Italian Espresso › wp-content › uploads › ... · honing/miel/honey Hommelbier 25 cl (7,59...
5
3/2020 Frisdranken Sofis Soft drinks Chaudfontaine plat water eau plate still water 2,70 Chaudfontaine spuitwater eau pétillante sparkling water 2,70 Chaudfontaine plat water eau plate still water 50c 4,60 Chaudfontaine spuitwater eau pétillante sparkling water 50c 4,60 Coca-Cola & Coca-Cola Zero 2,80 Fanta 2,80 Gini 2,80 Tonic Nordic Mist 2,80 Fuze tea 2,80 Fruitsap Jus Juices Appelsap jusdepomme apple juice 2,90 Sinaasappelsap jus d'orange orange juice 2,90 Pompelmoessap jus de pamplemousse grapefruit juice 2,90 Tomatensap jusdetomate tomato juice 2,90 Warme dranken Boissons chaudes Hot beverages (+ praline/chocolate truffle) Koffie café Coffee 2,90 Espresso / dubbel — double 2,90/4,00 Deca déca decaf 2,90 Espresso deca déca decaf 2,90 Cappuccino (slagroom, chantilly, whipped cream) 3,40 Cappuccino deca déca decaf 3,40 Koffie verkeerd lait russe latte 3,40 Thee thé tea (Palais des Thés) 2,90 Warme chocomelk chocolat chaud hot chocolate 3,90 + slagroom + chantilly + whipped cream 4,40 Irish coffee (Jameson) 7,90 French coffee (Cognac Martell vs) 7,90 Italian coffee (Disaronno) 7,90 Hasselt coffee (oude jenever) 7,90 www.hetsoudblommekeinpapier.be - www.lafleurenpapierdore.be Mail: [email protected] 02 511 16 59 - btw tva 0884 837 562 WIFI2-4D861 Password 4952C1101F Kinderschotels Plats enfant Kid’s meals Vol-au-vent met frietjes - frites /stoemp Chicken fricassée in white gravy with fries/stoemp Balletjes in tomatensaus met frietjes/stoemp Boulettes sauce tomate avec frites/stoernp Meat balls in tomato sauce with fries/stoemp Stoofvlees met frietjes/stoemp Carbonnades frites/stoemp Brussels beef stew with fries/stoemp Spaghetti bolognaise / Veggi Nagerechten Desserts (12u -14.30/17.30-22h / zondag/dimanche/sunday 12u - 16h) Dame Blanche Zachte chocoladetaart Moelleux au chocolat fondant Soft chocolate cake Warme appeltaart met ijs Tarte aux pommes chaude, boule de glace Hot applepie with ice cream Chocolade mousse Mousse au chocolat Chocolate mousse Exclusieve specialiteit : Pralines “Het Goudblommeke in Papier” Spécialité exclusive : Les pralines “Het Goudblommeke in Papier” Exclusive speciality : Chocolate truffles “Het Goudblommeke in Papier” Ballotin 13,00 10,50 10,90 11,20 8,30 7,30 450 7,30 5,70 OTOT/E
Transcript of Italian Espresso › wp-content › uploads › ... · honing/miel/honey Hommelbier 25 cl (7,59...
3/2020
Frisdranken
SofisSoftdrinks
Chaudfontaineplat
water
eauplate
stillwater
2,70Chaudfontaine
spuitwatereau
pétillantesparkling
water2,70
Chaudfontaineplat
watereau
platestill
water50c
4,60Chaudfontaine
spuitwatereau
pétillantesparkling
water50c
4,60Coca-Cola&
Coca-ColaZero
2,80
Fanta
2,80
Gini2,80
Tonic
NordicMist
2,80Fuzetea
2,80
Fruitsap
Jus
Juices
Appelsap
jusdepomme
applejuice
2,90Sinaasappelsap
jusd'orange
orangejuice
2,90Pompelmoessap
jusde
pamplemousse
grapefruitjuice
2,90Tomatensap
jusdetomate
tomatojuice
2,90
Warmedranken
Boissonschaudes
Hotbeverages
(+praline/chocolate
truffle)
Koffie
caféCoffee
2,90
Espresso
/dubbel—double
2,90/4,00Deca
déca
decaf
2,90Espressodeca
déca
decaf
2,90
Cappuccino(slagroom,
chantilly,whippedcream)
3,40Cappuccino
deca
décadecaf
3,40Koffie
verkeerdlait
russelatte
3,40Thee
thétea
(Palaisdes
Thés)2,90
Warmechocomelk
chocolatchaud
hotchocolate
3,90+slagroom
+chantilly
+whippedcream
4,40Irish
coffee(Jameson)
7,90French
coffee(CognacMartell
vs)7,90
Italiancoffee
(Disaronno)7,90
Hasseltcoffee
(oudejenever)
7,90
www.hetsoudblommekeinpapier.be-www.lafleurenpapierdore.be
Mail:[email protected]
0251116
59
-btwtva
0884837562
WIFI2-4D861
Password4952C1101F
Kinderschotels
Platsenfant
Kid’smeals
Vol-au-ventmet
frietjes-frites
/stoempChickenfricassée
inwhite
gravywith
fries/stoempBalletjes
intomatensaus
metfrietjes/stoemp
Boulettessauce
tomateavec
frites/stoernpMeat
ballsin
tomatosauce
withfries/stoemp
Stoofvleesmetfrietjes/stoemp
Carbonnadesfrites/stoempBrussels
beefstew
withfries/stoempSpaghetti
bolognaise/Veggi
Nagerechten
Desserts
(12u-14.30/17.30-22h
/zondag/dimanche/sunday
12u
-16h)
DameBlanche
Zachtechocoladetaart
Moelleux
auchocolat
fondant
Softchocolate
cake
Warme
appeltaartmet
ijsTarte
auxpommeschaude,boule
deglace
Hotapplepie
withice
cream
Chocolademousse
Mousseauchocolat
Chocolatemousse
Exclusievespecialiteit
:Pralines
“HetGoudblommekein
Papier”
Spécialitéexclusive
:Lespralines
“HetGoudblommekein
Papier”
Exclusivespeciality
:Chocolatetruffles
“HetGoudblommekein
Papier”
Ballotin
13,00
10,50
10,90
11,20
8,30
7,30450
7,30
5,70
OTOT/E
3/2020
Brusselsespecialiteiten
SpécialitésBruxelloises
Brussels’specials
12u
-14.30h/17.30u
-22h(zondag/dimanche/Sunday
12u—16u)
Brusselsestoemp,worstofspek
15,30
StoempBruxellois
(potée),saucisse
ot
lardMashedp
otatoesandvegetables,
sausageor
bacon
Brusselsestoemp,
worstenspek
16,50Stoemp
Bruxellois,saucisse
&lard
Mashedpotatoesand
vegetables,sausage
&bacon
Brusselsestoemp
metbloempanch
15,50Stoemp
Bruxellois,bloempanch
Mashed
potatoes,black
pudding
BrusselsestoempVeggie
15,50StoempBruxellois
végétarienVegetarian
mashedpotatoes
Vol-au-ventmetfrietjes/stoemp
16,50Vol-au-vent,frites/stoemp
Chickenfricassée
inwhite
gravywith
fries/stoempBalletjes
intomatensaus
metfrietjes/stoemp16,90
Boulettessauce
tomatesavec
frites/stoempMeatballs
intomato
saucewith
fries/stoempStoofvlees
opz’n
Brusselsmetfrietjes/stoemp
17,90Carbonnades
àla
bruxelloise,frites/stoemp
Brusselsbeef
stewwithfries/stoemp
Américainpréparé
minute-Beeftartare
àla
minute
16,50+
frietjes&
sla,+
frites&
salade,+
fries&
salad
Supplement
Gemengde
sla-Salade
mixte-mixed
salad3,90
Spiegelei—oeufsur
leplat
—egg
sunny-sideup
2,30Frietjes
—frites
—fries
4,40Brood&
boter—pain
&beurre
-bread
&butter
1,80
Aliegerechten
worden
inhuis
bereidToutes
lespréparations
sontfaites
maisonAll
ourdishes
arehomemade
Eetkaart
PetiteRestauration
LightMeals
12u
-14.30h/17.30u
-22h(zondag/dimanche/Sunday12h—16h)
SpaghettiBolognaise
12,00/13,50
SpaghettiVeggievégétarien
vegetarian12,00
/13,50
Ajuinsoepmetkaas
&broodkorstjes
6,20Soupeà
l’oignon,fromage
etcroûtons
Onionsoup,
cheeseandbreadcrumbs
Toast
cannibaleminute+
sla-
toastbeeftartare
+salad
13,90
Gerooktezalm+
toast&
sla16,50
Saumonfumé+
toast+salade—smokedsalmon+
toast+
saladCroque-monsieurmet
slaatje8,50
/13,90
Croque-monsieuravec
saladeGrilled
hamandcheese
sandwichwith
saladCroqueVeggie+
sla8,50
/13,90
CroqueVeggieavec
saladeCroqueVeggie
withsalad
Croque-monsieurmetzalmen
sla11,40
/15,30
Croque-monsieursaumonavec
saladeCroquewith
salmonand
saladUitsmijter
11,90Croque-monsieur
avecoeufs
biosur
leplat
+salade
Friedbio
eggsonham&
cheesesandwich+
saladSlaatje
geitenkaas(met/zonder
spekblokjes)15,90
Saladeau
fromagedechèvre
(avec/sanslardons)
Goat’scheesesalad
(with/withoutdiced
bacon)
Ardeensehammets
laatje
14,50
Jambond’Ardenneavec
saladeArdenneshamwith
saladBoterham
-Tartine
-Sandwich
6,00
metBloempanchau
Bloempanchwith
BlackPudding
metGeperste
kopavec
Têtepressée
withBrawn
Allergeneninformatie:
wendu
tothet
personeelaub
Mformationallergènes:
adressez-vousau
personnelsvp
Food
allergyinformation:
pleaseask
thestap
OTOT/€
3/2020Snacks
11u-23h
(zondag/dimanche/Sunday
11.30u
-18h)
Praline“Het
Goudblommekein
Papier”Praline
“LaFleur
enPapier
Doré”
Chocolatetruffle
“HetGoudblommeke
inPapier”
Ballotin—doosjepralines
PortiekaasPortion
defromage
Portioncheese
PortieBloempanch
PortionBloempanch
PortionBloempanch
Portiegeperste
kop
Portiontête
presséePortion
brawn
Croque-monsieur(uit
hetvuistje)
Croque-monsieur(sans
garniture)Grilled
hamand
cheesesandwich
{fot/jusqu'à/till22h)
Ardennerham+brood
Jambond’Ardenne+pain
Ardennesham+bread
Drogeworst
-Saucisse
sèche-Dried
sausage
0,60
13,00
3,30/5,00
3,30/5,00
3,30/5,00
4,20
8,50
2,70
Alcohol
AlcoolsLiquors
Whisky
-Whiskey
Jameson
(rl)Bourbons
JackDaniel's
Oldn°7(USA)
Gin
Gordon
RhumHavana
3Afios
HavanaEspecial
DiplomaticoExclusiva
ReservaJeneverApple
-Pomme
-Apple
Citron-Citron
-Lemon
OudeJenever-VieuxGenièvre
-OldGenever
Cocktails
Mojito
MojitoRoyal
AperolSpritz
LilletTonic
Kir
KirRoyal
Halfenhalf
Piconwitte
wijn-vin
blanc-white
wine
PortoSandemanRuby
Pineaudes
CharentesBisquit
Ricard
2clMartini
wit-blanc
-white
Campari
AmarettoDisaronno
CointreauCalvados
CognacBisqquit
AbsolutVodka
Portowit
-blanc
-white
6,90
450
OTOT/€
3/2020
BierenBièresBeer
Van
’tvatAu
futOndraught
Stella25cl
pils(5,29
Stella33cl
pils(5,2°
Stella5Ocl
pils(5,2°)
Leffeblond25cl
blondepale
(6,6°)Leffe
blond33cl
blondepale
(6,6°)Leffe
bruin25cl
brunebrown
{6,5°)Leffe
bruin33cl
brunebrown
(6,5°)Zinnebir
33cl
blonde,pale
{5,8°)Triple
Karmeliet33cl
(8,4°)
Blonde
Blondes
Palebeers
HoegaardenGrandCru33cl
(8,59Duvel33
cl(8,5°)
BersalisTriple
33
cl(9,5°)
Omer33
cl(8°)
Hopus33
cl{S,3°)
TarasBoulba33
cl{4,
5°)Barbar
33cl(8°)
+honing/miel/honey
Hommelbier25
cl(7,59
Cuvéedes
Trolls25
cl{7°}
MoederOverste
33cl
(8°)Comet33cl
(8,59LaChouffe
33cl(8°)
BruineBrunes
Brown
LeFort33cl
(85°
Wit
Blanche
White
Hoegaarden25cl
{4,9°)Hoegaarden50cl
(4,9°)Pier
DenDrol
33cl{5,2°)
AmberAmbréesBush
33cl(22°)
Abdij
AbbayeAbbey
Val-DieuBlonde33cl
(6°)
Low
Pils
Jupiler0,0%25cl
(0,0°)
2,503,204,804,204,604,204,604,204,60
5,304,504,904,504,504,004,303,503,504,504,504,60
4,50
3,005,904,20
4,80
4,50
3,00
Trappist(e)
Chimayrouge33cl
{7°)(bruin,
brune,brown)
Chimaybleue
33cl(9°)
(bruin,brune,
brown)
Orval33cl
(6,29)(amber,
ambrée,amber)
Rochefort10°
33cl(44,3),
(donker,foncée,
dark)Westmalledubbel
double33cl
(79),(bruin,
brune,brown)
Westmalletriple
33cl(9,5°)
(blond,blonde,
pale)LaTrappeIsid’or
33cl(7,59)
(amber,ambrée,
amber)
Geuze
/Gueuze&
Kriek
KriekBelle
Vue25cl
(4,39GeuzeBelle
Vue
25cl(5,5°)
KriekBoon25cl
(4°)GeuzeBoon
37,5cl{7°
GeuzeBoonBlack
Label75cl
(7°)Kriek
Girardin37,5cl
{5°)GeuzeGirardin
37,Scl(5°
KriekenlambiekGirardin
25cl(5°
KriekOudBeersel
37,5cl(6,5°
GeuzeOudBeersel
37,5cl(6°)
LambiekOudBeersel
25cl(5,
7°)GeuzeCantillon
37,50cl(5%
GeuzeLindemansCuvéeRené37,50cl
(5,59
Stouts&IPA
TroubadourMagma
33cl(9°
Brusseleir33cl
(8°)Stouterik
33cl(4,
5°)Jack’s
IPA33cl
(5,9°)LaSlutte
33cl(6°
FruitigFruitées
FruityHoegaardenRosée
25cl(3°
BarbarrougeBiervandemaand:
ziesuggestie
bord
Bièredumois
:voir
tableaudesuggestions
Beerofthe
month:see
suggestionboard
4,505,005,106,004,504,804,50
4,304,204,606,5020,007,907,503,809,608.804,308,906,80
4,604,604,504,504,50
3,804,50
OTOT/E
3/2020Wijn
-Vin
-Wine
Wit
BlancWhite
OudeKaap
CheninBlanc
(Zuid-AfrikaAfrique
duSud
SouthAfrica)
Glas
verreglass
4,00
Karaf
carafecarafe
1/47,50
Karaf
carafecarafe
1/215,00
Flesbouteille
bottle21,00
Rosé
BeauvignacGrenache
Glasverre
glass4,00
Karaf
carafecarafe
1/47,60
Karaf
carafecarafe
1/215,00
Flesbouteille
bottle21,00
ChâteauPenin
Bordeaux
Clairet(Frankrijk
France)Glas
verreglass
4,30
Karaf
carafecarafe
1/48,40
Karaf
carafecarafe
1/216,70
Flesbouteille
bottle23,50
Rood
Rouge
Red
HuguesdeBeauvignac
50%CabemetSauvignon50%Merlot
(FrankrijkPays
d’OcFrance)
Glasverre
glass4,00
Karaf
carafecarafe
1/47,60
Karaf
carafecarafe
1/215,00
Flesbouteille
bottle21,00
Ontdekkingswijn
Vindécouverte
Today’s
specialzie
suggestiebordvoir
tableaude
suggestionssee
suggestionboard
Glasverre
glass4,30
Karaf
carafecarafe
1/48,40
Karaf
carafecarafe
1/216,70
Flesbouteille
bottle23,50
Schuimwijn
VinMousseux
Sparklingwine
CavabrutSeguraViudasReserva
Glasverre
glass5,90
Flesbouteille
bottle29,00
