ICD-TX50 QSG(KR3)_KR/GB 4-300-040-61(1)

IC Recorder

빠른 사용 설명서

4-300-040-61(1)

© 2012 Sony Corporation Printed in China

ICD-TX50

KRGB

IC 레코더를 사용해 봅시다

1. 전원을 켭니다.

IC 레코더

USB 연결 케이블

컴퓨터

(USB) 커넥터에 연결

USB 포트에 연결

조작 표시등 IC 레코더를 충전하십시오.

부속된 USB 연결 케이블로 전원이 켜진 컴퓨터에

IC 레코더를 연결하십시오. 충전이 시작됩니다.

배터리가 완전히 충전되면 배터리 표시에 " "

이 나타납니다.

컴퓨터에서 IC 레코더를 분리하십시오.컴퓨터에서 IC 레코더를 분리하는 자세한 내용은

컴퓨터에 부속된 사용설명서를 참조하십시오.

전원을 켜십시오.표시창이 켜질 때까지 POWER•HOLD 스위치를

"POWER" 방향으로 밀고 있으십시오.

전원을 끄려면 "전원을 끕니다." 애니메이션이 나타날

때까지 POWER•HOLD 스위치를 "POWER" 방향으로

밀고 있으십시오.

오조작을 방지하려면(HOLD)

IC 레코더를 HOLD 상태에서 해제하려면 POWER•HOLD 스위치를 중앙으로 밀어 놓으십시오.

2. 날짜와 시간을 설정합니다.

시계 설정을 확인하는 메시지가 나타나면 또는 버튼을 눌러서 "예"를 선택한 다음에 /ENT 버튼을 누르십시오.

또는 버튼을 눌러서 년을 설정한 다음에 /ENT 버튼을 누르십시오. 이 절차를 반복하여 월, 일, 시, 분을 차례로 설정하십시오. 분을 설정하고 /ENT 버튼을 누르면 설정이

시계에 반영됩니다.

3. 메뉴 언어를 선택합니다.

정지 모드에서 홈 메뉴가 나타날 때까지 BACK/HOME 버튼을 누르고 있다가 " 설정" "공용 설정" "언어(Language)"를 선택한 다음에 /ENT 버튼을 누르십시오.

또는 버튼을 눌러서 원하는 언어를 선택한 다음에 /ENT 버튼을 누르십시오.다음과 같은 언어를 선택할 수 있습니다.

, English (영어)

STOP 버튼을 누르십시오.

4. 녹음합니다.

녹음 표시등/조작 표시등

IC 레코더를 사용하기 전에 반드시 POWER•HOLD 스

위치를 중앙으로 밀어서 HOLD 상태를 해제하십시오.

REC/PAUSE 버튼을 누르십시오.녹음이 시작되고 녹음 표시등과 조작 표시등이 적

색으로 켜집니다.

REC/PAUSE 버튼을 누르면 녹음을 일시정지할

수 있습니다. REC/PAUSE 버튼을 다시 한 번 누

르면 녹음이 다시 시작됩니다.

STOP 버튼을 눌러서 녹음을 정지하십시오.녹음이 정지되고 조작 표시등이 주황색으로 깜빡

입니다.

5. 녹음 내용을 듣습니다.

조작 표시등 /ENT 버튼을 누르십시오.재생이 시작되고 조작 표시등이 녹색으로 켜집니다.

VOL -/+ 버튼을 눌러서 볼륨을 조절하십시오.

STOP 버튼을 눌러서 재생을 정지하십시오.

6. 삭제합니다.

일단 소거한 파일은 복원할 수 없습니다.

정지 모드에서 홈 메뉴가 나타날 때까지 BACK/HOME 버튼을 누르고 있으십시오.

또는 버튼을 눌러서 " 파일 삭제"를 선택한 다음에 /ENT 버튼을 누르십시오.

"파일 삭제"를 선택한 다음에 /ENT 버튼을 누르십시오. "파일 삭제?"가 표시되고 삭제하려는 파일이 확

인을 위해 재생됩니다.

"예"를 선택한 다음에 /ENT 버튼을 누르십시오.선택한 파일을 삭제하는 동안에 "기다려 주십시

오"가 표시됩니다.

STOP 버튼을 눌러서 메뉴 모드를 종료하십시오.

BACK/HOME 버튼을 누른 상태로 해서 홈

메뉴를 표시할 수 있습니다.

홈 메뉴는 편집이나 각종 설정 등 IC 레코더

기능을 사용하기 위한 출발점입니다.

홈 메뉴

홈 메뉴에는 다음과 같은 5가지 항목이 있습

니다. 또는 버튼을 눌러서 홈 메뉴

항목을 선택한 다음에 /ENT 버튼을 눌러

서 결정하십시오.

녹음환경 선택

파일 선택

파일 삭제

편집

설정

홈 메뉴의 사용 방법 또는 버튼을 눌러서 항목을 선택

한 다음에 /ENT 버튼을 누르면 바로 아

래 계층의 메뉴 창을 표시할 수 있습니다.

BACK/HOME 버튼을 누르면 바로 위 계층의

메뉴 창으로 되돌아갑니다. 표시 중의 메뉴

창에 관계없이 BACK/HOME 버튼을 누르고

있으면 홈의 "녹음환경 선택" 메뉴 창으로 직

접 되돌아갈 수 있습니다.

BACK: BACK/HOME 버튼을 누르십시오.

HOME: BACK/HOME 버튼을 누르고 있으십시오.

홈 메뉴를 종료하려면 STOP 버튼을 누르십시오.

홈 메뉴

서브 메뉴

메뉴 설정

정지/재생/녹음 창

/ENT

/ENT

홈 메뉴에 대하여

다음 조작

IC 레코더의 모든 특징이나 기능을 설명한 사

용설명서는 IC 레코더의 내장 메모리에 PDF

파일로 저장되어 있습니다.

다음의 Sony 지원 홈페이지에서 사용설명서

를 다운로드할 수 있습니다.

http://www.sony-asia.com/support

컴퓨터에 IC 레코더를 연결하십시오.

컴퓨터에서 "Instructions" 폴더를 여십시오.Windows: [내 컴퓨터] 또는 [컴퓨터] -

[IC RECORDER] - [Instructions]를 클

릭하십시오.

Macintosh: 파인더의 [IC RECORDER]

- [Instructions]를 클릭하십시오.

사용설명서 파일을 "Instructions" 폴더에서 컴퓨터의 로컬 디스크로 끌어다 놓으십시오.사용설명서의 파일 이름은 다음과 같습

니다.

제품 이름_언어 이름_버전.pdf (ICD-

TX50_English_111.pdf 등)

컴퓨터에서 IC 레코더를 분리하십시오.

사용설명서를 읽으려면 읽고 싶은 PDF 파일

을 더블 클릭하십시오.

컴퓨터에 사용설명서 복사하기

전원에 대하여

본 제품에는 내장 리튬이온 충전지를 사용하

며 DC 3.7 V 전용입니다.

안전성에 대하여

자전거나 오토바이 또는 자동차 운전 중에는

본 제품을 사용하지 마십시오.

취급에 대하여

본 제품은 난방 기구 가까이나 직사광선이

닿는 장소, 먼지나 진동이 심한 장소에 방치

하지 마십시오.

본체 내부로 물건이나 액체가 들어갔을 때

에는 사용을 중지하고 기술자의 점검을 받

으십시오.

본 제품에 대한 질문이나 문제점은 가까운

Sony 대리점으로 문의하십시오.

사용상의 주의

경고

배터리(설치한 배터리 또는 배터리 팩)를 햇빛이나 불 등 과열에 장시간 노출하지 마십시오.

이 기기는 가정용(B급) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을

목적으로 하며, 모든지역에서 사용할 수 있습니다.

상호명：소니코리아㈜

모델명：ICD-TX50

제조자/제조국가：Sony Corporation/China

용량(사용자가 사용 가능한 용량)

4 GB (약 3.60 GB =3,865,470,566바이트)

메모리 용량의 일부는 관리 영역으로 사용됩니다.

IC 레코더(1)

노이즈 댐퍼(1)

스테레오 헤드폰(1)

USB 연결 케이블(1)

휴대용 파우치(1)

응용 소프트웨어, Sound

Organizer(CD-ROM) (1)

사용설명서(내장 메모리에 저장)

빠른 사용 설명서

동봉품을 확인하십시오.

축하합니다! IC 레코더 설정을 마치고 처음 녹음한 내용을 확인했습니다. 다음 단계를 알아 봅

시다. 이 밖에도 IC 레코더를 활용하기 위한 편리한 기능과 정보가 있습니다.

각 조작 내용은 컴퓨터에 복사한 PDF 사용설

명서를 참조하십시오.

BACK/HOME

T-MARK

, /ENT, 메뉴 조작용

녹음환경 선택다양한 녹음환경에 최적한 설정을 사용하여

녹음하기 위해 메뉴에서 녹음환경을 선택할

수 있습니다.*

효과잡음을 줄이기 위해 메뉴에서 효과를 선택하

거나 재생 사운드에 알맞은 사운드 효과를 선

택할 수 있습니다.

T-MARK트랙 마크를 추가해서 파일을 녹음하거나 재

생하기 위한 시작점을 설정합니다.

DPC(Digital Pitch Control)메뉴에서 재생 속도를 조절할 수 있습니다.

BACK/HOME "녹음 모드", "마이크 감도" 등 다양한 메뉴 항

목을 설정하기 위한 메뉴 모드를 표시합니다.

*"셔츠 주머니" 녹음환경 사용하기

IC 레코더를 셔츠 주머니에 넣고 녹음하려면 IC

레코더를 주머니에 넣고 클립으로 고정하십시오.

고급 기능

Sound Organizer (PC 응용 소프트웨어**)컴퓨터에서 Sound Organizer를 사용하면 다

양한 조작을 할 수 있습니다. IC 레코더로 녹

음한 파일을 Sound Organizer로 가져와서

편집할 수 있습니다. 음악 CD의 음악 파일 또

는 포드캐스트 파일을 가져와서 IC 레코더로

전송할 수 있습니다. 원하는 음악 CD를 구울

수도 있습니다.

** Windows 전용

USB AC 어댑터 AC-U50AG

옵션 액세서리

Sony IC 레코더를 구입해 주셔서 감사합니다!이것은 IC 레코더의 기본적인 조작 방법을 설명한 빠른 사용 설명서입니다.

주의해서 읽어 주십시오. 또한 Sony IC 레코더를 즐겨 주시기 바랍니다.

ICD-TX50 QSG(KR3)_KR/GB 4-300-040-61(1)

IC Recorder

Quick Start Guide

ICD-TX50

GBKR

Let’s try out your new IC recorder

1. Power on.

IC recorder

USB connecting cable

Computer

To (USB) connector

To USB port

Operation indicator Charge the IC recorder.

Connect the IC recorder to a running computer with the supplied USB connecting cable; Charging starts.When the battery is fully charged, the battery indicator will indicate “ .”

Disconnect the IC recorder from your computer.For details on how to disconnect the IC recorder from your computer, refer to the manual supplied with your computer.

Turn the power on.Slide and hold the POWER•HOLD switch in the direction of “POWER” until the window display appears.

To turn the power off, slide and hold the POWER•HOLD switch in the direction of “POWER” until “전원을 끕니다.” animation is displayed.

To prevent unintentional operations (HOLD)

To release the IC recorder from the HOLD status, slide the POWER•HOLD switch towards the center.

2. Set the date and time.

When the confirmation message for clock setting appears, press or to select “예,” and then press /ENT.

Press or to set the year, and then press /ENT. Repeat this procedure to set month, day, hour, and minute in sequence. When you set the minute and press /ENT, the clock reflects the setting.

3. Select the menu language.

In the stop mode, press and hold BACK/HOME to display the Home menu, then select “ 설정” “공용 설정” “언어(Language),” and then press /ENT.

Press or to select the desired language, and then press /ENT.You can select the following languages:

(Korean), English

Press STOP.

4. Record.

Recording indicator/Operation indicator

Before you start using the IC recorder, make sure that you slide the POWER•HOLD switch towards the center to release the HOLD status.

Press REC/PAUSE.Recording starts and the recording indicator and operation indicator light in red.

You can pause recording by pressing REC/PAUSE. Press REC/PAUSE again to restart recording.

Press STOP to stop recording.Recording stops and the operation indicator flashes in orange.

5. Listen.

Operation indicator

Press /ENT.Playback starts and the operation indicator lights in green.

Adjust the volume by pressing VOL –/+.

Press STOP to stop playback.

6. Erase.

Once a file is erased, you cannot restore it.

In the stop mode, press and hold BACK/HOME until the Home menu appears.

Press or to select “ 파일 삭제,” and then press /ENT.

Select “파일 삭제,” and then press /ENT. “파일 삭제?” is displayed and the file to be erased is played back for confirmation.

Select “예,” and then press /ENT.“기다려 주십시오” is displayed while the selected file is being erased.

Press STOP to exit the menu mode.

You can display the Home menu by pressing and holding BACK/HOME.The Home menu is the starting point of each feature of the IC recorder, such as editing or making various settings.

Home menu

The Home menu consists of the following five items. Press or to select a Home menu item, and then press /ENT to confirm:

녹음환경 선택

파일 선택

파일 삭제

편집

설정

How to use the Home menuWhen you press or to select an item and then press /ENT, you can display the menu window one-layer down. Pressing BACK/HOME button returns to the menu window one-layer up. Whichever layer of a menu window you display, you can go back directly to the Home “녹음환경 선택” menu window by pressing and holding BACK/HOME.

BACK: Press BACK/HOME. HOME: Press and hold BACK/HOME.To exit the Home menu, press STOP.

Home menu

Sub menu

Menu setting

Stop/Playback/Record window

/ENT

/ENT

About the Home menu

What to do next

The operating instructions explaining all the features and functions of the IC recorder are stored as PDF files in the built-in memory of the IC recorder.

You can also download the operating instructions from the Sony support home page: http://www.sony-asia.com/support

Connect the IC recorder to your computer.

Open the “Instructions” folder on your computer.On Windows: Click [내 컴퓨터] or [컴퓨터] - [IC RECORDER] - [Instructions].On Macintosh: Click [IC RECORDER] on the finder - [Instructions].

Drag and drop the files of the operating instructions from the “Instructions” folder to the local disk on your computer.The file names of the operating instructions are as follows: Product name_language name_version.pdf (e.g. ICD-TX50_English_111.pdf)

Disconnect the IC recorder from your computer.

To read the operating instructions, double-click the PDF file you want to read.

Copying the operating instructions to your computer

On powerOperate the unit only on 3.7 V DC with the built-in rechargeable lithium-ion battery.

On safetyDo not operate the unit while driving, cycling or operating any motorized vehicle.

On handlingDo not leave the unit in a location near heat sources, or in a place subject to direct sunlight, excessive dust or mechanical shock.

Should any solid object or liquid fall into the unit, have the unit checked by qualified personnel before operating it any further.

If you have any questions or problems concerning your unit, please consult your nearest Sony dealer.

Precautions

WARNINGDo not expose the batteries (battery pack or batteries installed) to excessive heat such as sunshine, fire or the like for a long time.

Capacity (User available capacity)4 GB (approx. 3.60 GB = 3,865,470,566 Byte)A part of the memory capacity is used as a management area.

IC Recorder (1)Noise damper (1)

Stereo headphones (1)USB connecting cable (1)Carrying pouch (1)Application software, Sound Organizer (CD-ROM) (1)Operating Instructions (Stored in the built-in memory)Quick Start Guide

Check the supplied items.

Congratulations! You have set up your IC recorder and enjoyed your first recording. Let’s step up to the next stage. There are some more useful functions and information that you can use to fully utilize your IC recorder.

For details on each operation, refer to the PDF operating instructions copied to your computer.

BACK/HOME

T-MARK

, /ENT, For menu operations

Scene selectionYou can select a scene in the menu for recording with the most appropriate settings according to various recording scenes*.

EffectYou can select an effect in the menu for reducing noise or selecting a sound effect that suits the playback sound.

T-MARKAdds a track mark to set the starting point when recording or playing back a file.

DPC (Digital Pitch Control)You can adjust the playback speed in the menu.

BACK/HOME Displays the menu mode to set various menu items, such as “녹음 모드,” “마이크 감도,” etc.

*Using the “셔츠 주머니” sceneTo record with the IC recorder in a shirt pocket, place the IC recorder in the pocket, secured with the clip.

More advanced features

Sound Organizer (PC application software**)Various operations can be performed using Sound Organizer on your computer. You can import files recorded with the IC recorder into Sound Organizer to edit. You can import music files of a music CD or podcast files to transfer to the IC recorder. You can also burn CDs of the music you like.** for Windows only

USB AC adaptor AC-U50AG

Optional accessories

Welcome to your new Sony IC recorder!This is the Quick Start Guide, which provides you with instructions on the basic operations of the IC recorder.Please read it carefully. We hope you enjoy using your new Sony IC recorder.