Laus Polyphoniae 2016 | MORS. De eeuw van de zwarte dood

INFO & TICKETS: +32 (0)3 292 36 80 | WWW.AMUZ.BE

LAUS POLYPHONIAE - FESTIVAL VOOR OUDE MUZIEK 23STE EDITIE - 19-28 AUGUSTUS 2016

Europa werd in de 14de eeuw geteisterd door rampen en tegenspoed: de Guldensporenslag, de Honderdjarige Oorlog en de pestepidemie maakten miljoenen slachtoffers. Tegelijk was deze eeuw een bloeiende periode voor de kunsten: Dante schreef zijn Divina Commedia, Boccaccio zijn Deca-merone, Chaucer zijn Canterbury Tales ... In Frankrijk gaf Philippe de Vitry de muziek een opvallende wending met zijn traktaat Ars nova. Componisten wilden de muzikale expressie intensifiëren en konden hun complexe werken op papier zetten dankzij nieuwe notatietechnieken, zoals blijkt uit de motetten, chansons en de Messe de Nostre Dame van Guillaume de Machaut. De complexiteit werd op het einde van de 14de eeuw op de spits gedreven met de gemaniëreerde muziek van de ars subtilior. In Italië kende het lied in de volkstaal eenzelfde evolutie. Francesco Landini’s ballata’s verbluffen ook nu nog door hun expressieve lyriek. Laus Polyphoniae plaatst de eeuw van de zwarte dood in een historische context en verkent in tien dagen de muzikale rijkdom uit deze periode.

Muziek uit Engeland, Italië, Frankrijk, Spanje, Lage Landen, Duitsland, Cyprus, Israël, Tsjechië, IJsland

1 AMUZ Kammenstraat 81

2 St.-Pauluskerk Veemarkt 14

3 Elzenveld Lange Gasthuisstraat 45

4 Rubenshuis Wapper 9-11

5 St.-Andrieskerk St.-Andriesstraat 5

6 HetPaleis Theaterplein

7 St.-Joriskerk Mechelseplein

8 Theater Troubleyn Pastorijstraat 23

OOK TIJDENS LAUS POLYPHONIAE

FESTIVALMAALTIJDEN

RESTO CONVIVIONaar goede gewoonte kan u voorafgaand aan de avondconcerten in AMUZ genieten van een heerlijk festivalmenu.

EDUCATIE

LITERATUUR, CULTUUR EN MUZIEK IN DE EEUW VAN DE ZWARTE DOOD Zomercursus voor volwassenen van 23 t.e.m. 25 augustus. I.s.m. Davidsfonds Academie

INTERNATIONAL YOUNG ARTIST’S PRESENTATION Concertwandeling op historische locaties in Antwerpen op 20 en 21 augustus. I.s.m. Musica, Impulscentrum voor muziek

SUMMERSCHOOL

Voor gevorderde musici is er een internationale summerschool o.l.v. Stratton Bull, Pieter Stas, Chris Kale, Niels Berentsen, Valerie Horst en Els Vanvolsem, van 22 t.e.m. 28 augustus. I.s.m. Musica, Impulscentrum voor muziek

VOOR KINDEREN

MUZIEKVAKANTIE PENTAMERONE Muziekvakantie voor kinderen van 6 t.e.m. 16 jaar, met of zonder muzikale voorkennis, van 22 t.e.m. 26 augustus. I.s.m. Musica, Impulscentrum voor muziek

CONCERTOS PARA BEBÉSEen verrassende productie voor de allerjongsten (0-5 j.). Voorstellingen op 27 en 28 augustus.

Meer info op www.amuz.be

TICKETS EN INFO

AMUZ [Festival van Vlaanderen – Antwerpen] vzwTicketbalie AMUZ, Kammenstraat 81, 2000 Antwerpen (MA-VR 12.00-17.00 uur) T +32 (0)3 292 36 80 | [email protected] | www.amuz.be

GROENPLAATS

OUDAAN

VLEMIN

CKVELD

ELZENVELD

BROUWERSVLIET

LONDENBRUG

PAARDENMARKT

FALCONRUIFALC

PAARDENMARKT

ITALIËLEI

BRITSE LEI

AMERIKALEI

LANGE NIEUW STRAAT

WAASLANDTUNNEL

SCHELDE

SCHELDESTRAAT

DE GERLA

CHEKAAI

KATHEDRAAL

H. CONSCIENCEPLEIN

REYNDERSSTRAATOPERA

SINT-JACOBSMARKT

KIPDORP

WOLSTRAAT

KAASRUISUIKERRUI

KEIZERSTRAAT

LANGE NIEUWSTRAAT

JODENSTRAAT

MEIR MEIR

DERBRO

STRAAT

GODEFRIDUSKAAI

Festival van Vlaanderen-AntwerpenKammenstraat 81, 2000 Antwerpen

T: +32 (0)3 202 46 69F: +32 (0)3 202 46 64

[email protected]

FESTIVALMAALTIJDEN

EDUCATIE

SUMMERSCHOOL

VOOR KINDEREN

TICKETS EN INFO

GROENPLAATS

OUDAAN

VLEMIN

CKVELD

ELZENVELD

BROUWERSVLIET

LONDENBRUG

PAARDENMARKT

FALCONRUIFALC

PAARDENMARKT

ITALIËLEI

BRITSE LEI

AMERIKALEI

LANGE NIEUW STRAAT

WAASLANDTUNNEL

SCHELDE

SCHELDESTRAAT

DE GERLA

CHEKAAI

KATHEDRAAL

H. CONSCIENCEPLEIN

REYNDERSSTRAATOPERA

SINT-JACOBSMARKT

KIPDORP

WOLSTRAAT

KAASRUISUIKERRUI

KEIZERSTRAAT

LANGE NIEUWSTRAAT

JODENSTRAAT

MEIR MEIR

DERBRO

STRAAT

GODEFRIDUSKAAI

T: +32 (0)3 202 46 69F: +32 (0)3 202 46 64

[email protected]

Alla Francesca Gothic Voices © Eric Richmond Sabine Marc Baptiste © Chani Lesaulnier ClubMediéval © Koen Broos La Reverdie © Stefan Schweiger La Fonte Musica Il Nostromo del SognoTiburtina Ensemble © Vojtech Havlik

ZONDAG 28 AUG

11.00 SLOTCONCERT SUMMERSCHOOL | AMUZ Van Machaut tot Dufay: het patrimonium van de 14de eeuw

Tijdens de summerschool Van Machaut tot Dufay verzorgen specialisten van Cappella Pratensis een cursus rond het zingen van polyfonie. Tijdens het toonmoment hoort u het resultaat van deze intensieve week.

11.00 MUSICALMENTE–Concertos para Bebés | HetPaleis

13.00 ILNOSTROMODELSOGNO–I.h.k.v. Cultuurmarkt Vlaanderen | AMUZ14.30 Il nostromo del sogno verrast u met instrumentaal begeleide, gedeclameerde fragmenten uit de politiek16.00 gekleurde rijmkroniek Vanden derden Edewaert, afgewisseld met ars-novamotetten die inspelen op17.30 de Honderdjarige Oorlog.

20.00 GRAINDELAVOIX | St.-Pauluskerk Messe de Nostre Dame – de Machaut

De Messe de Nostre Dame is een monument uit de 14de eeuw. Het is een van de eerste volledige missen die we kennen gecomponeerd door één componist: Guillaume de Machaut. Hij creëert een unieke muzikale eenheid, met een ongehoorde textuur en vocale mogelijkheden majestueus verkend door graindelavoix.

VRIJDAG 19 AUG

18.00 KLARALIVE@LAUSPOLYPHONIAE

20.00 HUELGASENSEMBLE–Cypriotische O-Antifonen | St.-PauluskerkHuelgas Ensemble voert u met de Cypriotische O-Antifonen – motetten waarvan de tekst steeds begint met de letter O – mee naar de rijke en geavanceerde muziekstijl van het middeleeuwse Cyprus en verwent u met unieke, verfijnde polyfonie uit het bijzondere manuscript J.II.9 (Turijn).

ZATERDAG 20 AUG

10.00 INTERNATIONALYOUNGARTIST’SPRESENTATION|Vertreklocatie: Theater TroubleynEnkele van de meest beloftevolle jonge musici stellen zich na een intensieve coaching door Peter Van Heyghen en Raquel Andueza voor aan het publiek. U kunt de geselecteerde IYAP-ensembles van 2016 ontdekken tijdens een unieke concertwandeling in Borgerhout en Antwerpen-Noord.

18.00 RESTO CONVIVIO | Foyer AMUZ

20.00 ALLAFRANCESCA–La Peste ou comment Dieu fit sortir la mort de sa cage | AMUZHebreeuwse en Jiddische liederen, ballades van Guillaume de Machaut, klaagzangen tijdens de proces-sies, minneliederen ... vertellen hoe de bevolking de pest verwerkt. Een verfijnd programma met aangrij-pende muziek in de volkstaal.

22.15 ANNE AZÉMA & SUSANNE ANSORG | Rubenshuis Reine d’un jour: Decamerone, Canterbury Tales en andere middeleeuwse vertellingen op muziek

Anne Azéma is als expressieve sopraan en verteller uw gedroomde gastvrouw om de schoonheid, passie en delicate details uit belangrijke literaire werken te combineren met middel eeuwse liederen die dezelfde thema’s aansnijden. Anne Azéma wordt instrumentaal begeleid door Susanne Ansorg.

ZONDAG 21 AUG

10.00 INTERNATIONALYOUNGARTIST’SPRESENTATION| Vertreklocatie: Theater Troubleyn

20.00 TIBURTINA ENSEMBLE | AMUZ Flos inter spinas – Legendes van de Heilige Catharina, Barbara en Margareta

Met Flos inter spinas, of ‘bloesems in de doornstruik’ verwijst Tiburtina Ensemble op poëtische wijze naar drie heiligen, hun woelige levens en prachtige werken uit het benedictijnerklooster van St.-Joris in Praag.

22.15 GOTHIC VOICES – Masters of the Rolls | St.-Andrieskerk

Gothic Voices focust op de minder bekende en overgeleverde Engelse muziek uit de 14de eeuw die destijds van delicate, maar intensief gebruikte ‘rotoli’ of rolmanuscripten werd gezongen.

DINSDAG 23 AUG

13.00 ENSEMBLELEONES–Der Ackermann und der Tod | AMUZWie zoals Guillaume de Machaut tijdens de pestepidemie niet kon wegvluchten, vestigde zijn hoop op spirituele bescherming door de flagellanten, die zingend en zichzelf geselend de stad rondtrokken. Hun krachtige eenstemmige liederen en andere meerstemmige vocale werken zullen ook tot uw verbeelding spreken.

20.00 CLUBMEDIÉVAL | AMUZ Een wyflic beildt – Muzikale parels uit Brugge en Italië anno 1400

ClubMediéval reist met muziek uit het Gruuthuse handschrift en de Codex Reina tussen Brugge en Italië. Uit de Codex Reina worden parelende ars-novawerken geselecteerd. Het Gruuthuse handschrift verklankt het wervelende en kosmopolitische karakter van de toenmalige wereldstad Brugge.

22.15 HUELGAS ENSEMBLE | St.-Pauluskerk Albion de fluns environnée – Engels repertoire en français

Paul van Nevel snuisterde in Engelse bibliotheken en ontdekte tal van indrukwekkende manuscripten met motetten en seculiere liederen. Geworteld in de lokale traditie heeft deze muziek een heel eigen karakter en is ze ten onrechte minder bekend dan de continentale muziek.

WOENSDAG 24 AUG

13.00 NIELS BERENTSEN & DISKANTORES | AMUZ Wie wil leren discanteren – Polyfonie en improvisatie in de 14de eeuw (Lecture-performance)

Musicologisch onderzoek van Niels Berentsen wijst uit dat er veel werd geïmproviseerd, zelfs polyfoon. Zijn boeiende uiteenzetting wordt geïllustreerd met livefragmenten door het ensemble Diskantores.

20.00 LA REVERDIE – Venecie Mundi Splendor | St.-PauluskerkIn het 14de-eeuwse Venetië speelde muziek een belangrijke rol tijdens grootse staatsgebeurtenissen. La Reverdie selecteerde de mooiste motetten van onder meer Francesco Landini voor een feestelijke Italiaanse avond.

22.15 SOLLAZZO ENSEMBLE | AMUZ Cito, longe, tarde – Fly quickly, go far, return slowly

Cito, longe, tarde: het motto van Hippocrates en Galenus was tijdens de pestepidemie actueler dan ooit. Het jonge, maar reeds met prijzen overladen Sollazzo Ensemble speelt een repertoire gebaseerd op deze thematiek.

DONDERDAG 25 AUG

13.00 GUILLERMO PÉREZ – Solo organetto | AMUZHet bijzondere organetto, een klein instrument waarbij de musicus zelf ook de blaasbalg bedient, werd zowel in een wereldlijke als religieuze context bespeeld. Guillermo Pérez selecteerde het mooiste solo-repertoire voor dit instrument met de zangerige klank.

20.00 DIABOLUS IN MUSICA | AMUZ Cantores – Chapelle des Papes d’Avignon, XIVe siècle

Diabolus in Musica neemt u mee naar de prachtige kapel van het pauselijke paleis in Avignon, waar grootse manuscripten het licht zagen die niet meer werden gebruikt sinds de 14de eeuw.

22.15 TRIO MEDIAEVAL | St.-Pauluskerk Words of the Angel – Messe de Tournai

De drie dames van Trio Mediaeval maken zich de Messe de Tournai, geschreven voor uitsluitend mannen-stemmen, op onnavolgbare wijze eigen. Naast dit middeleeuwse werk staat het hedendaagse Words of the Angel van Ivan Moody op het programma: een combinatie die garant staat voor een mystieke avond!

MAANDAG 22 AUG

13.00 LEMIROIRDEMUSIQUE–Machaut et les visages de la mort | St.-JoriskerkVoor Guillaume de Machaut is het idee van de dood, de liefdesdood in het bijzonder, een zeer sterk poëtisch element. Hij hergebruikt hiervoor het thema uit de religieuze context – Christus aan het kruis – en creëert een aangrijpende gelaagdheid in de muziek.

15.00 LEZINGDAVIDCATALUNYA(Engels gesproken) | AMUZ

David Catalunya deed jarenlang onderzoek naar de codex Las Huelgas, een van de belangrijkste Europese manuscripten met polyfone muziek uit de late middeleeuwen. Hij stelt zijn onderzoek in primeur voor aan het grote publiek.

20.00 CANTO CORONATO | St.-Pauluskerk Earthly Sirens – The Las Huelgas Codex and newly discovered sources

Na de theorie volgt de praktijk: David Catalunya presenteert met de zangers en musici van Canto Cornato nieuwe reconstructies van werken uit de codex Las Huelgas en andere middeleeuwse bronnen. Een wereldpremière voor Laus Polyphoniae!

22.15 DAVIDDORŮŽKATRIO&TIBURTINAENSEMBLE–Apokalypsis | AMUZ Laat u meeslepen in een bijzondere dialoog tussen de middeleeuwse muziek uit de Huelgas Codex en heden-daagse jazz. Improvisatie is de rode draad in dit opmerkelijke programma rond het verhaal van de Apocalyps.

VRIJDAG 26 AUG

13.00 LAFONTEMUSICA–The Alchemy of Eros and Death / Merce o morte | AMUZLiefde en dood als het oudste koppel ooit. Dat is het uitgangspunt van La Fonte Musica voor een kleurrijk programma met enkele zeldzame Italiaanse trecentoliederen over de dood, maar ook veel opwindende muziek over liefde en lust in Boccaccio’s tijd.

16.00 TOONMOMENT MUZIEKVAKANTIE VOOR KINDEREN | St.-Andrieskerk Pentamerone

Slotvoorstelling van de muziekvakantie voor kinderen tussen 6 en 16 jaar i.s.m. Musica, Impulscentrum voor muziek.

20.00 CAPPELLA MARIANA – O Mors, Hope in eternity … | AMUZDoor oorlog of ziekte was de dood alomtegenwoordig in het dagelijkse leven van de middeleeuwer. Muziek kon troosten en ook hoop bieden. Cappella Mariana zingt ingetogen muziek van de Machaut en componisten die de weg naar de 15de eeuw openen.

22.15 TASTO SOLO – Faenza Codex | ElzenveldMet muziek uit de Faenza Codex herdenken de muzikanten van Tasto Solo hun selectie voor de Internatio-nal Young Artist’s Presentation (IYAP) tien jaar geleden. De codex bevat een van de oudste verzamelingen muziek voor klavier, met boeiende bewerkingen van gewijde en profane vocale muziek uit de ars nova.

ZATERDAG 27 AUG

11.00 MUSICALMENTE – Concertos para Bebés | HetPaleisConcertos para Bebés laat baby’s, peuters en kleuters tot vijf jaar speels en interactief kennismaken met klassieke muziek. In lijn met het festivalthema brengen de muzikanten muziek uit de 14de eeuw.

16.00 MUSICALMENTE – Concertos para Bebés | HetPaleis

20.00 ENSEMBLE ORGANUM – Missa Gotica. Avignon, Toulouse, Barcelona, Apt | St.-Andrieskerk De vestiging van het pausdom in Avignon (1309-1377) leidt tot contacten tussen zangers uit het Noorden en het Zuiden, waardoor volledig nieuw repertoire ontstaat. Marcel Pérès creëert een nieuwe polyfone mis met delen uit manuscripten uit Toulouse, Barcelona en Apt, zoals die in Avignon kon klinken.

22.15 PSALLENTES | AMUZ Champmol 1399. Het Crucifixusretabel van De Baerze en Broederlam

Een totaalervaring van beeld en livemuziek gidst u tot in de kleinste details door het retabel van de Vlaamse beeldhouwer Jacob De Baerze. Psallentes koos aansluitend middeleeuwse muziek die past bij de scènes uit Christus’ leven die het retabel gevoelig uitbeeldt.

LAUS POLYPHONIAE FESTIVAL VOOR OUDE MUZIEK 19-28 AUGUSTUS 2016

ZONDAG 28 AUG

VRIJDAG 19 AUG

ZATERDAG 20 AUG

ZONDAG 21 AUG

DINSDAG 23 AUG

WOENSDAG 24 AUG

DONDERDAG 25 AUG

MAANDAG 22 AUG

VRIJDAG 26 AUG

ZATERDAG 27 AUG

ZONDAG 28 AUG

VRIJDAG 19 AUG

ZATERDAG 20 AUG

ZONDAG 21 AUG

DINSDAG 23 AUG

WOENSDAG 24 AUG

DONDERDAG 25 AUG

MAANDAG 22 AUG

VRIJDAG 26 AUG

ZATERDAG 27 AUG

FESTIVALMAALTIJDEN

EDUCATIE

SUMMERSCHOOL

VOOR KINDEREN

TICKETS EN INFO

GROENPLAATS

OUDAAN

VLEMIN

CKVELD

ELZENVELD

BROUWERSVLIET

LONDENBRUG

PAARDENMARKT

FALCONRUIFALC

PAARDENMARKT

ITALIËLEI

BRITSE LEI

AMERIKALEI

LANGE NIEUW STRAAT

WAASLANDTUNNEL

SCHELDE

SCHELDESTRAAT

DE GERLA

CHEKAAI

KATHEDRAAL

H. CONSCIENCEPLEIN

REYNDERSSTRAATOPERA

SINT-JACOBSMARKT

KIPDORP

WOLSTRAAT

KAASRUISUIKERRUI

KEIZERSTRAAT

LANGE NIEUWSTRAAT

JODENSTRAAT

MEIR MEIR

DERBRO

STRAAT

GODEFRIDUSKAAI

T: +32 (0)3 202 46 69F: +32 (0)3 202 46 64

[email protected]

Laus Polyphoniae 2016 | MORS. De eeuw van de zwarte dood

Documents

Transcript of Laus Polyphoniae 2016 | MORS. De eeuw van de zwarte dood