LIVRET D’ACCUEIL DE NOTRE SERVICE POLYVALENT D’AIDE ET …
Transcript of LIVRET D’ACCUEIL DE NOTRE SERVICE POLYVALENT D’AIDE ET …
1 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
LIVRET D’ACCUEIL DE NOTRE
« SERVICE POLYVALENT D’AIDE ET DE SOINS A DOMICILE »
(SPASAD)
UNA des Pays du Calaisis
530 Boulevard du Parc d’Affaires Eurotunnel, 62231 Coquelles.
Tel : 03 21 85 18 18 - Fax : 03 21 85 47 12
[email protected] – www.unaducalaisis.com
AIDER – ACCOMPAGNER – SOIGNER
2 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
LE MOT DE LA DIRECTION
Madame, Mademoiselle, Monsieur, Notre association d’aide à domicile s’est engagée à devenir un SPASAD (Service Polyvalent d’Aide et de Soins à Domicile), et en a obtenu la reconnaissance par le Conseil Départemental et L’Agence Régionale de Santé en Novembre 2011.
Nous vous souhaitons donc la bienvenue et vous remercions de faire confiance à l’UNA des Pays du Calaisis. Nous nous engageons à dispenser des prestations et des soins de qualité ainsi que de vous accompagner tout au long de votre séjour à nos côtés.
Vous vous posez certainement des questions sur l’organisation de l’UNA des Pays du Calaisis et sur les modalités de votre prise en charge, dans le but de vous répondre nous avons le plaisir de vous remettre ce livret d’accueil.
Il vous permettra de faire connaissance avec notre association et de trouver tous les renseignements utiles.
Le personnel administratif de l’UNA des Pays du Calaisis reste bien entendu à votre disposition pour répondre à vos questions et vous aider dans vos démarches administratives.
La Directrice,
Isabelle Hénon.
3 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
Les textes en vigueur :
- Loi n°2002-2 du 2 janvier 2002 rénovant l’action sociale et médico-sociale - Loi n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés - Article L 311-4 du code de l’action sociale et des familles - Circulaire DGAS/SD 5 n°2008-138 du 24 mars 2004 relative à la mise en place du livret d’accueil - Décret 2004-613 du 25 juin 2004 relatif aux conditions techniques d’organisation et de fonctionnement des services polyvalents d’aide et de soins à domicile - Loi du 11 février 2005 : Loi n° 2005-102 pour l'égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées. - Loi du 1er Janvier 2016 : Adaptation de la Société au Vieillissement - Décret n° 2016-1395 du 18 octobre 2016 fixant les conditions dans lesquelles est donnée l’information sur le droit de désigner la personne de confiance mentionnée à l’article L. 311-5-1 du Code de l’action sociale et des familles.
4 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
SOMMAIRE
I. Présentation de l’association .................................................... p 7
Historique de l’association ............................................................ p 8
Organigramme .............................................................................. p 10
Organisation de la structure .......................................................... p 11
L’UNA ............................................................................................ p 12
Nos partenaires ............................................................................. p 13
II. Prise en compte de l’usager ...................................................... p 14
III. Notre Projet .............................................................................. p 17
IV. Déontologie ............................................................................. p 19
V. Partage d’informations ............................................................. p 22
VI. Désignation de la personne de confiance................................... p 22
VII. Nos prestations de service ........................................................ p 24
Pour quoi ?
Pour qui ?
Par qui ?
VIII. Pôle Aide à domicile ................................................................. p 25
Rôle et missions............................................................................. p 25
Mode d’intervention ..................................................................... p 25
Territoire d’intervention ................................................................ p 26
Services proposés ......................................................................... p 27
Procédure d’admission ................................................................. p 30
La Facturation des interventions .................................................. p 30
5 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
IX. Pôle SSIAD ................................................................................ p 31
Rôle et missions ............................................................................ p 31
Territoire intervention ................................................................... p 32
Service proposés ........................................................................... p 33
Procédure d’admission ................................................................. p 34
Coût de prise en charge ................................................................ p 34
X. Comment intervenons-nous ? ................................................... p 35
XI. Règlement de fonctionnement ................................................. p 36
XII. Les chartes ................................................................................ p 44
Charte des droits et de liberté de la personne accueillie
Charte des droits et de liberté de la personne âgée dépendante
XIII. Les annexes ............................................................................... p 53
Politique qualité .......................................................................... p 53
Liste des personnes qualifiées ....................................................... p 54
Tarifs horaires Prestataire au 1er janvier 2019 ............................... p 55
Tarifs horaires Service de Garde Itinérante 1er janvier 2019 .......... p 56
Tarifs horaires Mandataire 1er janvier 2019 ................................... p 57
Numéros utiles ............................................................................ p 58
Tarifs CIDE LISE .............................................................................. p 59
Nos engagements clients ............................................................... p 60-61
Consentement partage d’informations........................................... p 62
Formulaire de désignation de la personne de confiance ................. p 63
6 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
PRESENTATION DE L’ASSOCIATION
PLAN D’ACCES / HORAIRES D’OUVERTURE
Adresse :
530 BD DU PARC D’AFFAIRES
EUROTUNNEL - 62231 COQUELLES
Téléphone : 03 21 85 18 18
Astreinte (24h/24): 06 71 20 86 77
Fax. 03 21 85 47 12
E-mail : [email protected]
Site web : www.unaducalaisis.com
Horaires d’ouverture :
Le matin, du lundi au vendredi : de 9h00 à 12h30*
L’après-midi, du lundi au vendredi : de 13h30 à 17h00*
Condition d’accès :
Automobile : Parking Una des Pays du Calaisis avec une place réservée aux
personnes en situation de handicap.
Bus : Ligne de bus n°1. Arrêt « Médecine du Travail » situé près de l’association.
Accessibilité : Bus à plancher bas, palettes électriques, girouettes électroniques
extérieures, affichages des arrêts à bord des véhicules et annonces sonores des
stations.
Horaires : A l’agence Vivabus 68 Bd Lafayette à Calais ou par Tel : 03.21.19.72.72 ou bien
sur le site www.sitac-calais-opale-bus.fr
*Sauf Jours fériés
UNA
7 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
HISTORIQUE DE L’ASSOCIATION
Monsieur COURBOT crée l’APAF (Prêt de machines à laver et aide aux mères
de famille)
Monsieur COURBOT créé l’ADAR de COULOGNE
Madame BASSET entre à l’ADAR en tant qu’aide ménagère.
Le service est assuré par environ dix intervenantes
Madame BASSET devient Directrice générale de l’association
L’ADAR de COULOGNE déménage Place de la Mairie à COULOGNE
Les premiers Délégués du Personnel sont élus
L’ADAR achète un bâtiment rue Emilie Dumont à COULOGNE
Monsieur Georges FAUQUET remplace Monsieur Maurice GOURBOT en tant
que président de l’ADAR de COULOGNE
L’ADAR développe son activité, les intervenantes sont plus nombreuses et un
personnel administratif est embauché
Madame Isabelle HENON est nommée Directrice Générale de l’association
L’ADAR de COULOGNE devient l’ADAR des Pays du Calaisis
Monsieur Pierre BEE reçoit la présidence de l’ADAR des Pays du Calaisis
L’ADAR des Pays du Calaisis s’installe à COQUELLES et obtient la certification NF Service aux personnes à domicile (NF 311) le 8 août
Monsieur Emile PRUVOST reçoit la présidence de l’ADAR des Pays du Calaisis
8 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
L’association obtient l’autorisation de créer un Service de Soins Infirmiers
A Domicile(SSIAD) de 30 places pour les personnes âgées
Le Service de Soins Infirmiers A Domicile ouvre ses portes
Le Service de Soins Infirmiers A Domicile SSIAD obtient l’autorisation
d’augmenter le nombre de places de 30 à 39
Un nouveau service est créé : il s’agit de la Garde itinérante de nuit. Le même mois, l’association est reconnue SPASAD : Service
Polyvalent d’Aide et de Soins A Domicile)
L’ADAR des Pays du Calaisis obtient le label Cap Handéo
L’ADAR des Pays du Calaisis devient l’UNA des Pays du Calaisis
Christian-Jacques SERY prend la présidence
9 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
ORGANIGRAMME
Le président de l’association,le Dr Christian
Jacques SERY est la personne morale , il est
joignable au 03.21.85.18.18
ORGANISATION DE LA STRUCTURE
10 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
L’UNA des Pays du Calaisis est une association à but non lucratif, de loi 1901,
conventionnée par les principaux fonds sociaux des caisses de retraite, des
caisses d’action sociale ou des mutuelles. Le service est autorisé par le Président
du Conseil Départemental, situé rue Ferdinand Buisson, 62018 ARRAS Cedex 9
– 03.21.21.62.16 depuis octobre 2004 (n° agrément : SAP/783981996).
Son but est d’apporter des services d’aide, d’accompagnement ou de soins à
domicile, de manière ponctuelle ou permanente, aux personnes en situation de
handicap et aux personnes âgées, malades, ne pouvant plus accomplir les gestes
essentiels de la vie courante.
Elle vient en aide également aux familles et aux retraités pour
l’accomplissement des tâches ménagères.
Elle est administrée par un Conseil d’administration bénévole chargé de définir
les orientations politiques. Il délègue, à une Direction salariée, la mission de
gérer l’activité et d’assurer le bon fonctionnement de l’association.
11 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
L’UNA
Le logo de notre fédération UNA
V O T R E B I E N - Ê T R E E S T N O T R E P R I O R I T E
L'UNA des Pays du Calaisis n'agit pas seule, elle est affiliée à l'UNA (Union Nationale de
l’Aide, des Soins et des Services aux Domiciles). UNA est une fédération qui regroupe plus
de 1100 structures adhérentes.
L’Union Nationale de l’Aide, des Soins et des Services aux domiciles a pour finalité de
promouvoir une politique de maintien, de soutien et d’accompagnement à domicile, ou à
partir du domicile, c'est-à-dire :
- De permettre à toute personne fragilisée par les vicissitudes de la vie ou en situation de handicap, quel que soit son âge, de rester maître de ses choix de vie,
- D’apporter une aide ou un accompagnement permettant à toute famille ou groupe familial confronté à des difficultés sociales, éducatives ou de santé de les compenser ou de les dépasser,
- De permettre à chacun de rester chez soi le plus longtemps possible, y compris jusqu’à la fin de son existence, si tel est son choix.
Par ailleurs, elle contribue au développement des services qui facilitent la vie à domicile à
toute personne.
12 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
NOS PARTENAIRES
Afin de favoriser la coordination avec les autres établissements, les services
sociaux et médico-sociaux pour garantir la continuité des prises en charge,
l’ensemble de l’équipe à su nouer des liens avec d’autres partenaires.
En voici quelques exemples représentatifs :
13 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
PRISE EN COMPTE DE L’AVIS DE L’USAGER
Chaque année, une enquête de satisfaction est organisée
destinée à connaître l’avis de bénéficiaires sur la qualité de nos
prestations. Nous vous remercions de bien vouloir nous
retourner le questionnaire complété lorsque vous le recevrez,
votre avis est très précieux et nous permet de délivrer une
prestation conforme à vos attentes ainsi que d’améliorer nos
services rendus.
Conformément à la réglementation, il est institué à l’UNA des Pays du Calaisis
un groupe d’expression afin d’associer les personnes bénéficiaires des
prestations ainsi que leurs familles au fonctionnement de l’association.
Le groupe d’expression comprend des usagers, des aidants, des professionnels
et des administrateurs.
Il se réunit au minimum 2 fois par an. Si vous désirez faire partie de ce groupe
d’expression, n’hésitez-pas à en faire part au responsable de secteur ou à
l’infirmière coordinatrice.
Le groupe
d’expression
Enquête de
satisfaction
La direction de l’association se tient à la disposition des bénéficiaires et de
leurs familles pour recueillir et traiter toute remarque, réclamation ou
plainte ponctuelle qui devra être formulée
Soit par téléphone au 03.21.85.18.18. Soit par écrit à l’adresse suivante : UNA des Pays du Calaisis 530 du
Parc d’Affaires Eurotunnel – 62231 COQUELLES Ou par mail à l’adresse suivante : [email protected]
L’UNA des Pays du Calaisis tient un enregistrement des doléances assurant la
traçabilité des plaintes et des réponses qui auront été apportées à celles-ci.
Gestion des
réclamations
14 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
Les informations recueillies font l’objet d’un traitement informatique
destiné à améliorer votre prise en charge auprès des différents
organismes et favoriser l’organisation de nos interventions.
Conformément à la loi « informatique et libertés » du 6 janvier 1978,
vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux informations
qui vous concernent. Si vous voulez exercer ce droit et obtenir des
informations vous concernant, veuillez-vous adresser au responsable de
votre dossier.
Le service a souscrit une assurance « responsabilité civile » qui le
couvre contre les conséquences pécuniaires qu’il peut encourir à
l’égard d’un tiers en raison des dommages corporels ou matériels
consécutifs à une erreur de son personnel pendant la
réalisationdes interventions et des soins.
Si le bénéficiaire ou sa famille l’estime nécessaire, il lui est possible de faire appel à un
intervenant extérieur appelé « personne qualifiée ». Le service de la personne
qualifiée est gratuit.
Cette personne qualifiée est librement choisie par le bénéficiaire ou sa
famille sur une liste établie par le Consei Départemental.
Cette liste est annexée à ce livret d’accueil (annexe n°2).
C’est à la personne qualifiée et non à l’UNA des Pays du Calaisis qu’il appartient ensuite
d’informer le bénéficiaire ou son représentant légal, des démarches entreprises et des
solutions préconisées.
Recours à une
« Personne
qualifiée »
Garanties /
Assurances
Les usagers pris en charge par le service peuvent, s’ils le désirent,
adhérer à l’association UNA des Pays du Calaisis.
Cette adhésion est facultative.
Elle est limitée à une adhésion par personne prise en charge (la personne
elle-même ou son représentant). Le montant de la cotisation est fixé
chaque année lors de l’assemblée générale. Elle est actuellement d’un
montant de 8 € par an.
Adhésion à
l’association et
participation
Confidentialité
et accès à
l’information
15 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
V O T R E B I E N - Ê T R E E S T N O T R E P R I O R I T E
Dans le souci de coordonner le travail des aides à domicile intervenant chez vous,
plusieurs dispositifs peuvent être mis en place :
Le cahier de liaison sur lequel toute personne intervenant auprès d’un bénéficiaire dépendant note les informations relatives à son état de santé, à ses besoins…
Des rencontres régulières entre les intervenantes à l’occasion des fins de mois, Pour les personnes les plus dépendantes il peut arriver qu’une remplaçante
accompagne l’intervenante principale sur son lieu de travail afin qu’elle prenne connaissance des habitudes du bénéficiaire.
Le dispositif de la télégestion à été mis en place afin de permettre à la salariée de badger dès son arrivée à votre domicile, il permet de nous faire connaître le temps d’intervention et de suivre dans l’intégralité la personne aidée.
Au SAD, est mis en place un référent dossier (une aide à domicile) pour nos dossiers sensibles, afin de palier ou anticiper les problèmes.
Le libre choix de l’usager est respecté en ce qui concerne :
Le Médecin traitant
L’infirmière libérale
Les paramédicaux (pédicure, kinésithérapeute)
Le pharmacien
Le laboratoire.
Les infirmièrs libéraux, et pédicures doivent avoir passé une
convention avec le SSIAD afin d’intervenir auprès d’usagers pris
en charge par le service.
Libre choix
du SSIAD
La
coordination
Notre avis est
pris en
compte !
Nous sommes
satisfaits
16 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
NOTRE PROJET
Que votre besoin soit temporaire ou plus durable, notre objectif
prioritaire est de répondre à vos attentes ou à celles de vos proches.
La personne aidée est au cœur de nos priorités :
Citation extrait du Livre médico-social 2012:
« Intervenir à domicile n’est pas un acte anodin et demande respect, discrétion, réserve,
délicatesse et une relation de confiance afin d’éviter que l’intervention ne soit vécue
comme une intrusion. La déontologie du secteur affirme que le client est une personne
quel que soit sa situation, son état de santé physique ou psychique, son niveau
d’intégration sociale. »
L’UNA des Pays du Calaisis apporte une aide adaptée, individualisée et élaborée avec
l’usager ou avec ses proches.
L’UNA des Pays du Calaisis propose une approche globale de la personne et un principe
d’ajustement continu à ses besoins et attentes pouvant associer l’aide et les soins à
domicile.
La prestation peut être coordonnée avec d’autres professionnels ou entités.
Notre association s’engage pour que chaque personne se sente reconnue dans ses
difficultés, respectée dans son identité et ses choix de vie et trouve dans nos prestations
d’aide et/ou de soins, une réponse adaptée et de qualité.
1. Respect de la personne et de ses droits fondamentaux.
2. Respect de ses biens.
3. Respect de son espace de vie privée, de son intimité.
4. Respect de sa culture et de son choix de vie.
5. Respect de la confidentialité des informations concernant
l’usager et son entourage.
6. Respect des règles professionnelles avec la relation
triangulaire « Usager/ responsable de secteur/
intervenant à domicile »
17 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
Extrait de notre projet de service SPASAD :
Le projet de service du Spasad de l’UNA des Pays du Calaisis a été validé par le conseil d’administration de notre association, il définit nos objectifs et nos moyens pour la période 2017-2022. Nous avons tout d’abord réaliser un diagnostic du territoire sur la population, les revenus et le logement afin d’analyser la situation actuelle et les évolutions futures de notre environnement. La volonté de l’association est de mettre l’usager au centre de son dispositif.
A partir de de diagnoctic, le projet de sevice formule des choix sur le positionnement de l’association et de ses activités, ainsi que sur ses missions, son organisation, ses compétences, ses locaux ses équipements , afin d’imaginer un plan d’action.
Ce projet se réalisera en coopération avec l’ensemble de nos partenaires avec un code déontologique commune l’ambition de « prendre soin ».
Notre SPASAD( service polyvalent de l’aide et du soins à domicile) assure à la fois, les missions d’un service de soins infirmiers et celles de l’aide (actes de la vie quotidienne) avec des valeurs de référence comme le respect de la personne,de la neutralité, du respect mutuel, du libre choix, de la solidarité et de l’éthique, tout en garantissant des prestations de qualité, en élaborant un projet personnalisé d’accompagnement et en assurant la coordination et le réajustement.
Ce projet a pour ambition de sonner un signe fort au personnel, en développant une culture d’appartenance associative.
Dans nos perspectives, nous souhaitons apporter une aide aux aidants familiaux , développer notre service transport, développer la gestion des ressources humaines et la formation.
Nous élaborerons des groupes de travail afin d’évaluer nos objectifs .
18 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
DEONTOLOGIE
Les professionnels de l’UNA des Pays du Calaisis
s’engagent à respecter les principes suivants :
o Ce principe anime toutes les interventions de nos professionnels qui mettent leurs compétences au service des personnes quelques soient leur sexe, leur situation, leur nationalité, leur religion, les sentiments que ces personnes leur inspirent.
o Leurs interventions sont soumises au secret professionnel, à l’obligation de réserve et d’objectivité. La communication de renseignements confidentiels nécessite le consentement express de l’usager.
o Conscients de l’importance qu’accorde l’usager à son domicile, ils ne suppriment ou ne déplacent ses objets personnels qu’avec son consentement.
o Ils respectent le droit de la personne de vivre en autonomie, ils cherchent à soutenir et restaurer son intégrité, à respecter sa dignité, à respecter et satisfaire ses choix, à valoriser son lieu de vie.
o Ils respectent le mode de vie de l’usager sans chercher à leur imposer des choix, des valeurs ou des convictions. Ils respectent son projet de vie quand il est formulé.
o Les professionnels de l’UNA des Pays du Calaisis procèdent à une évaluation aussi complète que possible de la situation de l’usager et de ses besoins avant de lui proposer une offre adaptée et conforme aux règles éthiques et professionnelles.
L’usager est une personne quelque soit sa situation, son état de santé physique ou psychique, son niveau d’intégration sociale.
LE RESPECT DE LA PERSONNE ET DE SES
DROITS FONDAMENTAUX
UNE APPROCHE GLOBALE DE LA PERSONNE ET
UNE INTERVENTION INDIVIDUALISEE
19 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
o Ils informent les usagers des possibilités et des limites d’intervention de l’UNA des Pays du Calaisis, ils expliquent le contenu, les objectifs et les résultats attendus par la prestation et sollicitent l’avis des usagers et recherchent en toutes circonstances leur adhésion au projet proposé, leur objectif primordial étant d’améliorer sa qualité de vie.
o Ils œuvrent dans la limite de leurs domaines de compétence. Lorsque leur aide professionnelle ne peut plus être fournie ou poursuivie, ils adressent leurs usagers à des services appropriés. Pour cela ils collaborent activement avec des organismes d’autres institutions ou collectivités afin de répondre aux besoins des usagers et de leur fournir d’autres services.
o Ils informent les usagers du projet de l’UNA des Pays du Calaisis, des règles de déontologie applicables et des contraintes liées à la prestation de service. Ils informent également les usagers de leurs droits sociaux.
o Ils informent l’usager qu’il a libre accès aux informations contenues dans son dossier.
o L’UNA des Pays du Calaisis peut proposer ses services aux personnes en situation d’urgence, de précarité sociale, d’isolement même si elles n’en font pas la demande directement.
o L’UNA des Pays du Calaisis est attentive aux problèmes de maltraitance, aux situations pouvant mettre en danger physique ou psychologique les personnes. Elle veille à la prévention de ces situations, et réalise un signalement lorsque nécessaire, selon des dispositions prévues et communiquées, auprès des organismes ou autorités ayant compétence pour recevoir ces informations.
o Par leur connaissance et leur compréhension des problèmes spécifiques aux personnes âgées, nos intervenants réalisent des actions préventives pour éviter les accidents domestiques, la sécurité de leurs clients étant une priorité.
o Pour prendre en compte les rythmes et les difficultés de la personne âgée, pour maintenir l’autonomie de l’usager, développer ses potentialités et prévenir les difficultés liées à la dépendance, l’UNA des Pays du Calaisis s’assure que ses
AIDE AUX PERSONNES EN DIFFICULTE
LA COMPETENCE PROFESIONNELLE
20 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
intervenants ont la qualification et la formation nécessaires. Des sessions de formation continue sont régulièrement organisées.
o Protection du client : La prestation des professionnels de l’UNA des Pays du Calaisis est contrôlée par des référents de façon à protéger l’usager d’éventuelles pratiques abusives.
o Protection de l’intervenant : Les référents de l’UNA des Pays du Calaisis aident les intervenants à distinguer une relation professionnelle d’une relation personnelle, à maintenir une juste distance professionnelle et à éviter une relation trop affective ou trop indifférente.
o Bonne réalisation du service : Les référents évaluent régulièrement au domicile des particuliers la bonne réalisation et la pertinence du service ainsi que le respect des règles professionnelles et déontologiques. En cas de besoin, la prestation est réajustée avec l’accord de l’usager, ou de l’interlocuteur privilégié le cas échéant.
UNE RELATION TRIANGULAIRE QUI
PROTEGE LE CLIENT ET L’INTERVENANT
Il s’agit de la relation entre la personne qui bénéficie du service, accompagnée le cas échéant d’une personne de son entourage, celle qui réalise la prestation et un « référent » qui représente l’entité.
21 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
Partage d’informations
Vos droits
En tant qu’usager de la structure de l’UNA Des Pays du Calaisis, vous avez droit au respect de
votre vie privée, et au secret des informations vous concernant.
Le partage d’information entre les professionnels de notre structure
Un décret du 10 octobre fixe les modalités de recueil du consentement du patient
préalablement à l’échange d’informations entre professionnels de santé et professionnel
sociaux et médico-sociaux n’appartenant pas à la même équipe de soins.
Les professionnels du secteur peuvent desormais échanger des informations concernant la
personne malade auprès de laquelle ils interviennent. Cette possibilité, ouverte par la loi
santé du 26 janvier 2016. avec la parution du décret du 10 octobre 2016 précisant les
conditions et modalités de recueil du consentement de l’intéressé lorsque les professionnels
ne font pas partir de la même équipe des soins, le partage est pleinement opérationnel.
Vous êtes en droit d’exercer une opposition à l’échange et au partage d’informations vous
concernant. Ce droit peut être exercé à tout moment. (annexe
Désignation de la personne de confiance
Article D. 311-0-4 du code de l’action sociale et des familles
Le rôle et les modalités de désignation de la personne de confiance
La loi donne le droit à toute personne majeure prise en charge dans un établissement ou un
service social ou médico-social de désiger une personne de confiance qui, si elle le souhaite,
l’accompagnera dans ses démarches afin de l’aider dans ses décisions.
Cette faculté est ouverte à toute personne majeur prise en charge par une structure sociale
ou médico-sociale. C’est un droit qui vous est offfert, mais ce n’est pas une obligation : vous
êtes libre de ne pas désigner une personne de confiance.
22 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
Qui peut-être la personne de confiance ?
Vous pouvez désigner comme personne de confiance toute personne majeure de votre
entourage en qui vous avez confiance, par exemple un menbre de votre famille, un proche,
votre médecin traitant.
La personne que vous souhaitez désigner doit donner son accord à cette désignation. Cette
désignation fait, par écrit, est valable sans limitation de durée. Mais elle est révocable à tout
moment.
Quand la désigner ?
Vous pouvez désigner la personne de confiance lorsque vous le souhaitez, sur papier libre,
ou en nous rendant la feuille qui vous a été remise lors de l’entretien d’évaluation.
Liberté d’aller et venir
La liberté d’aller et venir est un droit constitutionnel, et donc l’association a la possibilité de
refuser la demande des familles d’attacher ou d’enfermer un proche. Dans le cas contraire, il
sera demandé à la famille de signer une décharge et de fournir une prescription médicale.
23 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
NOS PRESTATIONS DE SERVICES
V O T R E B I E N - Ê T R E E S T N O T R E P R I O R I T E
Des actifs ou des retraités ayant un besoin de prestation
ménagère
Des personnes en perte d’autonomie, en situation de
handicap...
Des aidants familiaux qui ont besoin d’être soulagés dans
les tâches quotidiennes
Pour des enfants dont les parents travailent ou ne
peuvent se déplacer
Pour quoi ?
Pour une prestation durable
Pour une prestation temporaire (sortie d’hospitalisation,
besoin de personnel ponctuel, besoin de soins…)
Pour qui ?
Par qui ?
Pour vous apporter des solutions au quotidien, l’association privilégie
la complémentarité de la prise en charge des personnes.
2 pôles peuvent intervenir séparément ou simultanément :
Le Pôle Aide
Le Pôle Soins
L’association UNA met également l’accent sur la coopération avec les
acteurs médicaux et autres du territoire.
24 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
PÔLE AIDE A DOMICILE
Il intervient pour l’aide à la réalisation des tâches ménagères.
Il participe à l’aide à la personne dans les actes essentiels de la vie quotidienne.
Il favorise l’accompagnement relationnel et social auprès des personnes fragilisées.
Les prestations sont assurées par des aides à domicile ou des auxiliaires de vie sociale.
Rôle et missions
Modes d’interventions
- Très grande simplicité et souplesse
d’utilisation pour l’usager car
l’employeur est salarié de
l’association.
- L’UNA des Pays du Calaisis veille à
l’évolution de la qualification et de
la formation des salariés.
- L’intervention est encadrée par une
Responsable de secteur qui aménage
la prestation en fonction de vos
besoins. L’association assure la
continuité du service en cas
d’absences ou de congés de l’aide à
domicile.
Vous recevrez une facture mensuelle
pour le service rendu, que vous
pouvez régler, à votre convenance,
par chèque, virement ou
prélèvement.
Service Prestataire
- Vous êtes employeur de votre aide à
domicile et vous devez respecter les
obligations légales du droit du travail.
Vous déléguez à l’association un,
mandat de gestion pour assurer les
formalités relatives au contrat de travail, à
l’édition du bulletin de salaire et à
l’organisation du travail de l’aide à domicile.
- L’association assure un rôle
d’administration et de conseil mais le
particulier garde toutes les prérogatives
liées à la fonction d’employeur. Sur votre
demande, la continuité du service peut être
assurée en cas d’absence ou de congés de
l’aide à domicile (les remplacements
nécessitent l’établissement de nouveaux
contrats de travail).
- Le service mandataire permet de
bénéficier de la prestation de garde de nuit.
Vous recevez une facture par mois pour
les frais de gestion, que vous pouvez
régler, à votre convenance, par chèque,
virement ou prélèvement.
Service Mandataire
25 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
Notre association intervient dans Calais et aux alentours, sur 25km.
Les interventions on lieu de 6h à 00h ainsi que la nuit
Alembon, Andres, Ardres, Attaques, Audembert, Audruicq, Autingues, Balinghem, Blériot-
plage, Bois en ardres, Bonningues les Calais, Bouquehault, Bremes les ardres, Cafiers,
Campagne les guines, Coquelles, Coulogne, Ecottes, Escalles, Ferques, Fiennes, Frethun,
Guemps, Guines, Hames boucres, Hardinghen, Hemmes de marck, Hermelinghen,
Hervelinghen, Hocquinghen, Landrethun le nord, Landrethun les ardres, Leubringhen,
Leulinghen bernes, Licques, Marck, Marquise, Nielles les ardres, Nielles les calais,
Nortkerque, Nouvelle Eglise, Offekerque, Oye plage, Peuplingues, Pihen les guines, Pont
d’adres, Rinxent, Rodelinghem, Rinxent, Saint Folquin, Saint Inglevert, Saint omer capelle,
Saint tricat, Sangatte, Tardinghen, Veille Eglise, Wissant, Zouafques.
V O T R E B I E N - Ê T R E E S T N O T R E P R I O R I T E
Territoire d’intervention
26 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
NOS SERVICES PROPOSES
L’aide à la personne :
L’UNA des Pays du Calaisis intervient auprès des personnes en situation de handicap et des
personnes âgées ou malades pour les aider dans la réalisation des actes quotidiens :
Lever / coucher
Aide à la toilette
Préparation des repas
Courses
…
L’aide ménagère :
L’aide à domicile effectue des tâches ménagères courantes :
Ménage
Repassage
Lavage de vitres
…
Le service « Homme toutes mains » :
Une personne se rend au domicile des usagers pour effectuer :
Des travaux de jardinage, de tonte de pelouses, de ramassage des feuilles, …,
Des petits travaux de bricolage et d’entretien,
Les soins et promenades d’animaux domestiques,
La surveillance temporaire des domiciles
27 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
Le service Garde d’enfants à domicile « Le Pays des Doudous » :
Que ce soit en journée ou le soir, l’intervenante va chercher les enfants à
l’école, prépare le goûter, fait prendre le bain, ou fait un peu de ménage pendant que les
enfants font leurs devoirs. Elle peut également emmener les enfants à leurs activités extra-
scolaires ou à des rendez-vous médicaux.
Le service Garde itinérante de nuit :
Le service de garde itinérante permet la mise en place de passage(s)
programmés d’1/4 heure ou d’1/2 heure la nuit, mais aussi de passages non
planifiés en cas d’urgence (les auxiliaires de vie ayant un portable
professionnel).
Les prestations proposées par ce service sont :
L’aide aux actes essentiels de la vie (aide au coucher, au transfert, à la mobilisation,
à l’habillage et au déshabillage, à l’hygiène corporelle, à la prise des
médicaments, à la prise d’un repas).
L’aide à la sécurisation : vérifier la fermeture (portes, volets, gaz…),
écouter et accompagner la personne par une présence rassurante,
s’assurer du bien être de la personne.
Accompagnement à la Vie Sociale : assurer une présence lors des sorties( par
exemple : conduire l’usager au cinéma, au restaurant, chez des amis, …) et venir la
rechercher ensuite.
Le service Transport Accompagné :
Ces interventions s’adressent à des personnes à mobilité réduite quel que
soit leur âge et leur handicap. Notre personnel, formé aux diverses
situations, vous conduira là où vous le désirez sur le territoire du Pays du
Calaisis. Il peut également, si vous le souhaitez, vous accompagner lors de
vos activités, loisirs, courses…
28 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
Le service Handicap :
Composé de personnel dédié et formé, ce service est labellisé Handéo depuis le 26 mars
2013.
Ce service garantit :
Un accueil préparé à l’écoute des personnes en situation de handicap,
Des supports de communication adaptés aux différents handicaps,
A la sécurisation de la prestation : remplacement de l’intervenant
indisponible,
La formation des intervenants sur les différents handicaps,
La formation des encadrants,
Un maillage local avec les acteurs du handicap pour une coordination plus efficace
et un appui technique en cas de besoin,
Un suivi régulier de la prestation,
Un traitement efficace des réclamations,
Un accompagnement par les Pôles Ressources Locaux Handéo avec un soutien dans
ses actions.
La conciergerie du linge :
Ce service est ouvert à tous. Le client dépose son linge à l’UNA des Pays du Calaisis pour
lavage et/ou repassage et/ou travaux de couture.
Un employé de CIDE LISE transporte le linge dans les locaux de CIDE LISE où le travail est
effectué, puis, le linge est redéposé à l’UNA des Pays du Calaisis, afin que le client puisse
venir le récupérer.
(prix en annexe 4)
V O T R E B I E N - Ê T R E E S T N O T R E P R I O R I T E
29 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
PROCEDURE D’ADMISSION AIDE A DOMICILE
LA FACTURATION DES INTERVENTIONS
Suite à une demande du conseil départemental, de l’usager lui-même, de son entourage ou
d’un service social :
Le responsable de secteur réalise une évaluation des besoins au domicile. Il remet sa
carte de visite à l’usager.
Si l’usager n’a pas encore d’accord avec un organisme financeur, le responsable de
secteur l’informe des différents types de financement possible. Il précise la différence
entre les services prestataire et mandataire et répond aux diverses questions de
l’usager ou de l’interlocuteur privilégié. Le responsable de secteur sélectionne, avec
l’usager ou l’interlocuteur privilégié, la solution la plus adaptée.
Un devis gratuit est élaboré par le responsable de secteur
Un contrat est établi auquel seront annexés le devis et le projet personnalisé.
Le projet d’intervention doit indiquer les objectifs de l’intervention, les moyens nécessaires
à l’atteinte des objectifs et l’organisation des interventions.
Un livret d’accueil et un cahier de liaison doivent être transmis à l’usager.
Les interventions sont planifiées par le responsable de secteur : il sélectionne les
intervenant(e)s dans l’équipe et leur remet un ordre de mission.
L’usager, ou l’interlocuteur privilégié, est tenu informé.
Les interventions ont lieu.
Le responsable de secteur réalise un suivi régulier des interventions soit par téléphone
ou bien au domicile (avec au minimum une visite à domicile annuelle).
Une facture est établie chaque mois et envoyée à l’usager par l’UNA des Pays du Calaisis. La
facturation est réalisée en fonction du financement accordé par l’organisme financeur :
l’organisme financeur finance une partie du coût des interventions, l’usager doit s’acquitter
du reste.
Sans financement d’un organisme financeur, l’usager paie les interventions réalisées à taux
plein.
30 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
POLE SOINS
(SSIAD : Service de Soins Infirmier A Domicile)
Le service de soins infirmiers à domicile (article R.312-1 CASF) assure sur prescription médicale (une ordonnance est obligatoire) des prestations de soins infirmiers : soins de nursing, relationnels et techniques, seulement aux personnes âgés de 60 ans et plus. Le SSIAD coordonne l’action d’une équipe de professionnels : aides-soignants diplômés d’Etat, salariés de l’association et infirmiers libéraux en convention avec l’association. Les objectifs du SSIAD sont définis précisément, il est question de prévenir ou retarder la perte d’autonomie, de soutenir le maintien à domicile et de différer l’hébergement en institution ainsi que de faciliter le retour à domicile après hospitalisation. Les soins d’hygiène, de confort et de prévention sont encadrés par l’infirmière coordinatrice. Le SSIAD intervient soit au domicile de la personne âgée, soit en établissement social d'hébergement. La Capacité du Service de Soins Infirmer A Domicile est de 39 patients.
Rôle et missions
31 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
Conformément au décret n° 2004-613 du 25 Juin 2004, la capacité d'accueil du service a été
fixée par le Préfet pour un secteur géographique déterminé.
Le SSIAD intervient sur 23 communes :
Andres, Bonningues-les-Calais, Calais, Coquelles, Coulogne, Escalles, Fréthun, Guînes,
Hames-Boucres, Les Attaques, Marck, Nielles-les-Calais, Peuplingues, Pihen les
Guînes, Saint Tricat, Sangatte, Audembert, Hervelinghen, Landrethun le Nord,
Leubringen, Saint Inglevert, Wissant, Rodelinghem.
V O T R E B I E N - Ê T R E E S T N O T R E P R I O R I T E
Territoire d’intervention
32 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
NOS SERVICES PROPOSES
Le service de soins infirmiers à domicile (SSIAD) :
Ce service assure, sur prescription médicale, aux personnes âgées de 60
ans et plus, malades ou dépendantes, les soins infirmiers et l’hygiène
générale.
Le patient est pris en charge à 100% par tous les régimes d’assurance
maladie.
Les soins sont prodigués par une infirmière, une aide soignante ou une aide médico -
psychologique à domicile.
A savoir : Tous les usagers bénéficiant de soins infirmiers à domicile ont accés
à tous les services de l’aide à domicile.
V O T R E B I E N - Ê T R E E S T N O T R E P R I O R I T E
33 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
PROCEDURE D’ADMISSION SSIAD
LE COUT DE LA PRISE EN CHARGE
1. Les critères de prise en charge ;
Résider dans une des communes de notre secteur d’intervention
Être âgé de plus de 60 ans
Patient en phase aigüe de maladie, ou en état de dépendance, nécessitant une aide
partielle ou totale en matière d’hygiène corporelle.
2. Le lieu d’intervention ;
Au domicile du patient, dans une résidence ou dans un foyer non médicalisé pour
personnes âgées.
3. L’admission sur prescription médicale ;
Suite à la demande du médecin traitant, de l’usager lui-même, de son entourage ou
d’un service social, l’infirmière coordinatrice du SSIAD évalue la situation au domicile et
propose le cas échéant l’admission dans le service
Lors de cette visite d’évaluation, la présence d’un proche ou d’un membre de la famille
(personne référente) est souhaitée
Elle propose à l’usager un plan de soins adapté
L’admission est formalisée par :
Le formulaire d’admission complété par le médecin traitant et envoyé à l’organisme de
sécurité sociale de l’usager
Le contrat individuel de prise en charge signé par l’usager et l’infirmière coordinatrice
du service
Durant la prise en charge, l’usager (ou son représentant) s’engage en outre à respecter
le règlement de fonctionnement en vigueur dans le service.
L’usager est pris en charge à 100 % par tous les régimes d’assurance maladie et de ce fait ne fait pas
l’avance des soins.
Sont compris dans la prise en charge du service :
- l’intervention de l’aide soignante, de l’aide médico-psychologique,
- les soins infirmiers pratiqués par une infirmière libérale conventionnée
avec le service,
Ne sont pas compris dans la prise en charge du service
- Le matériel de maintien à domicile (lit médicalisé, lève malade, déambulateur, etc.…)
- Le matériel nécessaire à la réalisation des soins (gants, serviettes, savon, pommades éventuelles,
protections, etc.…)
34 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
COMMENT INTERVENONS-NOUS ?
Mise en place de l’intervention avec des professionnels adaptés, qualifiés et selon le besoin
Coordination avec le pôle aide à domicile et le pôle soins (SSIAD)
Contact avec un responsable de secteur et/ou l’infirmière coordinatrice selon votre besoin
Pôle Aide à domicile Pôle Soins (SSIAD)
Etude des besoins de la personne. Evaluation au domicile de la personne
En partenariat avec la famille si besoin
Proposition d’un projet personnalisé afin d’atteindre les objectifs
Accompagnement de la personne dans les démarches administratives
Suivi de l’intervention et possibilité de prendre contact avec la responsable de secteur du pôle
Adaptation de la prestation à tout changement de situation de la personne aidée
Continuité du service lors de congés et jours fériés
Renouvellement d’évaluation de dossier tous les ans et enquêtes de satisfaction
35 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
REGLEMENT DE FONCTIONNEMENT DU SPASAD
OBJET DU REGLEMENT DE FONCTIONNEMENT
Le présent document s’adresse aux personnes prises en charge et aux acteurs du service. Il définit
les règles générales et permanentes d’organisation et de fonctionnement de l’établissement dans le
respect des droits et libertés de chacun. Ce règlement de fonctionnement a pour objet d'informer la
personne aidée sur ses droits et ses devoirs.
PRESENTATION DE L’UNA DES PAYS DU CALAISIS
L'UNA des Pays du Calaisis est une association à but non lucratif de loi 1901. Elle est administrée par un
conseil d'administration chargé de définir les orientations de l’association, il délègue à une direction salariée
la mission de gérer l'activité et d'assurer le bon fonctionnement de l'association. L'UNA des Pays du Calaisis
met en œuvre un projet de service afin d'offrir aux usagers des prestations adaptées à leurs besoins.
Les locaux de l'UNA
Le siège de l’association se situe à Coquelles à proximité d'un arrêt de bus régulièrement desservi. Les locaux
permettent d’accueillir l’usager et sa famille dans de bonnes conditions de confidentialité. Des équipements
adéquats permettent aux personnes à mobilité réduite d'accéder à nos locaux.
OBLIGATIONS FAITES AUX USAGERS POUR PERMETTRE LA REALISATION DES PRESTATIONS
Respect des consignes de travail de l'intervenant(e)
Sauf urgence, toute modification des heures d'intervention au domicile des particuliers doit être soumise à
l'aval du responsable de secteur ou de l’infirmière coordinatrice.
La personne aidée s'engage à respecter la durée d'intervention et à ne pas demander à l'intervenant(e) à
domicile de déborder sur la durée de celle-ci.
L'usager s'engage à respecter le domaine de compétence de l'intervenant(e) à domicile.
Le dispositif de télégestion est un système fonctionnant par téléphone, sans coût pour l’usager, il indique
l’heure d’arrivée et de départ de l’intervenant(e), supprimant ainsi l’obligation pour l’usager de signer la
feuille de présence.
36 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
35
Respect de la personne
L'usager et l’intervenant(e) se doivent d'adopter une attitude respectueuse l'un envers l'autre.
Mesures relatives à la sécurité des intervenant(e)s
Afin de garantir la sécurité des intervenant(e)s, il est demandé aux usagers de s'assurer que le matériel dont
pourrait se servir l'aide à domicile soit en parfait état de marche (appareils électriques, prises de courant…),
de fournir du matériel ergonomique (balai espagnol, …), Il est recommandé de ne pas transvaser les produits
d’entretien dans un récipient non étiqueté, d’utiliser de préférence des produits naturels.
LES DEVOIRS DU PERSONNEL
Prévention de la violence et de la maltraitance
Les faits de violence sur autrui sont susceptibles d'entraîner des procédures administratives et judiciaires.
Les personnes dénonçant les faits de violence sur autrui dont ils sont témoins dans l'exercice de leur
fonction bénéficient de mesures de protection légale. En cas de suspicion de maltraitance, l'intervenant(e) à
domicile contactera son responsable qui prendra les mesures qui s'imposent.
La relation intervenant(e) – usager
Les intervenant(e)s ne doivent pas participer à des jeux de hasard avec la personne aidée. Les
intervenant(e)s ne doivent demander ou recevoir aucune somme d'argent ou d'objet de quelque valeur que
ce soit de la personne aidée. Les intervenant(e)s ne peuvent utiliser le téléphone de l'usager sauf cas
d'urgence ou à la demande de la personne aidée. Les intervenant(e)s ne doivent ni fumer ni boire d'alcool
au domicile de l'usager.
LA SECURITE
Modalités d'organisation des transports
L’association ne souscrit pas d’assurance pour le transport des personnes dans le véhicule des
intervenant(e)s.
L'accès au domicile de l'usager
Si l’usager ne peut pas ouvrir sa porte, il lui est demandé, afin de permettre l'accès à son domicile pour
l’intervention, d’installer une boîte à clé.
37 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
Mesures à prendre en cas d'urgence ou de situations exceptionnelles
Toute situation exceptionnelle, devra être déclarée dans les plus brefs délais à l'UNA des Pays du Calaisis.
Le responsable prendra les dispositions nécessaires et guidera l'intervenant(e) dans d'éventuelles démarches.
Mesures relatives à la sûreté des biens et des personnes
Il est recommandé à l'usager de ne pas laisser en évidence de l'argent ou des objets de valeur.
Les dégâts occasionnés chez l'usager
Les dégâts occasionnés chez l'usager sont couverts (sous certaines conditions de valeur et de vétusté) par l'assurance
que contracte l'UNA des Pays du Calaisis (franchise).
Tout dégât constaté doit faire l'objet d'une déclaration à l'association.
L'INFORMATION DE L'USAGER ET LA CONFIDENTIALITE DES DONNEES LE CONCERNANT
L'UNA des Pays du Calaisis s'engage à respecter les dispositions de la charte des droits et libertés de la personne
accueillie dont un exemplaire est remis à l'usager en complément du livret d'accueil, du contrat de prestation et du
présent règlement de fonctionnement.
Les salariés de l'association sont tenus au secret professionnel. Ils s'engagent à ne pas divulguer les
données concernant les personnes aidées et les événements survenus au domicile, sauf nécessités liées à la santé de
la personne ou en cas de suspicion de maltraitance
L'UNA met en place les procédures organisationnelles appropriées pour assurer la confidentialité des informations
concernant l'usager.
L'usager peut demander communication et rectification de toute information le concernant qui figurerait sur
unfichier à l'usage de l'UNA en s'adressant au siège de l'association.
Conformément à la loi du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, le traitement
automatisé des informations nominatives est déclaré à la CNIL.
MODE D'EXPRESSION ET DE REPRESENTATION
Groupe d'expression
Un groupe d'expression comprenant des usagers, des membres de leur famille et des professionnels est mis en place.
Ses membres sont élus pour une durée de trois ans. Le groupe d’expression a pour objectif de favoriser
la participation des usagers et de leur famille au fonctionnement du service. Le groupe d'expression se réunit au
minimum deux fois par an.
Le Conseil d'Administration de l'UNA des Pays du Calaisis établit l'acte institutif du groupe d'expression. La Directrice
a délégation pour mettre en place le groupe d'expression et définir l'ordre du jour des séances.
Le groupe d'expression a pour mission de donner son avis et de faire des propositions sur toute question concernant
le fonctionnement de l'UNA des Pays du Calaisis.
38 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
Médiation
L'usager peut faire appel, en vue de l'aider à faire valoir ses droits, à une personne qualifiée qu'il choisit
sur une liste établie conjointement par le représentant de l'état dans le département et le Président du
Conseil Départemental après avis de la commission départementale consultative.
Dès la fin de son intervention, la personne qualifiée informe le demandeur d'aide ou son représentant
légal par lettre recommandée avec accusé de réception des suites données à sa demande et, le cas
échéant, des mesures qu'elle peut être amenée à suggérer et des démarches qu'elle a entreprise.
Le questionnaire de satisfaction
Un questionnaire de satisfaction est remis chaque année à l'usager, il est utile qu’il y réponde car cela
permet d'apprécier l'adéquation entre les services proposés et les attentes des personnes aidées et de
mettre en place des actions d’amélioration.
Les attentes des usagers sont prises en compte dans la mesure où elles sont compatibles avec le projet
de service.
MODALITES D'ELABORATION, DE VALIDATION ET DE REVISION DU REGLEMENT DE
FONCTIONNEMENT
Le règlement de fonctionnement a été arrêté par le Conseil d’Administration de l’UNA des Pays du
Calaisis après consultation des délégués du personnel et du groupe d'expression.
Il sera revu au minimum tous les 5 ans et chaque fois que les événements rendront sa modification
nécessaire.
Toute modification de ce dit règlement de fonctionnement fera l'objet d'un avenant qui sera porté à la
connaissance des usagers et des professionnels.
Le présent règlement de fonctionnement est remis à chaque usager et à toute personne travaillant à
l'UNA des Pays du Calaisis
Le règlement de fonctionnement est affiché au siège de l'association.
ORGANISATION DES PRESTATIONS DU SERVICE D’AIDE ET D’ACCOMPAGNEMENT A DOMICILE
L'UNA des Pays du Calaisis assure au domicile des personnes, des prestations de services ménagers et
des prestations d'aide à la personne pour les actes ordinaires de la vie et les actes essentiels lorsque
ceux-ci sont assimilés à des actes de la vie quotidienne.
Ces prestations s'inscrivent dans un projet individualisé d'aide et d'accompagnement élaboré à partir
d'une évaluation globale des besoins de la personne.
La préparation des interventions
L'usager a le libre choix entre les prestations adaptées qui sont offertes.
A savoir, service mandataire ou service prestataire :
39 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
o Dans le cadre du service mandataire, vous êtes l'employeur de l'intervenant(e). A ce titre vous
avez le choix de l'aide à domicile, d'autre part vous pouvez définir ses horaires et la nature de son
travail.
Pour autant, l’UNA assure la continuité du service en cas d'absence ou de congés et réalise pour
vous les démarches administratives. Le service mandataire présente l'avantage d'un coût
horaire inférieur à celui du service prestataire et vous laisse la possibilité de prendre le
nombre d'heures désirées. Cependant vous devez rémunérer chaque mois, l'aide à domicile et ce,
même en cas d'absence involontaire de votre part. De plus, vous êtes tenu de respecter
les dispositions légales en cas de rupture de contrat (préavis, indemnités de fin de contrat).
o Dans le cadre du service prestataire, c'est l'UNA qui reste l'employeur des aides à domicile. A ce
titre elle prend en charge l'intégralité des démarches relatives à la gestion du personnel
(contrat de travail, plannings, rémunération…). Les intervenant(e)s sont généralement
plus qualifié(e)s du fait de la politique de formation de l'établissement dont le coût est intégré
dans
le tarif horaire.
Le responsable de secteur réalise l'évaluation des besoins de la personne aidée à son domicile
afin d'établir un plan d'aide. A l'issue de cette visite, un contrat individuel de prise en charge
est formalisé.
Les professionnels s'attachent à faire participer l'usager à la mise en œuvre du
projet d'accompagnement qui le concerne.
Le plan d'aide correspond aux besoins de l'usager, l’intervenant(e) doit donc s'y conformer
quelles que soient ses motivations personnelles.
La réalisation de la prestation
L'usager a droit au respect de sa dignité, de son intégrité, de sa vie privée, de son intimité, de sa sécurité.
L'UNA des Pays du Calaisis contribue au travers de sa politique de formation continue à sensibiliser les
aides à domicile à cette question.
L’UNA des Pays du Calaisis veille à proposer à l’usager une prise en charge et un accompagnement
individualisé favorisant son développement et son autonomie. C’est pourquoi, le responsable de secteur
s’attache à effectuer chaque année une réévaluation des besoins de l’usager. Au cours de ces évaluations,
le consentement éclairé de l’usager est systématiquement recherché.
Garantie de la continuité des services
Tout retard ou absence de l'intervenant sera signalé par le responsable de secteur à la personne aidée
dans les plus brefs délais. Selon ses disponibilités, la personne aidée pourra accepter que la prestation
soit effectuée plus tard dans la journée ou à une autre date.
L'association s'engage à proposer le remplacement de l'intervenant habituel en cas d'absence de ce
dernier consécutif notamment aux congés payés ou à la maladie.
En cas de difficulté particulière (absence imprévue d’un(e) intervenant(e)…) une astreinte téléphonique
permet de joindre à tout moment (7 jours / 7 – 24 h / 24) un responsable de l'association.
40 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
Non exécution de la prestation
En cas d'événement prévisible de nature à empêcher l'exécution de la prestation, la personne aidée
s'engage à informer l'association au plus tard dans les 8 jours précédant la survenance de la cause de
l'empêchement. Toute intervention non décommandée dans ce délai sera due, sauf circonstances
exceptionnelles.
Modalités de rétablissement des prestations dispensées lorsqu'elles ont été interrompues
Dans le cadre du service mandataire, il est nécessaire de réactualiser le dossier.
Dans le cadre du service prestataire, les modalités de reprise de l'activité sont tributaires du type de
financement. Il est donc demandé à l'usager de se rapprocher du responsable de secteur qui
l'accompagnera dans d'éventuelles démarches.
Dans tous les cas, la reprise des prestations de l'UNA à la suite d'une interruption prolongée fera l'objet de
la rédaction d'un document contractualisé.
ORGANISATION DES PRESTATIONS DU SERVICE DE SOINS INFIRMIERS A DOMICILE
Le service de soins infirmiers à domicile de l’UNA des Pays du Calaisis a été autorisé par le préfet du Pas
de Calais le 22 décembre 2009 pour délivrer sur prescription médicale des soins infirmiers au domicile. La
capacité d’accueil du service a été fixée par arrêté préfectoral en date du 22 décembre 2009 à 30
personnes âgées. Cette capacité d’accueil a été étendue à 39 personnes âgées en novembre 2011. Les
soins sont assurés de manière à préserver et si possible restaurer l’autonomie des personnes prises en
charge.
Nature et modalités d’organisation du service
Le service de soins infirmiers à domicile est autorisé à dispenser des soins infirmiers techniques ou de
nursing et d’hygiène.
A son admission dans le service, la personne bénéficie d’une évaluation individualisée de ses besoins
réalisée à son domicile par l’infirmière coordinatrice. Cette évaluation tient compte des diverses
préconisations contenues dans les plans d’aide ou plan personnalisé de compensation du handicap dont la
personne aurait pu bénéficier par ailleurs.
En fonction de leur nature, les soins sont assurés :
soit par des infirmiers diplômés d’état, exerçant à titre libéral ou salariés, et dûment
conventionnés avec le service
soit par des aides soignantes titulaires du certificat d’aptitude aux fonctions d’aide soignante
soit par des aides médico-psychologiques
Les usagers du service de soins sont tenus de mettre à disposition du personnel du service le matériel
nécessaire à la toilette et aux soins d’hygiène. Le SSIAD en tant qu’institution médico-sociale, est un
terrain de stage pour les professionnels en formation.
Ainsi, les personnels soignants sont susceptibles, de manière ponctuelle, d’être accompagnés par des
stagiaires en formation.
41 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
Admission
L’admission dans le service est subordonnée à une prescription médicale délivrée par le médecin
traitant. Elle est prononcée à l’issue d’une évaluation individualisée des besoins réalisée par
l’infirmière coordinatrice au domicile des usagers. Cette évaluation prend en compte les
préconisations formulées par les plans d’aide ou de compensation du handicap réalisés par les
équipes médico-sociales.
Au moment de l’admission, les usagers doivent fournir les éléments suivants :
une photocopie de l’attestation d’immatriculation à la sécurité sociale ou de la carte vitale
la prescription médicale du médecin traitant
le traitement en cours
Pour faciliter les relations avec l’entourage familial des personnes prises en charge dans le service,
chacune d’elles est invitée au moment de son admission dans le service à désigner un référent
familial. Le service devra être prévenu de toute modification qui interviendrait dans cette
désignation. La mention de ce référent est portée dans le document individuel de prise en charge ou
le contrat de prestation de service mis en œuvre pour chaque personne.
En cas de besoin d’appareil médical défini lors de l’évaluation, la personne prise en charge est tenue
d’accepter les aménagements nécessaires à sa sécurité et à celle du soignant.
Interruption de prise en charge
L’intervention au domicile peut être interrompue à la demande de la personne prise en charge pour
une absence temporaire ou des congés. Dans ce cas, l’infirmière coordinatrice du service doit être
prévenue au moins huit jours avant et l‘intervention est rétablie à la date programmée du retour de
la personne.
Si l’intervention doit être suspendue suite à une hospitalisation, l’infirmière coordinatrice doit être
prévenue dans la mesure du possible, dés la prescription par le médecin traitant ou le service
d’urgence. L’infirmière coordinatrice devra également être prévenue dés que possible de la date
prévisionnelle du retour à domicile. A cette occasion, cette dernière se réserve le droit de vérifier si
l’état de la personne est compatible avec les moyens d’intervention en soins dont dispose le service.
Fin de prise en charge (uniquement sur prescription médicale)
Soit à l’initiative de l’usager, huit jours avant la date souhaitée
soit à l’initiative de l’infirmière, responsable du service, lorsque les conditions minimales
d’hygiène et sécurité ne sont pas remplies. L’interruption ne peut être prononcée qu’après
consultation du médecin traitant et organisation de solutions alternatives en lien avec
l’entourage de la personne.
soit à l’initiative du médecin-conseil.
42 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
Coordination
L’infirmière coordinatrice assure la coordination des soins et des interventions avec les autres
professionnels de santé. Le service participe au CLIC du Calaisis et, à ce titre, facilite l’accès
aux prestations et aux autres services dont l’usager a besoin.
En fonction de l’éventuelle dégradation de l’état de santé de la personne prise en charge,
l’infirmière coordinatrice peut demander la mise en place de certains aménagements sans
lesquels les professionnels ne peuvent réaliser leurs interventions dans de bonnes conditions
de sécurité : lit médicalisé, barres d’appui dans les sanitaires…
En fonction de l’éventuelle dégradation de l’état de santé de la personne prise en charge,
l’infirmière coordinatrice peut demander la mise en place de certains aménagements sans
lesquels les professionnels ne peuvent réaliser leurs interventions dans de bonnes conditions
de sécurité : lit médicalisé, barres d’appui dans les sanitaires…
Modalités d’intervention du service
L’infirmière coordinatrice décide des horaires de passages, de leur fréquence et de la durée
des interventions en fonction de l’état de santé de la personne, de la prescription médicale et
des moyens du service.
En revanche, le service s’engage à respecter, dans la mesure du possible, la tranche horaire définie au
moment de l’évaluation. Les horaires peuvent être amenés à être modifiés en fonction d’aléas tels
que des intempéries, absence de personnel…
Le personnel bénéficie régulièrement de formation professionnelle continue pour répondre le mieux
possible aux situations de prise en charge difficiles dans l’intérêt des usagers. Des réunions
hebdomadaires permettent également de favoriser le travail d’équipe et d’échanger sur les
différentes situations rencontrées et les moyens pour apporter la meilleure réponse possible dans le
respect de la personne et de son entourage.
COQUELLES, LE ……………….……………
Christian-Jacques SERY Isabelle HENON
Président Directrice
43 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
LES CHARTES
CHARTE DES DROITS ET LIBERTES DE LA PERSONNE ACCUEILLIE
Dans le respect des conditions particulières de prise en charge et
d’accompagnement, prévues par la loi, nul ne peut faire l’objet d’une discrimination à
raison de son origine, notamment ethnique ou sociale, de son apparence physique,
de ses caractéristiques génétiques, de son orientation sexuelle, de son handicap, de
son âge, de ses opinions et convictions, notamment politiques ou religieuses, lors
d’un prise en charge ou d’un accompagnement, social ou médico-social.
La personne doit se voir proposer une prise en charge ou un accompagnement,
individualisé et le plus adapté possible à ses besoins, dans la continuité des
interventions.
La personne bénéficiaire de prestations ou de services a droit à une information
claire, compréhensible et adaptée sur la prise en charge et l’accompagnement
demandés ou dont elle bénéficie ainsi que sur ses droits et sur l’organisation et le
fonctionnement de l’établissement, du service ou de la forme de prise en charge ou
d’accompagnement. La personne doit également être informée sur les associations
d’usagers œuvrant dans le même domaine.
La personne a accès aux informations la concernant dans les conditions prévues par
la loi ou la réglementation. La communication de ces informations ou documents par
les personnes habilitées à les communiquer en vertu de la loi s’effectue avec un
accompagnement adapté de nature psychologique, médicale, thérapeutique ou
socio-éducative.
Dans le respect des dispositions légales, des décisions de justice ou des mesures de
protection judiciaire ainsi que des décisions d’orientation :
Article 1er - Principe de non-discrimination
Article 2 - Droit à une prise en charge ou à un accompagnement adapté
Article 3 - Droit à l’information
Article 4 - Principe du libre choix, du consentement éclairé et de la participation de la personne
44 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
1° La personne dispose du libre choix entre les prestations adaptées qui lui sont
offertes soit dans le cadre d’un service de soins à domicile, soit dans le cadre de son
admission dans un établissement ou service, soit dans le cadre de tout mode
d’accompagnement ou de prise en charge ;
2° Le consentement éclairé de la personne doit être recherché en l’informant, par
tous les moyens adaptés à sa situation, des conditions et conséquences de la prise en
charge et de l’accompagnement en veillant à sa compréhension.
3° Le droit à la participation directe, ou avec l’aide de son représentant légal, à la
conception et à la mise en œuvre du projet d’accueil et d’accompagnement qui la
concerne lui est garanti.
Lorsque l’expression par la personne d’un choix ou d’un consentement éclairé n’est
pas possible en raison de son jeune âge, ce choix ou ce consentement est exercé par
la famille ou le représentant légal auprès de l’établissement, du service ou dans le
cadre des autres formes de prise en charge et d’accompagnement. Ce choix ou ce
consentement est également effectué par le représentant légal lorsque l’état de la
personne ne lui permet pas de l’exercer directement. Pour ce qui concerne les
prestations de soins délivrées par les établissements ou services médico-sociaux, la
personne bénéficie des conditions d’expression et de représentation qui figurent au
code de la santé publique.
La personne peut être accompagnée de la personne de son choix lors des démarches
nécessitées par la prise en charge ou l’accompagnement.
La personne peut à tout moment renoncer par écrit aux prestations dont elle
bénéficie ou en demander le changement dans les conditions de capacités, d’écoute
et d’expression ainsi que de communication prévues par la présente charte, dans le
respect des décisions de justice ou mesures de protection judiciaire, des décisions
d’orientation et des procédures de révision existantes en ces domaines.
La prise en charge ou l’accompagnement doit favoriser le maintien des liens familiaux
et tendre à éviter la séparation des familles ou des fratries prises en charge, dans le
respect des souhaits de la personne, de la nature de la prestation dont elle bénéficie
et des décisions de justice. En particulier, les établissements et les services assurant
l’accueil et la prise en charge ou l’accompagnement des mineurs, des jeunes majeurs
Article 5 - Droit à la renonciation
Article 6 - Droit au respect des liens familiaux
45 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
ou des personnes et familles en difficultés ou en situation de détresse prennent, en
relation avec les autorités publiques compétentes et les autres intervenants, toute
mesure utile à cette fin.
Dans le respect du projet d’accueil et d’accompagnement individualisé et du souhait
de la personne, la participation de la famille aux activités de la vie quotidienne est
favorisée.
Il est garanti à la personne comme à ses représentants légaux et à sa famille, par
l’ensemble des personnels ou personnes réalisant une prise en charge ou un
accompagnement, le respect de la confidentialité des informations la concernant
dans le cadre des lois existantes.
Il lui est également garanti le droit à la protection, le droit à la sécurité, y
compris sanitaire et alimentaire, le droit à la santé et aux soins, le droit à
un suivi médical adapté.
Dans les limites définies dans le cadre de la réalisation de sa prise en charge ou de
son accompagnement et sous réserve des décisions de justice, des obligations
contractuelles ou liées à la prestation dont elle bénéficie et des mesures de tutelle ou
de curatelle renforcée, il est garanti à la personne la possibilité de circuler librement.
A cet égard, les relations avec la société, les visites dans l’institution, à l’extérieur de
celle-ci, sont favorisées.
Dans les mêmes limites et sous les mêmes réserves, la personne résidente peut,
pendant la durée de son séjour, conserver des biens, effets et objets personnels et,
lorsqu’elle est majeure, disposer de son patrimoine et de ses revenus.
Les conséquences affectives et sociales qui peuvent résulter de la prise en charge ou
de l’accompagnement doivent être prises en considération. Il doit en être tenu
compte dans les objectifs individuels de prise en charge et d’accompagnement.
Article 7 - Droit à la protection
Article 8 - Droit à l’autonomie
Article 9 - Principe de prévention et de soutien
46 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
CHARTE DES DROITS ET LIBERTES DE LA PERSONNE AGEE DEPENDANTE
Sous l’égide de la :
FONDATION NATIONALE DE GERONTOLOGIE (MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA
SOLIDARITE)
La vieillesse est une étape de l'existence pendant laquelle chacun doit pouvoir poursuivre son
épanouissement.
La plupart des personnes âgées resteront autonomes et lucides jusqu'au dernier moment de
leur vie. L'apparition de la dépendance, quand elle survient, se fait à un âge de plus en plus
tardif. Cette dépendance peut être due à l'altération de fonctions physiques et/ou à
l'altération de fonctions mentales.
Même dépendantes, les personnes âgées doivent continuer à exercer leurs droits, leurs
devoirs et leur liberté de citoyens.
Elles doivent aussi garder leur place dans la cité, au contact des autres générations dans le
respect de leurs différences.
Cette Charte a pour objectif de reconnaître la dignité de la personne âgée devenue
dépendante et de préserver ses droits.
Toute personne âgée dépendante garde la liberté de choisir son mode de vie.
Elle doit pouvoir profiter de l'autonomie permise par ses capacités physiques et
mentales, même au prix d'un certain risque. Il faut l'informer de ce risque et en
prévenir l'entourage.
La famille et les intervenants doivent respecter le plus possible son désir profond.
Le lieu de vie de la personne âgée dépendante, domicile personnel ou établissement,
doit être choisi par elle et adapté à ses besoins.
La personne âgée dépendante ou à autonomie réduite réside le plus souvent dans
son domicile personnel. Des aménagements doivent être proposés pour lui
permettre de rester chez elle.
ARTICLE I - CHOIX DE VIE
ARTICLE II - DOMICILE ET ENVIRONNEMENT
47 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
Lorsque le soutien au domicile atteint ses limites, la personne âgée dépendante peut
choisir de vivre dans une institution ou une famille d'accueil qui deviendra son
nouveau domicile.
Un handicap mental rend souvent impossible la poursuite de la vie au domicile. Dans
ce cas l'indication et le choix du lieu d'accueil doivent être évalués avec la personne
et avec ses proches.
Ce choix doit rechercher la solution la mieux adaptée au cas individuel de la personne
malade.
Son confort moral et physique, sa qualité de vie, doivent être l'objectif constant,
quelle que soit la structure d'accueil.
L'architecture des établissements doit être conçue pour répondre aux besoins de la
vie privée. L'espace doit être organisé pour favoriser l'accessibilité, l'orientation, les
déplacements et garantir les meilleures conditions de sécurité.
Toute personne âgée dépendante doit conserver la liberté de communiquer, de se
déplacer et de participer à la vie de la société.
Les urbanistes doivent prendre en compte le vieillissement de la population pour
l'aménagement de la cité.
Les lieux publics et les transports en commun doivent être aménagés pour être
accessibles aux personnes âgées, ainsi qu'à tout handicapé et faciliter leur
participation à la vie sociale et culturelle.
La vie quotidienne doit prendre en compte le rythme et les difficultés des personnes
âgées dépendantes, que ce soit en institution ou au domicile.
Toute personne âgée doit être informée de façon claire et précise sur ses droits
sociaux et sur l'évolution de la législation qui la concerne.
Le maintien des relations familiales et des réseaux amicaux est indispensable aux
personnes âgées dépendantes.
Le rôle des familles, qui entourent de leurs soins leurs parents âgés dépendants à
domicile, doit être reconnu.
ARTICLE III - UNE VIE SOCIALE MALGRE LES HANDICAPS
ARTICLE IV - PRESENCE ET ROLE DES PROCHES
48 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
Ces familles doivent être soutenues dans leurs tâches notamment sur le plan
psychologique.
Dans les institutions, la coopération des proches à la qualité de vie doit être
encouragée et facilitée. En cas d'absence ou de défaillance des proches, c'est au
personnel et aux bénévoles de les suppléer.
Une personne âgée doit être protégée des actions visant à la séparer d'un tiers avec
qui, de façon mutuellement consentie, elle entretient ou souhaite avoir une relation
intime.
La vie affective existe toujours, la vie sexuelle se maintient souvent au grand âge, il
faut les respecter.
Toute personne âgée dépendante doit pouvoir garder la maîtrise de son patrimoine
et de ses revenus disponibles.
Elle doit pouvoir en disposer conformément à ses désirs, sous réserve d'une
protection légale, en cas de dépendance psychique.
Il est indispensable que les ressources d'une personne âgée soient complétées
lorsqu'elles ne lui permettent pas d'assumer le coût des handicaps.
Toute personne âgée dépendante doit être encouragée à conserver des activités.
Des besoins d'expression et des capacités d'accomplissement persistent, même chez
des personnes âgées qui ont un affaiblissement intellectuel sévère.
Développer des centres d'intérêt évite la sensation de dévalorisation et d'inutilité. La
participation volontaire des réalisations diversifiées et valorisantes (familiales, mais
aussi sociales, économiques, artistiques, culturelles, associatives, ludiques, etc.) doit
être favorisée.
L'activité ne doit pas être une animation stéréotypée, mais doit permettre
l'expression des aspirations de chaque personne âgée.
Une personne âgée mentalement déficitaire doit pouvoir participer à des activités
adaptées.
Les activités infantilisantes ou dévalorisantes sont à rejeter.
ARTICLE V - PATRIMOINE ET REVENUS
ARTICLE VI - VALORISATION DE L'ACTIVITE
49 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
Toute personne âgée dépendante doit pouvoir participer aux activités religieuses ou
philosophiques de son choix.
Chaque établissement doit disposer d'un local d'accès aisé, pouvant servir de lieu de
culte, et permettre la visite des représentants des diverses religions.
Les rites et usages religieux s'accomplissent dans le respect mutuel.
La prévention de la dépendance est une nécessité pour l'individu qui vieillit.
La vieillesse est un état physiologique qui n'appelle pas en soi de médicalisation. La
dépendance physique ou psychique résulte d'états pathologiques, dont certains
peuvent être prévenus ou traités. Une démarche médicale préventive se justifie
donc, chaque fois que son efficacité est démontrée.
Les moyens de prévention doivent faire l'objet d'une information claire et objective
du public, en particulier des personnes âgées, et être accessibles à tous.
Toute personne âgée dépendante doit avoir, comme toute autre, accès aux soins qui
lui sont utiles.
Aucune personne âgée ne doit être considérée comme un objet passif de soins, que
ce soit au domicile, en institution ou à l'hôpital.
L'accès aux soins doit se faire en temps utile en fonction du cas personnel de chaque
malade et non d'une discrimination par l'âge.
Les soins comprennent tous les actes médicaux et paramédicaux qui permettent la
guérison chaque fois que cet objectif peut être atteint.
Les soins visent aussi à rééduquer les fonctions et compenser les handicaps.
Ils s'appliquent à améliorer la qualité de vie en soulageant la douleur, à maintenir la
lucidité et le confort du malade, en réaménageant espoirs et projets.
L'hôpital doit donc disposer des compétences et des moyens d'assurer sa mission de
service public auprès des personnes âgées malades.
ARTICLE VII - LIBERTE DE CONSCIENCE ET PRATIQUE RELIGIEUSE
ARTICLE VIII - PRESERVER L'AUTONOMIE ET PREVENIR
ARTICLE IX - DROIT AUX SOINS
50 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
Les institutions d'accueil doivent disposer des locaux et des compétences nécessaires
à la prise en charge des personnes âgées dépendantes, en particulier dépendantes
psychiques.
Les délais administratifs abusifs qui retardent l'entrée dans l'institution choisie
doivent être abolis.
La tarification des soins doit être déterminée en fonction des besoins de la personne âgée
dépendante, et non de la nature du service ou de l'établissement qui la prend en charge.
Les soins que requiert une personne âgée dépendante doivent être dispensés par des
intervenants formés, en nombre suffisant.
Une formation spécifique en gérontologie doit être dispensée à tous ceux qui ont une
activité professionnelle qui concerne les personnes âgées.
Cette formation doit être initiale et continue, elle concerne en particulier, mais non
exclusivement, tous les corps de métier de la santé.
Ces intervenants doivent bénéficier d'une analyse des attitudes, des pratiques et d'un
soutien psychologique.
Soins et assistance doivent être procurés à la personne âgée en fin de vie et à sa
famille.
Certes, les affections sévères et les affections mortelles ne doivent pas être
confondues : le renoncement thérapeutique chez une personne curable constitue un
risque aussi inacceptable que celui d'un acharnement thérapeutique injustifié. Mais,
lorsque la mort approche, la personne âgée doit être entourée de soins et
d'attentions adaptés à son état.
Le refus de l'acharnement ne signifie pas un abandon des soins mais doit, au
contraire, se traduire par un accompagnement qui veille à combattre efficacement
toute douleur physique et à prendre en charge la douleur morale.
La personne âgée doit pouvoir terminer sa vie naturellement et confortablement,
entourée de ses proches, dans le respect de ses convictions et en tenant compte de
ses avis.
ARTICLE X - QUALIFICATION DES INTERVENANTS
ARTICLE XI - RESPECT DE LA FIN DE VIE
51 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
Que la mort ai lieu au domicile, à l'hôpital ou en institution, le personnel doit être
formé aux aspects techniques et relationnels de l'accompagnement des personnes
âgées et de leur famille avant et après le décès.
La recherche multidisciplinaire sur le vieillissement et la dépendance est une priorité.
Seule la recherche peut permettre une meilleure connaissance des déficiences et des
maladies liées à l'âge et faciliter leur prévention.
Une telle recherche implique aussi bien les disciplines biomédicales et de santé
publique, que les sciences humaines et les sciences économiques.
Le développement d'une recherche gérontologique peut à la fois améliorer la qualité
de vie des personnes âgées dépendantes, diminuer leurs souffrances et les coûts de
leur prise en charge.
Il y a un devoir de recherche sur le fléau que représentent les dépendances associées
au grand âge. Il y a un droit pour tous ceux qui en sont ou en seront frappés à
bénéficier des progrès de la recherche.
Toute personne en situation de dépendance devrait voir protégés non seulement ses
biens mais aussi sa personne.
Ceux qui initient ou qui appliquent une mesure de protection ont le devoir d'évaluer
ses conséquences affectives et sociales.
L'exercice effectif de la totalité de leurs droits civiques doit être assuré aux personnes
âgées y compris le droit de vote, en l'absence de tutelle.
La sécurité physique et morale contre toutes agressions et maltraitances doit être
sauvegardée.
Lors de l'entrée en institution privée ou publique ou d'un placement dans une famille
d'accueil, les conditions de résidence doivent être garanties par un contrat explicite,
la personne âgée dépendante peut avoir recours au conseil de son choix.
Tout changement de lieu de résidence ou même de chambre doit faire l'objet d'une
concertation avec l'intéressé.
ARTICLE XII - LA RECHERCHE : UNE PRIORITE ET UN DEVOIR
ARTICLE XIII - EXERCICE DES DROITS ET PROTECTION JURIDIQUE DE LA PERSONNE
52 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
Lors de la mise en œuvre des protections prévues par le Code Civil (sauvegarde de
justice, curatelle ou tutelle), il faut considérer avec attention que :
Le besoin de protection n'est pas forcément total, ni définitif ;
La personne âgée dépendante protégée doit pouvoir continuer à donner son avis
chaque fois que cela est nécessaire et possible ;
La dépendance psychique n'exclut pas que la personne âgée puisse exprimer des
orientations de vie et doit toujours être informée des actes effectués en son nom.
L'ensemble de la population doit être informé des difficultés qu'éprouvent les
personnes âgées dépendantes.
Cette information doit être la plus large possible. L'ignorance aboutit trop souvent à
une exclusion qui ne prend pas en compte les capacités restantes ni les désirs de la
personne.
L'exclusion peut résulter aussi bien d'une surprotection infantilisante que d'un rejet
ou d'un refus de la réponse aux besoins.
L'information concerne aussi les actions immédiates possibles. L'éventail des services
et institutions capables de répondre aux besoins des personnes âgées dépendantes
est trop souvent méconnu, même des professionnels.
Faire toucher du doigt la réalité du problème et sa complexité peut être une
puissante action de prévention vis-à-vis de l'exclusion des personnes âgées
dépendantes et peut éviter un réflexe démissionnaire de leur part.
Lorsqu'il sera admis par tous que les personnes âgées dépendantes ont droit au
respect absolu de leur liberté d'adulte et de leur dignité d'être humain, cette charte
sera appliquée dans son esprit.
ARTICLE XIV - L'INFORMATION, MEILLEUR MOYEN DE LUTTE CONTRE L'EXCLUSION
53 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
LES ANNEXES
ANNEXE 1
LA POLITIQUE QUALITE
I- PREAMBULE
Après s’être engagée en 2002 dans une démarche qualité, l’UNA des Pays du Calaisis a intensifié ses
efforts en 2004 en se donnant les moyens d’obtenir la certification NF X 50-056. Ce travail a été couronné de
succès par l’obtention de celle-ci le 8 août 2006. Puis, l’UNA des Pays du Calaisis s’est lancée dans une
démarche de labellisation Cap’ Handéo, couronnée elle- aussi de succès par l’obtention du label le 26 mars
2013.
Pour autant, il est nécessaire de consolider le système qualité en s’assurant que les engagements pris
sont respectés et en s’engageant vers de nouvelles pistes d’amélioration. En effet, le secteur de l’aide à la
personne et des soins infirmiers à domicile étant en pleine mouvance, seules les associations étant en
mesure d’innover et de s’adapter au changement pourront continuer à développer leurs activités.
Pour cela, l’UNA des Pays du Calaisis a souhaité actualiser sa politique « qualité ». Les grands
principes sont décrits ci-dessous, chacun d’eux étant par ailleurs déclinés en objectifs opérationnels et en
engagements « clients ».
II- POURSUIVRE LES EFFORTS ENGAGES DANS L’AMELIORATION CONTINUE DE LA QUALITE
L’amélioration continue de la qualité est l’affaire de tous. La phase préalable à la certification a permis
de prendre conscience que l’association optimisera ses performances si chacun s’investit dans cette
démarche.
Plusieurs outils permettent d’identifier les dysfonctionnements. Il s’agit du résultat des enquêtes de
satisfaction, de l’analyse des réclamations, de la remontée d’informations… L’exploitation de ces données se
fait par l’établissement de tableaux de bord auxquels sont associés des indicateurs. Ils permettent de mettre
en valeur les points qui posent un problème. La recherche de solutions est collective, il s’agit en effet ici
d’accompagner le changement afin de permettre à chacun d’évoquer les difficultés rencontrées.
L’UNA des Pays du Calaisis s’attache à vérifier régulièrement que les dispositions prises lors de la mise
en place de la démarche qualité sont toujours d’actualité et appliquées.
III- DEVELOPPER LES ACTIONS DE COMMUNICATION
La communication constitue un axe essentiel de la politique qualité de l’UNA des Pays du Calaisis. Les
objectifs sont multiples et correspondent à des besoins éclectiques.
La communication interne
La communication interne concerne les administrateurs, les « administratifs », les intervenantes et les
clients actuels de l’association.
54 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
LISTE DES PERSONNES QUALIFIEES
dans le Pas-de-Calais
ANNEXE 2
Pour le territoire de l’Arrageois :
Mme OGIEZ Annie 22 rue Paul Langerin – 62 000 Arras 03.21.71.58.28 [email protected]
Mme SCHERPEREEL Micheline 8 place des Tilleuls – 80 200 Doingt Flamicourt
03.22.84.31.61 [email protected]
Pour le territoire de l’Artois : M. FENET René
9 rue Jules Guesde – 62 700 Bruay-La-Buissière 06.25.57.67.05 [email protected]
Mme MASTIN Geneviève 9 rue de Fresnoy – 62 580 Neuvireuil 06.82.19.02.26 [email protected]
Pour le territoire de l’Audomarois : Mme BERTHELEMY Catherine
45 rue Doulac – 62 500 Saint-Omer 03.21.38.54.60 [email protected]
Mme OBOEUF Florelle 26 rue de l’Ecusserie – 62 500 St Omer
6.11.74.53.78 [email protected]
Pour le territoire du Boulonnais : M. HENICHART Jean
26 rue Calmette – 62 930 Wimereux 03.21.32.11.81 [email protected]
M. JOLY Jean 129 rue du 8 Mai – 62730 Marck
06.62.67.04.74 [email protected]
Pour le territoire du Calaisis : M. FOURNIER Philippe
35 Impasse de l’Orangerie- 62 730 Marck
06.87.15.31.64 [email protected]
M. LAVOGIEZ Jean-Paul
183 rue de Zègres 62910 Bayenghem Les
Eperlecques
06.11.70.00.29 [email protected]
Pour le territoire de la Communauté d’Agglomération d’Hénin-Carvin : M. BERG Alain
31 bis rue du Maréchal Joffre - 62 320 Rouvroy 06.78.08.47.46 [email protected]
M. GONZALEZ Richard 407 Bd Alexandre Dumas-62 110 Hénin-Beaumont
03.21.28.67.99 [email protected]
Pour le territoire de la Communauté d’Agglomération de Lens-Liévin : Mme PAU Marie-Andrée
14 rue Charcot – 62 143 Angres 03.21.72.53.38 marieandree [email protected]
M. PANKOW Daniel 13 rue Raoul Briquet 62 530 Hersin-Coupigny
03.21.25.31.20 [email protected]
Pour le territoire du Montreuillois : M. HONORET Jean-Claude
957 avenue Adolphe Leroy 62 155 Merlimont 03.21.94.83.52 [email protected]
Mme RIVIERE Marthe Marie 13 avenue de St Austreberthe 62410 Marconne
03.21.06.88.48 [email protected]
Pour le territoire du Ternois : Mme MACHEN Christian
10 rue Lambert 62 130 Saint-Pol-sur-Ternoise
06.70.97.56.34 [email protected]
M. PETIT Jean-Charles 35 Hameau de Tachincourt 62 130 Maisnil
03.21.41.35.22 [email protected]
55 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
ANNEXE 3
LES TARIFS HORAIRES DE L’ASSOCIATION EN PRESTATAIRE
AU 1ER JANVIER 2019
L’ASSOCIATION N’EST PAS SOUMISE AUX IMPOTS COMMERCIAUX Y COMPRIS LA TVA :TARIFS HORS TAXES = TARIFS TOUTES TAXES
COMPRISES
Intervention d’une aide à domicile sans financement
Du lundi au samedi (jours ouvrables) 22.50 € (TTC)
Dimanche et jour férié 25.80 € (TTC)
Service à la personne
Ménage chez des personnes non fragilisées 18.78 € (TTC)
Transport accompagné avec véhicule TPMR (Transport Personne à Mobilité Réduite)
*Transport accompagné TPMR : à ce coût s’ajoute la rémunération de l’intervenant(e)
5 € par trajet*
Petits travaux
* + 2 €/heure avec utilisation du matériel de l’association
17.05 €* (TTC)
Garde d’enfant 22.50 € (TTC)
Frais kilométriques
Toute utilisation du véhicule personnel de l’intervenant(e) est facturé au Km : 0.37€/km 0.37 €/ Km
Prise en charge financière par la CARSAT et autre caisse de retraite*
Du lundi au samedi (jours ouvrables) 20.80 € (TTC)
Dimanche et jour férié 23.70 € (TTC)
*La participation des retraités : Le barème de participation des retraités est variable selon la caisse de retraite. Pour
connaître votre participation, vous pouvez vous rapprocher de votre responsable de secteur
Prise en charge financière par le Conseil Départemental*
Du lundi au samedi / jour férié / dimanche 22.50 € (TTC)
*La Participation des bénéficiaires : le taux de prise en charge dépend du GIR du bénéficiaire et de ses ressources.
Chaque cas est évalué par l’équipe médico-sociale du Conseil Départemental.
Prise en charge financière par une mutuelle
Du lundi au samedi 20.80 € (TTC)
A.R.D.H. (Aide au Retour à Domicile après Hospitalisation) et accompagnement de fin de vie* 20.80 € (TTC) *Dans le cas de l’Aide au Retour à Domicile après Hospitalisation (A.R.D.H.), le % restant à la charge du bénéficiaire est établi en fonction des dossiers
Dans le cas d’un accompagnement de fin de vie, il reste 10 % à la charge du bénéficiaire
Cotisation anuelle 8 € (à l’exception des dossiers mutuelle et de service à la personne)
UN DEVIS GRATUIT PEUT ETRE ETABLI SUR SIMPLE DEMANDE Pour information : le paiement en espèces des interventions n’est pas déductible des impôts.
56 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
ANNEXE 4
LES TARIFS HORAIRES DE L’ASSOCIATION
SERVICE GARDE ITINERANTE DE NUIT AU 1ER JANVIER 2019
L’ASSOCIATION N’EST PAS SOUMISE AUX IMPOTS COMMERCIAUX Y COMPRIS LA TVA :
TARIFS HORS TAXES = TARIFS TOUTES TAXES COMPRISES
¼ heure
TTC
½ heure
TTC
Forfait mensuel programmé
1 passage/ jour 296 € 510 €
2 passages/ jour 581 € 998 €
Passage programmé
Semaine 9.60 € 16.98 €
Dimanche et jour férié 13.60 € 23.00 €
Passage non programmé
Semaine 10.20 € 16.98 €
Dimanche et jour férié 14.75 € 24.65 €
Astreinte Semaine 18.05 €
Astreinte Dimanche et jour férié 26.25 €
COTISATION ANNUELLE : 8€ (TTC)
UN DEVIS PEUT ETRE ETABLI SUR SIMPLE DEMANDE
Pour information : le paiement en espèces des interventions n’est pas déductible des impôts.
LES TARIFS MANDATAIRES DE NOTRE ASSOCIATION SONT A VOTRE DISPOSITION SUR LE TABLEAU
D’AFFICHAGE DE L’ACCUEIL
57 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
ANNEXE 5
LES TARIFS HORAIRES DE L’ASSOCIATION EN MANDATAIRE
AU 1ER JANVIER 2019
ASSISTANTE DE VIE
Sans exonération charges patronales <70
ans :
Salaire
horaire Charges
Frais de
gestion Total
Taux horaire
Semaine 10.03 € 6.70 € 2.92 € 19.65 €
Dimanche et fériés 12.54 € 8.38 € 2.92 € 23.84 €
Nuit calme 21h00-7h00 35.11 € 23.45 € 10.22 € 68.78 €
Nuit agitée 21h00-7h00 70.21 € 46.92 € 20.44 € 137.57 €
Garde de jour 6.82 € 4.56 € 2.92 € 14.30 €
Cotisation annuelle : 8.00 €
Avec exonération charges patronales >70
ans :
Salaire
horaire Charges
Frais de
gestion
Total
Taux horaire
Semaine 10.03 € 3.46 € 2.92 € 16.41 €
Dimanche et fériés 12.54 € 4.32 € 2.92 € 19.78 €
Nuit calme 21h00-7h00 35.11 € 12.10 € 10.22 € 57.43 €
Nuit agitée 21h00-7h00 70.21 € 23.24 € 20.44 € 114.88 €
Garde de jour 6.82 € 2.35 € 2.92 € 12.09 €
Cotisation annuelle : 8.00 €
Les frais de gestion sont dégressifs au delà de 60 heures par mois : de la 1ère à la 60ème heure = 2.83€/Heure de la 61ème heure à la 100ème heure = 1.44€/Heure à partir de la 101ème heure = gratuité
Un devis gratuit peut être réalisé sur simple demande en fonction de la catégorie choisie suite à la nouvelle
classification en vigueur depuis le 01/04/2016
58 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
- de la 1ère à la 60ème heure = 2.83€/Heure
- de la 61ème heure à la 100ème heure = 1.44€/Heure
- à partir de la 101ème heure = gratuité
Un devis gratuit peut être réalisé sur simple demande en fonction de la catégorie choisie suite à la
nouvelle classification en vigueur depuis le 01/04/2016
ANNEXE 6
NUMEROS DE TELEPHONE UTILES
UNA des Pays du Calaisis 03.21.85.18.18
ASTREINTE UNA
des Pays du Calaisis 06.71.20.86.77
SAMU 15 (ou 112 N°européen)
HANDEO 01.43.12.19.29
Centre Hospitalier de Calais
03.21.46.33.33
Clinique des 2 Caps Coquelles
03.21.46.64.00
Maison Département solidarité)
Calais : Antenne locale MDPH
03.21.00.02.70
Instance de Coordination
Gérontologique Calais (ICGC) 03.21.96.73.13
Pas de Calais Alzheimer 03.21.71.35.28
Bibliothèque sonore Calais 03.21.96.48.41
Portage de Repas
La « Coquelloise » 03 21 36 06 10
Allo Maltraitance 3977
59 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
ANNEXE 7
TARIF CIDE LISE
LAVAGE
Linge lavé AU kg 3.00 €
LAVAGE ET REPASSAGE
Linge lavé et repassé au Kg 3.50 €
Supplément amidon au Kg 0.30 €
Chemise lavée et/ou repassée pliée
1.90 €
Chemise lavée et/ ou repassée sur cintre
1.50 €
Manteau, impérméable, doudoune, parka, veste
6.00 €
Oreiller coton / synthétique 1.50 €
Oreiller à plumes 1.80 €
Coussin (canapé, transat, ect…) 3.50 € à 5.00 €
Duvet 4.00 €
Couverture 8.00 €
Couette 1 personne 10.00 € Couette 2 personnes 12.00 €
Housse de clic clac 12.00 €
Jetée de lit 1 personne 10.00 €
Jetée de lit 2 personnes 12.00 €
Plaid 4.00 €
Aube de communion 10.00 €
REPASSAGE
Linge repassé au Kg 3.00 €
Manteau, imperméable, parka, veste
4.00 €
Ensemble costume ( pantalon, chemise, veste)
12.00 €
Ensemble costume (pantalon, veste)
10.00 €
60 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
NOS ENGAGEMENTS CLIENTS
ORIENTATIO
NS
OBJECTIFS
OPERATIONNELS ACTION
S
INDICATEU
RS
Objectifs
internes
Engagement
client
(impact
externes pour
nos clients)
Renforcer notre
position dans les
territoires
Sensibiliser
les
intervenants
de terrain, à la
communicatio
n des
différents
services de la
structures.
- Nous nous
engageons à vous
informer de notre
offre de service
dans la gazette
annuelle.
- Sondage
initial lors de
la première
demande.
- Démarcher
les mairies,
groupe
médical avec
des affiches.
-Rajouter une
question dans
l’enquête,
pour mesurer
la
satisfaction
quant à la
gazette.
Le nombre de
dossier par canal
de
communication.
Taux de
satisfaction.
Poursuivre notre
politique
d’intensification
des formations
professionnalisante
s
Accroître les
compétences
en lien avec
les besoins
des usagers
(intervenantes
/ et ou
encadrement.
Sécuriser les
interventions en
garantissant la
professionnalisati
on des
intervenantes.
Mise en
œuvre du
plan de
formation.
Prévoir une
formation
pour les
Responsables
de secteur.
40%Taux de
formés
annuellement.
Indicateur de
performance.
Bilan des acquis
de formation
ANNEXE 8
61 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
Optimiser le
recrutement :
développer le
réseau emploi.
Etre plus attractif
pour les candidats.
Etre plus réactif en
interne
Développer le
réseaux
emploi pour
être plus
réactif dans
les
remplaçement
s.
Nous nous
engageons à
remplacer votre
intervenante dans
les plus brefs
délai.
La
responsable
qualité se
fasse
reconnaitre
des différents
acteurs de
l’emploi
(pôle emploi,
cap’emploi,
mission
locale ; plie,
greta…)
Nombre de
candidature par
prescripteur.
Nombre
d’embauche par
prescripteur.
Travailler sur la
cohésion d’équipe
à tous niveaux,
développer une
culture associative
Augmenter la
fidélisation
des salariés.
Nous nous
engageons à
limiter le nombre
d’intervenant.
Proposer à
l’issu d’un
CDD de 6
mois, un
CDI.
Taux
d’absenteisme.
Taux de turn-
over.
optimiser
l’accompagnement
global
Favoriser les
réunions de
coordination
SPASAD.
Nous nous
engageons à vous
garantir un
accompagnement
global grâce à
notre SPASAD.
Réaliser 10
réunions
SPASAD
dans l’année.
Inviter les
aidants.
Le nombre de
personnes revues
qui ont eu une
modification dans
leur
accompagnement.
62 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
ANNEXE 9
Consentement préalable au partage d’informations entre
professionnels de notre service
Merci de formuler vos accords ci-dessous : (cadre à compléter)
Nom, Prénom :…………………………………………………………………………………………………………………
Date de naissance :………………………………………………….
Adresse :……………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
Code postal :………………………
Ville :……………………………………………………………………….
Mail :……………………………………………………………………….
Acceptez-vous que votre dossier soit étudié en réunion de coordination ?
OUI NON
Acceptez-vous le partage et l’intégration de vos informations dans la base de
données ? OUI NON
Fait à : Le :
Signature du patient : Consentement
recueilli par :(nom ; prénom, fonction)
63 Livret d’accueil usager SPASAD De-005 V7 03/04/2019
ANNEXE 10
Formulaire de désignation de la personne de confiance
Mentionnée à l’article L 311-5-1 du code de l’action sociale et des familles
Je soussigné(e)
Nom prénom :…………………………………………………………………………
Née le………………………… à …………………………………………………….
Désigne
Nom prénom…………………………………………………………………………..
Née le…………………….. à …………………………………………………………..
Lien avec la personne …………………………………………………………….
Adresse…………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Téléphone fixe…………………………………………..
Téléphone portable……………………………………
Téléphone portable…………………………………….
E-mail………………………………………………………….
Comme personne de confiance en application de l’article L.311-5-1 du code de l’action
sociale et des familles
Fait à :
Le :
Signature : co-signature de la personne de
confiance
Refus de l’usager à désigner une personne de confiance
Remis au référent de l’usager le …………
Remis à l’usager le …………