7/17/2019 Majtenyi Erik: Betonkelepce

1/69

NNCL322-2EFv2.0

hiny: 194., 195., 202., 203., 208., 209. oldalak

Majtnyi Erik

Betonkelepce

A bortlapot

Cseh Gusztvrajzolta

Az albb kvetkeztrtnet sznhelyt az olvastetszs szerint kpzelheti el brmelyik eurpai orszg

terletn, amelyen a msodik vilghborsorn keresztldbrgtek a nmet hadigpezet vasszekerei. Ott

pltek fel a valsgban is a regnyben szereplbetonpiramisok. De sem a szereplk neve, sem egyb

adat nem utal konkrtan krlhatrolhatsznhelyre ezt a szerzazrt ltja szksgesnek elre bocstani,

hogy megkmlje olvasit a hasztalan s ezrt flsleges tallgatsoktl.

Elsfejezet

Mg egy utolsnekirugaszkods, s flrnk! biztatta va a mgtte kapaszkodViktort. A karcs,

szalmaszke lny sokkal biztonsgosabban birkzott meg a Nyergesdomb meredekjvel, mint a mgtte

ksz, atlta termetViktor szinte minden erlkds nlkl, pedig a rgebbi idkben, amikor mg nem

volt szlesvsznmozi, s mg nem jttek divatba az olyan cingr olasz filmsznsznk, akik terjedelmket

tekintve mg a hagyomnyos mozivsznak felvel is berhettk volna, teht azokban a rgebbi idkben,

vkonypnznek neveztk volna a lnyt, s valamelyik nagymama srgsen hzkrra fogta volna. va

ezzel szemben alig csipegetett az telbl, mert szerinte ismt botrnyosan meghzott, amit krnyezete rthet

megtkzssel vett tudomsul, mert hiba mricsklte a lnyt, azok a flsleges kilk sehogy sem ltszottakmeg rajta. Most, a fraszthegymszsban, mgis sokkal jobban brta az iramot, mint Viktor, a fvrosi

egyetemi hallgat s mr ktszer is majdnem orszgos szbajnok. Ennek a titkt abban kell keresnnk,

hogy Viktor sk vidkrl szrmazott, s mg soha meg nem mszott egy valamire valhegyet, mg olyat

sem, mint ez a Nyergesdomb, amelynek ppen a nyergrl Robert kiltott most feljk:

Jssztk mr egyszer?

Robert az va btyja volt, tovbbvfolyamtrsa s jbartja Viktornak aki az meghvsra tlttte

sznidejnek egy rszt L. vrosban s nem utols sorban, fanatikus hegymsz. Feljutni a cscsra,

ahonnan elnzheti a messzesget ez volt letnek szntelenl megismtldclja (persze a szakmjul

vlasztott gpszmrnki plyn kvl), s most is tele tdvel szvta magba a friss hegyi levegt. gyet

sem vetett r, hogy a msik kett kveti-e, hanem gy pillantott krl a Nyergesdomb tetejrl, mintha

elszr llna ott, mintha nem az innen fentrl is jl ismert szlvros terlne el a lba eltt.A tj valban szp volt. Tl a vlgyn a Nyergesdombnl sokkal tekintlyesebb hegygerincek sorakoztak,

s amint kdbe vesztek, a naposabb vagy borsabb idjrstl fggen, az ezstsszrke, az aclkk s a

7/17/2019 Majtenyi Erik: Betonkelepce

2/69

rozsdabarna szn szmtalan rnyalatt ltttk magukra. Idbb, a Nyergesdomb lbnl, enyhn meghajltott

k alakban terlt el a vroska, kis jtkhzacskk kztt kanyargott a futcja, jobbra tle, a patakon tl, a

tglagyr szrti nyjtztak, balra pedig a frszzem hatalmas udvara terjedt a domboldalig, persze

idefentrl az is kicsi volt, s a mrtanian szablyos deszkakupacokrl azt hihette volna az ember, hogy kettt

is, hrmat is fl tudna venni bellk a tenyerbe.

No, itt vagyunk szlott va a btyjhoz, majd ismt a szaporn lihegViktorhoz fordult: Gyere mr,

te lajhr,s mondd meg, hogy

rdemes volt megm

szni ezt a dombocsk

t.Viktor is flrt, s szuszogva tekintett krl:

Gynyr! mondta inkbb udvariassgbl, mint meggyzdsbl, mert a legszvesebben hanyatt

vgta volna magt a fonnyadt fvn. De azrt lassacskn enyhe bizsergsbe ment t izmainak fjdalmas

megfeszlse, s tbb rdekldssel nzegette a hegylncig terjedmozgalmas vlgyet. Aztn krbejrt a

tekintete, kvette a patak folyst, s jobb kz felegy ritks fenyves; aljban klns, szrke kupacokon

llapodott meg.

Ht azok mik? mutatott arrafel.

Nem tudod? krdezte csodlkozva va. Pedig nemcsak a fvrosi lapok foglalkoztak vele, hanem

mg a vilgsajtis. Nekik persze szenzcivolt, valsgos csemege, L. vros titka, vagy Az vszzad

rejtlye ahogyan nagybets cmmel tlaltk, de az idevalsiak, klnsen az regek, nem szvesen

beszlnek rla. Ritka mifelnk az olyan csald, amelynek nincsenek szomor emlkei, ha rjuk nz. A

mieinknek inkbb gyszt jelent, mint szenzcit De hogyhogy nem olvastl rla?

Tudomisn, taln nem emlkszem r felelte Viktor , de most mr igazn izgatni kezd a dolog;

Csak ne nagyon izgasson, s fleg odalent ne beszlj rla! s ezzel Robert a vlgy felmutatott Igaza

van vnak, az emberek nem szeretik, ha msok kvncsisgbl olyan dolgokat piszklnak meg, amelyekhez

semmi kzk. Persze, ha akarod, elmondhatom a trtnetet, de van egy kiktsem s ezzel mksra fordult a

hanghordozsa: mentsetek meg egy szegny, elgytrt hegymszt az henlalstl. Mert aki henhal, az

srba viszi magval a nagy titkot.

Jvan mr, te henkrsz! kacagta el magt va, s a htizskhoz lpett, amelyet nyilvn Robert

hozott fl (Viktornak mg csak az hinyzott volna).

A kt filetelepedett a fre. Robert elszedte a bicskjt, s flrerthetetlenl trelmetlen pillantsokat

vetett srg-forghga fel. Viktor is a lnyt nzte, de kevsbprzai okokbl. Klnben sem volt hes,

megelgedett azzal, hogy kedvre elnyjtzkodhatik, s innen a frl mg szebbnek ltta a lenyt, amintkarcsalakja magasan a szemkzti hegyek flemelkedett, s frge mozdulatait az g tiszta vilgoskkje

lelte t.

Kzben a manyag tertre kerlt az uzsonna vajas kenyr, mjas hurka, kemny tojs s mz , Robert

azonnal neki is ltott. Mintha Viktornak is megjtt volna az tvgya, va viszont, szoksa szerint, mindenbl

csak egy keveset kstolt, aztn megszlalt:

n is elmondhatom a betonerd trtnett, mert az n drgaltos btym aligha szlalhatna meg az

eljvendfl rn bell. Hogy hamarabb jllakik, arra nem is merek szmtani.

Robert vllat vont, de nem lehetett pontosan megllaptani, hogy hga csipkeldst rzza-e le magrl,

vagy mindegy neki, hogy ki mesli el a trtnetet. Megkrdezni pedig nem lehetett, mert csakugyan

tekintlyes mretfalatokat tntetett el kimrt alapossggal.

va mr befejezte az uzsonnt amelyet csak enyhe tlzssal nevezhetnk annak , lecsavarta a termoszkupakjt, tlttt magnak egy kis forrfekett, s rgyjtott. Erre Robert megcsvlta a fejt, de szlni mg

mindig nem tudott. va viszont nem trdtt vele, tudta, hogy ez a dohnyzsnak szl, szinte hallotta a

szoksos lelkifrccst is: egy pedaggus ne jrjon ell a rossz pldval! va ugyanis pedaggit vgzett,

s vnvolt L. vroskban , de tudta, hogy nem is annyira a pedaggia vdgyvdje beszl btyjbl,

mint az ntudatos hegymsz, aki msegybre hasznl ja a tdejt, semhogy koromlerakodtelepet

ltestsen benne, ahogy Robert mondani szokta. Elgondolkodva fjta a fstt, a messzesgbe nzett, mintha a

gondolatait onnan akarnrendbe gyjteni, majd belefogott a trtnetbe.

Amit odalent lttl az imnt kezdte el , azok elg magas s nagy betonpiramisok. A nmetek

ptettk ket 1943 teln vagy 44 elejn, mr nem tudom pontosan. Taln mgis inkbb tavasz fel, februr

vgn s mrciusban, de ennek klnben nincs is jelentsge, csak azrt mondom, hogy elg hosszideig

dolgoztak a sr

drtakad

lyok

s gy

knyker

tsek k

ztt, amelyekt

l nem lehetett l

tni, hogy mi

p

l ott, sabban az idben ide se engedtek fl senkit. Mondom, elgg hosszas s rejtlyes munka folyt ott, mg

mieltt a piramisokat ntttk volna, mert azt persze nyron csinltk, amikor a beton jl kt.

7/17/2019 Majtenyi Erik: Betonkelepce

3/69

Tulajdonkppen nem is az orszgunkat megszll nmet hadsereg dolgozott ott, hanem a mieink, az

erszakkal elhurcolt frfiak, fleg fiatalok. Azrt mondom, hogy szinte minden hzra gyszt hozott ez a

hatalmas ptkezs, mert az ptk soha tbb nem jttek haza. Mg azt sem tudjuk, hogy hol, milyen

tmegsrban feksznek a feltevsek szerint mindnyjukat kivgeztk, hogy ne mondhassk el, mit

ptettek. Srba vittk a titkot, s azta sem fejtette meg senki

Viktor is befejezte az uzsonnt, s elgondolkozva szrcslte kvjt, amelyet va kzben kitlttt. Aztn

megkrdezte: Ht senki sem prblta meg?

Mit prbljon meg? vgott a szavba mrgesen Robert, aki kt falas kztt kivtelesen sznetet

tartott. Dehogynem prbltk, br ne prbltk volna

Viktor csak most rtette meg, hogy odalent mirt nem szabad errl beszlni. Ha mg Robert is, aki pedig

a legjobb bartja, itt pedig bizonyos rtelemben hzigazdja, ilyen dhs lesz egyetlen krdstl, akkor mire

szmthat egy vadidegennl?

va volt az, aki floldotta a feszltsget. Csillapt pillantst vetett btyjra, aztn gy folytatta az

elharapott mondatot:

Tudod, az gy volt, hogy eleinte a hadsereg egyik mszaki egysge foglalkozott a problmval.

Kzenfekvvolt a megolds: felrobbantani a piramisokat. Igen, de azok maguktl is robbantak mg az

elttk elterl mez is a legszeszlyesebben al volt aknzva. Klnleges mdszerekkel, nem tudom

hogyan, de rjttek a szakemberek, hogy az aknk kilenc-kilenc lpsre vannak elhelyezve egymstl.

Kpzelj el egy hatalmas rcsot, olyat mint egy nagy sakktbla, ahol minden kt vonal tallkozsnl egyegy

akna vr rd. De mg ezutn is trtnt baleset. Egy fiatal tiszt, aki az aknamezt tisztogatta, gyutacsra lpett,

s szrnyethalt. Utlag llaptottk meg, hogy idegessgben mrt elkpzelheted, hogy milyen idegfeszt

munka az ilyen rosszul szmolt

va egy pillanatra elhallgatott, s ismt a messzesgbe nzett. Majd halk hangon folytatta:

Ismertem azt a tisztet. Mg gyerek voltam, de emlkszem r, tlnk a msodik hzban szllsoltk el,

tudod, ahol egy fl malomkerk a bejrat kszbe.

s volt mg ms ldozat is? krdezte btortalanul Viktor.

Azeltt igen, azutn mr nem vlaszolta Robert, aki vgre befejezte az uzsonnjt. nemcsak hogy

nem dohnyzott, de kvt sem ivott ugyancsak elvbl.

Azutn folytatta Robert mr sokkal vatosabban dolgoztak, szigorrendszablyok szerint s drkifelgyelet mellett. De mr nem is sokig. Amikor kiderlt, hogy magukhoz a betonpiramisokhoz sem lehet

hozznylni, mert rejtlyes okokblazok is a levegbe replhetnek, s csak jabb tmr betonrteg kerl

felsznre ezt szerencsre egszen vletlenl s emberldozat nlkl llaptottk meg , ismt

drtakadlyokkal vettk krl a mezt, s tbbsenki nem mehetett a kzelbe.

Sznet llt be, amelyet egyikk sem sietett megszaktani. Viktornak mr nyelve hegyn volt a krds:

vajon mi lehet azokban a betonpiramisokban, de azonnal rjtt, hogy ezt a krdst szmtalanszor

fltehettk maguknak sokan, s a piramisokrl szl riportok is ezrt voltak olyan szenzcisak. Igen, a

hrlapok, tprengett el, vajon milyen kvetkeztetsre juthattak? Ezt aztn meg is krdezte, br tudta, hogy a

fantasztikus tallgatsoknak s fltevseknek nem lehet semmi jelentsgk.

Tbb fltevs is volt felelte Robert, s fltmaszkodott a flknykre. Egyesek szerint rendes

katonai erdtmnynek kszltek a piramisok, ahonnan a vidk kirtse utn htba lehet tmadni a mieinket.Msok szerint rejtett fegyverraktrak, taln a sokat emlegetett titkos fegyverek arzenlja. Ismt msok szerint

Hitler szemlyes bvhelynek kszlt az egsz. Persze ezeken a tallgatsokon nem lehet elindulni

A beszlgets ismt megszakadt. s ismt Viktor volt az, aki megtrte a csndet.

Azon gondolkodom mondta inkbb csak nmagnak , hogy ha a mi vidknkn lenne ez a

betonmicsoda, milyen izgalmas gyermekkorunk lett volna. Hny src ftylt volna a drtkertsre, s

megprblt volna bejutni az erdbe,

Robert csak a fejt csvlta:

Elszr is, gondold meg, hogy a gyerekekre sokkal nagyobb veszly vrt volna, mint a jl felszerelt

szakemberekre. s ne feledd el, amit mr mondtam egyszer, hogy minlunk gyszt s borzalmat jelentenek

ezek a piramisok. Gylljk ket, gy neveltek minket, hogy gylljk ket, s ez a gyllet sokkal ersebb

lehet a kvncsis

gnl.

Viktor a manyag tertszlt babrlta:

s mgis, annyi esztendutn semmifle jel semmifle tmpont

7/17/2019 Majtenyi Erik: Betonkelepce

4/69

va sietve vlaszolt, mint aki szeretnminl hamarabb befejezni az egszet.

Valami tmpont azrt mgis volt. Persze azt is hatvanhatszor megrtk mr, s ugyanannyiflkpp

rtelmeztk az jsgrk. De nem akarsz mg egy kicsi kvt?

Igen, krek!

va mg egy csszvel tlttt a finak, majd folytatta:

Az reg Mrtonrl van sz, a kovcsmesterrl, akinek n mr csak a gyerekeit ismerem. A nagyobbik

fia gygyszer

sz, bizony

ra l

ttad m

r a patika ajtaj

banViktor blintott,

Akrcsak a tbbieket, az reg Mrtont is elhurcoltk annak idejn. volt az egyetlen, akinek sikerlt

megszknie. Utna lttek, de mg hallos sebbel is el tudta vonszolni magt az erdkerlkunyhjig. Az

mr nem tudott segteni rajta, csak siettben eltemette, s mg aznap jjel lelopzott a kovcsmester

felesghez, hogy tadja neki az ura utolszenett - egybknt elg furcsa zenet volt. Jl tette, szegny,

hogy gy sietett, mert msnap az SS-ek farkaskutykkal kutattk fl a szkevny nyomait, s mivel azok a

kunyhhoz vezettek, agyonlttk az erdkerlt. Nem tudni, megmutatta-e nekik, hogy hova temette a

holttestet, de taln mr nem is rdekelte ket, mert az reg Mrton tetemeit hbor utn megtallta a

csaldja. Akkor vittk le a temetbe. De bizonyra fontos titkot tudhatott, ha a szegny erdszt is kivgeztk

miatta.

Valami furcsa zenetrl beszltl

Igen, azt nlunk minden gyerek tudja, s mondtam mr, hogy a vilgsajtis rt rla. Azt mondta az

erdsz a kovcs zvegynek, hogy a haldoklMrton valami sofrrl beszelt, s egy rztblcskt adott t

neki ma is bermzva tartja a gygyszersz. Kt szemlynv s kt helysgnv van a tblcskn. Tudjuk is

fejbl mindnyjan mondta va, s a btyjra nzett.

Martha Aue, Bieldeck s Adam Mhl, Eichig mondta Robert. Brkit megkrdezel odalent L.-ben,

megmondhatja neked ezeket a neveket. Valahogy gy, ahogy a primitv npek egy rtelmetlen tkot

ismtelgetnek, vagy ahogy a kzpkori mgusok azt hittk, hogy az abraxas sznak varzsereje van. Ezt a

kt nevet csak ki kell mondani, s odalent brkinek kinylik a bicska a zsebben mintha maguk a hhrok

jelennnek meg elttk.

s a hborutn krdezte Viktor, akinek ezek a nevek mg jobban flcsigztk a kvncsisgt

senki nem kereste meg azt a bizonyos Mrtt, meg azt az dmot?

Ht ppen errl van sz folytatta jbl va , megprbltk elkerteni ket, mire kiderlt, hogy sehola vilgon nincs egy Bieldeck, sem pedig egy Eichg nevhelysg. Arra kellett gondolni, hogy ezek a nevek

valami egsz mst jelentenek.

De valami sofrt mondtl az elbb erskdtt Viktor.

Robert elmosolyodott.

Egy jsgrebbl is kikombinlt valamit. Tekintettel arra, hogy ilyen nevhelysgek sehol sincsenek,

s hogy az erdkerlelg egyszer, iskolzatlan ember volt, kisttte, hogy nem sofrt mondhatott az reg

Mrton, hanem ,,chiffre-t, sifrrozott rst

Ht persze, hiszen ez egsz egyszer vlte Viktor.

Igen, ha helyes a kvetkeztets. De mg akkor is zskutcban vagyunk. Mert tegyk fl, hogy valban

titkosrsrl van sz! De ki fejti meg? s mit kezd vele, ha megfejti? mondta Robert.

s mgis itt van a helyzet kulcsa makacskodott Viktor. Olyan kulcs vgta rRobert , amelynek csak a nyele van meg, de tolla nincs. s azt sem tudjuk,

hogy hol a zrja

Tbbsoha semmi nem derlt ki rla? krdezte kisscsaldottan Viktor.

Semmi! rzta meg a fejt va. De taln ideje lenne elindulni. Rnk alkonyodik, aztn

vakoskodhatunk a hegyoldalban.

Ez az rv mg az eltprengViktorra is hatott. Nem volt kenyere a hegymszs mg lefelsem, mert

annyit mr megtanult, hogy az sokszor nehezebb a kapaszkodsnl, sszeszedtk az uzsonna maradvnyait,

utolspillantst vetettek a szemkzti hegysgre, amely a lemennap fnyben mg kpek farkaskutykkal

kutattk fl a szkevny nyomait, s mivel azok a kunyhhoz vezettek, agyonlttk az erdkerlt. Nem

tudni, megmutatta-e nekik, hogy hova temette a holttestet, de taln mr nem is rdekelte ket, mert az reg

Mrton tetemeit h

bor

ut

n megtal

lta a csal

dja. Akkor vitt

k le a temet

be. De bizony

ra fontos titkot

tudhatott, ha a szegny erdszt is kivgeztk miatta.

Valami furcsa zenetrl beszltl

7/17/2019 Majtenyi Erik: Betonkelepce

5/69

Igen, azt nlunk minden gyerek tudja, s mondtam mr, hogy a vilgsajtis rt rla. Azt mondta az

erdsz a kovcs zvegynek, hogy a haldoklMrton valami sofrrl beszlt, s egy rztblcskt adott t

neki ma is bermzva tartja a gygyszersz. Kt szemlynv s kt helysgnv van a tblcskn. Tudjuk is

fejbl mindnyjan mondta va, s a btyjra nzett.

Martha Aue, Bieldeck s dm Muhi, Eichig mondta Robert. Brkit megkrdezel odalent L.-ben,

megmondhatja neked ezeket a neveket. Valahogy gy, ahogy a primitv npek egy rtelmetlen tkot

ismtelgetnek, vagy ahogy a k

zpkori m

gusok azt hitt

k, hogy az abraxas sz

nak var

zsereje van. Ezt akt nevet csak ki kell mondani, s odalent brkinek kinylik a bicska a zsebben mintha maguk a hhrok

jelennnek meg elttk.

s a hborutn krdezte Viktor, akinek ezek a nevek mg jobban felcsigztk a kvncsisgt

senki nem kereste meg azt a bizonyos Mrtt, meg azt az dmot?

Ht ppen errl van sz folytatta jbl va , megprbltk elkerteni ket, mire kiderlt, hogy sehol

a vilgon nincs egy Bieldeck, sem pedig egy ichig nevhelysg. Arra kellett gondolni, hogy ezek a nevek

valami egsz mst jelentenek.

De valami sofrt mondtl az elbb erskdtt Viktor.

Robert elmosolyodott.

Egy jsgrebbl is kikombinlt valamit. Tekintettel arra, hogy ilyen nevhelysgek sehol sincsenek,

s hogy az erdkerlelg egyszer, iskolzatlan ember volt, kisttte, hogy nem sofrt mondhatott az reg

Mrton, hanem chiffre-t, sifrrozott rst

Ht persze, hiszen ez egsz egyszer vlte Viktor.

Igen, ha helyes a kvetkeztets. De mg akkor is zskutcban vagyunk. Mert tegyk fl, hogy valban

titkosrsrl van sz! De ki fejti meg? s mit kezd vele, ha megfejti? mondta Robert.

s mgis itt van a helyzet kulcsa makacskodott Viktor.

Olyan kulcs vgta rRobert , amelynek csak a nyele van meg, de tolla nincs. s azt sem tudjuk,

hogy hol a zrja

Tbbsoha semmi nem derlt ki rla? krdezte kisscsaldottan Viktor.

Semmi! rzta meg a fejt va. De taln ideje lenne elindulni. Rnk alkonyodik, aztn

vakoskodhatunk a hegyoldalban.

Ez az rv mg az eltprengViktorra is hatott. Nem volt kenyere a hegymszs mg lefelsem, mert

annyit mr megtanult, hogy az sokszor nehezebb a kapaszkodsnl, sszeszedtk az uzsonna maradvnyait,utolspillantst vetettek a szemkzti hegysgre, amely a lemennap fnyben mg kprzatosabb sznekben

jtszott, aztn elindultak hazafel. Most mr Viktor jrt srbben ell, igaz, hogy, nem jszntbl: esetlenl

bukdcsolt, nha meg-megldult, s boldog volt, ha vgre valamiben megkapaszkodhatott, lefkezhette

magt.

Ilyen krlmnyek kztt nem is gondolt tbba betonpiramisok titkra, mg kevsblett volna kedve

beszlgetni rla egybknt is nyilvnvalvolt, hogy Robert s a hga mindent elmondott, amit csak tudott.

De odahaza ismt foglalkoztatni kezdte a dolog. Robertek desanyja meg is krdezte tle vacsora kzben:

Ennyire kifrasztotta egy kis kiruccans? De legalbb az tvgyt hozta volna meg! Igazn, vegyen mg

egy kicsi sltet, hiszen azt mondta, hogy szereti.

Viktor vett mg egy keveset a tlbl, de olyan szrakozottan, hogy az mg a hzigazdnak a helybeli

frszzem fknyveljnek is fltnt. Taln nem rzi jl magt a mi vendgnk? fordult a felesghez, de ez csak kibvvolt, mert mg

mindig nem tudta, hogyan szltsa ezt a hozzkpest szinte gyerekembert, aki viszont mgiscsak fvrosi

egyetemi hallgat, s tlzs volna letegezni.

Ksznm, semmi bajom vlaszolta gpiesen Viktor.

va a fira pillantott, s mg a lny kisccsnek is megllt a villa a kezben, csodlkozva nzett a mr-

mr udvariatlansgig kedvetlen vendgre. Robert rgtn rjtt, hogy mirl van sz, s sietett kimenteni a

bartjt.

Ti mg nem ismeritek, mindig ilyen, ha valami matematikai feladaton tri a fejt. Igaz, hogy most nem

szmtanrl van sz. Megltta odafntrl a betonpiramisokat, s elmondtuk neki a trtnetket.

Ez a magyarzat rdekes mdon nem vltott ki megknnyebblst az regekbl. Hogy is mondta Robert?

Nem kell arrl odalent besz

lni. Sz

tlanul fejezt

k be a vacsor

t, ut

na Robert

tment apj

val a szomsz

dba

azoknak valami rokonuk rkezett meg hossztvollt utn , az asszony kisietett a konyhba, s akkor

Viktor vhoz fordult:

7/17/2019 Majtenyi Erik: Betonkelepce

6/69

Nincsenek meg azok az jsgok?

Taln van mg bellk valahol felelte va , de azt hiszem, hogy a padlson, s ott nincs villany.

Klnben is meg kell nznem az Ottleckjt.

A kis Ottt noha sznidben volt komoly tanulsra fogtk otthon. A gyerek ptvizsgra kszlt

szmtanbl s mrtanbl. rdekes, hogy egybknt jeszgyerek volt, s fknt meglepen jszmtanista.

Az apja ezt elggbosszsan llaptotta meg: ppen szmtanbl kell megbuknia ennek a lusta klyknek, aki

a legbonyolultabb feladatokat jtszva megoldja, ha azok el

g j

tkosak, csak

ppec az iskolak

nyvfeladvnyaihoz nem flik a foga. Ezt egyltaln nem rtette, de taln csak azrt, mert elg rgecskn volt

utoljra elemista.

va teht tment, hogy megnzze Ottfzeteit, s Viktor magra maradt az ebdlben.

Gondolatai messze jrtak, tl a Nyergesdombon, a betonpiramisoknl. Pihenni jtt ebbe a kisvrosba, mr

kt hete semmi komoly problmval nem foglalkozott, most vratlanul rdekelni kezdtk azok a bizonyos

folyiratok, persze hiba

Msnap jutott csak hozzjuk, miutn va valban felkutatta ket a padlson, ami Robertnek nem

tlsgosan tetszett. Egyrszt azrt, mert szerinte kr ezen a megoldhatatlan rejtlyen tprengeni, amely

radsul felkavarja a helybeliek szomoremlkeit, msrszt pedig ismerte a bartjt, s tudta, hogy most mr

nyugodtan le is mondhat rla, amg meg nem unja azokat az tkozott betonpiramisokat.

gy is trtnt. Kt napig hiba hvtk Viktort frdni vagy kirndulni, csknysen otthon maradt,

huszadszor is elolvasta a szenzcis cmriportokat, s rkon keresztl rgdott rajtuk.

Pedig ha tudta volna, hogy a megolds nem idebent van, hanem odakint! De erre csak harmadik nap jtt

r, egszen vletlenl.

Msodik fejezet

Harmadik nap, s egszen vletlenl!

Viktornak egy idben minden szrakozsa a valsznsgszmts volt. Bartai ismertk egyszer

ksrleteit a kalapbl elhzott aprpnzzel, amelybl egyeseket kereszttel jellt, aztn hosszpaprcskokra

jegyezte fl az eredmnyt. Ismertk kis kziknyvtrt, amelybe minden idevgszakknyvet belezsfolt, s

trsasgban is nemegyszer kteleztk arra, hogy jtkos mutatvnyokkal igazolja a vletlen

trvnyszersgeit. Viktor szvesen eleget is tett a krseknek, pedig bosszantotta, hogy egyszertrkknek

tartjk ezt a komoly dolgot. Mert sokkal tbb szinte mr filozfiai jelentsget tulajdontott a

krdsnek. Izgatta tbbek kztt a vletlenek lncolatnak rejtlyes problmja, pldul az, hogy vek

mltval vratlanul eszbe jut valaki, akire sose gondolt, s az illett perc mlva flhvja telefonon. Viktor

visszautastott ebben a krdsben minden olyan fltevst, amely a miszticizmus felhajlott volna, gy vlte,

hogy mindennek oka van, teht ennek is, csak mg nem ismerjk. Meg volt gyzdve rla, hogy a

sorozatosan sszefgg vletleneknek mr semmi kzk sincs a valsznsgelmlethez, inkbb valami

mshoz; tudta, hogy ksrletek folynak vilgszerte a gondolattvitel terletn, volt nmi fogalma a

bioramrl, igaz, hogy nem sok, hiszen gpszmrnknek kszlt, de ebben az esetben a betonpiramisok

esetben eszbe sem jutott, hogy pp az a bizonyos titokzatos vletlen siet majd segtsgre.Azon a dlelttn Robertnek sikerlt kirngatni Viktort a ngy fal kzl.

Igaz, hogy volt ebben vnak is egy kis rdeme. De ne firtassuk a dolognak ezt a rszt, mert igazn

semmi kze a trtnethez, s csak flslegesen bonyoltana dolgokat. Mint ahogyan kt tiszta lenyszem,

egy kedves mosoly s egy flrerthetetlenl behzelg ni hang mindig flslegesen sszebonyoltja a

frfinem dolgait

Az mr inkbb emltsre mlt, hogy mennyire erskdtt Viktor: ha mr kirndulni mennek, induljanak

el a drtkertssel elzrt aknamezfel.

Robert hallani sem akart errl.

Mire Viktor taktikt vltoztatott: ht akkor msszk meg ismt a Nyergesdombot.

Ebben aztn meg is egyeztek.

Gynyr nyri napsts fogadta ket odakint. Ismt hrmasban vgtak t a vroska futcjn, s ahtizskot persze ismt Robert cipelte. Br Viktor is cipelt valamit: a megoldatlan problmt. Vidman

szikrzott a borblymester mhelye fltt a rztnyr s azon tprengett,' hogy a borbly csaldjbl

7/17/2019 Majtenyi Erik: Betonkelepce

7/69

fekszik-e valaki abban az ismeretlen tmegsrban? Magakorabeli fiatalok lltk krl a piros sapks

fagylaltos ktkerekkocsijt s Viktor arra gondolt, hogy vajon nem rvk-e? Gyermekek sztattak kis

paprcsnakokat az artzi kt kanyarg lefolyjban s elkpzelte, hogy valahol alattuk, fld alatti

folyoskon, titkos rendeltets s flelmetes fegyverek sorakoznak. Lopva vra nzett s elgondolta,

hogy azok a fegyverek egyszer vratlanul. felbghetnek, felugathatnak. Aztn elhessegette ezeket a

gondolatokat, hiszen oly jszvvel ltjk itt vendgl, pedig folyton nygskdik, s taln mr terhre is

van hzigazd

inak.Elrtek a Nyergesdomb aljba. Viktor kizkkent eddigi gondolatmenetbl, s rosszkedven pillantott

flfel. Titokban taln azt remlte, hogy a tetfelvezett ma mr rvidebb lesz, esetleg kevsbmeredek.

De a domboldal csfondrosan gaskodott, s mintha mg magasabb, mg frasztbb lett volna, mint hrom

nappal annak eltte.

Nincs valamerre egy lejtsebb t? krdezte meg btortalanul.

Van felelte va , a fenyvesen keresztl. Mg egy teherkocsi is fl tud menni arra, szksg esetn.

Viktor krdpillantst vetett a bartjra. Vagy kzelebb jrunk az igazsghoz: ha azt mondjuk, hogy ez a

pillants inkbb knyrgo volt?

Robert mindenkppen elrtette. S mivel Viktor vgl mgiscsak hallgatott r, s mg az aknamezrl is

lemondott, biccentett a fejvel.

Nem bnom, mehettek arra is.

Mehetnk? krdezte csodlkozva Viktor, s jl megnyomta az utolssztagot.

No persze: mehettek hangzott a vlasz. Te azrt, mert tisztban vagyunk mr hegymszi

kvalitsaiddal. va azrt, mert egyedl nem tallod meg az utat. n pedig azrt nem s itt Robert nyomta

meg az utolsszcskt , mert hegyet mszni jttem, nem pedig korzzni.

Ezzel mr el is vltak volna, de Robert gnyosan utnuk szlt:

s a htizskkal mi lesz? Derogl urasgotoknak?

Viktor szolglatkszen vette t a zskot. Ht persze hogy neki kell cipelnie a knyelmesebb ton.

va eltt szgyellte magt egy kicsit. Hogy nem jutott, eszbe magtl a htizsk, meg hogy a

knyelmesebb utat vlasztotta, rvendett, hogy egyszer mr kettesben marad vval, de bosszantotta, hogy

erre nem valamilyen frfias btorsg nyjt okot, hanem a gymoltalansga. Sztlanul haladtak a fenyves fel,

s mintha enyhe gny bujklt volna a leny szemben. Ez bntotta egy kicsit Viktort, aki nem sokat rtett az

udvarls fortlyhoz, de annyit megrzett, hogy a ni szvek meghdtjnak az alacsonyabbrendsg nem alegjobb ajnllevl. Milyen buta helyzet! Szlni akart a lnyhoz, mondatokat formlgatott magban, de mr

az elshrom sznl sorra elvetette ket. S minl hosszabbra nylt a hallgats, annl knosabbvlt, annl

nehezebbnek tnt valamely ton-mdon megtrni. Knnyed fesztelensgre vgyott Viktor, legnyes-trfs

odamondsra, s kzben tudta, hogy minl jobbari htja ezt a kpzelt knnyedsget, annl darabosabb

szavak trnnek fl belle, ha egyltaln beszlni merne.

Vgl a leny szlalt meg.

Bertek az erdbe, s a valban lejts, knyelmes t mellett egy termskbl kirakott forrs bugyogott el

rozsds vascsvn. Ktbla rktette meg fltte a forrs kiptinek nevt, egy mlt szzadbeli, nyilvn

tehets hzasprt, akik vadszaton szerencstlenl jrt elsszltt fik emlkre ltestettk ezt az

enyhelyet fradt vndorok szomjnak csillaptsra bizonyra a hajdani szerencstlensg kzelben, de

errl nem szlt a tbla. s valsznleg k llttattak ide egy kecskelbasztalt kt paddal is ezeknekegyikre mutatott rva:

Lelhetnk egy kicsit, ha mg ez az t is kifrasztott

Ha mg ez az t is taln semmi fullnk nem volt ezekben a szavakban, de bizonyos helyzetekben

mg a fullnk nlkli szis szr.

Ksznm, nem vagyok fradt! vlaszolta Viktor, s idegesen rntott egyet a htizsk szjn.

De ennek a vlasznak mi tagads! volt mr fullnkja.

va nem vette fl. Mgiscsak ennivalegy lny! Csak ne lappangott volna parnyi gny a kvetkez

krdsben is:

Nem akarsz egy pohrral? Nagyon jez a vz

Ksznm, nem vagyok szomjas! vgott vissza taln kisstl-hamar Viktor. s ez mr a msodik

fullnk volt.

va mg mindig nem trdtt vele.

Lass, kisshimbljrssal indult tovbb. Viktor megszgyenlten kullogott a nyomban. A fene ebbe a

7/17/2019 Majtenyi Erik: Betonkelepce

8/69

kptelen ostobasgba! Most mg meg is bntotta a lnyt. Mr nemcsak gymoltalannak nzheti, hanem

faragatlannak is. s most mr vgkpp nem lehet megszlalni.

De mit is mondhatna?

Seglyt kren tekintett krl. Az t enyhn emelkedett egy keskeny patak mentn, bal kz felpedig, a

vz tlpartjn, elg meredeken nylt fel a kvetkeztkanyarig a domboldal. Laza, palra emlkeztetsima

klapok bortottk, kzttk itt-ott moha s pfrny tenyszett a nyirkos talajban.

Rvid

ts

nk! szlalt meg hirtelen elhat

roz

ssal Viktor,

s a s

lyos h

tizs

kkal egy

tt m

rt is ugrotta patakon.

Ne, arra ne! kiltott utna va. Az az oldal omladkos.

Ugyan, hiszen elg knyelmes! szlt vissza Viktor, s mris kapaszkodott flfel. Valami jles

megknnyebblst rzett, olyat, amelytl mg a Himaljt is megmszta volna. s ellenttben eddigi njvel,

most azt hajtotta, hogy br mg sokkal meredekebb lenne ez a domboldal, olyan, hogy az a lny llegzet-

visszafojtva kvesse lentrl a nyaktrmutatvnyt.

Gyere vissza! kiltotta most mr aggdva va.

Ez mr mskpp hangzik, mint azok a csps megjegyzsek a ktnl gondolta magban Viktor, s

elkpzelte, hogy a lny most ott ll a patak partjn, a szemben mr semmi gny nincs, csak aggodalom van,

flts van, s rte aggdik, t flti Mondom, mindezt csak elkpzelte, mert semmi pnzrt nem pillantott

volna vissza ez egybknt nehezre is esett volna, mivel a domboldal meredekebb s skosabb volt, mint

azt lentrl gondolta s azok a palaszerkvek is lazbbak voltak, mint odalentrl ltszottak rjuk lpni

egyltaln nem volt ajnlatos, az elbb is alig rintette meg az egyiket, s mris nagy robajjal grdlt ala

patak fel.

Alig juthatott tl a meredly feln, amikor a bal lba alatt valami vgzetesen megmozdult, pedig szilrd

gykrcsonknak nzte, ha jl emlkszik, de most nincs ideje effln trni a fejt , a kt keze valami

tmaszpont utn karmol a hvsen nedves fldbe, teste egsz slyt a jobb lba tartja, de az is csszni

kezd most egy gat sikerl elkapnia, de az g szraz s reccsenve trik el ettl ismt visszacsszik egy

kicsit s most mr a jobb lb sem brja megindul lefel kvek, grngyk zporoznak alatta s

mellette igen, most mr nem kapaszkodni kell, nincs is mibe, hanem arra vigyzni, hogy csszs kzben ne

rje valami baj fkezni a gyorsulst te jIsten, nem hitte volna, hogy ilyen magasra flkapaszkodott

most mintha lassulna kicsit, htra is lehet pillantani ht persze, hiszen nem arra csszik, amerrl jtt,

hanem rzst, egy meredekebb vonalon valahova a kt kprknya mg mindjrt lenn is van az aljbaners zkkens mgsem lett semmi baja csak a lba, a bal lba mirt nem tudja megmozdtani? s

mi az a hastfjdalom a bokjban?

Viktor, Viktor! hallja az va kiltst, de hiszen ez egy msik va, milyen csodlatosan dallamos a

hangja, soha ilyen szpet mg nem hallott, mint ezt a riadt flelmet, amint elkiltja, nem, inkbb elsikoltja a

nevt csak a bokja ne fjna olyan rettenetesn s a htizsk? az megvan? megvan hl' istennek

Viktor! szlal meg ismt va.

Itt vagyok! feleli, aztn rgtn el is szgyelli magt, hiszen hol lehetne egyebtt, a lny vgignzte ezt

az nkntelen sznkzst a pfrnyok kztt.

Valami bajod van? krdi va, mikzben a kt prknya mgtti mlyeds feligyekszik.

Csak a lbam feleli rekedten Viktor, a torka kiszradt, aztn ismt ert vesz magn: Nem, nem

hinnm, hogy valami baja lenne gondolom, beszorult valahova, s fj de taln nem ficamtottam ki Vrj, megnzem mondja a lny.

s leereszkedik mellje, milyen jez a kzelsg, s milyen j, hogy nem esett baja, most mr egszen

mskpp indulhatnak ismt flfel, s mekkort kacagnak majd ezen a nevetsges csicsonkzson

Csak a bokja, a htszentsgit!

Vrj, mert tnyleg beszorult! mondja va, s mr hajol is le, valamin erlkdik, de nem tud

odanzni, olyan szk ez a gdr.

Marha nagy k folytatja va , de mr el is mozdult!

Elmozdult a k, mr a lba sem fj gy, s Viktor gyetlenl megfordul, s gy flig fektben a marton

vagy a htizskon? persze a termosz nyomhatja gy az oldalt vagy az alumnium vajasdoboz tapogatni

kezdi a bokjt.

Te Viktor, mi ez? kilt f

l

va, aki eddig azon fradozott, hogy valamivel od

bb tasz

tsa a j

l

megtermett kvet, nehogy visszabillenjen a lbukra.

Viktor odapillant.

7/17/2019 Majtenyi Erik: Betonkelepce

9/69

Stt reget lt. Annak a szjt takarta el a k, s az bokja a ks az reg pereme kzszorult.

Vigyzz! szlt rvra. Valami llatnak lehet az odja.

llatnak? krdi csodlkozva va. Mita ksztenek az llatok szablyos sarkregeket, mint a

vzra aknja?

Viktor egyszeriben megfeledkezett a sajgbokjrl. Egyet szisszent mg, amikor rnehezedett, nyilvn

nem ficamodott ki, s mr guggolt is az reg peremre va mell.

Azreg, amennyire fentr

l ltszott, csakugyan szab

lyos volt. s nem is mly! llaptotta meg Viktor. Nyugodtan leereszkedhetnm, ha mg egy kicsit odbb

toljuk

s a lbad? krdi va.

Kutyabaja feleli Viktor, s meg sem vrva a lny beleegyezst, mr le is teszi a htizskot, taszt

egyet a kvn, aztn mg egyet, s a kt knykre tmaszkodva, vatosan ereszkedik a nem egszen kt

mter mly regbe. Elengedi magt, s fldet r azrt a bal lba egy kicsit megrezte mg ezt az ugrst.

Flegyenesedett, de az reg msik felben vakstt volt. Vrnia kellett egy kicsit, amg szeme

hozzszokott a homlyhoz. Egy-kt isodpercig tartott mindez, aztn meglepetten flkiltott:

Ht ez meg micsoda?

Mi, te? krdezte va.

Viktor nem vlaszolt. Az reg faln tenyrnyi csillogrzkarikk sorakoztak. Szm szerint hat, ahogy

futtban szemgyre vette ket. Egy lpst tett feljk, a homlyban nem tudta mindjrt megllaptani, hogy

milyen messzire vannak, s jobb kezt beleverte a falba.

Meg kellene nzned neked is szlt ki vnak , de akkor hogy jutunk innen vissza? Taln, ha be

tudnd dobni azt a kvet, s rllnnk

Hogyisne, esetleg a fejedre vlaszolta va.

Nem, van itt hely elg, de azrt mgsem nem szabad az reget megint le kell takarni Viktor

fejben szdletes sebessggel kerengtek a gondolatok, nyilvn azokkal az olvasmnyokkal kapcsolatban,

amelyek a napokban hatsuk alatt tartottk. Mg semmi sem rajzoldott ki vilgosan, taln csak tudata alatt

teremtette meg a kapcsolatot a betonpiramisok s az akna kztt, de az sztnei villmgyorsan dolgoztak: ez

is titok, nagyon fontos titok, egyelre el kell rejteni hogy ki ell, s hogy mirt, azt nem tudta.

Megmondhatnd mr, hogy mi van odalent! trelmetlenkedett va.

No persze, persze, megmondhatn. Annyira elcsodlkozott, hogy teljesen megfeledkezett a lnyrl. Valami nagyon furcsa. Nincs gyufd?

Hogyne volna! szlt le va. Nem ahogy ti szoktatok csfoldni, hogy ni szakasz

s mr nyjtotta is a gyufsskatulyt.

De aztn vigyzz, nehogy valami bajod essk! szlt a fihoz.

Aha! az elsfigyelmeztets az elbbi akrobatamutatvnyrt! De Viktornak most a legkisebb gondja is

nagyobb volt annl, hogy ezen rgdjon. Sietve gyjtotta meg az els gyufaszlat, s azt ltta, amire

egybknt szmtott is. Egy pnclajtt s rajta hat rztrcst. Megprblta elfordtani az elst simn ment,

mintha csak tegnap olajoztk volna.

Hat trcsa s hat nvbl llt az a bizonyos kulcs is kt szemly vezetk s keresztnevbl s kt

lltlagos vrosnvbl. Most mr is tudta fejbl mind a hat nevet hiszen napok ta egybre sem gondolt.

Na mi az, mit piszmogsz ott? krdezte ismt va. Bocsss meg, de ez nem igaz, ami idelent van. Egy pnclajt, rajta hat trcsa. Azon gondolkozom,

hogy milyen sszefggs lehet a chiffre-kulcs s a trcsk kztt.

Mi lehetne? A betonpiramisok jkilomternyire vannak ide, a Nyergesdombon tl.

Ha az ton megynk. De alatta kzelebb lehetnek.

Az igaz. Akkor prbld ki a betket!

Nem lehet. A trcskon szmok vannak.

Vrj csak rkellene gyjtanom. Ht persze, nlad van a gyufm.

Hajolj le, tzet adok.

va az akna fl hajolt, s Viktor a homlybl ismt megcsodlhatta finom arclt, hajnak

valszntlenl aranyos flvibrlst, amint a parnyi lng flhajolt.

Mindez egy pillanatig tartott csak.Aztn va flemelkedett, s Viktor jra a pnclajtfelfordult. Ekkor cikzott t agyn, hogy megint az

ismtld vletlennel van dolga. De nem sokat filozoflt, mert az els gondolatot nyomban kvette a

7/17/2019 Majtenyi Erik: Betonkelepce

10/69

msodik.

Te, van egy tletem. Elszr is Mrta, az ugyebr tbets!

Hat felelte a lny , gondolj csak a nmet helyesrsra: Martha

Igazad van hagyta rViktor. Gyufa sercent odalent, aztn kis kattansok hallatszottak, ppen olyanok,

mint a telefontrcsa hangja, csak valamivel szaggatottabbak.

A msodik nv: Aue. Csak hrom bet. Ezt mr gyufa nlkl is trcszhatom. Sprolok tette hozz

viccesen.jabb kattans. va leszlt hozz:

A kvetkez: Bieldeck. le-vei s ck-val. Vrj csak: Bi-el az nyolc.

jabb gyufa, jabb kattans.

Adam: ngy. Megint megsproltam egy szl gyuft.

s Mhl, nma h-val folytatta a lny. Ezzel is rendkvli szolglatokat teszel nekem, viszont

rzkenyen megkrostod Emma nnit, a trafikost.

Maradt az Eichig ch-val hat bet. Miutn az utolstrcst is elforgatta, a rzgmbszerkilincshez

nylt Viktor. Megprblta elfordtani, elbb jobbra, aztn balra, de nem sikerlt. Aztn megnyomta. Semmi

eredmny. Vllval dlt neki a pnclajtnak az istenfjt, megint belenyilallt a bokjba de az ajtmeg

sem moccant.

Nem megy! szlt fl a fi.

s akkor mit akarsz csinlni? krdezte va. Gyere inkbb ki

Ht tudomisn egyelre semmi okosabb nem jut eszembe.

Irigy pillantst vetett egy utolsgyufaszl fnynl az ajtra, majd megfordult s azt nzegette, hogy

kecmereghetne ki az aknbl.

Ebben a pillanatban az elbbieknl hangosabb kattanst hallott a hta mgtt.

Villmgyorsan megfordult. Nyilvn arra szmtott, hogy most nylt ki az ajt. De semmit sem ltott a

sttben.

Meggyjtott mg egy szl gyuft, s a trcskhoz tartotta. Csodlkozva kiltott fel:

Te, va!

Mi van, ne idegests mr

Mind a hat trcsa visszaugrott a nullra!

Ht ez furcsa gy jelezheti, hogy rossz a kulcs s n most mit csinljak?

Gyere ki, s krdezd meg ugyanezt idefent!

Viktor igazat adott vnak. Ki kell mszni innen. Gyufja is alig maradt mr.

A bokja ismt megrezte az erfesztst, amellyel nekirugaszkodott, hogy kijusson az regbl. va

lecsatolta a htizsk mindkt szles brszjt, s azzal segtette minden ereje megfesztsvel a kifelevickl

fit. Viktor vgre ismt mellette llt, s megknnyebblten flshajtott.

Ht ezt megcsinltuk.

Ezt megcsinltad vlaszolta huncut mosollyal va, s flfel pillantott a marton, ahol Viktor

lecsszsnak nyomai mg olyan lesen kirajzoldtak, mint a csiga ezsts nyla a szraz leveleken.

Lkjk vissza a kvet ajnlotta Viktor, aki most mr nem volt hajland flvenni az va

csipkeldseit. Akrhogy is trtnt, akrmilyen nevetsgess tette magt , a vgn mgiscsak ennekksznhetik a rendkvli titok flfedezst. Amely s ez szilrd meggyzdse volt kezkbe adja a

betonpiramisok vtizedes rejtlynek kulcst.

va nem krdezte, hogy mirt kell a kvet visszatenni a helyre. Cinkos ni sztnnel azonnal flfogta,

hogy ez most mr a kettjk titka, s meg kell rizni. Hogy mirt ppen a kettjk, azon nem sokat

tprengett, sem azon a parnyi bntudaton, amely ebbe a cinkossgba vegylt. Hiszen ez a titok nem az

vk, ez a vros, taln az egsz orszg, de egyelre az vk, mert csak k tudnak rla, s egyelre nem is

kell mst beavatniuk

Majd egyszer ksbb taln

Viktor mr egyben trte a fejt: itt van a problma, a Nagy Problma taln a legnagyobb, amilyen nem

volt mg, s soha tbbnem is lesz. Flttlenl meg kell oldania!

Arrl nem is besz

lve, hogy ki a titok m

sik fel

nek a birtokosa! De am

g ezt Viktor vil

gosan ki nem

mondja, taln ne firtassuk mi sem!

A kvet egy kis erfesztssel sikerlt a helyre zkkenteni. Majdnem gy, ahogy eredetileg volt az

7/17/2019 Majtenyi Erik: Betonkelepce

11/69

reget nagyjbl eltakarta, s most ez volt a legfontosabb.

Jl kifjtk magukat, aztn va megkrdezte:

Fl tudsz mg jnni a tetre? Persze nem toronyirnt, mint az elbb

Mennyivel mskpp hangzik ez a gnyolds, mint az imnti. s mr csppet sem srt

Azt hiszem, igen felelte Viktor.

Flcsatolta htizskjt, s elindult a lny utn.

Amikortlpett a patakon, ism

t belenyilallt bok

jba a f

jdalom. De most m

r sokkal er

sebben,majdnem gy, mint elszr.

Fl is szisszent istenesen.

va megfordult:

Taln mgse erltesd

Attl tartok, hogy nem is tudnm vlaszolta Viktor.

Tudod mit, lj le szpen a forrs mell, s vrj meg. n flmegyek Robertrt, s lehozom ide. A tbbit

majd megltjuk, addig pihensz egyet.

Ne! Maradj velem

A mi szegnyes nyomdabetink semmikpp nem adhatjk vissza ennek a hrom szrke szcsknak a

hangslyt. Olyan knyrgvolt, olyan marasztals olyan meghitt, mint egy valloms.

Olyan volt az a hangsly, hogy mg Viktor is megijedt tle. Ennyit azrt nem akart elrulni

s ha az elz pillanatban visszaszvta volna a hrom szt, most slyos szemrehnysokat tett volna

magnak, na nem mondja ki. S mindezt azrt, mert va gy vlaszolt:

J, akkor maradok

Msik hrom sz, a lehetlegtermszetesebb vlasz az elbbi hromra. Akkor ennek is a hangslyban

volt a varzsa? Mirt rezte Viktor olyan sokatmondnak, jelentsgteljesnek? Mirt rezte ugyanazt a leny

is?

Nem tvedtek?

Nem tvedtnk-e mindnyjan, mikor olyan hangsznekre s rnyalatokra bukkanunk, amelyektl a

leglnyegtelenebb szavak is a kinyilatkoztats elemi erejvel hatnak?

Mg j, hogy mindig kettesben tvednk

Akr az a kt fiatal, aki helyet foglalt mr a kt melletti padon, s olyasmikrl beszlhet, hogy azt nem

illik kihallgatni.Dehogy beszl olyasmikrl!

Elszr is sokkal frissebb mg ez az rzelem, semhogy szavakba kvnkoznk. Msodszor pedig van egy

msik, taln mg frissebb lmnyk.

Hat titokzatos rzkorong.

Biztos, hogy erre jn le Robert? krdi vratlanul Viktor.

Msfele nem jhet. Vr egy darabig, aztn lbnk jn. s ne felejts el mg valamit

Mit

va rcsap tenyervel a htizskra.

Itt van az uzsonna. Ezrt mg a pokol fenekrl is elkertene minket.

Mr megint ez a csipkelds! De milyen jhallgatni, amikor valaki mson kszrli a nyelvt!

Ami Robertet illeti, van itt mg egy dolog, amelyrl egyikk sem beszlt eddig.Robertet-is be kell avatni

Taln azrt nem beszlnek errl, mert ez termszetes?

Vagy ugyanattl flnek mind a ketten? Hogy Robert nem hajlandeltitkolni a pnclajtt?

Ha ettl tartottak, jl tettk.

Amikor megrkezett Robert, s elmondtk neki a dolgot, mg az uzsonnrl is megfeledkezett. El kellett

jra hengerteni a kvet, hogy az va maradk gyufja fnynl megnzze magnak az ajtt. (Legalbb

hazig nem fstl a kisasszony)

Aztn letakartk az aknt.

Semmi nyomot ne hagyjunk, nehogy rtalljon valaki, mieltt rtestjk a rendrsget.

Viktor flegyenesedett a kmelll:

Te jelenteni akarod az

gyet? Termszetesen!

Mirt olyan termszetes ez?

7/17/2019 Majtenyi Erik: Betonkelepce

12/69

s szerinted mirt nem az?

Viktort vratlanul rte a krds. Zavarban ismt lehajolt, s kiss odbb tasztotta a kvet. Aztn

elindultak csndesen hazafel.

Nagy sokra szlalt meg csak Viktor:

Nzd, elmondtam neked az els prblkozst a a trcskkal. Rendben van, nem sikerlt. De szent

meggyzdsem, hogy az reg Mrton rztblja szoros sszefggsben van a pnclajtval. Mint ahogyan

bzom abban is, hogy r

fogok j

nni a t

rcs

k nyitj

ra. Te tudod, hogy mennyire kedvelem az eff

leproblmkat, s hogy mindig megfejtem ket

Tudom vlaszolta Robert.

Akkor kvesd egy kicsit a logikmat! A trvny elrja, hogy aki kincset tall, be kell hogy

szolgltassa. De azt mr nem mondja, hogy aki egy rejtlyre bukkan, annak le kell adnia az llami problma-

megoldhivatalba. Egybknt tudod, hogy nem szeretek dicsekedni, de ismersz, s megmondhatod te is:

ltsz-e valakit pillanatnyilag L.-ben, aki ha nem is olyan gyakorlattal de olyan szenved llyel fogna hozz

a megoldshoz, mint n?

Nem, nem ltok blintott mr kissengedkenvebben Robert.

Meg aztn, minek kavarjuk fl a kedlyeket a flig megoldott rejtllyel? Semmi veszlyt nem ltok

egyelre, ami emellett szlna. Szerintem az ajttl egyenes t vezet a betonpiramisokhoz. Ott

robbanttltetekkel lltk el a kvncsiskodk tjt, itt meg egy Jl eldugott bejrat rejtjelvel. Aki a rejtjelet

tudja, az be tud hatolni annak muszj erre behatolnia, s azt aligha vrjk letveszlyes aggyonistennel.

Egybknt maga az reg Mrton nfelldozsa is ezt szolglta, hogy keznkbe adja a bejrat kulcst.

Odabent pedig mitl kellene tartanunk? Fl tudod fogni jzan sszel, hogy tbb mint hsz vvel, tbb mint

kt vtizeddel a hborutn mg rsget tallunk ott?

Nem, ez kptelensg lenne! Mg az egyiptomi piramisokrl is hamarabb elhinnm

Na ltod! Ht akkor adj egy kis haladkot

Robert szemltomst elgondolkodott. Nyilvn a ktelessgrzet birkzott benne a Viktor rveivel. Kiss

tancstalan volt, s ezrt rvid sznet utn vhoz fordult:

Te mit szlsz hozz?

va hallgatott egy darabig, majd gy vlaszolt:

Viktor tallta meg az aknt, mgpedig nem is akrhogy, hanem nyaktrmdon mondta aztn enyhe

gnnyal, majd komolyra fordtotta a szt: Megtehette volna azt is, hogy nem szl rla, azrt gondolom,hogy egyelre akr gy is hagyhatjuk a dolgot. Ha hsz esztendeig senki sem bolygatta, kibr mg nhny

napot

Viktornak nagy erfesztsbe kerlt, hogy hangosan fl ne ujjongjon. s nemcsak azrt, mert va

mellje llt, s mert ezek szerint nyert gye volt, hanem egybrt is.

Hazudott llaptotta meg magban szinte rszegen az rmtl. rtem hazudott, hogy prtomat fogja.

Igaz, hogy nem hazudott nagyot, valban n legnykedtem flslegesen, s n cssztam az aknig, de mgis

tallta meg. s ezt hallgatta el

Ht jl van jelentette ki vgl is Robert. Hallgassunk egyelre. De grd meg nekem, hogy csak az

ajtfltrsig. A tbbi igazn nem a mi dolgunk

Ht persze! s mennyi idt adsz ehhez?

Mennyi idt? Termszetesen annyit, amennyit mg nlunk tltesz Hiszen va is azt mondta, s igazavolt: ha vrt hsz vig, mg vrhat egy darabig az az ajt De azt mr ltom, hogy nagyra becslt

trsasgodrl tovbbra is ppgy lemondhatok, mint az elmlt napokban

Azrt nha mg pihen is az ember jegyezte meg kacagva Viktor. s azutn legalbb nem cspelek

res szalmt, ahogyan tegnap este gnyoldni mltztattl velem

Kzben bertek a vrosba.

Csak most, miutn megllapodtak, csak most rezte Viktor, hogy mennyire fj ismt a bokja. Ersen

bicegett.

Ltom, jl elintzted a lbadat. Vagy csak sznszkedsz, hogy most napokon keresztl bezrkzva

kuksolhass?

Olyan vidman krdezte ezt Robert, hogy nem lehetett megsrtdni rte.

Mondd csak, az elspillanatban iszony

an f

jt, azt

n elm

lt teljesen,

s most

jra kezd

dik, ugyanott?

Pontosan!

Akkor nem irigylem az jszakdat! Nem fogod ma jjel semmifle pnclajtn trni a fejedet. Azt

7/17/2019 Majtenyi Erik: Betonkelepce

13/69

ajnlom, nzznk be a patikba, s vegynk egy kis lomecetet!

Megfogadtk Robert tancst, annl is inkbb, hiszen Viktor alig llt mr a lbn.

A patikus szvlyesen fogadta ket. Csak ltsbl ismerte Viktort, de gymond vrta mr a pillanatot,

amikor kezet szorthat vele. Persze ezt el lehetett volna intzni a fjdalmas bokaficam nlkl is.

Vesse csak le a cipjt, fiatalember! rendelkezett odabent a patikban. Kisasszony, addig

csomagoljon be hsz darab Burrow-pasztillt!

A fehr k

penyes l

ny m

r szedte is el

a gy

gyszert egy fi

kbl, a patikus pedig a s

rlt boka f

l

hajolt.

Ht ennl szebbet n mr lttam. Megengedik, hogy beinvitljam a fiatalurat a szobmba? Kiss

megmasszroznm a bokjt, s ahhoz le kell fekdnie

Viktor tiltakozni prblt, de va olyan erlyesen szlt r, hogy azonnal flhagyott az ellenkezssel.

Atksrtk a szomszd szobba, s ott lefekdt a pamlagra. A patikus szakavatott kzzel nylt a beteg

bokjhoz, igaz, hogy ez a szakavatottsg jelen esetben flrt egy inkvizcis pribk szakmai hozzrtsvel.

s mg meg is krdezte:

Nagyon fj?

Viktor nem vlaszolt, sszeszortotta a fogt.

Aztn egszen vratlanul elmlt a fjdalom. Semmit sem rzett, mg a patikus csontos ujjait sem.

Olyan varzslatos keze lett volna a gygyszersznek?

Nem, hanem a pamlag melletti falon egy bermzott rzlemezt pillantott meg Viktor:

"Martna, Aue, Bieldeck"

Hiszen Mrton kovcsmester finak a hzban voltak

Harmadik fejezet

Robertnek igaza volt: kt napig nyomta Viktor az gyat. s harmadik nap sem hagyta volna el a szobjt,

ha a vletlennek az a bizonyos lncolata bele nem szl a dolgokba.

Elsjszaka le sem hunyta a szemt, de nem a pnclajt, hanem a heves, szinte kibrhatatlan fjdalom

miatt. va a ksi rkig borogatta a fi dagadt bokjt, de nem sok eredmnnyel. Viktor vgl is

rparancsolt a lenyra, hogy fekdjk le, s hagyja keze gyben az lomecetes mosdtlat. Aztn maga

cserlte idnknt a borogatst, de fjdalmai alig csillapodtak, s csak hajnal felsikerlt elaludnia. Amikor

msnap dleltt tizenegy tjt flbredt, mr trheten rezte magt, de akkorra jabb inkviztora akadt.

Rllni, azonnal rllni noszogatta szigoran Robert. Szortsd ssze a fogadat, s llj r. Hidcl el

nekem, reg hegymsznak, hogy ms megolds nincs tudom, hogy mennyire fj, de mr els nap

jrklnod kell a szobban

Ez a jrkls sznalmas sntikls volt, s hsz perc alatt teljesen kimertette Viktort.

Akkor most fekdj le, s prblj elaludni rendelkezett Robert. Igazn rd fr egy kis pihens az

lmatlan jszaka utn.

Magra hagytk Viktort, s a fiboldogan tapasztalta, hogy ha mozdulatlanul fekszik, a legcseklyebb

fjdalmat sem rzi. Nagyon fradt volt, taln lmos is, de eszbe sem jutott, hogy aludjon. Kihasznlta azalkalmat, hogy a hziak odat lbujjhegyen jrkltak, s erlkdve kotorta ela noteszt meg a ceruzt a szk

tmljn lvkiskabtja zsebbl. Felrta jra a neveket, s hosszasan eltprengett felettk.

Hat nv: hat szmjegy e mellett a flttelezs mellett konokul kitartott. De mirt vstk rztblra?

Hogy valaki a zsebben hordhassa, s szksg esetn elvegye. Magukat a szmokat nem volt szabad

flrnia, de a rztblcskrl egyszerkulcs alapjn brmikor leolvashatta ket.

De mi lehet ez a kulcs?

Nyilvn olyasvalami, amit knnyebben szben lehet tartani, mint egy kznsges telefonszmot, mert ha

nehezebb lenne, akkor nincs szksg az egsz rejtjelezsre: akkor magt a szmot is szben tarthatja az

illet. Ebbl egyb is kjvetkezik: ritkn vagy csak sok id mltn lehet szksge a rzkorongok

kulcsszmaira. A nhai illet vagy illetk teht csak ritkn hasznltk, vagy hossz idre eltvoztak

rejtekhelykrl. Egybknt knnyen megjegyezhettk volna, hiszen hny hatjegytelefonszmot nem tartszben egy fvrosi lakos? De ugyanolyan knnyen el is felejti Viktorral is elfordult mr egyhavi nyri

tvollt utn, hogy csndesen elmosolyodjk magban, amikor rjn, hogy lm, kiment a fejbl a sajt

7/17/2019 Majtenyi Erik: Betonkelepce

14/69

telefonszmuk, s csak rvid tprengs utn tudja rekonstrulni. Ez teht arra mutatott, hogy az illetnek a

rztblcska tulajdonosnak vagy vromnyosnak hosszabb id, taln hnapok vagy vek mltn kellett a

szmra pontosan visszaemlkeznie. Mirt nem rta fl egyszeren a noteszbe, sok egyb telefonszm kz

valami fednv, pldul az lltlagos Martha Aue neve utn? Erre csak egyflekppen lehet felelni: katonai

titokrl lvn sz, bizonyra szigor tilalom akadlyozta meg ebben. Hogyha valaki megtallja a

knyvecskt, semmikpp ne prblhassa vgig a benne szereplszmokat.

s akkor m

gis mi lehet az a viszonylag egyszer

kulcs?Az rtelmetlen neveket nyilvn bizonyos elvek alapjn szerkesztettk meg. Ezt az elvet kellene fln

cspni.

Izgalmas fejtrvolt, sokfle megoldsi lehetsggel.

Esetleg a kezdbetk sorszma az bcben? Ezt mindjrt el kell vetni, hiszen M a tizenharmadik bet, s

a nvnek egyjegyszmot kell jelentenie.

Tallt egy res fzetet szobja rasztaln, abban is szmtalanszor lerta a hat nevet.

A mssalhangzk szma? De a msodik nvben nincs is mssalhangz! J, legyen nulla, akkor a hatjegy

szm ez lenne 405233. Ezt ki kellene prblni, br tlsgosan egyszer. Vagy nzzk a magnhangzkat:

233213. Ez mg egyszerbb szm, semmi fantzia nincs benne, teht valszntlen. Nem, valami

bonyolultabbnak, ravaszabbnak kell lennie!

Egy darabig mg el jtszadozott a fejtrvel, de egyre lmosabb lett. Amikor va ksbb bekopogta tott

hozz, hogy vacsorhoz hvja, mr mlyen aludt. A lnynak nem volt szve flbreszteni. s aludt

egyfolytban msnap dlelttig, amikor arra rezzent fl, hogy valaki lbujjhegyen jrkl a szobban.

A hziasszony volt.

No csakhogy flbredt. Hozom is a reggelit. Hiszen nem is vacsorzott

s mr jtt is vissza a teval, pirts vajas kenyrrel, lgy tojssal.

Reggelizzk meg egsz nyugodtan az gyban mondta az asszony, s hiba tiltakozott Viktor, mr

trlt-fordult, s egy kis langyos vizet meg egy trlkzt hozott a figyhoz. Viktor knytelen-kelletlen

megmosta a kezt-arct, aztn nekifogott a reggelinek.

va benzett az vodba, valami talaktsokra kszlnek, Robert pedig a patikba ment, mert kifogyott

az lomecet.

Viktor pp azt akarta mondani, hogy nincs szksge borogatsra, egyltaln nem fj a bokja, de az

asszony mr be is hzta maga mgtt az ajtt.Erre sietve megreggelizett, felltztt, s tment az ebdlnek is hasznlt nappali szobba. Jobban

mondva tbicegett, mert alig lpett ra bal lbra, nyilvnvalvvlt, hogy Robert mgsem ment hiba azrt

az lomecetrt. Fogta teht a fzetet, s leheveredett a nappali szoba sezlonjra. Az asztalnl Ottlt, s

elkeseredett brzattal biflzott.

Martha Aue, Bieldeck annyira belemlyedt ismt a titokzatos nevekbe, hogy csak akkor rezzent fl,

amikor Ottmegismtelte krst:

Viktor bcsi, nem tetszik egy kicsit segteni?

Mi mirl van sz?

Van itt egy plda a knyvemben, amit nem rtek mondta Ott, s visszalapozott a mrtanknyvben.

Tessk, gy szl:

Milyen tulajdonsgidomok egyenesen egybevgak a tengely szerinti szimmetrikusaikkal? Ht ez elg egyszer kezdte el Viktor.

n is rtem, hogy mirl van sz, csak nem tudom, hogy magyarzzam meg.

Ide hallgass, regfi, n ezt kicsit rgen tanultam. s azt sem tudom mr, hogyan hatrozztok meg ti az

idomok tulajdonsgait. De ha ideadod egy kicsit a knyvet

Ottmr fl is pattant, s odavitte a mrtanknyvt Viktornak. Amaz elvette, mg egyszer tfutotta a

pldt, aztn vissza akart lapozni, de mr az elzoldalon megakadt a tekintete egy msik feladvnyon.

Kvren szedett, nagy, nyomtatott betk sorakoztak egyms mellett, alattuk pedig a kvetkezszveg llt:

Hatrozztok meg a fenti nagybetk szimmetriatengelyt.

Vrj csak, te! kiltott fl izgatottan Viktor, s flretette a mrtanknyvet, hogy ismt a fzetbe

pillantson. Ht persze, hiszen a rzlemezen is csupa nagybetvolt. Hogy erre eddig nem is gondolt: lehet,

hogy nem a betk sz

ma a m

rvad

,s m

g a hangz

suk sem, hanem az egyszer

mrtani alakjuk

Flrta most mr csupa nagybetvel az elsnevet:

M A R T H A

7/17/2019 Majtenyi Erik: Betonkelepce

15/69

H, az ldjt! Minden bettkletesen szimmetrikus, ha egy fggleges tengelyt hz meg a bettest

kzepn, gy:

M

Minden betkt teljesen egyforma rszre oszlik. De valban mindegyik? Nzzk csak meg:

M A R T H A

Teht a harmadik, az R betnem. Az kivonja magt a szably all. s hogy llunk a kvetkeznvvel?

Tetszik mrrteni? k

rdezte k

vncsian Ott

, aki csod

lkozva n

zte, hogy az

mrtanp

ldja ennyirekihozza sodrbl a vendget.

Mindjrt, mindjrt elbb valamit meg kell nznem.

Ht igen! Az AUE is kt fgglegesen szimmetrikus betbl ll a harmadik vzszintesen oszthat

ktfel. Ha ez vgig gy van, akkor akkor birtokba jutott a kulcsnak.

De a BIELDECK-ben mr az elsbetnem volt fggleges tengellyel kt egyforma rszre oszthat. Sem

a harmadik szinte egyik sem. De lljunk csak meg! Itt a betk mintha vzszintes vonal mentn oszlannak

kt szimmetrikus flre, gy:

B I E L D E C K

Hurr, megint mind a nyolc! Mindnek teljesen egyforma az als fele a felsvel. Mindegyiknek az

egyetlen L kivtelvel!

s az ADAM beti megint fggleges tengely szerint szimmetrikusak a D-t kivve, a MHL beti

gyszintn, s itt megint az L rgja fl a szablyt. s vgl az EICHIG-ben mr msodszorra a vzszintes

tengely a mrvad. Csak az utolsbet, a G rendetlenkedik.

Akkor mr fl lehet rni a kulcsszmot aszerint, hogy a nv hnyadik betje tr el a szablytl. s ez a

kulcsszm a kvetkez:

334246

Viktor mlyet shajtott s elsgondolata az volt, hogy vajon elbrn-e mr a bal lba a ritks fenyveserd

ktjig. Megprblt rllni, de a bokja mg mindig nagyon fjt.

Csak akkor vette szre Ottt, aki ott lt, s trelmesen vrt.

Jl van, kiskomm kezdte el Viktor most mr vidman az elbbi fjdalmas flszisszens utn ,

figyelj csak ide, elmagyarzom.

Mire Robert visszatrt az lomecettel, Viktor mr az ablakbl integetett felje. s bicegve sietett a fiel.

Ht veled mi vant kdezte a bartja. Honnan ez a frgesg? Tudod te, mennyi tznek a hatodik hatvnya? krdezte tle Viktor minden bevezets nlkl.

Alighanem egymilli felelte kissmegtkzve Robert. De mirt krded?

Gyere be a szobmba, megmondom felelte Viktor, s mr cipelte maga utn Robertet. Gondosan

betette maga mgtt az ajtt, aztn gy folytatta:

A hat korong tz-tz szmjegybl egymillilehetsges kulcsszmot llthatunk ssze. Egy rban 3600

msodperc van, tz rban 36 000. Ha felttelezzk, hogy msodpercenknt egy varinst ki tudunk prblni

s akkor gy kell hogy jrjon a keznk, mint a ventilltor tz nap alatt vgznk 360 ezerrel, s egy rpke

hnap alatt az egsszel. n pedig kinyitom neked a pnclajtt kt perc alatt.

Hogyan?

Figyelj ide kezdte el Viktor, s megmutatta Robertnek a fzetet. Lehetetlen, hogy ez a kis eltrs

a szablytl hatszor egyms utn szimpla vletlen legyen. s akkor v|szt kaptunk arra a krdsre is, hogymirt nem tallhatk meg a trkpen az illethelysgnevek. Hiszen vlaszthattk volna akrmelyik eldugott

nmet falu nevt. De k bizonyos eleve elkpzelt geometriai szably alapjn szerkesztettek valszeren

hangz, de lgbl kapott neveket. s akkor megvan a szm is: 334246.

Ez elg meggyzen hangzik szgezte le elgondolkodva Robert, majd ismt a papr flhajolt.

Csak egyvalamit nem rtek pontosan.

Mit?

Itt a hat nv ngy sorban van, kett-kettegyben: MARTHA AUE s ADAM MHL, s egy-egy

kln. J, ez persze megtveszts, hiszen azt kell hinnnk rluk, hogy szemlynevek. De az egy sorban rt

ngy szemlynv beti taln mgsem vletlenl oszlanak fggleges tengely szerint ktfel, mg a ms

sorokban szerepllltlagos helysgnevek beti vzszintesen szimmetrikusak. S akkor lehet, hogy az AUE

E betje nem harmadik, hanem a MARTHA AUE-sorban a kilencedik, a MHL L-betje pedig nyolcadik azDM MUHL-sorban. S akkor a kulcsszm is vltozik vrj csak ez is lehet: 394286

Viktor blintott:

7/17/2019 Majtenyi Erik: Betonkelepce

16/69

Nincs kizrva. De ebben az esetben is csak kt kombincink maradt, s azt egy-kettre ellenrizhetjk.

Mikor fogunk neki?

Ht ez attl is fgg, hogy te most szpen flkelsz a szkrl gy ni s egy kicsit fl-aljrklsz

csak frfiasn, semmi sziszegs gondolj kzben arra, hogy a pnclajtnem a fskamrnk mgtt van,

hanem egy kicsit odbb gy tmaszkodj csak rm s kzben hadd gratulljak a flfedezsedhez

nekem soha az letben nem jutott volna eszembe ez a megolds.

Ht nekem sem az Ott

m

rtanp

ldja n

lk

l felelte Viktor, aki br v

ltozatlanul hasogat

knszenvedst okozott minden lps most tvgyaloglnak is benevezett volna.

jabb borogatst mr va rakott a lbra, aki idkzben megjtt, s akit ugyancsak beavattak a vratlan

flfedezsbe. Legnagyobb meglepetskre a lny csppet sem lelkesedett.

Egsz dleltt ezen gondolkoztam mondta , furcsllta is a kmves meg az pletasztalos, hogy

milyen szrakozott vagyok. Az jrt az eszemben, hogy abbl a rztblcskbl nem kszthettek sokat a

nmetek, s bizonyra szrevettk, hogy az egyik eltnt. s akkor

s akkor arra gondolsz, hogy megvltoztattk a szmot egsztette ki a btyja.

Arra.

Ez mg nem jutott eszembe jelentette ki egy kicsit lefzve Viktor. De ennek most mr hamar a

vgre jrhatunk. S ha megvltoztattk, akkor megvltoztattk, nincs mit csinlni! Mi megtettk a magunkt,

s egyb dolgunk igazn nem marad, mint hogy rtestsk a hatsgokat folytatta, s kzben Robertre

pillantott. Ha jl emlkszem, olvastam valahol, hogy a pnclszekrny-gyraknak kln szakemberk van

az elveszett rejtjelszfek flnyitsra. Bizonyra kertenek majd ilyesvalakit

va furcsllta egy kicsit, hogy Viktor ilyen knnyen veszi a kudarcnak ezt a lehetsgt. De Robert, aki

mr rgen s fleg nagy-n jl ismerte Viktort, megrtette, hogy bartja szemben mr nem a fld alatti

rejtekhely volt a legizgalmasabb problma, hanem maga a rejtjel, az elvont, elmleti feladat azt pedig

megoldotta mr.

Minden esetre abban egyeztek meg, hogy Viktornak jl ki kell pihennie magt, s akkor msnap mr ki is

stlhatnak a Nyergesdomb aljig. Egyetlen flszerelsknt egy zseblmpt ksztettek el erre a

kirndulsra.

Negyedik fejezet

Msnap reggel sem bokjnak enyhlsajgsa, sem a borsra fordult idnem tarthatta mr Viktort a

ngy fal kztt. De valljuk be, hogy a kulcsszm fldertse ta Robert s va is bajosan halasztotta volna el

ezt az Utat, amelytl egy hszesztends rejtly megoldst vrtk.

Az g fenyegeten, haragosan szrke volt, felhk rongyos nylvnyai takartk el a hegyvonulatot s a

Nyergesdomb krvonalait. Apr szem, hvs, szinte szies es szemerklt, pedig nyr dereka volt. A

mindig vidman mosolygfutca mintha valami csaldi bnatba burkolzott volna. Nptelen volt, rideg s

elutast, a patikus sem llt kint a gygyszertr kszbn, Aesculapius mester bronzporral befjt

dombormvarcmsa mellett pedig bizonyra szvlyesen ksznttte volna a mr elg trheten lpked

Viktort. Nyilvn bevonult latin felirat tgelyei kz vagy mg beljebb, a bartsgosan btorozott belsszobba, amelynek faln ott f ggtt bermzva a rztblcska: Martha Aue, Bieldeck csupa

nagybetvel, fmbe vsett vdirataknt egy rgvolt jszaknak s annak a meghajszolt, agyongytrt

kovcsmesternek, aki lete rn hozta el a homlyos, mindmig ki nem dertett zenetet. Vagy taln

jelentktelen porokat, egyszergygyszereket kever most a porceln mozsrtrvel, esetleg kis leblyegzett

zacskkba rakosgatja tzesvel a pilulkat a patikus, s sejtelme sincs rla, hogy gygyszertra eltt hrom

fiatal indul el, aki annyi esztend utn eleget akar tenni egy kegyeletes tmutatsnak, annak, amelyrt

desapjt a Nyergesdomb avarja alatt kellett elkaparni, s amelyrt az nkntes srsis letvel lakolt.

Taln egyikk sem gondolt pontosan erre, amikor Aesculapius mesterre pillantott, de ha mindhrmuk ki

nem mondott gondolatait mondatokba fzzk, valahogy gy kellene megfogalmaznunk ket.

s nemcsak a patikusra gondoltak, hanem az egsz vroskra, amelynek frfiai a kt zemben, a

mhelyekben, az irodkban dolgoztak ezen a szrke dlelttn, amelynek asszonyai bizonyra elhalasztottkaz este tervbe vett bevsrlst egy dersebb napra, s amelynek gyermekei trsasjtkot, kpesknyvet

szedtek el a futball-labda s az ugrktl helyett, vagy messzi orszgok blyegeit ragasztgattk az

7/17/2019 Majtenyi Erik: Betonkelepce

17/69

albumaikba. Hiszen csak termszetes, hogy zavartalanul folyik a htkznapi egyhanglet, s hogy a maga

aprrmeivel s lnyegtelen bosszsgaival mr kt vtizede feledsbe gngylte a rg elmlt esztendk

iszony emlkeit, amelyek annyi asszonyt tltek hvs magnyra a hitvesi gyban, s annyi fiatalember

knyveit s jelentktelen limlomjait avattk kegyeletes ereklyv. s senki sem tudta, hogy mindezt mirt,

senki fl nem tette mr magban a fjdalmas krdst csak az a hrom fiatal, aki most fordul ki a futcrl a

Nyergesdomb fenyvese fel vezet ton abban a remnyben, hogy vgrvnyesen lerntja a leplet egy

gyszos eml

kezet

rejt

lyr

l.Az esszaporbban szemerklt, s Robertk is gyorsabban lpkedtek. Viktor rmmel tapasztalta, hogy

egyre jobban belejn a jrsba, gy ltszik, hogy ppen ez az t volt a bokaficam legjobb gygymdja.

Fj? krdezte va. Viktor rmosolygott a lnyra:

Egyltaln

A haragos g alatt csempsz-mosolyknt hatott ez a felvillan der, mint ahogy hseink izgalmas

idegfeszltsge is tkletes ellentte volt a borsan mogorva dleltt felhs egykedvsgnek.

Amikor odartek az aknhoz, s odbb hengertettk rla a kvet, Robertnek eszbe jutott, hogy valamit

hozhattak volna magukkal, egy kisszket vagy msegyebet, aminek segtsgvel ismt kikecmereghetnek a

felsznre. Mert abban hallgatlagosan egyet kellett rtenik, hogy egyikk sem hajlandodakint maradni,

amikor a bvs szezm-nylj-meg-et kiksrletezik.

Rgtn utna arra gondolt Robert, hogy mg a nptelen utcn is feltnst keltett volna vgigvonulsuk

egy konyhaszkkel mg bolondnak is nzhette volna ket valaki az ablakfggnyk mgl.

De nem azrt volt tapasztalt hegymsz, hogy ne talljon valami megoldst.

Egy pillanat mondta a msik kettnek, s flegyenesedett a kmelll.

Karvastagsggat pillantott meg odbb, taln azoknak egyikt, amelyeket Viktor mltkori nkntelen

sznkzsa sepert le az aljba, s amely vills elgazsban vgzdtt. Trdnek fesztette az gat, hogy

kiprblja, aztn visszatrt vkhoz, s ledobta az aknba.

Ha az reg aljba szrjuk, s az oldalfalnak tmasztjuk, gy kijvnk mindhrman, mint egy

mrvnylpcsn.

Ht akkor gyernk! mondta Viktor, s elsnek ereszkedett az aknba. va kvette a cdulval,

amelyre a kt kulcsszmot mg odahaza felrtk. S vgl melljk huppant Robert is.

Viktor meggyjtotta az elemlmpt, va pedig leolvasta az elsszmot a cdulrl:

334246Ez klnben teljessggel flsleges volt. Ha va fvrosi lakos lett volna, s Viktor mr hrom

esztendeje nap mint nap felhvta volna telefonon, akkor sem jegyezte volna meg jobban a szmt, mint ezt a

hatjegy, flttelezett kulcsot.

Sorra elforgatta a rztrcskat csak most vette szre, amire a mltkor nem figyelt fel, hogy vkony

zsrrteg fedi ket, azrt nem rozsdsodtak meg, azrt villoghattak, mintha vadonatjak lettek volna , de ez

alkalommal nem trtnt semmi. A kilincs nem fordult, s az ajtnem engedett a nyomsnak. S a trcsk

nhny msodperc mlva a helykre ugrottak.

Akkor a msikat - mondta gpiesen Viktor. br nyilvn ezt is fejbl tudta.

394286

A hatos szmjegy trcszsa utn Viktor ismt a kilincshez nylt de mr ksn.

A pnclajtzajtalanul s magtl kinylt.va szja elkapta az klt, hogy fl ne sikoltson.

Az elemlmpa srgs fnye volt az els, amely flnken tapogatzva behatolt az ajtrsen. Egy folyos

nylt elttk, amelyet bizonyra vtizedek ta nem mrt fl emberi pillants. A hossza nem ltszott, valahova

tvoli sttsgbe torkollt.

A hrom fiatal fldbe gykerezett lbakkal llt a nyitott ajteltt.

Sikerlt! ez az ujjongszkvnkozott ki Viktorbl, de a torka elszorult.

va sem jutott szhoz. A flhomlyban reszketujjakkal kereste meg Viktor jobb kezt, s csndesen

megszortotta. Ez mr nem volt valloms, mg kevsbelismers inkGb azt tudatta a szinte rintkez

hajszlerek titkos ramkrn t, hogy minden vallomsuk flsleges valami nagy-nagy egyvtartozs

villamos erejmelegt tovbbtotta.

Vgl is Robert szlalt meg: Nem kellene bemenni gy emlkszem, ebben egyeztnk meg a mltkor

Persze vlaszolt rekedtes hangon Viktor, de kzben valami ellenllhatatlan erejmgnes vonzotta a

7/17/2019 Majtenyi Erik: Betonkelepce

18/69

folyosmlye fel, a titokzatos homly, az vtizedes mlyrtegek kzt bujklrejtly fszke fel.

s va keze megrezte ezt. s az ramkrt tovbbtujjak riadtakk, tancstalanokkvltak. Megreztk,

hogy ezt a fiatalembert nem lenne szabad visszatartaniuk attl a lpstl, amelyre minden idegiszla kszteti,

de valanii titkos sztn kegyetlenl harangozta azt is, hogy meg kell akadlyozni ebben a szndkban, nem

akrkinek s nem csak gy ltalban, hanem neki, most, azonnal, erszakkal s ktsgbeesetten

Akkorra mr hozzszokott a szemk a folyos homlyhoz. s meglepetten lttk, hogy valamilyen

kl

n

s, villog

bra rajzol

dik ki a folyos

fal

n alig h

rom l

psnyire t

l

k. Valamilyen egyszer

rajzkken s pirosn foszforeszklvonalki

Nma vlasz volt ez Robert kimondott s kt trsnak kimondatlan gondolataira.

Elbb Viktor lpett egyet szinte sztnsen, s ugyancsak nkntelenl kvette a most mr grcssen

belje markolva.

Robert lpse ttovzbb volt. De a felvillanbra vgl t is odavonzotta.

Jl sejtettk: egyszeralaprajz volt, nyilvn a fld alatti folyosk. Itt-ott egyszavas, aprbets feliratok:

Laboratrium. Arzenl. Erm. Kzelebb hajoltak, hogy kibetzzk, s izgalmukban mg az sem tnt fel

nekik, hogy anyanyelvkn rtk, nem pedig nmetl.

s ugyancsak anyanyelvkn kiltott rjuk egy hatrozott hang a htuk mgl:

Fl a kezekkel!

Riadtan, dbbenten engedelmeskedtek, s visszapillantottak. De nem lttak semmit, mert a pnclajt

ppen hangtalanul becsukdott mgttk, Viktor zseblmpja pedig a folyosmennyezete felfordult.

Odakint, az aknban, csak k hrman voltak villant t Viktor tudatn a gyors felismers teht csak

oldalrl, csak valamilyen titkos ajtn lphetett kzjk s a bejrat kzaz, aki most ismt rjuk parancsolt:

Htat fordtani a bejratnak! Azonnal! Vagy lvk!

Nmn engedelmeskedtek mindhrman vagy taln mgsem mindhrman, mert a lvs mgis elcsattant.

Flsikettvisszhangja vgigdbrgtt a folyosn, mintha itt is, ott is tmolyogva tkztt volna a falaknak.

Viktor ktsgbeesetten kapott va utn, de a lny ott llt mellette.

S szinte ezzel egyidben jra flcsattant az ismeretlen hangja:

Senki se mozduljon! A levegbe lttem! Dermedten lltak mindhrman. Nem tehettek egyebet,

minthogy jabb parancsra vrjanak.

S az utasts nem is ksett:

Kt lpst elre! Mindannyian! s belpni a jobb oldali ajtn.S valban, teljesen hangtalanul, egy ajtnylt meg jobb fel bizonyra gombnyomsra.

Az ajt mgtti vratlanul ers fnytl szinte megvakultn lptek a helyisgbe. Mire szemk

hozzszokott az les villanyvilgtshoz, az ajt ismt hangtalanul mr becsukdott mgttk.

va ijedt mozdulatot tett, mintha ismt grcssen Viktorba akart volna kapaszkodni, s mr-mr el is

sikoltotta a finevt, de aztn kissmegszgyenlten visszanyerte az nuralmt. Hiszen itt van a btyja is

pedig egyedl a vendgrt aggdott.

Ez egybknt nem is volt ilyen egyszeren igaz. Hiszen mindhrman egyforma pillantssal mrtk vgig

egymst. Senkinek nem esett baja! mondotta mind a hrom pillants egszen egyformn.

rdge lehetett az ismeretlennek, mert jra felcsattanhangja ezt mondta:

Ht megvagytok psgben? No, semmi baj, az reg Gerhard majd elbeszlget veletek egy kicsit ksbb.

Egyelre gratullok a rejtjel megfejtshez. A tbbit pedig megltjuk. Most tegytek knyelembe magatokat,mintha csak otthon lenntek. A vendgeim vagytok s n gy is bnok veletek, amg nem knyszerlk

ennek az ellenkezjre

Ersen nmetes hanghordozssal, de egybknt hibtlanul ejtette ki ezeket a szavakat az ismeretlen.

De honnan beszlt?

Bizonyra rejtett megafon kzvettette a hangjt. De mg azt sem lehetett megllaptani, hogy milyen

irnybl.

Most mr alaposan krlnztek.

Elg tgas s elg knyelmes szobban voltak. Az ajtval szemkzt kt szles pamlag vrt rjuk, kzttk

egy asztal. Balra egy beptett szekrny ajtaja ablak persze sehol , a falakon klnfle fogantyk s

gombok, titokzatos rendeltetssel, meg egy csillogrzcs, amely az egyik mennyezetsarokbl ereszkedett le

a szoba sz

glete mentn k

r

lbell der

kmagass

gig, s ott enyhe, z

rt k

ny

kben vgz

dtt.

Nem mertek szlni egymshoz.

Az ismeretlen, az a bizonyos Gerhard vagy valaki ms, minden szavukat kihallgathatja.

7/17/2019 Majtenyi Erik: Betonkelepce

19/69

Robert vgl is elsznta magt, s az egyik pamlaghoz lpett. Kissmegnyomkodta, s ez furcsn hatott,

mintha arra lett volna kvncsi, hogy elg knyelmes-e, aztn sztlanul lelt. Krdpillantst vetett a msik

kettre, mire va is btortalanul elhelyezkedett a msik pamlagon, Viktor pedig az asztal melletti kt szk

egyikre telepedett, az asztal lapjra knyklt, s homlokt tenyerbe hajtotta. Nyilvn csak most vette

szre, hogy bal kezben mg mindig az gzseblmpt tartja, szrakozottan elkattintotta, s odbb tolta az

asztalon.

Rettenetes volt a gondolat, hogy ilyen nevetsges naivs

ggal s

tltak be a kelepc

be.De mg rettenetesebb volt az, hogy egy szt sem vlthattak egymssal.

Mg nzni is alig mert egyik a msikra.

Mindhrman slyos felelssget reztek, s kln-kln azzal vdoltk magukat, hogy egyedl hibsak

azrt, ami trtnt. Mert mindegyiknek szent meggyzdse volt, hogy felels ezrt a meggondolatlan

lpsrt, amelynek a kvetkezmnyei egyelre belthatatlanok.

Viktor tudta, most mr tudta, hogy nem kellett volna a kisvros titkos ptmnybe minden vintzkeds

nlkl behatolniuk. Hiszen mondta ezt neki Robert, va intette az elspillanattl fogva, de nem hallgatott

r. Nem volt neki elg, hogy flfedte az ajt rejtjelt, nem rte be annyival, hogy megoldsnak

helyessgrl megbizonyosodott, de most a legnagyobb veszlybe sodorta legjobb bartjt s a szegny

vdtelen vt ezt, ezt a tudatot volt a legnehezebb elviselnie.

Robert tkozta magt, hogy nem tartott ki eredeti szndka mellett. Hiszen ismerte bartjt, tudta, hogy

talpig becsletes cimbora, s tudta azt is, hogy egyetlen tilt szavra visszalp ha idejben emlkezteti

fogadalmra. De ez a tervrajz t is megszdtette, csak egy pillanatra vesztette el nuralmt s vatossgt, a

hegymszk kt nlklzhetetlen tulajdonsgt, s me, most hova jutottak.

Ki tudja, vezet-e mg t kifelebbl az rdgien megszerkesztett csapdbl?

va nmardossai mr nem voltak ennyire logikusak, folyamatosak. Inkbb az imnti nvtelen rettegs

uralkodott el rajta, de most mr elemi ervel: mirt nem hallgatott r, mirt nem rntotta vissza a fit, amikor

pedig egszen hatrozottan rezte, hogy vissza kell rntania karjnak egyetlen, sorsdntmozdulatval?

Idegesen r akart gyjtani, de nem volt nla cigaretta. Fl csomaggal indult el, s azt mg odakint

izgalmban elszvta.

Ez kln knszenveds lesz, de nem fogja terhelni vele a kt fit.

Elszr Viktort kezdte foglalkoztatni a gondolat: hogyan lehetne kijutni ebbl a patknyfogbl? Ezt a

msik kettis rgtn megrezte, sznlkl megrtette, amikor Viktor flemelte a fejt, ujjaival idegesendobolni kezdett az asztal lapjn, s szeme krbejrta a szoba ngy falt. Nmn kvettk a pillantst, s

nyilvn ugyanarra gondoltak: hol lelnek egy parnyi rsre, amely utat nyithat a kinti szemerklesfel, s

csak egy rval vihetne vissza ket az idben, amikor mg gyantlanul s a veszly legcseklyebb rzse

nlkl lpkedtek L. vroska futcjn.

De mindhrman ugyanarra a szomorkvetkeztetsre jutottak: aki ilyen ravaszul csalta be ket ide, annak

gondja volt r, hogy ne cssszanak ki egyknnyen a karmai kzl.

Ezzel hangtalanul egyetrtettek az egymst keresztezcsggedt pillantsok. De szlni nem mertek, mert

az a lthatatlan valaki kilesheti a beszlgetst.

De ki lehet az a titokzatos, nmet nevs az anyanyelvket nmet kiejtssel tkletesen beszlidegen?

Egyedl van-e s mit keres itt?

Hsz-egynhny vvel a msodik vilghborbefejezse utn! Nem sokig kellett tprengenik ezen.Mert a hang ismt megszlalt:

Itt Gerhard beszl, a nmet fegyveres erk titkos szolglatnak szzadosa. Nos, knyelembe helyeztk

magukat a mi vendgeink?

Rvid sznet utn mivel nem kapott vlaszt, folytatta:

gy rzem, egy-kt felvilgostssal tartozom: Ht vegytek tudomsul, bartocskim, hogy igen korn

rvendtetek odakint annak a bizonyos tmegpszichzisnak, amelyet ti szabadsg nven emlegettek. Mer

rmlom az egsz, s hogy mennyire az, gondolom, most a sajt helyzeteteken is lemrhetitek. Nem igaz?

Senki sem vlaszolt, a legszvesebben dhs pillantssal feleltek volna a mzdesen pkhendi

csfoldsra, de ht merre, pillantson az ember, amikor a hang rkezsnek irnyt sem tudja megllaptani?

De Gerhard szzadost nem zavarta a csknys hallgats.

Amennyire szabadok vagytok ti, krlbel

l olyan szabadok a kintiek is! Csak annyi a k

l

nbsg, hogy

mg titeket az ajttl az asztalig tettelek szabadd, addig honfitrsaitoknak ideiglenesen kisstgabb mozgsi

lehetsget engedlyeztnk. Persze, mert bizonyos tmeneti mostoha krlmnyek erre knyszertettek.

7/17/2019 Majtenyi Erik: Betonkelepce

20/69

Hangslyozom: tmeneti krlmnyek, mert ezeknek egyszer csak vge szakad, s mindnyjan szpen

alvetitek magatokat a mi uralmunknak, gy ahogy ti most az enymnek. Nos, lthatjtok, hogy nylt

krtykkal jtszom. Hogyha rtkelni fogjtok ezt az szintesget, akkor lehet r remnyetek, hogy lve

kiszabadultok innen. Ha nem, vegytek tudomsul, hogy fejlett technikai eszkzeinkkel igazn gyerekjtk

lesz egy mai cellt holnapi srboltttalaktani.

Ismt rvid sznet llt be, Gerhard szzados megkszrlte a torkt, majd folytatta:

No de mirt fess

k a j

vt ilyen s

tt sz

nekben? Egyel

re vend

geim vagytok, amint mondtam. J

lismerlek benneteket, tudom, hogy vendgszeret emberek vagytok, s n sem akarom albb adni. Teht

figyeljetek ide!

Rvid hatssznet utn folytatta:

A bal oldali pamlag fltt hrom gomb van. Ha az elst megnyomjtok, hrom adag lelmet

vtelezhettek az alatta megnylszekrnykbl. Persze nem biztosthattunk fejedelmi lakomt a szmotokra,

ehhez idejben be kellett volna jelenteni magatokat, de kaptok egy kis ktszersltet, tejport s hskonzervet.

Egyszer napjban! A gombot brmikor megnyomhatjtok, de lelmet csak egyszer napjban kaptok.

Sajnljuk, de neknk is szkek a tartalkaink

Mindhrman nkntelenl az emltett gombokra nztek, de egyik sem nylt hozzjuk. Gerhard szzados

pedig zavartalanul beszlt tovbb:

Ltom, megtallttok a gombokat. A msodik brmikor rendelkezsetekre ll. Ha megnyomjtok,

kinylik a bal oldali ajta frdszoba fel. Ott vizet is talltok, lbost is, amelyben a tejport elkszthetitek,

mosdani is lehet, s egyb szksgleteiteket megoldani. Mintha csak egy luxusszllban volntok.

Teht nem szekrnyajtvolt az, amit mr az elbb flfedeztek, hanem egy frdszoba bejrata.

Gerhard szzados kzben mr a harmadik gomb rendeltetst magyarzta:

Ha megnyomjtok, zemksszteszitek a cspostt. Mert levelezgetni fogunk egymssal. Ceruzt az

asztalfikban talltok, odatettem a krdveket is. Ne haragudjatok, de a szllodban is bejelenti magt az

ember. Teht a kvetkezkpp cselekedtek: kivesztek a fikbl hrom krdvet a ngybl. Sorra kitltitek

ket csak egy ceruza van , s meg is szmozztok az veket. n majd ez utn a szm utn szltlak

benneteket ha szksgem lesz retok. Mikor kitlttttek mind a hrom krdvet, megnyomjtok a

harmadik gombot, s lecsavarjtok a csposta rzkupakjt ott van az ajtmelletti sarokban. Kiveszitek a

henger alakrzdobozt, s elhelyezitek benne az sszegngyltett krdveket, majd visszateszitek a dobozt

a csbe, s helyre csavarjtok a kupakot. Megrtettk? Pontosan hrom ra mlva, ismtlem, pontosanszznyolcvan perc mlva jelentkezem. Addigra a krdveknek a dobozban kell lennik, s figyelem!

ketts gombnyomssal tovbbtjtok ket hozzm. Nem mondhatjtok, hogy nincs ri dolgotok a

krlmnyekhez kpest, de tudjtok meg: nem trm el a legkisebb fegyelemsrtst sem. Teht: hrom ra

mlva!

Kattans hangzott, amibl arra is kvetkeztethettek, hogy Gerhard megszaktotta a kapcsolatot a cellval.

De vajon hihetnek-e ebben?

Vajon nem hallgatzik-e?

Nem ltja ket egy rejtett rsen keresztl?

Robert emelkedett fl elsnek, odalpett Viktor mell, s kihzta az asztal fikjt. Csakugyan ngy darab

kartotkszer vet tallt benne meg egy csavaros ceruzt. Ezt figyelmesen megnzegette, majd

jelentsgteljesen pillantott Viktorra.A msik elrtette ezt a pillantst. Rendes ceruzhoz kst is kellett volna mellkelni, arra az esetre, ha

elkopik vagy kitrik a hegye. De nem, mgsem! Hiszen nekik is lehet zsebksk senki ki nem kutatta ket.

Mg pisztolyuk is lehetne

Ezt semmikppen sem rtette.

s Roberttel sem beszlhette meg.

Amaz tovbb kotorszott a fikban, s egy kteg fehr paprt szedett el.

Viktornak vratlan tlete tmadt. Kivette Robert kezbl a ceruzt, elvett egy v paprt, s aprbetkkel a

sarkba rta:

Nem tltjk ki az veket! Igazam van?

Majd oda tolta a paprt Robert el.

Robert elolvasta, felcsillant a szeme, visszavette Viktort

l a ceruzt,s le

rta a v

laszt:

Persze, hogy nem tltjk ki ket.

Majd szemvel intett vnak, aki szintn az asztalhoz lpett, elolvasta a kt first, majd helyeslen

7/17/2019 Majtenyi Erik: Betonkelepce

21/69

blintott.

Teht a legszrnybbtl egyelre megszabadultak. Tudtak rtekezni egymssal. Mert az egyltaln nem

ltszott valsznnek, hogy Gerhard a fal vagy a mennyezet valamely nylsn t elolvashassa a tenyrrel is

flig-meddig eltakart apr bets rst, amelyet radsul rgtn keresztl is hzott Viktor, mghozz j

vastagon. Aztn lecsavarta a ceruza vgt, s benylt a fik mlyre; valban, a ceruzban s egy elkotort

dobozban is elegendtartalkhegyet tallt. Ami nyilvn azt jelentette s ezt mindnrman sz, illetve rs

nlkl el

rtett

k , hogy az a bizonyos Gerhard hossz

ideig sz

ndkszik levelezgetni vel

k, de ezzelegyidejleg alkalmat ad nekik arra is, hogy legalbb a legfontosabb krdsekben veszly nlkl s

bizalmasan rtekezhessenek egyms kztt.

A testvrek az asztal mellltek, s most Viktor heveredett le a jobb oldali pamlagra. Intett a msik

kettnek, hogy hagyjk egy kicsit, s amazok megrtettk, hogy valami fontos dolgon gondolkodik.

Honnan tudta a szzados, hogy jnnek? Hiszen lesben llt. Nyilvn a legels, sikertelen ksrletezs a

trcskkal az figyelmeztette, hogy rsen kell lennie.

De mirt nem motoztk meg ket, amikor bejttek?

Ha a cella mennyezete erre felelni tudna

Mirt nem volt fontos megtudnia Gerhardnak, hogy van-e fegyverk vagy nincs?

Lzas sietsggel kergettk egymst a flttelezett lehetsgek Viktor agyban.

J, rendben van, azt lthatta noha elg kevs ideje volt r, hogy hrom dikkor, dikforma fiatallal

van dolga. Felszlthatta volna ket, hogy dobjk el az esetleges fegyverket, mg egy zsebkst is vagy

pldul az elemlmpt.

Gerhard nem ezt tette, s ez amellett szl, hogy Gerhardnak srgs volt, hogy betesskelje ket ebbe a

helyisgbe. Mirt?

jabb betolakodktl nem kellett tartania, hiszen a pnclajtt becsukta. Lehetetlen, hogy ne tudta volna

akr egy gombnyomssal gy bezrni, hogy a chiffre-rel se lehessen tbbkinyitni. De nem is tarthat jabb

rendhbortktl, erre vall hangjnak nyugodtsga, magabiztossga s fleg az a szndkos lasstsa a

dolgoknak, amely lnyegben a macskaegr jtk zlstelen s embertelen leutnzsa, s amellyel

mindenekfltt nem szrakozik olyasvalaki, akinek drga az ideje, aki gyorsan akar vgezni ellenfeleivel,

mert jabb tmadstl tart.

S akkor mirt sietett Gerhard?

Egyetlen lehetsges magyarzatot tallt Viktor:Gerhard egyedl van!

Egyedl van, s ezrt nem motozhatott, ezrt nem ellenrizhette, hogy csakugyan eldobnak-e minden

nemkvnatos szerszmot. Srgs volt neki, hogy ide bezrja ket, s erre elsmeglepetsket hasznlta fel.

Az a tny, hogy egyetlen rabtartval llnak szemben s nem egy egsz bnszvetkezettel, nmileg

megnyugtatta Viktort. Hogy mirt, arra maga sem tudott volna vlaszolni. Hiszen gy is egy rdgi

technikval flszerelt, flfegyverzett, ravasz ellenfllel lltak szemben. Hirtelenben nem tudta volna

megmondani, milyen elnyk szrmazik ebbl a flfedezsbl. Ezrt csodlkozott a legjobban, hogy

mennyire megnyugodott, s mg el is mosolyodott, amikor fltpszkodott, hogy msik kt trsnak paprra

vesse a flfedezst.

Gerhard egyedl van, nincsenek segttrsai!

Robert ktelkedve pillantott r, va csodlkozva, mire Viktor jabb mondatot firkantott a paprra:Ha tbben vannak, valaki megmotozott volna.

Aztn visszafekdt a pamlagra. Gondolatban prbajra hvta ki Gerhardot. Csak zze a maga kis jtkait,

de is rsen lesz! Rsen lesz? Igen, most minden kombinl kszsgt szntelen bersggel latba kell

vetnie, s ha valahol csakugyan a legkisebb rsre tall, azt ki fogja hasznlni.

Telt-mlt az id, s nagy sokra a mr ismert kattans jelezte, hogy lejrt a kritikus hrom ra. De ezzel

bekvetkezett Viktor kpzeletbeli prbajnak elskudarca is.

Mert egy merben j hang szlt rjuk:

Letelt a hrom ra. A krdvek nem rkeztek meg, s ezrt Gerhard szzados azt zeni, hogy

parancsmegtagads vtsge miatt holnap estig nem kapnak lelmet.

Majd rvid sznet utn hozztette:

Ez a legenyhbb b

ntet

s. Lesz majd szigor

bb is, ha nem gondolj

k meg magukat.

7/17/2019 Majtenyi Erik: Betonkelepce

22/69

tdik fejezet

Ami ebben a hangban a legklnsebb volt, s amitl a mi hrom bartunknak klbe szorult a keze: a

legcseklyebb nmet akcentust sem fedeztk fl rajta.

"Hazarul! rta fel a paprra Robert, mintha erre mg szksg lett volna.

Viktor megvetarckifejezssel blintott, aztn vt kvette a tekintetvel, aki lenyomta a bal oldali falelsgombjt.

Az a hang igazat mondott.

A szekrnyke kinylt, de res volt. Msfl napi hezsre tlte ket Gerhard szzados.

Erre va megnyomta a msodik gombot is, s valban felnylt az az ajt, amelyrl azt hittk, hogy egy

beptett szekrny van mgtte. A dac elsidszaka utn most mr terepszemlre indultak a cella foglyai.

Eddig valami hallgatlagos kzs megvets tartotta vissza ket. De most megkezddtt a harc, ideje volt

szmba venni a krlmnyeit.

A frdszoba szablyos frdszoba volt, szappannal, trlkzvel, fogkefvel (a fogkrm hinyzott) s

minden egybbel, ami egy frdszobban lenni szokott kivve brmely szellztetnylst vagy ablakflt,

arrl nem is beszlve, hogy msik kijrata nem volt.

Volt tovbb ahogy azt Gerhard szzados mr mondta egy kis lboska egy polcon, amelyen egy

doboz st is flfedeztek. Egyb semmi.

Szlni itt sem mertek egymshoz, mert nem tudtk, hogy nincs-e mikrofon beszerelve esetleg mg a

frdszobba is.

Viktor kezbe vette a szappant, s gpiesen megszagolgatta. Br a szappannak nem az illata volt a

legklnsebb, hanem a repedsei. Kkemny volt, gy ltszik, Gerhard elg rgen nem vizsglta fell, hogy

milyen krlmnyek kztt fogadja vrhatvendgeit.

De Viktor nem mert egyelre semmire sem kvetkeztetni. Az elskudarc nagyon fjt neki, elannyira,

hogy amikor visszatrtek a szobba, mg egyszer vastagon kihzta a paprra jegyzett flttelezst.

s elhatrozta, hogy ha trik, ha szakad, krptolni fogja bartait ezrt az akaratlan flrevezetsrt.

Amelyet taln sokkal inkbb Gerhard eszelt ki szndkosan.

Most egyedl Robert lt az asztal mell. va lefekdt az egyik pamlagra, s nemsokra elaludt: nyilvn a

killott izgalmak bgyasztottk el.

Legalbb nem rez hsget gondolta kesermosollyal Robert. Aztn lerta a kt emlkezetes chiffre-

lehetseget, s ki tudja mirt? kbgykt vont mindkettbl. Kzben azon tprengett, hogy vajon mikor

veszik szre otthon az eltnsket. Keseren llaptotta meg magban, hogy az otthonmaradottakban nem

remlhet. Azok nem fognak rjnni, hogy hova tnhettek. A vletlenre nem bzhatta a dolgot, Gerhardnak

bizonyra volt gondja arra, hogy lczza az reg bejratt. Msknt pedig hogyan lelhetnnek a nyomukra.

Kutykkal? Ugyan! Kint esett az es, bizonyra minden nyomot elmosott, nem szlva rla, hogy L.-ben

nincsenek is rendrkutyk. Amg a legkzelebbi nagyvrosbl elhozzk ket amg ez egyltaln eszkbe

jut Robert fradtan, lemondan legyintett.

S a szlei!