IJssel en Lekstreek Capelle week51

48
www.ijsselenlekstreek.nl Woensdag 16 december 2015 Wat zijn uw wensen voor 2016? Realiseer ze met een NVM-aankoopmakelaar! NVMZHZ.NL Huis verkopen? Informeer voor een vrijblijvend adviesgesprek. 010 - 4515100 www.ruseler.nl Lekker makkelijk, alles inclusief, minimaal 5 personen A-Z Gourmet Menu per persoon: GOED VERZORGD DE FEESTDAGEN DOOR Bel voor onze folder 077 - 46 77 200 of kijk op www.gourmetten.nl Vlees · Bieflap · Cordon bleu · Kipfilet · Slavink · Blanke varkensschnitzel · Varkensshoarma · Ontbijtspekplakjes 2x · Hamburger (incl. broodje) · Kipsaté Salade · Komkommersalade · Gemengde rauwkost · Rundvleessalade · Vers fruit Sauzen · Zigeunersaus · Cocktailsaus · Knoflooksaus · Kruidencrème Standaard · Paprika, courgette, champignons en uien · Krieltjes · Bakmargarine · Eieren · Stokbrood wit · Steakkruiden Benodigdheden · Gourmetstellen of elektrische bakplaat · Porseleinen borden · RVS bestek en opscheplepels · Placemats en servetten Gratis bezorgd op locatie in NL en BE Altijd vers en gekoeld geleverd A-Z regelt alles, zelfs de afwas! Vóór 12:00 besteld morgen bezorgd 12,95 WEEKTOPPER! ZWARTE WOUDBROOD 1,89 2,39 Actie is geldig van 14 t/m 19 december 2015 www.smitsmakelaardij.nl Floris Burgwal 72 Capelle aan den IJssel Nieuw! d 182.500,- k.k. Intratuin Pijnacker Rijskade 1a. Intratuin Zevenhuizen Bredeweg 86c. Intratuin Zoetermeer Voorweg 192. Donderdag en vrijdag koopavond. OPEN 12-17 UUR ELKE ZONDAG extra koopavonden 7 t/m 18 december elke werkdag open tot 21 uur KERSTKOOP- AVONDEN 18 - 22 - 23 DECEMBER RON VAN DEN BERG OVER CVV CVV Zwervers kan met een goed gevoel aan de winter- stop beginnen 17 » BOODSCHAP DIE HOOP BIEDT Dominee J.C. Schuurman van de Nieuwe Westerkerk in Capelle kijkt terug op 2015 5 » Midwinterconcert met toptalent Vrijdag 18 december is er in de in kerstsfeer gehulde Dorpskerk het jaarlijkse Midwinterconcert met toptalenten, allen laureaten van het Prinses Christina Concours. Het concert is van 20.00 tot 22.00 uur, inloop 19.30 uur. Als entree wordt een vrijwillige bijdrage gevraagd. Wie verzekerd wil zijn van een goede plaats wordt aangeraden op tijd te komen. Violiste Ana Termeulen is een van de talenten die vrijdag in de kerk te horen zal zijn. foto: pr Capelle samen met Krimpen én Zuidplas De schuldhulpverleningen van Krimpen a/d IJssel en Zuidplas verhuizen naar Capelle a/d IJssel. Vanaf januari 2016 vormen de drie één regionale sociale dienst. Door Gerrit van Loon Medewerkers van de afde- ling Werk en Inkomen van Zuidplas verhuizen in janu- ari naar het Capelse gemeen- tehuis. Binnen die afdeling verhuisde Schuldhulpverle- ning gisteren (15 december) al naar Capelle. De loket- functie Werk en Inkomen blijft in het gemeentehuis van Zuidplas. Ook in Krim- pen blijft een loket Sociale Zaken voor contacten met inwoners. De regionale so- ciale dienst opereert als een zelfstandig bedrijf en voert verschillende taken voor de drie gemeenten uit. Gemeen- ten zijn afzonderlijk voor het beleid verantwoordelijk. Met de samenwerking moet de uitstroom naar werk in de regio kansrijker worden. De hulp aan mensen kan efficiënter en de taakuitvoe- ring beter, zo is de gedachte. Capelle en Krimpen hadden op dit vlak al in 2014 een Gemeenschappelijke Rege- ling (GR) opgericht. Eén regionale sociale dienst KLIK & WIN ACTIE Win Veronica’s Top 1000 Allertijden Ga naar de website www.ijsselenlekstreek.nl hornbach.nl Nieuwerkerk 24 dec. van 07.00 tot 17.00 uur 1e Kerstdag 25 dec. gesloten 2 e Kerstdag 26 dec. van 12.00 tot 17.00 uur speciale openingstijden: zondag 20 & 27 dec. open van 12.00 tot 17.00 uur CADEAUBON SAUNA BEAUTY MASSAGE CADEAUBON www.thermenbarendrecht.nl Topprestatie Paralympisch zwemster Li- sette Teunissen uit Capelle heeft op de Swim Cup we- reldrecords gezwommen op 50 m rugslag en 50 en 200 m vrije slag. Een topprestatie!

description

IJssel en Lekstreek Capelle

Transcript of IJssel en Lekstreek Capelle week51

  • www.ijsselenlekstreek.nlWoensdag 16 december 2015

    Wat zijn uwwensen voor 2016?

    Realiseer ze met een NVM-aankoopmakelaar! nvmzhz.nl

    Huis verkopen? Informeer voor een vrijblijvend adviesgesprek.

    010 - 4515100 www.ruseler.nl

    Lekker makkelijk, alles inclusief, minimaal 5 personenA-Z Gourmet Menu per persoon:

    GOED VERZORGD DE FEESTDAGEN DOOR

    Bel voor onze folder 077 - 46 77 200 of kijk op www.gourmetten.nl

    Vlees Bieflap Cordon bleu Kipfilet Slavink Blanke varkensschnitzel Varkensshoarma Ontbijtspekplakjes 2x Hamburger (incl. broodje) Kipsat

    Salade Komkommersalade Gemengde rauwkost Rundvleessalade Vers fruitSauzen Zigeunersaus Cocktailsaus Knoflooksaus Kruidencrme

    Standaard Paprika, courgette, champignons en uien Krieltjes Bakmargarine Eieren Stokbrood wit Steakkruiden

    Benodigdheden Gourmetstellen of elektrische bakplaat Porseleinen borden RVS bestek en opscheplepels Placemats en servetten

    Gratis bezorgd oplocatie in NL en BE

    Altijd vers engekoeld geleverd

    A-Z regelt alles,zelfs de afwas!

    Vr 12:00 besteldmorgen bezorgd

    12,95

    WEEKTOPPER!ZWARTE WOUDBROOD

    1,892,39Actie is geldig van 14 t/m 19 december 2015

    w w w . s m i t s m a k e l a a r d i j . n l

    Slotplein 12 - Capelle a/d IJssel - T 0104509709 - E [email protected]

    Floris Burgwal 72 Capelle aan den IJssel Nieuw!

    d 182.500,- k.k.

    Intratuin Pijnacker Rijskade 1a.Intratuin Zevenhuizen Bredeweg 86c. Intratuin Zoetermeer Voorweg 192. Donderdag en vrijdag koopavond.

    OPEN 12-17 UURELKE ZONDAG

    extra koopavonden7 t/m 18 december elke werkdag open tot 21 uur

    KERSTKOOP-AVONDEN18 -22 -23

    DECEMBER

    RON VAN DEN BERG OVER CVVCVV Zwervers kan met een goed gevoel aan de winter-stop beginnen

    17

    BOODSCHAP DIE HOOP BIEDTDominee J.C. Schuurman van de Nieuwe Westerkerk in Capelle kijkt terug op 2015

    5

    Midwinterconcert met toptalentVrijdag 18 december is er in de in kerstsfeer gehulde Dorpskerk het jaarlijkse Midwinterconcert met toptalenten, allen laureaten van het Prinses Christina Concours. Het concert is van 20.00 tot 22.00 uur, inloop 19.30 uur. Als entree wordt een vrijwillige bijdrage gevraagd. Wie verzekerd wil zijn van een goede plaats wordt aangeraden op tijd te komen. Violiste Ana Termeulen is een van de talenten die vrijdag in de kerk te horen zal zijn. foto: pr

    Capelle samen met Krimpen n Zuidplas

    De schuldhulpverleningen van Krimpen a/d IJssel en Zuidplas verhuizen naar Capelle a/d IJssel. Vanaf januari 2016 vormen de drie n regionale sociale dienst.

    Door Gerrit van Loon

    Medewerkers van de afde-ling Werk en Inkomen van Zuidplas verhuizen in janu-ari naar het Capelse gemeen-tehuis. Binnen die afdeling verhuisde Schuldhulpverle-ning gisteren (15 december) al naar Capelle. De loket-functie Werk en Inkomen

    blijft in het gemeentehuis van Zuidplas. Ook in Krim-pen blijft een loket Sociale Zaken voor contacten met inwoners. De regionale so-ciale dienst opereert als een zelfstandig bedrijf en voert verschillende taken voor de drie gemeenten uit. Gemeen-ten zijn afzonderlijk voor het beleid verantwoordelijk. Met de samenwerking moet de uitstroom naar werk in de regio kansrijker worden. De hulp aan mensen kan effi cinter en de taakuitvoe-ring beter, zo is de gedachte. Capelle en Krimpen hadden op dit vlak al in 2014 een Gemeenschappelijke Rege-ling (GR) opgericht.

    En regionale sociale dienst

    KLIK & WIN ACTIE

    Win Veronicas Top 1000 Allertijden

    KLIK & WIN ACTIE

    Ga naar de websitewww.ijsselenlekstreek.nl

    hornbach.nlNieuwerkerk

    24 dec. van 07.00 tot 17.00 uur1e Kerstdag 25 dec.

    gesloten2e Kerstdag 26 dec.

    van 12.00 tot 17.00 uur

    speciale openingstijden:

    zondag20 & 27 dec. open

    van 12.00 tot 17.00 uur

    CADEAUBONSAUNABEAUTYMASSAGE

    CADEAUBONwww.thermenbarendrecht.nl

    TopprestatieParalympisch zwemster Li-sette Teunissen uit Capelle heeft op de Swim Cup we-reldrecords gezwommen op 50 m rugslag en 50 en 200 m vrije slag. Een topprestatie!

  • Info en boekingen: Rederij Fortuna BV. Tel. 0181 - 62 61 26 of 06 - 53 36 79 13

    WWW.PARTYSCHEPEN.ORG

    HEEFT U IETS TE VIEREN? GA GEZELLIG VAREN!VERTREK VANUITSPIJKENISSE

    59,50 p.p.vr. 18 dec., 23 jan., 13 feb.,

    12, 19 mrt (Aprs ski Gebroeders Ko 69,50) 2, 16 apr., 14 en 28 mei.Incl. 2x koffie met gebak, koud/warm buffet, dessert, live music en entertainment. Incl. alle drankjes

    (excl. buitenl. gedist.). Inschepen 19.00 uur, vertrek 19.30 uur. Terugkomst plm. 24.00 uur.

    42,75 p.p.10 jan., (Nieuwjaarsbrunch), 24 jan.,

    7 feb., 13, 27 mrt (Paasbrunch 47,50) 10, 24 apr. en 15 mei (Pinksteren 47,50).Incl. welkomstdrankje, soepje, koud/warm buffet, dessert, live music en entertainment. Incl. alle drankjes

    (excl. buitenl. gedist.). Inschepen 11.30 uur, vertrek 12.00 uur. Terugkomst plm. 16.00 uur.

    Afhuren van departyschepen is

    uiteraard ook mogelijkMoonlig

    ht Dinner

    CruisesAll-in

    BrunchCruises

    All-in

    Brunch Cruise in kerstsfeer: zondag 20 december voor 51,50 p.p. ALL-IN!

    Creer een originelekerstsfeer met een

    schitterende orchideevan topkwaliteit

    Gratis thuisbezorgd inkerstsierpot: nu voor

    15,95!

    Direct van de kwekerBestel nu op:

    www.hetbestevandekweker.nl

    0

    * Met een ongebruikte brillenvergoeding. Vraag naar de details. 2015 Specsavers Optical Group. All rights reserved.

    PROFITEER NOG DIT JAARNOG DIT JAAR

    2 gratis varifocale brillen bij elke aanvullende verzekering v.a. 130*

    Welke brillen u kunt krijgen is afh ankelijk van uw zorgverzekering. Kom met uw zorgpas naar de winkel of kijk op www.specsavers.nl/mijn-aanbieding voor uw persoonlijke aanbieding.

    Welke brillen u kunt krijgen is afh ankelijk van uw zorgverzekering. Kom met

    0

    +

    Springersdiep 3, 2904 ET Capelle aan den IJssel (Oostgaarde)Winkelcentrum De Terp

    Tel. 010-451 60 88 www.rasasayang.nl

    KERSTMENU (4 gangen): 37,00 p.p.KERSTBUFFET (warm, koud en ijs): 31,90 p.p.All-in Kerstbuffet (onbep. eten+drinken) 39,90 p.p.

    INDONESISCH SPECIALITEITEN RESTAURANT

    RASA SAYANG

    maandag t/m donderdag 18,50 vrijdag t/m zondag 20,50 65+ alleen maandag t/m donderdag 16,50 Kinderen speciaal tarief

    Inclusief: koud, warm, verse vruchten, ijsbuffet

    rundvlees, sate, salades.) Ook a la carte, afhalen en catering service

    Iedere dag lopend buffet vanaf 17.00 uur

    afhalen en a la carte kaart eten kerstmenu voor afhalen, is voor 3 a 4 personen 35,- euro

    www.calypso.nlCornusbaan 23 2908 KB Capelle aan den IJssel t. 010 - 441 44 18

    ALS U VOOR KWALITEIT KIEST!ALS U VOOR KWALITEIT KIEST!CAPELLE AAN DEN IJSSEL

    ZWARTSLUIS

    www.ijsselenlekstreek.nl IJssel- en Lekstreek woensdag 16 december 2015 2

    Gezellige Kerstdagen en een gezond 2016!

    YOGA voor rust, helderheid en geestelijke ruimteYoga Capelle heeft in de meeste lesgroepen (intensieve) hathayoga en ook zwanger-schaps yoga vanaf januari plaats voor nieuwe cursisten. In januari wordt bij vol doende aanmeldingen - gestart met een lesgroep voor senioren.

    Informeer en/of meld je aan bij Nelleke Slotboom:www.yoga-capelle.nl / [email protected] / 06 - 42 67 58 40.

  • www.ijsselenlekstreek.nl IJssel- en Lekstreek woensdag 16 december 2015 3

    Vorige week was het op 11 december Paarse Vrijdag. Op deze dag lieten leerlingen en docenten van het IJsselcollege zien dat zij staan voor gelijkheid tussen homos, lesbiennes, heteros, biseksuelen , transgenders, queers, interseksuelen of mensen die het nog niet precies weten. Het IJsselcollege was de eerste school in Capelle die daaraan meedoet.

    Capellen aan den IJssel - Op alle locaties van het IJssel-college trokken docenten en leerlingen deze dag iets paars aan. Daarmee uit-ten ze dat iedereen zichzelf moet kunnen zijn. Op de locatie Alkenlaan werd vrijdag aan alle leerlin-gen de Paarse Vrijdagkrant en een paars armbandje uit-gedeeld. Eric Faassen, de Capelse wethouder LHBT-beleid, volgde daarom een les maat-schappijleer over dit onder-werp op het Havo/VWO Al-kenlaan.

    Ruimte gunnenDe wethouder vertelde aan

    de klas: Voor mij is het heel vanzelfsprekend dat het niet uitmaakt op wie je ver-liefd wordt of bij welke gen-der-identiteit je je het beste voelt. Belangrijk is dat we elkaar de ruimte gunnen om onszelf te kunnen zijn. Het blijft wel nodig dat we ons daarover uitspreken. Daar-om draag ik vandaag paars en ik ben blij dat ik ook veel leerlingen in paarse kleding zie.

    HomofobieZes jaar geleden kwam vanuit Canada de Amerika Spirit Day overwaaien naar Nederland. Spirit Day is de dag waarop we paars dragen

    om ons uit te spreken tegen homofobie. Deze dag heet Paarse Vrijdag bij ons. De kleur paars is in dit ge-val afgeleid van de paarse streep in de regenboogvlag, die voor spirit staat. De re-genboogvlag is het symbool van de homobeweging.In 2014 deden in Nederland meer dan 500 VO scholen mee aan Paarse Vrijdag. Dit jaar zijn dat er al 600. Capelle aan den IJssel is een zogenaamde Regenboogge-meente en het IJsselcollege doet al actief mee op het gebied van LHBT (Lesbisch, Homo-, Bi-, en Transgender) educatie. Dat gebeurt onder meer door het presenteren

    van voorstellingen van The-ater aan Z, docententrainin-

    gen en voorlichting seksuele diversiteit.

    Paarse Vrijdag op het IJsselcollege

    Leerlingen en leraren van het IJsselcollege stonden vrijdag op de bres voor gelijkheid voor alle seksuele geaardheden.

    Alleen maar handhaven is voldoende

    Discussies over het gedrag van scoo-ters, het gescheur over te smalle fietspaden en stoepen, die er niet voor bedoeld zijn. Heel simpel, gewoon handhaven, weet je nog wel. Maar daar hebben we geen tijd voor. Onze Nationale Politie heeft het vooral erg druk met zich-zelf. En met de alsmaar haperende automa-tisering, die meer zitvlees oplevert. Een aangifte doen heeft eigenlijk geen zin, kan pas volgende week, dan is de urgentie er al af. Wat wel gesmeerd loopt is het bekeu-ren van ambulances, die dag en nacht rond rijden met organen, die snel van de donor naar de ontvanger moeten. Op die flitsbeel-den kunnen ze verdorie toch wel zien dat het gaat om ambulances met zwaailicht aan. Nee, die bekeuringen sturen ze toch

    naar die bedrijven. Voorbeeld van kromme prioriteiten! In Krimpen zijn een aantal straten opnieuw aangelegd en voorzien van rode kussens als snelheidsdrempel. Wat schetst mijn verbazing, een politieauto stopt, er stapt een agent uit en die schrijft een bekeuring voor een auto, die deels op zon rood kussen staat. Dan vraag je, je af: wat zijn de prioriteiten? Kan iemand mij dat uitleggen? Op hetzelfde moment scheurt er een volwassen dame op een scooter dwars door Winkelcentrum De Korf. Stel dat je wilt scoren, kijk daar eens naar. De kranten staan dagelijks vol met discussies over die scooters, los het op. Overigens ben ik van mening dat de dijken versterkt moeten worden. [email protected]

    >>column lina Recta

    KORT NIEUWS

    open inloop naar Beemsterhoek capelle - Dinsdag 22 de-cember is de laatste fees-telijke bijeenkomst van de Open Inloop in Wijk-centrum de Trefterterp. Daarna verhuist de Open Inloop naar de Dagactivi-teiten van De Zellingen aan de Beemsterhoek 338 in Capelle aan den IJssel, telefoon 010-753 56 10. (Bij de deur 338 intoetsen + belletje, daarna door de tweede schuifdeuren naar binnen en links de hal in-lopen). De openingstijden zijn op dinsdag en don-derdag van 09.30 tot 13.00 uur en van 13.00 uur tot 16.30 uur. Vooraf aanmel-den is niet nodig.

    Kerstzang in de Dorpskerkcapelle - Kerstzang bij kaarslicht in de sfeervolle oude Dorpskerk is een goede manier om in kerst-stemming te komen. Dins-dag 22 december is daar gelegenheid voor. Dan zingt het Christelijk Ge-mengd Koor Capelle onder leiding van dirigent Ad de Joode mooie nieuwe, maar ook eerder uitgevoerde eigentijdse kerstmuziek. Natuurlijk kunt u ook ge-nieten van het mooie oude orgel dat door Cees van der Slik wordt bespeeld. Ook nu is er weer een groot beeldscherm achter de preekstoel. De avond begint om 20.00 uur, de deur gaat om 19.30 uur open. De toegang is vrij, maar er is wel een collecte voor de kosten van deze avond.

    musical Glittercapelle - Op 24 december is er in de Schenkelkerk, Bermweg 29b een Kerst-viering voor meisjes en jongens van 4 tot en met 12 jaar en hun familie. Er worden kerstliederen gezongen en gekeken en geluisterd naar de mu-sical Glitter. Na afloop is er voor ieder kind een attentie. Aanvang 18.30 uur. Vanaf 18.20 uur is er samenzang van bekende kerstliederen. Toegang vrij, wel is er collecte voor gemaakte kosten.

    Capellenaren dragen ideen aan Vernieuwing en uitbreiding van De Koperwiek, invoering van een 30 km-zone op de centrumring, ruimte voor zelfbouw aan de Rubenssingel en op De Mient en het beter toegankelijk en beleefbaar maken van de parken. Dat zijn enkele ambities uit de gebiedsvisie Centraal Capelle waarop bewoners vanaf donderdag 17 december kunnen inspreken.

    capelle - In de gebiedsvisie staan verbeteringen die de gemeente de komende jaren wil realiseren in en rond het centrum. De inspraak-periode loopt tot en met 20 januari 2016. De gebiedsvi-sie Centraal Capelle is het afgelopen jaar samen met bewoners, maatschappelijke organisaties en onderne-mers opgesteld. Tijdens bij-eenkomsten, in gesprek met wethouders op de markt, tijdens activiteiten als pret in het park en via de Face-bookpagina Centraal Capelle hebben Capellenaren aange-ven welke verbeteringen zij graag zouden zien in en rond het centrum. Die ideen zijn zo goed als mogelijk ver-

    taald in de plannen. Zo wil de gemeente het Stadsplein ingrijpend vernieuwen en hier meer evenementen mo-gelijk maken, worden kruis-punten en wegen rond het centrum opnieuw ingericht, wordt de verbinding met de Hollandse IJssel versterkt en worden er de komende

    jaren op diverse plekken nieuwe woningen gebouwd die passen in de buurt. De gemeente wil dat Capelle-naren alle ontwikkelingen op de voet kunnen volgen en meedoen. Daarom is de gebiedsvisie vormgegeven in een route door het gebied: de CentrumXpeditie. Deze

    route komt tegemoet aan de behoefte van veel bewoners aan een wandeling of een rondje om hard te lopen. Mensen kunnen de route lo-pen met behulp van een pa-pieren routekaart en online via www.centrumxpeditie.nl. Op deze website staan alle plannen voor Centraal

    Capelle. De komende peri-ode komt er ook een versie van de route voor de smart-phone. En de gemeente gaat er met organisaties voor zor-gen dat mensen die de route wandelen op de ontwikkel-locaties kunnen beleven wat er de komende jaren gaat ge-beuren.

    Op het Stadsplein konden Capellenaren eerder dit jaar gezamenlijk genieten van een filmpje in de buitenlucht. Het gebied moet komende jaren levendiger worden. Foto: Frank de Roo

    contactgegevens redactieprins Hendrikkade 16a, postbus 1980, 3000 BZ Rotterdam. t (088) 013 10 00. e [email protected]. i www.ijsselenlekstreek.nl Facebook: ijsselenlekstreek.nl twitter: ijsselenlekstre

    contactgegevens media-advies en advertentieverkoopVoor informatie over advertentiemogelijkheden neemt u contact op met uw accountmanager of bel met 088 - 01 39985e [email protected]

    commercieel DirecteurBas Stikkelorume [email protected]

    eindredactie iJssel- en lekstreekloes Verton, Raymond Rotteveel t 010-4699358 t 06-42097463e [email protected].

    chef regioredactieannemieke anneveldt

    [email protected]

    Bezorgklachteni www.ijsselenlekstreek.nl/service t (0900) 424 57 26

    Familieberichtene [email protected]. t (088) 013 72 68. een familiebericht opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

    Rubrieksadvertentiese [email protected]. t (0900) 674 38 36

    DrukWegener nieuwsdruk

    algemene voorwaarden en overige informatiei www.wegenermedia.nlDe iJssel- en lekstreek is een uitgave van Wegener media BV.aangeboden kopij kan zowel worden geplaatst in de gedrukte als digitale uitgaven van Wegener media BV. Wegener media BV

    Colofon

  • geldig do/za.

    Krimpen: Raadhuisplein 47

    Rotterdam: Keizerswaard 21-23

    Gouda: Lekkenburg 19

    Cap. de Scholver: Picassopassage 17

    Cap. de Terp: Amsteldiep 57

    Nieuwerkerk: Reigerhof 117

    NAHANBIDJAR168 x 247 cm 3530,- -25%Nu 2647,50

    KesHANzIRo 165 x 243 cm 2885,- -45%Nu 1576,75

    Wat ik doe?Met de kerst naar de Pannenkoe!

    Wilt u gezellig uit eten met kerst?Wilt u niet de hoofdprijs betalen?

    Dan bent u bijPannenkoe aan het juiste adres.

    Voor dezelfde prijzen als normaalserveren wij met kerst de

    pannenkoeken, poffertjes en warmegerechten die u van ons gewend bent!

    U kunt met het gezin of de hele familiegenieten in een sfeervolle

    kerst ambiance.

    Kerst bij Pannenkoe!

    Speciaal kerstmenuVoorgerecht:

    Huisgemaakte Tomatensoep

    of

    Huisgemaakte Soepvan de dag

    Hoofdgerecht:

    Biefstuk met frites en saus naar

    keuzeof

    Varkenshaasmedaillons met

    frites en saus naar keuze

    Nagerecht:

    Koeiencrpeof

    Verrassingskerstdessert

    24,95

    pannenkoeken, poffertjes en warme gerechten die u van ons gewend bent!

    U kunt met het gezin of de hele familie Verrassingskerstdes

    sert

    24,95

    Kerstavond & 2e Kerstdag geopend!!!

    Pannenkoe Krimpen aan den IJsselCascade 1

    2923 AT Krimpen aan den IJssel0180-551149

    Pannenkoe Krimpen aan den IJssel

    2923 AT Krimpen aan den IJssel

    Kerstavond &2e

    Kerstdag geopend!!!

    www.ijsselenlekstreek.nl IJssel- en Lekstreek woensdag 16 december 2015 4

  • HET LEUKSTE CADEAUkoop je bij de VVV

    Kijk voor meer informatie op vvvcadeaubonnen.nl

    advertorial

    Check uw zorg-verzekering

    Eigen risico

    Voor de basisverzekering geldt voor iedereen eenverplicht eigen risico. In 2016 is dit 385,-. Heeft u moeite om het bedrag in n keer te voldoen? Dan kunt u het eigen risico in termijnen betalen. Vraag er naar bij uw zorgverzekeraar. Het verplicht eigen risico geldt overigens niet voor verlos-kunde, kraamzorg, wijkver-pleegkundige, huisarts of huisartsenpost.

    Zorgtoeslag

    De zorgtoeslag helpt mensen om de zorgpremie en het verplicht eigen risico te betalen. Hoeveel zorgtoe-slag u krijgt, hangt af van onder andere uw inkomen en uw leefsituatie. Hoe lager het inkomen, hoe hoger de zorgtoeslag. Maar let op; uw zorgtoeslag wordt elk jaar opnieuw beoordeeld. Ga er dus niet van uit dat u volgend jaar net zo veel zorgtoeslag krijgt als dit jaar.

    Kijk goed of uw verzeke-ring nog aansluit bij uw wensen. Let hierbij niet alleen op de prijs, maar ook op andere zaken. Bijvoorbeeld of declaraties snel worden betaald. Maar ook of uw zorgverzeke-raar contracten heeft met de zorgverleners die u wenst. Kijk vooral eens op vergelijkingssites voor een helder antwoord op deze vragen.

    Mocht u ervoor kiezen over te stappen, dan heeft u tot 1 januari de tijd om uw hui-dige zorgverzekering op te zeggen.

    Meer weten? Of andere vragen over zorg? Kijk op meerwetenoverzorg.nlMinisterie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport

    Parnassusplein 5, 2511 VX Den Haag

    www.ijsselenlekstreek.nl IJssel- en Lekstreek woensdag 16 december 2015 5

    Vragen over het wereldgebeuren kan je aan God voorleggenDit jaar was er een hoop ellende in de wereld, die dichtbij te voelen was. Tijdens Kerst staan mensen stil bij de boodschap die hoop kan bieden in deze donkere tijden. Dominee J.C. Schuurman van de Nieuwe Westerkerk in Capelle aan den IJssel kijkt terug op dit jaar.

    Door Margriet van Dam

    Capelle aan den IJssel - Ik vind het een ingrijpend jaar, 2015, zegt Schuurman. De heftigheid waarmee men-sen reageren op de vluch-telingenproblematiek, vind ik heel schokkend. Tegelijk zie je hele mooie dingen, dat mensen heel bewogen rea-geren en bereid zijn te hel-pen. Breder in de wereld is de dreiging van IS, de aan-slagen in Parijs hebben heel veel losgemaakt en toch ook het klimaatgebeuren. Wat merkt de predikant om zich heen aan zorgen of angst? Ik vind het heel op-vallend dat het bij alle leef-tijden speelt, vertelt hij. Ik merk dat ouderen heel sterk met het wereldgebeuren be-zig zijn. Ze vragen zich af in

    wat voor wereld hun kinde-ren en kleinkinderen komen te leven. Ook bij jongeren merk ik onrust en onzeker-heid. Welke hoop heeft dominee Schuurman? Vanuit het Evangelie heb ik de hoop dat hoe dan ook God wl regeert en dwars door het kwaad en

    al het leed heen Hij zijn Ko-ninkrijk laat komen, merkt hij op. Niet dat daarmee alle vra-gen beantwoord zijn. Paskla-re antwoorden zijn er vaak niet. Wel de wetenschap dat bij God dingen niet uit de hand lopen. Dat vind ik heel vertroostend. Het geeft hoop dat er toekomst is dwars door alles heen. Ik begrijp dat mensen daar moeite mee hebben. Zelf heb ik dat soms ook. Die vragen kan je aan God voorleggen. In de Bijbel lees je ook dat er ruimte is voor vragen of een schreeuw omhoog. Wat kan het kerstverhaal nu nog betekenen? De diepste kern van Kerst is de liefde van God voor deze we-reld, zegt Schuurman. Bij

    God ben je welkom hoe je ook bent. Het aanvaarden van mensen door God is zo uniek dat het tot een bijzon-dere boodschap maakt en hoop geeft.

    Vrede op aardeEr zijn mensen die de bood-schap Vrede op aarde moeilijk vinden, omdat er zo weinig vrede is op de we-reld om hen heen. Dat vind ik zelf ook lastig, aldus de dominee. Want wat zie je

    ervan? Toch (en dat is ge-loof) brengt Jezus vrede tus-sen ons en God. Vrede op aarde is ook een appl naar ons om vrede te stichten, dat we niet blijven hangen

    in een spiraal van haat en jaloezie. Ten diepste is het een voorzegging van de toe-komst wanneer Jezus terug-keert en er ten volle vrede zal zijn.

    Dominee J.C. Schuurman kijkt terug op dit jaar. Pasklare antwoorden zijn er vaak niet. Foto: Margriet van Dam

    Het geeft Hoop dat er toekomst is dwars door alles Heen

    Dominee J.C. SchuurmanJ.C. Schuurman is dit jaar als dominee begonnen in de Hervormde wijkgemeente van de Nieuwe Westerkerk in Capelle aan den IJssel. Daarvoor was hij predikant in Harderwijk, maar 19 jaar geleden was hij ook al voorganger in de Nieuwe Westerkerk. Het geeft iets vertrouwds, maar het is een heel nieuw begin, zegt hij.

    Muziek in de BibliotheekCapelle - Woensdagmid-dag 16 december brengt de SKVR muziek ten gehore rond het thema The things we do for love. Een keur aan oudere en jongere, begin-nende en gevorderde muzi-kanten zal tussen 16.00 en 16.45 uur het podium betre-den. Toegang is gratis. Ook de dagen erna blijft de bibliotheek in de kerstsfeer, want tot 31 december speelt er elke dag tussen 14.00 en 16.00 uur een leerling van de SKVR op de piano. Zelf je talent laten horen? Meld je aan bij de balie in de Biblio-theek Capelle Centrum. Op deze dagen staat de piano tot je beschikking: zaterdag 19 december 11.00-12.00 uur, donderdag 24 decem-ber 14.00-16.00 uur, donder-dag 31 december 14.00-16.00 uur. Locatie: Bibliotheek Ca-pelle Centrum, Stadsplein 39 te Capelle aan den IJssel.

    Oskam officieel voorgedragenCapelle - Het Ministerie van Binnenlandse Zaken en Ko-ninkrijksrelaties heeft offi-cieel bekend gemaakt dat de heer mr. P. Oskam de nieu-we burgemeester wordt van Capelle aan den IJssel. De ministerraad heeft op voor-stel van minister Plasterk van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties beslo-ten hem voor te dragen voor benoeming. De benoeming gaat in op 4 januari 2016.

  • www.ijsselenlekstreek.nl IJssel- en Lekstreek woensdag 16 december 2015 6

    Na een zorgzaam leven dat zich kenmerkte door eenvoud, goedheid, bezorgdheid, eerlijkheid en liefde, is zacht en kalm van ons heengegaan mijn lieve moeder, schoonmoeder, onze oma en ouwe oma

    Jacoba de Groot-Boers- Co -

    sinds 5 april 1997 weduwe van Jan de Groot

    Krimpen aan den IJssel 3 februari 1922 12 december 2015

    Correspondentieadres:Van der Spek Uitvaarto.v.v. Familie De GrootPostbus 88053009 AV Rotterdam

    Er is gelegenheid om afscheid te nemen van mijn moeder op donderdag 17 december van 19.30 tot 20.30 uur in de aula van uitvaart-centrum De Olm, De Olm 8a te Krimpen aan den IJssel.

    De plechtigheid voorafgaand aan de begrafenis zal gehouden worden op vrijdag 18 december om 11.00 uur in de aula van begraafplaats Waalhoven, Tiendweg 47 te Krimpen aan den IJssel, waarna de begrafenis zal plaatsvinden.

    Na de begrafenis is er tevens gelegenheid tot condoleren.

    Janie en Piet John en Saskia Menno en Lauren Sandra en Andr

    Nooit klagend, nooit vragend,je lasten in stilte dragend,jouw handen hebben voor ons gewerkt,jouw hart heeft voor ons geklopt,jouw ogen hebben ons tot het laatst gezocht.Rust nu maar uit, je hebt het verdiend.

    Een ding heb ik van de Heer gevraagd,dit zoek ik:te verblijven in het huis des Herenal de dagen van mijn leven.

    Psalm 27: vers 4a

    Verdrietig delen wij u mede dat, na een langeperiode van afnemende gezondheid, omringddoor degenen die hem dierbaar waren, mijnlieve man, onze vader, schoonvader, opa enovergrootvader in alle rust is overleden

    DIRK POLS* Ouderkerk aan den IJssel, 8 mei 1922

    Bergambacht, 7 december 2015

    C.M. Pols - Omon

    Piet Pols, in herinnering

    Corrie Halling - Pols, Jan Halling, in herinnering

    Johan Pols en Corrie Pols - van Dijk

    Bram Pols en Stina Pols - Dijksman, in herinnering

    Lies Noordegraaf - Pols en Cor Noordegraaf

    Dirk Pols enTrees Pols - Luyten

    Agatha deWilde - Pols enWim deWilde

    Kleinkinderen en achterkleinkinderen

    Onze bijzondere dank en waardering gaat uitnaar alle medewerkers van Zorgcentrum Slothovente Bergambacht voor de liefdevolle verzorging die

    hij van hen heeft mogen ontvangen.

    De begrafenis heeft inmiddels in beslotenkring plaatsgevonden.

    Correspondentieadres:Dorpsstraat 64, 2841 BK Moordrecht

    Geen bloemen.

    Als de ene deur zich voor ons sluit, gaat de andere open.

    Bedroefd, maar dankbaar dat hij zo lang in ons midden mocht zijn, geven wij u kennis dat plotseling van ons

    is heengegaan

    Henk Snel weduwnaar van Nel Snel - Peters

    in de leeftijd van 88 jaar.

    Drager van de bronzen medaille verbonden aan de Orde van Oranje-Nassau.

    - Politieman in hart en nieren -

    Dick en Karin Snel Jacqueline en Mark, Naomi Martin en Astrid

    Cisca Snel

    Krimpen aan den IJssel, 11 december 2015

    Correspondentieadres: Cisca SnelJozef Isralsstraat 8, 2923 CH Krimpen aan den IJssel

    Er is gelegenheid tot condoleren op vrijdag 18 december van 12.30 uur tot 13.15 uur in kerkelijk centrum De Ark aan de Burgemeester Aalberslaan 41 te Krimpen aan den IJssel.

    Aansluitend zal om 13.30 uur de dankdienst worden gehouden.

    De begrafenis zal omstreeks 15.00 uur plaatsvinden op begraafplaats Waalhoven aan de Tiendweg 47 te Krimpen aan den IJssel.

    Begrafenissen in Capelle aan den IJssel,Krimpen aan den IJssel en omstreken.Wij verzorgen alleen begrafenissen.

    Dag en nacht bereikbaar.

    www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl

    begrafenisverzorging

    Den Hollander

    P.N. den HollanderT. den Hollander

    Tel. 010 - 4600509

    G r a f m o n u m e n t e nG r a f m o n u m e n t e n

    G e d e n k s t e n e n

    G r a f z e r k e n

    Pe r s o o n l i j k e n Ve r t r o u w d

    Industrieweg 16Krimpen aan den IJssel

    0180 51 69 75 - danenatuursteen.nl

    Voor de vele blijken van medeleven bij de

    crematie van

    Leen van der Graaf

    onze lieve zeer zorgzame man, vader, schoon-

    vader en super opa, zeggen wij u hartelijk dank.

    Margriet

    John, Bianca, Jeremy

    Mario, Angel

    Hierbij bedanken we thuiszorg Vierstroom, PlusZorg en huisartsen Klomp en

    Van den Homberg voor hun liefdevolle en deskundige hulp tijdens de ziekte en

    de laatste levensfase van

    Douwe KootstraKrimpen aan den IJssel,

    Familie Kootstra

    Petra Verschoor

    0180 - 397070 www.sereenuitvaart.nl

    Begeleiding met hoofd en hart

    Gepaste zorg vanuit respect en persoonlijke benadering

    Al bijna 60 jaar uw vertrouwen waard

    Huwelijk

    In Memoriam

    Dankbetuiging

    Overlijden

    Geboren

    Jubileum

    Email | [email protected]

    Telefoon| (088) 013 72 68Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

    Vergeet niet uw volledige adres-gegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.

    Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl*

    * Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan tegeven bij opgave van de advertentie.

    Een familiebericht plaatsen is een gevoelige zaak. Dat is altijd zo geweest en dat zal altijd zo blijven. Het gaat immers altijd over het verlies van een naaste, familie, vriend of kennis. Wat wel verandert is de manier waarop dat kan gebeuren.

    Met familieberichtenonline.nlkunt u op een eenvoudige, snelle en zekere manier uw familiebericht samenstellen en plaatsen in de door u gewenste huis-aan-huiskrant. Eenvoudig, want stap voor stap wordt u geleid door de opmaak van het bericht, snel, u ziet direct hoe het bericht eruit komt te zien, zeker (en veilig) is de manier van betalen. Op het door u gewenste moment en in uw eigen tempo kunt u uw familiebericht maken. Want wat er ook verandert, het opgeven van een familiebericht blijft een zaak van emotie

    Graag staan wij u ook telefonisch te woord voor informatie over de opgave van uw familiebericht. Hiervoor kunt u contact opnemen met (088) 013 72 68.

    Colofon F

    amilieb

    erichten

    De tong die lekkere spijs bemintdes gaarne Zalm ter tafel vindt,

    zal wis dees schetsch der waarheid roemenen Lekkerkerk de bron van zijn genoegen noemen.

    (L. van Ollefen, 1793)

    Na een mooi leven is met rust in haar hartoverleden onze mama

    Liesbeth Dorothea Mullink -van Duijvendijk

    weduwe van J.W.M.A. Mullink 1993

    Bibliothecaris

    Lekkerkerk, 15 augustus 1935Bilthoven, 14 december 2015

    Yvon Mullink

    Karen MullinkClemens MussiesCarlijn, Renske

    CorrespondentieadresVoorneveld Uitvaartzorgt.a.v. Familie MullinkLaan van Beek en Royen 30A3701 AJ Zeist

    De crematieplechtigheid vindt plaats opmaandag 21 december om 17.00 uur in hetcrematorium Den en Rust, Frans Halslaan 27te Bilthoven

    Na afloop is er gelegenheid tot condoleren inrestaurant De Mauritshoeve, Maartensdijk-seweg 9 te Bilthoven.

  • Donderdag weekmarkt Capelle a/d IJsselVrijdag weekmarkt Krimpen a/d Lek

    Zaterdag onder Algerabrug Krimpen a/d IJsselJasmijnsingel Capelle a/d IJssel

    P. Visser & Zn.Aardappelen-, Groenten- en

    Fruithandel

    Cranberries Ocean Spray

    zak 340 gram 2.15Giesser Wildeman stoofperen 4 kilo 3.50

    Broccolikilo 1.95

    Mooie witlofkilo 1.25

    Grote harde kiwis15 stuks 2.95

    Bredase spruitjes

    kilo 1.25

    NIEUWE OOGST ZOETE SPAANSE SALUSTIANA PERSSINAASAPPELS TEGEN SCHERPE DAGPRIJZEN!!!

    ONZE SPECIALE AANBIEDINGEN

    Topkwaliteit rode Bildstar aardappelen

    5 kilo 2.75 10 kilo 4.95

    20 kilo 9.50Grote maat zoete Spaanse navel-sinaasappels 15 stuks 3.95Sappige Doyene du Comice handperen 3 kilo 2.95Rode Goudreinette

    3 kilo 2.95

    Kantoor ZuidplaspolderT 010 - 302 01 01, Filosofentuin 1,Capelle aan den IJssel, [email protected]

    Ik ben 24 uur per dag bereikbaar op(010) 4471518. Ook als u niet of eldersverzekerd bent. Kijk voor meer informatieop www.monutamaurik.nl

    Ongedwongen,puur en oprechtIk ben er voor u. Voor,tijdens en na de uitvaart.

    Toos Goppel Uitvaartbegeleiding

    Kruipbrem 573068 TG RotterdamFax: 010-8411830Email: [email protected]

    Ieder afscheid is de geboortevan een herinnering.

    Als iemand overlijdt, staat het leven van de nabestaanden op zijn kop. Toos Goppel regelt depraktische zaken en vindt samenmet u de rust en ruimte voor hetmaken van bewuste keuzes.

    Het maakt niet uit waar u verzekerdbent. Dag en nacht bereikbaar.

    Tel: 06-50265697

    Bij Mondzorg Kanaalwegdagen wij iedereen uitvoor een gezonde mondop lange termijn, zelfs opde zaterdag!

    Elektrische

    tandenborste

    l

    wanneer u zic

    h

    aanmeldt als

    nieuwepatin

    t!*

    GRATIS

    *vraag naa

    r onze

    voorwaarde

    n

    Vanaf heden is de praktijk 6 dagengeopend van maandag tot enmet zaterdag van 08:00 tot18:00u.Ook bieden wij orthodontie(beugelbehandelingen) opmaandagavond tot 20:00u.

    Kanaalweg 25Capelle a/d IJsselT. 010 8208191E. [email protected]. www.mondzorgkanaalweg.nl

    Bij een uitvaart gaat het niet over

    een dag uit het leven, maar over

    een heel leven in n dag.

    010 447 99 00www.vanderspekuitvaart.nl

    Trots houder van hetKeurmerk Uitvaartzorg

    Lid van

    Rembrandtsingel 43 2902GR Capelle aan den IJssel

    Vakmanschap is ons visite kaartjeTel: 010-4505473www.tpp-devisser.nl

    Uw specialist ingebits- en klikprotheses

    TANDPROTHET I S CHE GROEPSPRAKT I J K

    DE VISSER gras deskundig advies nazorg en controle

    - En prakjk voor alle behandelingen- Reparaes klaar terwijk uwacht

    - Plaatsen van implantaten- Gras deskundig advies

    Bus37 stoptvoor dedeur

    Uitvaartverzorging A.W. Broekema

    Dag en nacht bereikbaar en beschikbaar

    Tel. 010 - 456 01 01www.broekema-uitvaart.nl

    www.ijsselenlekstreek.nl IJssel- en Lekstreek woensdag 16 december 2015 7

    - Blijde berichten -

    familieberichtenonline.nl

    OMDAT U UW GELUK GRAAG WILT DELEN

    Geef uw blijde bericht op via:

  • Er op uit? Kijk opwww.watisertedoenincapelle.nl

    Informatie van de gemeente Capelle aan den IJssel

    BEKENDMAKINGEN Woensdag 16 december 2015 week 51

    Het college van burgemeester en wethouders van degemeente Capelle aan den IJssel maakt het volgendebekend:

    OMGEVINGSVERGUNNING aangevraagd

    Datum ontvangst: 1 december 2015Schollevaar (Grafiek 136 t/m 174, Penseel 1 t/m 32, Prent2 t/m 66)Voor de activiteit: bouwen, vervangen voorgevel kozijnen.Hoofdweg 202 (nabij)Voor de activiteit: bouwen, bedrijfspand.

    Datum ontvangst: 2 december 2015St. Francisbaai 28Voor de activiteit: bouwen, dakkapel.

    Datum ontvangst: 3 december 2015Jacob van Ruysdaelsingel 25Voor de activiteit: bouwen, nokverhogende dakkapel.Vondellaan 13Voor de activiteit: bouwen, dakkapel.Vuurdans 23 t/m 99Voor de activiteit: bouwen, vervangen voorgevel kozijnen.

    Datum ontvangst: 4 december 2015Rubensingel 121Voor de activiteit: bouwen, dakkapel.Prins Constantijnweg 2Voor de activiteit: bouwen, aanbrengenbrandveiligheidsvoorzieningen.

    Datum ontvangst: 7 december 2015Hollandsch diep 2Voor de activiteit: bouwen, gevelwijziging.

    Datum ontvangst: 8 december 2015Dakotaweg 69Voor de activiteit: bouwen, herinrichting speelterein.

    OMGEVINGSVERGUNNING verleend

    Verzenddatum: 3 december 2015Dongedal 24Voor de activiteit: bouwen, gevel wijziging.Dongedal 24Voor de activiteit: bouwen, dakkapel.

    Verzenddatum: 9 december 2015Fascinatio Boulevard 582Voor de activiteiten: bouwen en reclame, plaatsen nieuwereclame.Klaas Klinkertweg (nabij restaurant de Rode Leeuw)Voor de activiteit: bouwen, twee woningen.Savanne 132Voor de activiteit: bouwen, gevel wijziging.Dakotaweg ter hoogte van huisnummer 69Voor de activiteit: kappen, n Canadese populier wegensstaminrotting. Herplant met n boom van een nader tebepalen soort.Poortmolen ter hoogte van huisnummers 88 t/m 158Voor de activiteit: kappen van drie platanen. De bomenstaan te dicht op de gevel van de nabijgelegen woningenen veroorzaken overlast. Herplant met drie smalblijvendeplatanen.

    Deze vergunningen zijn verleend met de reguliereprocedure.

    Bent u het niet eens met het besluit?Dan kunt u een bezwaarschrift sturen naar: Het college vanburgemeester en wethouders, Postbus 70, 2900 AB Capelleaan den IJssel. Het bezwaarschrift moet binnen zes wekenna de verzenddatum van dit besluit verstuurd zijn. Na dezeperiode kunnen wij het niet meer in behandeling nemen.In het bezwaarschrift zet u: naam en adres, de datumvan uw bezwaarschrift, een omschrijving van het besluitwaartegen u bezwaar maakt en waarom u het niet metons besluit eens bent. Vergeet u niet het bezwaarschrift teondertekenen!

    U kunt uw bezwaar ook indienen via internet. Ga hiervoornaar het Digitaal-loket op www.capelleaandenijssel.nl.

    Voor het inzien, informatie over of de administratieveafhandeling van de omgevingsvergunning, activiteit: kappenen/of reclame, kunt u terecht bij de heer R. Verboom,telefoon (010) 2848746. Echter voor informatie over deuitvoering en beplanting van gemeentelijke bomen kunt u

    terecht op telefoonnummer (010) 2848721. De besluitenomgevingsvergunning zijn openbaar en kunnen wordeningezien op de gemeentewerf, Groenedijk 10. Voor hetinzien van overige besluiten omgevingsvergunning neemtu contact op met mevrouw W. Sonneveldt, telefoon (010)2848651.

    INSPRAAKGEBIEDSVISIE CENTRAALCAPELLE ENAANPAK LOCATIES DEMIENT,RUBENSSINGEL EN STADSHART

    In het afgelopen jaar is samen met bewoners,maatschappelijke organisaties en ondernemers gewerktaan een toekomstvisie voor het centrumgebied vanCapelle aan den IJssel. Het gebied wordt begrensd door deSlotlaan, Couwenhoekseweg, Abram van Rijckevorselwegen Hollandsche IJssel en beslaat daarmee een groot deelvan Middelwatering.

    Tijdens tientallen bijeenkomsten, in gesprek metwethouders op de markt en via de FacebookpaginaCentraal Capelle hebben Capellenaren aangegeven welkeverbeteringen zij graag zien in en rond het centrum vanCapelle. Die ideen zijn zo goed als mogelijk vertaald in degebiedsvisie.

    AmbitiesOm de ambities waar te maken worden in de gebiedsvisieconcrete projecten voorgesteld die invulling geven aan driehoofddoelen:

    Een kloppend hartIn aansluiting op de uitbreiding en revitalisering vanwinkelcentrum De Koperwiek door Wereldhave en derenovatie van het metrostation Capelle Centrum door deRET gaat de gemeente aan de slag met de herinrichting vanhet Stadsplein. Samen met partners gaan we het stadshartpositioneren als het vanzelfsprekende centrum van Capelleaan den IJssel en het Stadsplein als de huiskamer vande stad. Voor een bereikbaar stadshart wordt de komendejaren bestaande parkeerterreinen heringericht.

    Logische verbindingenEen aanzienlijk deel van de projecten is gericht op hetverbeteren van de bereikbaarheid en herkenbaarheid vanhet stadshart. Uit onderzoek blijkt dat de inrichting van deKerklaan, Rivierweg, Duikerlaan, Fluiterlaan en een deelvan de Reigerlaan als 30 km/uur het beste resultaat geeft.

    Een beleefbare parkstadOp verschillende locaties in en rond het centrumworden er de komende jaren woningen gebouwd dietegemoet komen aan een vraag in de markt. Andereprojecten zijn het realiseren van ontbrekende fiets- envoetgangersverbindingen en het verbeteren van de kwaliteiten de toegankelijkheid van parken.

    GEBIEDSPASPooRtEn DE MIEnt, RuBEnSSInGEL EnStADSHARtTegelijkertijd met de gebiedsvisie zijn gebiedspaspoortenopgesteld voor specifieke locaties waar een ontwikkelingmogelijk is. Een gebiedspaspoort beschrijft de ambities,ideen en spelregels waar de toekomstige ontwikkeling opde locatie op moet aansluiten. Omwonenden van de locatieshebben actief meegedacht over het gebiedspaspoort, zodatde toekomstige ontwikkelingen passen in de buurt. Hetgebiedspaspoort is een inspiratiedocument en uitnodigingaan marktpartijen om voor deze locatie een initiatief in tedienen. Het gebiedspaspoort voor de Fazantstraat en HovenII waren onlangs al beschikbaar voor reacties, de komendeperiode kunnen mensen reageren op het gebiedspaspoortvoor De Mient, de Rubenssingel en het Stadshart.

    ConCEPt-GEBIEDSPASPooRt DE MIEntDit gebied ligt in de woonwijk Middelwatering, inde nabijheid van de Hollandsche IJssel, tussen deMeeuwensingel, de historische watergang de Mient, dewoningen aan de Anzere en de Dorpsstraat. De Mient is eenrelatief klein en deels verouderd bedrijventerrein midden ineen woongebied.

    Ambities en spelregels in het gebiedspaspoortDe locatie De Mient biedt in de Structuurvisie 2030mogelijkheden voor een grondgebonden woonwerkmilieu,gecombineerd met lichte vormen van bedrijvigheid diepassen bij het wonen. Het verhogen van de levendigheiden het verbeteren van de verbinding met de omliggendewoonwijken zijn hierbij belangrijke ambities.

    Op De Nieuwe Mient wordt ruimte geboden aan mensendie iets willen wat elders niet kan. We bieden hier graagde mogelijkheid voor initiatieven van ondernemers en voormensen die een eigen droomhuis willen (laten) bouwen metvolop ruimte voor aanvullende wensen, zoals een bedrijfaan huis of woning voor de kinderen of ouders. Kijk voormeer informatie over zelfbouwen in Capelle aan den IJsselop www.ikbouwincapelle.nl.

    Er worden geen specifieke welstandsregels gehanteerden er wordt geen uitgewerkt stedenbouwkundig planopgesteld. Het concept-gebiedspaspoort beschrijft eenpaar spelregels, maar daarnaast geven we veel vrijheidaan initiatieven. De Nieuwe Mient is een plan van deondernemers, bewoners en initiatiefnemers.

    De volledige ambities en spelregels staan in het concept-gebiedspaspoort De Mient.

    ConCEPt-GEBIEDSPASPooRt RuBEnSSInGELDe locatie bevindt zich in de Schildersbuurt tussen dePaulus Potterlaan, Rubenssingel en het Schilderspad.De locatie ligt aan het water en het park achter deLijstersingel. De locatie was eerder in gebruik alsschoollocatie. Na de sloop van de school is het gebiedin gebruik genomen als tijdelijke stadstuin voorstadslandbouw. Op de locatie staat nu nog een gymzaal, diein 2016 wordt gesloopt.

    Ambities en spelregels in het gebiedspaspoortHet gebiedspaspoort beschrijft de ambitie voor de realisatievan circa 20 grondgebonden woningen voor startendegezinnen en doorstromers. Voor deze locatie verkennenwe in de komende periode de interesse naar zelfbouw:particulieren kunnen zelf een woning (laten) bouwen.We hopen de komende tijd een enthousiaste groep vanzelfbouwers te ontmoeten. Kijk voor meer informatieover zelfbouwen in Capelle aan den IJssel op www.ikbouwincapelle.nl.

    De volledige ambities en spelregels staan in het concept-gebiedspaspoort Rubenssingel.

    ConCEPt-GEBIEDSPASPooRt StADSHARtHet stadshart wordt begrensd door de Fluiterlaan,Kerklaan, Reigerlaan en Rivierweg. Ook het gemeentehuis,het Amnestyplein en de parkeerplaats Lijstersingel (achterhet gemeentehuis) rekenen we tot het stadshart. Andereonderdelen van het stadshart zijn het winkelcentrum DeKoperwiek en het Stadsplein.

    In de Structuurvisie 2030 wordt voor het stadshart, methet winkelcentrum De Koperwiek als onderdeel daarvan,een verbetering van sfeer en beleving beoogd, zodat hetstadshart een (regionale) meerwaarde krijgt.

  • Er op uit? Kijk opwww.watisertedoenincapelle.nl

    Informatie van de gemeente Capelle aan den IJssel

    BEKENDMAKINGEN Woensdag 16 december 2015 week 51Ambities en spelregels in het gebiedspaspoortHet Stadshart krijgt een hoogwaardige centrumuitstraling,gericht op beleving en sfeer, die de Capelse identiteitversterkt. De toevoegingen aan het winkelcentrumvormen een logisch geheel met de bestaande bebouwingen naast het toevoegen van parkeerplaatsen, wordt eenparkeerverwijssyssteem aangelegd. In het Stadshartworden dezelfde verhardingsmaterialen, straatmeubilairen groen gebruikt, conform de parkeerplaats aande Reigerlaan. De openbare ruimte moet daarnaastinspelen op het voorkomen van criminaliteit, overlast envernielingen.

    Het Stadsplein wordt in samenhang ontworpen met hetmetrostation en de nieuwe zuidelijke pleingevel. Het pleinmoet de huiskamer van Capelle worden en daaromworden Capellenaren betrokken bij het verdere ontwerp.Het plein moet multifunctioneel te gebruiken zijn en wordtbegrensd met een bijzonder element en/of groen aan dezijde van de Rivierweg.

    De volledige ambities en spelregels staan in het concept-gebiedspaspoort Stadshart.

    Waar kunt u de gebiedsvisie Centraal Capelle en degebiedspaspoorten bekijken?Er zijn verschillende manieren om de concept-gebiedsvisieCentraal Capelle en de concept-gebiedspaspoorten in tezien:

    1. InternetU kunt de ontwikkelingen in het centrumgebied en despecifieke locaties raadplegen via website:www.centrumxpeditie.nl. Op deze website staan alleplannen voor Centraal Capelle op de kaart.

    2. InformatiecentrumBij het Informatiecentrum van het gemeentehuis opwerkdagen van 08.00 uur tot 19.00 uur (vanaf 17 december).

    3. De Huiskamer in de Koperwiek nr. 54In een leegstand pand (Koperwiek 54) in het winkelcentrumkunt u op woensdagmiddag en op donderdag (metuitzondering van 30 en 31 december) ook terecht voor meerinformatie over alle ontwikkelingen in het centrumgebieden de specifieke locaties. Ook kunt u in de Huiskamermeewerken aan ontwikkelingen en initiatieven indienenvoor de verbetering van Centraal Capelle.

    ReactiesVanaf 17 december 2015 tot en met 20 januari 2016 kunt ueen reactie indienen bij het college van burgemeester enwethouders, op de volgende wijzen:

    1. via www.centrumxpeditie.nl/inspreken, door hetinvullen van het reactieformulier onder vermelding van hetdocument waarop u wilt reageren;

    2. door het sturen van een brief aan het college vanburgemeester en wethouders, postbus 70, 2900 AB Capelleaan den IJssel, onder vermelding van het document waaropu wilt reageren.

    3. door het mondeling geven van een reactie(stellen van vragen). Hiervoor maakt u een afspraak metmevrouw I. Broos, telefoonnummer (010) 284 8456,email: [email protected] of u komt langsin de Huiskamer in de Koperwiek.

    Hoe gaat het verder?De inspraakreacties worden verwerkt en de gebiedsvisieen -paspoorten worden dan opnieuw behandeld in decommissie Stadsontwikkeling en Beheer van 29 februari2016. Naar verwachting worden de gebiedsvisie en degebiedspaspoorten op 14 maart 2016 ter vaststellingaangeboden aan de gemeenteraad. Vervolgens gaat degemeente de ambities in samenwerking met bewoners,maatschappelijke organisaties en ondernemers realiseren.

    KENNISGEVINGHERzIENEONTwERPBESCHIKKING

    uitgebreide voorbereidingsprocedure Wet algemenebepalingen omgevingsrecht

    Er heeft reeds een ontwerpbeschikking ter inzage gelegen.Als gevolg van het voornemen een geluidreductieplanvast te stellen voor het industrieterrein Stormpolder,is de ontwerpbeschikking getoetst aan dit ontwerp-

    geluidreductieplan. Dit ontwerp-geluidreductieplanligt ter inzage tot en met 31 december 2015. Als gevolgvan de toets aan het ontwerp-geluidreductieplan is deconsiderans (overweging) van de ontwerpbeschikkingaangepast. Tevens zijn, als gevolg van een ingediendezienswijze, de geluidvoorschriften gewijzigd. In verbandmet de aanpassingen na de toets aan het ontwerp-geluidreductieplan wordt een nieuwe ontwerpbeschikkingter inzage gelegd.

    onderwerpBurgemeester en wethouders van de gemeente Capelleaan den IJssel hebben op 20 mei 2015 een aanvraag opgrond van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht(Wabo) ontvangen van G. Olthof N.V. voor de inrichting aande Nijverheidstraat 120, 2901 AR Capelle aan den IJssel.

    Het betreft een inrichting voor het reviseren en inbouwenvan scheepsmotoren en het repareren en onderhoudenvan schepen en scheepsinrichtingen (uitsluitend bovende waterlijn). De aanvraag betreft het plaatsen van eennoodstroom aggregaat met bijbehorende dieselopslagvoor toevoer van energie voor werkzaamheden aan en opschepen en het actualiseren van voldoende akoestischeruimte voor het uitvoeren van de bedrijfsactiviteiten.

    Van 10 september 2015 tot en met 21 oktober 2015heeft reeds een ontwerpbeschikking ter inzage gelegen.Als gevolg van het voornemen een geluidreductieplanvast te stellen voor het industrieterrein Stormpolder,is de ontwerpbeschikking getoetst aan dit ontwerp-geluidreductieplan. Dit ontwerp-geluidreductieplanligt ter inzage tot en met 31 december 2015. Als gevolgvan de toets aan het ontwerp-geluidreductieplan is deconsiderans (overweging) van de ontwerpbeschikkingaangepast. Tevens zijn, als gevolg van een ingediendezienswijze, de geluidvoorschriften gewijzigd. In verbandmet de aanpassingen na de toets aan het ontwerp-geluidreductieplan wordt een nieuwe ontwerpbeschikkingter inzage gelegd.

    Burgemeester en wethouders van de gemeente Capelleaan den IJssel maken bekend dat zij het voornemen hebbende vergunning te verlenen.

    InzageU kunt de ontwerpbeschikking en overige van belang zijndestukken tijdens kantooruren van 17 december 2015 tot enmet 27 januari 2016 op de volgende plaatsen inzien: de gemeente Capelle aan den IJssel, Rivierweg 111 teCapelle aan den IJssel;

    de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 teSchiedam, van maandag t/m vrijdag van 09.00 uur tot16.00 uur, buiten en na deze periode uitsluitend natelefonische afspraak via tel: (010) 2468621.

    ZienswijzeTijdens de inzage periode kunnen schriftelijk zienswijzenworden ingebracht. Zij moeten worden gericht aan hetcollege van burgemeester en wethouders van de gemeenteCapelle aan den IJssel, Postbus 70, 2900 AB Capelleaan den IJssel. In deze periode kunnen ook mondelingzienswijzen worden ingebracht. Dit kan telefonisch of naafspraak.

    Wij maken u erop attent dat slechts beroep tegen deuiteindelijke beschikking kan worden ingediend als ook eenzienswijze is ingebracht tegen de ontwerpbeschikking enmen belanghebbende is.

    InlichtingenDe heer A. Frederiks van de DCMR, tel: (010) 2468490.

    GEBRUIK GEMEENTEGROND verleend

    Voor gevelwerkzaamheden, aan het Minoes erf, plaatsenvan een zeecontainer en een dixi op de parkeerplaats terhoogte van huisnummer 10. Voor de periode 8 december2015 tot en met 31 januari 2016.

    STANDPLAATSVERGUNNING verleend

    Voor de verkoop van bloemen en planten, Slotplein voorhet jaar 2016 voor de zaterdagen.

    Binnen een termijn van zes weken na verzending vaneen besluit (verzenddatum), kunt u bij het college vanburgemeester en wethouders bezwaar maken tegen de

    verleende besluiten.Daarna kan binnen een termijn van zes weken beroepworden ingesteld bij de Rechtbank Rotterdam. Deze termijnvangt aan met ingang van de dag na die waarop dit besluitter inzage is gelegd.In gevolge artikel 8.81 van de Algemene wet bestuursrechtis het voor belanghebbenden eveneens mogelijk, indienonverwijlde spoed dit vereist, bij de Voorzieningenrechterbij de Rechtbank Rotterdam, Postbus 50950, 3007 BL eenvoorlopige voorziening te vragen.Hiervoor is griffierecht verschuldigd.

    KENNISGEVING 0-EVENEMENT, VENTEN,VOORwERPENOPDEwEG

    Voor het organiseren van activiteiten die wordenaangemerkt als kleinschalig evenement (minderdan 250 deelnemers) of het venten met bepaaldeconsumptieartikelen (ijs, groenten, fruit en snacks)vanuit een verkoopwagen of het tijdelijk plaatsen vanbepaalde voorwerpen op de weg (containers, bouwsteigers,bouwkeet) is geen vergunning nodig. U moet de activiteittwee weken voor aanvang melden. De voorwaarden voor hetdoen van een melding vindt u in het Digitaal-loket op www.capelleaandenijssel.nl. Een melding wordt altijd bevestigddoor de gemeente.

    De volgende melding(en)en of kennisgevingen zijn door degemeente geaccepteerd: Winterbarbecue, uitdelen van broodje hamburger, voorhet pand aan de Bermweg 55-57 op 12 december 2015van 13.00 uur tot 17.00 uur;

    Plaatsen container ivm afvoeren van puin op het terrasvan Tapasbar Stay gevestigd aan Stadsplein 99. Periodevan 14 december tot en met 24 december 2015;

    Plaatsen container ivm verbouwing badkamer,parkeerplaats voor Van Beethovenlaan 113, periode 18december tot 27 december 2015;

    Kerstborrel bewoners Wijnkoopsbaai/Geelvinkbaai op19 december 2015 van 18.00 uur tot 23.00 uur, op deparkeerplaatsen thv Wijnkoopsbaai 96;

    Oudejaarsfeest met buren (1 t/m 23) in hofje ter hoogtevan Bachstraat 7 van 20.00 uur tot 01.00 uur. Er wordentwee partytenten geplaatst;

    Plaatsen container, Granida erf 48 voorzijde, voor eenverhuizing. Periode 28 januari 2016 tot en met 7 februari2016.

    GEHANDICAPTENPARKEERPLAATS/INVALIDENPARKEERPLAATS

    Het college heeft besloten door plaatsing van het bordE6 van bijlage I van het Reglement Verkeersregels enVerkeerstekens 1990 met een onderbord, waarop hetkenteken is vermeld van het te parkeren motorvoertuigen het aanbrengen van een wit diagonaal kruis in hetbijbehorende parkeervak, het parkeervak te reserverenals een gehandicaptenparkeerplaats bestemd voor hetonderstaande motorvoertuig.

    Verzenddatum 14-12-2015 (datum besluit 14-12-2015)kentekennummer 51-LB-LG, Purmerhoek 377

    Bovengenoemd besluit en de daarbij behorendegewaarmerkte tekening, ligt vanaf vandaag ter inzage.

    Belanghebbenden kunnen krachtens de Algemene wetbestuursrecht tegen deze beschikking binnen een termijnvan zes weken, gerekend vanaf de dag na uitreiking ofverzending ervan een gemotiveerd bezwaarschrift bij degemeente indienen. Desgewenst kunnen belanghebbenden,indien zij een bezwaarschrift bij de gemeente hebbeningediend, tegen betaling van griffierechten, een verzoekom voorlopige voorziening (onder andere schorsing)aanvragen bij de Arrondissementsrechtbank, sectorBestuursrecht, Postbus 50951, 3007 BM Rotterdam.

    MEER InFoRMAtIE

    VInDt u oP

    WWW.CAPELLEAAnDEnIJSSEL.nL

  • Deze gemeentepagina is een uitgave van de gemeenteCapelle aan den IJssel.

    Redactie: BCO/Unit Communicatie en StrategieContact: Gemeente Capelle aan den IJssel

    BCO/Unit Communicatie en StrategiePostbus 70, 2900 AB Capelle aan den IJsseltelefoonnummer 14 010e-mail: [email protected]

    Colofon

    Er op uit? Kijk opwww.watisertedoenincapelle.nl

    Informatie van de gemeente Capelle aan den IJssel

    BEKENDMAKINGEN Woensdag 16 december 2015 week 51

    VOORNEMEN TOTUITSCHRIJVING BASISREGISTRATIE PERSONEN

    Uit onderzoek van de afdeling Publiekszaken is naar voren gekomen dat de onderstaande personen naar allewaarschijnlijkheid niet meer woonachtig zijn op het adres waar ze in de basisregistratie personen (BRP) zijn geregistreerd.

    naam en voorletters geboortedatum adres geplande datumVermeulen, A.J.C. 01-03-1968 Valeriusrondeel 637 (bradres) 04-01-2016De Vogel, M. + kinderen 29-01-1968 Valeriusrondeel 637 (bradres) 04-01-2016Aporoo, M.F. 23-08-1975 Reigerlaan 123 04-01-2016Mbulu, N. 24-11-1983 Wingerd 118 06-01-2016Inesia, R.R.M. 20-04-1981 Wiekslag 536 06-01-2016Damburg, R.J. 19-06-1964 Wingerd 30 06-01-2016Pavlovi, N. 21-05-1992 Zwaarddans 65 06-01-2016Balkassmi, R. 23-06-1977 Alkenlaan 3 06-01-2016Ardoglou, O. 08-05-1973 Floris Burgwal 107 06-01-2016Nagel, K.N. + kinderen 03-04-1977 Fluiterlaan 504 06-01-2016Krootjes, A.D. 11-12-1974 Fluiterlaan 504 06-01-2016Bertelink, B.R. 23-08-1951 Heer Halewijnburg 31 06-01-2016

    Wij verzoeken deze personen te reageren voor de hierboven genoemde geplande datum waarop de beindiging van deinschrijving in de BRP gepland staat. Reageren kan naar het onderzoeksteam van de afdeling Publiekszaken. Dit teamis te bereiken via: [email protected] of via 14010. Wanneer niet wordt gereageerd zal deinschrijving in de basisregistratie personen worden beindigd.

    BESCHIKKINGUITSCHRIJVINGUIT DE BASISREGISTRATIE PERSONEN

    Uit onderzoek van de afdeling Publiekszaken is gebleken dat onderstaande personen niet hebben voldaan aan hunverplichting zoals gesteld in de artikelen 2.39 en 2.43 van de Wet basisregistratie personen. In deze artikelen staat dat deburger verplicht is om binnen vijf dagen na adreswijziging of binnen vijf dagen voor vertrek naar het buitenland hiervanschriftelijk aangifte te doen bij het college van burgemeester en wethouders van de woongemeente. Artikel 3:41 lid 2van de Algemene wet bestuursrecht geeft de gemeente de mogelijkheid om de beschikking Vertrokken Met OnbekendeBestemming te publiceren als de bekendmaking niet kan geschieden door toezending.

    De volgende personen zijn uitgeschreven uit de basisregistratie personen:

    naam en voorletters geboortedatum adres uitgeschreven opDayan, E. 06-01-1994 Reidans 7 01-12-2015Wortel, R.S.R. 08-04-1985 Purmerhoek 174 01-12-2015Nanheknan, S.F. 20-10-1969 Pulsi Balonishof 18 01-12-2015Jessurun, R.J. 27-12-1979 Franckstraat 49 01-12-2015Sanliturk, T. 13-09-1974 Paltrokmolen 3 01-12-2015Gilbrandsen, S.S. + kind 07-06-1989 Reviusrondeel 202 01-12-2015Swarts, D.T.R. 29-11-1994 Schermerhoek 389 01-12-2015Swarts, F.D.C. 21-01-1991 Sperwerhof 85 10-12-2015Kahraman, C. 27-12-1972 Waterberg 152 01-12-2015Rambaran, M.A.S. 22-01-1994 Dotterlei 541 08-12-2015Zeller, N.P. 04-08-1989 Bernsteinstraat 52 08-12-2015Jia, X. 28-08-1979 Paradijsselpark 53 08-12-2015Wu, L. 03-08-1991 Paradijsselpark 53 08-12-2015

    Op grond van artikel 6:7 van de Algemene wet bestuursrecht kan een belanghebbende tegen dit besluit bezwaar maken.Het bezwaarschrift moet binnen de termijn van zes weken gemotiveerd worden ingediend bij het college van burgemeesteren wethouders, postbus 70, 2900 AB Capelle aan den IJssel. De termijn gaat n dag na deze publicatie in.

    Na 18 jaar werkzaam geweest te zijn voor het openbaarbestuur, waarvan de laatste zes jaar als burgemeestervan Capelle, is Frank Koen toe aan een nieuwe uitdaging.Vanaf 2 januari 2016 legt hij zijn ambt als burgemeester van

    Capelle aan den IJssel neer.U bent van harte welkom op zijn afscheidsreceptie opdonderdag 17 december 2015, vanaf 20.30 uur in hetIsalatheater op het Stadsplein.

    Uitnodiging afscheidsreceptie burgemeester Koen

    Oud en Nieuwnog maar een paar weken en dan is het weer oud ennieuw. ook dit jaar wil de gemeente, samen met depolitie, brandweer en ambulancediensten de overlast vanvuurwerk tegengaan, slachtoffers voorkomen, schadebeperken en zo Capelle ook in de donkere dagen leefbaarhouden.

    Daarom hebben we maatregelen genomen om schade enoverlast zoveel mogelijk te voorkomen. Maar ook u kunthierbij helpen!

    Meld gevaarlijk vuurwerk!Het afsteken van (zwaar explosief) vuurwerk is erggevaarlijk. Zowel voor degene die vuurwerk afsteekt,als voor zijn of haar omgeving. Bovendien worden in debuitenruimte beschadigingen veroorzaakt, die kostbaar zijnom te herstellen.Meld vuurwerkoverlast via het e-mailadres:[email protected] u dat er vernielingen worden gepleegd met vuurwerken de daders zijn nog in de buurt, dan verzoeken wij u direct1-1-2 te bellen.

    BriefAlle ouders van kinderen tussen de 10 en 18 jaar hebbeneen brief van de burgemeester met vuurwerkspelregelsontvangen. In deze brief wijzen we ook op de gevaren enrisicos van het afsteken van illegaal vuurwerk. Hiermeegebeuren jaarlijks helaas nog steeds veel ongelukken.Het zou geweldig zijn als we dit met zijn allen kunnenvoorkomen door in huis en op straat extra alert te zijn. Alsgemeente zetten we extra handhavers in die op straat eenoogje in het zeil houden.

    ContainerbrandenOm containerbranden te voorkomen worden allehuisvuilcontainers in de gemeente op 30 en 31 decembernog een keer geleegd. Wilt u als de containers geleegd zijn,uw afval apart zetten en dit pas 1 januari 2016 weer in debakken gooien?

    Vuurwerk afsteken?Landelijk is het vuurwerkbeleid aangepast. Vuurwerk magdit jaar uitsluitend worden afgestoken op 31 decembertussen 18.00 uur en 2.00 uur. Buiten deze tijden is hetverboden om vuurwerk af te steken. Daarnaast zijn er eenaantal locaties waar het altijd verboden is om vuurwerk afte steken. U kunt denken aan terreinen van ziekenhuizen,bejaarden- en verpleegtehuizen, kinderdagverblijven,kinderboerderijen en tankstations.

    opruimen: een kleine moeiteOud en Nieuw betekent vooral feest. Aftellen met eenglas champagne, proosten en dan snel naar buiten omvan het vuurwerk te genieten. Helaas is nieuwjaarsdagiets minder mooi om naar te kijken. Vaak zijn stratenbezaaid met rode snippers, pijlen, verpakkingen en anderevuurwerkresten. Dit is natuurlijk niet te voorkomen, maaropruimen de volgende dag kan wel. Begin het nieuwe jaardaarom met een schone straat. Pak de bezem en ruim hetvuurwerkafval samen met uw buren op. U voorkomt zodat kleine kinderen met gevaarlijk vuurwerk gaan spelenen dat vuurwerkresten nog maanden op straat zwerven.Samen werken we zo aan een veilige jaarwisseling metminder ongelukken. Alvast bedankt voor uw medewerking!

  • Ca. 2.99 FEEST

    0.99 FEEST

    2.79 FEEST

    0.49 FEEST

    1.19 FEEST

    3.79 FEEST

    250 G

    500 GCA. 200 G

    9 STUKS

    PER STUK

    20 G

    1 KG

    1 KG

    1.39 FEEST

    0.69 FEEST

    www.aldi.nlHOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

    *Uit de koeling. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

    KIJK VOOR DE OPENINGSTIJDEN MET KERST OP WWW.ALDI.NL

    VERKRIJGBAAR VANAF 19 DECEMBER

    Roomboter appeltaart* Delicatessebolletjes

    Zuid-Amerikaanse ribeye* Scharrelkipbraadsticks*

    Zoete aardappelen Verse kruiden*

    Granaatappel Passievruchten

    Fonteinen mix*Vuurwerkpakket XXL*

    Ratellinten*

    2.89Per pak

    2.89Per pak

    7.99Per pakket

    8.99Per pakket

    2.89Per pak

    2.89Per pakket

    Wondertollen*

    Vuurwerkfeest*

    Knetterballen*

    60 stuks

    102 stuks

    60 stuks

    80 stuks

    30 stuks

    207 stuks

    * Verkoop aan personen vanaf 12 jaar.

    14.99/kg

    Munt, koriander, platte peterselie, tijm, rozemarijn, dille of bieslook.

    IJssel- en Lekstreek woensdag 16 december 2015 11

    Joany Krijt nieuwe rector van het Comenius CollegeCapelle- Krimpen - Me-vrouw Joany Krijt is door schoolbestuur CVO Rotter-dam benoemd tot nieuwe rector van het Comenius College in Capelle aan den IJssel, Nieuwerkerk aan den IJssel, Krimpen aan den IJs-sel en Rotterdam.Momenteel is mevrouw Krijt (44) voorzitter van CNV On-derwijs. Daarnaast is zij onder meer bestuurslid van Stichting Onderwijsarbeids-marktfonds MBO (SOM), bestuurslid van VOION (Ar-beidsmarkt en Opleidings-fonds voortgezet onderwijs)

    en vicevoorzitter van de On-derwijscoperatie.Mevrouw Krijt volgt de heer Hans Neven op die op 1 februari 2016 in verband met zijn pensionering zijn actieve loopbaan beindigt. De heer Neven heeft de afge-lopen vijf jaar als rector op bevlogen wijze en met tome-loze inzet leiding gegeven aan het Comenius College. Hij heeft veel gedaan om het Comenius weer een bloei-ende scholengroep te laten worden. Mevrouw Krijt zal samen met de collegas voortbou-

    wen op het stevige funda-ment dat de afgelopen jaren is gelegd. De christelijke scholenge-meenschap telt dit school-jaar weer bijna 2.900 leerlin-gen en zal naar verwachting in de komende twee jaar verder doorgroeien. Op de zes vestigingen verzorgen zon 250 medewerkers on-der de inspirerende leiding van een kleine directie een breed en gedifferentieerd onderwijsaanbod van Twee-talig Onderwijs (TTO) tot Vakcollege Mens & Dienst-verlenen.

    De heer en mevrouw Semper van de Kerkdreef in Krimpen aan den IJssel zijn de winnaars van de Winterklare tuin actie van Verdoold Makelaars. Alle verkopers van de woningen die de afgelopen maanden in verkoop zijn gekomen deden hier automatisch aan mee. Namens Verdoold Makelaars gefeliciteerd!

    Verdoold Makelaars: Gefeliciteerd!

    Winterklare tuinNa 3 succesvolle zomerse buurtbarbecues heeft Ver-doold Makelaars vorige week vrijdag de winnaar van de Winterklare tuin actie bekend gemaakt. Alle verkopers van de woningen die de afgelopen maanden in verkoop zijn gekomen deden hier automatisch aan mee.Naast de presentatie en het creren van de juiste sfeer aan de binnenzijde van een woning mag ook zeker de tuin niet vergeten worden! Hovenier Marc Molenaar zal ervoor zorgen dat de tuin van de heer en mevrouw Semper van de Kerkdreef 34 in Krimpen aan den IJssel er de komende wintermaan-den netjes bij ligt.

    Doezel is erg graag bij mensen. Ze praat, kroelt en spint heel graag. Ze is altijd het liefst bezig met haar baasje. Dus het is geen kat voor fulltime werkende mensen, dan komt ze overdag aandacht te kort. Doezel eet het liefst tijdens een kroelbeurtje en als haar baasjes erbij zijn. Dat vindt ze gezellig! foto:PR

    Lieve kroeldame zoekt gezelschap

    Dier van de week: DoezelKRIMPEN AAN DEN IJSSEL - In samenwerking met Dierenopvang Krimpen plaatst de IJssel- en Lekstreek elke week een dier op de site en in de krant.

    Van Sandra Kint, dierenopvang Krimpen

    Doezel is een 6 jarige lieve dame die getest is als een Uitslover. Dat betekent dat

    ze erg graag bij mensen is. Ze praat, kroelt en spint heel graag. Ze is altijd het liefst bezig met haar baasje. Dus het is geen kat voor full-time werkende mensen, dan komt ze overdag aandacht te kort. Doezel eet het liefst tij-dens een kroelbeurtje en als haar baasjes erbij zijn. Dat vindt ze gezellig! Doezel is geen dame die erg gesteld is op andere kattenvrienden. Andere katten betekent de aandacht delen en dat is ze niet van plan. Lekker bij de

    baas liggen slapen en luieren daar is ze dol op, ook lekker bij je op bed wil ze. Ze zal u overal volgen en u met raad en daad bijstaan. Een echt maatje!Heeft u een mooie plek voor deze dame. Zodat ze uw dagen gezellig kan maken maar ook dat u een echt ma-tje erbij heeft. En dat u met haar onafscheidelijk kunt zijn? Kom dan langs om kennis te maken met deze lieve dame. Dierenopvang Krimpen 088- 3437120.

  • CEINTUURBAAN 125 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

    CORRECT BOAT&BIKE

    EXCLUSIEF BIJ CORRECT

    Prijzen en zetfoutenvoorbehouden

    Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur.Vrijdag van 9.30-21.00 uur.

    Zondag van 12.00 -17.00 uur.

    7 DAGEN PERWEEK OPEN

    Dennis BraunRaoul Ellis

    999 799

    299 69.99

    14.9911.99

    199179

    Johan van derWielArie Brand

    JAN JANSSEN FOX 29ERMOUNTAINBIKE Vork Rock Shox XC 32 Balhoofdstel RitcheyComp Press fit Verende vork Rock ShoxReba/Recon/Tora Spacer balhoofdstel Design FOX16 matzwart Groep Shimano DEORE Stuurpen Ritchey Comp Stuur MTB Ritchey COMP Handvatten MTBmet lock Zadel S.I. Nekkar Zadelpen Ritchey Comp

    Wielset 29ER Exal DC19Shimano 36g disc only In 19 en 21 inch leverbaar1499.-CORRECTPRIJS 1199.-INRUIL OUDESPORTFIETS 200.-

    CORRECTPRIJSArt.nr. 553555

    TACX BOOSTER T2500FIETSTRAINERHet topmodel van de Tacxfietstrainers. De krachtigemagneetrem genereert albij lage snelheden eenhoge weerstand;de maximale weerstand is1050Watt. Met de

    stuurschakelaar stel je deweerstand in 10verschillende standen in.269.-CORRECTPRIJSArt.nr. 487023

    249

    99

    GARMINFORERUNNER 225SPORTHOLOGEMet ingebouwdehartslagmeter299.-CORRECTPRIJSArt.nr. 549931

    DRAGONMARINEVOUWFIETSGeheel geproduceerd vanaluminium en RVSmet 20 inch wielenen 6 versnellingen.Inclusief hoes.In wit of zwart uitgevoerd.

    499.-CORRECTPRIJSArt.nr. 478568 zwartArt.nr. 546486 wit

    GARMIN ECHO 301CFISHFINDERHet heldere 3,5-inchkleurenscherm isafleesbaar in zonlicht. Hetvermogen van 2400W(piek-tot-piek) biedt eengroot onderscheidend

    vermogen en toontstructuurdetails tot eendiepte van 1750 voet.Inclusief draai-/kantelsteunmet snelontgrendeling entransducer bevestigingsmaterialen279.-CORRECTPRIJSArt.nr. 525642

    MAG-LITEMAGCHARGER 12/220VMET NIMH ACCUZonder enige twijfel hetbeste lichtgereedschap.Kompleet geleverd met: Mag Charger 12/220 Volt 12 Volt aansluiting 220 Volt converter Oplaadhouder199.-CORRECT-PRIJSArt.nr.537988

    CITYOF SAILS BADEMARINE HEREN VESTMETWINDBREKERStoer vest met afsluitbarezakken van het merk 'CITYOF SAILS' gemaakt van60% katoen en 40% acryl.In de maten M,L,XL139.95CORRECTPRIJSArt.nr. 518553

    BIORACERPROFESSIONALWINTERHANDSCHOEN windtex windproof39.50CORRECTPRIJSArt.nr.544428

    BIORACER 13579 HERENONDERSHIRT MET KORTMOUWENWINDPROTECTIEVervaardigd uit high-endpolypropyleen- enpolyestervezels55.-CORRECTPRIJSArt.nr. 439829

    Bij Correct Boat & Bike op de Ceintuurbaan 125 in Rotterdam vindt u een prachtige collectie mountainbikes,racefietsen, kinderfietsen, elektrische fietsen en natuurlijk de gewone stadsfiets. Grote collectie fietskleding,fietsschoenen, accessoires en onderhouds-producten. Op de tweede etage hebben wij alles op het gebied voor dewatersport. Bovendien ontvangt u bij aankopen boven 200.- euro een gratis fietstoertocht 2016 naar keuze.

    race- en mountainbike fietsen, samengesteld met de beste onderdelen

    JAN JANSSENALPINERACEFIETS Frame Vuelta M Vork carbon ICS Vuelta Spacer balhoofdstelaluminium Shimano TIAGRA10x3 Stuurpen Ritchey Logic Stuurbocht Ritchey Comp Stuurlint Grip Silicon Zadel San Marco Ponza Zadelpen Ritchey Logic Bidonhouder TACX Deva Bidon JJ logo blauw Wielset HAWK race zwart

    Velglint Herrmans In diverse maten In grafiet kleur1199.-CORRECTPRIJS 999.-INRUIL OUDESPORTFIETS 200.-

    CORRECTPRIJSArt.nr. 553542

    THORBIKE COMPACT 20"36V/10.2 AH3 VERSNELLINGEN,Deze compacte elektrischefiets is zeer gemakkelijk alsu met de trein reist, handigin de auto te plaatsen ofmee te nemen in decaravan of boot. De fiets isslechts 154cm lang en64cm hoog. Het gewicht isslechts 18kg. De langestuurstang en zadelpen

    zorgen ervoor dat degeometrie van deze fietshetzelfde is als van eennormale fiets.Actieradius accu 90 KM.1499.-CORRECTPRIJSArt.nr.543959

    799

    ZEER LAGEINSTAP

    22 EN 23 DECEMBER EXTRA KOOPAVONDEN TOT 21:00 UUR

  • Polijsten Waxen Interieurreiniging Stoelen reinigen Lakverzegeling Velgen reinigen Waxbehandeling leer

    Jacob van Akenstraat 75, 3067 JP Rotterdam, T.: 010 - 420 08 09Maandag: 12.00 - 17.30, dinsdag t/m vrijdag: 8.00 - 17.30, zaterdag: 10.00 - 17.30, zondag: gesloten

    Nieuw Schipper Car Care!!

    Jacob van Akenstraat 75, 3067 JP Rotterdam, T.: 010 - 420 08 09

    AANBIEDING!!V.I.P. wasbeurt (t.w.v. 12,95)&

    Waxbehandeling exterieur (t.w.v. 60,-)

    samen voor 72,95

    NU 55,-}

    www.ijsselenlekstreek.nl IJssel- en Lekstreek woensdag 16 december 2015 13

    agendaMusical GlitterOp donderdag 24 december is er in de Schenkelkerk, Bermweg 29b een Kerst-feest- viering voor meisjes en jongens van 4 tot en met 12 jaar en hun familie; andere belangstellenden ook welkom!Er worden kerstliederen gezongen en gekeken en geluisterd naar de musical Glitter van Elly en Rikkert Zuiderveld, waar de kinde-ren en de leiding hard voor hebben gewerkt. De mu-zikale begeleiding is van Wiebe Zeilstra, orgel en piano. Na afloop is er voor ieder kind een attentie. De aanvang is 18.30 uur. Vanaf 18. 20 is er samenzang van bekende kerstliederen. De toegang is vrij; wel is er collecte voor gemaakte kosten.

    Kerstdiner & SinglespartySingels 40+50+ of 60+ opgelet: heb je zin in een gezellige tweede Kerstdag met gelijkgestemden? Kom op 26 december naar Lake 7, Strandweg 23, Zeven-huizen. Vanaf 17.00 kan je genieten van een heerlijk kerstdiner speciaal voor singles. En vanaf 20.30 gezellige Singlesparty. Gezellig kletsen en borre-len aan de bar en swingen op de meest dansbare hits: 70s Till Now (classics, soul, pop, rock, salsa en

    meer). Kaarten diner t/m 18 december 38 euro of 49 euro incl. feest, via de site of voor alleen feest 15 euro contant aan de deur. Tic-kets en meer info zie www.single-events.org,

    Optocht met lampionnen in MiddelwateringZondag 20 december is er een kerstlampion-nenoptocht in de wijk Middelwatering van de St.Paulusbekering Merel-laan 352 naar de Vijverhof Reigerlaan 251. Om 16.30 zijn kinderen met hun (groot)ouders welkom in de RK kerk aan de Merellaan waar rond de kerststal het kerstverhaal wordt verteld. Met lampi-ons vertrekt de stoet om 17.00 uur naar de Vijverhof. Daar aangekomen worden er kerstliedjes gezongen en geven de kinderen hun zelfgekleurde kerstkaar-ten af. Uiteraard zal de chocomelk niet ontbreken. De organisatie is in handen van de St Paulusbekering en De Hoeksteen.

    Kerstspecial op het CruyffcourtVrijdagavond 18 december a.s. organiseert kerk de Doorbraak vanaf 18.00, in samenwerking met W.O.P. Oostgaarde, Buurtkracht en

    Speeluitleen, een Kerst-special op het Cruyffcourt achter de Purmerhoek. In verwarmde en feestelijk versierde tenten zal, naast het zingen van kerstlie-deren onder leiding van het Leger des Heils, het kerstverhaal worden gelezen. Ook worden er oliebollen, soep en glh-wein geserveerd. Een ieder is van harte welkom en de toegang is vrij.

    Traditionele VVD oliebollenactieOp zaterdag 19 december houdt de VVD Capelle de traditionele oliebollenactie

    in winkelcentrum de Koperwiek te Capelle aan den IJssel. Aanvang 13:00 uur en duurt tot circa 15:00 uur. VVD prominent Ivo Opstelten zal daarbij aanwezig zijn.

    Volkskerstzang in de DorpskerkZaterdag 19 december is er weer de bekende volksker-stzang in de dorpskerk van Capelle aan den IJssel. Het thema zal zijn geen plaats.Veel mensen zijn op de vlucht en kunnen geen plekje vinden. Ook voor de redder van deze wereld was geen plaats. Daarover

    wil Ds Gerben van Manen mediteren. Andere mede-werkers zijn het koor VITA NOVA onder leiding van Wiggert Pols. Anthon den Braber aan het orgel. David Krijgsman trompet. Aan-vang 20.00 uur en na afloop is er warme chocomel .

    Seniorweb Capelle start met cursus Windows 10 Senior Capelle start vanaf januari 2016 met tien cur-sussen Windows. De cursussen worden gegeven in Capelle en

    Krimpen aan den IJssel en bestaan uit 4 lessen. Bel voor inschrijvingen of informatie met John Noorlander 010-8887765 of u stuurt een mail aan: [email protected]. Er zijn nog diverse plekken vrij op de cursussen die in 2016 worden gegeven. Voor andere cursussen zoals Ipad, Windows 8.1, Digitale fotobewerking met Picasa, Artistieke fotobe-werking, Excel en Internet/Email kijkt op de website:www.leercentrumcapelle.nl

    Repair Caf is dicht op 24 en 31 decemberIn verband met de feest-dagen is het Repair Caf Capelle gesloten op 24 en 31 december.Maar vanaf 7 januari 2016 zijn ze weer elke donder-dagmiddag van 14.00-17.00 uur open en worden tegen een vrijwillige bijdrage o.a. elektrische huishoudelijke apparatuur, audio-appara-ten en fietsen gerepareerd. Is uw laptop traag? Zij kun-nen hem opschonen.Het Repair Caf zit in het wijkgebouw De Fluiter, naast het IJssel College aan de Wiekslag in Capelle aan den IJssel. Kijk voor meer informatie op de website van het reapircaf: www.repairca-fecapelle.nl

    Het Van Gemerens Familiekoor met veel zangers en zangeressen uit Capelle geeft zaterdag 19 december een kerstconcert in de Hoflaankerk in Rotterdam- Kralingen .

  • WaterwerkenWeek 51, nr. 173

    www.hhsk.nl/begroting @hhsenk

    Het algemeen bestuur van Schieland en de Krimpenerwaard heeft op woensdag 25 november de programmabegroting 2016 vastgesteld. De totale waterschapsbelastingen in 2016 stijgen licht met gemiddeld 2,3%. Dit is inclusief inflatie. De nieuwe programmabegroting bevat belangrijke ambities zoals grote dijkversterkingsprojecten om de waterveiligheid te vergroten, het intensiveren van betrokkenheid en de wisselwerking met de omgeving, en samen werken aan een klimaatbestendig Rotterdam.

    De totale belastingopbrengststijging van 2,3% is desondanks minder dan de beoogde boven-grens van 2,5% totaal. Ook zit hierin de jaarlijkse afdracht van het hoogheemraadschap aan het landelijk Hoogwaterbeschermingsprogramma van het Rijk en de eigen bijdragen voor groot-schalige dijkversterkingen om ingezetenen in het beheersgebied te beschermen tegen overstromingen.

    Met uw belastingopbrengsten zorgen we ervoor dat u veilig kunt wonen, werken en recreren in het gebied van Schieland en de Krimpenerwaard.

    Wat doen wij met uw geld in 2016?

    Afvalwater-zuiveringsinstallatie

    Kralingseveer

    Foto

    : Jaa

    p va

    n d

    en B

    erg.

    Dijkversterking Krimpen

    Waterplein Benthempleinin Rotterdam Wegenbeheer

    Veilig en bewoonbaar

    Voldoende, schoon enaantrekkelijk water

    Zuiver water

    Alleen in het gebied van de Krimpenerwaard heeft het waterschap ook nog de wegentaak en onderhoudt daar de wegen en fietspa-

    den buiten de bebouwde kom en een groot aantal bruggen.

    We zorgen voor de waterveiligheid in het gebied tussen Rotterdam, Schoonhoven en Zoetermeer. Dit betekent burgers en be-drijven beschermen tegen overstromingen vanuit de rivieren de Lek, Hollandse IJssel en Nieuwe Maas die in open verbinding met zee staat. We houden waterkeringen, zoals

    kades en dijken, daarvoor in goede staat. In 2016 wordt onder meer de dijkverster-king Krimpen afgerond, gaan dijkvakken bij Capelle en Moordrecht in uitvoering en wordt een groot project Krachtige IJsseldijken Krimpenerwaard voorbereid.

    Om te voorkomen dat u natte voeten krijgt, zien we toe op een goed waterpeil in sloten en plassen. We beheren het systeem van watergangen, boezems, stuwen, gemalen en inlaten. In natte perioden voeren we water af en in droge perioden juist aan. In 2016 begin-nen we met de bouw van een nieuw gemaal

    aan de Essenburgsingel en Bergweg-Zuid in Rotterdam. Ook bevorderen we de water-kwaliteit, belangrijk voor mens, plant en dier. We leggen onder andere natuurvriendelijke oevers aan, houden de visstand in de gaten en maken vismigratie mogelijk door gemalen vispasseerbaar te maken.

    Via het riool spoelt u dagelijks vuil water van douche, toilet of was weg. Wij transporteren en zuiveren uw afvalwater en dat van de bedrijven, zodat we dit weer veilig kunnen lozen in de rivier of sloot. Samen met het bedrijfsleven ontwikkelen we duurzame ini-tiatieven, bijvoorbeeld in de glastuinbouw de lokale zuivering en het hergebruik van dit bedrijfsafvalwater als gietwater. Ook lukt het steeds beter om energie uit afvalwater te halen. Biogas uit slibverwerking zetten we om in elektriciteit dat zo optimaal mo-gelijk op onze zuiveringsinstallatie wordt ingezet. Dit is duurzaam en levert behalve het milieurendement ook lagere kosten op.

    Bee

    ld: D

    e U

    rban

    iste

    n

    Wegen in de Krimpenerwaard

  • WaterwerkenWeek 51, nr. 173

    www.hhsk.nl/begroting @hhsenk

    Het klimaat verandert. Steeds meer piek-buien, vooral vanaf het eind van de zomer, voorafgegaan door jaarlijks steeds langere perioden van droogte. Bovendien leven we hier meters onder zeeniveau, in het laagst gelegen gebied van Europa, waar de bodem verder blijft dalen. Omdat de zeespiegel juist stijgt, moeten we veel meer doen om ons te beschermen tegen het hogere bui-tenwater. Omdat we in feite al in een diepe badkuip leven, is het tijdig wegkrijgen en verder omhoog pompen van steeds meer regen van boven en kwelwater vanuit de grond, een enorme opgave. Dit zorgt voor een groeiende uitdaging voor ons waterschap om ervoor te zorgen dat bewoners en bedrijven hier veilig en goed kunnen blijven wonen, werken en recreren tegen een voor een ieder betaalbare prijs.

    Om de miljoenen inwoners en economische motor in de Randstad te beschermen, voeren we grote dijkversterkingsprojecten uit, zet-ten gemalen in voor het juiste waterpeil en realiseren nieuwe afvoerverbindingen. Ook in Rotterdam ligt een grote en complexe opgave voor een klimaatbestendige stad. Bij extreme regenbuien kan het riool het regenwater niet direct afvoeren. Om de kans op wateroverlast en riooloverstorten daardoor te verkleinen, vangen we het regenwater tijdelijk op, onder meer door innovatieve waterpleinen en in ondergrondse waterbergingen. Ook nemen of stimuleren we samen met partners, bewo-ners en bedrijven kleinschalige maatregelen zoals het vervangen van tegels door meer groen in de wijk. Zo kan het water langzaam

    in de grond verdwijnen. Samen wer-ken we aan een klimaat-bestendige stad.

    We zorgen niet alleen voor droge voeten en schoon water, maar even-zeer dat de kosten in dit intensief gebruikte gebied hiervoor niet te hoog oplopen. Met een kritische blik kijken we naar alle investe-ringen en uitgaven en verlagen kosten door slimme samenwerkingen. Financile lasten nemen we bij voorkeur geheel direct waar-door minder schuld en rentekosten ontstaan en deze lasten ook niet doorschuiven naar de toekomst. Om de verhoging van lasten daardoor nu tegen te gaan, voeren we suc-cesvol besparingen door en de nog resterende tijdelijke tekorten dekken we uit de reserves die afgebouwd kunnen worden. Met dit duurzaam financieel beheer halen wij, in een duur gebied, duidelijk minder belasting op bij burgers en bedrijven.

    Kortom, samen met bewoners, bedrijven, gemeenten, waterschappen en andere belang-hebbenden bundelen we onze krachten om ons beheersgebied veilig en bewoonbaar te houden tegen de laagst maatschappelijke kosten.

    Huurwoning in SchielandAls huurder betaalt u een vast bedrag aan waterschapsbelasting, ongeacht de waarde van de woning waarin u woont. Per huishouden betaalt u voor watersysteemheffing 90,03. De zuive-ringsheffing wordt berekend aan de hand van de samenstelling van uw huishouden.

    U woont alleen in een huurwoning, u betaalt aan waterschapsbelasting: 90,03 + 55,99 = 146,02

    U woont met uw partner en twee kinderen in een huurwoning, u betaalt aan waterschapsbelasting: 90,03 + 167,97 (3 x 55,99) = 258,00

    Eigen woning in SchielandU woont in uw koopwoning. Voor watersysteemheffing betaalt u een vast en een variabel deel. Het variabele deel is 0,0284% van de WOZ-waarde van uw woning. De zuiveringsheffing wordt berekend aan de hand van de samenstelling van uw huishouden.

    U woont alleen in uw koopwoning van 200.000, u betaalt aan waterschapsbelasting: 90,03 + 56,88 (0,0284% van 200.000) + 55,99 = 202,90

    U woont met uw partner en twee kinderen in uw koopwoning van 200.000, u betaalt aan waterschapsbelasting: 90,03 + 56,88 (0,0284% van 200.000) + 167,97 (3 x 55,99) = 314,88

    Woning/eenpersoonshuishouden met een WoZ-Waarde in 2016 van 200.000

    eigen woning huurwoning

    Watersysteemheffing:Ingezetenen 90,03 90,03Gebouwd 56,88

    Zuiveringsheffing (1ve) 55,99 55,99

    totaal 202,90 146,02

    Woning/meerpersoonshuishouden met een WoZ-Waarde in 2016 van 200.000

    eigen woning huurwoning

    Watersysteemheffing:Ingezetenen 90,03 90,03Gebouwd 56,88

    Zuiveringsheffing (3ve) 167,97 167,97

    totaal 314,88 258,00

    Als inwoner in het beheersgebied van Schieland en de Krimpenerwaard betaalt u elk jaar waterschapsbelasting. Dit bestaat uit verschillende heffingen die op de aan-slag staan.

    Hoeveel u moet betalen, verschilt per huishou-den of bedrijf. Dit hangt af van uw persoonlijke situatie. Als burger is dit onder meer afhan-kelijk of u met n of meerdere personen een huishouding voert, of u huurder of huiseige-naar bent en wat in dat geval de waarde van de eigen woning is (voor het tarief Gebouwd). Het hoogheemraadschap zorgt ook voor een goed berijdbaar en veilig verkeersnetwerk in het landelijk gebied van de Krimpenerwaard. Voor deze wegentaak wordt alleen in de Krimpenerwaard belasting geheven.

    Voor bedrijven gaat het, afhankelijk van het type bedrijf, vooral om de WOZ-waarde (tarief Gebouwd), het aantal hectares en de vuillast van de lozing op de riolering. In de Krimpenerwaard betalen zij daarnaast ook de wegenheffing.

    Hieronder staan de tarieven zoals deze voor iedereen in 2016 gelden. Hoe deze worden toegepast, laten wij in twee rekenvoorbeel-den voor burgers zien. Voor nadere vragen hierover kunt u zowel de website van de Regionale Belastinggroep, www.derbg.nl, raadplegen, als direct contact opnemen met de RBG, die de aanslagen voor het waterschap verstuurt en int.

    Toon van der Klugt over deprogrammabegroting 2016

    Hoeveel moet u betalen?In de tabellen staan rekenvoorbeelden. Hiermee kunt u uw aanslag voor de waterschapsbelasting voor 2016 berekenen. Deze rekenvoorbeelden zijn voor de inwoners die in het Schieland deel van ons beheersgebied wonen.

    Wat betekent ditvoor uw portemonnee?

    Watersysteemheffing

    Ingezetene per woonruimte 90,03 Gebouwd per WOZ-waarde 0,0284% Verharde openbare wegen per hectare 208,64 Overig ongebouwd per hectare 104,32 Natuurterrein per hectare 2,89

    Zuiveringsheffing

    Tarief per vervuilingseenheid 55,99

    *Als u alleen woont, betaalt u voor zuiveringsheffing voor 1 vervuilingseenheid. Bestaat uw huishouden uit twee of meerdere personen, dan betaalt u voor 3 vervuilingseenheden.

    Toon van der Klugt,hoogheemraad

  • Gratis inpakservice van za 19 t/m do 24 december

    dekoperwiek.nl

    ELKE WEEKKOOPZONDAGIN DE KOPERWIEK VAN 12.00 TOT 17.00 UUR

    Fijne feestdagen!

    Nieuwe kapsalon Hair Factory!

    - Hair Factory!Komt u eens bij ons binnen gelopen?

    Bij Hair Factory kunt u zonder afspraak vakkundig geknipt worden

    voor slechts 17,50Vorig week dinsdag 1 december opende Hair Factory de

    deuren van een nieuwe kapsalon op het slotplein 8.

    Bij ons bent u welkom van jong tot oud en u kunt altijd binnen lopen zonder afspraak! Wij bieden een goede kwaliteit tegen een lage prijs.

    Ons enthousiaste team van goed opgeleide stylisten staat voor u klaar om uw haar geheel naar uw wens te knippen.

    Fruitige Kerst bij de GoudreinetHet is bijna Kerst, ook bij de Goudrei-net. En dat is te merken want de winkelpuilt bijna uit. Zoveel soorten champig-nons, tomaten en exoten. Filiaalhoud-ster Ilse Vink uit Rhenen: Speciaalvoor de kerstdagen hebben wij tal vanartikelen in huis gehaald waaronderveel soorten olijven, kant-en-klarestoofpeertjes, een complete appeltaart-bakmix, authentieke serranoham enhandgemaakte Italiaanse koekjes. Wewerken nauw samen met een chocolatieruit Itali en hij bereidt op ambachtelijkewijze verse amandelen met allerlei soor-ten chocola. Echt een aanrader!

    Noten & zuidvruchtenPuur eten is hip. Iedereen wil gezondeten en het liefst zonder toevoegingenvan e-nummers. Daarom hebben wij eenuitgebreide keuze in ongebrande noten enzuidvruchten, vertelt Ilse. Deze noten zijn

    van een zeer goede kwaliteit. We makenook eigen mixen met zuidvruchten en on-gezoet gedroogd fruit. Ideaal voor sportersen voor volgers van een eiwitrijk dieet.

    SaladesZeer geliefd is de saladebar. De saladesworden elke dag vers in eigen keukenbereid. Leuk voor de feestdagen zijn desaladeschalen. Denk aan onze toppers:Waldorf, Tonijn, Cowl Slaw, Rundvleesen Vers fruit. Deze salades zijn vooraf tebestellen.

    Gratis kilo stoofperenIn de dagen voor Kerst kan het zijn dater artikelen uitverkocht zijn. Om zeker tezijn van de boodschappen kan iedereenbij De Goudreinet een bestellijst halen.Extra handig n leuk want iedereen meteen bestelbedrag boven de 10,- krijgt eengratis kilo stoofperen!

    (Advertorial)

    www.ijsselenlekstreek.nl IJssel- en Lekstreek woensdag 16 december 2015 16

  • www.ijsselenlekstreek.nl IJssel- en Lekstreek woensdag 16 december 2015 17

    CVV Zwervers trainer Ron van den Berg tevreden winterstop inCVV Zwervers kan met een goed gevoel aan de winterstop beginnen. De ploeg van trainer Ron van den Berg mag als middenmoter in de eerste klasse aanschuiven aan de kerstdis en gaat vanaf 24 januari ontdekken wat er verder nog in het vat zit..

    Jan J. Timmer

    Capelle aan den IJssel - Toen me aan de vooravond van de competitie door een krant gevraagd werd een voorspel-ling te doen over onze eind-klassering, hield ik het op een zevende plaats, vertelt Ron van den Berg. Koffie-dik kijken natuurlijk, maar toch: het klopt aardig, ha ha! Vooral onze serie van onge-slagen wedstrijden de voor-bije weken heeft ons flink wat plekjes doen stijgen. We hebben de gevarenzone ach-ter ons gelaten en dat geeft een goed gevoel. Wie weet wat er verder nog mogelijk is. Een periodetitel wellicht. Op meer hopen lijkt me niet reel. Met clubs als IFC, FC Boshuizen, Olympia en SJC kunnen we ons qua budget niet meten. Waar zij met

    aantrekkelijke bedragen spelers kunnen aantrekken die er meteen stn, moe-ten wij het doen met spelers die het bij andere clubs net niet haalden en graag een tweede kans willen pak-ken. We hebben met heel wat voetballers gesproken, maar de meeste hapten niet

    toe omdat we niet genoeg te bieden hadden. De jongens die wl naar Zwervers wil-den komen, zagen over het algemeen vooral de sportie-ve uitdaging n de mogelijk-heid om op sportpark Cou-wenhoek te werken aan hun ontwikkeling. En ik moet zeggen: ze doen het boven verwachting goed.

    Jonge groep voetballersVan den Berg werkt bij Zwervers met een relatief jonge groep voetballers, van wie de meeste zich in de leeftijdscategorie 20-25 bevinden. Na een redelijke competitiestart zakten de prestaties na september behoorlijk in, waarna de trainer de speelwijze veran-derde. Ik wilde de ploeg in

    eerste instantie een spelletje met veel druk naar voren laten spelen, blikt Van den erg terug. Maar in de uit-voering bleek dat toch wat te lastig. Reden om voor een sy-steem met meer zekerheden te kiezen; noem