JXAXZXZ

Festival Internacional de Jazz de Málaga

7 8 9 10 11 12 13 / 11 / 2016ORGANIZAN

Pol. Ind. San Pedro AlcántaraCtra. San Pedro - Ronda 29670 MarbellaTel. 952 76 07 00

Safamotor Pol. de las Quemadas, 1614014 CórdobaTel. 957 32 52 99www.safamotor.audi.es

Avda. Nuestro Padre Jesús Cautivo, s/n 29640 FuengirolaTel. 952 66 06 96

Pol. Ind. El Viso Avda. Ortega y Gasset, 36029006 MálagaTel. 952 04 79 25

Horacio de Quiroga, s/n29004 Málaga952 17 70 40

Audi Safamotor, Colaborador de XXX Festival Internacional de Jazz de Málaga.

XXXXX SAFAMOTOR 110x180 Q2 FESTIVAL JAZZ MALAGA.indd 1 13/9/16 13:52

TEATROCERVANTES

noviembre2016

Este avance de programación tiene carácter informativo y puede ser objeto de posteriores modificaciones. Actualizaciones en teatrocervantes.es

‘EPITAFIO’, DE CHARLES MINGUS CLASIJAZZ BIG BAND

LEE KONITZ QUARTET

GONZALO RUBALCABA QUARTET

AL DI MEOLA DÚO

FANCINEMAJAZZ

THE STANLEY CLARKE BAND

THE BAD PLUS

ORQUESTA SINFÓNICA PROVINCIAL

DE MÁLAGA & JOSÉ CARRA QUINTET

Todos los conciertos comenzarán a las 20.30 h.Pol. Ind. San Pedro Alcántara

Ctra. San Pedro - Ronda 29670 MarbellaTel. 952 76 07 00

Safamotor Pol. de las Quemadas, 1614014 CórdobaTel. 957 32 52 99www.safamotor.audi.es

Avda. Nuestro Padre Jesús Cautivo, s/n 29640 FuengirolaTel. 952 66 06 96

Pol. Ind. El Viso Avda. Ortega y Gasset, 36029006 MálagaTel. 952 04 79 25

Horacio de Quiroga, s/n29004 Málaga952 17 70 40

Audi Safamotor, Colaborador de XXX Festival Internacional de Jazz de Málaga.

XXXXX SAFAMOTOR 110x180 Q2 FESTIVAL JAZZ MALAGA.indd 1 13/9/16 13:52

Estamos de aniversario. 2016 es un año especial para el Festival.

Con 30 años de historia y consagrado con la visita de muchas de las figuras más aclamadas del género, el Festival Internacional de Jazz de Málaga se ha convertido en cita obligada de intérpretes y devotos del paisaje nacional e internacional.

El Teatro Cervantes es el epicentro de un Festival que Málaga hace suyo y que con intensidad vive todo lo que en él acontece. 30 años en los que se han creado y radicado públicos diversos que demandan más y más perfiles de un evento, entre los más longevos del país, que se reinventa en cada edición y que ahora trasciende el espacio escénico convencional para colarse en los rincones más inverosímiles haciéndose uno con la ciudad, con sus bares y clubes, con sus calles... al ritmo de improvisaciones, standards y temas originales de músicos de todo el mundo. Y, con ellos, los más prometedores artistas locales y estudiantes de nuestras escuelas especializadas.

7‘EPITAFIO’, DE CHARLES MINGUSCLASIJAZZ BIG BAND

Ramón Cardo director Enrique Oliver, Pedro Cortejosa, Antonio González, Tete Leal, Ernesto Aurignac, José Álamo, Francisco Blanco ‘Latino’ y Sergio Albacete saxofónDavid Martínez, Julián Sánchez, Voro García, David Pérez, Roki Albero y José Carlos Hernández trompeta Toni Belenguer, Víctor Colomer, Francisco Soler, Vicent Pérez, José Diego Sarabia y Juan Antonio García ‘Portero’ trombón Elohim Porras tuba Arnáu Coma fagot José Mateo clarinete, clarinete bajo y contrabajo Bori Albero y Dee Jay Foster contrabajos Marco Mezquida y Pablo Mazuecos piano Ramón Prats batería Arturo Serra vibráfono Ángel Pérez y Álvaro Sánchez percusión

1.40 h. (s/i) clasijazz.com

Para la almeriense Clasijazz Big Band no hay reto imposible. Ahora se atreven con una

de las cumbres de la historia del jazz y de la música en general, Epitaph (1990), suite sinfónica y obra póstuma del contrabajista

y compositor Charles Mingus. Ante las ambiciosas exigencias del álbum y el titánico esfuerzo de llevarlo al directo han aumentado

la plantilla a 32 músicos respecto a los 23 habituales. Solistas invitados de primer nivel,

venidos de todas las latitudes, ocuparán sus atriles y darán voz a las singularidades

‘mingusianas’.

8Pionero del cool jazz gracias a su participación

en la obra maestra y álbum revolucionario Birth of the cool (1957), de Miles Davis, con

una extensísima carrera en una enorme variedad de contextos (ha grabado y tocado

con Bill Evans, Charles Mingus, Gerry Mulligan, Dave Brubeck, Ornette Coleman…),

Konitz posee un estilo propio resultado de una imaginación nada ortodoxa. En plena

forma a sus 88 años es de las pocas leyendas que quedan del género. La oportunidad de

escucharlo es un privilegio para quienes amen el jazz y sean consciente de lo que representa

en su historia.

Lee

Koni

tz s

axo

Mar

co M

ezqu

ida

pian

o

Bori

Albe

ro c

ontra

bajo

Ram

ón P

rats

bat

ería

1.15

h. (

s/i)

LEE KONITZQUARTET

Trib

ute

to

Char

lie H

aden

GONZALO RUBALCABA QUARTET

Gonz

alo

Ruba

lcab

a pi

ano

Mat

t Bre

wer

con

traba

jo

Will

Vin

son

saxo

Jeff

Balla

rd b

ater

ía

1.30

h. (

s/i)

En la escena musical desde 1978, el pianista y compositor Gonzalo

Rubalcaba es una de las principales figuras del jazz afrocubano. Dotado

de una sólida educación musical y un talento y virtuosismo innatos, entre sus más notables hallazgos se encuentra el

haber introducido en sus composiciones mucho del rico universo musical de

su tierra de origen. Su elegancia, versatilidad y técnica sorprendentes han

acompañado a estrellas del jazz como Ron Carter, Chick Corea, Al Di Meola o

Pat Martino.

g-rubalcaba.com

10

Elysium & m

ore

El pasado año, en el que fue galardonado con el exclusivo ‘Miles Davis’ del Festival

Internacional de Jazz de Montreal, Al Di Meola publicó su último trabajo

discográfico, Elysium, en el que volvía a demostrar su empeño en explorar todas las posibilidades de la guitarra, eléctrica

y acústica, y que viene a presentarnos en directo. Elysium & more es un viaje a través de sus propios clásicos, de los de Lennon y

McCartney, del tango de Piazzolla… y de sus nuevas creaciones.

aldimeola.com

Al D

i Meo

la g

uita

rra

Peo

Alfo

nsi s

egun

da g

uita

rra

1.30

h. (

s/i)

AL DI MEOLA DÚO

10

Reid

And

erso

n co

ntra

bajo

Etha

n Iv

erso

n pi

ano

Dave

Kin

g ba

tería

1.30

h. (

s/i)

THE BAD PLUS

Nueva visita al Cervantes de una de las bandas más prestigiosas, brillantes y originales de la escena del jazz contemporáneo. Desde que se reunieran en el año 2000, los estadounidenses The Bad Plus, álbum a álbum, concierto a concierto, no dejan de sorprender al público y a la crítica especializada. Sus temas siguen vertientes muy distintas; por un lado, audaces ‘reinvenciones” de las de otros como Nirvana, ABBA, Black Sabbath, Bjork, Led Zeppelin, Pixies, Aphex Twin, David Bowie, Pink Floyd, Wilco, Stravinsky o Ligeti y, por otro, composiciones propias de estilo inclasificable.

thebadplus.com

FANCINEMAJAZZ

Night and Day: John Williams & The Boston Pops Orchestra, el álbum que inspira el programa de este concierto, fue publicado en 1993 y está integrado por 17 temas –algunos de ellos clásicos del jazz como ‘Witchcraft’ o ‘You make me feel so young’– que forman parte de la banda sonora de conocidos títulos cinematográficos y con los que se rinde tributo a una de las figuras más representativas del género, el cantante y actor Frank Sinatra. En esta ocasión, escucharemos 12 de ellos.

ORQUESTA SINFÓNICA PROVINCIAL DE MÁLAGA & JOSÉ CARRA QUINTET

José Carra QuintetMayte Alguacil voz

Enrique Oliver saxo

José Carra piano

Martín Leiton contrabajo

Andreu Pitarch batería

Director musical Salvador Vázquez

1.15 h. (s/i)

THE STANLEY CLARKE BAND

Intérprete, compositor, director de orquesta, arreglista, productor… el bajista Stanley Clarke posee un talento reconocido y premiado de todas las formas posibles. Primer virtuoso de la historia con los dos bajos, acústico y doble bajo eléctrico, ha prestado su creatividad y su versatilidad a iconos de la música como Quincy Jones, Stan Getz, Art Blakey, Paul McCartney, Aretha Franklin, The Police o Herbie Hancock, y ha llegado a compartir escenario con Bob Marley y Miles Davis. De The Stanley Clarke Band: UP dice que es su álbum “más enérgico, divertido, rítmico y optimista”.

Stanley Clarke contrabajo Beka Gochiashvili piano Michael Mitchel batería

Cameron Graves teclados

1.30 h. (s/i)

stanleyclarke.com

Up

‘Epitafio’, de Charles Mingus. Clasijazz Big Band 18 € (único)

Lee Konitz Quartet 24 € 18 € 13 € 9 €

Gonzalo Rubalcaba Quartet 30 € 22 € 16 € 11 €

Al Di Meola dúo 30 € 22 € 16 € 11 €

The Bad Plus 24 € 18 € 13 € 9 €

Fancinemajazz - OSPM & José Carra Quintet 15 € (único)

The Stanley Clarke Band 30 € 22 € 16 € 11 €

Se aplicarán los siguientes descuentos en todas las localidades excepto las de Paraíso:

25% en una localidad o más para cada uno de los siete conciertos.

20% en una localidad o más para cinco o seis conciertos de libre elección.

15% en una localidad o más para tres o cuatro conciertos de libre elección.

PROGRAMA IM

PRESO EN PAPEL 100% RECICLADO

ORGANIZAN

COLABORAN

PRECIO DE LAS LOCALIDADES

VENTA DE LOCALIDADES

TEATRO CERVANTES.Ramos Marín s/n. 29012 MálagaHorario de taquillas: de martes a viernes (laborables), de 11.00 a 15.00 h. y de 18.00 a 21.30 h. Sábados (laborables), de 16.00 a 20.30 h. Lunes, domingos y festivos (si hay función), desde una hora antes del comienzo del espectáculo.

TEATRO ECHEGARAY. Echegaray 6. 29015 MálagaHorario de taquillas: sólo días de función desde una hora antes del comienzo del espectáculo.

VENTA TELEFÓNICA – UniTicket de UnicajaTeléfonos 902 360 295 – 952 076 262De lunes a sábado, de 8.00 a 22.00 h.

INFORMACIÓN GENERALTeléfono 952 224 109

ACCESO A LA SALAEl teatro abrirá las puertas de la sala 30 minutos antes del comienzo del espectáculo.

ACCESIBILIDADLos teatros Cervantes y Echegaray* están adaptados para personas con movilidad reducida (rampas y elevador**) y dotados de bucle magnético y números de palcos y plateas en braille**. Se recomienda comunicar su asistencia con antelación al personal de taquilla o en el teléfono 952 224 109 con el fin de garantizar su comodidad.*De las seis localidades destinadas a este fin, cuatro saldrán a la venta una vez agotado el aforo y dos se reservarán hasta 15 minutos antes del comienzo del espectáculo.**Sólo en el Teatro Cervantes

INFORMACIÓN Y VENTA EN INTERNETteatrocervantes.es

COLABORAN