L eç on N DE LA LECO N Obj ectifs spécif ique s · 2015-08-10 · L eçon 1: Géné r ali t és...
Transcript of L eç on N DE LA LECO N Obj ectifs spécif ique s · 2015-08-10 · L eçon 1: Géné r ali t és...
euqirémun ednammoc à slituo senihcam sel rus sétilarénéG :1 noçeL
1 imhceH ITIMREHC – nauoriaK TESI
1 noçeL NALP ED AL NOCEL
ertiT euqirémun ednammoc à slituo senihcam sel rus sétilarénéG :
seuqificéps sfitcejbO :
ettec ed nif al A ed elbapac ertê arved tnaiduté’l noçel :
slituo senihcam sed euqirotsih noitulové’l retnesérP
ésitamotua noitcudorp ed emètsys nu riniféD
seuqirémun sednammoc à senihcam sed retnesérP
eigolodohtéM :
lemrofni ésopxE
siuqca érP :
,euqitamrofni lituO
noitoN ,esahp ed tartnoc te noitacirbaf ed emmag ed
,noitiniféd ed nissed nu’d erutceL
.sellennoitnevnoc senihcaM
sneyoM :
,uaelbaT
,ruetcejorp oédiV
TESI’l ed senihcam sed etisiV .
eihpargoilbiB :
,euqitcudorp hcetomeM
,euqitcudorp ne neicinhcet ud ediuG
.euqirémun ednammoc hcetomeM
euqirémun ednammoc à slituo senihcam sel rus sétilarénéG :1 noçeL
2 imhceH ITIMREHC – nauoriaK TESI
SENIHCAM SEL RUS SETILARENEG - SLITUO EUQIREMUN EDNAMMOC À
I. noitcudortnI :
el erocne tnetnesérper euqirémun ednammoc à lituo enihcam al ,elleutca noitulové nos te lituo enihcam aL tnatropmi sulp el noitcudorp ed neyom al ,seuqinhcet sed eécnava'l trap eD .seuqinacém secèip sed
enihcam lituo elpuoc el te ,snoitacifidom sed tibus a lituo enihcam - ed secnegixe xua étpada tse's lituoanisu'd enihcam enu tse )NCOM( euqirémuN ednammoC à lituO enihcaM enU .senredom étivitcudorp à eg
.elbammargorp euqitamotua elcyc II . euqirémuN ednammoC al ed euqirotsiH :
nE 7491 selap sed ecroF riA SU’l ed etpmoc el ruop euqirbaf snosraP nhoJ ,nagihciM ud tatÉ’l snad ,dohtém enu esilitu li ,stirabag ses rennoçaf ruoP .noitcudorper rap erètpociléh’d recrep à tnatsisnoc e
euqsrol ,siaM .euqiroéht liforp el rehcorppa à erèinam ed sécapse tnemelbiaf suort ed seniatnec srueisulp ruop sexelpmoc sulp erocne semrof ed secèip ed noitasilaér al snosraP emêm ec à eifnoc ecroF riA SU’l
nosrepus snoiva srutuf ses iulec ,seuqi - nu lues euq te evitamixorppa port tse edohtém as euq esilaér ic.noitcafsitas rennod ed erusem ne ares snoisnemid 3 ne unitnoc eganisu
spmetnirp uA 9491 ua srola eifnoc li , ygolonhceT fo etutitsnI sttesuhcassaM ( TIM ed nios el ) sed reppolevéd setnettimretni snoitcurtsni sed arvecer iuq enihcam enu retolip ed selbapac stnemessivressa
.setrac ed ruetcel nu’d ritrap à erugif( elacitrev ehcorb à itannicniC epytotorp esuesiarf enu ,enihcam etteC sed retucéxe ruop euçnoc ,)1:
sénatlumis stnemecalpéd erbmetpes ne eétnesérp tnemelleiciffo tse ,sexa 3 tnavius 2591 el snad ennod iul no ,tpecnoc ud esab al tnaté euqitaméhtam noitamrofni’L .TIM ud yrotarobaL smsinahcemovreS
.lortnoc laciremun ed mon el sdnof setsav ed seénna seuqleuq erdnetta erocne tuaf lI TIM ud sruehcrehc sed iuppa’l te ecroF riA SU’l ed
al ed tnemeppolevéd ed sepaté setneréffid seL .ellennoitarépo tnemelleér NCOM erèimerp al erdner ruop.setnavius sel tnos NC
4591 irtsudni NC erèimerp al euqirbaf te snosraP ed teverb el treiuqca xidneB : elle 5591 al esilaicremmoc siweL & sniddiG niaciréma ruetcurtsnoc el ,)nisnocsiW( caL ud tnoF à :
.NCOM erèimerp 9591 .)ervonaH ed eriof( eporuE ne NC al ed noitirappa : 4691 ler ed esab à euçnoc 001 MUN NC al ecnal euqirtcélÉ euqinacéméléT al ,ecnarF ne : sia
.citatséléT 8691 .etnassiup sulp te etcapmoc sulp tneived elle ; sérgétni stiucric sel etpoda NC al : 2791 inim sel : - .CNC tneived NC al ; seélbâc seuqigol sel tnecalpmer sruetaluclac 6791 .sruessecorporcim à NC sed stnemeppolevéd 4891 .lennoitasrevnoc noitammargorp ed edom ud te seéulové seuqihparg snoitcnof ed noitirappa : 6891 elbixelf noitacirbaf al ed erè’l ed tubéd ,noitacinummoc ed xuaesér sel snad tnergètni’s NC sel :
.)MIC( 0991 stib 23 sruessecorporcim à NC sed tnemeppolevéd : .
euqirémun ednammoc à slituo senihcam sel rus sétilarénéG :1 noçeL
3 imhceH ITIMREHC – nauoriaK TESI
1 erugiF – 2591 ne NCOM erèimerP
III . NC al ed noitacifitsuJ
III .1. éticitamotuA nu seépiuqé tnos ne iuq senihcam xua rirffo’d tse NC enu’d egatnava reimerp eL uaevin tuah sèrt
éticitamotua’d eriassecén ruetarépo’l ed noitnevretni’l ,senihcam sellet ed ruS . noitcudorp al rerussa ruop.eémirppus eriov etiudér tnemelbarédisnoc ertê tuep secèip ed
ruel ed eérud al etuot tnadnep ecnatsissa enucua snas rennoitcnof isnia tnevuep NCOM sesuerbmon eDcât sertua’d rilpmocca’d erbil ruetarépo’l tnassial ,eganisu’d elcyc etteC .liavart ed etsop ud srohed ne seh
euq slet ,stnatropmi segatnava’d erbmon niatrec nu etnesérp euqitsirétcarac ruetarépo’l ed eugitaf al ed elbaton noitunimid enu eniamuh enigiro’d sruerre’d sniom ruop elbisivérp te tnatsnoc eganisu’d spmet nu .eirés emêm enu’d ecèip euqahc
III .2. étilibixelF issua setneréffid secèip sed renisu tnevuep NCOM sel ,emmargorp nu’d ritrap à seétolip tnos selle’uqsiuP ec ,eirés erèimerp al ruop étucéxe siup éifirév siof enU .emmargorp uaevuon nu egrahc no’l euq tnemelicaf
p .etnesérper es eirés emêm al euqsrol éleppar tnemelicaf ertê tuep emmargor sed rap ertuo ne esirétcarac es NCOM enU struoc sèrt egalgér ed spmet xua tnemetiafrap tnednopér iuq
.sudnet xulf ne noitcudorp al ed sfitarépmi aL noitasilitu’d esselpuos ednarg ed : segatnava sertua’d elbaegilgén non étitnauq enu enîartne NC al
; secèip sed eganisu’d emmargorp ud ésia tnemegnahc ne sed noitcudér - ; noitacirbaf ed sruoc ; stirabag sed noisserppus te segallituo sed noitcudér te xuaicéps slituo sed erbmon ud noitunimid ; emrof ed slituo sed ne ,segalgér sed trapulp al( liavart ed etsop ud egalgér ed te noitarapérp ed spmet sed noitcudér
; )enihcam sroh séutceffe tnaté ,slituo sed reilucitrap esirp fidom ed elicaf sulp tse li( eganisu’d snoitacifidom sed edipar etpmoc ne ed engil enu rei
nu’uq emmargorp egallituo ; )tirabag nu uo laicéps
euqirémun ednammoc à slituo senihcam sel rus sétilarénéG :1 noçeL
4 imhceH ITIMREHC – nauoriaK TESI
; eganisu’d selamitpo snoitidnoc sed elbaif sulp te edipar sulp noitiniféd ; enihcam al ed étilasrevinu’l ed tiaf ud secèip ed sesirp ed erbmon ud noitcudér etnetta’d spmet ud noitunimid ; reileta nu’d eganisu’d senihcam sesrevid sel ertne ; reileta’l snad seépucco los ua secafrus sel rus niag ;sexa srueisulp rus sénatlumis stnemecalpéd sed tnarég ne sexelpmoc secèip sed resilaér ed étilibissop snemid sed te slituo sed euqitamotua elôrtnoc sed NC al rap etpmoc ne esirp ceva secèip ed snoi
.reutceffe à snoitcerroc ed engil enu reifidom ed elicaf sulp tse li( eganisu’d snoitacifidom sed edipar etpmoc ne esirp
; )tirabag nu uo laicéps egallituo nu’uq emmargorp aif sulp te edipar sulp noitiniféd ; eganisu’d selamitpo snoitidnoc sed elb ; enihcam al ed étilasrevinu’l ed tiaf ud secèip ed sesirp ed erbmon ud noitcudér ; reileta nu’d eganisu’d senihcam sesrevid sel ertne etnetta’d spmet ud noitunimid ileta’l snad seépucco los ua secafrus sel rus niag ; re srueisulp rus sénatlumis stnemecalpéd sed tnarég ne sexelpmoc secèip sed resilaér ed étilibissop
;sexa sed NC al rap etpmoc ne esirp ceva secèip ed snoisnemid sed te slituo sed euqitamotua elôrtnoc
.reutceffe à snoitcerroc
III .3. étirucéS puocuaeb a NC aL : senihcam sed étirucés al reroiléma à éubirtnoc
tneviod elleuqal snad liavart ed eppolevne’l tnemésicérp sèrt tîannoc elle’uq ecrap ,ueil reimerp ne; )selibom senagro sed selamixam sesruoc sed noitasiromém ed étilibissop( slituo sel reulové
,etiusne tnemellevuon semmargorp sed eganisu sroh euqihparg noitalumis enu temrep elle’uq ecrap; noisilloc ed sleutnevé seuqsir sed noitcetéd te noitacifirév ruop séérc
edicéd tuep elle ,sruoc ne eganisu’l ed etnenamrep ecnallievrus enu tnaçrexe ne’uq ecrap ,nifne ne’d r.tnedicni’d sac ne ruetarépo’l retrela’d te tnemeluoréd el erpmorretni
ed snoitcejorp sel ertnoc( sérobalé sèrt noitcetorp ed sfitisopsid sed tneiovérp sruetcurtsnoc seLemeriassecén sap tnesopmi’s en iuq )tnemmaton ,egasorra’d ediuqil ed uo xuaepoc OM enu rus tn
.ellennoitnevnoc
III .4. seuqinhcet te seuqimonocé sétissecéN eimonocé enu snad selaidromirp sétilauq ,étilibixelf ed te étilibaif ed ,étilibatépér ed ,noisicérp ed elobmyS
te étilauq ed ,xirp ed semret ne tnesirétcarac es stiudorp sel ùo éhcram ed al ,noitisopsid à esim ed ialéd ed ,secèip ed setros sel setuot eirés ne uo étinu’l à eriudorp ruop etnasserétni tnemeuqimonocé ertnom es NC
. selpmis sulp sel emêm edi secèip 000 1 uo 01 ,2 ed noitasilaér al erussa emmargorp nu ,édilav te éifirév siof enU al ceva seuqitn
ruetarépo’l ed ételibah’l euq snas ,eganisu’d étilauq emêm al te noisicérp ed étiralugér emêm.enneivretni’n
ed noitiniféd al tnattemrep ne sevitcepsrep sellevuon ed ervuo NC al euq rengiluos ed ,ertuo ne ,tneivnoc lIli’uq sexelpmoc secèip OM sed rus reuqirbaf ed te riovecnoc ed elbissopmi tnemeuqitarp tse
.sellennoitnevnoc
euqirémun ednammoc à slituo senihcam sel rus sétilarénéG :1 noçeL
5 imhceH ITIMREHC – nauoriaK TESI
VI . NCOM te sellennoitnevnoc OM ertne nosiarapmoC :
zessa tse uaepoc spmet el euq rerédisnoc tuep no ,NCOM enu te ellennoitnevnoc OM enu erapmoc no’l iSxued sel rus nisiov ed seirogétac sesrevid ed eérapmoc étivitcudorp al ,ehcnaver nE .senihcam ed sepyt
tse’c ,stneréffid noitasitamotua’d xuaevin ed senihcam -à- spmet ua énemar uaepoc spmet emêm ec eridmi noitcudér al ed unet etpmoc tneréffid sèrt tse ,noitcudorp ed fitceffe sfitcudorp non spmet sed etnatrop
.)2erugif( noitasitamotua’d xuat trof à senihcam sel rus ertsigerne no’l euq
2 erugiF – noitasitamotua’d érged ruel ed noitcnof ne senihcam sesrevid ed eérapmoc étivitcudorP
euq semêm sel tnos seilpmer snoitcnof seL : ellennoitnevnoc enihcam enu ruop
; ecèip al rinetniam te rennoitisoP ; lituo’l rinetniam te rennoitisoP ; lituo’l te ecèip al ertne fitaler tnemevuom nu rerussA
ellennoitnevnoc OM xua erueirépus puocuaeb tse senihcam sec ed elarénég euqinacém étilauq aL : s
,etnassiup sulp noitasirotoM sed ressiacne’d elbapac eunitnoc noitairav à etsubor sulp te elpmis sulp euqitaménic enîahC
,setnatropmi snoitarélécéd te snoitarélécca ,uej ud egaparttar ed euqitamotua emètsys ceva ellib à siv rap stoirahc sed ednammoC lG sel ,seuqitatsoréa ,seuqitatsordyh ,sellib à ,stelag à serèissilg ed noitasilitu ,tnemettorf snas erèissi
,seétroppar tnos serutinrag .tnemessitroma tnellecxe nu ceva sedigir sèrt ,sénnoisnemid tnemegral sitâB
NCOM sed seuqitsirétcarac selapicnirp seL tnos erutcurts ruel ed tnaluocéd : ; seévelé essetiv te ecnassiuP erusu’l à ecnatsisér ennob te etsuboR ,edaccas snas ,sicérp ,edipar tnemecalpéD ; seévelé sèrt noitarélécéd te noitaréléccA ; seérres sèrt seuqigolortém snoitacificépS sèrt uej te tnemettorF : selbiaf : noitarbiv ed ueP .tnemeffuahcé elbiaF
euqirémun ednammoc à slituo senihcam sel rus sétilarénéG :1 noçeL
6 imhceH ITIMREHC – nauoriaK TESI
ic uaelbat el snaD - te OM sellennoitnevnoc slituo senihcam ertne secneréffid seuqleuq etic no ,suossed.NCOM seuqirémun sednammoc à slituo senihcam
1uaelbaT – NCOM te OM ertne secneréffid seuqleuq
V. noitasilitu’d seniamoD
tse ellE .)elitxeT ,sioB ,eigrullatéM( sleirtsudni sruetces xuerbmon ed snad seéyolpme tnos NCOM seLortcelÉ ,resaL( egannoçaf ed seigolonhcet sellevuon ed à eéicossa issua - .)uae’d teJ ,noisoré
noitacirbaf ed sédécorp xuapicnirp seL : sénrecnoc tnos egaduarat ,egaçreP egaséla ,eganruoT egasiarF noitacifitceR stniop rap ,unitnoc ne eruduos ,egapuocyxO egalliasic ,egannoçnioP
euqirémun ednammoc à ruepuoC euqirémun ednammoc à esserP euqirémun ednammoc à eganruot ed ertneC
euqirémun ednammoc à slituo senihcam sel rus sétilarénéG :1 noçeL
6 imhceH ITIMREHC – nauoriaK TESI
ic uaelbat el snaD - te OM sellennoitnevnoc slituo senihcam ertne secneréffid seuqleuq etic no ,suossed.NCOM seuqirémun sednammoc à slituo senihcam
1uaelbaT – NCOM te OM ertne secneréffid seuqleuq
V. noitasilitu’d seniamoD
tse ellE .)elitxeT ,sioB ,eigrullatéM( sleirtsudni sruetces xuerbmon ed snad seéyolpme tnos NCOM seLortcelÉ ,resaL( egannoçaf ed seigolonhcet sellevuon ed à eéicossa issua - .)uae’d teJ ,noisoré
noitacirbaf ed sédécorp xuapicnirp seL : sénrecnoc tnos egaduarat ,egaçreP egaséla ,eganruoT egasiarF noitacifitceR stniop rap ,unitnoc ne eruduos ,egapuocyxO egalliasic ,egannoçnioP
euqirémun ednammoc à ruepuoC euqirémun ednammoc à esserP euqirémun ednammoc à eganruot ed ertneC
euqirémun ednammoc à slituo senihcam sel rus sétilarénéG :1 noçeL
6 imhceH ITIMREHC – nauoriaK TESI
ic uaelbat el snaD - te OM sellennoitnevnoc slituo senihcam ertne secneréffid seuqleuq etic no ,suossed.NCOM seuqirémun sednammoc à slituo senihcam
1uaelbaT – NCOM te OM ertne secneréffid seuqleuq
V. noitasilitu’d seniamoD
tse ellE .)elitxeT ,sioB ,eigrullatéM( sleirtsudni sruetces xuerbmon ed snad seéyolpme tnos NCOM seLortcelÉ ,resaL( egannoçaf ed seigolonhcet sellevuon ed à eéicossa issua - .)uae’d teJ ,noisoré
noitacirbaf ed sédécorp xuapicnirp seL : sénrecnoc tnos egaduarat ,egaçreP egaséla ,eganruoT egasiarF noitacifitceR stniop rap ,unitnoc ne eruduos ,egapuocyxO egalliasic ,egannoçnioP
euqirémun ednammoc à ruepuoC euqirémun ednammoc à esserP euqirémun ednammoc à eganruot ed ertneC
euqirémun ednammoc à slituo senihcam sel rus sétilarénéG :1 noçeL
7 imhceH ITIMREHC – nauoriaK TESI
IV . NCOM xua séil stneinévnocni te segatnavA segatnavA stneinévnocnI
rus selbissopmi seganisu’d noitasilaér al temreP: sellennoitnevnoc senihcam sel
; sexelpmoc secafruS ; snoitarépo’d erbmon dnarg sèrT
secèip sel te seirés setitep sèrt sel esirovaF: sepytotorP ; seriatinu
seéifidom uo noitpecnoc ed sruoc ne secèiP; tnemmeuqérf
spmet à etsuj uo ednamed al à noitcudorP; )stol sed elliat al ed noitcudér(
: noisicérP ne étilauq eruelliem ed senihcaM ; larénég ; ecèip al ed egatnoméd ,egatnom ed snioM
: noitcudorper ed étilédiF al snad niamuh ruetarépo’d sap( étilibatépéR
.)egatolip ed enîahc
segatnava sed étirojam al ed reicifénéb ruoP ed enihcam crap el tuot euq tuaf li ,stnedécérp
tios esirpertne’l ; NCOM sed .tnatropmi sulp laitini tnemessitsevnI .etaidémmi sap étilibatneR
2 ne liavart nu tnevuos esopmi tnemessitromA; sepiuqé 3 uo
al ed tnadnamed euqinortcelé te noitammargorP; noitacifilauq
; euqinortcelé’l ed étiligarf essuaF o :exenna tnemepiuqÉ cnab ,leicigol ,ruetanidr
; slituo’d ruegnahc ,slituo sed egalgér ed noitarapérp ed sedohtém sel snad tnemegnahC
; noitacirbaf ed te tnemegnahc ua lennosrep ud ecnecitéR .
IIV . euqirémun ednammoc enu’d erutcetihcrA :
3 erugiF – enu’d elleirétam erutcetihcrA NC
euqirémun ednammoc à slituo senihcam sel rus sétilarénéG :1 noçeL
8 imhceH ITIMREHC – nauoriaK TESI
eL ruetarépo ertipup semmargorp sed tniop ua esim al te enihcam al te emmoh’l ertne eugolaid el temrep
reivalc emètsys ud edia’l à ecèip - al euq slet sertèmarap sniatrec reludom ed neyom el issua tse’C .narcé.ehcorb ed essetiv al uo ecnava’d essetiv
seL sexa’d ednammoc ed sétinu el suos ,eémref elcuob ne ,enihcam al ed sexa sel retolip ed seégrahc tnos ed elôrtnoc étinu’l elartnec .
enu ,sac sniatrec snaD noitacinummoc ed étinu ruetanidro nu ceva NC al ed CND etcerid nosiail al erussa euv ne rueirétxe .ecèip semmargorp sed tnemegrahcéd ed te tnemegrahc ed snoitarépo sed reutceffe’d srueisulp uo nU sub egnahcé’d el te egnahcé’l euq isnia ,seludom sec suot ertne noitacinummoc al tnerèg
sel ertne snoitamrofni sed tnemetiart senagro seértne’d sel , seriomém sel te senagro ed seitros .NC al ed
elartnec étinu nos snad tioçer NC aL :
ed snoitcerroc sel( eganisu'd sertèmarap sel tnanetnoc ecèip al ed eganisu'd emmargorp eL)eganisu'd emmargorp ud seértémarap sruelav ed selbat sel ,slituo'd snoisnemid
angis seL sed sussi ,sexa sed te sehcorb sed noitisop ed te essetiv ed erusem ed seuqirtcelé xu,enihcam al rus sétnom sruetpac
)... segasorra ,erèimul ,setrop( seuqiréhpirép stnemepiuqé sed taté'd seuqigol xuangis seD
d liavart el ,setiudortni seénnod sel siof enU :à etsisnoc NC al e ,eganisu'd emmargorp el resylanA ,seésylana seénnod sel reifidom ed nifa eganisu'd sertèmarap sel etpmoc ne erdnerP stnemevuom sed étiunitnoc al rerussa ruop sétiartérp noitamrofni'd scolb sel etnetta'd elif ne ertteM
.eganisu'd
sér eL xuangis ed emrof suos tîarappa seénnod sed tnemetiart ud tatlu : .seuqirémun uo seuqigolana sexa'd ednammoc ed xuangiS tnemelagé riovecer tuep emètsys eL .seuqiréhpirép stnemélé sed seuqigolana uo seuqigol xuangiS
ed seuqigolana uo seuqigol xuangis sed .senretxe seuqiréhpirép
IIIV . sésilamron sexa seL : IIIV .1. exA
éleppa tse enihcam ed enagro nu’d étrebil ed érged nU EXA ne ivressa tse tnemevuom ud ruennoitca’l is
tnemecalpéd nu rinetbo ruop étrebil ed érged ertua nu ceva ésinorhcnys ertê tuep li’s te ,noitisop te essetiv.seénnodrooc ed emètsys ud elapicnirp noitcerid enu à elèllarap sap tse’n iuq
enu rinetbo’d temrep lI .sèrp erusem ed neyom ud noitulosér al à ,euqirémun noitcurtsni enu rap ,noitisop
exa nU : etnavius noçaf al ed éutitsnoc tse .serèissilg rus elibom toirahc nu siv noissimsnart ed emètsys nu - .)sellib à siv( uorcé .ruetcudér nu te ruetom nu fitisopsid nu .essetiv ed erusem ed .noitisop ed erusem ed fitisopsid nu
euqirémun ednammoc à slituo senihcam sel rus sétilarénéG :1 noçeL
9 imhceH ITIMREHC – nauoriaK TESI
epicnirp el tnod ,eémref elcuob ne tnemessivressa nu à ittejussa cnod tse tnemecalpéd ed exa euqahCuednarg al ceva rerapmoc al à te elibom ud elleér noitisop al tnemelleunitnoc rerusem à etsisnoc ,eértne’d r
sèD .)4 erugif( eémmargorp noitisop ellevuon al erdnietta ruop NC al erviléd euq ,engisnoc ed noitisop uo.etêrra’s elibom el ,elunna’s serusem xued sel ertne tracé’l euq
euqilpmi ertua nu à tniop nu’d lituo’l ed uo elbat al ed tnemecalpéd eL : ecnassiannoc al
; reutceffe’s tiod tnemecalpéd el leuqel rus ) ... ,Z,Y,X( exa’l ed ;erdnietta à tniop ud seénnodrooc sed uo +( tnemecalpéd ed snes ud – ; ) .lituo’l ed uo elbat al ed )ecnava’d( tnemecalpéd ed essetiv al ed
4 erugiF – epicnirP elibom enagro nu’d tnemessivressa’d
:euqrameR nO eiolpme ,slituo’d nisagam nu’d tnemevuom :euq slet senagro sel ruop exa’d mon el tnemerar
...ruesittelap ,nirdnam ,elleruot tnemessivressa’L imed uo exa nu’d ednammoc ed - siam ,eémref elcuob ne eésilaér tnevuos tse exa
.etrevuo elcuob ne ednammoc enu ceva sap à sap ruetom rap stnemecalpéd sed issua ertnocner no
IIIV .2. imeD - exa IMED éleppa tse enihcam ed enagro nu’d étrebil ed érged nU - noitca’l is EXA tse tnemevuom ud ruen
.étrebil ed érged ertua nu ceva ésinorhcnys ertê riovuop snas ,noitisop te essetiv ne ivressa
IIIV .3. leitneuqés exA tnemevuom ud ruennoitca’l is LEITNEUQES EXA éleppa tse enihcam ed enagro nu’d étrebil ed érged nU
ne ivressa sap tse’n sèrt tse euqitamotua noçaf ed seunetbo snoitisop ed erbmon eL .noitisop te essetiv.étimil
ertnoc enu’d tnemecalpéd :selpmexE - ehcorb ,snoitisop ertauq à éxedni tnanruot uaetalp ,etniop eéxedni ...,sérged 51 sel suot
euqirémun ednammoc à slituo senihcam sel rus sétilarénéG :1 noçeL
01 imhceH ITIMREHC – nauoriaK TESI
IIIV .4. seriaénil xuapicnirp sexa seL : ua tnos slI noitasilobmys ruop tnaya siort ed erbmon :
.ecalpéd es lituo'l dnauq Z Y X .ecalpéd es ecèip al dnauq 'Z 'Y 'X
IIIV .4.1. sétéirporP : SEXA SETIRALUCITRAP
'Z uo Z ed fitisop snes eL ehcorb al ed exa'l tse 'Z uo Z exa'l ,sac sed eitrap ruejam al snaD
ecéip etrop sevitaler secnatsid sed tnemessiorcca nu à dnopserroc sexa sec - .lituo
'X uo X
dnarg sulp el tnaya exa'l à dnopserroc te 'Z uo Z exa'l à erialucidneprep tse lI .tnemecalpéd
erèissilg al à // exa nu tnemelarénég tse'C : esuesiarf enu ruS .elanidutignol laidar tse exa tec : ruot nu ruS
'Y uo Y .tcerid snes ed erdèirt nu )'Z te 'X( uo )Z te X( exa'l ceva emrof 'Y uo Y exa'L
IIIV .4.2. selpmexE :
NC ruot nu ruop sexA erèirra elleruot à NC ruot nu ruop sexA tnava elleruot à
sexa 4 à NC esuesiarF
euqirémun ednammoc à slituo senihcam sel rus sétilarénéG :1 noçeL
11 imhceH ITIMREHC – nauoriaK TESI
IIIV .5. seriamirp serialucric sexa seL :
fitisop snes eL .Z ,Y ,X sexa sed ruotua tnemevitcepser tnenruot sli ,serialucric sexa sel tnengiséd ,C ,B ,Asnad écalp ecuop el euq let etiord niam al tnannoitisop ne eriadnoces sel ,tnemevuom ud fitisop snes el
.fitisop snes el tnennod séilper stiod
noitator ed stnemevuom sed fitisop sneS
IIIV .6. slennoitidda sexa seL : ed stnemevuom sed etsixe li Z te Y ,X eriamirp engilitcer noitalsnart ed stnemevuom sed sulp ne iS
xuec à selèllarap seriadnoces noitalsnart - sed iS .W ,V ,U rap tnemevitcepser séngiséd tnores sli ,ic stnemevuom noitator ed stnemevuom sed sulp ne iS .R ,Q ,P rap séngiséd tnores sli ,tnetsixe seriaitret
tnores sli C ,B ,A à selèllarap seriadnoces noitator ed stnemevuom sed etsixe li C te B ,A seriamirp.E te D rap tnemevitcepser séngiséd
IIIV .7. esèhtnyS : :tnemevuoM noitalsnarT noitatoR
eriamirP eriadnoceS eriaitreT eriamirP eriadnoceS X U P A D Y V Q B E Z W R C
tnemecalpéD ed’l lituo
exif etêt à elacitrev esuesiarF :sexa 3
ehcorb à esueliforp esuesiarFelacitrev 3 : sexa
euqirémun ednammoc à slituo senihcam sel rus sétilarénéG :1 noçeL
21 imhceH ITIMREHC – nauoriaK TESI
slennoitidda te seriamirp sexA
IIIV .8. selpmexE :
3( revlover elleruot à ruoT)sexa
esueliforp esuesiarF )sexa ½ x 2 + sexa 4(
esuesiarF esuesélA )sexa 4(
)sexa 4( esueséla esuesiarF
euqirémun ednammoc à slituo senihcam sel rus sétilarénéG :1 noçeL
21 imhceH ITIMREHC – nauoriaK TESI
slennoitidda te seriamirp sexA
IIIV .8. selpmexE :
3( revlover elleruot à ruoT)sexa
esueliforp esuesiarF )sexa ½ x 2 + sexa 4(
esuesiarF esuesélA )sexa 4(
)sexa 4( esueséla esuesiarF
euqirémun ednammoc à slituo senihcam sel rus sétilarénéG :1 noçeL
21 imhceH ITIMREHC – nauoriaK TESI
slennoitidda te seriamirp sexA
IIIV .8. selpmexE :
3( revlover elleruot à ruoT)sexa
esueliforp esuesiarF )sexa ½ x 2 + sexa 4(
esuesiarF esuesélA )sexa 4(
)sexa 4( esueséla esuesiarF
euqirémun ednammoc à slituo senihcam sel rus sétilarénéG :1 noçeL
31 imhceH ITIMREHC – nauoriaK TESI
XI . :NCOM al ed exa nu'd erutcurtS
X. NCOM enu rus exa nu'd tnemessivressA :
X.1. erduosér à emèlborP : sec reiler te ,ecèip al à troppar rap lituo’l ed noitisop al te ecnava’d essetiv al tnemom tuot à relôrtnoC
.émmargorp tnemevuom ua snoitamrofni
X.2. rus eigolonhceT NCOM : rap eunetbo tse ecèip al à troppar rap lituo’l ed noitisop al ed ecnassiannoc al NCOM sel ruS te CNC el rap seésylana tnos seillieucer snoitamrofni seL .noitisop ed ruetpac nu’d eriaidémretni’l
emmargorp el snad seunetnoc snoitamrofni xua seérapmoc ruetaluclac el tse’C .)erdnietta à etoc( eganisu’d.eganisu’l ed noitpurretni’l ed uo etiusruop al ed edicéd iuq te ,ruetarépo’l ed esylana’l ecalpmer iuq gorp ud eénnod enu’d eitrap tiaf te ,exif tse ellE .CNC el rap eérég tse ecnava’d essetiv al ,emêm eD emmar
ed noitisop al ed noitcnof ne tnatsni tuot à eéluclac tse te ,elbairav tse ellE .eriaénil ecnava ne ,eganisu’d ehcorppa’l à ecnava’d essetiv ed noitarélécéd enu rerég tuep CNC el ,ertuo nE .ecèip al à troppar rap lituo’l
arépo( erdnietta à etoc al ed .)egatsocca’d noit
IX . NCOM enu'd stnemessivressa'd sedom stneréffiD : senagro srevid sed stnemecalpéd sel ecnenamrep ne relôrtnoc ed tse NC enu'd elapicnirp noitcnof aL
.noitisop ne te essetiv ne enihcam al ed selibom ussa cnod tse tnemecalpéd ed exa euqahC epicnirp el tnod ,eémref elcuob ne tnemessivressa nu rap ittej
eértne'd ruednarg al ceva rerapmoc al à te elibom ud elleér noitisop al tnemelleunitnoc rerusem à etsisnocargorp noitisop ellevuon al erdnietta ruop NC al erviléd euq )engisnoc ed noitisop uo( .eémm
ruetcudéR
noitisoP
ruetalopretnI
ed ruerrEnoitisoP
+ -
NC
- +
ruetoM
sellib à siV
ed eruseM
essetiv
ed eruseMnoitisop
ed ruoteRnoitisop
ed ruetairaVessetiv
ed ednammoCessetiv
ed ruoteRessetiv
ed ednammoCessetiv
elibom toirahC
euqirémun ednammoc à slituo senihcam sel rus sétilarénéG :1 noçeL
14 imhceH ITIMREHC – nauoriaK TESI
.etêrra's elibom el ,elunna's serusem xued sel ertne tracé'l euq sèD ed ecnassiannoc al euqilpmi ertua nu à tniop nu'd lituo'l ed uo elbat al ed tnemecalpéd eL :
,reutceffe's tiod tnemecalpéd el leuqel rus )... Z ,Y ,X( exa'l ud seénnodrooc sed ,erdnietta à tniop ,)±( tnemecalpéd ed snes ud .exa'l ed tnemecalpéd ed essetiv al ed
IX .1. seuqigolana stnemessivressA .ruetairav el rap eétiart te ruetairav eértne'l rus eélbâc tse sessetiv ed elcuob aL tse tnemessivressa'd elcuob aL eétiart el rap eitrap ne te ,erusem al tioçer iuq ,NC al rap eitrap ne
etolip iuq tnaruoc ne NC al rap eérviléd noisnet ed euqigolana ruednarg al emrofsnart iuq ruetairav.ruetom el
IX .2. seuqirémun stnemessivressA TN CSID te CSID ovreS detargetnI latigiD[ ]lortnoC ec ed ,tnaté ruetairav el ,NC al snad tnemetcerid seétiart tnos noitisop ed te essetiv ed selcuob seL
.exa'd ruetom el ecnassiup ne retnemila'd égrahc tnaruoc ed ruetacifilpma'd elôr ua tiudér ,tiaf sruetacifilpma sel te NC al ertne nosiail aL tse sexa'd sruetom sed tnaruoc ed a ed sub nu rap eéruss
tibéd tuah à euqitpo erbif niarret . segnahcé sel erèg iuq tibéd tuah à euqirémun sub nu rus sésab tnos TN CSID stnemessivressa seL
.sehcorb ed te sexa'd sruetairav sel te NC al ertne rutcetihcra etteC etnellecxe enu te tnemennoitisop ed étidipar emêrtxe enu erucorp eésilartnecéd e
.ecafrus ed staté te liforp ed sivius sruelliem sel tnassitnarag ,stnemessivressa'd étidigir
essetiv ed engisnoCeuqigolana
ruetpaCérgétni ruetoM
ruetairaVeuqigolana
CNCetraCexa’d
siV
ed ruetpaCnoitisop
elibom enagrO
noitisop ed eruseM
suBeuqirémun
ruetpaCérgétni ruetoM
ruetairaVeuqigolana
CNCruetairaVeuqirémun
siV
ed ruetpaCnoitisop
elibom enagrO
noitisop ed eruseM
erbiFeuqitpo
ed eruseMessetiv
suBeuqirémun
ruetpaCérgétni ruetoM
ruetairaVeuqigolana
CNCecafretnI
ed-inummoc
noitac
siV
ed ruetpaCnoitisop
elibom enagrO
noitisop ed eruseM
ed eruseMessetiv
euqirémun ednammoc à slituo senihcam sel rus sétilarénéG :1 noçeL
51 imhceH ITIMREHC – nauoriaK TESI
essetiv al ed eruseM tnos sésilitu essetiv ed sruetpac seL secirtarénég sed tnemelarénég .seuqirtémyhcat
ed ecneuqérf al à ellennoitroporp euqirtcelé noisnet enu rinruof ed étéirporp al tno sfitisopsid seC noitator .noitcurtsnoc al à ruetom ua sérgétni ertê tnevuep slI .exa ruel ed
ac à etsisnoc noitulos ertua enU .noitisop ed erusem al ed eéviréd al relucl
noitisop al ed eruseM :rap tnerèffid noitisop ed sruetpac seL
:érusem tnemevuom ed epyt eL eriaéniL uo fitator .
aL erutan :eérviléd noitamrofni’l ed eunitnoc noitairav enu eniartne elibom ud tnemecalpéd el dnauQ euqirtcelé ruednarg enu’d
tse noitamrofni’l ,)selbairav sruetamrofsnart ,sfitcudni sruetpac( euqiténgam uo )sfitsisér sruetpac(etid « euqigolana ».
enu tnessinruof sruedoc sel uo ,)ruetpmoc te noislupmi’d ruetarénég( xuatnemércni sruetpac seL noitamrofni ”euqirémun“ .
aL erutan :)tnemevuom ud noitcetéd uo( erutcel al ed etid tse erusem aL eulosba à troppar rap einiféd tse noitisop al sac ec snad ,ruedoc nu ruop
.)YARG edoc( erianib edoc nu’d neyom ua enigiro’l etid tse ellE evitaler latnemércni ruetpac ruop nu emmoc érusem tse tnemecalpéd eL .
.etnedécérp noitisop al à troppar rap eénnodrooc al ed tnemessidnarga erusem ed elrap nO imes - eulosba rus serusem sed eutceffe iuq fitator ruedoc nu’d sac el snad
“ nu ruop uo ,sruot srueisulp ruevlosér nu rus euq eulosba erusem enu temrep en iuq ” sèrt titeptnemecalpéd ed eriassecén srola tse lI . retélpmoc .sruot sed egatpmoc nu rap erusem ettec
IIX . noitisop ed sruetpaC seL : otohp sruetpac sel :seéyolpme tnemmaruoc tnos seigolonhcet xueD - el te seuqirtcelé el tnasilitu sruetpac s
séleppa ,noitcudni’l ed epicnirp nysotcudni . . ) 6 .gif ( serialucric uo ,) 5 .gif ( seriaénil sruetpac sel ruop seuqitnedi tnos sédécorp seL
sédnammoc sexa sel snad sésilitu noitisop ed sruetpac ed sellimaf sednarg xued etsixe lI .tnemeuqirémun
seuqigolana sruetpac sel ed stobor sel snad sésilitu ,)euqirtémoitnetop epyt ed tnemelarénég(.senneyom secnamrofrep
itâb rus eétnom nysotcudni elgèr ceva euqigolana eruseM enihcam ed
V ruetarapmoC :
A tnemenîartnE :
S elibom enagrO :
euqirémun ednammoc à slituo senihcam sel rus sétilarénéG :1 noçeL
61 imhceH ITIMREHC – nauoriaK TESI
erèlliamérc rus eétnom revlosér ceva euqigolana eruseM
xue tnetropmoc iuq )seuqirémun uo( xuatigid sruetpac sel - ecnedicni'l tnod seirogétac xued semêm ruetasilitu'l ruop etnatropmi tse :
.sulosba sruetpac .xuatnemércni sruetpac
sel rus sésilitu tnemeuqitarp slues sel ,xuatigid sruetpac xua tnemelleitnesse esserétni’s no ,tius iuq ec snaD.selleutca NCOM
IIX .1. sulosba sruetpaC :
noitamrofni'l sleuqsel snad sruetpac sed tnos eC ne setsip sesuerbmon ed rap eétrop tse noitisop ed.stib n rus elèllarap ne sesimsnart tnos snoitamrofni seL .serianib snoitamrofni sed tnatrop ,selèllarap
IIX .2. xuatnemércnI sruetpaC : stnemélé xued etropmoc latnemércni ruetpac nU :
.latnemércni ruedoc nU c nU .ruetpmo
rinetbo'd temrep ,tnemeuqinortcelé étiart siof enu ,iuq euqidoirép langis nu erviléd latnemércni ruedoc eL ec ,setsip xued larénég ne etnesérp ruedoc el ,stnadnecsed te stnatnom stnorf sed tnatnesérp érrac langis nu
uangis sed rinetbo'd temrep iuq snoislupmi sed etlusér no ,elibom ud tnemecalpéd ed srol( erutardauq ne x ed snes el isnia )tnemecalpéd .
V ruetarapmoC :
A tnemenîartnE :
S elibom enagrO :
euqirémun ednammoc à slituo senihcam sel rus sétilarénéG :1 noçeL
71 imhceH ITIMREHC – nauoriaK TESI
te eéudarg elgèr ceva noitcejorp rap eruseM:… erugiF)niahnedieH otohp( sertênef ertauq à egayalab
noitcejorp rap eruseM :… erugiF te éudarg euqsid ceva)niahnedieH otohp( sertênef ertauq à egayalab
IIIX . :erusem ed semètsys stneréffid seL tse eésilaér erusem aL etcerid uo etceridni .enihcam al rus ruetpac ud noitatnalpmi'l tnavius
IIIX .1. etcerid eruseM : .rennoitisop à elibom enagro'l rus tnemetcerid éxif tse noitisop ed ruetpac eL
elibom el rus fitator ruetpaC
)tnemennoitisop ed elgèr( eriaénil ruedoc nu’d noitasilitu’l ceva exa’d emètsyS
euqirémun ednammoc à slituo senihcam sel rus sétilarénéG :1 noçeL
81 imhceH ITIMREHC – nauoriaK TESI
IIIX .2. : etceridni eruseM noitisop ed ruetpac eL siv ed tuah ne étnom tse emsinacém el rus uo erèm d tnemenîartne' :
ruetom el rus éxif fitator ruetpaC
siv al ed erbil étimértxe’l rus fitator ruetpaC
VIX . ruetpac ud noitisop al ed ecneulfnI
,exa’l ed euqitaménic enîahc al snad noitisop as ed noitcnof nE sniatrec ed rihcnarffa’s tuep ruetpac el.seuqirtémoég stuaféd
VIX .1. ruetom el rus eruseM :etpmoc ne sap dnerp en ruetpac eL
,ruetcudér ud uej el ,ruetcudér ud stuaféd sel ,siv al ed sap ed ruerre’l ,siv al ed noitamroféd al .uorcé’l ed stuaféd sel
euqirémun ednammoc à slituo senihcam sel rus sétilarénéG :1 noçeL
91 imhceH ITIMREHC – nauoriaK TESI
VIX .2. siv ed tuob ne eruseM
:etpmoc ne sap dnerp en ruetpac eL ,siv al ed sap ed ruerre’l ,siv al ed noitamroféd al .uorcé’l ed stuaféd sel
VIX .3. elibom el rus etcerid eruseM
euqirtémoég elaédi noitulos al tse’C elle siam ,tnemtnemessivressa’l dner te erèhc sulp tse .elbatsni sulp
VX . ednammoc ed ruetcerid eL :
ed ertnec ,sesuesiarf ,sruot( selleutca .N.C.O.M sel setuot tnemeuqitarp epiuqé eganruotnoc ed .N.C.D eL .)egasiarf ed uo eganruot relôrtnoc te rednammoc tuep lI :
stniop xued ertne seriaénil seganisu seD ,selèllarap seriotcejart sed ceva sémmargorp tnemelbalaérp;)elaixarap ednammoc( enihcam al ed sexa xua troppar rap seénilcni uo serialucidneprep
sellec euq tnatsni'l sèd semrof sel setuot ed eganisu'L - tnemeuqitaméhtam seiniféd tnos icruotnoc ne ednammoc( .)egan
V( ecnava'd sessetiv sel ,ruetalopretni nos à ecârg te fitisopsid let nu ruS f tnos seriotcejart sel euq isnia ,).ecnenamrep ne seélôrtnoc
ruetalopretni'd sepyt siort eugnitsid no'L : .seriaénil sruetalopretni seL .serialucric sruetalopretni seL .euqituanoréa te elibomotua eirtsudni'l snad sésilitu seuqilobarap sruetalopretni seL
VX .1. eriaénil noitalopretni'L : enu tnassiniféd serdro'd noitcnof ne ,iuq euqinortcelé fitisopsid nu rap eésilaér tse eriaénil noitalopretni'L
ednammoc ,lituo'd eriotcejart sed à seuqirtcelé sétisnetni sed tnaubirtsid ne )Z te X ici( siof .al à sexa xued.tnemeuqitaméhtam énimretéd tse troppar el tnod sap à sap sruetom
1z 2z 3z 4z
1x2x
3x4x
ne Z
ne xliforPunetbo
euqirémun ednammoc à slituo senihcam sel rus sétilarénéG :1 noçeL
02 imhceH ITIMREHC – nauoriaK TESI
VX .2. erialucric noitalopretni'L :
sexa xued rus rinruof tiod ruetalopretni ruetaluclac eL tnemelleunitnoc seuqirtcelé sétisnetni'd troppar nu.erialucric noitcnof enu rap tnemeuqitaméhtam seiniféd tnos .k ne X snoislupmi seC .selbairav
IVX . NCOM enu'd ednammoc ed sedom stneréffiD : nu tnavius )ecèip uo lituo( elibom nu’d etiudnoc al à emusér es erèitam ed tnemevèlne rap eganisu’L erialugna ,eriaénil ertê tuep tnemecalpéd eC .)euqirémun uo niamuh( erdro nu rap ,énimretéd tnemecalpéd
ivressa’d sétilibissop sed noitcnof ne erialucric uo .stnemevuom sed tnemess tnemellerutan cnod tse’Ceuq NCOM sel éssalc a no’l ecèip ed stroppus selbat sed tnemecalpéd ed edom el tnavius .
: eirtsudni’l snad seéppolevéd été tno NCOM ed snoitarénég siorT tnemecalpéd à enihcaM rap ennoitisop tnem tnemecalpéd à enihcaM rap laixa tniop à tniop .
tios tnasiaf es stnemecalpéd sel ,exa euqahc ruop ruetom nu sap tnetissecén en senihcam ed sepyt xued seC .euqinu essetiv enu te euqinu ednammoc enu ceva sénibmoc tios ,tnemevisseccus
ecalpéd à enihcaM unitnoc tnem .)erialucric te eriaénil snoitalopretni( .sexa’d euq sruetom ed tnatua a y li enihcam ed epyt ec ruS
IVX .1. tniop rap tniop emètsys ne ednammoC :
1z2z
3z
1x2x
3x
R
ne Z
ne x
esiotertne enu‛d egaçreP