IJssel en Lekstreek Capelle week53

IJssel & LekstreekIJssel & LekstreekCapelle

‹www.ijsselenlekstreek.nlWoensdag 30 december 2015

w w w . s m i t s m a k e l a a r d i j . n l

Slotplein 12 - Capelle a/d IJssel - T 0104509709 - E [email protected]

Floris Burgwal 72 Capelle aan den IJssel Nieuw!

d 182.500,- k.k.

Huis verkopen? Informeer voor een vrijblijvend adviesgesprek.

010 - 4515100 www.ruseler.nl

Intratuin Pijnacker Rijskade 1aIntratuin Zoetermeer Voorweg 192Intratuin Zevenhuizen Bredeweg 86c

40% korting op alle kerst- en diverse sfeerartikelen

van 12.00 tot 17.00 uurZONDAG OPENJAARROND

wenst u een gezond

2016

Koopjeskelder De BaronieCapelle - De Koopjeskelder naast portiekingang 221-320 aan de Baronie te Capelle aan den IJssel bestaat al 18 jaar. Bewoners kunnen hier tweedehands spullen brengen en kopen. Door de renovatie van Woonzorg-centrum Zorgbreed, moest de Koopjeskelder sluiten. Op 6 januari aanstaande is de heropening. Tot 1 okto-ber viel de Koopjeskelder, voorheen de Second Hand winkel, onder Woonzorg-centrum Zorgbreed. Vrijwilligers van de Koop-jeskelder, Ria Snijders, Jo-landa Zevenbergen, Miep Schoemaker en Marian Benningshof vonden dat de Koopjeskelder weer terug moest komen. Zij hebben doorgezet om zelfstandig open te gaan met onder-steuning van Woonzorg en Buurtkracht. Astrid Keer-

veld is buurtcoach van Buurtkracht in Oostgaarde: “De Koopjeskelder heeft ook een belangrijke sociale functie. Regelmatig komen ouderen van het wooncom-plex lekker rondkijken en een babbeltje maken. Zij voelen zich minder een-zaam en komen minder snel in een sociaal isolement terecht.” Momenteel is de Koopjeskelder dicht voor een goede schoonmaak-beurt en om spullen uit te zoeken. Voor leuke spul-letjes voor een leuk prijsje kunt u vanaf 6 januari op de woensdag van 13.00 tot 15.00 uur en op de vrijdag van 11.00 tot 14.30 uur te-recht bij de Koopjeskelder. Wie nog spullen heeft die alleen nog maar stof staan te vangen, schroom niet deze te doneren aan de Koopjes-kelder.

Het was een roerig jaartje. 2015 gaf ons mooie momenten op sportgebied (de Tour de France door Capelle!) waar we van genoten, maar ook tragische aanslagen (Parijs) die voor een unheimisch toekomstgevoel zorgden. Het was kortom een jaar van uitersten en extremen en niet alleen op meteorologisch gebied. Daarnaast was er de aankondiging van een afscheid (burgemeester Frank Koen) en de presentatie van een opvolger (Peter Oskam). Volgende week woensdag 6 januari kunnen we kennismaken met

de nieuwe burgemeester van Capelle aan den IJssel tijdens de nieuwjaarsreceptie. Tussen 16.30 uur tot 19.00 uur bent u welkom in het gemeentehuis aan de Rivierweg 11. Maar eerst gaan we 2015 uitluiden en proosten op een mooi 2016. Geniet ervan, drink een lekker glas champagne en laat die oliebol vooral goed smaken. Maar pas alstublieft ook goed op als u vuurwerk afsteekt. Het gevaar en het kleine hoekje inderdaad... De IJssel & Lekstreek wenst u in ieder geval alvast een heel gelukkig en gezond nieuwjaar. Foto: PR

Een gelukkig en gezond nieuwjaar!

TUSSENRAPPORT VOETBALCVV Zwervers is het beste jon-getje van de klas, Topklasser Capelle valt vooralsnog tegen

5»

DIEREN EN VUURWERKHet baasje kan er voor zorgen dat huisdier zonder stress jaarwisseling beleeft

19»Wethouder wil vernielingen beperken

Ans Hartnagel: “We vragen Capellenaren niet om ver-raders te worden maar als ze dingen zien of horen die gevaar opleveren, vragen we om ons een seintje te geven gewoon om mekaar op 1 ja-nuari gelukkig nieuwjaar te kunnen wensen.”Haar oproep heeft alles te maken met dat er jaarlijks tijdens oud en nieuw voor heel veel geld, zo’n 80.000 tot 100.000 euro, aan straat-meubilair wordt vernield. Het gaat dan om contai-ners, prullenbakken, vuil-nisbakken en putdeksels. “Dat moeten we met elkaar niet normaal vinden. Elke schade is er een teveel, ze-

ker voor een feestje”, aldus de wethouder. Ze wil het bedrag dat er als gevolg van vernielingen jaarlijks ontstaat, naar bene-den krijgen: “Daar doen we veel aan maar daar hebben we ook de Capellenaar bij nodig: Wij zorgen dat alle containers leeggehaald wor-den maar zet je vuil nou niet buiten met oud en nieuw. En al helemaal niet naast de container want dat is nog gevaarlijker. Ook in het ka-der van de veiligheid zeggen we: ‘Mensen kijk uit waar je mee bezig bent en let een beetje op elkaar.’

Lees verder op pagina 3

De Capelse wethouder Ans Hartnagel roept Capellenaren op om rond oud en nieuw een oogje in het zeil te houden. Voor de veiligheid, vernielingen en vandalisme.

Van de redactie

‘Let een beetje op elkaar’

KLIK & WIN ACTIE

Win de nieuwe thriller van Suzanne Vermeer

KLIK & WIN ACTIE

Ga naar de websitewww.ijsselenlekstreek.nl

Een weekje ‘tumbling’Capelle - Sportief Capelle organiseert met turnvereni-ging TurnAround de vereni-gingsweek tumbling van 11 tot en met 15 januari. Tum-bling is een lange opblaas-bare baan die gebruikt wordt in de turnwereld. Springen, koprollen, salto’s, flikflaks. Het is allemaal mogelijk. Zowel voor meiden als voor jongens biedt de tumbling-baan uitdagingen. Doordat

er veel verschillende oefe-ningen gedaan worden blijft het leuk om steeds opnieuw de baan op te gaan en elke oefening beter te willen doen. Met de tips van Tur-nAround gaat dat zeker luk-ken. Ben je tussen de 8 en de 12 jaar en wil je het gratis uitproberen? Kijk op www.sportiefcapelle.nl wanneer de baan bij jou in de wijk is. Inschrijven niet nodig.

Schoenenpoetsen in ScholverCapelle - Wilt u ook met glimmende schoenen het nieuwe jaar in stappen? Komt u dan vooral op za-terdag 2 januari 2016 tussen 10.00 uur en 14.00 uur naar winkelcentrum De Schol-ver. Daar kunt u namelijk niet alleen uw boodschap-pen doen maar ook meteen uw schoenen laten poetsen. Vrijwilligers vanuit de Ont-moetingskerk willen u op deze ludieke manier een glimmend nieuwjaar toe wensen. Rond de klok van 12.00 uur wordt bovendien ook dit jaar weer de ‘Schol-

levaarse Kaars’ uitgereikt aan een bewoner van Schol-levaar die zich op een bij-zondere wijze heeft ingezet voor de wijk. De capelse Wijkwethouder Ans Hartnagel wenst hierna iedereen in Schollevaar het beste voor het nieuwe jaar. Aansluitend op de uitrei-king van de Schollevaarse Kaars is er in samenwerking met het WOP-Schollevaar een nieuwjaarsreceptie in de wijkwinkel. Daar is ie-dereen welkom om elkaar een mooi 2016 toe te wen-sen.

&$. &". () ,# ('*,+,%-,!

/#!!1: 73 &38-4#2* 421-9#- $" ,$22#;1': 0#9 ##- 5#!:# $28#.$2(

)14#2864# 421-9 3$!+9 +8!#,9 .#%$!;+(

Info en boekingen: Rederij Fortuna BV. Tel. 0181 - 62 61 26 of 06 - 53 36 79 13

WWW.PARTYSCHEPEN.ORG

HEEFT U IETS TE VIEREN? GA GEZELLIG VAREN!VERTREK VANUITSPIJKENISSE

€ 61,50 p.p.23 jan., 13 feb., 12, 19 mrt (Aprés ski Gebroeders Ko € 69,50)2, 16 apr., 14 en 28 mei, 11 en 25 juni, 2 juli, 13 en 27 aug.

Incl. 2x koffie met gebak, koud/warm buffet, dessert, live music en entertainment. Incl. alle drankjes

(excl. buitenl. gedist.). Inschepen 19.00 uur, vertrek 19.30 uur. Terugkomst plm. 24.00 uur.

€ 44,50 p.p.10 jan., (Nieuwjaarsbrunch), 24 jan., 7 feb., 13, 27 mrt (Paasbrunch € 47,50)10, 24 apr.,15 mei (Pinksteren € 47,50), 29 mei, 19 juni (Vaderdag €47,50)

Incl. welkomstdrankje, soepje, koud/warm buffet, dessert, live music en entertainment. Incl. alle drankjes

(excl. buitenl. gedist.). Inschepen 11.30 uur, vertrek 12.00 uur. Terugkomst plm. 16.00 uur.

Afhuren van departyschepen is

uiteraard ook mogelijkMoonlig

ht Dinner

CruisesAll-in

BrunchCruises

All-in

Apré Ski Moonlight met gebroeders Ko, zaterdag 19 maart voor € 69,50 p.p. ALL-IN!

Hét adres voor uw:- Scooter (zowel nieuw als gebruikt)

-Wij leveren diversen merken- Tevens onderhoud en reparatie aan uw scooter,

brommer, en oldtimer

Openingstijden: ma,12.00-16.00, di, 9.00-17.30, wo, 9.00-21.00, do, 9.00-17.30, vr, 9.00-21.00,

za, 9.30-16.00

van Utrechtweg 110/112, 2921 LN Krimpen a/dIJssel, Tel.0180-551951

[email protected], facebook.com/Loods41

www.loods41.nlmeer dan 1500 artikelen nieuw en gebruikt

Wanneer : D.V. woensdag 31 december 2014, OudejaarsdagWaar : Industrieweg 15, 2921 LB te Krimpen aan den IJsselWat : Oliebollen á 10 stuks €7,80 en Appelbeignets á 4 stuks €6,00Hoe laat : : van 06.00 tot 14.00 uurSpelregels: Bij het 1e kraampje vanuit de auto bestellen

ÉN afrekenen (alléén contant)

Bij het 2e kraampje bestelling ontvangen

DRIVE-INvoor Oliebollenen Appelbeignets

Natuurlijk worden onze heerlijke producten ook verkocht in onze filialen:

Winkel Krimpen aan den IJssel : Koningin Wilhelminaplein 2Winkel Krimpen aan den IJssel : Raadhuisplein 48 (Winkelcentrum Crimpenhof)

Winkel Krimpen aan den IJssel : De Korf 11 (Winkelpassage De Korf)

Winkel Krimpen aan de Lek : De Markt 311Winkel Rotterdam-Prinsenland : Mia v. Yperenplein 103

Namens alle collega’s wenst Casteleijn bakker ueen voorspoedig 2015

D.V. donderdag 31 december 2015, OudejaarsdagIndustrieweg 15, 2921 LB te Krimpen aan den IJsselOliebollen á 10 stuks € 8,00 en Appelbeignets á 4 stuks € 6,40van 06.00 tot 14.00 uurBij het 1e kraampje vanuit de auto bestellen

6

‹ www.ijsselenlekstreek.nl IJssel- en Lekstreek · woensdag 30 december 2015 · 2

www.calypso.nlCornusbaan 23 • 2908 KB Capelle aan den IJssel • t. 010 - 441 44 18

ALS U VOOR KWALITEIT KIEST!ALS U VOOR KWALITEIT KIEST!CAPELLE AAN DEN IJSSEL

ZWARTSLUIS


Nieuw is niet altijd nieuw, als er nieuw op staat…

Op verpakkingen staat vaak het woordje ‘nieuw’, wat niet wil zeg-gen dat het betreffende product

ook echt nieuw of vernieuwd is. Het is een woord dat ‘werkt’ in de reclame, bij de aanprijzing van artikelen. In 1978 schreef Drs. P. er al eens een boekje over. Ik had veel interesse, werkte namelijk ook in de reclame. “Als je aardig met de pen kunt babbelen maak je al de indruk dat je verstandig bent.” Was toen zijn stelling. Daar heb ik me maar aan vast geklampt. Later bleek steeds meer dat nieuw niet altijd vernieuwend hoefde te betekenen. Ook al plakte men er dat etiket op. En zo is het eigenlijk nog steeds. Laten we hopen dat de twee nieuwe burgemeesters in Krimpen en Capelle aan den IJssel het

predikaat ‘nieuw’ verdienen. De toekomst zal het uitwijzen, we wensen ze in ieder geval alvast veel succes. Dan de nieuwe mediawet, die gaat het gelukkig zo niet halen. Lijkt in strijd met de grondwet en de verwachtingen. Heeft die nieuweling in de politiek, Sander Dekker, niet zo goed op-gelet? Een euvel waar meerdere VVD col-lega’s ook onder schijnen te lijden. Nieuw is dus niet altijd een garantie, dat het ook werkelijk nieuw is. Het NOS journaal heeft de onhebbelijke gewoonte om de hele dag de meest onnozele berichten op radio en televisie te herhalen. Gelukkig is er een nieuw jaar met nieuwe kansen, veel geluk gewenst! Overigens blijf ik van mening dat de dijken versterkt moeten worden. Reage-ren? [email protected]

>>column linéa Recta - FRank DRion

KORT NIEUWS

oliebollen bij de Dorpskerkcapelle - Leden van het Christelijk Gemengd Koor ‘Capelle’ en leden van de wijkgemeente van de Dorpskerk gaan samen oliebollen bakken. Vanaf ongeveer 15.00 uur op 30 december zijn de oliebol-len te koop bij de Dorps-kerk aan de Kerklaan en die verkoop gaat door tot 31 december 16.00 uur. Een zak met tien oliebol-len kost 6 euro.

Gratis proeflessen Sensibelcapelle - Je kunt meedoen aan een gratis proefles ‘Training Intuïtieve ont-wikkeling’ op dinsdag 5 januari om 19.00 uur in Capelle Schollevaar. Je krijgt informatie over de training en je maakt ken-nis met geleide meditatie en energiewerk. De trai-ning start op 12 januari. Daarnaast is er de moge-lijkheid mee te doen aan een gratis proefles ‘Oplei-ding in Healing, Reading en Mediumschap’ op don-derdag 7 januari om 19.00 uur. Je krijgt informatie over de opleiding en gaat alvast aan de slag met hea-ling en mediumschap. De opleiding start op 14 janu-ari.Meer informatie en aan-melden via mail: [email protected]. Voor meer informatie: www.praktijksensibel.nl.

Gratis bloeddruk metencapelle - De bloeddruk is een duidelijke graadmeter om te checken hoe gezond het lichaam is. Vegro Thuiszorgwinkel organi-seert daarom iedere eerste woensdag van de maand gratis bloeddrukmetin-gen. Woensdag 6 januari is men tussen 10.00 en 15.00 uur welkom in de Vegro Thuiszorgwinkels in Ca-pelle a/d IJssel, gevestigd aan de Bermweg 69 c/d en Koperwiek 11 (i.s.m. Vierstroom). Een afspraak maken is niet nodig. Kijk voor meer informatie op www.vegro.nl of bel gratis naar 0800 – 2 88 77 66.

‘Meld gevaarlijke situaties’Van de voorpagina

Handhavers en medewerkers van de gemeentelijke buitendienst hebben er hun handen vol aan tijdens oud en nieuw, vertellen ze.

“We zijn op oudejaarsavond tot negen uur bezig om alle vuilcontainers leeg te krij-gen. Afsluiten doen we niet want vuil naast de container zetten is veel gevaarlijker. Mensen willen natuurlijk hun vuil kwijt, toch wil-len we Capellenaren vragen hun vuil in huis te houden tot 1 januari 2016.”Vorig jaar ontstond er veel schade aan straatmeubilair tijdens de jaarwisseling. En was er een hype van het op-blazen van putdeksels. Ans Hartnagel: “Levensgevaar-lijk, Er gingen een kleine tachtig de lucht in.” Maar het kan nog gekker: Met oudjaar was tegen een buitengevel van winkelcentrum Schen-kel een enorme berg hout opgestapeld, bedoeld om in brand te steken tijdens oud en nieuw: “De buitendienst heeft het hout onder begelei-ding van de ME weg moeten halen. De politie had een kordon aangelegd omdat de medewerkers van de buiten-dienst werden bekogeld met vuurwerk.” Geeft een oplet-

tende buurtbewoner dan geen belletje naar de politie? Ans Hartnagel: “Dat willen we nu juist de Capellenaren vragen om als ze zoiets zien, dat bij ons te melden. Het bedrag dat de gemeente jaar-lijks kwijt is aan vernield straatmeubilair, betalen de Capellenaren uiteindelijk

zelf. Daar kun je toch beter een speelplaats voor inrich-ten of iets anders leuks in de wijk doen?”Maar er gebeuren ook goede dingen: Als de handhavers aan het werk zijn met oude-jaarsavond wordt dat enorm gewaardeerd: “Van verschil-lende kanten komen men-

sen oliebollen brengen. Dan wordt er gezegd ‘goed dat jullie er zijn.’ Dit jaar gaat wethouder Dick van Sluijs met ze mee op pad. En op nieuwjaarsdag zijn de veegwagens al weer vroeg op pad, zodat al het niet ontplofte vuurwerk weg is, voordat de kinderen op zoek

gaan naar vuurwerk. Mensen die iets zien dat niet in de haak is, kunnen bellen, naar de Capelse vuurwerk-lijn: 010-2848111 of mailen naar [email protected]. Wie ie-mand op heterdaad betrapt, wordt aangeraden gelijk 112 te bellen.

Wethouder Ans Hartnagel en twee handhavers van de gemeente Capelle die met oud en nieuw aan het werk zijn: “Doe allemaal voorzichtig met vuurwerk.” foto: Wijntjesfotografie.nl

contactgegevens redactieprins Hendrikkade 16a, postbus 1980, 3000 BZ Rotterdam. t (088) 013 10 00. e [email protected]. i www.ijsselenlekstreek.nl Facebook: ijsselenlekstreek.nl twitter: ijsselenlekstre

contactgegevens media-advies en advertentieverkoopVoor informatie over advertentiemogelijkheden neemt u contact op met uw accountmanager of bel met 088 - 01 39985e [email protected]

commercieel DirecteurBas Stikkelorume [email protected]

eindredactie iJssel- en lekstreekloes Verton, Raymond Rotteveel t 010-4699358 t 06-42097463e [email protected].

chef regioredactieannemieke anneveldt

[email protected]

Bezorgklachteni www.ijsselenlekstreek.nl/service t (0900) 424 57 26

Familieberichtene [email protected]. t (088) 013 72 68. een familiebericht opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

Rubrieksadvertentiese [email protected]. t (0900) 674 38 36

DrukWegener nieuwsdruk

algemene voorwaarden en overige informatiei www.wegenermedia.nlDe iJssel- en lekstreek is een uitgave van Wegener media BV.aangeboden kopij kan zowel worden geplaatst in de gedrukte als digitale uitgaven van Wegener media BV. © Wegener media BV

ColofoN

Capelle - Vorige week don-derdag 24 december is de fractie van de ChristenUnie in Capelle samen met drie ‘mystery guests’ van 16 en 17 jaar oud op pad gegaan voor een heuse ‘alcoholcon-trole’. Het Team Handha-ving van de gemeente was van te voren op de hoogte gebracht, bij eventuele pro-blemen zouden zij paraat staan. In totaal werden ze-ven winkels bezocht, zowel supermarkten als slijterijen. Het resultaat: in drie geval-len werd de ID-kaart ge-scand waarna vriendelijk werd verteld dat jongeren onder de 18 geen alcohol mogen kopen. Het betrof een

van de Capelse vestigingen van AH, Lidl en Gall&Gall. Maar in vier andere winkels konden de jongeren zonder probleem bier, port, wijn of champagne afrekenen bij de kassa. Een van de 17-jarige jongens vertelt: “Dit had ik niet verwacht, omdat ik ook wel verhalen heb gehoord van een cassiere die ontsla-gen werd omdat ze bij de leeftijdscontrole niet goed had opgelet.” In sommige winkels werd volgens het 16-jarige meisje niet eens ge-keken wie men aan de kassa voor zich had. De andere jongen, die net 17 jaar is ge-worden, moest in een van de winkels weliswaar zijn

ID-kaart laten zien maar kon toch zonder problemen de alcohol meekrijgen.” Sinds 1 januari 2014 is het verboden om alcohol te verkopen aan jongeren onder de 18 jaar en voor de ChristenUnie in Ca-pelle is handhaving ervan een belangrijk speerpunt. Ruim een half jaar gele-den stond het Aanvalsplan Alcohol op de agenda van de gemeenteraad. Wat de ChristenUnie betreft was dit plan te algemeen en niet ambitieus genoeg. Het colle-ge had aangegeven veel van de aangedragen punten te zullen meenemen in de op te stellen jeugdagenda. Om-dat deze agenda nog even op

zich laat wachten diende de ChristenUnie een motie in om tot die tijd extra inzet te plegen op preventie en hand-having. Michiel Grauss: “De doelgroep van 12 tot 18 jaar heeft onze aandacht volop nodig om alcoholmisbruik tegen te gaan. Gelukkig steunde de hele raad ons daarin. Daarom hebben we nu ook deze steekproef ge-houden. Het blijkt dat niet alle winkels de handhaving op orde hebben, we zullen de testresultaten - zowel de positieve als de negatieve - aan hen terugkoppelen. Maar de gemeente moet ook zelf regie nemen op de naleving van de Drank- en

Horecawet. We zullen de wethouder daarom vragen

om als gemeente ook zelf te controleren.”

Jeugd onder 18 komt makkelijk aan alcohol

Een onderzoekje van de ChristenUnie wees uit dat Capelse jongeren vaak moeiteloos alcohol kunnen kopen. Foto: pr

7500m2 KLASSIEKE ENMODERNE MEUBELEN EN VERLICHTING BEZOEKONZEWEBSITEWWW.STRALUMA.NL

Zeemanstraat 17 • 2991 XR BarendrechtRotterdam-IJsselmonde (bedrijventerrein Reijerwaard)Tel. 010-292 10 26 MeubelenTel. 010-292 10 22 VerlichtingRing Rotterdam-Zuid A15afslag 20 Barendrecht Rotterdam-IJsselmonde

OPENINGSTIJDENMAANDAG van 11.00 tot 17.30 uur

DINSDAG T/M DONDERDAGvan 9.00 tot 17.30 uur

VRIJDAG van 9.00 tot 21.00 uurZATERDAG van 9.30 tot 17.00 uur

Goed om te weten• Gratis bezorgen • Gratis parkeren• Geen vervoer? Geen probleem!Vraag naar onze gratis ophaaldienst

Straluma is de grootste verlichtings speciaalzaak van Nederland.Op de 1e etage vindt u op 2500m2 een prachtige collectie klassieke- en romantischemeubelen en een groot assortiment klassieke verlichting in brons,messing en kristal.

OPDE1E ETAGE

Bankstel Isa 2 1/2+1+1Klassiek bankstel met eenuitstekende zitkwaliteit. Kerstprijs 3498.-2498.-van 2998.-

nu voor

Lederen bankstel Best 3+1+1Klassiek lederen bankstel afgewerktmet hout. Uitstekende zitkwaliteit.

Hout en leder inverschillende kleuren

leverbaar

van 2998.-nu voor

€ 500.-korting

2e kerstdag

geopendvan 12.00-17.00

uur

Grote collectieklassiekebankstellen enmeubelenvindtubijStraluma

Kerstprijs

ACCU’S, BANDEN, TREKHAKEN, REMMEN, SCHOKBREKERS, UITLATEN, KENTEKENPLATEN, APK, ONDERHOUD, LICHTMETALEN VELGEN, ALARMEN,AUTO-ACCESSOIRES, TUNING&STYLING-PRODUCTEN, MOBIELE TELEFONIE, CARKITS, CAR-AUDIO, NAVIGATIEMULTIMEDIA... KORTOM ALLES VOOR UW AUTO!

Dijkgraaf Krimpen - winkel & montageVan der Giessenweg 132921 LP Krimpen a/d IJsselTel.: 0180 - 59 55 55Fax: 0180 - 59 55 68

Openingstijden montageMa. t/m vr. 08.30 - 17.30 uurZaterdag 08.30 - 17.00 uurLET OP! Filiaal Capelle heeft geen koopavond

Openingstijden winkelMa. t/m do. 08.30 - 18.00 uurVrijdag 08.30 - 21.00 uurZaterdag 08.30 - 17.00 uur

Dijkgraaf Capelle - winkel & montageKanaalweg 22903 LS Capelle a/d IJsselTel.: 010 - 451 32 44Fax: 010 - 458 27 44

www.dijkgraafautomaterialen.nl

WIJ WENSEN U EEN VEILIG 2016!

Kennisgeving beschikkingWet bodembescherming

OnderwerpOp grond van artikel 28 j° artikel 39, van de Wet bodembescherming hebben GedeputeerdeStaten van de provincie Zuid-Holland (GS) een saneringsplan ontvangen voor de locatie‘s-Gravenweg 95 te Capelle aan den IJssel, kadastraal bekend gemeenteCapelle aan den IJssel, sectie A, nummer 6232.

GS hebben met het saneringsplan ingestemd en hebben besloten dat:• op de locatie sprake is van een geval van ernstige verontreiniging als bedoeld in artikel 29

van de Wet bodembescherming;• het huidige dan wel toekomstig gebruik van de bodem of de mogelijke verspreiding van

de verontreiniging niet leiden tot zodanige risico’s voor mens, plant of dier dat spoedigesanering noodzakelijk is.

InzageU kunt de beschikking en de overige stukken vanaf 31 december 2015 gedurende zes wekenop de volgende plaatsen inzien:• de gemeente Capelle aan den IJssel, Rivierweg 111, 2903 AR Capelle aan den IJssel

(telefoon: 010 284 86 88);• de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1, 3112 AN Schiedam

(telefoon: 010 246 86 21).

BezwaarBinnen zes weken na de dag van bekendmaking van het besluit kunnen belanghebbendeningevolge artikel 7:1 van de Algemene wet bestuursrecht een gemotiveerd bezwaarschriftindienen bij GS van de provincie Zuid-Holland, t.a.v. het Awb-secretariaat, Postbus 90602,2509 LP Den Haag, o.v.v. “Awb-bezwaar”.

Inlichtingen: mevrouw M. Herijgers van de DCMR, telefoon: 010 - 246 83 05.Wbb-code: AA050200216/B40, DMS: 22068392

Dijkgraaf Automaterialen is de autospecialist bij uitstek! Dankzij de combinatie van winkel en werkplaats naast elkaar zijn wij in staat een complete service te verlenen op het gebied van uw auto. Mede door deze totaalservice, een uitgekiend assortiment, een goed advies en een vriendelijke behandeling bent u bij Dijkgraaf Automaterialen aan het juiste adres.

Voor onze vestiging aan de Kanaalweg in Capelle aan den IJssel zij wij met spoed op zoek naar een

Ervaren Automonteur m/vfull-time (40 uur)liefst met APK-papieren

Je bent verantwoordelijk voor het stellen van diagnoses, oplossen en verhelpen van motorische en elektronische problemen, uitvoeren van reparaties, onderhoudswerkzaamheden en APK’s.

Wij zijn op zoek naar iemand met:• relevante werkervaring• goede sociale en commerciële vaardigheden• APK-papieren is een pré

Ben jij toe aan een uitdaging en vind je het leuk om in een klein en enthousiast team te werken, reageer dan snel! Mail je sollicitatiebrief met CV naar: [email protected] of bel voor meer info: 0180-595555 en vraag naar Arie Verdoold.Dijkgraaf Automaterialen, van der Giessenweg 13, 2921 LP Krimpen a/d IJssel.


• Polijsten• Waxen• Interieurreiniging• Stoelen reinigen• Lakverzegeling• Velgen reinigen• Waxbehandeling leer

Jacob van Akenstraat 75, 3067 JP Rotterdam, T.: 010 - 420 08 09Maandag: 12.00 - 17.30, dinsdag t/m vrijdag: 8.00 - 17.30, zaterdag: 10.00 - 17.30, zondag: gesloten

Nieuw Schipper Car Care!!

Jacob van Akenstraat 75, 3067 JP Rotterdam, T.: 010 - 420 08 09

AANBIEDING!!V.I.P. wasbeurt (t.w.v. € 12,95) &

Waxbehandeling exterieur (t.w.v. € 60,-)

samen voor € 72,95

NU € 55,-}


Voetbalrapport: Zwervers als lichtpuntje, DCV en Spirit matigTwee keer per jaar maakt de sportredactie van de IJssel & Lekstreek de balans op en krijgen de streekvoetbalclubs een rapportcijfer. CVV Zwervers is het beste jongetje van de klas en DCV en Spirit zijn de grootste tegenvallers, met in hun kielzog Topklasser Capelle.

Van de redactie

Streek - Gelukkig won Capelle zijn laatste twee competitieduels in de Top-klasse, want anders zou de crisis hebben toegeslagen op sportpark ’t Slot. Trainer Ton van Bremen slaagt er tot dusverre niet in om zijn ploeg aan de doelstellingen – een plek bij de eerste ze-ven in de Topklasse - te laten voldoen. Dat het team in de nationale beker wél indruk maakte was niet genoeg om een voldoende te sco-ren voor het winterrapport. Cijfer: 5,0. Gemeentegenoot CVV Zwervers leek tot aan de herfst op een laag cijfer af te stevenen, maar herpakte zich na een goed gesprek en een omzetting in het sy-steem op fantastische wijze

met een imposante reeks overwinningen op rij. Ron van den Berg heeft zijn team aan het voetballen gekregen en dat verdient een compli-ment. De zesde plaats in 1C is het keurige resultaat. Cij-fer: 7.5. DCV kan vooralsnog alleen maar dromen van zo’n score. In 2D bivakkeert

het elftal van trainer Ro-nald Klinkenberg op de 10e plaats in de tussenstand, een positie die ver beneden de mogelijkheden van de Krimpenaren is. Onthut-send is vooral het verschil in scorend vermogen ten opzichte van vorig seizoen. Waar is het ‘torinstinct’ van Patrick de Reuver en Tim van Diejie (toen samen goed voor meer dan vijftig tref-fers!) gebleven? Cijfer: 4,5.

Fletse kanariesSpirit staat negende in 2D en kan daar onmogelijk te-vreden over zijn. De kana-ries uit Ouderkerk acteren flets en moeten net als DCV nog uit gaan kijken dat ze na het winterreces niet worden meegezogen richting kelder

van hun klasse. De marges onderin zijn namelijk nihil. Cijfer: 5,0. SVS doet leuk mee in 3C. De Capellenaren zullen waarschijnlijk koplo-per ZBC’97 niet gaan achter-halen, maar kunnen VVOR en SSS nog wel voorbij. Bij het ingaan van de winter-stop staat SVS vierde. Cijfer: 7,0.Dilettant ging het seizoen in om kampioen te worden in 4D. ‘Onderweg’ kregen de mannen van trainer Richard

Mank wel wat tikjes te ver-werken, maar kansloos voor de titel is men zeker nog niet. Koploper IFC moet te achterhalen zijn. Cijfer: 6,5. Lekkerkerk tenslotte staat op

de vijfde plaats in 4D. Tegen de kampioenskandidaten pakten Fred van Zon en zijn mannen te weinig punten om mee te kunnen doen om de titel. Cijfer: 6,0.

De sportredactie van de IJssel & Lekstreek heeft het tussenrapport opgemaakt van de regionale voetbalclubs en dat levert nogal wat wisselende cijfers op! Foto: pr

Waar is het ‘torinstinct’ van Patrick de reuver en tim van diejie gebleven?

Winterstop duurt voor vv Capelle het kortstDe meeste amateurclubs in de regio gaan tot 23 januari op winterreces. Daarna begint de strijd om het ‘echie’ weer. Capelle mag al een weekje eerder aan de bak in de Topklasse. Op 16 januari treffen de Slotheren op eigen veld Excelsior Maassluis. Ook interessant: 23 januari de derby Spirit-DCV.

KOAG nieuwe nummer 1krimpen aan den iJSSel – KOAG is de nieuwe nummer één in de tweede klasse van het zaalkorfbal. In een fy-sieke strijd tegen medekop-loper Korbatjo was KOAG de betere ploeg en wisten de Krimpenaren uiteindelijk met 20-16 te winnen.Arjan Smit, die de gebles-seerde Rein Douma uitste-kend verving, scoorde na 10 seconden al de eerste treffer, niet veel later gevolgd door zijn tweede. Bij een 4-1 stand kwamen de bezoekers beter in de wed-strijd. Vier goals op rij be-zorgden hen een eerste voor-sprong 4-5. Het tweede deel van de eerste helft gingen de beide ploegen echt de strijd aan met elkaar. KOAG had verdedigend haar zaakjes goed op orde en ging zo rus-ten met een 9-7 voorsprong. Na rust ging ging de thuis-ploeg nog beter spelen. Het gaatje van twee doelpunten werd uitgebreid en mede dankzij de uitstekend spe-lende Thomas de Vette kre-gen zijn vakgenoten genoeg schotmogelijkheden om tot scoren te komen. Uitein-delijk stond er na 60 minu-ten intense strijd een 20-16 eindstand op het scorebord. Dankzij deze overwinning begint KOAG als koploper aan het nieuwe jaar. HKC en ONDO wonnen ook hun duel waardoor het boven-aan voorlopig nog heel span-nend blijft. Eerstvolgende duel is uit tegen ADO op 9 januari.


De overweldigende belangstelling en deel-neming welke u ons heeft betoond na hetoverlijden van onze lieve moeder, schoon-moeder en oma

Hannie van Wijnenhebben ons diep getroffen.Wij zijn u dankbaar voor de steun en troostwelke ons dit heeft gegeven.

Yolanda en JanAngeliqueMonique en Dennis

Anita en CorNigelKjell

Krimpen aan de Lek, december 2015

Begrafenissen in Capelle aan den IJssel,Krimpen aan den IJssel en omstreken.Wij verzorgen alleen begrafenissen.

Dag en nacht bereikbaar.

www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl

begrafenisverzorging

Den Hollander

P.N. den HollanderT. den Hollander

Tel. 010 - 4600509

Uitvaartverzorging A.W. Broekema

Dag en nacht bereikbaar en beschikbaar

Tel. 010 - 456 01 01www.broekema-uitvaart.nl

Gepaste zorg vanuit respect en persoonlijke benadering

Al bijna 60 jaar uw vertrouwen waard

Ik ben 24 uur per dag bereikbaar op(010) 4471518. Ook als u niet of eldersverzekerd bent. Kijk voor meer informatieop www.monutamaurik.nl

Ongedwongen,puur en oprechtIk ben er voor u. Voor,tijdens en na de uitvaart.

“Bij een uitvaart gaat het niet over

een dag uit het leven, maar over

een heel leven in één dag.”

010 447 99 00www.vanderspekuitvaart.nl

Trots houder van hetKeurmerk Uitvaartzorg

G r a f m o n u m e n t e nG r a f m o n u m e n t e n

G e d e n k s t e n e n

G r a f z e r k e n

Pe r s o o n l i j k e n Ve r t r o u w d

Industrieweg 16Krimpen aan den IJssel

0180 51 69 75 - danenatuursteen.nl

Petra Verschoor

0180 - 397070 www.sereenuitvaart.nl

Begeleiding met hoofd en hart

Lid van

Rembrandtsingel 43 • 2902 GR Capelle aan den IJssel

Vakmanschap is ons visite kaartjeTel: 010-4505473www.tpp-devisser.nl

Uw specialist ingebits- en klikprotheses

TA N D P R O T H E T I S C H E G R O E P S P R A K T I J K

DE VISSER– graÛs deskundig advies – nazorg en controle

- Eén prakÛjk voor alle behandelingen- ReparaÛes klaar terwijk u wacht

- Plaatsen van implantaten- GraÛs deskundig advies

Bus 37 stoptvoor de deur

Toos Goppel Uitvaartbegeleiding

Kruipbrem 573068 TG RotterdamFax: 010-8411830Email: [email protected]

Ieder afscheid is de geboortevan een herinnering.

Als iemand overlijdt, staat het leven van de nabestaanden op zijn kop. Toos Goppel regelt depraktische zaken en vindt samenmet u de rust en ruimte voor hetmaken van bewuste keuzes.

Het maakt niet uit waar u verzekerdbent. Dag en nacht bereikbaar.

Tel: 06-50265697

Huwelijk

In Memoriam

Dankbetuiging

Overlijden

Geboren

Jubileum

Email | [email protected]

Telefoon| (088) 013 72 68Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

Vergeet niet uw volledige adres-gegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.

Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl*

* Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan tegeven bij opgave van de advertentie.

Een familiebericht plaatsen is een gevoelige zaak. Dat is altijd zo geweest en dat zal altijd zo blijven. Het gaat immers altijd over het verlies van een naaste, familie, vriend of kennis. Wat wel verandert is de manier waarop dat kan gebeuren.

Met familieberichtenonline.nlkunt u op een eenvoudige, snelle en zekere manier uw familiebericht samenstellen en plaatsen in de door u gewenste huis-aan-huiskrant. Eenvoudig, want stap voor stap wordt u geleid door de opmaak van het bericht, snel, u ziet direct hoe het bericht eruit komt te zien, zeker (en veilig) is de manier van betalen. Op het door u gewenste moment en in uw eigen tempo kunt u uw familiebericht maken. Want wat er ook verandert, het opgeven van een familiebericht blijft een zaak van emotie…

Graag staan wij u ook telefonisch te woord voor informatie over de opgave van uw familiebericht. Hiervoor kunt u contact opnemen met (088) 013 72 68.

Col

ofon F

amilieberichten

Op 2 november 2015 heeft Stoppelenburg

Uitvaartverzorging haar Stichting Deposito-

fonds Uitvaartgelden opgericht.

In ons Depositofonds kunt u geld opzijzetten

voor later, exclusief bestemd voor uw uitvaart.

Wij zijn er voor ú. Ook nú.

Voordelen deposito

• Vrije keuze van in te leggen bedragen

• Periodiek bijstorten van bedragen toegestaan

• Rente wordt jaarlijks bijgeschreven

• Geen medische keuring

• Geen leeftijdgrens

• Financiële zekerheid voor nabestaanden

• Belastingvoordeel (box 3)

www.stoppelenburguitvaart.nl [email protected] 52 22 55

Stichting Depositofonds Uitvaartgelden Stoppelenburg Uitvaartverzorging

Donderdag weekmarkt Capelle a/d IJsselVrijdag weekmarkt Krimpen a/d Lek

Zaterdag onder Algerabrug Krimpen a/d IJsselJasmijnsingel Capelle a/d IJssel

P. Visser & Zn.Aardappelen-, Groenten- en

Fruithandel

Zoete pitlozemandarijnen

30 stuks2.95Jonagold handappelen

3 kilo2.50Grote rodeGoudreinette

3 kilo2.50

DE FAMILIE VISSER EN MEDEWERKERSWENSEN U EEN FIJNE JAARWISSELING

EN EEN GELUKKIG 2016!!!

ONZE SPECIALE AANBIEDINGENBloemige ZeeuwseEigenheimer aardappelen

5 kilo3.7510 kilo6.95

Harde uien2 kilo1.00

Komkommers3 stuks1.75

Verse lycheeskilo3.95

Grote mooie paprika’salle kleuren

kilo1.95Extra grote zoete sappigeSpaanse Salustianaperssinaasappels

20 stuks5.50 per krat14.95

Bij Mondzorg Kanaalwegdagen wij iedereen uitvoor een gezonde mondop lange termijn, zelfs opde zaterdag!

Elektrische

tandenborste

l

wanneer u zic

h

aanmeldt als

nieuwepatiën

t!*

GRATIS

*vraag naar onze

voorwaarden…

Vanaf heden is de praktijk 6 dagengeopend van maandag tot enmet zaterdag van 08:00 tot18:00u.Ook bieden wij orthodontie(beugelbehandelingen) opmaandagavond tot 20:00u.

Kanaalweg 25Capelle a/d IJsselT. 010 8208191E. [email protected]. www.mondzorgkanaalweg.nl

Vloer Het Zelf is een landelijk bekende parketspeciaalzaak voor de doe-het-zelver, met vestigingen in Almere, Amsterdam, Arnhem, Breda, Capelle aan den IJssel, Eindhoven en Helmond. De klant heeft een grote keuze uit planken, kant-en-klaar parket en laminaat. Een groot gedeelte van het assortiment is als palletvoorraad in de winkel aanwezig waardoor de klant direct over het gekochte product kan beschikken.

I.v.m. uitbreiding zijn wij voor onze vestiging in Capelle a.d. IJssel op zoek naar een:

full-tImE VErkopEr m/VTaken: • Adviseren van de klant bij de aankoop van een parket- of laminaatvloer, accessoires en aanvullende diensten. • Plaatsen van bestellingen en het gereedmaken ervan. • Verrichten van alle voorkomende showroomwerkzaamheden. • Uitvoeren van licht-administratieve werkzaamheden.

Profiel: • Eigen initiatief en een zekere mate van zelfstandigheid. • Commerciële beroepsopleiding op tenminste MBO-niveau. • Verkoop ervaring met laminaat en parket is een pré. (in bezit van rijbewijs B). • Flexibiliteit, optimisme en een leergierige instelling. Goede contactuele eigenschappen en uitdrukkingsvaardigheid. • Hoog in het vaandel staan, collegialiteit en vriendelijkheid. • Kortom een echte teamplayer.

Geboden wordt: Vloer Het Zelf biedt jou een zelfstandige, verantwoordelijke en afwisselende functie met toekomstperspectief. Een goede honorering en een gunstige provisieregeling, alsmede opname in het pensioenfonds. Jouw toekomstige collega’s hebben een belangrijke inbreng in deze sollicitatieprocedure.

Uw reactie: Voel jij je aangetrokken tot deze leuke en afwisselende functie? Richt dan jouw sollicitatiebrief met CV binnen 14 dagen na het verschijnen van dit blad aan onderstaand adres t.a.v. Dhr. Dirk Versteeg, of per e-mail: [email protected] Vloer Het Zelf, Postbus 38, 6850 AA HUISSEN

www.vloerhetzelf.nl


Guard zoekt mannen en vrouwen met initiatief voor de beveiliging!Het succes van Guard Academy is de unieke combinatie van theorie en praktijk. Een uitdagende oplei-ding en een goede stap naar een nieuwe toekomst. In de wereld van de beveiliging.

Guard Academy houdt op zaterdag 9 januari een speciale selectie- en adviesdag voor de opleiding MBO beveiliger 2 op haar vestigingen te Deventer, Nijmegen en Amsterdam. In Dordrecht wordt deze speciale dag gehouden op zaterdag 16 januari. Wie de opleiding met succes afrondt, is vrijwel zeker van een toekomstrijke job. Ruim 80% van onze cursisten had na het behalen van het beveiligingsdiploma binnen 2 à 3 maanden een even aantrekkelijk als uitdagende baan.

Beveiligingsbedrijven zoeken continu naar goed opgeleid personeel. Steeds vaker worden zij ingeschakeld. Mede door de strenger wordende veiligheidseisen bij evenementen, op scholen, lucht-havens, ziekenhuizen, banken, overheidsgebouwen en industrieterreinen. Ook is er nog steeds sprake van toenemende criminaliteit.

Guard heeft in de loop der jaren honderden bevei-ligers opgeleid. De opleiding is intensief en duurt een half jaar. Vaak wordt bij beveiligers gedacht aan grote sterke mannen. Niets is minder waar. Ook aan vrouwen in de beveiliging is een groeiende behoefte. Evenals aan 45-plussers. Zij kunnen aan de slag in allerlei functies: telefoniste, receptioniste en conciërge-functies op scholen, baliewerkzaamheden in overheidsgebouwen, maar ook fronten backstage activiteiten bij vele soorten evenementen, gebouw-, terrein- ,luchthaven-, en winkelbeveiliging.

Om te mogen werken in de beveiliging is een MBO niveau 2 diploma vereist. Uniek is dat Guard de the-orieopleiding combineert met een zeer gevarieerd praktijkgedeelte. Zo kunnen cursisten ruime werker-varing opdoen en in de volle breedte kennismaken met het vakgebied. Tevens kan op veel momenten in de week stage worden gelopen. Ook in de weeken-den. De stages zijn maatwerk, maximaal toegesne-den op de persoonlijke situatie van de cursist.

Als resultaat van onze uitgebreide selectie en scree-ning kent Guard vrijwel geen uitvallers.

EEN TOEKOMST IN DE BEVEILIGING WERKT EN LOONT

Studeren kost helaas geld. Ook bij Guard. Aspi-rant-cursisten willen en kunnen vaak niet wachten op een bijdrage van bijvoorbeeld het UWV of de Gemeente en investeren zelf in hun eigen toekomst. Dat kan via ons eigen Guard-studiefinancierings-fonds, een handreiking die de opleiding voor gemoti-veerde kandidaten toegankelijk en betaalbaar maakt.

Voor inschrijving aan de opleiding is deelname aan de selectie- en adviesdag verplicht. Vanzelfsprekend mag een cursist geen strafblad hebben. Inschrijven voor de selectie- en adviesdag voor zaterdag 9 janu-ari (Amsterdam, Deventer en Nijmegen) of 16 januari (Dordrecht) kan via de website van Guard Academy, www.guardacademy.nl.

DE BEST BEKEKEN MEDIA VAN NEDERLAND

ENIG IDEE HOE LANG U NAAR DEZE ADVERTENTIE KIJKT?

Waarschijnlijk een stuk langer dan naar de meeste reclame-uitingen. Huis-aan-huiskranten worden namelijk juist gelezen voor de aanbiedingen die erin staan. En 51% van de lezers onderneemt actie na het zien van een advertentie. Op welk niveau adverteerders ook aandacht voor hun merk willen – nationaal, regionaal of lokaal – bij de Persgroep zijn zij aan het juiste adres. Onze nieuwsmerken hebben één ding gemeen: advertenties krijgen de aandacht die ze verdienen.

EINDEJAARS-SPEKTAKEL IN ALLE 27 MEGASTORES!

EXTRA KORTING AANGEBODEN DOOR BIJNA ALLE LEVERANCIERS OPLOPEND TOT WEL: 15%

DIVERSE FEESTELIJKE AANBIEDINGEN EN MEENEEM ACTIES!

SPECTACULAIRE EINDEJAARSKORTINGAANGEBODEN DOOR SANI-DUMP

NU NOG DE PRIJZEN VAN 2015 UITLEVEREN IN 2016

I.V.M. LEVERANCIERSSPEKTAKEL

10%I.V.M. LEVERANCIERSSPEKTAKEL

EXTRA KORTINGAANGEBODEN OP:

???I.V.M. LEVERANCIERS

SPEKTAKEL

EXTRA KORTINGAANGEBODEN OP:

10%I.V.M. LEVERANCIERS

SPEKTAKEL

10%EXTRA KORTING

AANGEBODEN OP: EXTRA KORTINGAANGEBODEN OP:

o.a. I.V.M. LEVERANCIERSSPEKTAKEL

12%I.V.M. LEVERANCIERSSPEKTAKEL

12%I.V.M. LEVERANCIERS

SPEKTAKEL

15%EXTRA KORTINGAANGEBODEN OP:

EXTRA KORTINGAANGEBODEN OP:EXTRA KORTING

AANGEBODEN OP:

NU 4X VOORDEEL!OP ONZE TOCH AL LAGE PRIJZEN

Hoogwaardige A-merken sanitair en tegels voor bodem-prijzen, dat is Sani-Dump!Hoge kortingen door grootschalige inkoop van sanitair en de goede relatie met onze leveranciers.

Uw sanitair wordt speciaal voor u besteld bij de fabrikant. Geen restpartijen of B-keuzen!

Verder kijken is vaak overbodig, in onze showrooms vindt u een enorm assortiment, waaronder: 50 baden, 100 badmeubels en 75 douchecabines. Daarnaast hebben wij het gehele assortiment kranen van Grohe, verschillende merken tegels, al het keramisch sanitair van Sphinx en Villeroy & Boch, kortom, u kijkt uw ogen uit!

Gelukkig wordt kiezen makkelijk omdat alle producten onder één dak staan in al onze megastores. Waar u anders verschillende sanitairzaken moet bezoeken om een keuze te kunnen maken voor uw badkamer ziet u bij ons in één oogopslag wat er allemaal te koop is.

Onze adviseurs maken voor u vrijblijvend een 3D-tekening zodat u uit ons uitgebreide assortiment de ideale indeling en badkamer kunt samenstellen. Tel daarbij op dat de A-merken sanitair een fabrieksgarantie van minimaal 5 jaar geven. Dan begrijpt u dat Sani-Dump de juiste keuze is.

Sani-Dump maakt reclame de goedkoopste van de Benelux te zijn en dat is wat we ook altijd waarmaken.

Vandaar onze slogan: ‘Neem uw offerte mee, wij zijn altjid goedkoper!’.

Hoogwaardige A-merken tegen absolute bodem-prijzen, dat is Sani-Dump! Merken zoals onder meer Sphinx, Grohe, SaniJura, Duravit (Philippe Starck), Thebalux, Primabad, Wisa, Vasco, Hotbath, Novellini, Riho, Detremmerie en Villeroy & Boch. Kwaliteit staat bij Sani-Dump hoog in het vaandel.

TOILET ACTIE SET*- VILLEROY & BOCH WANDCLOSET- COMPLEET MET ZITTING- GROHE INBOUWRESERVOIR- GROHE AFDEKPLAAT

NORMAAL € 695,-

269,-€NORMAAL € 695,-

62%KORTING!

NEEM UWOFFERTE MEEWIJ ZIJN ALTIJDGOEDKOPER!

OOK VOORAL UWTEGELS!

1.

2.

3.

4.Maak online een vrijblijvendeafspraak in een van onze 27 megastores.

- Gedegen advies op maat- Professioneel 3D ontwerp

www.sanidump.nl

DE GROOTSTE EN ALTIJD DE GOEDKOOPSTE MET SANITAIR EN TEGELS

T/M ZONDAG

3januari

* zie www.sanidump.nl

KIJK VOOR ALLE VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NLKIJK VOOR ALLE VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL

AmsterdamAlmere Bergen op Zoom Breda Capelle a/d IJssel Delft Den HaagDordrecht Leiderdorp Nuenen RoelofarendsveenRoosendaal Rotterdam Sliedrecht Spijkenisse Tilburg Utrecht Veghel Volendam

AalsmeerDrachten Groningen

KIJK VOOR ALLE VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL27

Merksplas (België)

Wijchen Zaandam Zaltbommel Zoetermeer

*Middelburg

*Onze 28e vestiging (middelburg) opening medio maart 2016!

SANIDUMP RotterdamStadionweg 45a

(Vlakbij De Kuip)

SANIDUMP DelftSchieweg 73-75

(100 meter voor de Makro)

SANIDUMP SpijkenisseLucebertstraat 32

(Woonboulevard Spijkenisse)

SANIDUMP Capelle a/d IJSELCYPRESBAAN 1

(Woonboulevard Capelle XL)

Tinstraat 10 - 2984 AN Ridderkerk - (Industrieterrein Donkersloot zuid) Tel: 0180-442322 • na openingstijden zijn wij bereikbaar op 0800-4030200 (zie tijden op onze website)

Kijk voor meer aanbiedingen op www. budgetplan.nl

Geopend maandag t/m donderdag van 10.00 - 17.30 uur. Vrijdag van 10.00 - 21.00 uur (koopavond). Zaterdag van 10.00 - 17.00 uur

Grote partij inbouwapparatuur vanin of uit doos met volledige garantieKORTINGEN TOT WEL 50%

€179,00Van €399,- nu voor

PCP615B80N58 cm brede rvs inbouw gaskook-plaat van met 4 luxe monobran-ders, geïntegreer-de vonkontsteking, geëmailleerde bandstalen pan-nendragers en thermo-elektrische beveiliging.

OP=OPOP=OP

OP=OP

€399,00Van €1.089,- nu voor

ACM806/LX 58 cm brede inbouw induc-tiekookplaat met RVS rand, 4 kookzones, powerBoost, tiptoets Slider en timer.

€299,00Van €669,- nu voor

AKP469IX 60 cm hoge RVS inbouw oven met Hetelucht en Grill, energie klasse A, 60 liter inhoud en 5 kookfuncties.

€499,00Van €1.089,- nu voor

Inbouw combimagnetron uit voorraad leverbaar al vanaf €399,00

AMW505IX 45 cm hogeinbouw combi-magne-tron metHetelucht en Grill met Crispplaat, 40 liter inhoud, 6TH SENSE technologie en 4 kookfuncties.

€499,00Van €789,- nu voor

SN68M045EU 60 cm brede volledig integreerbare vaatwasser met energie klasse A+, 12 couverts, 4 afwasprogram-ma’s, uitge-stelde starttijd, aquaStop en een laag geluidsni-veau slechts 46 dB.

€389,00Van €899,- nu voor

OP=OP

ADG9511A+ 60 cm brede volledig in-tegreerbare vaatwasser met energie klasse A+, 12 couverts, 5 afwasprogram-ma’s, uitgestelde starttijd en een geluidsniveau van 48 dB.

ART6500A+

178 cm hoge inbouw koel vrieskast met 195 liter koel-ruimte, 80 liter vriesruimte, 3 diepvriesladen (waarvan 1 XXL), sleepdeurge-leiding en een geluidsniveau van 35 dB.

€499,00Van €969,- nu voor

€349,00Van €809,- nu voor

ARG853A++122 cm hoge inbouw koelkast met 210 liter koel-ruimte, LED verlichting, 6TH SENSE temperatuur-bewaking, sleepdeurge-leiding en een geluidsniveau van 35 dB.

studioline

€1299,00Van €1.899,- nu voor

luxe bakoven met magnetron60 cm hoge luxe bakoven met magnetron met 67 liter inhoud, uittrekbare telescooprails, zelfreinigende, katalytische achterwand, kerntemperatuurmeter en 15 oven functies.

studioline

€999,00Van €1.399,- nu voor

compacte bakoven met magnetron45 cm hoge compacte bakoven met magnetron met 45 liter inhoud, telescooprails, zelfreinigende, katalytische achterwand, kerntempe-ratuurmeter en 13 oven functies.

studioline

€699,00Van €1.199,- nu voor

luxe inductiekookplaat 60 cm brede in-bouw inductie-kookplaat met facet design, 4 kookzones, powerBoost, braadSensor, tiptoets touchSlider en timer.

ZOLANG DE VOORRAAD STREKT

Nu met gratis 26 cm sensorbraadpan t.w.v €117,00

BACK 2 THE 50’S

FORNUIZEN UIT VOORRAAD LEVERBAAR

TEGEN ZEER SCHERPE PRIJZEN

HOEKKEUKEN IN GLANZEND WIT OF MAGNOLIADeze zeer prettig geprijsde hoekkeuken is in meerdere kleuren leverbaar, zowel in een glanzende als een matte uitvoering. De ruime afmetingen van 345 x 278 cm zorgen voor veel opbergruimte, zo zijn er o.a. 2 ladenkasten die voor ruimte en overzicht zorgen. Alle deuren en laden zijn voorzien van softclose waardoor ze zowel zacht sluitend als zelf sluitend zijn. De keuken wordt geleverd met werkblad, roestvrijstalen spoelbak en mengkraan.Compleet met inbouwapparatuur inclusief 5 jaar garantie;* Energiezuinige koel-vriescombinatie* Multifuntionele inbouw-oven* Volledig intergeerbare vaatwasser* Roestvrijstalen gaskookplaat* Roestvrijstalen afzuigkap

nu voor

€3.950,-(zonder afgebeelde accessoires)

Bij krijgt u altijd een eerlijke prijs U ontvangt GRATIS een 50’s style waterkoker en

broodrooster bij aankoop van een van de

geselecteerde Tradizionale fornuizen.*

Maak kans op een gratis AEG keukenmachine twv 495.- bij aankoop van een keuken Elke week trekken wij uit de verkochte keukens één gelukkige prijswinnaar*

*Acties geldig tijdens actieperiode

Meer dan 55 keukenopstellingen naar eigen wens samen te stellen.Keukens al vanaf 2950,-

studiolineOP=OP

OP=OP

Keuken met mat gelakte fronten voorzien van softclose, antiek gebrand na-tuurstenen aanrechtblad met natuurstenen onderbouwspoelbak inclusief inbouwapparatuur. Deze keuken is leverbaar in een groot scale van kleuren en in elk denkbare opstelling en wordt geleverd zonder de getoonde accessoires.

van 12.463 nu voor

€6.999,-(zonder afgebeelde accessoires)

Bij ons vindt u groot assortiment Siemens Studio-line apparatuur uit voorraad leverbaar tegen messcherpe prijzen!

De laatste keukentrends

nu bij Budgetplan

De medewerkers

van Budgetplan

wensen u

een gelukkig

en gezond

2016

4 STUKS

2.49 DI-DO

0.89 DI-DO

12.99 0.75 l

Ca.3.59DI-DO

4.79/kg

CA. 750 G

2.99 DI-DO

4x 110 G

0.49 DI-DO

PER STUK

1.19 DI-DO

500 G

1.49 DI-DO

2.5 KG 2.5 KG

1.49 DI-DO

Naturel

2.82/kg

1.69Met krenten

2.98/kg

1.79Appelbeignets

5.25/kg

1.89

2 STUKS

www.aldi.nl

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

KIJK VOOR OPENINGSTIJDEN MET OUD EN NIEUW OP WWW.ALDI.NL

Roomboter appelfl appen

Varkensrollade*

Baguettes

Magere slagersvinken*

Komkommer

Jonagold appelen

Snoeptomaatjes

Goudreinet appelen

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

*Uit de koeling.

‹ IJssel- en Lekstreek · woensdag 30 december 2015 · 11

Sudoku

Harm Alarm was in de Terp om Capellenaren te waarschuwen tegen woninginbraken. In deze donkere dagen is het voor inbrekers makkelijk om te zien of er iemand thuis is. Harm Alarm is de mascotte van de campagne tegen woninginbraak. Tips: draai de deur op slot als u weggaat,zorg dat uw huis een bewoonde indruk maakt, sluit alle ramen als u weggaat, laat geen sleutels aan de binnenkant van uw deur zitten, haal ladders weg. foto: Frank de Roo

Harm Alarm waarschuwt tegen woninginbraken

Sportieve Winter 55+ van startCAPELLE - Alle feestdagen zijn voorbij en alle goede voor-nemens zijn weer uitgespro-ken. Een goed moment om te beginnen met bewegen. Tijdens de Sportieve Winter 55+ vindt u een uitgebreid aanbod. Maak kennis met Dynamic Tennis. Een licht-gewicht racket, een speciale lichte foambal, een badmin-tonveld en tafeltennisregels. Voeg deze ingrediënten sa-men en u heeft een uitda-gende racketsport dat op elk niveau gespeeld kan wor-

den. Is een racketsport niet iets voor u? Schrijf u dan in voor Fit in Eigen Tempo. Tij-dens de circuittraining staat het trainen van coördinatie, kracht, lenigheid, uithou-dingsvermogen en snelheid centraal. De les wordt on-dersteund met leuke muziek uit de jaren ’70, ‘80 en ‘90. Werkt u liever aan lichaam en geest? Maak dan kennis met yoga. Of wilt u sporten in de fi tnesszaal, dan kunt u kiezen voor Vutness. Deze activiteiten worden begeleid

door een fi tnesstrainer of fysiotherapeut. Wilt u mee-doen aan één activiteit of meer activiteiten? Het kan allemaal! Sportervaring is geen vereiste. De lessen worden aangepast aan het niveau van de deelnemers. Na afl oop van de les is er de mogelijkheid om met deel-nemers een kopje koffi e/thee te drinken. Het programma van Sportieve Winter 55+ staat op www.sportiefca-pelle.nl. Info: 010-258787 of [email protected].

CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

KOM GEZELLIG WINKELENMaandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur.

Vrijdag van 9.30-21.00 uur. Zondag van 12.00 -17.00 uur.

Prijzen en zetfoutenvoorbehouden

CORRECT KNALT HET JAAR UIT MET SUPERAANBIEDINGEN

Erwin BleikslootPeter Borghmans Ton de Graaf

BOSCH WAQ28446NLWASMACHINE• Energieklasse A+++• 1400 tpm• 8 kg• EcoSilence Drive • VarioPerfect: verkort de wastijd met 65%

• WaveDrum• Speciaal anti-allergie wasprogramma

BOSCH WTG86400NLCONDENSDROGERCapaciteit: 1 - 8 kg

Energieklasse: BGroot en overzichtelijkLED-Display voor resttijd-weergave en 24 ueindtijduitstel, programma-status en extra functies.1149.-CORRECT SETPRIJSArt.nr. 554310

149

149

199

499

199

SHARP R922STWE RVSCOMBI MAGNATRONMET GRILL EN HETELUCHT• 32 liter• Draaiplateau• Duidelijk display• Magnetron 1000 Watt• Grill 1100 Watt• Hetelucht 2500 Watt• Afm. 52x32x51 cm249.-CORRECTPRIJS Art.nr. 530492

KÄRCHER K4 SILENTHOGEDRUKREINIGERMet watergekoelde inductiemotor, ideaal voor dereiniging van tuinhekken,fietsen en auto's. Uitgerustmet een spuitpistool,hogedrukslang,spuitlans envuilfrees.280.-CORRECTPRIJS Art.nr. 541840

AKAI AL4275 SMART• 42 inch (± 107 cm) • Netflix en YouTubedirect toets op de afstandsbediening

• DVB C/T tuner • Scart-aansluiting• 2x HDMI• USB aansluiting

• Energieklasse A+• Afm. 97x58x9,8 cm799.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 549177B

SAMSUNG UE55JU7000ULTRA HD SMART TV• 55 inch - 140 cm • 3D LED Ultra HD 4K• CI+ geschikt• Multi-link screen Quad• Digitale twin tuner

• Quad Core processor• Multi Room ondersteuning • Energieklasse A+2199.- CORRECTPRIJS Art.nr.545486

DENON AVR-X3100WSURROUND RECEIVER• 7.2 kanaals • 180 watt per kanaal • Dolby TrueHD en DTS • Bluetooth en Wi-Fi• 8 HDMI in 2 HDMI Out

999.-CORRECTPRIJSArt.nr. 531101

399

399

999

799SONOS PLAY:1 STARTERSKIT 2 DRAADLOZELUIDSPREKERMet een rijk, krachtig vol hifigeluid. Stream u muziekbibliotheek, populaire muziekservices en internetradio.CORRECTPRIJS Art.nr. 548651 witArt.nr. 548652 zwart

HEOS BY DENONHOMECINEMASOUNDBAR INLCUSIEFDRAADLOZESUBWOOFERGeniet van spectaculairgeluid wanneer u uwfavoriete tv-programma'sen films bekijkt.• Wifi/multiroom

• HDMI ingang/uitgang• Digitale ingangen, • USB & AUX CORRECTPRIJSArt.nr 546776

HECO VICTA 701 3-WEGVLOERSTAANDELUIDSPREKERHeeft een versterkte MDFbehuizing met afgerondezijpanelen. • 2 x 17 cm cone woofers • 17cm mid-range speaker • 2,5 cm dome tweeter 299.- PER STUKCORRECTPRIJSArt.nr. 468741

TOSHIBA CLICK MINI L9W-B-102 EEN TABLETEN NOTEBOOK IN ÉÉNBEHUIZINGHaal alles uit de bestemomenten met de 2-in-1uitneembare Satellite ClickMini van 22,6 cm metWindows 8.1 with Bing. • 8,9 inch scherm• ATOM Z3735F• 32GB329.-CORRECTPRIJSArt.nr. 545764

Op de Ceintuubaan 111 in Rotterdam kunt uprofiteren van geweldige eindejaars-

aanbiedingen. Onze vakkundige verkopersstaan klaar voor een goed advies, alles is uit

voorraad leverbaar en u kunt

BOSCH WAS/DROOGCOMBINATIE

1499 Clide Mahabier

OP=OP

OPEN DOOS MODELLEN


Het gaat uitstekend met de vaderlandse sprinters. Zo goed zelfs dat er op meerdere medailles wordt gerekend tijdens de aankomende Olympische Spelen in Rio de Janeiro. De grote ster van deze snelheidselite is Jeffrey Hoogland, die het hopelijk mooiste jaar van zijn loopbaan, begint met de Staatsloterij Zesdaagse van Rotterdam.

Het lijkt alweer lichtja-ren geleden. Nederlandse sprinters die midden jaren nul mondiaal de dienst uit-maakten. Theo Bos werd meerdere malen wereld-kampioen, net als Teun Mulder. Met Tim Veldt erbij vormde de Oranje-trein ook nog eens een fantastische olympische teamsprint-ploeg, waar menig topland zich op stukbeet. Maar toen Bos overstapte naar de weg en Mulder zijn pijlen richtte op de kilometer tijdrit, viel er een groot gat.

Europees kampioenMaar plots is daar een nieu-we lichting toppers, die net als tien jaar geleden, zich meten met de wereldtop. Sterker nog: Jeffrey Hoog-land is al bijna mondiaal de beste. Hij bewees dat in oktober door op de piste van het Zwitserse Grenchen driemaal Europees kampi-oen te worden (sprint, team-sprint en kilometer tijdrit). Vooral de finale van het in-dividuele sprintonderdeel was adembenemend. In een

millimeter spurt versloeg hij Duitser Max Niederlag op pure klasse.Hoogland werd geboren op 16 maart 1993 in het Over-ijsselse Nijverdal en is in wielertermen dus nog een broekie. Toch was hij al vroeg succesvol als sprinter op de Nederlandse kampi-oenschappen. Zijn interna-tionale doorbraak is in 2014 als hij samen met Nils van ’t Hoenderdaal en Matthijs Büchli onverwacht de Euro-pese titel op de teamsprint pakt. Dat de Tukker dit jaar zelfs drie titels in de wacht wist te slepen, had hij zelf ook

niet verwacht. ‘Ik was voor de start van de teamsprint heel onzeker, ‘ vertelde hij na afloop van het succes-volle toernooi. ‘Ik had last van kramp en het draaide

voor geen meter. Maar op de wedstrijddag kwam het in-eens uit en voelde de benen fantastisch. Daaruit haalde ik meteen de moraal voor de individuele sprint.’Dat Hoogland ook de titel op

de kilometer tijdrit greep, was eigenlijk een ‘ongeluk-je’. ‘Ik heb lang getwijfeld of ik überhaupt wel mee zou doen. Ik reed die race puur als training, zeg maar om inhoud op te doen. Achteraf was ik natuurlijk superblij dat ik toch gestart ben.’

ZijlaardWedstrijdleider Michael Zij-laard is gelukkig met de re-monte van de Nederlandse sprintwereld en is blij dat ze in de Zesdaagse prominent aanwezig zijn. ‘Die jongens doen het internationaal fantastisch en we willen ze dan ook graag het podium

geven dat ze verdienen. Daarom hebben we met de Tsjechische ploeg ook een tegenstander van formaat gevonden.’Na de Staatsloterij Zesdaag-se van Rotterdam gaat het vizier van Hoogland uiter-aard op het WK de Olym-pische Spelen. ‘Ik ga in Rio de individuele sprint en de teamsprint rijden. Of ik me-daillekansen heb? Zeker. Ik denk zelfs dat we met meer-dere renners kans hebben op het podium in Brazilië, maar we kunnen dit seizoen nog stappen maken en dat is nu het allerbelangrijkste doel.’

Het gaat uitstekend met de vaderlandse sprinters. Zo goed zelfs dat er op meerdere medailles wordt gerekend tijdens de aankomende Olympische Spelen in Rio de Janeiro. De grote ster van deze snelheidselite is Jeffrey Hoogland. Foto: Wouter Roosenboom

remonte van nieuwe lichting toppers prominent in ahoy aanwezig

‘Broekie’ Jeffrey Hoogland wil de sprintwereld gaan veroveren

Staatsloterij Zesdaagse van Rotterdam, 7-12 januari 2016, Ahoy Rotterdam. Ga voor meer informatie over programma, rennersveld en tickets: zesdaagserotterdam.nl. Kaarten zijn verkrijgbaar via de Kassa van Ahoy en via www.ticketmaster.nl 0900 3001250 (€0,60 p/m).

Praktische informatie

Nieuw: WielerPlaza op de eerste ringOp de eerste ring van het Sportpaleis van Ahoy zijn altijd diverse stands te vin-den voor de wielerliefheb-ber. Vanwege grote belang-stelling komt daar dit jaar een nieuw initiatief bij: Wie-lerPlaza.

Direct verbonden aan de eerste ring, aan de kant van het grote LED-scherm, biedt WielerPlaza ruim 1.300 m2 aan stands met wielren- en fietsgerelateerde produc-ten, beursaanbiedingen, presentaties en diverse de-

monstraties. WielerPlaza is alleen geopend op vrijdag 8 t/m zondag 10 januari. Voor kaartkopers van de Staats-loterij Zesdaagse van Rot-terdam is deze beurs gratis toegankelijk. Op vrijdag en zaterdag kunt u een be-

zoek brengen tussen 18.00 en 23.00 uur en op zondag tussen 10.00 en 17.00 uur. Op zoek naar leuke aanbie-dingen en mooie wielerpro-ducten, loop dan tijdens uw bezoek zeker even binnen op WielerPlaza.

Een Zesdaagse.. Wat is dat nu eigenlijk?De zesdaagse is een van de oudste onderdelen van de wielersport. De allereerste werd georganiseerd in 1875 in Londen. Toen nog als een individuele wedstrijd met de Brit George Walker als eind-winnaar. Vanaf het einde van de 19e eeuw ging men in het New Yorkse Madison Square garden voor het eerst met koppels rijden. De term Madison wordt internatio-naal daarom nog steeds ge-bruikt voor de koppelkoers. Nu, meer dan honderd jaar later, is het evenement veel meer dan een indoorwieler-wedstrijd tussen tweetallen. Tot 1988 – toen de vaste wie-lerbaan uit het Sportpaleis werd gehaald – duelleerden

pistiers als Rene Pijnen en Patrick Sercu met wegren-ners als Francesco Moser en Jan Raas. Sinds de terugkeer van de Zesdaagse in Rotter-dam in 2005 zijn er nieuwe helden opgestaan. Wat te denken van Robert Slippens en Danny Stam, die de eer-ste twee edities na de revi-val wonnen. Of topsprinters Theo Bos, Teun Mulder en de Britse olympische kam-pioenen Chris Hoy en Jason Kenny, die elkaar op het Si-berisch hout van het Sport-paleis elkaar ‘figuurlijk’ de baan uit knokte. Een avond Staatsloterij Zesdaagse van Rotterdam is een mix van topsport en entertainment, met dit jaar een geweldige

nieuwe huisband The Ori-ginals, waarbij er verschil-lende categorieën in de piste komen en de sprinters een belangrijke rode draad in de programmering vormen. Er wordt daarnaast gestre-den achter de derny, er zijn individuele nummers en afvalkoersen voor ploegen. In de koppelkoers worden ‘ronden’ gewonnen en in de overige onderdelen punten, die bij honderd ook weer tot rondewinst leiden. Na zes dagen staan er zodoende altijd verdiende winnaars op het podium, want naast een oude traditie is de zes-daagse ook vooral een uit-puttende slijtageslag voor de coureurs.

Van kleppers Terpstra en Hoogland tot publiekstrekker Pozzato: klasbakken op de baanTijdens de 34ste editie van de Staatsloterij Zesdaagse van Rotterdam is er weer een keur aan internationale wielersterren te bewonde-ren in Ahoy. Onder andere voormalig Parijs-Roubaix-winnaar Niki Terpstra, de regerend Europees kampi-oen sprint Jeffrey Hoogland en klassieker-specialist Fi-lippo Pozzato staan aan de start in Rotterdam.Volgens wedstrijdleider Mi-chael Zijlaard wordt de Zes-daagse dit jaar spannender dan ooit. ‘We zijn vorig jaar een weg ingeslagen en daar gaan we nu verder mee door. Tijdens de editie van 2015 hebben we een aantal wed-strijd technische verande-ringen doorgevoerd en die zijn heel goed bevallen. Er is meer strijd in de piste dan er ooit geweest is en door de programma indeling blijft het de hele avond spannend. Dat was in het verleden nog weleens anders.’ Zijlaard sleutelde verder aan het schema, maar ging sa-men met collega Peter Schep op zoek naar nog meer mo-gelijkheden om de strijd op de piste te verscherpen. ‘We hebben eens goed naar de koppels gekeken en ervoor gekozen om ze gelijkwaar-diger te maken. Dat is best een flinke, maar ook span-nende ingreep. Wij denken dat uiteindelijk het publiek de winnaar zal zijn.’De geboren Rotterdammer is dan ook maar wat trots dat hij kleppers als Terpstra en Hoogland naar de Maasstad heeft kunnen halen. Maar ook met de komst van de flamboyante Italiaan Poz-zato is Zijlaard in zijn nop-jes. ‘Pozzato blijkt nu al een enorme publiekstrekker. Dat zien we aan de kaartver-koop. Daarnaast is hij een prachtige renner die ook de jeugd erg aanspreekt.’ Een topfavoriet heeft Zij-laard nog niet, mede van-wege de brede top. ‘Terpstra en Havik zijn op papier de te kloppen ploeg, maar on-derschat ook de Fransen, Denen en Belgen niet. Het worden in ieder geval span-nende avonden, dat kan ik iedereen verzekeren.’

Houcon Derny CupVorig jaar zag het vernieuw-de onderdeel Houcon Derny Cup het levenslicht in Ahoy en dat was een dermate groot succes dat ook deze editie van de Staatsloterij Zesdaagse van Rotterdam weer wordt gestreden achter de ‘brommers’. Tijdens de Houcon Derny Cup rijden de renners veertig ronden met duizelingwekkende snelheden achter hun der-nygangmaker. Deze rit telt niet mee voor het algemeen klassement, wat voorheen wel gebeurde. Hierdoor is er nog meer strijd, waardoor de ‘grote’ jongens het mis-schien soms laten lopen, maar de ‘kleintjes’ graag met fikse buit – een peperduur horloge van Tissot - er van door gaan. Tijdens de vo-rige editie van de Houcon Derny Cup bleef het tot de slotavond spannend. In de laatste rit trok het Roompot-koppel Jesper Asselman en Wesley Kreder aan het lang-ste eind. Extra motivatie voor de renners van aanko-mende editie: de winnaars krijgen als bonus ook nog een extra ronde voorsprong voor de afsluitende koppel-koers.

zesDaagse

8 dagen vanaf € 349 p.p. Een zonnige strandwande-ling, flaneren over de boule-vard, winkelen en proosten met port aan de haven. Dát is winter in de Algarve.Geniet aan de bosrijke kust van een wandeling of fietstocht in het glooiende achterland met bloeiende amandelbomen en schilder-achtige dorpjes. De reislei-ding neemt u mee naar het historische vissersplaatsje Tavira, met wel 36 katholie-ke kerkjes. Tijdens het twee-de uitstapje maakt u kennis met havenstad Faro. U verblijft in het klein-schalige Hotel Casablanca Inn***+ met verwarmd over-dekt zwembad op slechts 200 meter van het strand en centrum van Monte Gordo. Deze sfeervolle badplaats heeft een gezellig autovrij centrum, leuke pleintjes met barretjes, winkels, au-thentieke vissershuisjes en een lang zandstrand met boulevard.

Inclusief• Retourvlucht Faro met

TUIfly of Transavia • Transfers• 7 overnachtingen• Volpension inclusief water

en wijn• Nederlandse hostess• 2x halve dag excursies

met bus en hostess (Tavira en Faro)

Prijs vanaf € 349,- p.p. o.b.v. 2 personen per kamer. Be-perkt beschikbaar op be-paalde data in februari en maart. Excl. € 20 res.kn. per online boeking, calamitei-tenfonds €2,50 per boeking en evt. toeslagen. Op=op! Reisperiode: 1 januari 2015 t/m 9 mei 2016.

Informatie en boekingenwww.tui.nl/wegener Bel 0900-8847 (€0,70 per ge-sprek) of ga langs bij TUI o.v.v. Wegener – Algarve aanbieding. ANVR/SGR voor-waarden van toepassing.

AlgArve: WINTerZON & vOlPeNSIONGarcinia Cambogia: het meest effectieve afslanksucces van nu! Zo makkelijk was afslanken nog nooit! Garcinia Cambogia is een geweldig wapen in de strijd tegen overtollige kilo’s.

Het is een uit Azië afkom-stige vrucht die onlangs in de show van Dr. Oz in de schijnwerpers kwam te staan als de ‘afslankplant’. Geen enkel ingrediënt heeft dezelfde vetverbrandende werking. Je hoeft de werkingvan Garcinia Cambogia niet in gang te zetten met bewe-ging of diëten. Ook zonder verandering in je leefpa-troon kunnen de stoffen in de vrucht je honger stillen, en nog belangrijker, voorko-men dat je lichaam nieuw vet aanmaakt. Daarom is het concentraat van deze plant ideaal voor iedereen die op een verantwoorde wijze wil proberen om gewicht te verliezen. Het krachtigsteingrediënt in Garcinia Cam-bogia is HCA, oftewel; Hy-doxycitric acid. Dit ingredi-ent is verantwoordelijk voor het kalmerende effect en de

eetlustremmende werking van Garcinia Cambogia. Garcinia Cambogia 60% HCA is een unieke formule die zeer hoog gedoseerd is.Hierdoor kun je er zeker van zijn dat iedere capsule maximaal resultaat ople-vert bij het verbranden van overtollig buik-, benen en billenvet. Een aantal extra voordelen van de werking van deze bijzonder krach-tige samenstelling zijn bij-voorbeeld het versnellen

van de vetstofwisseling, het afdrijven van overtollig vocht en het onderdrukken van het hongergevoel. Voor een extra krachtige werking zit er Konjactwortel, een ca-lorievrije natuurlijke vezel die in combinatie met vocht uitzet in je maag, waardoor overeten wordt voorkomen.

Strak lijf! Binnen een recordtijd na het innemen van de capsules, begint het vet geleidelijk te

verdwijnen en wordt letter-lijk het lichaam uitgespoeld. Als Garcinia Cambogia cap-sules elke dag ingenomen worden, gaat het lichaam over in een staat van non-stop-vet-verbranden. Het stilt de honger voordat die überhaupt komt en veran-dert vet in energie. Resul-taat? Vitaliteit, gezondheid en een energiek lichaamsge-wicht.Iedere capsule bevat een zeer uitgebreide en hoog gedoseerde mix van zeer krachtige stoffen die helpen bij overgewicht. Deze geven een echte boost aan allerlei natuurlijke mechanismes in het lichaam die er voor zor-gen dat je een totaal lichaam zuiverende en vet verbran-dende kuur ondergaat, die ook nog eens het hongerge-voel remt en je laat bruisen van energie! Billen, buik en heupen; juist in deze traditionele pro-bleemgebieden zullen de Garcinia Cambogia capsu-les het meest effect hebben en super goed aanpakken! De Garcinia Cambogia cap-sules zijn niet voor niets dé afslanksensatie van dit mo-ment!

Lucovitaal Garcinia Cam-bogia is verkrijgbaar bij de meeste drogisterijen en re-form- en gezondheidswin-kels, zoals Kruidvat, Trek-pleister, Etos, DA, Dio en op www.lucovitaal.nl

Remt eetlust na iedere maaltijd!

Voorkomt emotie eten!

Breekt koolhydraten en vetten af!

Vermindert buikvet veroorzaakt door stress!

.

.

.

.

Individuele behandeling op maat

Geen wachttijden

Cliëntwaardering 8,8

Interdisciplinaire behandeling

Volledig vergoed (excl. eigen risico)

*****

Vestiging RijnmondCypresbaan 29Capelle aan den IJssel

Het leven stopt niet... met chronische rug-, bekken- en/of nekklachten

Info-avondIedere dinsdag & donderdag om 19.00 uur

Schrijf je in via: www.hetrughuis.nlOf neem persoonlijkcontact met ons op:088 000 16 00

“De pijn is enorm afgenomen waardoor ik de dingen weer kan doen wat ik hiervoor moest laten vallen. Hiervoor wil ik de behandelaren dan ook enorm bedanken!”

“Een week of 12 bij het Rughuis begeleid door enthousiaste professionals en van een Tramadol en lyrica slikkende kromlopende strompelaar tot de 1/4 marathon van Rotterdam lopende man verworden. ”

Lees meer dan 170 ervaringen op onze website

Jolanda van Hengel

Mark de Knegt

KERSTVAKAN

TIETIP

!

A frozenjourney through

World

Hét winterevenementvan Nederland!za. 12 dec 2015 t/m zo. 24 jan 2016 NS Loods-Station Zwolle

Bestel uw ticket snel viaweekkrant.nl/ijsbeelden KERSTVAK

ANTIE

TIP!

KERSTVAKAN

TIETIP

!

van 13,50 voor maar

10,-(kinderen 7,-)

WILLEM RUIS, DE SHOW VAN ZIJN LEVENOverrompelend, ontroerend muziektheater over Nederlands grootste showmaster ooit: Willem Ruis. Met Xander van Vledder, Maaike Widdershoven en Johnny Kraaijkamp DIVERSE THEATERS IN JANUARI, FEBRUARI, MAART

BESTEL JE KAARTEN MET VOORDEEL OP WEEKKRANT.NL/THEATER

WILLEM RUIS, DE SHOW VAN ZIJN LEVENOverrompelend, ontroerend muziektheater over Nederlands grootste showmaster ooit: Willem Ruis. Met Xander van

GENOMINEERD

20%KORTING


Aanbiedingen alleen geldig in filiaal Capelle aan den IJssel. Goedkoopste van Nederland! Uit voorraad leverbaar, kijk voor de voorwaarden op www.vloerhetzelf.nl Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.

vloer het zelf capelle aan den ijssel gratis parkeren www.vloerhetzelf.nl lylantse Baan 3, woonboulevard capelle Xl tel. 010-2640110

klik laminaat advance landhuisdelen

8 mm dik, 4x v-groef, klasse 32, one-click-to-go systeem, leverbaar in 6 kleuren. Normaal 21.95 Nu

klik laminaat landhuisdelen

7 mm dik, klasse 31, v-groef,leverbaar in 10 kleuren.

lamel parket rustiek eiken landhuisdelen 26 cm breed, 15 mm dik, 200 cm lang, leverbaar in naturel, naturel wit en licht naturel geolied. Van 79.95 Nu

budgetlamel parket rustiek eiken landhuisdelen 10 mm dik, toplaag 2,5 mm, 15 cm breed, legklaar, in naturel geolied of wit geolied. Normaal 37.95 Nu

laminaat xl brede landhuisdelen

24 cm breed, 8 mm dik, klasse 32, one-click-to-go systeem. Van 24.95 Nu

pvc vloer berryfloor Leggen zonder egaliseren, met kliksysteem, 8 mm dik, leverbaar in 8 kleuren, slijtlaag 0,55 mm. Van 39.95

createyour own floor

laminaatelite xxl 24 cm breed, 220 cm lang,8 mm dik, one-click-to-go systeem, klasse 32, 4xv-groef, leverbaar in 4 eigentijdse kleuren.Van 29.95 Nu

multi plank werkingsarme landhuisdelen rustiek19 cm breed, 190 cm lang,14 mm dik, massief eiken toplaag, leverbaar in naturel- en wit geolied. Van 53.95 Nu

Ook leverbaar tegen meerprijs, gerookt en gerookt wit geolied

traprenovatie massief eiken Complete traptreden, diverse kleuren, 13 treden, incl. stootborden, 18 mm dik, massief eiken.

Mee

neeM

prij

sM

eene

eMpr

ijs

Mee

neeM

prij

s

stu

ntp

rij

s

stu

ntp

rij

sM

eene

eMpr

ijs

stu

ntp

rij

s

stu

ntp

rij

s

stu

ntp

rij

s

9.95

8.95

44.95

775.00

25.95 26.95

50%kortingop behandeling

16.95

31.95

per m2 incl. btw

per m2 incl. btw

per m2 incl. btw

per m2 incl. btw per m2 incl. btw

per m2 incl. btw

per m2 incl. btw excl. montage, incl. btw

9.95per m2 incl. btw

eindejaars show29 dec.

9.30-18.00 uurdinsdag

30 dec.9.30-18.00 uur

woensdag

31 dec.9.30-16.00 uur

oudjaar

1 jan.geslotenvrijdag

2 jan.9.30-17.00 uur

zaterdag

3 jan.12.00-17.00 uur

koopzondag

4 jan.09.30-18.00 uur

maandag

budget

xl

Van 24.stu

ntp

rij

spr

ijs

95 incl. btw

oudjaar vrijdag zaterdag

Zo doet u mee! Los de woordzoeker op. Zoek de gegeven woorden opin het veld met letters en streep ze door. De overgebleven letters vormen de

oplossing. U kunt deze op de volgende manieren doorgeven: spreek uw oplos-

sing in door het volgende nummer te bellen:0909-5010190 (€ 0,60 per

gesprek) of door middel van een sms-bericht:WEEKA[spatie]oplossing naar3553 (€ 0,60 per ontvangen bericht). Tarieven zijn excl. de gebruikelijke

kosten. De sluitingsdatum is 4 januari 2016.

PRIJSWOORDZOEKER SUDOKU

De prijswinnaars staan op www.puzzelsite.nl Druk- en zetfouten voorbehouden.

BEROEP ERVOOR MISERE VERTEBRIDGE GOKKER OERDOM VRAGENEBBEN JAGER OPGAVE WEVEREMPIRE LEASE SNOETERHEEN MAGIER VEGEN

E B B E N B E O J M N S W

T T A E E R R M P A E P E

R E G R H I V P P G G S V

E E O E R D O M E I A E E

V E E N N G O K K E R V R

P N M I S E R E L R V E E

oplossing:SandersPuz ze l boeken

7 94 2

6 2 8 1 75 4 2 7

6 13 2 5 8

2 3 5 4 81 5

6 8

PRIJSWOORDZOEKER

Films bekijk je ophet Retina displayin een resolutie dieviermaal groter isdan die van deiPadmini 1.

PUZZEL

&WIN

Win eeniPad mini 2t.w.v. €299,-

Actie geldig tot zondag 31 januari 2016, exclusief bij bruna.

Scan deze kortingspas in de Bruna winkel en ontvang direct je korting

KORTINGSPASOp vertoon van deze kranten voordeel pas ontvangt

u, exclusief bij Bruna, 20% korting op onderstaande kranten.*

*Deze actie loopt tot zondag 31 januari 2016

KOOP JE FAVORIETE KRANT NU MET 20% KORTING!

20%KRANTENKORTING


Boekpresentatie van ‘Mijn Koetjeboekje’ Lekkerkerk - Djuly Koster uit Lekkerkerk heeft haar eigen kinderboekjes uitge-bracht. Kinderboekjes over de vrolijke kaas gele koe “Koetjeboe”. Djuly is opge-groeid tussen de koeien en de kazen. Als kind schreef zij veel gedichten en teken-de zij graag. Haar tweede kinderboekje ‘Koetjeboe in de speeltuin’ is een vervolg op ‘De avonturen van Koe-tjeboe’ Het zijn leuke boek-jes om voor te lezen aan kin-deren van 1 t/m 5 jaar, vlak voordat ze gaan slapen. Vanaf 5 januari 2016 t/m 28 februari 2016 zijn alle il-lustraties van de boekjes en andere kunstwerken te be-wonderen in de bibliotheek van Lekkerkerk.Op vrijdag 15 januari vindt er van 19:00 uur tot 20:00 uur de officiele presentatie plaats, waarbij Djuly Kos-ter haar boekjes verkoopt en signeert. Bij voldoende belangstelling wil zij graag voorlezen uit haar eigen boekjes. In de vitrine van de bibliotheek zijn alle an-dere Koetjeboeproducten, waarmee Djuly Koster haar Koetjeboeverzameling wil uitbreiden in de toekomst.De boekjes zijn te koop bij The Readshop in Lekker-kerk of via de website van uitgeverij: www.boekscout.nl Hier kunt u ook meer info lezen over de boekjes.De prijs 12,95 euro.Aantal pagina’s: 42ISBN:9789402219449

Hoera, Joya is 3 jaar!Deze lachebek is Joya den Hoed werd 24 december 3 jaar. Ze is de trotse grote zus van Jenaya en helpt mama overal heel goed mee. Joya zingt graag liedjes van K3 en Feijenoord. Ook gaat ze wel-eens met papa en mama mee naar de Kuip! Lieve Joya, van harte gefeliciteerd van opa Sjaak en Oma Birgitte!

Lisa en Sara vijf jaar! Lisa en Sara zijn 17 decem-ber alweer vijf jaar gewor-den. Zij spelen vaak prin-sesjes in hun mooie jurkjes. Zij komen dan op als Elza en Anna en zingen hun liedjes. Ze kunnen het ook goed met hun grote zus Julia vinden. Veel knuffels van oma en opa joling super oma en oma van kins.

Is uw kind of kleinkind jarig?Heeft u een dochter of een zoon of een kleinkind dat binnenkort jarig is? Geef hem of haar dan op voor de rubriek ‘Jarige van de week’.Stuur een scherpe foto, een jpg-bestand met een leuk tekstje (50 woorden) over de jarige naar de redactie van de IJssel en Lekstreek: [email protected]

In gebarentaal

Zwemjuf Nicolette gaat in januari dove en slechthorende kinderen zwemles geven in zwembad De Lansingh. foto: De Lansingh

Vanaf januari 2016 kunnen kinderen met een gehoorstoornis op zaterdagmiddag van 12.45 tot 13.30 uur terecht voor zwemles in zwembad De Lansingh in Krimpen aan den IJssel.

Van de redactie

krimpen aan den iJsseL - Zwemjuf Nicolette wil graag aan de slag met dove en slechthorende kinderen. De zweminstructrice is na het volgen van een speci-

alisatieopleiding ‘Geba-rentaal’ en ‘Kinderen met leer-/gedragsproblemen’ er helemaal klaar voor.

ZwaaienNicolette: “De zwemlessen in gebarentaal zijn bijna hetzelfde als alle andere zwemlessen. Je kunt dove en slechthorende kinderen niet aanroepen, je moet de aandacht van deze kinderen vragen door te zwaaien of met water te spetteren. Ver-der moet je goed zichtbaar voor de kinderen duidelijk praten met de juiste gebaren erbij. Voor de dove en slecht-

horende kinderen is het erg belangrijk dat zij zich tij-dens de zwemles kunnen uiten en worden begrepen in hun eigen gebarentaal.De opleidingsduur van het Zwem-ABC voor dove en slechthorende kinderen is net zo lang als bij horende kinderen.”Voor meer informatie over deze bijzondere lessen voor slechthorende of dove kinderen kan men mailen [email protected] of bellen naar (0180) 516233 en vraag naar Nicolette.

Jarigen van de week

Serta Store Droomvlucht SlaapcomfortRotterdamseweg 64 | 2921 AP Krimpen aan den IJssel | 0180 - 51 65 63Kijk voor meer informatie op www.droomvluchtslaapcomfort.nl of www.serta-rotterdam.nl

GRATIS:2 STUKS BELLAGIO BADJAS

2 HANDDOEKEN2 SETS BADSLIPPERS

SETPRIJS € 3995,- 180/200Meerprijs 210 € 299,-

Meerprijs:NK PER STUK € 299,-

BENCH € 499,-

+ +Gratis reis-

koffer!

Ben je toe aaneen andere fiets?

Je vindt hem op ons prikbord

WIJHIERVANIJssel & Lekstreek

IJssel & Lekstreek staat midden in desamenleving en is 24 uur per dag betrokken

capelle.ijsselenlekstreek.nl

Huurprijs:

TE HUUR

€ 95,- per m2 per jaarexclusief servicekosten

en BTW

TURN KEY KANTOOR/PRAKTIJK RUIMTERepresentatieve ruimte in vrijstaand kantoorgebouw op een uitstekende locatie in het centrum van Capelle aan den IJssel op loopafstand van metrostation en winkelcentrum ‘de Terp’.

- Ca. 378 m2, deelverhuur mogelijk- Ruime gratis parkeergelegenheid voor huurders en bezoekers- Eigen pantryvoorziening- Koeling via airconditioning- Instapklare oplevering

www.kok-makelaars.nl

010 - 4506777

DE LINIE 1


Als dieren angstig reageren op vuurwerk, dan heeft dat vaak te maken met de reactie van de eigenaar. Die kan zelf veel doen om hond of kat zonder al te veel stress de jaarwisseling te laten beleven. Dat vertelt Justin van de Velde van dierenspeciaalzaak Wesdijk in Barendrecht.

Door Arco van der Lee

REGIO - Van de Velde krijgt in de aanloop naar de jaarwis-seling veel vragen van huis-dierenbezitters. Meestal gaat het over honden of katten. Voor die dieren zijn steeds betere middelen te koop, maar Justin van de Velde geeft liever eerst advies.“Mensen moeten niet nega-tief reageren op vuurwerk. Doe alsof het de gewoonste zaak van de wereld is”, ad-viseert hij. “Echt, 95 procent van het probleem ligt hij de baas. Die bevestigt de angst door na een knal de hond te gaan aaien. ‘Ach, ach, rus-tig, rustig’, hoor je dan. Dat bevestigt de angst van de hond.”Beter is het om zelf rustig te blijven. Geef de hond iets te kluiven of een andere ma-nier van afleiding. Voor katten adviseert Justin van de Velde om te zorgen voor een plek met overzicht

in huis. Doe gordijnen dicht tegen de lichtflitsen en sluit het kattenluikje af. “Zelf heb ik twee katten. Ik heb bepaalde balletjes met snoep erin waarmee ik ze bezig hou. Op de bovenver-dieping doe ik de rolluiken dicht, zodat ze daar een rustig plekje kunnen op-

zoeken. Ik gebruik ook een NoStress-pipet. Dat bevat valeriaan, waar mijn katten erg goed op reageren. En de kat vooral niet naar beneden halen om hem aan de visite te laten zien. Dat werkt al-leen maar stressverhogend.”Om te leren goed om te gaan met angst voor vuurwerk (en onweer!) is voorberei-ding nodig. Bij Wesdijk is wel eens in maart een lezing gehouden over het omgaan met vuurwerkangst. Op zich de ideale tijd om ermee te beginnen. Er blijkt dan echter geen belangstelling voor te zijn.Vroeger werden er voor huisdieren middelen voor-geschreven die angstreac-ties onderdrukken, herin-nert Justin van de Velde zich. “Het waren drogeren-de middelen of spierverslap-pers. De hond of kat hoort het vuurwerk wel, maar kan er niet op reageren. Echt

paardemiddelen, waardoor de angst alleen maar erger wordt. De dieren een advo-caatje met slagroom geven, dat horen we ook best veel. Dat is echt ‘not done!’”In de laatste weken van het jaar is er veel vraag naar middelen tegen vuurwer-kangst. Maar honden- en kattenbezitters moeten er

dan wel op tijd bij zijn, be-nadrukt Van de Velde. “Op 31 december zelf komen nog heel veel mensen in de win-kel om iets te kopen. Maar dan is het eigenlijk te laat. Deze producten moet je eer-der inzetten om effectief te laten zijn.”

www.wesdijk.nl

Baas maakt hond bang voor vuurwerk

Justin van de Velde: ‘De dieren een advocaatje met slagroom geven, dat horen we ook best veel. Dat is echt ‘not done!’” foto: Arco van der Lee

‘Doe alsof het vuurwerk De gewoonste zaak van De werelD is’

Toch maar advocaat met slagroom?Nee, want tegenwoordig zijn er betere middelen. Zo zijn er tabletten die aminozuren afgeven, waar het dier rustiger van wordt. Hier moet wel twee of drie dagen vooraf mee worden begonnen. Wie zich vroeg in het jaar voorbereidt kan een cd met vuurwerkgeluiden gebrui-ken om te oefenen. Wat bij veel honden goed werkt is een halsband of stekker die feromonen afgeeft, een lichaamseigen stof waar de hond rustig van wordt. Ook voor katten is er een versie van dit middel.

CAPELLE A/D IJSSELHoofdweg 18, Rijksweg A20, afslag 16WWW.ZUIDERSTER.NL

BARENDRECHTBarendrecht Aalborg 15, Rijksweg A29, afslag 20

Genoemde kortingsacties gelden t/m zondag 17 januari 2016. Prijswijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. * Vraag naar de actievoorwaarden. Verlichting, accessoires, bedtextiel, karpetten en keukens zijn uitgesloten van deze actie.

40%KORTING

MAGAZIJNSHOWROOMUITVERKOOP

vraag naar de actievoorwaarden

Neem je aanhanger mee!

OPGERUIMD STAAT NETJES!

KORTINGvraag naar de actievoorwaarden

ELKE ZONDAG OPEN!

ErasmusDe knipoog van Erasmus

Nu in de winkel,mét € 1 korting!Kiri moet een werkstuk schrijven over Erasmus, maar

ze weet eigenlijk niets over hem. Als ze met haar

klasgenoten in het museum is, ziet ze een portret van

Erasmus hangen. ‘Hé, Kiri,’ hoort ze opeens. ‘Kijk eens omhoog.’

‘U bent Erasmus?’ vraagt ze verlegen. ‘Bent u niet dood?’

‘Nee hoor. Zo lang de mensen over mij praten en over mij

schrijven leef ik.’Deel 9: Erasmus

De knipoog van ErasmusTegen inlevering van deze bon

ontvangt u € 1 korting.Exclusief bij Bruna en Primera.

Deze bon is geldig t/m 02-01-2016

Met bon

3.95

KORTINGSBON T.W.V. € 1

ALLE INFORMATIE EN VERKOOPPUNTEN OP

WEEKKRANT.NL/HH

4,95

Met bon

3.95


Dier van de week: JRKRIMPEN AAN DEN IJSSEL - In samenwerking met Dierenopvang Krimpen plaatst de IJssel- en Lekstreek elke week een dier op de site en in de krant.

Van Sandra Kint, dierenopvang Krimpen

Mooi, sterk en atletisch, dat is J.R. in een notendop! Nee, geen Jack Russel, maar een mooie kruising Amerikaan-se Bulldog-reu van ongeveer 4 jaar.Van zijn achtergrond is er niet zoveel bekend, hij is zwervend gevonden. Wij denken dat J.R. de basis trai-ning heeft gehad, een aantal commando’s snapt hij. Aan de lijn loopt hij over het al-gemeen netjes mee, tenzij hij wat ziet wat hij leuk vindt, daar wordt hij een beetje jo-lig van. Zoals een konijn/vo-gel of kudde schapen die aan het rennen zijn. Hij kan dan wel wat kilootjes in de strijd gooien. Niets ontgaat hem, hij is erg alert. Een eigenaar die stevig in zijn schoenen staat is dan ook een vereiste. Hoewel hij erg waaks is, kan hij van vreemde geluiden schrikken. Zodra het enge geluid weer weg is herstelt hij weer in de grote vrien-delijke reus. Hij kan bezitte-rig zijn op speelgoed, in het verleden is dit namelijk wel-eens van hem afgepakt. Zijn

nieuwe baas zal hem het vertrouwen moeten geven d.m.v. ruilen en dan hopen dat dit verleden tijd is. Daar-door plaatsen wij hem niet met jonge kinderen, kinde-ren van 12+ die reeds zo’n hond(en) gewend zijn, zien wij geen probleem in.Autorijden vindt hij hart-stikke leuk, het liefste rijdt

hij heel de dag met je mee. Buiten aan de lijn negeert hij de andere honden. Zijn huis en baasjes deelt hij liever niet met andere dieren. Wij zoeken dan ook een huisje zonder vogels, honden en katten. Met liefde, aandacht, uitdaging, geduld en trai-ning laat hij zich, door een ervaren baas, echt in goede

banen leiden. Hij is dol op zwemmen en water. Helaas is achter balletjes aanren-nen en ander ongecontro-leerd spel niet goed voor zijn knieën. Daar zit name-lijk lichte artrose in, wat voor grote rassen als hij niet bepaald uitzonderlijk is. Hij staat nu op heel goed voer en de verwachting is dat dit

probleem, met dit voer en de beweegregels, goed beheers-baar is. Kortom: Heeft u ervaring met dit type heer-schap en zin, ruimte in huis, tuin en agenda en een berg liefde? Heeft u geen kat-ten, honden, vogels of jonge kinderen? Bel dan eens met Dierenopvang Krimpen 088- 3437120.

J.R., Grote lobbes zkt. baas die sterk in zijn/haar schoenen staat.

ExpositiE

Ruim zeventigduizend bezoekers hebben in Fu-tureLand een virtual re-ality-bril opgezet en zich even in de Rotterdamse haven van 2066 gewaand. De tentoonstelling ‘Back to the Future’ wordt van-wege deze massale toe-stroom verlengd tot 18 april 2016. FutureLand, het informatiecentrum op de Maasvlakte, laat in de tentoonstelling in vo-gelvlucht verleden en toe-komst van de haven zien. Hoe de haven zich de afgelopen 750 jaar heeft ontwikkeld tot wereldha-ven is te zien op prenten en schilderijen. Om de mogelijke toekomst van de Rotterdamse haven over vijftig jaar te tonen is gebruik gemaakt van mo-derne techniek. De bezoe-ker zet een virtual reality-bril op en vliegt een paar minuten boven de haven in 2066. FutureLand is toegankelijk voor jong en oud, je beleeft er de ha-ven van de toekomst. Fu-tureLand ligt midden in de Rotterdamse haven en biedt uitzicht op Maas-vlakte 2 in ontwikkeling. Het informatiecentrum is geopend van dinsdag tot en met vrijdag en op zon-dag. De toegang is gratis. De FutureLand Express en de FutureLand Ferry staan klaar. Op Oude-jaarsdag sluit FutureLand om 16.00 uur in plaats van 17.00 uur. Nieuwjaarsdag is het centrum gesloten.

Boekenkast LoftKan hangend of staand worden gebruiktVan 1855,- nu Royaal voordeel!

Kast BenteStoere eiken kastVan 2635,- nu Royaal voordeel!

Bank CaresseVele maten mogelijkIJzersterke stoffen3-zitsVan 1595,- nuRoyaal voordeel!

Vitrinekast RobustoKwaliteit met een verfijnde afwerking

Van 2695,- nu Royaal voordeel!

Gezellige 3-zitsbankKeerbare kussensVele maten en stoffen mogelijk1695,- nu

Luxe fauteuilVele kleurrijke stoffen mogelijkVan 995,- voor

Bankstel CambridgeLuxe rundlederen bankstelBinnenvering en verstelbare zittingen

KOMPLEET, bank met 2 fauteuilsvan 5495,- nuRoyaal voordeel!

Woonboulevard Barendrecht

Escudostraat 7 | Barendrecht010-456 69 99 | gratis parkeren | www.burchthuys.nl

Fauteuil GentManueel verstelbaarToplederVan 2150,- nu Royaal voordeel!

2-zitsbank GeneveNederlands vakmanschap!Voor u op maat gemaaktIn stof vanaf

BURCHTHUYS

Eethoek Eettafel in HPLNu in vele maten en kleurenRoyaal voordeel!Van 1595,- voor

SALEPRIJS!SALEPRIJS!1295,-

1549,-

1450,-

2990,-

SALEPRIJS!

1495,-SHOWMODEL

1495,-SALEPRIJS!

1295,-SALEPRIJS!

SHOWMODEL

SHOWMODEL SHOWMODEL

SHOWMODEL

795,-SALEPRIJS!

3950,-SALEPRIJS!

SALEPRIJS!

KRISTALKAST

5750,-

VEEL MOGELIJKHEDENIN OPSTELLING EN KLEUR

300 CM BREEDvan 6195,- nu voor

Bank Troy2,5 zitsbankNu van 1950,-Royaal voordeel!

Troy Setprijs3 en 2,5 zitsbankvan 4100,-nu voor

ROYAAL SALE VOORDEEL!

KOM NAAR DE

SHOWMODEL495,-

SHOWMODEL995,-

SHOWMODEL1395,-

SHOWMODEL895,-

Dressoir WindsorSchitterend massief eiken dressoirKersen antiek gekleurdVan 2598,- nu Royaal voordeel!

ACTUEEL MODERN

sTijLvOL kLAssiEk

H a r t e l i j k w e l k o m !

SALE!

APK KLAAR TERWIJL UWACHT!Aircoservice voor alle merken

Voor alle reparaties aan (bedrijfs)auto’s

AUTOBEDRIJF DEWITGriendstraat 25, Krimpen a/d IJsseltel: 0180-769074 of 06-22520376E-mail: [email protected]

www.rfdewitautos.nl

RF DEWIT AUTO’SSpecialist in jong gebruikte auto’s.

Altijd 3 maanden garantie!Ongeacht de prijsklasse!

Buitenweg 12, Krimpen a/d Lek - tel: 06-42128724E-mail: [email protected]

www.rfdewitautos.nl

ZELF MEEGENOMEN OF GEBRUIKTE ONDERDELEN ZIJN GEEN BEZWAAR

Hallo, wij zijn Loes Verton en Raymond Rotteveel

eindredacteuren van IJssel & Lekstreek

Verzorg jij publiciteit namens jouw (sport)vereniging?Wil je een bijeenkomst aankondigen? Heb je

ander verenigingsnieuws? Je kunt het nuzelf online plaatsen op onze nieuwe website.Het bericht naar de redactie mailen is hierdoor niet

meer nodig. Het staat namelijk automatisch klaar voorde papieren krant en we plaatsen zoveel mogelijk berichten in de gedrukte krant. Daar hoef je niets

extra’s voor te doen!

SCHRIJFMEE!

capelle.ijsselenlekstreek.nl

WIJHIERVANIJssel & Lekstreek


Atletiekvereniging Start een kerngezonde jubilarisAV Start noteert 2016 als haar jubileumjaar. De Lekkerkerkse atletiekvereniging bestaat in april exact 25 jaar. Een interview met voorzitter John Iseger en jubileumcommissielid Ab Buitendijk.

Door Jan J. Timmer

Lekkerkerk - Een zonnige doordeweekse dag op sport-park Weydehoeck, thuisha-ven van AV Start. Vier jaar geleden betrok de club van John Iseger deze locatie. “We zijn er nog altijd blij mee”, zegt de preses, wiens vereniging in de twee de-cennia daarvoor op het oude ijsbaanterrein huisde. Waar veel sportverenigingen te kampen hebben met een af-kalvend ledenbestand, zag Start zichzelf de voorbije jaren groeien. “We hebben momenteel exact 222 leden”, heeft Iseger uitgerekend. “Mensen in alle leeftijds-categorieën. Zelfs de groep 20-30 jaar is goed vertegen-woordigd. Van vergrijzing is geen sprake.” Start doet alleen aan wegatletiek. Het asfalt van sportpark Wey-dehoeck, de paden van het park ernaast en de mooie

polders van de Krimpener-waard en het Loetbos zijn de plekken waar de trainings-roepen van beginners tot zeer ervaren marathonatle-ten hun meters maken. Een groep van zo’n vijftien vrij-willigers zorgt voor de trai-ning en begeleiding. “Mede door hun inzet kunnen we

de contributie laag hou-den”, weet Iseger. “Voor 30 euro per jaar ben je klaar bij AV Start!” Een kwart eeuw georganiseerde atletiek in Lekkerkerk wordt uitgebreid gevierd. Te beginnen met de halve natuurmarathon en lopen over 5 en 10 kilometer alsmede een jeugdloop op 13 maart. Inschrijven kan vanaf 1 januari via www.avstart.nl. Op 23 april is de jubileumreceptie. “Bij die gelegenheid wordt ook het jubileumboek gepresenteerd en uitgereikt”, vertelt Ab Buitendijk. “Op 5 juni is het opnieuw feest: dan organise-ren we in het kader van ons 25-jarig bestaan een estafet-teloop voor leden en niet-leden. Op 27 augustus staat een voor iedereen toeganke-

lijke (ludieke) meerkamp op het programma op sportpark Weydehoeck. Na afloop is er voor iedereen een barbe-cuefeest. Kosteloos! Verder komen we op 2 oktober met een jubileumuitvoering van de wandelmarathon over 25 of 42 kilometer. Voor, tijdens en na dit evenement zijn er leuke verrassingen voor de deelnemers. De afsluiting van het jubileumjaar vindt plaats op 12 november. Dan houden we voor onze

leden en hun partners een groot feest in de kantine van sportpark Weydehoeck.” AV Start denkt met haar feest-jaar niet alleen de leden een plezier te doen, maar ook

veel andere inwoners van de Krimpenerwaard. “We staan voor iedereen open”, zegt John Iseger. “Met het ju-bileumjaar benadrukken we dat nog eens extra.”

Volgend jaar is het een kwart eeuw geleden dat AV Start werd opgericht. Voorzitter John Iseger en Ab Buitendijk van de jubileumcommissie maken zich op voor een feestjaar. Foto: pr

‘We hebben excact 222 leden, mensen in alle leeftijd categoriëen’

Opgericht op initiatief van drie hardloopvriendenAV Start Lekkerkerk ontstond op initiatief van de hard-loopvrienden Kees van Buuren, Piet van der Velden en Hans Gouwens. “Kees was vanaf 1983 al bezig met een groepje atleten. In 1991 besloot men zich te gaan orga-niseren als vereniging”, weet Ab Buitendijk, zelfs sinds 1992 lid van AV Start.

Topspanning bij Sluyk/L’kerkLekkerkerk – Met nog drie competitiewedstrijden te gaan is het spannend in de landelijke klasse waarin de badmintonners van Sluyk/Lekkerkerk uitkomen. Zelf verloor de ploeg thuis met 2-6 van aanstaand kampioen BC Mix uit Naaldwijk, maar de Lekkerkerkers blijven kansrijk in de race om hand-having. In de slotronden treffen ze nog streekgenoot Schollevaar, BC Voorburg en Drop Shot uit Den Haag.

Vv Lekkerkerk wint kassa Lekkerkerk - Cashless Beta-len heeft voetbalvereniging Lekkerkerk heel blij gemaakt met een kassa ter waarde van 1.500 euro. De club heeft de prijs te danken aan het mee-doen van een kort markton-derzoek dat is gehouden op de vierde editie van de Nati-onale Sport Vakbeurs 2015. De prijs werd overhandigd door Henriette den Breejen en Denise van ’t Veer aan de barcommissie. “Wij zijn ont-zettend blij dat we deze prijs gewonnen hebben. Onze club is al een tijdje aan het kijken naar nieuwe betaal-mogelijkheden, omdat veel leden en bezoekers vragen naar de Cashless mogelijk-heden. De actie van Cash-less Betalen kwam op het juiste moment”, aldus Erica Mak. In de winterstop zal Cashless Betalen het kassa-systeem gaan inrichten.

Escudostraat 7 - Barendrecht

Arabella 3-zitsSenso leer van 4305,- voor 3195,-Iris salontafel glas/lakvan 760,- voor 549,-Papageno fauteuil Sensoleer van 1965,- voor 1350,-Darius fauteuil van 2075,- voor 1575,-Faya Lobi hoekbankvan 6130,- voor 3995,-Parabolica draaifauteuilvan 2995,- voor 2250,-Spring 6 eetstoelenvan 4280,- voor 2875,-Liliom bijzettafel van 450,- voor 299,-Scylla fauteuil van 1800,- voor 1095,-Elixer fauteuil met hockervan 3720,- voor 2390,-Kalia tafel met 6 Talos stoelenvan 6415,- voor 4395,-Cece fauteuil met hockervan 3865,- voor 2500,-Portello bijzettafelvan 395,- voor 295,-

Eva fauteuil leer van 1049,- voor 695,-

Pinto hoekbank van 2599,- voor 1995,-

Parc 4 eetstoelen van 1624,- voor 1250,-

Blake eethoek van 4275,- voor 2895,-

Basta tafelset van 667,- voor 299,-

Sergio fauteuil van 1099,- voor 695,-

Estera tv podium van 3410,- voor 1250,-

Blazer fauteuil van 1199,- voor 750,-

Retro eettafel van 1599,- voor 995,-

Master 3-zits van 1299,- voor 699,-

Tandem 6 stoelen van 2074 voor 1375,-

Jazz 2,5-zits van 1399,- voor 799,-

Como draaifauteuil van 1349,- voor 699,-

Elegance relaxfauteuilvan 1799,- voor 1299,-

Joko wandkast van 3698,- voor 1250,-

Swing fauteuil leer van 729,- voor 499,-

Presto salontafel van 1050,- voor 499,-

Groove 6 stoelen van 3254,- voor 2179,-

Feline hoekbank van 5445,- voor 4195,- Ruby bijzettafel van 422,- voor 199,-

Duo 4 stoelen van 1766,- voor 1150,-

Buddy bijzettafel van 483,- voor 299,-

SALE

SALE SALE SALE

Deze merken vindt u in onze sale:Bert Plantagie - Cloak - GealuxInterstar - Leolux - LooklineMillenerpoort - Presotto - Spectral

Hartelijk welkomin onze showroom

met veel sale-aanbiedingen!

MOOI&MORE

FEESTELIJK

SALEvooRDEEL!

BIJ MooI&MoREBAREnDREChT

SALE

Woonboulevard Barendrecht - 010 420 41 45 - www.mooienmore.nl

LEoLux - ToPFoRMBERT PLAnTAGIE

InTERSTAR

gratisparkeren

Zorg met aandacht voor ouderen bij het Havenziekenhuis

Zorg bij oogaandoeningen, zoals staar, glaucoom en afname van gezichtsscherpte.Zorg bij stem- en gehoorproblemen,

zoals oorsuizen, gehoorproblemen, allergieën, snurken of een verstopte neus.

Zorg bij problemen met de adem-haling en luchtwegen, zoals longontsteking, astma, COPD en longkanker.

Zorg bij problemen met het hart en/of de vaten, zoals hoge bloeddruk, hartfalen en ritmestoornissen.

Zorg bij aandoeningen van de herse-nen, de zenuwen en spieren, zoals Parkinson, hernia en slaapstoornis-sen.

Zorg voor ouderen met meerdere aandoeningen, zoals vallen, verward-heid, geheugenstoornissen en onverklaarbare achteruitgang in het dagelijks functioneren.

Zorg bij borstaandoeningen, zoals goedaardige tumoren en borstkanker.Zorg bij ziekten die met de inwendige

organen en stofwisseling te maken hebben, zoals hoge bloeddruk, nierziekten en diabetes.

Zorg bij problemen met de geslachts -organen of urinewegen, zoals urineverlies, kanker, nierziekten en problemen met de bekkenbodem.

Zorg bij maag- en darmproblemen, zoals darmkanker.

Zorg bij huidaandoeningen, zoals psoriasis, eczeem, moedervlekken, acne of spataders.

Zorg bij aandoeningen aan bot-ten, gewrichten en spieren, zoals bot ontkalking en knie- en heup-implantaten.

Op de

foto: a

ctric

e Lo

es Luc

a, vrie

ndin

van

het

Haven

ziek

enhu

is.

Goede zorg mét persoonlijke aandacht, dat is waar het Havenziekenhuis voor staat. Naast Tropengeneeskunde en algemene basiszorg is Ouderengeneeskunde één van onze speerpunten. Bekijk ons zorgaanbod voor ouderen op deze pagina.

seNiOr vrieNdelijkziekeNHuis

In 2015 ontving het Havenziekenhuis voor de tweede keer op rij het keurmerk ‘Seniorvriendelijk Ziekenhuis’. Ouderen krijgen extra aandacht bij het Havenziekenhuis en het Havenziekenhuis was dan ook erg blij met het keurmerk.Meer weten over het keurmerk? Bekijk de film op bit.ly/seniorvriendelijkziekenhuis

SEN I

ORVR IENDEL I JK

ZIEK ENH U I S 2 0 1

5 -2 0

16

Havenziekenhuis, Haringvliet 2, 3011 TD, tel. 010 - 404 33 [email protected] www. havenziekenhuis.nl

Schinkelse Baan 3 Capelle aan den IJssel telefoon 010-4500122 [email protected] www.divano-divani.nl

B A N K S T E L L E N W A N D K A S T E N D R E S S O I R S S T O E L E N

TA F E L S T V - M E U B E L S V L O E R K L E D E N S L A A P K A M E R S

F A U T E U I L S S C H I L D E R I J E N O P E N H A A R D E N

V E R L I C H T I N G & A CC E S S O I R E S

W O N E N M E T I N T E R N AT I O N A L E A L L U R E

KOPEN=DIRECTMEENEMEN!

ELKEZONDAG

OPEN

Divano&Divani gaat stoppen!

OPHEFFINGSUITVERKOOPOPHEFFINGSTOTALE

ALLES HALVE PRIJS

CAPELLE AAN DEN IJSSELOPENINGSTIJDEN: maandag gesloten, dinsdag t/m vrijdag van 10.00 - 17.30 uur, zaterdag van 10.00 - 17.00 uur, zondag van 12.00 - 17.00 uur.

*Vraag naar de actievoorwaarden.

Verlichting & accessoiresnu met 30% korting.

*

Bedrijfspand

TE KOOP

Wij wensen u

een goed 2016!


Nissan levert miljoenen camera’sHet klinkt wat vreemd maar autoproducent Nissan is hard op weg om een van de grootste cameraleveranciers van Europa te worden. Mo-menteel worden er per dag al 3.400 camera’s geleverd, onder meer als onderdeel van het Around View Mo-nitoring-systeem (AVM). De nieuwe Qashqai is sinds zijn introductie in 2014 alleen al goed voor ruim 1,4 miljoen camera’s. En het wordt alleen maar meer, want camera’s zijn essentieel voor veilig-heidssystemen en autonoom rijden. Door sterk toegeno-men veiligheidstechnieken hebben sommige populaire

Nissan-modellen nu al vijf camera’s aan boord. De crossover-range, bestaande uit de Qashqai, Juke en de X-Trail, is samen goed voor 1,9 miljoen camera’s. Het gros van de genoemde mo-dellen is uitgerust met vier groothoekcamera’s, waar-van een aan de voorzijde, een aan de achterzijde en twee aan weerszijden van de auto. Als onderdeel van het AVM-systeem, tonen ze op het beeldscherm in de auto een 360 graden beeld van de omgeving rond de auto. Het maakt manoeuvre-ren en parkeren in krappe ruimtes eenvoudiger. De

Qashqai en X-Trail heb-ben ook een camera achter de voorruit voor zaken als verkeersbordherkenning en automatisch groot licht. De op camera’s gebaseerde technologie speelt boven-dien een sleutelrol voor de volledig autonoom rijdende auto in de toekomst. De ca-merasystemen zorgen er voor dat de Qashqai en de X-Trail zelfstandig kunnen parkeren en ze zijn onder-deel van het Safety Shield. Een van de slimste features van het Safety Shield is de 15 megapixel achteruitrij-camera met een ingebouwd reinigingssysteem.

De volgende generatie cameratechnologie omvat twee camera’s in de koplampen die livestreaming via internet mogelijk maken.

AutoNieuws

www.onderlingen.nl

Lekkerkerk Schoonhoven Benschop

P&F Bouw enVerbouw: flexibelealleskunnersDe complete verbouwing van je huis, een nieuwe dak-kapel, serre, of schuur, een nieuwe badkamer, keukenof vloer, WMO-aanpassingen in je woning of het inbou-wen van schuifwandenkasten; de flexibele alleskun-ners van P&F uit Lekkerkerk ontzorgen u van A tot Zmet vakwerk!

Piet Mak en Frans Snoey begonnen hun bedrijf achttien jaargeleden en bouwden vervolgens aan een ijzersterke reputatie.“Voordat we starten werkten we allebei in loondienst”, verteltFrans Snoey. “Op een gegeven moment begon het bij mij tekriebelen. Ik zou eerst met mijn schoonvader een eigen zaakopzetten, maar dat ging niet door. Omdat Piet soortgelijke plan-nen had en we elkaar goed kenden, zijn we samen met P&Fbegonnen. Daar hebben we nog geen moment spijt van gehad!”

Hun eerste project als ‘eigen baas’ was de realisatie van eennieuwe badkamer in Rotterdam-Alexander. Daarna ging hetvia mond-tot-mond reclame snel met P&F. “Als mensen eengoede ervaring met je hebben, vertellen ze dat aan anderen,hè”, weet Piet Mak. “En als die ‘anderen’ dan ook nog eenszien dat je iets moois hebt gemakt, dan je vaak rekenen opeen telefoontje. Beter kun je het eigenlijk niet hebben.”

P&F is lid van de Businessclub van vv Lekkerkerk. Je magdat bijna als ‘vanzelfsprekend’ beschouwen gezien de achter-grond van Piet Mak en Frans Snoey. Mak speelde ooit jaren-lang in het eerste elftal van de voetbalvereniging en verrichttebergen werk als vrijwilliger. Nog steeds is hij actief voor zijn

club. Zo draait hij zijn bardiensten, is hij medeverantwoordelijkvoor het onderhoud aan de kantine en geldt hij als één van deoprichters van ‘Vrienden van Lekkerkerk’. Het voetbalverledenvan Frank Snoey speelde zich voornamelijk af bij CKC in Kra-lingseveer, waar hij tot z’n 21e tegen een bal aan trapte.

“We houden allebei van voetbal”, stelt Piet Mak glimlachendvast. “En wat ook leuk is, via de Businessclub zijn er inmiddelsmeerdere bedrijven die met elkaar optrekken bij projecten.Een mooi voorbeeld daarvan is de verbouwing van een woningaan de Tiendweg-West hier in Lekkerkerk. De Businessclub-leden Verdoold Installatiebedrijf, Oudenes Elektro, GebroedersDe Graaf Stukadoors, Verdoold en De Jager en Van Herk Glas,

L. Kok Containers en P&F leverden allemaal een bijdrage. Metelkaar vormden we een geweldig team. Zelf schakelen we bijonze projecten ook vaak bedrijven in om zo onze klanten eentotaalplaatje te kunnen aanbieden. We werken bijvoorbeeldveel samen met het aannemingsbedrijf van Chris van derWeide uit Ammerstol. Daarnaast hebben we hechte bandenmet loodgieters, stukadoors, elektriciens en schilders. Vooronze opdrachtgevers is het ideaal: P&F voert de regie over hetproject en geldt als vast aanspreekpunt. Daarmee heb je dezekerheid dat de klus goed en geheel volgens afspraak wordtuitgevoerd. En het eindresultaat: top!!!”

Voor meer informatie: bel: 0180-664027

foto Wijntjesfotografie.nl

ECO

verkoopverkoopverkoopUit

24.92TEGEN 0% RENTE

OF 12 x

Woensdag

30DECEMBER

9.30 TOT 21.00 UUR

Donderdag

31DECEMBER

9.30 TOT 18.00 UUR

Nieuwjaars-

1JANUARIGESLOTEN

Zaterdag

2JANUARI

9.00 TOT 17.00 UUR

dag

3+2 PUEBLOKarakteristiek bankstel, uitvoering met

polyless® seat. In meerdere kleuren Kunstleder Pellina.

MIDWAYComfortabele kussens met een mooie stof maken dit ontwerp helemaal af. Combinatie met diverse kleuren uit Stofgroep 1.

CASEYModel met goedgevulde kussens wat zorgt voor een comfortabele zithouding. In diverse kleuren Maxime.

499.-.NU . 41.58TEGEN 0% RENTE

OF 12 x

1595.-

499.-499.-499.-69%

595.-

299.-.NU299.-299.-299.-50%.GRATIS

11-Delig huis- houdpakket

bij alle hoekenen bankstellen

NORMAAL 1295.-

599..NU-54%.

. 49.92TEGEN 0% RENTE

OF 12 x

NORMAAL 1745.-

699..NU-60%.

. 58.25TEGEN 0% RENTE

OF 12 x

www.seatsandsofas.nl

ALKMAAR, Koedijkerstraat 2

AMERSFOORT, Amsterdamseweg 37a

ASSEN, Borgstee 7

CAPELLE A/D IJSSEL, Lylantsebaan 7a

DEVENTER, Essenstraat 15, de Snipperling

DRACHTEN, Dr. M.L.Kingsingel 10

DEN HAAG, Waldorpstraat 144, Megastores

EINDHOVEN, Kanaaldijk-Noord 5

GRONINGEN, Energieweg 13, Hoendiep

HEERLEN, In De Cramer 74, Woonblvd Heerlen

HENGELO, Wegtersweg 82

HOOGEVEEN, Groenewegenstraat 23-25

MAASSLUIS, Noordzee 10

MIJDRECHT, Rendementsweg 10b

NIEUWEGEIN, De Liesbosch 72

SLIEDRECHT, Conradstraat 8

OOSTERHOUT, De Meerstoel 14, Woonblvd

UDEN, Industrielaan 20, Woonboulevard

VEENENDAAL, Schoolstraat 100

ZEVENAAR, Edisonstraat 26, Meubelstraat

ZALTBOMMEL, Van Voordenpark 21

ZOETERWOUDE, Hoge Rijndijk 307

NORMALE OPENINGSTIJDEN: MAANDAG T/M VRIJDAG 9.30 - 21.00 UUR, ZATERDAG 9.00 - 17.00 UUR. ZONDAG ALTIJD GESLOTENSeats and Sofas en A Giant Take-Away zijn als woordmerk geregistreerd. Het logo van Seats and Sofas is als beeldmerk geregistreerd. Deze reclame-uiting is gedeponeerd, het kopiëren of dupliceren zonder schriftelijke toestemming van Seats and Sofas is wettelijk verboden. Prijs- en modelwijzigingen alsmede zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig zolang de voorraad strekt. De afbeeldingen zijn niet bindend en kunnen afwijken van de specificaties. Actie niet geldig in combinatie met andere acties.

Disclaimer: Dit betreft een 0% lening en is een niet-doorlopend goederenkrediet. Vraag naar de (product)voorwaarden en het standaard informatieblad in de winkel. Toetsing en registratie BKR. Seats and Sofas treedt op als verbonden bemiddelaar van Santander Consumer Finance Benelux B.V. Santander en Seats and Sofas geven geen advies. U dient zelf te bepalen of het door u gewenste financieel product aansluit bij uw wensen, behoeften en persoonlijke situatie.

Contantewaarde zaak/

goederen

Totale door de consument te

betalen bedrag

Contantebetaling

Duur krediet-overeenkomst in maanden

c 299.-

c 499.-

c 599.-

c 699.-

c 799.-

c 299.-

c 499.-

c 599.-

c 699.-

c 799.-

c 0.-

c 0.-

c 0.-

c 0.-

c 0.-

12

12

12

12

12

Totaalkrediet-bedrag

Jaarlijkskosten-

percentage

Debetrentevoet

(vast)

Termijn-bedrag

per maand

c 299.-

c 499.-

c 599.-

c 699.-

c 799.-

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

c 24.92

c 41.58

c 49.92

c 58.25

c 66.58

Stofzuiger + Blender + Eierkoker +Citruspers +Waterkoker +Broodrooster +Tosti apparaat + Stoomstrijkijzer +Chocoladefontein +Elec. pepermolen + Keukenweegschaal

NU

GRATIS11-Delig huis-

bij alle hoekenbij alle hoekenen bankstellenbij alle hoekenen bankstellenbij alle hoekentofzuiger +

Blender + Eierkoker +Citruspers +Waterkoker +Waterkoker +Broodrooster +Tosti apparaat + Tosti apparaat + Stoomstrijkijzer +Chocoladefontein +Elec. pepermolen + Keukenweegschaal

MODEL BENTLEY met relaxelementRoyale en comfortabele uitvoering. In diverse kleuren Eco Leder leverbaar. 3 of 2 zits inclusief geïntegreerd relaxsysteem voor optimaal relaxen in uw eigen bank.

799.-.NU . 66.58TEGEN 0% RENTE

OF 12 x

1445.-

799.-799.-799.-45%

2-Hoek-2-Eiland DALLASComfortabel hoekbankstel,

in meerdere kleuren uit Stofgroep 1.

PROFITEER TIJDENS DE LAATSTE DAGEN

TOT WEL 60% KORTING OF MEER

Romano Groffen heeft het bakkersvak van huis uit meegekregen. Nadat hij de zaak in Bergen op Zoom overnam van zijn vader is Romano een echte ondernemer geworden.

“Niet met de kop in de kuip”, waarschuwt Romano. “Je kan wel blijven staren naar het deeg in de kuip, maar als je om je heen kijkt vind je kansen.” Romano liet zich inspireren door de foodtruck. Hieruit is de Koekenbakker On Tour ontstaan. Een bakkerij op wielen. Tussen het ondernemen door leest hij graag De Ondernemer. Hij wordt vooral blij van de succesverhalen. Dat gunt hij elke ondernemer. !

Bakker GroffenKOMT VERDER MET DE ONDERNEMER.

DE ONDERNEMER KOMT VERDER METKOM OOK VERDER. GA NAAR DEONDERNEMER.NLSchrijf je in en ontvang gratis het Magazine.


Eerste wedstrijd FC Krimpen

FC Krimpen heeft zijn eer-ste veldvoetbalwedstrijd gespeeld. De ploeg bestaan-de uit autistische jongeren onder leiding van Michael Groen van stichting Sy-

nerKri behaalde een ver-dienstelijke 4-4 tegen NOC Kralingen. Na afloop van de wedstrijd was er nog een ronde penalty schieten en een gezamenlijke lunch in

de kantine van DCV. Mi-chael Groen is sinds maart iedere woensdagmiddag met deze groep jongeren op de velden van DCV te vin-den.

Het eerste punt is binnen voor de FC Krimpen dat met 4-4 gelijk speelde tegen NOC Kralingen. Foto: Rob Timmer

PI Krimpen steunt voedselbank via fietstochtDe Penitentiaire Inrichting Krimpen aan den IJssel heeft met een fietstocht driehonderd euro ingezameld voor de Voedselbank in diezelfde gemeente. Onlangs werd het bedrag via een cheque overhandigd aan dit goede doel.

Door Jan J. Timmer

KrimpEn - “We organiseren ieder jaar activiteiten voor de gedetineerden, onze me-dewerkers en de inwoners van de gemeente Krimpen aan den IJssel”, vertelt Jan-Paul van Gemeren namens de Penitentiaire Inrichting Krimpen aan den IJssel, oftewel ‘de gevangenis’ in de Stormpolder . De acti-viteiten die de PI op touw

zetten moeten de gedeti-neerden prikkelen tot goed gedrag, maar een minstens zo belangrijk element is ‘de ontmoeting’. “Afgelopen zomer hebben we een voet-baltoernooi georganiseerd waarin de gedetineerden het mochten opnemen te-gen het zaalvoetbalteam van Krimpen aan den IJssel”, vertelt Van Gemeren. “En onlangs speelde de lokale dartsclub een koppeltoer-nooi met een groepje gede-tineerden. Ook dat was een succesvol initiatief dat veel plezier opleverde.” In okto-ber vond in samenwerking met de Toerclub de Waard-renner, speciaal voor leden en personeelsleden een toer-fietstocht plaats. Over een afstand van 100 kilometer fietsten dertig man op een druilerige zaterdagochtend een mooi bedrag bij elkaar voor de Voedselbank.

De Voedselbank in Krimpen kreeg een mooie cheque uitgereikt van de Penitentiaire Inrichting Krimpen aan den IJssel. Foto: pr

Meisjesvoetbal CVV Zwervers CapEllE - Mario Blagdan en José Enser zijn bereid gevonden om het meisjes-voetbal bij CVV Zwervers te coördineren. Het duo wordt verantwoordelijk voor de organisatie en groei van het meisjesvoetbal binnen de Capelse club en werkt samen met het hoofd jeugd-opleidingen en voorzitter

van de jeugdafdeling. Hun taak: het vinden, binden en boeien van meisjes die willen voetballen bij CVV Zwervers. Blagdan en Ener willen het meisjesvoetbal bij CVV meer structuur geven. De heren zitten regelmatig bij vergaderingen van het jeugdbestuur om de dames-tak te vertegenwoordigen.

SVS vernieuwt installatieCapEllE - In de kantine van voetbalvereniging SVS wordt in januari de elektri-sche installatie vervangen. Dat is hard nodig, omdat de bestaande installatie oud is (meer dan dertig jaar), onbetrouwbaar (te vaak zijn er stroomstoringen ge-weest) en onvoorbereid op de toekomst. De club gaat

ook voorzieningen treffen om optredens van bands en disco- en/of toernooiactivi-teiten op het terras te facili-teren via evenementenaan-sluitingen. Bovendien wordt de groepsindeling van de kantine efficiënter. Kosten: 25.000 euro. Een groot deel wordt gefinancierd door Sportief Capelle.

Scheidsrechters-cursusStrEEK - In het voorjaar van 2016 wordt samen met de KNVB de cursus vereni-gingsscheidsrechter georga-niseerd bij voetbalvereni-ging CKC in Kralingseveer. Wie het leuk lijkt om wed-strijden te leiden en van zichzelf vindt dat hij/zij over voldoende leidingge-vende capaciteiten beschikt om dat voor elkaar te krij-gen, kan meedoen. De opleiding bestaat uit vier maandelijkse bijeenkom-sten van drie uur. Daar-naast fluiten de deelnemers vier stagewedstrijden bij hun eigen vereniging onder begeleiding van een prak-tijkbegeleider. De opleiding wordt ’s avonds gegeven op een accommodatie van een voetbalclub. Wie aan de voorwaarden heeft voldaan, ontvangt het diploma ‘Verenigings-scheidsrechter Veldvoetbal’. Daarna kan men jeugdwed-strijden en/of seniorenduels fluiten.

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE!WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE!

Zet-

en

druk

fout

en v

oorb

ehou

den.

Aanbiedingen geldig van woensdag 30 december t/m dinsdag 05 januari 2016

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nlDe TelegraafDe TelegraafQ&A Research & ConsultancyQ&A Research & Consultancy

1495 189

495

079

149495

069

479

1695

149

129

199

KUNSTSTOFWASMANDdiverse kleurenmet 3 handvatten60x40x23 cm26 liter

CAPRI SONNEORANGE200 ml

WERCKMANNGEREEDSCHAPkeuze uit; sleutelset 8-delig6-22 mm gepolijst Chroom vanadium,houtbeitelset 4-delig 6, 12, 18 en 25 mm of complete boor- en bitset 50-delig met metaal-, steen- en houtboren

INNOVITVOEDINGSSUPPLEMENTENbruistabletten 20 stuks

siroop 150 ml 1.19vitamine B 90 stuks, D 100 stuksC 200 mg, echinacea 90 stuks, vezels 100 stuks 1.59multivitaminen vrouwen/veenbessen 60 stuks 2.29

SNOEPUITDEELTAARTmet 30 lollies

TWISTED OF RUSTIEKKAARSdiverse kleuren7x9 cm

bolkaars Ø 9 cm 0.957x14 cm 1.19

DOLCESLIPmidi of maxi diverse kleurenkatoen/elastaanmaten M-XXL

KNUTSELARTIKELENdiverse varianten

KEUKEN-OF WASTAFELKRAANcomplete set, incl. bevestingsmateriaal en flexibele toevoerslangen3 jaar garantie

LEDTHEELICHTENmet oplader8 stuks

DUYVISKNABBELNOTENchili of festivalmix145 gram

KINDERSOKKENdiverse variantenkatoen/polyester/elastaanmaten 23-38

KUNSTSTOFOPBERGBOXonderbedbox met klemdekselverrijdbaar32 liter

4-SEIZOENENDEKBED2 delen met drukknopen op elkaar te bevestigen, warm (vulling 300 gsm) en koel (vulling 200 gsm), warmteklasse 5 (extra warm), microfiber tijk/polyester vulling, holle vezel, anti transpirantie en anti allergisch, wasbaar op 40 graden140x200 cm

200x200 cm 19.95240x220 cm 24.95

HANDIG VOOR SCHOOL

EUROPESE TOPKWALITEIT

KASSAKOOPJEVAKANTIETIP

SUPER STERK

3 PAAR

10-PAK

78x36x17 CM

695

069

KINDERGYMTASpolyester30x34 cm

0.79

LICENTIEDRINKBEKERmet rietje en koord

1.49

ZAKLAMP OF HOBBYMESzaklamp 3 LED,uitschuifbaarof hobbymes opvouwbaar

1.99

GEREEDSCHAPSET26-delig

6.95

DAMES/HERENSOKKENdiverse variantenkatoen/polyester/elastaanmaten 35-463 paar

1.49

PEPSI NEXTFRISDRANK500 ml

0.49

MAXBAR MINI MIX candybars200 gram

1.29

VASELINEBODYLOTIONdiverse varianten200 ml

149

249

KINDERGYMSCHOENENantraciet of witmet klittebandcanvas met PVC zoolmaten 27-32


‘Alles wat ik deed was gelukt. Nooit iets gebroken of zo. Nu is het dus een keer helemaal misgegaan’

In januari neemt motorrijder Robert van Pelt voor de vierde keer deel aan de Dakar Rally. Zijn vorige deelname werd de sporter uit Rijsoord bijna noodlottig.

door Arco van der Lee

REGIO - Dit jaar is Robert van Pelt één van de twee rijders van het team Memo Tours. “Het doel is een plaats in de top 20, mijn droom is de top 15”, vertelt hij.Terwijl zijn motor per schip op weg is naar de startplaats in Argentinië, vertelt Van Pelt over de vijf belangrijk-ste lessen die hij in de rally geleerd heeft.

Les 1. Heb geduld“Je moet geduld hebben in plaats van koste wat het kost zo hoog mogelijk te willen fi nishen. Tijdens de laatste Dakar Rally wist ik op dag één al dat de motor in orde was. In het bivak heb ik aan de monteurs gemeld dat de afstelling niet goed was. Wat ze eraan gedaan heb-ben weet ik niet, maar de volgende ochtend om 5.00 uur startte de motor niet. Ik heb toen veel stress gehad en ging op pad met een shit-

gevoel. Onderweg werd het war-mer en ging de motor rot lopen. Bij veertig graden en in het zand heb ik de pomp verwisseld. Verder gegaan. Toen stopte de motor weer, want de benzine begon te koken. Daarna steeds een half uur gewacht en dan weer een stuk gereden. Ik kwam terecht in het fez fez, een soort bakpoeder. Normaal rij ik vooraan en heb ik daar geen last van. Nu had ik zoveel tijd verlo-ren, dat ik tussen de auto’s zat.”Van Pelt strandde met een kapotte motor en zonder water. Hij raakte buiten be-wustzijn, maar werd nog op tijd door de organisatie gevonden. In een medische

post werd hij aan het infuus gelegd. Voor hem was de rally over. “Na de tegenslag op de eer-ste dag wist ik dat de goede klassering weg was. Je kunt dan beter vijftigste worden in plaats van toch zo snel mogelijk doorgaan. Dat is het foute wat ik heb gedaan.”

“Alles wat ik deed was ge-lukt. Nooit iets gebroken of zo. Nu is het dus een keer helemaal misgegaan.”

Les 2. Weet dat mensen mis-bruik van je kunnen maken“Zakelijk heb ik heel veel geleerd. Mensen die zeggen dat ze je willen helpen, heb-ben vaak ook hun eigen be-langen. Daar kom je dan te laat achter. Ze houden je een mooi stuk vlees voor, maar dat blijkt dat toch een taak stukje te zijn. Het afgelopen jaar heeft me dat heel veel geld gekost.”“Omdat je aan de Dakar Ral-ly meedoet, denken mensen dat je veel geld hebt. Voor de auto’s en de vrachtwa-gens is dat ook wel zo. Maar

de cross- en endurosport is geen rijke wereld. Wij zijn een beetje de zwervers van de Dakar Rally. Van het bud-get van één auto kan ik als motorrijder wel tien keer de Dakar Rally rijden.”

Les 3. Als je wint, dan heb je vrienden. Als je niet wint heb je geen vrienden“In 2014 reed ik super goed. Alles was toen leuk en mooi. Maar tijdens de laatste Da-kar Rally ben ik uitgevallen. Dan is de sponsor niet meer zo blij met je. Dan ben je niet meer de held. Ik zeg niet dat het onterecht is. De spon-sors verwachten veertien dagen aandacht, nu waren dat maar twee dagen en een minuut op tv. Dit jaar is het

moeilijk om mijn sponsor-pakket dicht te krijgen. Van de vaste sponsors doet tach-tig procent weer mee. Met die club sponsoren ben ik zo ontzettend blij.”

Les 4. Ga altijd van je eigen kracht uit“Omdat ik nog jong ben had ik vorig jaar de neiging om te vertrouwen op het advies van meer ervaren mensen.

Dan maak je motortechnisch en mediatechnisch keuzen. ‘Het zal wel zo zijn’, dacht ik dan. Dat viel dus tegen. Het is de regie uit handen geven. En dat doe ik niet meer. Nu zit ik zelf aan de knoppen, dan weet je dan het goed zit. Dat scheelt een hoop nacht-rust.”

Les 5. Beheers de techniek “Ik ben niet zo’n sleutelaar, maar meer iemand van de boeken. Maar het laatste jaar heb ik best veel gereden, zo-als twee rally’s in Marokko en één in Griekenland. Dan ga je voor de zekerheid alles opentrekken wat aan de mo-tor zit. Dan weet je dat het goed zit.

www.robertvanpelt.nl

‘HET DOEL IS EEN PLAATS IN DE TOP 20, MIJN DROOM IS DE TOP 15’

Deze vijf lessen leerde Robert van Pelt tijdens zijn ritten in de Dakar Rally

Robert van Pelt: ‘De regie uit handen geven, dat doe ik niet meer. Nu zit ik zelf aan de knoppen, dan weet je dan het goed zit. ’ foto’s: Arco van der Lee

Na afl oop van de rally rondt Robert van Pelt zijn studie af. Dan moet hij ook een keuze maken tussen de sport of een maatschappelijke carrière. Een middenweg is er niet, legt hij uit. “Ik heb gewoon geen tijd om naast 40 uur werken in de week ook het budget voor een Dakar-deelname bijelkaar te krijgen.” Het is zijn droom om nog een paar jaar aan de Dakar Rally deel te nemen. “Een plaats in een fabrieksteam zou de kers op de taart zijn.”

Robert van Pelt in actie tijdens de Dakar Preproloog in Valkenswaard. De echte rally start op 2 januari met een proloog in het Argentijnse Rosario.

Dakar Rally


Regio Dating Vrouw zoekt Man

VROUWEN: BEL GRATIS! Bel naar 0800-4122 en spreek een advertentie in of kom direct live in gesprek met leuke mannenof kom direct live in gesprek met leuke mannen

Ik ben Tanja, een leuke en ongebonden vrouw van 45 jaar. Welke leuke man wil met mij afspreken? Laat wat van je horen en bel! Gr 0906-10.10.162 Box:771548

Hallo ik heet Marieke en ik ben 28 jaar. Als je een leuke, lieve of spannende man bent, reageer dan zo snel mogelijk schat! Kusjes 0906-10.10.162 Box:467836

Ik ben een leuke vrouw van 66 jaar. Ik zoek langs deze weg een lieve vriend. Sa-men thuis gezellig zitten of uitgaan. Ik kom uit de Be-tuwe. Wil je meer weten? 0906-10.10.162 Box:760668

Hallo, ik ben een lieve vrouw uit Zundert. Ik zou heel graag een lieve man willen leren kennen tussen de 70 en 75 jaar. Ben jij dat? Laat wat van je horen en bel me snel. Groetjes. 0906-10.10.162 Box:370791

Leuke vrouw van 46 jr zoekt een serieuze relatie waar vrijheid, eerlijkheid en vertrouwen hoog staan. 0906-10.10.162 Box:302657

Dag mannen ik ben een 24 jarige leuke meid en ik zoek via deze lijn gewoon een ondeugende man voor een spannend contact. Bel me. 0906-10.10.162 Box:686741

Ik ben Steffanie een 40 ja-rige sensuele vrouw en ik ben op zoek naar een leuke jongen 18+. Bel me voor een afspraak. Tot snel! X 0906-10.10.162 Box:339735

Dag mannen ik ben Rowe-na een gezellige vrouw die op zoek is naar een man die wel zin heeft in een spontaan gesprek. Bel je? 0906-10.10.162 Box:962826

ENSCHEDE EN OMGE-VING. Ik ben een leuke

Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn?

Bel 0906-10.10.16245cpm

Voor meer leuke vrouwen uit jouw provincie kies je een 2 in het hoofdmenu.

Bel nu snel 0906-10.10.162* Heb je al een eigen boxnr? Kies 1* Heb je geen eigen boxnr? . Kies 2* Kies daarna 4 in het hoofdmenu* Toets nu het boxnr in dat * bij de advertentie staat.

Klantenservice datinglijn:0900-123 22 33 80cpm

Mededelingen

MOON Box: 8072Mijn naam is Moon ik werk als medium/paragnost. En op aards niveau ben ik lifecoach en voedingscoach.

Bel 0909-1447 Box: 8072

FOEKJE Box: 3624Spirituele raadsvrouw, ik help je graag verder met je vragen of moeilijke situaties. Ik werk met tarotkaarten en de pendel.

Bel 0909-1447 Box: 3624

NATHALIE Box: 8059Healer,ReiKi Master, Tarot Con-sultant, Advies bij Levensvra-gen liefde & relaties, gezond-heid, leven, sterven en dood.

Bel 0909-1447 Box: 8059

www.astrotelefoon.nl

Hobby & Sport

Verzamelingen

PAPIERGELD t.k. gevraagdbiljetten NL, hele wereldTel.: 06-25031555.

Sport & SpelGezocht: klaverjassers, opde dinsdagmiddag bij de be-jaardensoos Capelle West.Inlichtingen 010- 4512048.

Langeweg 1a | 3274 LZ Heinenoord (Bedrijvenpark Heinenoord) | T 0186-60 40 00

www.campolife.nl

Dethleffs | Fendt | Knaus | Jamet

RUIM 125 CARAVAN- EN CAMPEROCCASIONS

Binnen in onze verwarmde showroom!

OOK INRUIL MOGELIJKVan zowel uw caravan, camper

of vouwwagen!

GRATIS STALLINGUw occasion wordt tot levering

gratis gestald! Geen aanbetaling!

CARAVAN & CAMPER

HEEL JANUARI

20162016Zaterdag 2 t/m

zaterdag 30 januari

Extra koopzondag: 17 januari

Nwe en occasion gashaar-den v.a. € 199,- met 3jr gar.Onderhoud gashaarden, gei-sers.Volop keus uit nwe was-machines v.a € 289,- Dro-gers vaatwassers koelkastenetc. Keukeninbouwapp.kookplaat tot vaatwasserBergselaan 317-319. 010-2439087 www.petersbv.com

Trappen BEKLEDEN incl. ta-pijt v.a. € 150,-. Ook voor vi-nyl. Tel. 0181-403298.

InboedelsWONINGONTRUIMING Naoverlijden uw woning zorg-zaam, vakkundig en goed-koop ontruimd, tel. 06-46396866 www.woningontruimingmetspoed.nl

In en Om de TuinTUINMAN voor al uw tuin-werk voor kleine klusjestot complete aanleg. O.a.schoonmaken, snoeien enfatsoeneren. Gazons, vij-vers en beplanting. Ookvoor al uw (sier)bestra-ting. R. de Graaf. Info:

06 - 17 04 65 13.

Familie & Relatie

Auto & Vervoer

Te koop gevraagd

AUTOSLOPERIJ De Zaagvraagt loop-, sloop- en scha-deauto's. Vanaf € 100,-. Dir.RDW vrijwaring. Gratis op-haaldienst. Tel. 010-4201897

Werk & Inkomen

Personeel AangebodenWitten, verven, behangenenz. Bel voor vrijblijvende in-formatie 06 - 41 70 71 80

Zakelijk &Financieel

Belasting

BETAALBARE hulp voor uwbelasting en/of boekhoudingInl.: 06 - 26 01 62 27

Relatiebemiddeling

RELATIEBASISPersoonlijke begeleiding,

groot landelijk leden-bestand, intakegesprek biju thuis, leden 29 - 89 jaar088-0542400 (lokaal tarief)

www.relatiebasis.nlBVSK-lid

Huis & Tuin

Woninginrichting & Meubelen

Onroerend Goed

OG t.k aangebodenUiterlijk & Innerlijk

Therapieën & Welzijn

Nani, Med. Kan alle probl.oplos.; relatie, liefde, zaken,exam., ziekte T. 06-43125596

Feestdagen & EvenementenBraderieën & Markten

*MEGA VLOOIENMARKT*Zon. 27 Dec. (10-16u)

BERKEL OOSTMEERHAL.06-53.777.967

Volgende markt 21/02/2016

====VLOOIENMARKT====Zondag 10 en 24 Januari.Visserijplein, R'dam West.Beukers 06-50583127

VLOOIENMARKT Zo. 31 Jan.Ridderkerk SPH de Fakkel(13-17 u.) 06 - 53.777.967volgende markt 28 feb. 2016

VLOOIENMARKT Zo. 17 Jan.Ridderkerk SPH de Beverbol(13-17 u.) 06 - 53.777.967volgende markt 07 feb. 2016

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik

Groot bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krant. ga naar Kleintjesmarkt.nl

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik

de

krac

ht

van

du

bb

el

SALE! bij Alexander Slapen

De complete topcollectie

NU aantrekkelijk geprijsd!

Escudostraat 112991 XV Barendrecht

010 438 41 63Ingang Auping Plaza

w w w. s l a a p w e l . n l

Topkwaliteit kussens en matrassen

Sfeervolle uitstraling

ook elektrisch verstelbaar verkrijgbaar

• Persoonlijk contact

• Advies op maat

• Altijd de beste prijs

• Oude bed retour in overleg

• GRATIS parkeren voor de deur

ook elektrisch ook elektrisch

AVEK E-box 180 x 200 cm nu voor

€ 1795,–

Ruime collectie slaapkamers

Nu met

HOGEKORTINGEN

€ 250,–KORTING

op alle Tempur matrassen

Op zoek naar een nieuw bed? Omdat je niet meer lekker ligt, je matras ouder is dan 8-10 jaar of je wilt je slaapkamer opnieuw inrichten? Auping helpt je graag bij het kiezen van het perfecte bed. Kom &5 !:#;8699;& ;& #&741&9 2.( 4##:";;3*

-642 #! 05!6&9*&1)'6&7;:801; 3##: #&%;

76!8 ;& "; 0$76;3##:'00:";&*

-,;%; 1$76; 3##!7 41& 2+ ";$;'/;: 0)2.

t/m 31 januari 2016.

+6;5' /;".

+6;5'; ,5!6&9(

15%3

#

#

:

"

;

;

1op het Aupingassortiment*

Escudostraat 9BarendrechtT. 010 - 820 09 44

www.aupingplaza-barendrecht.nl • www.aupingplaza-spijkenisse.nl • www.aupingplaza-sliedrecht.nl

Lucebertstraat 34SpijkenisseT. 0181 - 89 53 30

Parallelweg 4SliedrechtT. 0184 - 49 34 99


WINTER... ...SALE!

Profiteer nu van de spectaculaire kortingen op de totale Topfashioncollectie in de winkel! Echter, wacht niet te lang,want het gaat om unieke aanbiedingen, die bijzonder aantrekkelijk geprijsd zijn, op is op en: weg is weg!

Rotterdamseweg 4, 2921 AP Krimpen aan den IJssel, Telefoon: 0180 - 51 21 92, Website: www.van-genderen.com, E-mail: [email protected]

TOPFASHION VAN GENDEREN MENSWORLD - DAAR VIND U HÉÉL VEEL VOORDEEL!

nu vanafnunununu

219,-209,-279,-299,-

29,-99,-99,-99,-99,-

vanvanvanvan

ColbertsDiv. colberts van grote merkenCarter & DavisDigelGentiCarl Gross

Herenkostuums en colbertsvan maat 46 t/m 64

kwartmatenvan maat 24 t/m 32

lengtematenvan maat 94 t/m 118

Veel koopjesin de

grote maten

De gehele collectie kostuums, colberts,overhemden, pullovers, vesten,jassen, pantalons en schoenen

GRANDE FINALE! OP=OP

NU ZEER STERK AFGEPRIJSD

TrouwkostuumsMasterhand en Wilvorst,3-delig uitlopende series nu vanaf 49,-

Jacks & JassenArma, Bugatti, Gant,Pierre Cardin, Save the Duck nu vanaf 99,-

nu vanaf 29,-

OverhemdenDiverse overhemdenCorneliani, John Miller, GentiluomoOlymp, Ledûb

Jeans en PantalonsCorneliani, Gant, Lacoste, Tommy Hilfiger, Pierre Cardin,MMX, Gardeur, M.E.N.S., Bernard Meyer

enkele stuks al vanaf ¤ 39,-

nu vanafnunununu

515,-429,-219,-399,-

49,-49,-

299,-175,-319,-

vanvanvanvan

KostuumsDiv. kostuums van grote merkenCarl Gross (div.grote maten)Roy RobsonCarter & DavisClub of Gents

vanafvanafvanafvanafvanafvanafvanaf

299,-199,-

99,-59,-99,-70,-

195,-

Tommy Hilfiger

KostuumsColbertsChino’s en JeansVestenPulloversOverhemdenJassen

vanafvanafvanafvanafvanaf

99,-99,-

289,-99,-

499,-

Paul & Shark

PulloversVestenGevoerde VestenOverhemdenJassen

M - 5XL

vanafvanafvanaf

99,-65,-19,-

Circle of Gentlemen

ColbertsOverhemdenPullovers

nu vanafnu vanafnu vanaf

139,-159,-

65,-

SchoenenGreve casual coll. div. modellenGreve dress coll. ruime keuzeAlessandro di Roma

voorvoorvoorvoor

299,-365,-

95,-129,-

Corneliani

KostuumsColbertsOverhemdenSchoenen

1039,-459,-159,-259,-

vanvanvanvan

StropdassenRuime sortering nu voor 10,-

10% - 50%

vanafvanafvanafvanaf

59,-115,-

99,-79,-

Gant

PulloversVestenGevoerde VestenOverhemden

M - 4XL10% - 50%

10% - 70%

10% - 30%

20% - 70%

IJssel en Lekstreek Capelle week53

Documents

Transcript of IJssel en Lekstreek Capelle week53