ jou wel iets? LmfaQ kwam als onbetwiste nummer 1 uit de bus, op de voet gevolgd door black eyed Peas. vlaamse vedetten als school is cool, Customs, Selah Sue scoorden goed en ook Kristoff en sylvie melodie werden vernoemd.

La esterella en eddy wally werden schandelijk over het hoofd gezien. De afkeer voor Justin bieber was dan

weer algemeen, terwijl ‘oude zakken’ als ac/Dc, u2, metallica en de red Hot Chili Peppers nog steeds kunnen voor de leerlingen van het 6e leerjaar in de madonna. Duidelijk ‘de verdienste’ van meester bart.

Even enthousiaste reacties op de vraag naar hun lievelingsprogramma’s op tv. Veel Vlaamse programma’s met op kop ‘Tegen de sterren op’, op de voet gevolgd

RAHEL SPRIET 3DE KLEuTERvriJe basisscHooL LaNgemarK

YLIANA HuYGHE 1STE KLEuTERvriJe basisscHooL maDoNNa

ELISE VERSAVEL 3DE LEERJAAR vriJe basisscHooL LaNgemarK

17

Page 18: Neuzen in Langemark-Poelkapelle

door ‘the voice van vlaanderen’. maar hou je vast aan je bretellen: ook ‘gaston en Leo’, ‘thuis’ en ‘familie’ worden ge-noemd. ‘galaxy Park’ is populair, evenals ‘i carly’ en ‘Hannah montana’. wanneer iemand schuchter ‘Hallo K 3’ vernoemt, is hoongelach zijn deel.

bij de laatste vraag ‘wat wil je realiseren als je één jaar burgemeester van Lan-gemark-Poelkapelle mag zijn?’, zijn de

kinderen niet meer in te tomen. Het on-vermijdelijke zwembad wordt genoemd, maar ook een groot pretpark, een speel-goedmuseum, een gamecentrum met gratis games, een indoor speelplein, een shoppingcentrum, een welnesscentrum, een discotheek, een paardenmanège… best grappige antwoorden zijn een cho-coladefabriek en de Eiffeltoren. Niet alle voorstellen zijn evenwel onre-alistisch. Wat denk je bijvoorbeeld van

Jorim bruNfaut 6DE LEERJAARvriJe basisscHooL siNt-JuLiaaN

Noor DeboucK 1STE LEERJAARvriJe basisscHooL maDoNNa

JuLiette siJoeN 2DE KLEuTERvriJe basisscHooL siNt-JuLiaaN

18

Page 19: Neuzen in Langemark-Poelkapelle

een skatepark of een mooie moes- en bloementuin op school?

De crisis laat zich duidelijk voelen. Eentje wil alle belastingen afschaffen, terwijl een andere de prijzen van alle pro-ducten drastisch wil verlagen. Het plaat-sen van een flitspaal, het renoveren van de oude huizen, veiliger fietspaden, een kindergemeenteraad, de putten in de weg de wereld uit helpen, het verbieden van

het vrachtverkeer in sommige straten, een bakker, slager en kruidenier in bik-schote... het toont duidelijk aan dat onze jeugd niet louter met zichzelf bezig is.

Eén leerling zou de school simpelweg afschaffen, een ander zou een nieuwe, moderne school laten bouwen.

Erg mooi vonden wij het voorstel om een speciale school te bouwen voor kinderen

amber HuygHe 5DE LEERJAARDe ooievaar PoeLKaPeLLe

LENNEKE VANACKER 2DE KLEuTERgbs biKscHooLtJe

NieLs baecKeLaNDt 3DE KLEuTERDe ooievaar PoeLKaPeLLe

19

Page 20: Neuzen in Langemark-Poelkapelle

RIPLEY VANDECANDELAERE 5DE LJbasisscHooL ter berKeN

vaNessa KieN NcHe fru 3DE LJgbs biKscHooLtJe

timotHy Huys 2DE KLEuTERbasisscHooL ter berKeN

met een beperking. Het antwoord dat ons het meest heeft geraakt kwam van een meisje: zij zou echtscheidingen verbie-den.

Hoe dan ook: ons bezoekje betekende een fantastische ervaring.

P.s: we drukken de mooiste tekeningen af van de kleurwedstrijd waaraan alle leerlingen van het kleuter- en lager on-derwijs van onze gemeente deelnamen.

20

Page 21: Neuzen in Langemark-Poelkapelle
Page 22: Neuzen in Langemark-Poelkapelle

Een leven op den buiten, midden de natuur. Het lijkt wel de ideale formule voor een lang leven! Elza Latré en Albert vandamme zullen het niet tegenspreken: beiden hebben nog veel noten op hun zang.

met haar 98 lentes is elza de oudste inwoner van de gemeente. Ze is geboren op 6 maart 1914 en wellicht nog de enige vrouw op de gemeente die beide wereld-oorlogen meemaakte. Elza verblijft sinds 2003 in het woon-en zorgcentrum in Langemark, en af en toe zingt ze nog een liedje bij het verjaardagsfeest van een medebewoner.

Albert Vandamme is dan weer de oudste man van de gemeente. Hij werd geboren op 26 mei 1916 en heeft dus straks 96 jaren op de teller.

André is zo iemand die meer tijd buiten dan binnen doorbracht. Sedert januari 1991 verblijft hij in het woon-en zorg-Centrum. Eerst hielp hij zorg dragen voor zijn vrouw Julia, later ontpopte hij zich tot woordvoerder van zijn medebewoners binnen de bewonersraad. Zijn gelief-koosde bezigheid: liedjes van vroeger zingen bij tal van feestjes. Hij bezit trou-wens massa’s handgeschreven boekjes met oude liedjesteksten.

Benidorm Bastards

22

Page 23: Neuzen in Langemark-Poelkapelle
Page 24: Neuzen in Langemark-Poelkapelle
Page 25: Neuzen in Langemark-Poelkapelle

…. café ‘De frontduif’ in de boezingestraat in Langemark. Vroeger heette dit café ‘De Nieuwe Kruisstraat’ en het wordt reeds sedert 1920 uitgebaat door de familie mylleville.

wie, zegt u? Juist: iedereen kent hen onder de lapnaam ‘Pit’ns’. Die is trouwens afgeleid van de diepe putten ten gevolge van de zware obusinslagen tijdens de eerste Wereldoorlog. Toen men de toen-malige uitbater van het café vroeg waar hij woonde, verwees hij naar die ‘pit’n’ en meteen had hij zijn naam te pakken: ‘Pit’n mylleville’. een naam die ook zijn

nakomelingen erfden: de ‘Pitt’ns’.

Toen de duivenclub er haar lokaal ves-tigde kreeg café ‘De Nieuwe Kruisstraat’ zijn nieuwe naam. De titel van meest vermaarde uitbaters van de frontduif gaat ongetwijfeld naar de gezusters Alice en georgette mylleville. andere familie-leden achter de toog waren brigitte Pollet en marnick bulckaen.

vandaag schenkt marleen bulckaen, dochter van georgette mylleville, samen met haar man Ronald de goedkoopste pint van onze gemeente.

De goedkoopste pint drink je in ...

25

Page 26: Neuzen in Langemark-Poelkapelle

Tijdens het uitdelven van de vijver aan het kasteel in Langemark, plaatste men beneden in de put een kruiwagen vol aarde. Niemand slaagde erin om die op te tillen. Niemand behalve Leonardus Platteeuw geboren op 23 januari 1854. Die tilde de kruiwagen niet alleen op maar reed er ook nog eens mee tot boven de put.

Zijn nauwelijks 8 maanden jongere broer Alois, hoefde trouwens niet onder te doen. op een dag haalde hij meer dan 250 kg ‘vette’ bij mesthandelaar sylvain gheeraert in Langemark. Hij wilde met zijn houten kruiwagen via de

Stenen Duiker over een kasseiweg tot bij hem thuis op de boskant rijden, zowat 3 km verder. Ghee-raert dacht dat hij gek geworden was, maar Alois daagde hem uit. Als het hem zou lukken om met zijn vracht naar huis te rijden, mits één rust-pauze bovenop de Stenen Duiker, dan moest hij de vette niet betalen. Gheeraert ‘trok zijn staart in’.

En Alois? Die voerde zijn plan dan maar uit zonder weddenschap. Gewoon om iedereen te tonen hoe sterk hij wel was.

Sterke mannen LeoNarD eN aLois PLatteeuw: De sterKste maNNeN vaN

LaNgemarK-PoeLKaPeLLe

26

Page 27: Neuzen in Langemark-Poelkapelle

aLois PLatteeuw eN ecHtgeNote

Page 28: Neuzen in Langemark-Poelkapelle

we schrijven 1944. Jozef zutterman en Alice Rigole beslissen een cinema met café te beginnen in de Statiestraat in Langemark.

cinema royal en café belge zijn geboren, met dien verstande dat het café enkel open is tijdens de kermis en de filmver-toningen.

Jozef is een groot filmliefhebber en hij duldt geen lawaai tijdens de film. ook voor zijn operateur en bobineur is hij streng. Hij zit altijd op dezelfde plaats in de zaal naast een kleine belknop aan de muur. Wanneer het beeld niet perfect is weerklinkt meteen een belsignaal in de filmcabine boven.

Ieder jaar in mei en in september, met de kermis, maken de lange rijen houten klapstoelen plaats voor een bal. Een la-ding parafine tovert de plankenvloer dan om tot een gladde dansvloer. bobbejaan schoepen, will ferdy, will tura en vele anderen treden er op.

naar de cinema

28

Page 29: Neuzen in Langemark-Poelkapelle

‘Stichtende’ films, zoals over het leven bernadette van Lourdes, lenen zich perfect voor schoolvoorstellingen. En ook met sint-maarten zit de zaal afgeladen vol met kinderen.

maar het aanbod is niet altijd naar de zin van de toenmalige pastoor. op een dag trekt die vanaf de preekstoel van leer tegen de onzedige cinema, een echt oord van verderf. Hij rukt zelfs in hoogsteigen persoon de affiches met ‘zinnelijke’ afbeeldingen van Tarzan en Jane van de muur. uit protest blijft Jozef een jaar lang weg uit de kerk.

Juffrouw marie-thérèse, die iedere dag het ‘mazoutje’ naar Staden neemt, deelt de mening van meneer pastoor. Zij en de kinderen in haar gezelschap steken ter hoogte van cinema royal de straat over, strak voor zich uitkijkend. Andere tijden...

Page 30: Neuzen in Langemark-Poelkapelle

twee huizen voorbij cinema royal vestigde zich aan het einde van de jaren 50 wasserij ’t sneeuwvlokje, eigendom van de familie froyman. men kon daar niet alleen met zijn vuile was terecht, op zaterdag tussen 19 en 23 u stond de helft van de gemeente er aan te schuiven voor een bad of douche.

Het water werd opgewarmd door de bran-der van de wasserij.

vijf frank voor een stortbad, 10 frank voor een ligbad, dat was het tarief. En 2 frank voor een stuk zeep en 1 frank om een washandje te huren, want de boeren die hard en lang hadden gewerkt verga-ten dit in hun haast wel eens. Er waren

2 ligbaden en 4 douches beschikbaar. Soms hing er zoveel stoom, dat je elkaar niet of nauwelijks kon zien.

maar ook hier veranderden de tijden. De ‘golden sixties’ zorgden ervoor dat de mensen zich wat meer konden permit-teren en de woningen kregen een badka-mer, of toch minstens een ruimte waar men zich ‘in de teil’ kon wassen.

De stort– en ligbaden van wasserij ’t Sneeuwvlokje werden gesloten, ook al omdat investeringen in nieuwe wasma-chines zich opdrongen en er geen plaats meer was voor het ‘wasgebeuren’.

onder de douche

30

Page 31: Neuzen in Langemark-Poelkapelle

vLNr: DaNieL froymaN, martHa ParmeNtier eN marie-agNes froymaN

Page 32: Neuzen in Langemark-Poelkapelle
Page 33: Neuzen in Langemark-Poelkapelle

Wuk zeg je? sPriKt oi Je groot zyt

“oe oed zy gie meschiens?” “e joar oeder of me tann’n.” “gy ziet er ut lik da je gemakt zyt van twè oede wuven.”“zwieg zère, gy pist nog in je luwers.” “wuk da gy in eur ziet, verstoake nie. t’is juste lik e tillefongstoake. En zuk e neuze. Je kut d’rin droi’n mè perd en karre.““Kiek noaj zelven. woar ej gy djoene up geschartelt? Zuk e zurkeltrutte.““’t stienkt ier, ej eenen loat’n vlieg’n têh?” “riek je goeste en zwygt.”“‘k zien weg, tegen joen kuj nie klapp’n.”“zwieg zère, je zyt oltied koentekèroafsch.”“Vergoar mo j’n asp’n en spull’n e mak da je weg zyt.”

‘Vertaal’ dit tekstje of één van de andere tekstjes op pagina 38 en 39 en win een mooie prijs. Voor meer info zie pag. 52

33

Page 34: Neuzen in Langemark-Poelkapelle

Gina Deruytter - kunstschilder gina werkt vooral met acryl op papier of hout, een enkele keer ook met olieverf Haar werk getuigt van een bepaalde somberheid, ontstaan vanuit sterke emotionele ervaringen. ‘mijn modellen krijgen vervormingen, die het lijden sug-gereren. Vergankelijkheid is nooit ver weg’, zo vertelt Gina ons in haar atelier, een oude stacaravan in de tuin. Ze is nog haar eigen weg aan het zoeken. Want net zoals in het leven, blijft het ook op artis-tiek vlak een zoektocht naar het onbereikbare.

nieuw talent ...

Page 35: Neuzen in Langemark-Poelkapelle

Na een werkongeval belandde Daniel in een rolstoel. op zoek naar een weg om zijn emoties tot uiting te brengen, kwam hij in de Kunstacademie van Ieper terecht. Een nieuwe wereld ging voor hem open. In zijn bronzen beelden brengt hij de vrouw in al haar schoonheid tot leven. In zijn meer abstracte marmeren beelden spreekt de-zelfde passie voor kunst.

... oude rot Daniel Vandendriessche - beeldhouwer

Page 36: Neuzen in Langemark-Poelkapelle

36

Neen, ze heeft geen makkelijk leven achter de rug. geboren op 13 januari 1923 moet ze reeds op haar 14de gaan ‘dienen’ in het ‘Grand Café’ in Roeselare. Eén keer om de 14 dagen komt ze naar huis, maar nog dezelfde dag moet ze terugkeren, thuis overnachten zit er niet in. op haar 18de trouwt ze met Jerome D’Herck, in het zwart gekleed en met een hoed op het hoofd zoals toen de mode was. Ze gaat bij de boeren in de buurt werken voor 15 frank of 40 eurocent per dag.

in 1976 vraagt men haar man om lijsttrekker te worden bij de gemeente-raadsverkiezingen. 351 stemmen halen ze, goed voor 7 % van de stemmen. een

snelle berekening leert hen dat ze daar-mee 1 verkozene in de gemeenteraad halen. De euforie is groot. Evenwel niet voor lang. Want het aantal zetels wordt jammer genoeg niet berekend door het aantal kiezers te delen door het aantal behaalde stemmen. De ontgoocheling is immens wanneer meester berthier met krijt een levensgrote 0 naast de bsP-lijst schrijft.

maar rachel blijft haar man steunen bij zijn politieke activiteiten en in 1982 stelt hij zich opnieuw kandidaat. Deze keer is er echter een tegenkandidaat voor het lijsttrekkerschap, een jonge snaak met een universitair diploma (wat hem

Socialist tot in de kist rAcHeL Deturck

Page 37: Neuzen in Langemark-Poelkapelle

al meteen verdacht maakt bij de ‘echte’ socialisten.) Luc maddelein is zijn naam en hij heeft de afgelopen jaren de toen-malige meerderheid keihard aangepakt via het informatieblad ‘De Andere Klok’. Het komt tot een stemming en Jerome verliest de strijd om het lijsttrekkerschap met 5 stemmen tegen 4. Hij is enorm ontgoocheld en ervan overtuigd dat Luc geen stemmen zal halen. Een ogenblik lang overweegt hij zelfs om zich terug te trekken, maar Rachel spoort hem aan om met vereende krachten campagne te voeren.

“Ik krijg nog steeds de tranen in de ogen als ik aan die zondagnamiddag van 1982 terugdenk”, herinnert rachel zich. “Samen met mijn man Jerome reden we naar het toenmalige partijlokaal café ‘De frontduif’.

Page 38: Neuzen in Langemark-Poelkapelle

op hetzelfde moment komt Luc maddelein eraan”. “25 % van de stemmen en 4 verkozenen hebben we gehaald” roept Luc naar mijn man, waarop beiden elkaar midden in de straat huilend in de armen vallen.

Jerome heeft nog 8 jaren in de gemeen-teraad gezeteld en na zijn overlijden in 2005 ben ik trouw de activiteiten blijven bijwonen om een handje toe te steken waar ik kon.

De jongste jaren lukt het me niet meer. Twee nieuwe knieën kreeg ik ondertus-sen, waardoor ik niet meer zo vaak buiten kom. maar ik blijf socialist tot mijn laat-ste snik en op mijn stem kunnen ze altijd rekenen.

Nee, zo worden ze niet meer gemaakt!

Page 39: Neuzen in Langemark-Poelkapelle
Page 40: Neuzen in Langemark-Poelkapelle

“wost dadde?”“Nint, mo ’t wos e twot zuks.” “en oe ist mè joen?” “oal’n en brieng’n éh. k’en ik oltied rob-beliengen in mien dermes. ‘k Woaren ge-pient, moa den docteur et mien gélegans geviezenteert, en eet niet gevoenden. “J’en nu ol gliek beschit. e mei je vint?”“N’is goppreert an zyn ampandessiet en z’en em an d’ertemaschienne geleit. En n’is up gefret van de rematiez’n.“ “Ze zeien pertank eest dat ’t van gin bediet wos.”“e zit mèt de poepers.”“Ne goat t’er wel deure spertel’n.”“‘k weetn nie. ‘k zyn tenn’n olle stroat’n.”

“ej nog etwot hoort van je schoonbroere?” “Ne ligd up ze laste. De vette komd uut up zyts e n’is droenke lik e top. Ne zoed in’t woater sprieng’n van t’ zèr. Ne goat rap z’n oepels kér’n.”“zwieg moa. gin twee zoend’r drie”. “t’is tog nie betrapelik?”“moa ba nint gie, stomme koente.”

Wuk zeg je? oi moA GeZoent Ziet

40

Page 41: Neuzen in Langemark-Poelkapelle

“zyt doamee e kèr getrouwt, mè zuk e tête-wêter.” “t’is oltied e oenderkruuper gewist.”“Juste, leegoarszwèt zit gouw grèt.” “zyn wuf et em dikkers gevoenden, zwy-nedroenke in ’n diek.” “’t fynst’ is z’n oar en ‘t is nog stekker-droat.”“ek ut ol gezeid. camiel is ier gewist.”“Je moed uplett’n van d’n dien, ’t is een éten boelie.”“oe oedd’r oe vroedd’r zei mien moed’r oltied.”“‘k Wetend. Zie moa gerust, want en eed lelik in me roap’n gescheet’n.”“Ne zit ie doar sterliene no mien te kyk’n,

de lankard’n. Ne verdient geld lik mooze. moa nooit geen soe voe mien. ‘k zoen ooltjemets kun’n z’n roeper afsnien.”“smiet em zère mè z’n klykk’n en z’n klakk’n buutt’n”.mien voader zeit oltyd. e vromens zoen-der sloag’n is lik soepe zoender zout.

‘Vertaal’ één van deze tekstjes of het tekstje op pagina 11 en win een mooie prijs. Voor meer info zie pag. 52

41

oe oeDD’e oe vroeDD’r!

Page 42: Neuzen in Langemark-Poelkapelle
Page 43: Neuzen in Langemark-Poelkapelle

Je bent meerderjarig en je denkt dat je de grootste of de kleinste inwoner van onze gemeente bent? of de magerste of de dikste?

Ken je nog je geboortegewicht en ben je van oordeel dat niemand in Langemark-Poelkapelle met een hoger of een lager gewicht ter wereld is gekomen? Denk je dat niemand op dit ogenblik meer kinderen heeft die nog bij jou inwonen? of dat jouw ouders het koppel zijn dat het grootste aantal kinderen op de wereld heeft gezet?

Heb jij de oudste poes, hond, schildpad of cavia in huis? ben jij de trotse bezitter van de origineelste brievenbus?

Dan kom je in aanmerking voor een mooie prijs. Je hoeft enkel je lengte, je lichaamsgewicht, het aantal eigen kin-deren of dat van je ouders , de leeftijd van je huisdier of een foto van je brievenbus door te sturen of door te mailen naar:

Luc Maddelein, Brugseweg 232, Langemark-Poelkapelle – 8920 – 0477/47 58 73 – [email protected]

DoeN!!!

Book of records

43

Page 44: Neuzen in Langemark-Poelkapelle

Het levensverhaal van meester marcel Penninck uit de Korte Eeckhoutmolenstraat 5a in Langemark, leest als de geschiedenis van het onder-wijs in onze gemeente.

op 1 september 1955 stond hij voor het eerst voor de klas in de ‘knechteschole’ in de Poelkapellestraat.

Hij herinnert het zich nog als de dag van gisteren, hoe hij er kwam aangefietst en meteen werd ‘gekeurd’ door het jeugdige volkje dat hem stond op te wachten.

De nieuwe lichting bestond uit 36 leer-lingen. Stuk voor stuk onbeschreven blaadjes.

Daarnaast kreeg meester Penninck ook nog het tweede leerjaar met 22 leerlin-gen onder zijn hoede. In totaal dus 58 (acht-en-vijftig!) leerlingen. Wat vandaag ondenkbaar is, was toen de normaalste zaak van de wereld.

“Hoe ik het juist aan boord legde weet ik niet meer, maar op ’t einde van het schooljaar was dat ‘onbeschreven blad’ goed gevuld: ze konden lezen, schrijven en rekenen.” en daar is hij na al die jaren nog best fier over. En terecht.

bij de eerste koude dagen werden de buizenkachels uit het ‘koolkot’ gesleept en in de klas geïnstalleerd. Van dan af was het stoken geblazen. De ene keer was

eerste leerlingen

44

Page 45: Neuzen in Langemark-Poelkapelle

Die “JoNge sNaaK” vooraaN is meester PeNNiNcK.

Page 46: Neuzen in Langemark-Poelkapelle

het te warm, de andere keer niet warm genoeg. op woensdagnamiddag was er toen nog les. op zaterdagvoormiddag ook trouwens.

in de jaren 60 werden de kolenkachels definitief afgedankt en vervangen door ‘stinkende’ mazoutkachels. In de jaren 70 duurde het meer dan een jaar voor-aleer ‘de luchtchauffage’ geïnstalleerd raakte. “De mazout vloog door de schouw, maar toch bibberden wij van de kou”, zo herinnert marcel zich. ten slotte kwam er ‘warmwaterchauffage’ en die werkt nog altijd.

“omdat een paar meesters andere oorden opzochten, mocht ik ook ‘overgaan’ naar de volgende klas”, zo besluit meester Penninck, die nog niks van zijn jeugdig enthousiasme lijkt verloren te hebben.

Wij nodigden alvast de eerste leerlingen van meester Penninck uit in de schoolge-bouwen van de jongensschool voor een groepsfoto.

Net op tijd, want volgend jaar worden de oude klaslokalen afgebroken en maken ze plaats voor sociale koopwoningen voor jonge koppels.

Deze reünie werd een uiterst gezellige ‘bedoening’ doorspekt met herinnerin-gen.

of zij het plezant vonden om 3 jaar lang met dezelfde meester opgezadeld te zit-ten, hebben wij maar niet gevraagd...

46

Page 47: Neuzen in Langemark-Poelkapelle
Page 48: Neuzen in Langemark-Poelkapelle

Het moeten niet altijd voetballers en wielrenners zijn die alle media-aandacht wegkapen. Daarom, aandacht voor een bokser. Een bokser? Ja! Hier, in onze gemeente? Zeker weten!

Zijn naam, vraag je? pieter vandamme. Pieter is 26 jaar en woont in de boezingestraat 39 in Langemark. Het begon een jaar of vier, vijf geleden, toen zijn broer, die zelf af en toe wat bokste, hem uitdaagde om ook in de ring te stap-pen. maar er was een weddenschap nodig tussen de beide broers om Pieter echt de handschoenen te laten aanbinden. Hij heeft ondertussen reeds 10 profkampen achter de rug, met 4 overwinningen, één matchnul en 5 verlieskampen en dat

tegen boksers die echt wel van wanten wisten en onder meer uit frankrijk en Amerika afkomstig waren. Een piekmo-ment was zonder twijfel 2 oktober 2011. Toen zat het cultureel centrum ‘Den Tap’ in Langemark nokvol voor zijn kamp.

Supporter nr. 1 is zijn vriendin Liesbeth, die haar ‘bokseur’ door dik en dun steunt. En als Pieter al eens klappen incasseert, is Liesje er steeds als de kippen bij om hem te soigneren.

boudewijn De groot parafraserend zou ons moeder ongetwijfeld zeggen: “als hij maar geen bokser wordt, ze kloppen hem misschien halfdood”.

Jong talent

48

Page 49: Neuzen in Langemark-Poelkapelle
Page 50: Neuzen in Langemark-Poelkapelle

50

Algemeen wordt aangenomen dat de meeste mensen een bijnaam kregen om aan te tonen van wie, of van welke fami-lie ze afstamden, waar ze vandaan kwa-men, welk beroep ze uitoefenden, of welk lichamelijk kenmerk van hen het meest in het oog sprong. Dat zal in Langemark-Poelkapelle niet anders geweest zijn.

Vele mensen hadden een lapnaam, die in de plaats kwam van hun familienaam en die van generatie tot generatie werd overgeleverd.

En de mooiste lapnaam?

Voor ons is dit ‘Schoekwiet’.

Eens Albert Verstraete op een trouwfeest tijdens het dansen z’n schoen was kwijt-gespeeld en ‘schoekwiet’ bleef roepen, werd hij nooit of te nimmer nog bij zijn echte naam aangesproken.

Weet jij hoe het komt dat lapnamen on-dertussen haast volledig uit de mode zijn geraakt? Vertel het ons, dan kunnen wij weer gerust inslapen.

Schoekwiet

Page 51: Neuzen in Langemark-Poelkapelle

Weet jij nog wie achter deze lapnamen schuil gaat? Bezorg ons hun echte namen en misschien win jij wel de hoofdprijs.

mieltn van Belzen Henri van peetens pietje Gekiere ciltn van pietje Ghekieres kwikkel Borneetje Willy tutten Boazen vak Linten Falie cava Bleu trut vanacker jène van truts kadotters strontlakke

mong kullepiet Bondel platteeuw manten van pieres Witten Bosch Berten van Filles juul van tkotje Boertn Boschprosten pot Henri van Bruntens puddekopje stok Hessel riesten van rino’s Dinaas, salaje, Zoro, puytje, ...

Lapnamen

51

Page 52: Neuzen in Langemark-Poelkapelle

Herken je deze drie ‘plekken’ in Langemark? Ze staan bekend als de plaatsen waar jonge koppeltjes vroeger te vrijen gingen. bezorg ons je antwoord en win een mooie prijs!

P.s: en nee, het was niet om het vrijen daar onmogelijk te maken, dat het gebouw op de laatste foto werd neergehaald.

De liefdesroute

52

Page 53: Neuzen in Langemark-Poelkapelle

vLNr: coLette vaNtHomme, DaNieL vermeerscH, KLaas gouDeseuNe, marie-JeaNNe DerycKe, Luc maDDeLeiN, JeaN-marie caLLewaert, cHris vermeerscH eN rita carroN (JoHaN storme oNtbreeKt oP De foto)

Page 54: Neuzen in Langemark-Poelkapelle

ColofonNeuzen in Langemark-Poelkapelle werd bijeen geneusd door: Jean-marie callewaert, rita carron, marie-Jeanne Derycke, Klaas goudeseune, Johan storme, Luc maddelein, colette Vanthomme , Chris Vermeersch en Daniel Vermeersch.

Je neemt deel aan één van de wedstrijden of wenst meer informatie? contacteer: [email protected] – 0477/47 58 73 – brugseweg 232, Langemark-Poelkapelle-8920

fotografie: foto Leencopywrite: Jan Jacobs Lay out: Peter Desnerckvormgeving: rob marcelis

met dank aan:

Annemie Claerhout voor het jureren van de tekeningen.wilfried Deraeve en stijn butaye voor de unieke postkaarten. Hec Leemans voor de tekeningen van fc De Kampioenen en bakelandt.De directies van de basisscholen: marleen Dejaeghere, martine Plouvier, Danny Jonckheere, robert mis-sinne en Luc Vanbeselaere. staf verheye en uitgeverij ‘De Klaproos’ voor de rubriek ‘Wuk zeg je?’. Al wie bereid was om in ons ‘Neuzenboekje’ te figureren.

meer info: www.curieus.be/neuzenin

54

Page 55: Neuzen in Langemark-Poelkapelle

CURIEUS?curieus is een sociaal-culturele vereniging voor volwassenen die zich bezig houdt met alles wat mensen kan boeien. Je komt ons tegen op meer dan 300

plaatsen in vlaanderen en brussel. Je kan er komen proeven van de activiteiten die een kleine of grote groep vrijwilligers organiseren voor iedereen in hun gemeente of wijk: daguitstappen, info- en debatavonden, tentoonstellingen,

filmvoorstellingen, standupcomedy-avonden, internetklasje, quizzen, fiets- of wandeltochten… Kortom: alles wat mensen ‘curieus’ maakt.

curieus is er voor mensen die op zoek zijn naar een zinvolle vrijetijdsbesteding. mensen die andere mensen willen ontmoeten in een aangename en

vriendschappelijke sfeer. curieus is er ook voor mensen die graag iets opsteken, die steeds op de hoogte willen blijven en mee willen zijn in deze steeds

veranderende maatschappij.

curieus draagt waarden als respect, gelijkwaardigheid en solidariteit hoog in het vaandel. We kiezen voor een samenleving waarin iedereen gelijke kansen krijgt om zich te ontplooien en de verantwoordelijkheid heeft om deze kansen

te benutten. curieus kiest voor ontmoeting. curieus wil mensen samenbrengen, banden smeden, netwerken bouwen.

www.curieus.be [email protected]

Page 56: Neuzen in Langemark-Poelkapelle

v.u.: Jurgen theunissen, p/a grasmarkt 105/41, 1000 brussel. Niet op de openbare weg gooien ajb.

www.zwartopwit.com

printed by