Lekker buiten shoppen - Pubblecloud.pubble.nl/bcfb000d/pdf/pdf_21247_12_7_2017.pdf · 2017. 7....

Omzetdaling voor ondernemers Straatweg/Kleiweg

Kleiwegkwartier - Het had de beste tijd van het jaar moeten zijn voor Adil Mokhtari van ijssalon en lunchroom Marques aan de Straatweg. Nu het vakantie is en zomers warm, had hij verwacht dat de klanten rijen dik voor de deuren zouden staan. In plaats daarvan is door de wegwerkzaam-heden de herrie niet te harden en scheuren scooters op de stoep voetgangers van de sokken. Zijn omzet daalde 70 tot 80 procent. Toch blijft hij open. “Ik wil mijn vaste klanten niet teleurstellen.”

De kruising Straatweg /Kleiweg is sinds vorige week afgesloten voor vervanging van de tramsporen. Dit geldt ook voor een deel van de sporen op de Straatweg tot aan de Prinses Margrietlaan. De Straatweg krijgt tevens een nieu-we asfaltlaag en een bredere fiets-strook. Mokhtari verwachtte de terugloop al een beetje. “Bij de inloopavonden bleken de over-steekplaatsen niet te zijn ingete-kend. Mijn klanten moeten nu helemaal omlopen. Ook andere ondernemers hebben er last van.” Mokhtari zit de rit zuchtend uit. “Ik snap dat het gebeuren moet en dat dit deels ondernemersri-sico is, maar dingen hadden wat beter geregeld kunnen worden.”Sjoerd Ennenga van de gemeente Rotterdam belooft dat Stadstoe-zicht intensiever gaat handhaven op rijden op de stoep. “We kijken nog op welk moment van de dag dat het effectiefst is.” Lichtkranten op twee plekken geven de bereik-baarheid van winkels en horeca aan. Verkeersbegeleiders en hek-ken moeten de fietsers naar de omleiding via de zijstraten gelei-den. Het is nog even doorbijten. Begin augustus is de Straatweg aan de kant van Marques open, vanaf 20 augustus is de kruising weer helemaal vrij en rijdt de tram 8 weer. Eind oktober is alles af.

Lekker buiten shoppen

Castagnet gaat door met nieuwe beheerders

Hillegersberg- ‘’Meid, ik zweet als een otter.’’ Twee dames op hoge leeftijd hebben het zwaar en nadat ze hun rollators hebben geparkeerd blazen ze uit op een bankje. Het is inderdaad broeierig warm op de zomerfair rondom de Bergse Dorpsstraat en veel bezoekers zijn luchtig gekleed.

De beide dames komen intussen een beetje bij en snoepen van een ijsje. De meeste deelnemende winkeliers hebben hun kraampjes vrolijk opge-sierd met van alles wat zoal bij de zomer hoort. Kledingzaak Rookies pakt uit met een vers sapje en gezel-lige Salsamuziek en bij koffie-en theespecialist Simon Lévelt kan er geproefd worden van hun zelfge-maakte ijsthee. ‘’Voor ons geen lif-lafjes hoor’’, zeggen twee dames op het terras van een snackbar op de Bergse Dorpsstraat. Zij hebben her en der wel wat geproefd maar zijn toch meer van een ouderwets frietje mét. Lees verder op pagina 3.

Schiebroek - De kogel is door de kerk: wethouder Adriaan Visser heeft het beheer van LCC de Castagnet gegund aan een samenwerkingsverband van Mundo Kin-deropvang, de Fatimaschool en Talentfabriek010.

Mundo wordt de formele huurder van het pand. “Maar we beloven dat de

Castagnet nog steeds een belangrijke rol zal spelen in de wijk”, zegt directeur Monique Dongemans. Dongemans heeft er zin in. “De reacties zijn zo po-sitief, we voelen ons echt welkom. Ik zie echt mogelijkheden om er samen iets moois van te maken.” Mundo zal een aantal ruimtes in gebruik hebben voor de buiten- en tussenschoolse op-vang van kinderen van de Fatima-school. Buiten de openingstijden zijn de lokalen beschikbaar voor ander activiteiten.

‘Het programma moet

voor elk wat wils bieden’

Talentfabriek010 gaat de horeca uit-baten, wat een aantal betaalde banen en leer-werkplekken zal opleveren. “Het restaurant moet de hele dag open zijn, zodat zoveel mogelijk groepen er gebruik van kunnen maken”, vertelt Mireille van den Berg. “Ouders die net hun kinderen naar school hebben ge-bracht moeten er terechtkunnen kun-

nen voor een bakkie voordat ze naar hun werk gaan, en senioren moeten elkaar hier kunnen ontmoeten.”

De keuken in de Castagnet is eigenlijk niet groot genoeg om uitgebreid te kokkerellen. Eten zal worden voorbe-reid op een andere cateringlocaties van Talentfabriek010. Ook neemt de Ta-lentfabriek het verhuur van de ruimtes en de theaterprogrammering voor zijn rekening. Van den Berg: “Hierbij wor-den we bijgestaan door de cultuur-scout en Theater Walhalla en we willen natuurlijk graag weten wat buurtbe-woners graag zouden zien. Het pro-gramma moet voor elk wat wils bie-den.”

Het samenwerkingsverband heeft de steun van de bewonersorganisatie Le-ven in Schiebroek. Binnenkort spreekt Mireille van den Berg met gebruikers van de Castagnet over de wensen en mogelijkheden.

Het is de bedoeling dat het beheer in het nieuwe samenwerkingsverband op 1 januari 2018 van start gaat.

Shoppen in een een zonovergoten Bergse Dorpsstraat. (Foto: Arthur van der Est)

O V E R A L E N A L T I J D : W W W . H V H O N L I N E . N LWEBSITES • DRUKWERK • KRANTEN EN MAGAZINES • LOGO’S EN HUISSTIJLEN • WWW.ELGERSMAMEDIA.NL

Buurtscoot te leen voorouderen en gehandicapten

Pagina

Op vakantie, maar toch inje eigen bed stappen

Bergse Plassen moetenveiliger en schoner

Hart van Holland zomerserie: ‘De paden op...’

Waar naartoe voor demeeste waterpret?

3 5 7 21 23Pagina Pagina Pagina Pagina

4 0 e j a a r g a n g | n u m m e r 0 0 8 9 1 2 j u l i 2 0 1 7 |

Het beheer van LCC de Castagnet is gegund aan een lokaal samenwerkings-verband. (Foto: Christine de Vos)

Inclusief:- Vormgeving- Drukken - Verspreiding

Vanaf

€ 0,11per krant(8 pag.)

Eigen krant uitgeven in Hillegersberg / Schiebroek?T: 010-3042087 E: [email protected]

ZOMER SPECIALBeste relatie,

Als lokale uitgever zijn wij ook in de zomer actief, met als doel om uw boodschap ook in deze periode een groot bereik te geven. En dat gaat gebeuren..

In week 28 verschijnt de Zomerspecial. Deze special staat vol ideeën hoe uw doelgroep het vakantiegeld kan besteden in de eigen regio en daar kunt u uw boodschap bij plaatsen. De Zomerspecial wordt als katern opgenomen in de onderstaande nieuwsbladen en heeft een gezamenlijk bereik van 190.000 exemplaren. U kunt zelf de gewenste gebieden uitkiezen!

Pijnacker-Nootdorp Leidschendam-Voorburg Zoetermeer Lansingerland Hillegersberg-Schiebroek

PrijzenU kunt eenmalig gebruik maken van de onderstaande zonnige tarieven.

Alle nettoprijzen zijn per plaatsing, exclusief B.T.W., inclusief Full Colour.

OnlineBij plaatsing in Telstar/De Eendracht en Het Krantje Leidschendam-Voorburg kunnen advertenties 1 op 1 worden doorgeplaatst naar de bijbehorende nieuwssites, waar ze getoond worden onder alle redactionele artikelen. Maximaal vijf deelnemers per week, vol is vol. Meerprijs: € 35,- per site.

Met vriendelijke groeten,

Marielle en Karlo(Het Krantje) T: 015-3615475 E: [email protected]

Inge en Ed(Telstar/De Eendracht) T: 015-3615477 E: [email protected]

Harald en Rob (Postiljon Zoetermeer) T: 079-3633257 E: [email protected]

Miranda, Bas en Richard (Hart van Holland) T: 010-304 20 87 E: [email protected]

Bezoekadres: Boezemweg 21, 2641KG Pijnacker

Telstar / De Eendracht (TS)Verschijnt elke week op woensdag in Pijnacker, Nootdorp, Delfgauw, Oude Leede en Ypenburg.

Het Krantje (KR)Verschijnt elke week op woensdag in Leidschendam, Voorburg, Stompwijk, Leidschenveen en Forepark.

Postiljon Zoetermeer (PZ)Verschijnt elke week op donderdag in Zoetermeer en Benthuizen.

Hart van Holland Lansingerland (HVHL)Verschijnt elke week op dinsdag in Lansingerland

Hart van Holland Hillegersberg-Schiebroek (HVHH)Verschijnt elke week op woensdag in Hillegersberg en Schiebroek e.o.

Formaat Afmetingen 1 editie 2 edities 3 edities 4 edities 5 edities

Kwart pagina 130 x 191 mm € 195 € 295 € 395 € 495 € 595

Halve pagina 263 x 191 mm € 375 € 495 € 615 € 735 € 855

Hele pagina 263 x 386 mm € 695 € 895 € 1095 € 1295 € 1495

ZOMER SPECIALBeste relatie,

Als lokale uitgever zijn wij ook in de zomer actief, met als doel om uw boodschap ook in deze periode een groot bereik te geven. En dat gaat gebeuren..

In week 28 verschijnt de Zomerspecial. Deze special staat vol ideeën hoe uw doelgroep het vakantiegeld kan besteden in de eigen regio en daar kunt u uw boodschap bij plaatsen. De Zomerspecial wordt als katern opgenomen in de onderstaande nieuwsbladen en heeft een gezamenlijk bereik van 190.000 exemplaren. U kunt zelf de gewenste gebieden uitkiezen!

Pijnacker-Nootdorp Leidschendam-Voorburg Zoetermeer Lansingerland Hillegersberg-Schiebroek

PrijzenU kunt eenmalig gebruik maken van de onderstaande zonnige tarieven.

Alle nettoprijzen zijn per plaatsing, exclusief B.T.W., inclusief Full Colour.

OnlineBij plaatsing in Telstar/De Eendracht en Het Krantje Leidschendam-Voorburg kunnen advertenties 1 op 1 worden doorgeplaatst naar de bijbehorende nieuwssites, waar ze getoond worden onder alle redactionele artikelen. Maximaal vijf deelnemers per week, vol is vol. Meerprijs: € 35,- per site.

Met vriendelijke groeten,

Marielle en Karlo(Het Krantje) T: 015-3615475 E: [email protected]

Inge en Ed(Telstar/De Eendracht) T: 015-3615477 E: [email protected]

Harald en Rob (Postiljon Zoetermeer) T: 079-3633257 E: [email protected]

Miranda, Bas en Richard (Hart van Holland) T: 010-304 20 87 E: [email protected]

Bezoekadres: Boezemweg 21, 2641KG Pijnacker

Telstar / De Eendracht (TS)Verschijnt elke week op woensdag in Pijnacker, Nootdorp, Delfgauw, Oude Leede en Ypenburg.

Het Krantje (KR)Verschijnt elke week op woensdag in Leidschendam, Voorburg, Stompwijk, Leidschenveen en Forepark.

Postiljon Zoetermeer (PZ)Verschijnt elke week op donderdag in Zoetermeer en Benthuizen.

Hart van Holland Lansingerland (HVHL)Verschijnt elke week op dinsdag in Lansingerland

Hart van Holland Hillegersberg-Schiebroek (HVHH)Verschijnt elke week op woensdag in Hillegersberg en Schiebroek e.o.

Formaat Afmetingen 1 editie 2 edities 3 edities 4 edities 5 edities

Kwart pagina 130 x 191 mm € 195 € 295 € 395 € 495 € 595

Halve pagina 263 x 191 mm € 375 € 495 € 615 € 735 € 855

Hele pagina 263 x 386 mm € 695 € 895 € 1095 € 1295 € 1495

Deze week in de krant

HARTVANHILLEGERSBERG.NL& HARTVANSCHIEBROEK.NL

De nieuwe websites zijn live!

Het leukste loka

le nieuws vind je o

p onze nieuwe we

bsites!

NIEUWS AGEN

DA ARCHIEF

BEDRIJVEN L

EZERSACTIE A

DVERTEREN F

AMILIEBERICHTE

N VACATURES

REAGEREN

CONTACT

Volg ons ook op

Twitter: @HVH_his

Schrijf mee!Stuur jouw teksten

en foto’s naarredactie@

hvh-hillegersberg-schiebroek.nl

Like ons op Facebook:

HVHhillegersbergschiebroeken maak kans op

kaartjes voor Drievliet

EntreeEntreeE

ntree

LOKAAL NIEUWSDé site voor de inwoners van

Hillegersberg, Schiebroek en

omstreken

2 HILLEGERSBERG-SCHIEBROEK | 12 JULI 2017 | HVHONLINE.NL

Zomerfair

(Vervolg van de voorpagina)‘’Ze hebben hier wel leuke kleding’’, zegt één van de dames. “Ibiza heet dat geloof ik maar op onze leeftijd ga je daar natuurlijk niet meer in lo-pen.” Een stukje verderop liggen twee verdwaalde teenslippers op straat. Ze zijn lichtblauw en het kaartje hangt er nog aan. Net gekocht en nu al ver-loren? Waarschijnlijk barst er ergens in de wijk een kind in huilen uit. Even later zijn ze ineens verdwenen. Pik in, het is tenslotte zomer.

Zomerschool voor artiesten in de dop

Overschie - In de zomervakantie kun-nen kinderen van 6 tot 16 jaar twee dagen per week zingen, dansen, to-neelspelen, rappen, cartoons en ani-maties maken. Van 17 juli tot en met 13 augustus kunnen ze alles uitpro-beren op de Artist Summer Academy. Op dinsdag en donderdag van 9.00 tot 14.00 uur zijn er verschillende workshops aan de Rammelandstraat 10 (pand van Judo010). De groepen worden ingedeeld op leeftijd. Heel bijzonder is de animated art, waar-mee via een heleboel foto’s bewe-gend beeld gemaakt wordt van din-gen die uit zichzelf níet bewegen. Meer info: [email protected].

Zestien modellen gezocht in Park16Hoven

Park16hoven - Voor haar nieuwste project zoekt kunstenaar Marga Cooiman-van Muijden in de wijk Park16Hoven modellen: twee baby’s die op de dag van het schetsen of fo-tograferen precies zestien dagen oud zijn en twee van zestien weken. Ver-der twee kleintjes van zestien maan-den en twee pubers van zestien jaar.

Ook volwassenen die zestien jaar verliefd, verloofd, getrouwd of ge-scheiden zijn - of iets anders met zestien jaar - en zin hebben om een half uur model te zitten, kunnen meedoen. Als bedankje krijgen de modellen een schets mee naar huis. De portretten worden geëxposeerd.Dit is Cooiman’s tweede project met buurtbewoners. Toen ze ongeveer een jaar geleden meer contact wilde leggen met de bewoners van de wijk, wilde ze zestien kinderportretten maken. Het werden er 32, die in fe-bruari werden geëxposeerd op de basisschool Park16Hoven. Voor meer informatie: [email protected].

Rodondendronplein weer even terug naar ‘the sixties’

Aanhouding in zaak doodslag cafébezoeker Straatweg

Schiebroek - Het Rodondendronplein en omgeving zal zaterdag 26 augustus helemaal in het teken staan van rock’n’roll. De gebiedscommissie be-sloot unaniem en zonder enige discus-sie, een bedrag van 6.794 euro toe te kennen aan de initiatiefnemers.

Door Amel Bali

De dag zal een nostalgisch karakter hebben met het doel enerzijds jong en oud samen te brengen en anderzijds de bezoekers kennis te laten maken met muziek uit de jaren ‘60. Volgens de initiatiefnemers Rien en Lenie van Nikkelen Kuijper komen er steeds meer mensen op deze muziek af. Ook jon-

geren komen steeds vaker meedansen in de Castagnet. Naar verwachting zal de dag tussen de vier- en vijfduizend bezoekers trekken. Naast optredens komt er een mystery guest en een kap-ster, die retro kapsels maakt en een vintage markt. In het midden van het plein komen ongeveer vijftien oldti-mers te staan, die de sfeer van de jaren ‘60 nog even terugbrengen. Van Ste-renborg vraagt zich af hoe de onder-nemers op de Peppelweg tegenover het festival staan. Volgens de initia-tiefnemers waren ze allemaal positief. “We zijn alle ondernemers afgegaan en het is overweldigend hoe ze reage-ren. Ze geven ook allemaal hun mede-werking”, vertelt Van Nikkelen Kuijper.

Ook mensen die niet zelf jong waren in de sixties komen vaak dansen in de Castagnet, menen initiatiefnemers. (Foto: Arjen Jan Stada)

Kleiwegkwartier - Een 19-jarige Rot-terdammer is in Spanje aangehouden in het onderzoek naar de dood van een 56-jarige Capellenaar. De man werd zaterdag 4 februari voor een café aan de Straatweg zo ernstig mis-handeld dat hij op 8 februari overleed.

Tijdens het onderzoek kreeg de politie het vermoeden dat de voortvluchtige verdachte zich in Spanje bevond. Er werd contact gelegd met de Spaanse autoriteiten en dezen gaven toestem-ming om hem aan te houden. De man zit vast in afwachting van zijn uitle-vering naar Nederland. Hij wordt ver-dacht van doodslag en van betrok-kenheid bij de beschieting van een

woonwagen aan de Terbregsehof tijdens de Nieuwjaarsnacht.

De Capellenaar dronk samen met een vriend vrijdagavond 3 februari een drankje in het café op de Straatweg. Daar vond een ruzie plaats tussen twee andere bezoekers. Het slachtof-fer probeerde deze ruzie te sussen. Rond 02.00 uur verlieten het slacht-offer en zijn kompaan het café. Daar-na werd het slachtoffer, buiten het gezichtsveld van zijn vriend, voor de deur van het café ernstig mishandeld. Hij werd met spoed naar een zieken-huis vervoerd maar kwam er niet meer bovenop. Hij overleed enkele dagen later aan zijn verwondingen.

Raad Rotterdam komt met Deltaplan GrondwaterRotterdam - Een raadsmeerderheid wil dat het college nog voor de be-groting van 2018 komt met een Deltaplan Grondwater. De gemeen-te voert geen actief grondwaterbe-leid. In een aantal wijken, waaronder Hillegersberg-Scheibroek en de Ag-niesebuurt in Noord, is het grond-waterpeil onderwerp van discussie als gevolg van de risico’s die gepaard gaan met grondwateroverlast, dan-

wel -onderlast. “ Grondwaterstan-den kunnen niet slechts een gegeven zijn op basis van het singelpeil”, menen Quérien Velter (SP), Jan-Willem Verheij (VVD) en Judith Bok-hove (GroenLinks), maar moeten voortvloeien uit zorgvuldige afwe-ging op basis van nulmetingen en risicoanalyses.” Ook bewonersgroe-pen, waterschappen en experts moe-ten bij het plan betrokken worden.

Binnenkort buurtscoot te leen voor ouderen in SchiebroekSchiebroek - Ouderen en gehandicap-ten van wie de aanvraag voor een scootmobiel is afgewezen, kunnen er binnenkort ene lenen. De gebiedscom-missie heeft een bedrag van 10.000 euro uit het participatiebudget toe-gekend aan ‘Wilskracht Werkt’, voor het project ‘Buurtscoot’.

Door Amel Bali

De totale kosten van het project ko-men uit op 30.000 euro. Ook de ge-meente Rotterdam en partners van de wijkaanpak Schiebroek nemen 10.000 euro voor hun rekening. De scootmobiel zal voor veel mensen een uitkomst zijn, omdat niet iedereen in aanmerking komt, bijvoorbeeld door stallingsproblemen.

Buurtscoot zorgt ervoor dat mensen met mobiliteitsproblemen een scoot-mobiel kunnen gebruiken. “Een vrij-williger legt uit hoe deze werkt en kan ook met de gebruiker meefietsen”, Astrid Buis van Wilskracht Werkt .”Wij zorgen voor het onderhoud.” Doordat de vrijwilligers bij de mensen thuis komen, is een bijkomend voordeel dat eventuele problemen vroegtijdig op-gemerkt worden.Jan Sytze Bezemer (VVD) en Nico van Esch (Leefbaar Rotterdam) vinden de kosten van 30.000 euro voor vier

scootmobielen te hoog. Van Esch noemt het ‘een belachelijk bedrag’: “ Hoeveel eenzame mensen kun je met vier scootmobielen mobiliseren? Lease er dan meteen veertig.” Edward Sterenborg (PvdA) is het hier niet mee eens. “Dit heeft niet alleen met ver-huur te maken, maar ook met sociale contacten. Ik vind juist een enorme

meerwaarde zitten aan het project.”Volgens gebiedsdirecteur André Ha-mink snijdt het mes aan twee kanten. “We hebben een groep, die niet in aanmerking komt door stallingspro-blemen en een groep, die niet altíjd gebruik maakt van de scootmobiel. Deze laatste groep heb je als gemeen-te liever niet in een gemeenschap-

pelijke regeling zitten.”Uiteindelijk gaat de gebiedscommis-sie mee in het voorstel van Piet Koo-le. Hij stelt namelijk voor om in 2017 het project op te bouwen, met de mogelijkheid tot uitbreiding van het aantal scootmobielen in 2018, zodat de uiteindelijke kosten per scootmo-biel lager zullen uitvallen.

Scootmobiel te leen in de Australische dierentuin.

3HILLEGERSBERG-SCHIEBROEK | 12 JULI 2017 | HVHONLINE.NL

Everse neemt afscheid van gebiedscommissieHillegersberg-Schiebroek - Colette Everse, gebiedscommissielid voor Leefbaar Rotterdam, nam dinsdag 4 juli na elf jaar afscheid wegens een verhuizing naar buiten het gebied. Voor deze commissieperiode was ze ook al lid van de deelgemeenteraad. Voorzitter Henk Kamps bedankte haar voor de jarenlange inzet. “U heeft al die jaren op een informele manier uw

mening kenbaar gemaakt. U heeft veel kennis van zaken getoond en was altijd heel duidelijk in wat u zei en vond, ook al waren we het niet altijd met elkaar eens.” Everse wordt opge-volgd door de 33-jarige Giovanni Bernardini, bij de laatste verkiezingen nummer 3 op de kandidatenlijst voor Leefbaar. De inwoner van Nieuw Ter-bregge is in het dagelijks leven logis-

tiek adviseur. Verder is hij voorzitter van de volkstuinvereniging Zestien-hoven. “Ik vermoed dat dit ook een va mijn aandachtspunten wordt in de gebiedscommissie. Rond de over-dracht van de exploitatie heeft de gemeente nogal wat steken laten val-len. Werk genoeg dus.” Bernardini wordt in de vergadering van augustus geïnstalleerd.

RET voert OV-verbod in voor bedelaars in de metro

Gedeputeerde Staten om de tafel met vliegveld RTHA

Rotterdam - De RET voert een OV-verbod voor bedelaars in. Daarmee kunnen zij voor een periode van maxi-maal drie weken uit de metro worden geweerd. Aanleiding is de toename van professionele bedelaars in het openbaar vervoer tijdens de zomer-maanden. De RET ontvangt klachten van reizigers over intimiderend en soms agressief gedrag.

“We doen er alles aan om te zorgen dat onze reizigers zich zo aangenaam en veilig mogelijk voelen tijdens hun reis. Overlast door professionele be-delaars hoort daar niet bij. Daarom

zullen onze medewerkers hen de toe-gang tot de metro ontzeggen. Daar-naast zorgt de combinatie van de zichtbare aanwezigheid van onze OV-surveillanten in de rustige avonduren en de invoering van dit OV-reisverbod voor meer veiligheid in ons OV,” aldus Maurice Unck, algemeen directeur RET.Bedelaars die actief zijn in het OV worden staande gehouden en krijgen een proces verbaal en een waarschu-wing. Op het moment dat zij zich weer in de metro bevinden, krijgen zij een OV-reisverbod voor de duur van maximaal drie weken opgelegd.

Regio - De provincie Zuid-Holland steekt de hand uit naar Rotterdam The Hague Airport (RTHA). Gedepu-teerde Staten wil in gesprek over de samenwerking met het vliegveld. Die toezegging heeft het college gedaan aan de VVD-Statenfractie.Volgens de VVD heeft de provincie RTHA geschoffeerd door een deel van het advies van verkenner Schrij-nen te negeren en dan met name het idee om de traumahelikopters te verplaatsen. “Terwijl het rapport van Schrijnen een zorgvuldig opgesteld

compromis is”, zegt VVD-statenlid Rense Weide. “Daar kun je niet se-lectief in shoppen. Gelukkig wil de provincie nu afspraken maken met RTHA om het advies integraal uit te voeren.” In de gemeenteraad van Rotterdam en gebiedscommissie Hillegersberg-Schiebroek werd juist kritisch gereageerd op de suggestie het maatschappelijk verkeer uit te plaatsen. Rotterdam wil eerst gede-gen onderzoek naar de consequen-ties van uitplaatsing voor de bereik-baarheid van de traumadienst.

Dinsdag 4 juli was de laatste gebiedscommissievergadering voor Everse. (Foto: Arjen Jan Stada)

Volg ons ook op facebook.com/electroworldvandijk en kijk voor ons complete assortiment op electroworld.nl

ZORGELOOS

KOPEN bij

ALLES PRIMA GEREGELD

OOK NA AANKOOP STAAN WIJ VOOR U KLAAR

EIGEN TECHNISCHE DIENST

ALL INCLUSIVEDE BESTE KEUZE

GRATIS THUIS BEZORGEN

GRATIS AANSLUITEN EN INSTELLEN

OOK NAAR ZOLDER ZONDER MEERPRIJS

GRATIS AFVOEREN VAN UW OUDE APPARAAT

GRATIS VERPAKKING AFVOEREN

SNELLE LEVERING

VAKKUNDIGE INSTALLATIE

van 169,-

139,-

TX40ESW404✔ mooie en voordelige

Full-HD 100 cm LED TVcompleet met DVB-C, DVB-S, DVB-T, SMART

✔ 400 Hz beeldtechniek✔ Adaptive backlight dimming✔ 2 x HDMI 2 x USB

van 649,-

399,-

BGS2230✔ krachtige zakloze stofzuiger✔ verstelbare zuigbuizen✔ levenslang HEPA fi lter✔ zuigkrachtregeling✔ oprolsnoer✔ actieradius 9 meter

169,-

139,-krachtige zakloze stofzuiger

L6FB74GWwasautomaat✔ 1400 centrifugetoeren✔ ProSense®-

technologie✔ startuitstel en

resttijdindicatie✔ onbalans-

correctiesysteem✔ anti-schuim

spoelsysteem✔ overloopbeveiliging

met AquaControlx

499,-ALLINCLUSIVE

HD8821✔ volautomatische espressomachine✔ klassieke melkopschuimer✔ 100% keramische molen✔ dubbele-kopfunctie✔ automatisch reinigen ontkalken✔ afneembare zetgroep✔ capaciteit bonenreservoir 250 gram✔ capaciteit waterreservoir 1,8 liter

normaal 349,-

279,-

KGE36EW43✔ superzuinige A+++

koel-vries-combi ✔ netto koeling 214 liter✔ netto vriezer 88 liter✔ low frost, met handige fl ex shelf, ✔ ChillerBox en crisperBox

van Dijk prijs 599,- cashback Bosch 75,-

uw prijs

524,-

Miele stofzuiger Complete C2 Ecoline cadeau t.w.v. 189,95 bij aankoop van een Miele wasautomaat en droogautomaat

WDB030WPSwasautomaat met 1400 centifugetoeren, AQUASTOP waterbeveiliging, beladings-herkenning, onbalansherkenning, schuimbewaking,24 uur eindtijdkeuze en resttijd indicatie

TDB130WPwasdroger met warmtepompsysteem en SoftCare-trommel. PerfectDry en FragranceDos voor nauwkeurig drogen en een frisse lucht.Handige voorprogrammering en resttijdindicatie. Compleet met condenswaterafvoerslang

1,2,3...ALLES SCHOON

✔ ✔ ✔ ✔

349,-

279,-

✔ ✔ ✔ ✔

349,-

279,-

1799,-ALLINCLUSIVE

GRATIS Miele

Stofzuiger


Rotterdam schaft hondenbelasting af

Rotterdam - Hondenbaasjes hoeven vanaf 2018 geen belasting meer te betalen voor hun viervoeter. Een meer-derheid in de gemeenteraad ging don-derdagnacht akkoord met het voortel van de VVD de hondenbelasting af te schaffen. Rotterdamse hondeneigena-ren besparen hiermee 102,20 euro voor de eerste hond, en 161,80 euro voor iedere volgende. Rotterdam is de 131ste gemeente die de hondenbelas-ting in de ban doet. “De hondenbelas-ting is niet meer dan een melkkoe”, zegt VVD-fractievoorzitter Antoinette laan. “Het geld gaat niet naar het op-ruimen van hondenpoep maar naar de Algemene Middelen.” Ook zouden de kosten voor het innen te hoog zijn.

Geen verbindingsweg met Wolfert Dalton

110-Morgen - Van de gebiedscommis-sie hoeft er tijdens werkzaamheden geen tijdelijke weg te komen met het Wolfert Dalton. Ook een permanente verbinding met het Wolfert vanaf de Jasonweg vindt de commissie niet no-dig. Wel zou het bouwen groot ver-keer alleen via de Argonautenweg mogen rijden, goed gescheiden van de schoolgaande kinderen. Edward Ste-renborg vindt het verstandig om ver-keer te splitsen, “maar we zijn geen verkeersdeskundigen. We moeten geen afwegingen maken op gevoel maar dit voorleggen aan het verkeersoverleg.”

Op vakantie, maar toch in je eigen bed kunnen slapenHillegersberg-Schiebroek - Senioren die graag op vakantie willen, maar liever in hun eigen bed slapen kunnen eind augustus tóch de vakantiesfeer proeven. De gebiedscommissie heeft besloten om 3.200 euro toe te kennen aan een aantal activiteiten van het bewonersinitiatief ‘Op vakantie zon-der koffer’.

Door Amel Bali

De vakantie zonder koffer is bestemd voor zelfstandig wonende senioren uit Hillegersberg-Schiebroek. De deel-nemers schrijven zich, voor een bij-drage van vijf euro, in voor twee da-gen, met eventueel een extra dag. Elke dag is er een activiteit, maar hoeven er geen koffers mee, want ze slapen thuis in hun eigen bed. Per dag is er plaats voor vijftig deelnemers. Ook aan deelnemers met een beperking is gedacht, er zal namelijk gereden wor-den met een rolstoeltouringcar.

Spaanse sferenDe gebiedscommissie heeft een bud-get toegekend voor de volgende ac-tiviteiten: een muzikale ‘High wine’ in Spaanse sferen met live muziek, een halve dagtocht ‘Rondje Rotterdam’ met lunchpakket en een ‘beauty en workshopdag’ voor dames en heren bij Natuurtalent.

Het budget voor een dagtocht Rot-terdam en themadiner in tropische sferen werden afgewezen. Volgens de gebiedsnetwerker Henny Buter is het een mooi initiatief, maar passen twee genoemde activiteiten niet in het be-leidskader bewonersinitiatieven, om-dat consumpties alleen aanvullend mogen zijn.

Anna Marie ten Haken van stichting Activos, die initiatiefnemer Joke Eijer-man hielp bij het indienen van het voorstel, vindt het jammer dat niet alles wordt gehonoreerd.

Edward Sterenborg (PvdA) vraagt zich af of het niet mogelijk is om de acti-viteiten zodanig aan te passen dat ze

wel gehonoreerd kunnen worden. “Het is een heel mooi initiatief en ik vind het jammer omdat ik wel geloof in de activiteiten, die jullie aanbie-den.” Volgens Ten Haken is vooral het consumeren een probleem en gaan ze op zoek naar sponsors voor het eten. “Als we iets graag willen dan moet het lukken!”

Wie op vakantie gaat in eigen stad, kan ‘s avonds ook weer in zijn eigen bed stappen. (Foto: Paul van de Velde/Wikimedia commons)

1,-

Hazelnootadvocaat slagroomtaartje

www.bakkerammerlaan.nl

Gevulde koek

5,-

Deze aanbiedingen gelden van 13 t/m 19 juli

Elke dag voordeel: ieder 2e brood

voor slechts 1,50

RABARBER 2,99met aardbeien

LASAGNE 1,49hebben we nog10 Gekookte per pot

STAMPPOT 3,99met tomaat en ei9 Asperge 100 gram

STAMPPOT 3,99een topper8 Zomersla 500 gram

SALADEDAG GRATISBIJ 200 GRAM7 Andijvie 500 gram

STAMPPOTDAG 2,99Alle soorten6 Donderdag 100 GRAM

SALADE 3,99rijk gevuld5 Woensdag 500 GRAM NU!

SALADE 1,99met draadjesvlees4 Zalm 250 GRAM

SALADE 1,99met crème fraîche3 Rundvlees 250 GRAM

BOSPEEN 1,99Hand geschrapt2 Kartoffel 250 GRAM

HANS CAMMAN "Uw Gemakkelijke Groenteman"

Uit eigen keuken1 Geschrapte 400 GRAM NU!

NIEUWE OOGST VAN THOLEN! Van de Zeeuwse klei komen nu weer lekkere nieuwe oogst Hollandse aardappels. Naast de Frieslanders hebben we ook al nieuwe Bildtstar, Doré's, Opperdoeze Ronde en

Nicola aardappels. Ook hebben we nog bloemige Malta aardappels.

Hollandse groente van eigen telers Het is ook de Ojd voor Hollandse tuinbonen en

doperwten, vers een ware delicatesse. En het is het seizoen van rabarber, zó van de tuinder, bij ons vers en

voordelig verkrijgbaar. Ook lieRebbers van postelein zij bij ons ook aan het goede adres; die komt, net als onze (tros)tomaten en

komkommers, van eigen telers.

Het lekkerste Zomerfruit Hollandse Polderkoninkjes aardbeien,

de lekkerste wilde bosperziken uit Spanje, de mooiste Hollandse rode en blauwe bessen, bramen en

frambozen, zoete Galia meloen en Cantaloupe meloen

en zoete pitloze watermeloen.

TOT ZIENS IN ONZE WINKEL !!! 2,99met aardbeien

010 243 99 22 Peppelweg 13a

VOOR U!


KIJK VOOR MEER INFORMATIE EN TICKETS OP

ZEVENHUIZERPLAS

WWW.CULINESSE.NLCULINAIR MUZIEKFESTIVAL VOOR JONG EN OUD FACEBOOK.COM/CULINESSE

KIJK VOOR MEER INFORMATIE

RACOONMEMPHIS MANIACS • GUUS BOK

ZATERDAG 19 AUGUSTUS 2017

17, 18 & 19 AUGUSTUS

BESTELSNEL JOUWTICKETS

WWW.CULINESSE.NLWWW.CULINESSE.NL


Graffiti-workshop

110-Morgen - Dock Jongerenwerk organiseert op zaterdag 15 juli van 12:00 tot 15:00 uur een graffiti-workshop. De workshop wordt gege-ven door een professionele artiest en deelname is gratis.

Meer info bij Marcel (06 - 38634835) of Faissal (06 - 14881237). Locatie: Het sportveldje (voetbal/skateveld) in 110-Morgen.

Tenniskamp in de zomervakantie

Overschie - De jeugd uit Overschie is van 14 tot en met 16 augustus van 09.00 tot 17.00 uur welkom in ten-nispark OverdeSchie aan de Torenlaan 100 om te tennissen, spelen en genie-ten tijdens het tenniskamp

De ochtend staat in het teken van tennislessen en clinics, gegeven door ervaren tennisleraren. Tussen de mid-dag wordt een gezonde lunch geser-veerd en na het eten is er elke middag een andere outdoor activiteit. Dat varieert van een zeskamp, een uitje naar het zwembad tot beach tennis op het strand van Hoek van Holland.De kosten zijn 60 euro per kind. Er is plaats voor 32 kinderen. Inschrijven kan via www.tennisparkoverdeschie.nl. Voor meer informatie: Pascal Grootscholten, 010-4152157 of [email protected].

Een heel lange vakantie voor juf Louise Siereveld

Hillegersberg - Na 45 jaar in het on-derwijs te hebben gewerkt, waarvan 32 jaar bij de Eduard van Beinum-school, gaat juf Louise Siereveld met pensioen. Woensdag 5 juli was haar laatste werkdag. De leerlingen ontvin-gen haar met een erehaag op het schoolplein en zongen een zelfge-

maakt lied. Iedere groep had een eigen couplet waarbij telkens iets werd over-handigd voor na haar pensioen: een wandelstok, een grijze pruik, pantof-fels… Vervolgens kreeg ze in elke klas een cadeau dat past bij haar schilder-hobby. Ouders en oud-leerlingen kon-den ‘s middags afscheid nemen.

Leerlingen en personeel van de Eduard van Beinumschool namen met ere-haag en een lied afscheid van juf Louise Siereveld.

Bergse Plassen moeten snel veiliger en schoner wordenHillegersberg - De gebiedscommissie is het eens geworden over een advies aan de Coolsingel om de spelregels voor de recreatie op de Bergse Plassen met spoed op te stellen en te handha-ven. Er is er een lijst opgesteld met essentiële voorwaarden en verbeter-punten om het recreatief gebruik van de Bergse Plassen veiliger te maken.

Door Amel Bali

Ruim twee jaar geleden heeft water-sport vereniging Aegir een initiatief ingediend, dit betrof grotendeels vei-ligheidsmaatregelen en informatie-voorzieningen. De aanbevelingen zijn destijds niet gerealiseerd, omdat de vereniging hiermee in het vaarwater van directie Veilig en het cluster Stadsbeheer zou zitten.

SnelheidsbordenDe meeste maatregelen met betrek-king tot schoon en veilig zouden in 2016 nog voor het vaarseizoen wor-den afgerond. In het derde kwartaal van 2016 heeft de vereniging Bergse Plassen bij de gebiedscommissie aan-geklopt, omdat van de toezegging van directie Veilig nog niet veel terecht is gekomen.In samenwerking met de gebiedscom-

missie is er toen een twaalfpunten-plan opgesteld. De punten gaan over met name veiligheid op en rondom de Bergse Plassen. Het is de bedoeling dat er snelheidsborden met een toe-gestane snelheid van 6 kilometer per uur komen. Ook moeten er informa-

tieborden verplaatst worden zodat ze zowel vanaf het land als vanaf het water gezien kunnen worden.

ZwerfvuilVerder moet de doorgang onder Straatweg vrij worden gemaakt van

stenen en andere obstakels. Ook moet er aandacht komen voor zwerfvuil een betere aanpak van de planten-groei in de plas en het uitbreiden van toezicht door politie en de dienst Stadstoezicht.

Er is er een lijst opgesteld met essentiële voorwaarden en verbeterpunten om het recreatief gebruik van de Bergse Plassen veiliger te maken. (Foto: Archief Hart van Holland)

Aanvalsplan voor Schiebroek-Zuid laat nog even op zich wachtenSchiebroek - Tijdens de gebiedscommissie vergadering gaf wijkmanager Schie-broek, Rolf Bleeker, een korte toelichting op de stand van zaken omtrent het aanvalsplan Schiebroek-Zuid. Er is meer tijd nodig om tot een volledig plan te komen. De verwachting is dat het plan in het najaar afgerond zal zijn. Het plan is opgebouwd uit een aantal doelstellingen: het creëren van een betere uitgangspositie voor de jeugd; een betere sociaal economische positie van de bewoners; een aantrekkelijkere wijk en een betere en gevarieerder woning-aanbod. Geld is er wel: in de Voorjaarsnota reserveerde de gemeenteraad 1,3 miljoen euro voor de wijk.

Door Amel Bali

Schiebroek-Zuid is in een periode van 55 jaar veranderd van een moderne wijk in een achterstandswijk met veel problemen. De financieel-economi-sche crisis en de problemen van de woningbouwcorporaties zijn een voedingsbodem voor sociale proble-men, woonoverlast en criminaliteit.

Colette Everse (Leefbaar Rotterdam) mist in het plan de kantelwijken aan-pak. Volgens haar heeft dit in IJssel-monde goed gewerkt. Everse doelt op de aanpak met het doel om proble-men van bewoners in een vroegtijdig stadium in beeld te krijgen. Het gaat

hierbij om bijvoorbeeld complexe schuldproblematiek en diverse op-voedvragen. “Ik denk namelijk dat dit het enige is wat werkt. Ik zie ook veel overlast. Is het niet beter om deur aan deur bij de mensen aan te bellen en te vragen of ze daar wel willen blijven wonen”, vraagt ze zich af.Volgens gebiedsdirecteur André Hammink zijn er afspraken gemaakt met Havensteder om in geval van overlast bij de mensen langs te gaan. Verder zullen Havensteder en Vestia een instroombeleid hanteren en gaan werken met intakegesprekken.

Piet Koole (SP) vindt het conceptplan van aanpak ‘ambtelijk gezien een

topstuk’, zoals hij het noemt. “Maar als gebiedscommissielid wil ik dat er een stuk op tafel ligt wat niet uitgaat van wat er is toegezegd, maar een plan dat aan kan tonen dat er de ko-mende jaren extra aandacht nodig is voor dit gebied. Die motivatie en dat uitgangspunt mis ik in het stuk.”

‘Niet uitgaan van

toezeggingen, maar

van wat nodig is’

Voorzitter Henk Kamps geeft aan dat de opmerkingen en aanvullingen worden meegenomen in de verdere uitvoering van het plan. Bleeker be-grijpt wat Koole bedoelt. Maar vindt dat ze er wel veel uit hebben kunnen halen.Dit is ook de mening van Hammink. “De lat kan altijd hoger, maar je moet er ook voor zorgen dat je hem niet tè hoog legt.”

COLOFONEditie Hillegersberg-SchiebroekVerschijnt in Hillegersberg, Schiebroek, 110-Morgen, Kleiwegkwartier, Terbregge, Park Zestienhoven en Molenlaankwartier, eenmaal per week op woensdag in een oplage van 26.000 exemplaren.

Sluitingstermijnredactie: maandag 10.00 uur.Reserveren advertenties: maandag 10.00 uur.Aanleveren advertenties: maandag 17.00 uur.kant-en-klaar advertentiemateriaal (indien gereserveerd): dinsdag 10.00 uur.

Bezoekadres:Boezemweg 21, 2641 KG Pijnacker Telefoon: 010-3042087E-mail redactie: [email protected] advertenties: [email protected]

Hart van Holland stelt zich niet aansprakelijk voor de inhoud van de advertenties en ingezonden mededelingen in deze krant. Zij behoudt zich het recht voor, zonder opgave van reden advertenties voor publicatie in het Hart van Holland te weigeren. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever.

Hart van Holland editiesEditie Zuidplas: Verschijnt eenmaal per week op woensdag in een oplage van 26.000 exemplaren.Editie Waddinxveen: Verschijnt eenmaal per week op woensdag in een oplage van 14.000 exemplaren.Editie Lansingerland: Verschijnt eenmaal per week op dinsdag in een oplage van 26.000 exemplaren.

Krant niet ontvangen? Vul het formulier in op onze website of stuur een bericht naar [email protected]. Geen internet? belt u dan naar 010-3042087.


HILLEGERSBERG-SCHIEBROEK | 18 MEI 2016 | HVHONLINE.NL 13

Inspiratie opdoen Bij ston

e company

Sporten Bij studio hillege

rsberg

Knippen Bij kapsalon giniu

s Winkelen Bi

j albert heijn

Schitteren Bij juwelier bo

rn

Borrelen bij De Gouden sn

or


Aan- en verkoopadvies bij Wo

onvisie

Huidverzorging bij Beauty Cent

er Angelawinkelen bij pr

imera



e company


rsberg


s Winkelen Bi

j albert heijn


rn


or




e company


rsberg


s Winkelen Bi

j albert heijn


rn


or



KLEIWEG 177 - ROTTERDAM | 010 418 48 13 | WWW.DEGOUDENSNOR.NL

LUNCH BORREL D INER

YOGA

Gemengd niveau, Hatha, Yin en Power yoga Kinder yoga Zwangerschaps yoga

Privé lessen

DANS/BALLET

Peuterdans Kleuterdans Klassiek ballet Streetdance

MASSAGES

Ontspanning Ayurvedisch Schouder en rug Balinees Lomi Lomi Zwangerschaps

Minstreelstraat 40 010-2268810 www.studiohillegersberg.nl [email protected]

YOGA• IYENGAR, HATHA, YIN en POWER yoga • Kinder yoga • Zwangerschaps yoga• Privé lessen

Minstreelstraat 40 010-2268810www.studiohillegersberg.nl [email protected]

DANS/BALLET• Peuterdans • Kleuterdans • Klassiek ballet • Streetdance

MASSAGES• Ontspannings • Ayurvedisch • Schouder en rug • Lomi Lomi • Balinees • Sport • Zwangerschapsmassage • Massages aan huis

...even naar Primerawww.primera.nl

Primera De WolfKleiweg 71 • 3051 GJ Rotterdam

010-2374755Maandag t/m zaterdag geopend van 8.30 - 18.00 uur.

Iedere zondag geopend van 12.00 - 18.00 uur

www.facebook.com/Primera-de-Wolf

Primera De WolfKleiweg 71 • 3051 GJ Rotterdam

010-2374755Maandag t/m zaterdag geopend van 8.30 - 18.00 uur.Iedere zondag geopend van 12.00 - 18.00 uur

Bij inlevering van uw Staatslot ontvangt u 25% korting op 1 tijdschrift naar keuze.Bij inlevering van uw Staatslot ontvangt u

Geen prijs met uw Staatslot?

Deze actie is geldig vanaf 17 juli tm 23 juli.

Van 3 juli tot eind oktober vernieuwt de gemeente samen met de RET de tramsporen en de toplaag van het asfalt op de Kleiweg en de Straatweg. Tijdens deze werkzaamheden geldt op de Straatweg eenrichtingverkeer voor auto’s en is de Kleiweg, ter hoogte van de Straatweg, tot 20 augustus afgesloten. Fietsers kunnen voor het grootste deel gewoon langs de werkzaamheden maar in sommige situaties, ter hoogte van de spoorwerkzaamheden, zullen ze via achterliggende straten omgeleid worden.

Bus vervangt tramTramlijnen 4 en 8 rijden tijdelijk niet en hiervoor wordt vervangend busvervoer ingezet. Vanaf 20 augustus rijdt tramlijn 8 weer over de Kleiweg en vanaf eind oktober rijdt tramlijn 4 weer over de Straatweg tot aan de Molenlaan. Meer informatie over het vervangend busvervoer en de route is te vinden op www.ret.nl/omleidingen.

Tot begin augustus, worden de sporen op de Straatweg tussen de nummers 43 en 67 vervangen en van de kruising op de Kleiweg tot nummer 18. Ook het asfaltwerk tussen Straatweg nummer 15 tot 43 gebeurt in deze fase. Na het opbouwen van de trambaan en de weg kunt u vanaf 1 augustus weer over deze kant van de Straatweg rijden. Na 20 augustus zijn de Kleiweg en de kruising van de Straatweg met de Kleiweg weer open voor het auto- en tramverkeer van en naar de stad. Naar Hillegersberg-Noord is dan nog wel steeds één rijbaan open.

Voor meer informatie: Gemeente Rotterdam, Sjoerd Ennenga 06 -53802828 of [email protected].

Waar naartoe tijdens het werk aan de weg? Wij gaan voor de beste score.Je huis verkopen is niet niks. En dat begrijpen we bij Woonvisie heel goed. Ons enthousiaste team neemt graag alle zorgen uit handen en zorgt dat jij de beste prijs krijgt voor jouw woning!

Bel of mail voor een vrijblijvende kennismaking 010 - 2180280 | [email protected]

woonvisie.nlGRATIS WAARDEB

EPALING

Vrijblijvende kennismaking met

gratis waardebepaling

Persoonlijke begeleiding door klein en

enthousiast team

Wij zorgen voor de beste prijs voor

jouw woning

Kleiweg 151, 3051 GN R’dam010 - 2180280

[email protected]

Wij gaan voor de beste score.Je huis verkopen is niet niks. En dat begrijpen we bij Woonvisie heel goed. Ons enthousiaste team neemt graag alle zorgen uit handen en zorgt dat jij de beste prijs krijgt voor jouw woning!



EPALING




enthousiast team


jouw woning

Kleiweg 151, 3051 GN R’dam010 - 2180280

[email protected]

Wij gaan voor de beste score.Je huis verkopen is niet niks. En dat begrijpen we bij Woonvisie heel goed. Ons enthousiaste team neemt graag alle zorgen uit handen en zorgt dat jij de beste prijs krijgt voor jouw woning!



EPALING




enthousiast team


jouw woning

Kleiweg 151, 3051 GN R’dam010 - 2180280

[email protected]

!


Docenten leren huiselijk geweld en kindermishandeling signaleren

Candy wil graag enig kind zijn

Rotterdam - Ruim vijfduizend Rotterdamse leerkrachten worden komend schooljaar getraind om signalen van huiselijk geweld en kindermishandeling eerder te herkennen. Dat hebben dertien schoolbesturen in het primair en voortgezet onderwijs en de gemeente afgesproken.

Onderzoek toont aan dat, statistisch gezien, in elke klas één kind slachtoffer is van kindermis-handeling. Het aantal meldingen vanuit het onderwijs is echter gering. De handreiking ‘Sig-naleren kindermishandeling en gebruik meld-code en SISA’ en de training moeten daar ver-andering in brengen.

E-learningVoor de training is de samenwerking gezocht met Augeo. Deze stichting zet zich in om pro-fessionals goed te trainen over hoe om te gaan met signalen over kindermishandeling. Alle Rotterdamse leerkrachten uit het basisonder-wijs kunnen nu een e-learning training volgen over het signaleren van kindermishandeling, het werken met de meldcode en het steunen van kinderen die thuis onveilig zijn.

MeldcodeSinds 2013 is de wet Meldcode van kracht. Deze wet verplicht scholen en andere organisaties bij signalen van huiselijk geweld of kindermis-handeling vijf bepaalde stappen te zetten (www.meldcode.nl). De wet verplicht ook dat er binnen de organisatie duidelijk moet zijn wie hiervoor verantwoordelijk is. En het kennisni-veau van medewerkers over de meldcode moet

op peil zijn. Hoewel het aantal meldingen en signalering vanuit het onderwijs toeneemt, blijkt dit toch in de praktijk een uitdaging te zijn voor veel scholen.

‘Er is maar één volwassene

nodig om de cirkel van geweld

te doorbreken’

Hugo de Jonge, wethouder Onderwijs, Jeugd en Zorg, is blij met de handleiding en de inten-tie van de schoolbesturen om ermee aan de slag te gaan. “Heel mooi dat de Rotterdamse scholen zich op deze manier inzetten. Er is maar één volwassene nodig om de cirkel van geweld voor een kind te doorbreken. Juist leer-krachten zijn een cruciale partner in de aanpak van huiselijk geweld en kindermishandeling.” Echt tevreden is de wethouder pas als alle Rot-terdamse onderwijsinstellingen zich aansluiten bij deze ontwikkelingen. De Jonge: “Met elkaar kunnen we ervoor zorgen dat kinderen in de knel zo snel mogelijk gezien en geholpen wor-den.”

Onderzoek toont aan dat, statistisch gezien, in elke klas één kind slachtoffer is van kindermishan-deling. (Foto: Pixabay)

Candy, een poesje van 2,5 jaar. Ze heeft een poosje rondgezworven nadat haar eigenaresse is verhuisd en Candy ‘vergeten’ mee te nemen. De buren hebben haar eten gegeven en verzorgd. Is altijd wel erg lief geweest, komt naar je toe op straat om even een kroel te halen. Maar dat is geen langetermijn-oplossing. Candy is niet gecharmeerd van andere katten. In de tijd dat ze ‘thuisloos’ was heeft ze ook wat van haar sociale vaardigheden verloren. Candy zoekt een plekje waar ze enig kind kan zijn. Een plek waar ze weer tot zichzelf kan komen, en het vertrouwen opnieuw kan opbouwen. Dat de hand die haar wordt toegestoken alleen voor aaien is, en een veilig gevoel kan geven.Voor meer informa-tie: 088-3437112 (locatie Rotterdam) of https://www.dierenbescherming.nl.

MEUBEL-STOFFEERDERIJEr is maar één

JansenOok uw stoffeerder die in eigen atelier uw meubelen stoffeert, overtrekt, moderniseert, lijmt en repareert.

STRAATWEG 40A - ROTTERDAM

010 4180901

010 447 99 00www.vanderspekuitvaart.nl

Houder vanKeurmerk

Uitvaartzorg

Zeker van kwaliteit, keuzevrijheid, zorg en aandacht.

˜ Sinds 1888 ˜

’Het verwerken van een verlies begint met een waardig en respectvol afscheid. En dat is iets waarin ik daadwerkelijk iets kan en wil betekenen.’

˜ Sinds 1888

Ronald SchensUitvaartadviseur

STEEHOUWER®UITVAART

Martin Kemner

Professionele zorg rondombegrafenis en crematie- 100% Keuzevrijheid

in alles- Persoonlijke

begeleiding en aandacht

- Voorbespreking bij ziekte en gezondheid

DAG EN NACHT 010 - 4 123 755

Kantoor- en bezoekadres: Rotterdam - Dirk van der Kooijweg 2 (hoek Terbregseweg)Gediplomeerd - Erkend Lid BGNU - Gecertifi ceerd Houder Keurmerk Uitvaartzorg www.steehouweruitvaart.nl

Sinds 1931

Er zijn weer enkele containers beschikbaar20Ft selfstorage is dé betaalbare en fl exibele oplossing

voor iedereen die (tijdelijk) extra ruimte nodig heeft. Voor een korte of langere periode.

VoordeligWij hanteren zeer scherpe tarieven en fl exibele voorwaarden. Huren van uw selfstorage unit is al mogelijk vanaf 1 maand voor 110,- euro excl BTW per maand.

Makkelijk - Veilig - BetrouwbaarOnze ruime containers zijn wind- en waterdicht.Het complete terrein en de containers zijn uitstekend beveiligd.

Meer info?Wilt u meer informatie of een afspraak maken? Neem dan geheel vrijblijvend contact met ons op!

20Ft selfstorage | Dotterbloemstraat 13 | 3053 JV Rotterdam

T. 06-53632757 | E. [email protected]

Voordelig

Kijk voor meer informatie op www.lokaalensneldrukwerk.nl of bel 015 - 361 51 40

A5 FLYERS - 2500 exemplaren - Dubbelzijdig full color gedrukt- Op dun glanzend 135 grams MC- Hoge kwaliteit!

33.95Voor

slechts

Geldig zolang de actie loopt, prijs ex. BTW, druk en zetfouten

voorbehouden


GRATISrecreatiekr

ant

SPECIALSPECIALSPECIAL

SCHADUW KAN OOK LEKKER ZIJN

KLEINE CAMPINGSHUISDIEREN EN VAKANTIE

SPECIALSPECIALSPECIALZOMERZOMERZOMERZOMERZOMERZOMERZOMERZOMERZOMERZOMERZOMERZOMER

SPECIALSPECIALSPECIALZOMER



SPECIALSPECIALSPECIALZOMERZOMERZOMERZOMERZOMERZOMERZOMERZOMERZOMER

Mosseleninclusief �es wijn

€ 49, 95voor 2 personen

Mosseleninclusief �es wijn

€ 49, 95voor 2 personen

UITNODIGING Gratis mosselen eten op

donderdag 20 juli vanaf 18.00 uur

Weissenbruchlaan 8 • 3054 LN Rotterdam • 010-4611988 • facet.nl • [email protected]

12 Woensdag 12 juli 2017ZOMERSPECIAL

13Woensdag 12 juli 2017 ZOMERSPECIAL

TOT WEL40% KORTING

Expert van DongenBerkel en Rodenrijs, Kerkstraat 10, (010) 5190354Pijnacker, Ackershof 42, (015) 3692565 (achter het “witte huis”)

facebook.com/ExpertLansingerland www.facebook.com/expertpijnacker

40% KORTING

GRATIS SamsungFlip Wallett.w.v. 14,95 t.w.v. 14,95

LAPTOP | 14-AM012ND

• Intel® Celeron® N3060 processor• 2GB werkgeheugen en 32GB eMMC harde schijf• 1 jaar gratis 25GB Dropbox opslag• *Excl. 4,24 thuiskopieheffi ng

ALL-IN-ONE PRINTER | DESKJET 2130

• Printen, kopiëren en scannen

KPN PREPAID | GALAXY J3 2016

• 5” (12,7 cm) HD Super AMOLED scherm• 1,5GHz Quad-Core processor• 8GB opslagcapaciteit en 1,5GB werkgeheugen• Incl. KPN simkaart met 10,- beltegoed

*Excl. 4,24 thuiskopieheffi ng

WASMACHINE | XWA71483XWEY

• 7 kg vulgewicht en 1400 toeren• Speciale sportprogramma’s• Energieklasse A+++

STOFZUIGER | VS06C100

• Telescopische zuigbuis• Grote 4 liter stofzak• Energieklasse C

39,95 39,95 16% KORTING!

33,56

349,-349,-70,- KORTING!

279,-70,- KORTING!

79,95 79,95 15% KORTING!

67,96

NU SLECHTS

644,-

159,-

122,-*159,-

122122 *NU SLECHTS

269,-

199,-*269,-

199199 *70,- KORTING!

ULTRA HD 4K TV | UE50KU6020

• 50” (127 cm) Ultra HD 4K Smart TV met PQI 1300• Energieklasse A

Prijs- en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt en uiterlijk t/m zondag 16 juli 2017.


Met een gerust gevoel je vakantie in. Ga je dit jaar op reis met je auto of caravan? Dan is het verstandig om een paar belangrijke punten te controleren. Zo nodig is het verstandig om je auto van een onderhoudsbeurt te voorzien bij je garage. Daar worden belangrijke punten nagelopen om te zorgen dat je auto de lange reis aan kan. Zelf kun je je auto en caravan ook checken op punten.

AutoKoelvloeistof en remolie

Niemand wordt blij van een

oververhitte motor, al helemaal

niet langs de weg in Frankrijk

terwijl je op een camping had

kunnen zitten.

Het is dus belangrijk om je

koelvloeistof te controleren,

maar ook je remvloeistof.

Hoe meer heuvels, hoe meer je

je rem nodig hebt. Als je toch

bezig bent, zou je gelijk het

niveau van de ruitenvloeistof

kunnen checken.

OlieHoe langer je rijdt, hoe meer olie

je verbruikt. Het oliepeil checken

voor je vertrekt is dus belangrijk.

Dit kun je zelf bijvullen. Het is

verstandig om een fles als reserve

mee te nemen op reis. Benzine-

stations zitten in het buitenland

vaak verder uit elkaar dan in Ne-

derland.

ZomerbandenZorg ervoor dat je bandenspan-

ning goed is, de juiste spanning

van je banden staat aan de bin-

nenkant van je autodeur of in je

boekje. Ga je naar een land waar

de temperatuur hoog kan zijn?

Zomerbanden kunnen je meer

grip op de weg geven.

Waar winterbanden zorgen voor

meer grip in de kou, zorgen zo-

merbanden daarvoor bij een tro-

pische temperatuur.

Zomerbanden hebben een pro-

fiel waarmee je maximale grip op

de weg hebt bij hoge temperatu-

ren. Informeer bij je garage naar

de mogelijkheden.

CaravanAls je caravan gestald stond, is

het slim om je caravan op scha-

de te controleren en je banden

op de juiste spanning te bren-

gen. Check banden en ventielen

op scheurvorming en kijk of de

verkeersverlichting nog werkt.

Plaats eventueel een boordaccu.

Wat kun je thuis checken?Smeer de sloten van de deuren en

ramen. Het is wel zo fijn als alles

gewoon soepel blijft werken en je

sloten open krijgt. Kijk of kranen

en de waterpomp nog goed wer-

ken en vul deze eventueel.

Kijk of er in het leidingnet geen

lekkages zitten. Ook goed om te

controleren: boiler, gasflessen,

gasleidingnet, koelkast op 12 en

230 volt en combirollo’s. Het kan

nooit kwaad om je caravan voor

de vakantie te laten controleren.

Zo weet je zeker dat alles goed zit

en ga je met een gerust gevoel op

vakantie.

Maak je auto & caravan zomerklaar voor de vakantie

Met al het mooie weer voor de deur staat bij menig huishouden de barbecue al klaar in de tuin. Ideaal voor op zomeravonden is een goede hamburger. Met het juiste broodje en vlees maak je een burger zoals je ze eet in een burgerbar. Wat zijn de trucs voor een perfecte burger?

Dat begint bij het vlees natuur-

lijk. Zorg dat je een burger van

hoge kwaliteit koopt, als het kan

zelfs nog aged beef of bijvoor-

beeld Wagyu, van het Japanse

koeienras. Het is niet voor niets

dat deze burger op elke menu-

kaart in burgerbars staat. Je bur-

gers zelf maken kan ook natuur-

lijk, voor wat extra’s kun je in het

midden van je burger en blokje

cheddarkaas stoppen. Het geeft

net wat extra’s aan je burger. Plet

de burgers niet teveel als je ze zelf

maakt, het vlees blijft malser als

je dit niet doet.

VetgehalteLet daarbij ook goed op het vet-

gehalte in je burger. Het klinkt

misschien gek, maar vet is erg

belangrijk in een burger. Twintig

procent vet in een hamburger ra-

den de experts zelfs aan. Gebruik

genoeg zout in je burgers voor je

ze op de barbecue legt.

Op het vuurDe burgers mogen nu de barbe-

cue op. Hoe gaar je je burger wilt,

mag je zelf bepalen. Wanneer je

je burger op een medium-hoog

vuur grilt, is vier minuten per

kant al snel goed.

Let erop dat je de burgers niet

te hard aanduwt, dan blijven ze

vast plakken. De burgers flip je

een keer om, wees geduldig. Zo-

dra je de burger hebt geflipt, kun

je eventueel een plak (cheddar)

kaas laten smelten op de ham-

burger. Laat de burger even kort

rusten (ongeveer drie minuten)

als hij van de barbecue komt.

BroodjesIn de tussentijd kun je alvast be-

ginnen aan de broodjes. Koop

zachte broodjes en snijd deze

doormidden. Gril ze kort.

Het is belangrijk dat je een goed

bolletje hebt, als je brood nergens

naar smaakt, heeft dat invloed op

de hele burger. Als de broodjes

kort op de grill hebben gelegen,

kleed je het broodje aan. Dit kan

met sla, tomatenschijven, au-

gurk, rode ui, ketchup of mayo-

naise. Burger erop en je burger

is af.

VariatieJe kunt eindeloos variëren.

Zo kun je het broodje aankleden

met bijvoorbeeld guacuamole en

jalapeños of pesto, pijnboom-

pitjes en Parmezaanse kaas.

Recepten voor verfrissende zomerdrankjesVan ijskoffie tot cocktailWat is er fijner dan in de zon genieten van een verfrissend drankje? Van een cocktail die simpel zelf te maken is tot een net zo makkelijk recept voor ijskoffie.

Whisky Sour of Disaronno Sour

Beide drankjes zijn échte klassiekers. Het belangrijkste ingrediënt is natuurlijk de whisky of de Disaronno. De rest van de ingrediënten zijn in beide drankjes hetzelfde. De cocktail is daarom perfect voor een avond met whiskyliefhebbers en amarettodrinkers. Ingrediënten45 ml whisky of Disaronno30 ml citroensap 15 ml suikersiroop Kers als garnituurijsblokjes

BereidingswijzeVul een cocktailshaker met ongeveer vier ijsblokjes en

voeg de whisky of Disaronno, het citroensap en de suikersiroop toe. Shake 15 seconden even goed zodat het drankje goed koud is. Schenk de inhoud van de shaker in

een glas met ijs en garneer het met een kers.

IJskoffieVoor de koffiedrinkers die het te warm vinden voor normale koffie is ijskoffie perfect. Het is snel gemaakt en je kunt eindeloos

variëren. Ingrediënten1 tl ruwe rietsuiker1 shot espresso (50 ml)100 ml (volle) melk

BereidingswijzeZet de espresso of heel sterke koffie en roer in een glas de suiker erdoor tot alle suiker is opgelost. Schenk dit in een blender, voeg de melk toe en wat ijsblokjes en mix dit. Je kunt de espresso ook laten afkoelen en de melk er later bij schenken. Voor een wat luxere versie vervang je de melk door slagroomijs.

Het lekkerste burgerrecept voor thuis op de BBQ

Nét zo lekker als in een burgerbar, maar dan zelf gemaakt


Win 2 kaarten voor het Dolfinarium

Ga naar www.hartvan

lansingerland.nl en klik op

lezersactie!

Ga naar www.hartvanhillegersberg.nl

of www.hartvanschiebroek.nl

en klik op lezersactie

Kampeercentrum Cor Olie Recreatie al meer dan 50 jaar een begrip

Dealer van Sprite, Elddis en LMC caravans

Aktiemodel LMC Passion 470E en 440D heel compleet, snel leverbaar, op=op ! Nu start verkoop showmodellen 2017! Met gratis voortent of caravanmover!

kampeershop aanbiedingen 3 juni t/m 10 juni

49,95

Mestic heteluchtoven, 800 Watt, 18 liter,met standen en timer functie.

van 64,95 nu 59,9589,95

Weg en Bos 1, 2661 CR Bergschenhoek, T 010-5217118,

www.coro l ie .n l

kampeershop aanbiedingen 12 juli t/m 22 juli

gasflessen voor bbq, heater, caravan, enz.

Skottelbraai gasbbq, met skottel, pandrager,driepoot en opbergtas.

van 119,95

slaapzak Topaz xxl

Luxe ruime slaapzak, 215x85 cm, perkal katoen,koppelbaar, blauw/beige

van 79,95 nu

tot wel 5.900,

-- euro voorde

el!

inruil, inkoop, verkoop en bemiddeling caravans en campers

heteluchtoven Cadac skottelbraai

Win kaarten voor Outdoor Valley

Tijdens de zomervakantie organiseert Outdoor Valley een bomvol zomerpro-gramma voor jong en oud. Dagelijks start er om 10:00 en 12:00 uur een nieuw avon-

tuur. Boogschieten, vlotten bouwen, survivallen... het kan allemaal. Kom alleen of samen met je vriendjes en vriendinnetjes! Tickets voor het zomerprogramma kosten 15 euro. Hart van Holland Hillegers-berg-Schiebroek verloot 10 x 2 vrijkaarten onder onze lezers! Wat moet u doen? Ga naar onze facebookpagina www.facebook.com/hvhhil-

legersbergschiebroek, like onze pagina, en deel dit bericht! Doe dat uiterlijk voor zondag 23 juli. De winnaars ontvangen persoonlijk bericht.


TERRASOVERKAPPINGVAKANTIE OP EIGEN TERRAS

Showroom Berkel en Rodenrijs

Nobelsingel 4T (010) 5119500

Showroom Naaldwijk

Grote Woerdlaan 36cT (0174) 631125

vitrona.nl

ZONWERING | KOZIJNEN | TERRASOVERKAPPINGEN

• Voldoende

parkeergelegenheid

• Kinderhoek voor

de allerkleinsten

Openingstijden Berkel en Rodenrijs:Di t/m vr: 09:00 - 17:00 uurZa: 10:00 - 15:00 uur

GLAZEN OVERKAPPINGMaak van uw terras een tuinkamer en breng een groter deel van het jaar buiten door. Met een glazen overkapping bent u beschermd tegen weer en wind en kunt u nog langer van uw tuin genieten.

Van voor naar achter, van links naar rechts; als kind hebben we allemaal vrolijk meegedaan met dit bekende doe-liedje. Het lied is op het lijf geschreven van de nieuwe en flexibele zweefparasols. Die draai je alle kanten op.

Ook in Nederland merken we dat

de zon terrein wint. Dat betekent

dat we gedurende de zomer-

maanden steeds vaker de scha-

duw opzoeken. Maar het is niet

altijd even eenvoudig om dan ook

schaduw te blijven houden wan-

neer je dat wenst. Een parasol

moet je daarvoor vaak constant

verschuiven. De nieuwe uitvoe-

ringen maken het eenvoudiger.

De parasol nieuwe stijl is niet al-

leen volledig draaibaar, maar ook

nog eens zijwaarts kantelbaar. In-

derdaad van voor naar achter en

van links naar rechts. Dus waar

de zon ook vandaan komt of

heen gaat, de parasol biedt altijd

behaaglijke schaduw. Een tweede

pluspunt is het kleurvaste doek

waarmee ze tegenwoordig zijn

uitgerust. Je kiest een passende

en tijdloze kleur en weet dat deze

ook na heel veel seizoenen in de

zon haar kleur behoudt.

Nieuwe parasols zijn draai en kantelbaar

Schaduw kan ook lekker zijn

Langer buiten op het terrasVerwarmd kussenGeen terrasverwar-ming, geen hout-kachel maar een verwarmd kussen. Dankzij een nieuwe in-novatie worden de frisse zome-ravonden nog aangenamer. Het warmtekussen is praktisch, maar ook duurzaam. Steeds meer terrassen bieden hun

gasten een warm welkom met een warmtekussen. Deze verwarmt

door middel van een oplaadbare batterij en verbruikt maximaal

12 watt. De temperatuur van het warmtekussen kun je

zelf instellen. En handig: het kus-sen verwarmt mensen in plaats

van de lucht. Dankzij het zachte verwarmde kussen, gemaakt van

stevig en waterafstotend materiaal, is het een zeer geschikte metgezel

op het terras op het kleed bij een kampvuur of op de boot. ’s Avonds

blauwbekken voor de tent is er vanaf nu ook niet meer bij. Dank-

zij het Stoov warmtekussen is het zelfs op een frisse avond behaaglijk

buiten zitten.


8 uur skipas & tafelbarbecue

€ 32,50

CRAZY SUMMER

www.snowworld.com

Reserveer o.v.v. ‘gratis consumptie’ en o

ntvang

per persoon één koffi e, thee of frisdrank

gratis!

Van Foreestweg 10-14 • Delft • 015 2136109 • www.intercomfort.nl

Vraa

g na

ar d

e vo

orw

aard

en in

de

win

kel,

op =

op”

伀漀欀氀攀甀欀瘀漀漀爀栀攀琀栀攀氀攀最攀稀椀渀℀刀䔀匀䔀刀嘀䔀䔀刀一唀嘀䤀䄀㨀

伀唀吀䐀伀伀刀嘀䄀䰀䰀䔀夀⸀一䰀⼀娀伀䴀䔀刀倀刀伀䜀刀䄀䴀䴀䄀

瘀愀渀愀昀

갠㤀Ⰰ㔀　瀀攀爀瀀攀爀猀漀漀渀

稀漀洀攀爀瀀爀漀最爀愀洀洀愀䔀氀欀攀搀愀最攀攀渀渀椀攀甀眀愀瘀漀渀琀甀甀爀℀


ZOMERPRIJSPUZZEL

Maak kans op deze iPad t.w.v. € 409,-Puzzel mee en maak kans op deze Apple iPad!Leren, spelen, surfen, creëren, altijd en overal. Neem je iPad mee naar het strand of het park deze zomer en verveel je nooit. Met het schitterende display, de prestaties en de apps van iPad is dit allemaal mogelijk met verbazingwek-kend gemak. En dat allemaal met een batterij die tot wel 10 uur meegaat.

Zo doet u mee! Los de prijspuzzel op. U kunt uw oplossing t/m a.s. zon-dag telefonisch doorgeven: sms KRANT[spatie]oplossing naar 3553 (60 ct. per ontvangen bericht) of spreek uw oplossing in door te bellen naar 0909 - 2010577 (60 ct. per gesprek). Geen retour-sms ontvangen? Waarschijnlijk bent u niet gemachtigd om mee te spelen. Neem contact op met uw provider. Bij deelna-me aan deze prijspuzzel gaat u automatisch akkoord met onze spelvoorwaarden: www.sanderspuzzelboeken.nl/spelvoorwaarden. De prijswinnaars krijgen bericht.

BADHOKJE

BADJAS

BADKLEDING

BADMINTON

BARBECUE

BIKINI

BRADERIE

BRUIN

CAMPER

CAMPING

DUIKEN

HORREN

IJSCOUPE

IJSTHEE

JULI

KAJAK

KANO

KREEFT

NAZOMER

ONWEER

POLOSHIRT

RUGZAK

SHORTS

SIESTA

STRAND

SURFEN

TENNISSEN

TERRAS

TOERIST

VISSEN

WANDELEN

WARMTE

WATERIJS

ZEILEN

ZOMERMARKT

ZWEET

Bel: 0909-2010577(60 ct. per gesprek)

oplossing

PUZZEL & WIN

WOORDZOEKER

BADHOKJE CAMPING NAZOMER TERRAS

BADJAS DUIKEN ONWEER TOERIST

BADKLEDING HORREN POLOSHIRT VISSEN

BADMINTON IJSCOUPE RUGZAK WANDELEN

BARBECUE IJSTHEE SHORTS WARMTE

BIKINI JULI SIESTA WATERIJS

BRADERIE KAJAK STRAND ZEILEN

BRUIN KANO SURFEN ZOMERMARKT

CAMPER KREEFT TENNISSEN ZWEET

S H O R T S T S B E P U O C S IJ E T

T E R R A S T E R A J A R D U P I O

B A D M I N T O N U D E N U R O R E

E U C E B R A B L N E K T I F L E R

S A J D A B S I W W I K L K E O D I

Z E I L E N C IJ N A R S E E N S A S

G N I P M A C O R A N J S N D H R T

I E D T M V H E M E K D A E S I B R

N S T P F O I R E O T Z E I N R N U

I I E M R E E S H H O A E L T T O G

K R U R R M E D S M T S W T E E W Z

I E E R O A A R E E T S T R A N D A

B N L Z B B W R K A N O IJ K A J A K

Oplossing:strandstoel

SandersPuz ze l boeken

oplossing

WOORDZOEKER

BADHOKJE CAMPING NAZOMER TERRAS

BADJAS DUIKEN ONWEER TOERIST

BADKLEDING HORREN POLOSHIRT VISSEN

BADMINTON IJSCOUPE RUGZAK WANDELEN

BARBECUE IJSTHEE SHORTS WARMTE

BIKINI JULI SIESTA WATERIJS

BRADERIE KAJAK STRAND ZEILEN

BRUIN KANO SURFEN ZOMERMARKT

CAMPER KREEFT TENNISSEN ZWEET

S H O R T S T S B E P U O C S IJ E T

T E R R A S T E R A J A R D U P I O

B A D M I N T O N U D E N U R O R E

E U C E B R A B L N E K T I F L E R

S A J D A B S I W W I K L K E O D I

Z E I L E N C IJ N A R S E E N S A S

G N I P M A C O R A N J S N D H R T

I E D T M V H E M E K D A E S I B R

N S T P F O I R E O T Z E I N R N U

I I E M R E E S H H O A E L T T O G

K R U R R M E D S M T S W T E E W Z

I E E R O A A R E E T S T R A N D A

B N L Z B B W R K A N O IJ K A J A K

Oplossing:strandstoel

Woordzoeker Alle woorden zitten kriskras verborgen in het veld met letters. Zoek ze op en streep ze door. Als u

alle opgegeven woorden hebt weggestreept, blijft er een aantal letters over dat samen de oplossing vormt.


START ZOMERSPEKTAKELTOPKLASSE KUNSTGRAS!

PIJNACKER

CAMPAGNE

DAGEN VAN

11-31JULI

IEDEREEN KOOPT BIJ DE GIGANT VAN NEDERLAND

TUINEN BALKONSVOOR ELKE WENS EN BUDGET HEBBEN WIJ HET!

GROTE TUIN OF KLEINE TUIN. KUNSTGRAS PASTOVERAL. GENIETEN ZONDER EXTRA WERK!

GROOT KUNSTGRAS-EVENEMENT!

GEEN TUIN EN TOCH GENIETEN VAN GROEN?KIES VOOR KUNSTGRAS IN ELKE MAAT!

VAKKUNDIG LEGGEN IN 1 DAG!

NOOIT MEER

ONDERHOUD!

OOK VEEL KLEINE STUKKEN IN DE COUPONHAL!

Dat knapt lekkerop. Altijd groen,nooit meer werk. Dusjaarrond100% genieten!

OF ZELF DOEN MET GOED ADVIES. BIJ ONS IS ALLESMOGELIJK!

Grote tuinen

Voor:

Na:

Kleine tuinen

40%KORTING

TOT WEL

ZELF LEGGEN OF LATEN LEGGEN. KAN ALLEMAAL!

Klein stukje

Of wat groter...

Echt tuinidee!TUINGEVOEL OP 3 HOOG ZONDER ONDERHOUD!

40%KORTING!

T/M 31 JULI TOT

SLA NU UW SLAG!

Profi

teer n

u!

GIGANTISCH ASSORTIMENT TEGEN SCHERPE PRIJZEN!

®

RIDDERKERK • LISSERBROEK • PIJNACKER • KOUDEKERKE • ELSPEET • APELDOORN • WERKENDAM • KOCKENGEN

DELFT/PIJNACKER KUNSTGRASGIGANT.NL • T 015-820 0327REESLOOT 10 PIJNACKER

HEEL VEEL COUPONS TEGEN KLEINE PRIJSJES!


DE PADEN OP, DE LANEN IN

Het pad sluit aan op het fi etsen wandelpadennet in het bos dat nog volop in ontwikkeling is. Om meer bekendheid aan het Bentwoud te geven en het te pro-moten in de regio, werd in juni de eerste zogenoemde Buitendag georganiseerd door de Vereniging Vrienden van het Bentwoud. Deze verslaggever sprong op de fi ets en reed met Siep Eilander mee, de voorzitter van de vereniging.

“Hoeveel kilometer je vanuit Waddinxveen door het Bentwoud kan fi etsen? Ik schat een kilometertje of twintig.” Alleen vandaag mogen we ook voor een deel over de wandelpaden. De Vereniging Vrienden van het Bentwoud heeft hier toestemming voor weten te krij-gen van Staatsbosbeheer.

Volgens Eilander is het Bentwoud een verrassend bos, al is ‘bos’ nog wel een groot woord voor iets wat gedeeltelijk nog uit hele jonge boompjes bestaat. De voorzitter van de vereniging weet te vertellen dat het oudste deel van het Bentwoud een jaar of zestiengeleden is geplant. “En het jongste is net aangeplant. In totaal staan er nu zo’n drie miljoen bomen.”

Waddinxveen – Sinds enkele maanden is het mogelijk om ook vanaf het Noordeinde in Waddinxveen het Bentwoud in te rijden. Ge-steggeld is er door de gemeente Waddinxveen over de naam van het pad, maar uiteindelijk ging de voorkeur van het college van burge-meester en wethouders toch naar Jagtlustpad. Door Nicole Lamers / foto’s Iris Daenen

RONDJE DOOR HET BENTWOUD

De fi etstocht begint vanaf de parkeerplaats van Bent-woud-West. Zo’n vijf personen sluiten zich aan. Eilan-der vertelt een paar honderd meter verderop over het zogenoemde Nationale KinderBomenBos. “Daarachter zie je een cirkel met nog jonge bomen staan. Die zijn geplant door ouders wiens kind is overleden.”

De tocht gaat verder. Aan mijn rechterkant wordt de gemeente Lansingerland aangetikt, weet mijn be-geleider. Ik word vervolgens gewezen op een groen amfi theatertje. “Hier kunnen echt kleine voorstellingen worden gegeven”, zegt Eilander met een grijns.

Even verderop wordt er gestopt. Te zien zijn een soort ‘alternatieve strandstoelen’ in een cirkel. Eilander vertel: “Dit is het kunstwerk Droom van een Boom. De kunstenaar nodigt je uit om op de ligbak/steen te gaan liggen en naar de toppen van de bomen te kijken. Nu is het daarvoor nog te vroeg, de bomen moeten hier nog wat groeien, maar ik vind het een leuk kunstwerk.”

Grappig is te zien hoe het landschap om ons heen constant lijkt te veranderen. Het is duidelijk een bos in ontwikkeling waarbij dichtbeboste delen worden afgewisseld met haast open plekken of hele jonge boompjes. Eilander wijst naar een heideachtig gebied in de verte dat hij aanduidt als een aparte moeraszone waar onder andere kluten leven. “Het is echt een van de schoonheden van dit gebied. En er grazen ook van die Schotse Hooglanders.” Wie de andere kant opkijkt ziet de nieuwe huizen staan die gebouwd worden in Moerkapelle.

Even verderop wordt gewezen op de aansluiting met het fi etspad richting het Noordeinde in Waddinxveen.

Dan duiken we een serieus dichtbebost gebied in. “Dit is het oudste gedeelte van het Bentwoud”, aldus Eilander. De se-cretaris van de vereniging van Vrienden van het Bentwoud, Rob Daaldorff, merkt op: “Je zou niet zegen dat je hier in de randstad bent, vind je wel?”

Als het aan de vereniging ligt wordt de fi etsroute in de nabije toekomst langer. De vereniging pleit ervoor om het Bentwoud te verbinden met het Gouwebos, maar daar moet nog even voor gelobbyd worden. De motregen heeft helaas inmiddels plaats gemaakt voor een stevige regenbui en deze verslaggever kiest ervoor om de kortste weg naar haar huis te pakken. Ze bedankt haar gidsen en vervolgt haar weg.

Voor meer informatie: bentwoud.info


Marc VosTimmer & Onderhoudsbedrijf

Adrianalaan 391 | 3053 JB RotterdamTel.: 06-26642467 | Fax: 010-4181842Email: [email protected]

BUDGET UITVAART VANAF € 1.249,-

www.budgetuitvaartzuidholland.nl - Tel.: 010-3070684

LezersfotoHillegersberg-Schiebroek - De (klein)kinderen, (huis) dieren, gerechten, bloemen, planten, uw eigen ge-zicht; wat wordt er tegenwoordig niet gefoto-gra-feerd? Sommige foto’s verdienen het om gedeeld en gezien te worden. Heeft u zo’n plaatje gemaakt dat publicatie meer dan waard is? Vertel de redactie kort – in zo’n 100 woorden – het verhaal bij de foto en wellicht vindt u uw prent binnenkort terug op het prikbord.

John de Vries uit Schiebroek trof deze jonge uilen in een dennenboom bij de volkstuinvereniging aan de Hoge Limiet. “Ze zaten er met z’n drieën zonder ou-ders. ‘s Nachts maken ze heel hoge geluiden.”

Roy Portier, ook uit Schiebroek maakte en uitstapje richting Zevenhuizen en knipte daar Molen de Een-dracht in de Tweemanspolder aan de Rotte.

Eén zwaluw maakt nog geen zomer. Vier in een nest-je misschien wel.“Tot vier keer toe hebben we een gevallen vogeltje terug in het nest moeten zetten”, vertelt Corry Steenwijk uit Berkel en Rodenrijs. “Maar ze hebben het allemaal overleefd en zijn inmddels uit-gevlogen.”

Stuur uw inzending(foto minimaal 1 mb) [email protected] onder vermelding van uw naamen de wijk waar u woont.

Volkorenbrood van Bakker Ammerlaan als beste getest door de Consumentenbond

‘Een perfect Nederlands volkorenbrood’ en ‘één

van de favorieten van het smaakpanel’ aldus de leden van het smaakpanel van

de Consumentenbond. Hierdoor kreeg ons

volkorenbrood het stempel ‘beste uit de test’. Met het testoordeel van een 7,3 en de hoogste & maximale

score van vijf sterren voor zowel de smaak als het vezelgehalte zijn we natuurlijk apetrots.

Bovendien is het brood bij Bakker Ammerlaan nog eens zeer aantrekkelijk geprijsd. Elk 2e brood kost € 1,50. Dit geldt natuurlijk ook voor al onze volkorenbroodsoorten.

Veel vezelsVolkorenbrood dankt zijn gezonde karakter voor een belangrijk deel aan het hoge vezelgehalte. Vezels zijn belangrijk voor een goede spijsvertering. Het eten van voldoende vezels zorgt bovendien voor minder kans op allerlei ziekten zoals hart- en vaatziekten en diabetes. Het volkorenbrood ontving het hoogste aantal sterren voor het vezelgehalte.

Van oven tot winkelBij Bakker Ammerlaan wordt het brood ’s nachts gebakken en ligt binnen 6 uur in de winkels. Bij Lidl duurt dat gemiddeld 16 uur, geeft de test aan. Ook zit er een verschil tussen het moment van verpakken. Bij bakkers wordt het brood pas verpakt op het moment dat het wordt verkocht. Hierdoor blijft de korst knapperiger. Hierdoor kopt de Consumentengids ‘bakkersbrood het lekkerst, het ommetje waard’.

120 jaar ‘de bakker in de buurt’ De geur van vers brood en de liefde voor het bakkersvak wordt al meer dan 120 jaar binnen onze familie van generatie tot generatie doorgegeven. Grote waarde hechten wij aan het ambacht bakker, maar we verliezen hierbij de toekomst niet uit het oog. Dit levert een mooie, verrassende, smakelijke mix van brood- en banketproducten op.

vezelgehalte. Vezels zijn belangrijk voor een goede spijsvertering. Het eten van voldoende vezels zorgt bovendien voor minder kans op allerlei ziekten zoals hart- en vaatziekten en diabetes. Het volkorenbrood ontving het hoogste aantal sterren voor het vezelgehalte.

‘Een perfect Nederlands

volkorenbrood het stempel ‘beste uit de test’. Met het testoordeel van een 7,3 en

Juli 2017

1,-

Hazelnootadvocaat slagroomtaartje

www.bakkerammerlaan.nl

Gevulde koek

5,-

Deze aanbiedingen gelden van 13 t/m 19 juli

Elke dag voordeel: ieder 2e brood

voor slechts 1,50

Levengaat voor.


Speeldernis: oerwoud in het hart van Rotterdam

Avonturis: vervelen is geen optie, droog blijven ook niet

BuytenDelft: ondiepe lagune met speelboot en kabelbaan

Bergse Vallei: kruip-door sluip-door rond het water

Rotterdam - De Speeldernis is geen gewone speeltuin, want er zijn nau-welijks speeltoestellen. Op een op-pervlak van ongeveer één hectare ligt een gevarieerd landschap vol heuvels, dalen, paadjes en... water.Het terrein bestaat uit twee delen. Het voorterrein is bestemd voor kleine kinderen tot en met 6 jaar. Er is een fontein met veel water en zand om lekker mee te bouwen en te spetteren, en er kabbelen overal leuke beekjes. Het water is niet diep en de hoogteverschillen zijn klein.Het avontuurlijke achterterrein is voor iedereen vanaf 7 jaar met een zwemdiploma. Rond de centrale open picknickplek met een grote vuurplaats, is er een avontuurlijk speellandschap en een grote on-

diepe vijver. Een ding is zeker: hier kan je lekker vies en nat worden.

Adres: Roel Langerakweg 25b, Rot-terdam.

Maassluis - In Maassluis, vlak langs de Nieuwe Waterweg is in 2014 de natuurspeeltuin Avonturis geopend. Een bijzondere speelplek waarin wa-ter een centrale rol speelt. Klimmen, vies worden, dammetjes in water bouwen, schommelen en met de ka-belbaan: in Avonturis kan het alle-maal. Bovendien is de speelplek gra-tis, en ook toegankelijk voor kinderen met een beperking. Kinderen kunnen spelen met stro-mend water, zand en steentjes. Het spreekwoord ‘Loop naar de pomp’, geldt hier letterlijk. Want het water kan je omhoog pompen en dit geeft extra waterplezier. Oudere kinderen kunnen via boom-stammen naar eilandjes klimmen. En wie niet nat wil worden kan vanaf

een uitkijkpunt naar schepen op de Nieuwe Waterweg turen.

Adres: Tegenover station Maassluis-West, Delflandsedijk, Maassluis.

Delft - De stad Delft heeft zowaar twee waterspeelplaatsen: eentje bij kinder-boerderij Tanthof, en waterspeeltuin BuytenDelft in de Delftse Hout. De speeltuin in Tanthof is modern vorm-gegeven en heeft onder meer een rivier met dammetjes en sluisjes erin. De waterspeeltuin BuytenDelft ligt bij de kinderboerderij en heeft zandstrandjes en ligweiden langs een speelgoot met ondiep water (maximaal 50 centime-ter). Er staan diverse speeltoestellen zoals wipkippen, glijbanen en schom-mels. Verder is er een grote speelboot, een kabelbaan, een graafmachientje en een watervijzel. De waterspeeltuin is dagelijks geopend tussen 1 april en 1 oktober.Op de kinderboerderij en bij de water-speeltuin zijn toiletten aanwezig. De

kinderboerderij is goed met een rol-stoel toegankelijk en heeft een invali-dentoilet. Ook zijn er schoenenborstels.

Adres: Korftlaan 3a, Delft.

Bergschenhoek - In het Lage Bergse Bos ligt speelpolder De Bergse Vallei, en die is vorig jaar helemaal ver-nieuwd. Daar is een avontuurlijke kruip-door sluip-door route aange-legd die langs en door het water gaat. Er zijn diverse speelelementen; je kunt er in één van de klimbomen klimmen, je evenwicht testen op de balken van het evenwichtsparcours, of met water en modder spelen in de kleine speel-waterbaai. Het water oversteken zon-der natte voeten te halen? Dat kan via de loopbrug of over de stapstenen.Voor de wat kleinere kinderen is er een waterspeeltuintje bij het restau-rant te vinden. Over het hele terrein zijn fruit- en notenbomen geplant, die hopelijk een mooie oogst opleveren. Geen seizoen is hetzelfde. Er is altijd

wel iets nieuws te zien en te beleven in de natuur.

Adres: Rottebandreef 50,Bergschenhoek.

Veilig met water spelen in de kleine beekjes van de Speeldernis.

Kom ook eilandhoppen bij Avonturis.

Waterspeeltuin BuytenDelft gezien vanuit de lucht.

Droog naar de overkant via de stap-stenen.

Er is maar één ding dat ontbreekt bij speeltuin De Kievit: wifi

Waterplezier is veel meer dan zwemmen

Regio - Het is zo ver: de grote vakantie is begonnen. Voor veel mensen het mo-ment om koffers te pakken, de auto in te laden en op reis te gaan naar zon-nige oorden. Maar ook wie thuisblijft vindt het heerlijk om te relaxen, te ge-nieten en af en toe een frisse duik te nemen. Wat dat betreft boffen we in Nederland maar: de zee is niet ver weg, de stranden zijn prachtig en het water is schoon, getuige het grote aantal blauwe vlaggen. En er zijn natuurlijk prima zwembaden, vaak met ligweides en glijbanen. Maar er zijn nog meer leuke plekken waar jong en oud zich met water kan vermaken.

Door Willem van Altena

Een van die leuke minder bekende plekken is speeltuin De Kievit in Berkel en Rodenrijs. Een grote speeltuin met veel speeltoestellen, zoals je die niet zo vaak meer tegenkomt in ons land. Inclusief een ‘familieschommel’, een speeltoestel dat er glimmend bijstaat na een opknapbeurt door de vrijwilli-gers. “Weet je dat die heel zeldzaam

zijn?” glundert speeltuinvoorzitter Maarten van den Bosch. “Vroeger kwam je ze overal tegen maar ze zijn om de een of andere reden uit de mode geraakt.” Niks van te merken in

Berkel, want er staat regelmatig een rij kinderen en volwassenen te wachten om erop te kunnen. Het is de trots van de Kievit, maar dat geldt misschien nog meer voor de waterspeelplaats en

het zwembad. “Best een kostbare aan-gelegenheid, zo’n zwembad” vertelt Van den Bosch. “Het bestaat al een hele tijd, maar toen het een paar jaar geleden vernieuwd werd hebben we

toch gekozen om er een verwarmd bad van te maken. Wat best kostbaar is: om een lekkere zwemwatertempera-tuur van 24 graden te waarborgen staan er drie cv-installaties te loeien.”De vele vrijwilligers bij De Kievit hou-den een oogje in het zeil, maar toezicht blijft wel in de eerste plaats zaak van de ouders, legt Van den Bosch uit. “We houden toezicht om te zien of ouders wel toezicht houden, zo kun je het stellen. Ouders blijven verantwoorde-lijk, maar dit is wel een veilige plek waar kinderen kunnen ravotten en hun eigen motoriek kunnen ontdekken.”Er is eigenlijk maar één ding dat ont-breekt bij De Kievit: wifi. Van de Bosch, lachend: “We willen juist dat ouders met elkaar praten en naar hun kind kijken in plaats van naar hun scherm-pje.”

Speeltuin De Kievit, Wilgenlaan 5, Ber-kel en Rodenrijs. Geopend: 10.00 - 17.30 uur, weekends 11.00 - 17.30 uur. Entree 5 euro in hoogseizoen, 4 euro in laagseizoen. Opa’s en oma’s mogen gratis naar binnen.

Ook voor de allerkleinsten die nog niet kunnen zwemmen heeft De Kievit volop waterpret in de aanbieding. (Foto: Astrid Nielsen/archief )

Blauwalgen gooien roet in het eten

De enige echte bedreiging van waterplezier in open water is de vervelende blauwalg, die elk jaar wel weer ergens de kop opsteekt en voor zwemverboden zorgt uit-gerekend op de warmste dagen. En ook voor waterspeelplaatsen geldt helaas dat het oppassen geblazen is. Wie van plan is om in open water te gaan zwemmen of spetteren doet er goed aan om eerst te checken of dat wel veilig is. Dat kan via de zwemwater-app, maar mensen kunnen ook bellen met de zwemwatertele-foon 0800-9036, of de website www.zwemwater.nl checken.

Blauwalgen tieren vaak welig op plekken waar in de winter en in het voorjaar veel ganzen zijn. De ganzenpoep komt in het water terecht en is een vruchtbare voe-dingsbodem voor de algen. Be-langrijk om te weten is dat niet elke sloot of plas door de provin-cie wordt gemonitord, dus het is wel zo veilig om alleen te zwem-men op erkende zwemlocaties.Nu zal niemand een duik nemen in water waar de blauwalgen tot volle wasdom zijn gekomen. Het water ziet eruit als een groene smurrie en het stinkt ook. Maar als de besmetting nog maar net begonnen is, is er weinig meer te zien dan een zeepbelachtige zweem op het water. Ook dan is het water besmettelijk, en kun-nen mens en dier er goed ziek van worden. Besmetting vindt plaats doordat men het water binnen-krijgt, hetzij via mond of neus, maar het kan ook via de ogen.


* Kijk voor extra informatie over de actie of voor slaaptips op auping.nl

Auping SummerSalemaak je slaapkamer Summerproof

Bij Auping Plaza:- Professioneel slaapadvies

- Compleet assortiment

- Snelle levertijd

- Uitstekende service & garantie

15%voordeel

op het Auping assortiment*

Altijd een matras die perfect bij je pastnu tijdelijk extra voordelig

20%voordeel

op alle Auping(top)matrassen*

De dagen worden korter, ’s nachts koelt het af en ’s ochtends wil je lekker in bed blijven liggen. Daar hoort natuurlijk ook een goede matras bij. Auping heeft een breed assortiment matrassen, waardoor er altijd een matras is die perfect bij je past. Je hebt al een Auping matras vanaf € 396,-.Kies daarbij voor een afritsbare en wasbare tijk, zodat je altijd in een schoon en fris bed slaapt.

- Compleet assortiment- Snelle levertijd- Uitstekende service & garantie

* De matrassenactie geldt van 8 oktober t/m 27 november 2016. Kijk op auping.nl/matrassenactie voor de voorwaarden.

Altijd een matras die perfect bij je pastnu tijdelijk extra voordelig

20%voordeel

op alle Auping(top)matrassen*

De dagen worden korter, ’s nachts koelt het af en ’s ochtends wil je lekker in bed blijven liggen. Daar hoort natuurlijk ook een goede matras bij. Auping heeft een breed assortiment matrassen, waardoor er

Lekker buiten shoppen - Pubblecloud.pubble.nl/bcfb000d/pdf/pdf_21247_12_7_2017.pdf · 2017. 7....

Documents

Transcript of Lekker buiten shoppen - Pubblecloud.pubble.nl/bcfb000d/pdf/pdf_21247_12_7_2017.pdf · 2017. 7....