Magazine Onze Zilveren Kampeergeneratie het land 1

1
kamperen in Luxemburg houdt je jong ! OFFICE NATIONAL DU TOURISME B.P. 1001 • L-1010 Luxembourg Fax 42 82 82-38 [email protected] Prijs 1 Dag 11 E 22 E 2 Dagen 19 E 38 E 3 Dagen 27 E 54 E Inlichtigen + verkoop: Ontvangsbureaus, stations, camping www.luxembourgcard.lu GRATIS Toegang tot meer dan 50 toeristische plaatsen + een uitvoerige brochure + gratis openbaar vervoer day month 3 DAYS S 2011 N° 1001 De Luxemburgse Ardennen zijn een heuvellandschap van leisteen en een paradijs voor natuurvrienden en wan- delaars. Voor alle liefhebbers van lek- ker eten is er een uitgebreide selectie van regionale, natuurlijke producten te vinden. Dit gebied in het noorden van het Groothertogdom Luxemburg werd ver- woest in de Tweede Wereldoorlog en vooral tijdens het Ardennenoffensief 1944-1945, en is dus ook een plek van herinnering. Steden met veel charme, middeleeuwse monumenten, een rijk en gevarieerd cultureel aanbod, mod- erne winkelstraten en oude tradities maken van dit gebied met zijn duizend en één gezichten een landschap waar u kunt ontspannen en op krachten kan komen. Het gevarieerde terrein van de Lux- emburgse Ardennen is een uitdaging voor liefhebbers van mountainbiking. De 16 zorgvuldig gemarkeerde routes leiden door dichte bossen en diepe val- leien, en vaak langs indrukwekkende kastelen. Sommige routes voldoen aan de eisen van sportieve rijders, anderen zijn op hun beurt ideaal voor familie- uitjes. Talrijke wandelpaden, op zijn minst 500 km, nodigen u uit om lange wandelin- gen te maken. Binnenkort zullen ook premium wandelpaden beschikbaar zijn waarop u kunt genieten van het prachtige uitzicht en de diversiteit van het landschap. Aanvullend zijn er drie bewegwijzerde Nordic Walking trajecten, waar u uw hart kunt ophalen. Hier voelt iedereen zich op zijn gemak ... Prachtige heuve- lachtige landschappen, ongeëvenaarde frisheid, blauw schemerende bossen en ongerepte natuur ... De Luxemburgse Ardennen. Heel NATUURLIJK voor U. Contact : Office Régional du Tourisme Ardennes Luxembourgeoises 8, avenue Nicolas Kreins B.P. 76 L-9501 Wiltz Tél: 26 95 05 66 22 Fax: 26 95 05 66-66 www.ardennes-lux.lu 36

description

Contact : Office Régional du Tourisme Ardennes Luxembourgeoises De Luxemburgse Ardennen. Heel NATUURLIJK voor U. www.ardennes-lux.lu Talrijke wandelpaden, op zijn minst 500 km, nodigen u uit om lange wandelin- gen te maken. Binnenkort zullen ook premium wandelpaden beschikbaar zijn waarop u kunt genieten van het prachtige uitzicht en de diversiteit van het landschap. 8, avenue Nicolas Kreins B.P. 76 L-9501 Wiltz Tél: 26 95 05 66 22 Fax: 26 95 05 66-66 3 DAYSDAYSDAYS day month N° 1001 2011

Transcript of Magazine Onze Zilveren Kampeergeneratie het land 1

Page 1: Magazine Onze Zilveren Kampeergeneratie het land 1

kam

per

en in

Luxe

mbu

rg

hou

dt

je jon

g !

Office NatiONal du tOurisme

B.P. 1001 • L-1010 LuxembourgFax 42 82 82-38

[email protected]

Prijs

1 Dag 11 E 22 E

2 Dagen 19 E 38 E

3 Dagen 27 E 54 E

inlichtigen + verkoop: Ontvangsbureaus, stations, camping

➙www.luxembourgcard.lu

GRATIS Toegangtot meer dan 50

toeristische plaatsen+ een uitvoerige brochure + gratis openbaar vervoer

daymonth

3DAYSDAYSDAYS

2011

N° 1001

De Luxemburgse Ardennen zijn een heuvellandschap van leisteen en een paradijs voor natuurvrienden en wan-delaars. Voor alle liefhebbers van lek-ker eten is er een uitgebreide selectie van regionale, natuurlijke producten te vinden.

Dit gebied in het noorden van het Groothertogdom Luxemburg werd ver-woest in de Tweede Wereldoorlog en vooral tijdens het Ardennenoffensief 1944-1945, en is dus ook een plek van herinnering. Steden met veel charme, middeleeuwse monumenten, een rijk en gevarieerd cultureel aanbod, mod-erne winkelstraten en oude tradities maken van dit gebied met zijn duizend en één gezichten een landschap waar u kunt ontspannen en op krachten kan komen. Het gevarieerde terrein van de Lux-emburgse Ardennen is een uitdaging voor liefhebbers van mountainbiking. De 16 zorgvuldig gemarkeerde routes leiden door dichte bossen en diepe val-leien, en vaak langs indrukwekkende kastelen. Sommige routes voldoen aan de eisen van sportieve rijders, anderen zijn op hun beurt ideaal voor familie-uitjes.

Talrijke wandelpaden, op zijn minst 500 km, nodigen u uit om lange wandelin-gen te maken. Binnenkort zullen ook premium wandelpaden beschikbaar zijn waarop u kunt genieten van het prachtige uitzicht en de diversiteit van het landschap.

Aanvullend zijn er drie bewegwijzerde Nordic Walking trajecten, waar u uw hart kunt ophalen. Hier voelt iedereen zich op zijn gemak ... Prachtige heuve-lachtige landschappen, ongeëvenaarde frisheid, blauw schemerende bossen en ongerepte natuur ...

De Luxemburgse Ardennen. Heel NATUURLIJK voor U.

Contact : Office Régional du Tourisme Ardennes Luxembourgeoises

8, avenue Nicolas KreinsB.P. 76 L-9501 WiltzTél: 26 95 05 66 22Fax: 26 95 05 66-66

www.ardennes-lux.lu

36