xdkw pfn 0,f( 1 ) j yD; ygj y Dqdkaw m Y rs ufp da em uf o ufom j yDq dkj yD; rs m ; ays mfa eM u vm;a wmh ro dbl;? b ,f & rvJ As m? us L; y pfaw G 0#f a M uG;ruk ef ao; bl;v dkYrSwf/ 'D rSm a em ufw p f ck vmj yD/ xdkw pfn 0,f( 1 ) ]t drfu [m awG b ,f r Sm oGm; ao a eM u vJ? a t; a umif; w ,f t ukefa o uk efM u & ifv n f; igv GwfvGwfv yfv yfa e &j yD} udkat m ifb n dK t oHM uD; udk j cH 0rSM um; vdkuf &o nf ES i fh w j ydK if euf u av; aw Gu o lwdk Yt a rra t; ar t yd k if pm ; &&ma e& mj zpfa om rD; zdk a cs m ifx Jt v s dK vsdK a &m ufvmM u o nf/ olwdkYt a z rl; vma yj yD? udkat m ifb n dK rl; o nfu v nf; a eYwdk if;j z pfa v &m 'g u olwdkYa e pO f t vkyfv dkj zp fa ea yj yD/ &yf uGufxJ rSmw j cm;u a v; a w GES ifhoGm;u pm; o nfudkv nf; udk a tm ifb ndK u rM udkuf yg/ ]a [Y a t;a r bm cs ufx m ;vJ} 0g;M u rf; c if;udkus dK ;us vkrw wfa tm if aq m ifh e if; j yD; udka tm ifb ndK rD; zdka yguf 0 a &mufv m o nf?u a v;a wGu o lwdkY ES if h rqdk ifo v dk ukyfa eM u o nf/ ]x rif;a &y J &Sdw ,f} ]b m r if; uGm igvk yfv dkuf && if a wmh} yck H;xda tm if &Sn fvs m;o n fh eDaM umifa M um ifqH y ifM u rf; M u rf; rs m; w & rf; & rf; cgoGm; a tm ifu dkatm ifb n dK pdw fqdk; oGm; aom fv nf; v ifq dk; r, m ;b 0 rSm t a eM umcJ hj yDj zp fao m ra t; a r u a wmh rwk ef vSK yf y g?aj z &S if; cs ufa y; zdkY p um; vHk;a wGu v n f;a eYw 'l 0a j ym cJh j yD; om;rdk Yuk ef a ej yDj zpfo nf / 0if a iGudk av muf iSa tm if &Sm r a y;E dk ifa omt d rfa xm if OD;pD; yD yD awm ufw pf cs ufa cgufj yD; u dkatm ifb ndK vSnf hxGuf oGm ;o nf/ yg;p yfu a wmht j id rf ra ey g? ]pdw f &Sdwd k if; omvk yfvd kuf &vdkYa wm hu Gm} ra t;a ru awm hwH kPSdb m a0 ES ifh &if cG ifxJu t i, f qHk;u a v; udk EdkYv S efwdku fa eo n f/t vmu x ufa j coH ydkj yif; pGmj yefv Snfh t vmtdr ft v ,f c ef; t a &muf r Sma wmhud ka tm ifb ndK rs ufESm 0i f; v ufoGm; o nf? ra eYn u v ufus ef ykv if; u w pf 0ufa vmuf &Sd ao; \? 0 rf; omtm ;&x dk if cs vdkufj y D;r D;z dk zufod kYt j rD; vSrf; aw m if; rnfj y ifv dku fj yD; rS ]b mrS & Sd rSmv nf; r[kw f yg bl; ? ' Dwdk if; yd ka wm if a um if; a o;w ,f} tdrfa &SY a &t dk; p ifu a om ufa &w pf cGufo Gm; cy fvmj yD; ykv if;u dk arm hvdkuf a &udk a omuf vdku f ES if hc et wG if; rSm y ify k v if;a j ym if

oGm;o n f/ t j yif rSm ao m ufvmj yD;o nfht j y ifa em u fw pf ydk if; yg x yfw i fvdkuf a oma M umi fh t rl;u w &Sd efxdk; w ufvm o nf/ td rf u j yi fudk rSm cex Gufxd k if zdk Y pdw ful;u dky ift aum ift x n fr a z: Ed k ifawm h yJxdk a e&m rSm yifa cG a cGu a v;v Jus td yfa ys mf oGm; o nf/ ra t;a r t d rfa & SYudkx Guf vm cs d ef rSm a wm hudk at m if b n dK u w cl; cl; a[m ufoHxGuf a ea yj yD/ xdkYa M umi fht oH rj rn fatm if a j ca z gh e if; j yD; tdyf c ef; xJ 0ifvm cJ ho nf/ apw emxm; vG e f; í r[kwf Edk;v mj yD; j yó emx yf &Sm rSm pd k; ao m aM umifhj zpfo nf/ ud ka tm if b ndK ydkufq H yg rvm wma o cs ma ej yDj zpf ao maM umi fhu av ; rs m;t w Gufn pm zefw D;a y; zd kYwm 0efu v n f ;&Sd a o;o nf r[kwf y gv m;? tdyfa ys mfa ea omu a v;a v; udktdyf &mxJ rSmt om o dyfxm; vdkuf j yD; u a v;udkM u nfhxm; &e f t M uD;o Hk;a ,mufudkv uf [ efj yj yD; & yf uGufxJxGuf c Jho nf/ ____ ___ ______ ___ _______ __ ][ Jhe ifht a z Edk; ao ;vm; } [dku 'Du a cs ;iSm;v ma om yd ku fqHu a v; ES ifhq ef 0,fj yD; ra t; arj yefa &mu fv maw mhud k a tmifb ndK u td rfa &S Y cef; bk&m; pif a &SY rSm pef Yp efYM uD;a &m ufa e a yj yD ? xdkYa M umi fh rD; zd k cef;xJvdku f vma om t v wfru dka r;M u nfh rdo n f/ ]cP a v; yg t a r hudkqJq dk j yD;a e&ma j ym if; td yfa ew m yJ} a& SY rSmq Jq JuG,f &m rSmq Jq Jra t;a r rwk efv SK yfa wmhy g? t d rf axm ifo uf 1 2 ES pft w G if; rSm t a &u t a wmfxl c Jh a yj yD? av mav m q ,ft a &; M uD;w mu u a v;a wGx r if; pm ;M u & zdkYo m j zp fo nf? ]o rD; a & x n u fav ;us ef a o;w , fr[ kwfv m;?x r if; us uf & if qm;a v; j zL;j yD; x n ufa v;eJY pm ;vdku fa em f} ][ kwf} rs uf ESm rom,m &Sm a om o rD;udkM u nfhj yD; ra t; a r pdw f raum if; yg?od kYa omfv n f; ol rbm w wfEdk if rn f en f; ? ]t arq efa q; r,f o rD; rD;a rT; vdkuf} ra t;a rq efa q;j yD; x rif;tdk; w nf a ep Ofu a v; ra v;u t a r em; rSmv mxdk ifo nf? ]t ar a eYv ,fu o r D;udk [dkb ufj cHu a 'l;u a j ymw ,ft a r wdkYt a z wd kYu t &ifw k ef; u ola X; aw Gqdk} ]a y guf a ygu f &Sm &Smo rD; &,f? o rD;udk rxl;u a emu f wma e rSm yg t aru o a X; qdk &if igho rD; a v;udk x n uf eJYb , fx rif;a uR ; ygY rvJ} &,f p &mv dkvk yf y pfvdku fr d a omfv nf; w u ,fw ef;a wmhr at ;a r &ifx J rSm emus if &y go nf/ a 'l;a j ymwmt rS e fqdka y r,fhu av ; awGu dk&S if; j yvdk pdwf r &Sd y g?j yó emtm; vHk;\ w &m ; cH rSmu dka tm if b ndK yg[ kt vG,fw ulv u fndK ;xdk; j yEd k ifaom fv nf; u a v;a wG

t aej z ifhol wdkYt a zudk a e mudx y f ydkj yD; pdwf r ema p cs if yg ?u dkat m if b ndK t a y: iJhnSm v dk pdw f uke f cJhj yDj z pf a omfv n f; Ek e ,fa omu a v; awG pdwf rSmbmu dk rSx yfj yD; r cH pm; a pv dka om a M umifhj zpfo n f? &S ifb k &if b 0u a qm i f;c Jh &a om a ½T x D;o nfck cs d ef r Smt &d yf ra y; Edk if a wmho nf h aemu fj y efw r f;w a eít yd kom j zpfa yvd rfY rn f/ ____ ___ ______ ___ _______ ___ _ ]a omu faum if r ei fhudk rcs &v d kYbm rS rj z pfbl; ? zgo ,f rqDo Gm; &wm u rS a um if;a o;w ,f} u av ;a wGx rif;a uR ; j yD;a emu fus ef a eaom x rif; cJ av ;udkw pf 0uf j cr f;j yD; pm;& ef[ efj y if a ea omra t;a rq w fu eJj zp f oGm;o nf?udka tm if b ndK a ,mif a ej cif; y ga y/ u av ;a wGv nf; rtd yfM u a o;?t d yf ruf ruf í a,m ifwmj zpf Edk ifaom fv nf;'Dvd k pu m;rs dK ; udku a v; a wG rM u m;a pv dk yg/ a' go xGu fxGuf ES ifhus e f x r if; cJw p fj crf;u dky g y ef; u ef x J aum uf x nfh vdkuf p Of udk a tm ifb n dK t o H u a y: vmj yefo nf/ ]b ndkuGq ,fa v; ES pfo m;eJ Y rd ef; rawG cs vm wJh aum if } 'gu udk at m ifb n dK v uf oHk; pum ;? rl; ½l; j ye f v m cs def rs m;wG if ra t; aru o lU q Eudk rv dkuf a v s m av w dkif; aj ymw wfo nf h pum ;? pdw f t c efY ro if hvs if ra t;a r b ,f a vmu fn if; n if; t w if;M uHa vY &Sdo n f/ c av; aw G Edk; vm rSm ywf 0e f ;us ifu M um;rSm pdk; &drf pdw fj zif ha emufq Hk; ra t;a rv dkuf av s mvdkuf &wma w Gv nf; ½Sdo n f/ ' g awm ifudk,f a wmf acs mu a um if;a um i f;vk yfo n f r[kwf?o lYud p öj yD; j yD qdk o nfES ifh ra t; a r u t v G ef ½ GJa ej y Dj zpf a M umif; rd ef;r ys uf awGu y ifol rx u fy dkv wf a o; aM u mif; cs dK ;zJhaj ymw wfa o; o nf/ o nf;r cH Ed k ifo n f ht qHk;wG if ra t; a ru ][ kwfw ,fa wmf a & us K yf omv w fao; vdkYu a wm h &S if hvk yf pm w j ym; rS r, law mhbl;uR ef ru a v ;a wGudk zm cHa uR ; vdkuf r, f} qdkwm rs dK ; j ye fat mfw w fo nf/ t rS ef w u ,fv nf; ra t;a rw cgw a v 'Dv dk pdwf ay gu fw w fo nf/ odk Ya omf v n f;t o uf3 5 E S pfvdk Y r x if & 50 a us mf x if & av mufa tm ifu s q if; a ea om ½k yf &nf ?t ½dk;a y: t a &w ifu dk,f vHk;wdkYu o l ru dkt cG if h rom a pc Jh yg/ ][ if; } o ufj y if; cs vdku f& if;qm; j zL; xm;a omx ri f;vk yfudk yg;p yfx Jx dk; x nfhvdkufo n f?a j cmufu yf a ea omv nf a cs mif; xJ udkx r if; vk y f u ½kw fw &uf rq if; v rf; w pf 0u f rSm e ifa eo n f/ ____ ___ ______ ___ _______ ___ aj rv wf ydk if; j rdK Y i,fa v; w pf c k rSm pu fo a X; OD;v Sa t mifq dko nf rSm ro dol r &Sd a om em rnf w pf c kj zpfo nf/ j rdK Ya y: u omo edu t aq muft OD;wdk if; rSm O D;vSa tm if a ': w ifw if ndK om; atm if b ndK au mif; rSK Y qdk a om u As nf;pmw r f;udka wG Y &a y rnf/ j rdK YxJ u cwf a emufa em u f u m v om; awGu aw mh x dkp mw rf;wdk Y\

t a&t w Gufo nf OD;vS a tmif \ r,m;i, f t a & t wGuf ES i fhwlnD aM umif;qd kM u o nf/ 'Dvdka j ym &a vmu f at m ifv n f; OD; vSat m if u pG rf;o nf/ a tmifb n dK ? a em ifM uD; aw mh u dkatm ifb ndK u v nf; t a zY a j c &ma umif;a um i f;e if; Ed k ifolj zpfo n f/ odkYao mfv n f; a tm ifb ndK av ;\ v ufOd; q &m rS m z cifj zpf olOD; vSat m if r[kw f? zc if \ v uf pGJ awm f ud kb dkM uD;j z pfo n f/ udkbdkM uD; u o a X; yDa t yDo pGm y if ola X; om; udk a umi f;a um if; ay gif;w wfo lj zpfo nf/ t xl; o j zifh r ud pöE S ifh y wfo ufv s if aj rSmuf a y; zd kYwm 0 eft v G ef a us olj z pfo nf/ a tm i f b ndk vl ys dK awm ifa um if;a um i f; rj z pf a o; cs d ef rSm * G if; wdkuf w wf& efo if ay;a omv u fOD;q &mv n f;j zpfo n f/ yx rqHk; vdifo if cef; pm udk a tm ifb ndK a tm ifj rif pGm p rf; o yfj yD;a M um if; q &mj z pfol udko w if;ydkYv dkufo nf ES ifh w j ydK if euf v ufa wG Y cef; 0 if z dkY t w if; wdk ufwG ef;a wm ho nf/ ]r if; t &nf a wG xGufwm a o cs mw , fa em f} ]a o cs m ygw , f udkb d kM uD;&J Y 'D rSm r en f;udk a j ym if a t mif aq; vdkuf &w ,f} ]a t; ' gqdk r if; rd ef; r , l vdkY &j yD} atm ifb ndK 0 rf; omvdkuf o n frSma j ym zG, f &m r &Sd/ ]rd ef; r a wmh rvdk cs ifao; bl;As m} ]i gu v nf; o a bma j ym wmy g? r if; z gcs rvm;} ][ m? o l rs m; a wG o doGm;& if & Suf p&mM uD; As m ? a em uf j yD; ci f As m; [dk w pf cgu a j ym awm h a &m *gj z pfw w fw ,fqdk} ]' gu t ykwft y Ga wGqDo G m; rS y guGm ? ig o efYwm a v; aw God ygw ,f} o ef Ywm awG &S dw ,f qd ka wmha tm ifb ndK en f;en f;pdw f ygvmo n f/ ]ra j ym r &Sd eJ Y igha um if a & ?w cgw a v ri f;t a zt wGuf ig a c: ac: a y; &wJ h[ma v; awG qdk r if; a &a &v nfv n f cdk ufoGm; r,f} ][ if t a zu v n f; b ,f vdkM uD; vJ? olY rSm ' Dav muf rd ef; ra wG ay gw mud k} ]' gawm Y i gv nf; rodbl;a v uGm ? r if; zmo m rif; yJ oGm ;a r; aw m h [m; [m; } ____ ___ ______ ___ _______ ___ aemu f ydk if; rSm a wmha tm i f b ndK 'Dt aM u m if; udk yJ p Of ; pm; a e rdo nf/ e*d ku a cg if;xJ rSm r&S da om aus mif; pmq dkwm o wd yif r& a wmh/ 'D M um; xJ z Gm; b ufa wmfu v nf; rd ef; rj rifwdk if; axm if a xm ifx a e o j zi fh pdwfu dk t a wm fxd ef;od rf;a e& o nf/ udkb dkM u D;u v nf; OD; vS atm if ud pö a wG ES ifh vHk; yef;a e& a oma M um ifh y g; py fu yJwG ef; ay; Ed k ifo nf/ o dkYa om f w pf ae Y rSm a wmh v rf;p a y: vm o nf/ a o ewf w p fv ufj z if hom; a u mif & Sma ea om a tm if b n dK ypfuG if; xJ udka, m ifv n fv n f a &m ufvmo lu t drfa z: ra v; a xG;&D/

t &ifw k ef; u a wmhol a X; om;yD yDtd rfa zm fr a v;a wG udk &Sdo nf yi f rSw f cJh yg/ o dk Yaom fv nf; t a j ct a eu *½k pdku f rd z dkY zefw n f;vm o nf/ a xG; &Du a tm if b ndK x uf ES pf ES pf cef Yaw m hM uD;Edk ifo n f q ,fha j cmu f eS pfaus mfav muf&Sd rnf/ ½ky fa wmh ra cs m Mu nfha ys mfo vdkvdk &S d ½kHa vmu fom/ odk Ya omfol ro nf rd ef; rj zp fo nf/ atm if b ndK v wfw a vmvdka e aom t &m u v n f; olYq Ea wG udk a j z azs mufa y; rnf h rd ef; rw pf a, mufj z pfo n f/ w n a ec if; a tm ifb ndK rD; zdk a cs mifx J 0ift oGm; a M um ift d rf a &S Y rSm a j c zs m ;a xmufj yD; a em ufu eH &Hudk w pf pHkw pf c kvk yf a e[ ef &Sd aom a xG; &Dudk a wGYv dkuf & o nf/ aj c zs m;a xmu fxm ;a oma M um ifh w ifu a v; u au mha e/ a e a &m ifj cnfu v n f;Jyw if; a y gu f rSj zwf xdk;a ea omt c g vHk cs nf y g;yg; av; a tmuf rSt om;q dk ifa wGu dkt uGif; vdkufj r if &aom aM um if h a tm ifb ndK &ifxdw f u eJ ck efoGm; o nf/ t rSw fw rJY E S ifht em; u dka &mufoGm ;j y D; w if yg; eSpfj c rf; vHk; udkv ufj z if YqGJn S pfvdku f rd o nf/ ]t rav ; ao mu f yv kyf wkwf / t if udkn dK } axG; &Dv efYj y D;x a tmfo n f /v SnfhM u nfhvdku fj yD; rS a t mifb n dK udk awGYj yD; wk efwk ef &D &Dj zpfo Gm; o nf/ ]e ifb mv k yfa ewmvJ} av o Hcwf rm rm j z ifha tm ifb n dK o cdk;u v l[ pfvdk ufo nf/ ax G; &D rs uf pd rs uf ESm ys ufoGm; \ ? ]j y pr f;? eif 'D a M um iftd r f a emu f rSm bmvk yf a ewm vJ} ][ dkav [dk a v } axG; &D raj zEd k if y g?xd kYa M um if Ya tm ifb ndK ab ;bDud k t u Jcw fvdku f o nf/ j yD; rS ]e if [ i f;cd k;pm; rv d kY r[k wfvm; i gao cs mj rifw ,f a em f? rn m eJY t aro d &if eif rvG, fb l; a em f [ if;} tdrf rSmt q ifht j r ifhq Hk; a om tm Pmy dk ifj z ifhj cd rf;a cs m ufvdkuf a om t cg axG; &Dx dw fv efYj c if; j z if ha ep &m r &Sd a tm ifj z pf oGm; &o nf/ ]u R ef r u R ef r r pm; &ao; ygbl; udkndK &,f? M uD;M u D;udka wmh rwdk if vdkuf yg e JY} ]j yp rf; e ifbm awG zGu fa ewmv J} aM u miftd rf a emuf rSmM u Gu favs mufw e f;w pfw ef; &Sd o n f/ axG; &Du aj c zs m;a v; j yef ax mufj y D; yv yf pw pf cds K ifhav; w pf cku dkj y efx kw f j yo n f/ yg; p yfx J rSmj ynf hv ma omwHa wG; rs m; udka tm ifb n dK *vk u eJj rnfa tm i f rs dK cs vdku f& o nf/ cs dK if hxJu [ if;a M um if haw mh r[kw f yg/ ]u Jyg u J yg j ye fxm;v dkuf yg t a r eJ Y rw dk if a wmh y gbl; } axG; &Du r,Hk r&J[ efu a v; j zif h &yfa eo n f/ j yDaw mhrS cs dK ifhu a v; udkj yefxm; vdku fo nf/ a tmifb n dK v ufrs m;u t vkyf rs m; oGm;

j ye fo nf/ 'Dw pf c ga wm h a emu fu a exdk;o G if;v d kufa o mv ufa cs m if; w pf a cs mif; u a y gifM um; rS t uGJaM umif; a v;udk yg x rd efa y: rS prf; vdkuf rdo nf/ a xG; &D wG ef Y oGm ;o nf/ Ek wfu bm rS zG i fh ra j yma omfv n f; w udk,fvHk; w q wfq w f w kefa eo n f/ a tm ifb ndK u v nf;w pf cs uf omyGw fvdkufj yD;v ufu dkj yef ½k yfvdku f ygo n f/ omreft cs d efqd kv s ifx Gu f aj y;a um if;a j y; rd rn fj z pfa om fv n f;a vm avm v w fv wf cdk;x k yf cdk; x nfE S ifh rdx m;a omj y pf rSK Y u &S da ea om aM u mifhwk e fwk ef av; q uf & yf a e&Smo nf/ a tm ifb ndK u v n f;bm rS rj zpfo vdk[ e fj zif h ]e ifu 'D[ if;a wGud kbmv k yf z dkYvJ} ]pm; pm;cs ifvd kY yg} ]e if hu dk wd kYtd rfu [ if; eJY r au R ;vdkYv m;} ]a uR ; ygw ,f ? 'ga yr,fh [dk [ dk r 0vd kY y g} ]e if ' Dvdkvk y fa ewmM u mj yDa y gYa v ? t if; t a romod & if a wmh rdk; rD; avm ifa wmh r Sm yJ} a': w ifw ifndK t a M u mif ; ygvm a wmh a x G;& Da c gif;id kuf pdku fus oGm;o n f/ xdkt cs def rSm yif a tmi fb ndK w q w fq wf ck e fa ea om axG; &D v nfwdk i ft p yfa v ;udk j r ifv dku f rd & if; rs ufv Hk; u a tmuf udkq ufoGm; rdo n f/ & if zdk ae ao m t ys dK av; \& if o m;rs m; vSK yf &Sm; rSK Yo nf t vG efM u nfha um if; aM um if; pw ifo wd xm; rdvdku f o nf/ ]i g t a r eJ Ywdk ifv dkuf &rv m; } yg;p yfu a j ym &i f;v u fu yga xG; &D &if om;a wGudk y Gwf o yfq k yfa cs vdkuf rdo nf/ axG; &Du a cg if; u a v;ud ko m cgj yo nf/ rvk y f yg eJ YvdkY a j ym cs i fo nfvm ;? rwdk if yg e JY[kq dk cs ifo vm ;a wmhro d? ES pf rs dK ; vHk;v nf;j zpfE dk ifo nf/ a tmi fb ndK u awm h 'ga w Gudk rp Of; pm; rd y g/ t us Ðw pfx yf a bmfv Dw pfx yf cH a eo nfhM um; u yif udk ifvdk Yt & rf; a um if; o nfh t wGu fbm rSr yg yJ udk i f &v s ift v G ef aum if;v d rfh rnf ht a M umi f;udkom awG; a e\ ?xdk YaM umif h ]w u ,frw dkif &bl;a em f} axG; &Du a c gif;udk c yfo Gu f oGufa v;nd rfhj yo nf/ ]' gqdk ig eJYv dkuf cJY} ]&S if} ] &S if vk yf ra e eJY ? i geJ Yvdkuf cJ h} axG; &D tla M um ifa M umi f a v;j zi fh a tm i fb ndK qGJ a c: &mud k ygvmo nf/ rD; zdk a cs mif r S tdr f ra y: w ufao m a v Scg;a b; rSm a xG; &D td yf a omt c ef; a v;&S do nf/ t j cm ;t vk yfo rm; rs m; u rd; zdk ES ifhu yfv s uf t zD xJw G if td yf & a omfv nf; a ': w if w ifn dK \ t w e ft o ifh rs ufE Smoma y;j c if; cH &aom a xG; &Du t wGif; rSm a e&m & xm ; o nf/ a xG; &Dudk x dkt cef; a v;x JqGJ

oGif; vdkufo nf/ t c ef; xJ rSm u kw ifa wmh r &Sd? ES pfa ,m ufvHk; t xJa &mufo nf ES i fh a t mifb n dK u wHc g;udkqG J yd wfvdkuf o nf/ ]b mvkyf rvdkYv n f; u dkndK uR efrt vk yf aw G &Sd a o;w ,f? M uD; M uD; uR efru dk ½ dkwfv d rfh r ,f} ]i gaj ymo v dkv k yf & if t a re if hudkbm rS rv k yfa p&b l;?} ]u R ef rbmvk yf &rSmv J} ]'D rSm xdk if} atm ifb ndK u ax G; &Dudk M u rf; j yi fa y: rSm xdk if cdk if; vdkufo nf? olv nf;a b; rSm 0 ifx dk ifvdk ufo n f? a x G; &D crs m bm rS ef; rod y J wkefwk ef &D & Dj zpf a eo nf/ x dkifvdku fj yD;o nf ES i fhat m ifb n dK u axG; &D EdkYu av; ES pfb uf udkqGJn S pfa wmYo n f? ] tm; u dkndK rvk yf yg eJY em w ,f} ]' gqdknd rfn drf a v;a e? i gt o mav ;udk ifM u nfh r,f} atm ifb ndK u t m;j zifY r nSp fawm h yJ cy f zd zd av; yG wfa cs aev dkufo nf/ ]rvk y fyg eJ Y awm if; y ef y g w ,f uR ef rudk o em ; y g&S if} ]' gavm uf av ;eJY bm rS rj zpf ygbl; [m/ i gu u dk ifM u n fh ½HkM u n fh rSm ? j id rfj id rf ra evdk Yu a w mh t a r eJY wd k if rSm a em f} axG; &Dj id rfo Gm;o n f? a ': w ifw i fndK udka wmho l r t ao aM u muf&Sm o n f/ rs ufESm u dk w zufodk YvTJj yD;j id rfo Gm;o nf/ a xG; &D &ifom;a w Gu od yf zG HYj z dK ;v So nf[k rqdk Edk if yg? o d kYa om f a tm ifb ndK t wGufa wmh 'Davm uft xdt a wGYu y if pdw fx JrSm w zs if; zs if; x av mufa tm if a um if;a eo nf ? rm o nfv nf; r[k wf? a ys m Yv nf; ra ys m h w if;w if;t dtd av ;? yd kj yD; t &omod & a tm ift us Ð a wG z, f vdkufvs if au m if; rnf[ ka wG; j yD; a xG; &D\ & ifz Hk;M u ,foD;a wGudk j zK w fzdk Y M udK ; pm ;a wmha um ifr a v; eJ eJwG efYo Gm;o n f /rs uf ESmudk t 0if 0 zu fudkvT Jxm; &m rS q w fu eJv Snf hM u nfho n f/ a tm if b ndK u rs ufa rSm ifuk yfj yD; j ye fM u nfhvdkuf a wmh rS rs ufE Sm i,fu av; ES i fhj yefv Snfho Gm ;o nf/ M u ,foD;a wGu Ed S yfM u , f oD;a wG rdkY t vG,fw ulj yK wfx Gufo G m;o nf/ j yD; a wmh abm fv D? a bmfv DrSm awm Y a tm ifb n dK a cR ;j y ef a wmho n f/ bm aM u m ifh & ,fro d a em uf u cs dw fawG u j yK wfa wmh rvd kvdk ES ifh rj yK wf j y efj y ef cs dwf rdo Gm; o nf/ ]a xG; &D igYu dkj zK wfa y; yg[ m} r&o nf ht qHk; axG; &Du dk t ult nDaw m if; aw mh t HM udwfj yD;a cg i f; cgj yo nf/ x dkYa M um ifha tm ifb n dK v nf; v ufES pfb u fudk t a y: b ufu a e a bmfv DM um ;xJxdk; x nfhvd kuf &o nf/ w if; us y foGm; aom aM u mif ha xG; &Dv nf; a u mhw ufoGm ;o nf/ t xdt a wGYu a wmY aw mf udk El; nHho nf/ t om; av ; a wGu Ekj yD;

n ufa eo nf/ tm; &yg; &zdu dk if yGw fo yf cs i fa omfv nf; v ufaw G u v GwfvGwf v yfv y f vSK yf &Sm; vdk Y r&? x d kYaM u mifh v ufndK ; ES ifh v ufcv , fM um; udk a&m ufvma om EdkYo D;a cg if; u a v;u dkom nS yf j yD; a cs a e&o n f/ a xG; &Dv nf;a c gif;a v; iHk Yj yD; pk yfo wf o nf/ atm if b ndK v ufES pf a cs m if; nS yf tm ;u w a j z; aj z; j yif;v m awm h rS v uf awGu dkt w if; qG z, f\? ]em w ,f emw , f u R wfuR wf} ]e ifu abm fvD rSj zK wf ra y ;yJudk;? igu nS p fwma ygY} axG; &D o ufj y if;w pf cs uf [ l;u eJ cs v dkufj yD; abm fv D cs dw frs m; udk v ufj z ifha em u fj yefj zK wfo nf/ a tm ifb ndK u ao a o cs mcs mj r if &a tm i faxG; &Du dk, fvH k;a v;u dk t en f;i,fw G ef; zd vdkufj yD;j zK wf yH kj zK wfen f;udka v Yvm \? olwdkY j zK wfa wm hv nf; vG ,fvG,fu av; yif/[ dkb uf 'Db u f rSudk ifj yD; t v ,fb u fudkwG e f;vdk u fo nf/ M wd *Hv dk rs dK ;a v; j zpfoGm; vs i f w zufu t a y: udkwG ef; vdkufvs ifj z pf ap a emufw pf zu fudk a tmufodkYq GJ cs vdkufv s ifj z pfa p j yK wfj yD? axG; &D ES pf ckj zK wfj yD; oGm;a om t c g ]&j y D &j yD i gq ufvk yf vdk ufr, f} enf; odoGm; aom aM u mif h us ef cs dwfrs m; udkt v G, f w ulyi fj zK wf vdkufo nf/ ] 'g t oHk; 0 ifr ,fh ynm yJ} [k pdw fxJu a w G ; &if; atm ifb ndK a us e yfo Gm; o nf/ a xG; &Du a tm ifb ndK zdwG ef; xm;o n fht wdk if; uk ef;uk ef ;a v;&Sd a eqJ?xd kYa M um ifh cs d wfaw G j yK w foGm;o nfES i fha emu f z ufu a e cGx dki fvdku fj yD; rS &ifom;a w G udkvS rf; ESdK u fvdku fo nf/ t wm; t qD;a wGr &Sda wmh o j zi fhudk if wG,f yGw fo yf &wm y dkaum if;v mo nf/ v u f j zifY t omt ,m t pk e ft q efyGwfv dkuf ? 0dkuf yGw fvdkuf w cgw c gzdnS pf v dkuf Ed kYoD; a c gif;u av; udk v ufrE S ifhv ufn dK ;M um;x nfhvSnfhvdku f ES i fhatm ifb n dK t &om a wGYa eo nf/ a xG; &Dv n f; M u rf;j y ifudk v ufj z ifha xmufj yD;w tD; tD; j iD; j iLa e\ / rs uf ESmu dk rj rif &o j z ifh id ko vm ;n nf; o vm; aw mhra o cs myg/ a &Su dku kef;x m;o j zif h aemu fudka umhxGu fa ea om w ifom; a w Gu a t mifb n dK \ bGm;b u fawm fudk z d rda e o nfht j y if a xG;& D u dk, f u av ; cg cg oGm;wdki f;y Gwfa y; a eo v dkj z pf a ea om aM u m ifh rm o x ufrm w if; o x ufw i f; vmo n f/ a &S Yq u fzdkU u v n f; b ,fvdk pí b ,f vdkudk if & rn fu dk a tm ifb ndK rp Of; pm ;w wf/ xdkY a M umif h & ifo m; awGu dk yGw fa cs a ea om b ,fv u fudk a x G; &Da yg ifM um; udk a j ym if; a½ TU wm 0efa y; zdk YqHk; j zw fv dku fo nf/ a yg ifM u m;xJ0 if v mao mv uf udk z,fx kwf zdkY ax G;& DM udK ;pm; &Sma o; ao m fv nf; ra t mifj rif yg? rk ef ,dka ea om q if\ ESma rm if; vdkj z pfa ea om v ufu wm0 efu s &m ae &mq D w ef;w ef; rwf r wf a &mufoGm; o nf/ ] [ b ,fvdkv nf;[ } a t mifb n dK pdw fx Ju u s dwfa &½Gwfvd kuf

rdo n f/ t uGJa M um if;u a v; u rD; zdkx J rSm prf; rdwk ef; u vdk r[kwf pGw f pdk cR Ju s da eo nfudk x rd efa y: u a eawm if p rf; rd o nf/ a emuf qkwf &eft cs def r[kwf a wmh a oma M umif h t Hw if; w if; us dwfj yD;x dk; Ed SK uf& efj yifvd kuf pOf rSm yi f ][ Jh rdax G; &D} t j yi f zu fu a ': w ifw if ndK \ t oHu dkM um; vdkuf &a oma M um ifh ES p fa,m ufvH k;wk efoGm; o nf/ atm ifb ndK a M um ufvdkufo nf rSm q dk zG,f &m r &Sd? q w fu eJ x &y fvdkuf a oma xG; &D udk vS rf; qGJ vdkufa omfv n f; rr SDawm h? a xG;& Du t c ef; j yifud k aj y; xGufoGm; o nf/ ]'ku © ygyJ} atm ifb ndK u a ,m ifu w ef;j z ifhx &yfvd kuf rdo nf / ][ Jh n n f;u bmv k yfa ew m vJ} ]a & cs dK ; rv dk Yyg M uD;M u D;} ra rQ m fv ifh y JM um; vdkuf &a om t a j zaM umi fh a tm i f b ndK &ifxJ u t vHk;M uD; j yK wfus o Gm;&o nf/ u dk,fh[mu dk, f v u fo &r f; j yD; rS a xG; &Dwd k ifvdku frSmud k a M umu fae cJhj cif;j z pfj yD; t a j ct a e ES i fht vdku f zu fqHk;a omt a j zudk a y;vdku fEd k ifo nfh a xG; &Dudk v nf;pdwf xJu us dwfj yD; cs D ; us L;vdku frdo n f/ rd ef; r OmP fqdk wm 'g rs dK ;j zpf rnfx ifo nf/ ]a t; a t; t v kyfa wGj yD;j yDq dk &ifv nf; cs dK ; a wmh} a': w ifw i fndK Y a j co H a wmfa wmfa 0; oGm; o nft xda xG; &Dj y ef 0if rvm a o; ? a tm ifb ndK v nf; aM umifj yD; q uf &yf a erdo nf/ t w efM um rSa x G; &Dj y ef 0 if v mo nf/ a cgi f;a v; iHkYj y D;0 ifvm aom axG; &D ol rj rifv dkuf & ao m j rifu G if; aM u m ifhv ef YoGm ; o nf/ a tmif b ndK v nf; tla M um ifa M umifj zifh a x G;&Dt M u nfha &m ufo Gm;a om ae &mu dk iHk YM u nfhvdku fr do nf/ t wGif; rS j y if; x efa om wGe f;u eft m;a M u mifh a t mifb n dK ykqd k; u a & SYodk Y cR efx Gufa eo nf / ]t ar o Gm;j yDvm; } acs mufu yf a om v nfa cs mif;o HM uD;j zifh atm ifb ndK a r; vd kuf o nf/ ]o Gm;j yD} axG; &Dt a j zu w dk; wdk;a v; / t a j zqHk;o nf ES i fh a tm i f b ndK v uf awGu a xG; &D ycH k;udkqk yf udk ifv dku f rdo n f? j yD; aw mh & if cs if;t yf j yD; zu fvdkufo n f/ a tm ifb n dK a yg ifM u m;xJr S a xm ifx Gufa e aom t &mu o l ra y gifM um; qD w ef; w ef; rwf r wf wdk;0 ifvm o j zi fh axG; &D w i f yg;a w G udk a emufu dk y pfj yD; uk ef;u kef;a v; vk yf vdkuf &o nf/ ]a wmf yg awm h udkn dK &,f ? M uD; M uD; awGYo Gm;y gOD; r,f}

odkYao mfv n f;o l ra wm if; y ef pum;u t &m rx if y g/ ]i g ig r &a wmhbl; [m eif h u dk . . .. ..} &m * ewf p D;a ej yDj z pfa om at mifb n dK em; xJ rSm bmrS rM um; rs uf vHk;xJr Smv nf; b mudk rS rj r if E dk ifa wm h yg/ &i faw Gu v nf;w 'dk i f; 'd k if;ck efa eo n f/ a xG; &Dud k M u rf; j yifa yd kY qG JvSJj y D; w ufc G vdkufo nf/ j yD; a wmh 'Dt wdk if;y if t a y: rSt w if; a qmifhx dk; ae rdo n f/ a x G;&Du v n f ; at mufu a e t w if;wG ef Yvd efj yD; ½k ef; xGuf zdkYM udK ;pm; o nf/ Ekwf u v nf; w pm pm a wm i f;y ef & Smo nf/ ]rvk y fyg eJ Y? r r vk y f yg eJY} odkYao mfv n f; uHM u r®mu a tmi fb ndK zu fu &Sda eo nf/ ½ k ef; &if;u ef &if; at m ifb n dK ykq dk; u aj yus o Gm;o v dk a xG;&D x rd e f u v nf;v efw u fo Gm;o n f/ t " du us a oma e&m rS t om; cs i f; xdrdj yDj z pfa oma M um ifh a tmifb n dK pdwfq if ½dk if; u yd kj y if; x ef vmo a vmuf t a wG Y t M uHK tm ;enf;j c if; a M umif h & nfrS ef;&m udk v G,fvG, f ES ifh a &mufa tmif ro Gm;E dk ifa o; yJ &Sda e o nf/ a xG; &D a yg ifu dk oGm ;xd k; rdvdkuf M u rf;j y ifu dkoGm;a xmu f rd vdkuf M u rf; w rf; ao m fv nf; us Jy g;o nfhj ruf ½d k if; aw mxJu dk 0if oGm; rdvd ku f ES i fhj zpf cs ifo vd kt a wmfM u mj zpfa ej yD;rS atm ifb ndK a emu fw pf M udrfu Haum if; j yefo nf oGm;& rnfh v rf; 0 u dkqd kuf qdku fj rdK ufj rdK uf oGm;wdk; rdo n f/ ]t D; t ar a & em w ,f} axG; &D qDu xGu fvm a o mt oHu v nf; v r f;rS e fa &muf a M um if; t oda y;vdku fo uJ hodkY & Sdaom a M u mifh a tm ifb ndK v nf ; t rdt &wG, f awm ho nf/ o dk Yaom f 'Dw pfM udr f rSma wmh a tm ifb ndK uHra um if; yg? t aw GYt M uHK r&Sd ao m vlys dK ½d k if; rdkY p dwfa emu fu dk udk, fu ryg Ed k if/ t w if; zs pfn S pfxd ef; xm ;o nfh M um ;rS yif tm ;vHk; u j yD;qHk; oGm;o n f/ um ;,m; M uD; cG xm ;vs ufrS rvI yf r&Sm; t o u fudkj yif; pGm & SL a ea om a tm ifb ndK udk ax G;&D rs ufvHk; a v; u v ,fu v ,f ES i fha rmhM u nfh a eo nf/ ol ru atm ifb ndK x uft o ufM uD;olrdk Y cP t M umrSma wmh t aj ct a eud ko a bma y gufoGm; yH k & o nf/ at m ifb ndK udkwGe f;j yD;x x dk ifv dkuf o nf/ j yD; aw mh rwfw yfx & yfv dku fo nf/ ]j ye f yg aw mhudkn dK &,f ? 'g a v mufqdk & ifa us e yf y ga w mh} awm if;y efo H rSm idko Hav; u eJ eJ pGufo nf/ atm ifb ndK rx cs if x cs i fj z ifh x &yfvdku f &o nf/ a emufw pfM ud rfx yfM u dK ;pm;zdk Yu v nf;'D a eY t wGuf ro ifha wmfa wmh/ a x G;&D rs uf ESmu dk w pf cs uf vSrf; M u nfhvdkufj yD; t c ef; xJr SxGufvm cJ ho nf/ aemu fw pfa e Y rSm a tm if b ndK udkbdkM u D; udk t o nf;t o efv dku f &Sm r do nf/ awG Y cs if ygo nf qdk rS u dkb dkM uD;u v nf; OD; vSa tm if cdk if; wma wG ES ifh rtm; v yf E dk if a tmi fj zpf a eo nf/ ol ES ifh & ifq dk ifaw GYwd k if; axG; &D rs ufvTmcs j yD;j i d rfo u fa ew wfo nf ud ka wG Y &o j zi fh 'D zu f ydk if;

rSmt a j ct a erq dk;[k, lq &o n f/ t cs d ef rwd k ifrS D yGJ rj y D;& atm if xd ef; odrf; Ed k ifo nf h enf; udkom &vs i f tm ;vHk; t q ifa j y ayj yD/ t a y gif; t o if; a w Gudkv nf; a r; rM u nfh cs if? a j ym &vs ifolwd kY u a tmi fb ndK avm ufaw m if t j z pf &Sdo l a wG r[kw fM u / ZG Ja um if;a um if; ES i fh ES pf &ufoHk; &u fa vmu f a pm ifhv dk ufrS q &mo rm ; udk zrf;vdkY r do nf/ awG Ya wG Y cs if; b ,fu b ,fvdk p a r; &rS ef;rod ? odk Y aom fv nf;udkb d kM uD;u vlyg;j zpfo nf/ ]a umi fa v; bmxl; j cm; vJ} atm ifb ndK a j ymoma t mifv rf; cif;a y; vd kufo n f/ ]u dkbdkM uD;} ]a [ } ][ dk[m As m M umM um &a tmifb , fvdkvk y f &vJ} ESmo rm; ol a X;\ yDa t rd kY udkbdkM u D;u cs ufqd k em;cG ufu r D;a wmuf o nf/ ]i ghaum ifw ,f[ kwf ygvm ; ? vky f ief;p a ej yD a yg hav ? b ,fv dkvJ aum if;w ,f r[kwfvm ;} ]b mrS e f;a wm ifao cs m rod vdkuf ygb l;As m? cP av; eJYj yD; oGm;wm yJ} udkbdkM uD; w [ m;[m ;a tmf&, faw mho nf ? at m if b n dK v nf; &Suf w ufw ufj z pfo Gm; &o nf/ ]c if As m; M uD; u v nf;As m? uR efa wmfu t a um if; a r; a ewm &,f p &mvm ; As } atm ifb ndK p dwfqdk; oGm; rS ef; odo j z ifh u dkbdkM u D; &,foH & yfo Gm; o nf/ ]' gq ef; o vm; uG? p pcs i f;a wmh vlwdk i f;'Dv dk yJj z pfM u wmyJ ? a em uf qdkt q ifaj yoGm; rSm yg ? a j ym yg OD; rif;t a wGYt M u HK a v ;} e*d ku aj ym cs ifa e aom at m ifb n dK u v nf; ca & a pY wGi f;us &S if; j yvdku fo nf/ ][ m;[m ; ri f;uGm ighq & mom; ra j ym &b l;? ydk if ygh ? a um if rav; [ if; cdk; rdwm e JY 'ku ©a &m uf aw mhwm yJ? q u fvk yfa [ h a umif? i g o wdxm; rdo a vmu fqdk &if a xG; &Du t rS ef a v; uG? ' ga y r,f Y 'gaw mh rj z pfa p eJYa emf} udkbdkM uD; u v ufudk Ad kuf a &SY rSm 0d kif;j yo n f? 'Dawm h rS at m if b ndK v nf; v efYoGm;\ / ]u dkbdkM uD;' gqd kb ,fvdkv k yf &rvJ ?} ]w pf c ga vmu f eJYa wm h rj z pf E dk ifa o; y gbl;uGm ? M u HK &if ri f;udk ig aq; 0, fa y;r, f? r if; olY udka q; pm;cd k if; a ygh?} udkbdkM uD; wm0 ef,lvdku fo j zi fh a tm if b ndK pdw fv ufa yg Y yg; oGm;j yD; a em ufw pfM ud rf pG ef Y pm;c ef; t wGu f pdwf aw G w ufM uGvm o nf/ ]' gu aw mh [ kwf ygj yD M u mzd kYu b ,fvd kvk yf &rSmv J}

]a emu fqdk t q if aj yoGm; rSm y guGm ? rif;u w cg rS rvky fbl; awm h pdwfu v nf; t &rf; u dkj zpfa ewm a M umif hv nf; yg rSm yg? 'D r Sm ig a j ym r,f pdw fu dk a t; at ;xm; ? t o ufudk rS ef r S ef &S L j yD; cs ifo vdkj z pfv m &if c P& yfv dkufj yD; t o ufud k tm ;& yg; &&S Lvdku f? pdw fudkv nf; w j cm; cPvT Jvdku f ? j yD;a wm h rSq u f vkyf? t us if h &o Gm; & if t q if aj yoGm; rSm y g?} ]t if; y g As m vky fM u nfh& rSm ay gh ? [ma e OD; a em u fw pf ck &Sda o; w ,f? uR ef a wmf t a yguf udka wmfa w mf eJY &Sm r &bl; As ?[dk ae Yu a b;udk a cs mfaewm w if a wmfa wm fM um w ,f} ]v kyfj y efj y D rif;u a wmh ? b ,fvdk &Smwmv J? iga j ym r, f a y; prf; rif;v uf} atm ifb ndK a M umif a wm ifa wm ifj z if hv u fud kxdk;a y; vdkuf o nf/ ]'D rSm M u nfh t a y: u a ep rf; j yD; &Sm &i f t q if raj y bl;? v uf udk v Sefvd kuf j y D;& ifo lY y pö nf; ay: udk tk yfvd kuf at m ufaj c u ae rS v uf cv ,fud k uk yfw ifvdku f r if; w nfhw nfh udkw dk; rSm y J/ &j yDvm;?} ]t if; &j yD} ]' g yJa ygYuG/ awGY & ift J'D a e&mud kom zdxdk; cs vdkuf ? a emu fq dk prf; p&ma wm i f rvdk y gbl; uGm? r if; uR rf; oGm; rSm y g?' g eJ Ya ey g OD; r if; u w pf c g yJvm; } ]w pf c gyJ a ygY As ra wmf t a rw dkYaw GYo Gm; rSj zifh As m} ]a emu fw pf cgav mufx yf vkyf & if yx rw pf cgx uf a wmh ydk M uma tmifxm;v dkY &w , f u G} ]o dbl;a v As m? a emufj yD; 'D w pf c gawm if renf; ? olu R efa wmf j yD; oGm;rS ef; odwm eJY t w if; wG ef;xkw fa wmhwm } ]r z, f eJYa ygYuG ? t w if; u yfxm;a ygY ? t oma v; pd rfj yD; ES yf xm;? rif;u vl i, f yJ cP a v; eJ Yj y efw ufvm r Sm yJ? tJ' Dawm h rS a emufw pf cgx yfvk yfa ygY} udkbdkM uD; j yefoGm; aw m h a tmifb n dK tdrfx J 0ifvd k uf t j y if xGufvdkuf E S ifh a xG;& Dudkv dk uf& Smo nf? a xG;& Dudk ra wGY &? a ': w ifw i fndK u omo lt vk yf & SK yfa eo nfudkj r ifo Gm;o nf/ ][ JY om ;a us mif; roGm;b l; vm; } rpdw f rT efa e ao m atm if b ndK 'Daw m h rSa us mi f;o Gm ;zdkY o w d & o nf/ j zpf Edk i fvs if a us mif ;roGm; cs if yg? t d rf rSm yJa ej yD; a x G; &D ES ifh 'kw d, a j rmu f pG efY pm; c ef; zG if h zdk Y t cG ifh a &; a y: vmvdkvm j im; a pm i fha e cs ifo nf/ od kY a omfv nf; td rfu &d y f rdoGm ; rSm v nf; pd k;&d rfo j zif h t 0wft pm; vJj yD; xGufvm cJ Y &o nf/ t drf 0rSm axG; &D ES ifhw dk;o nf? ol Yudk rj r ifo vdk ES i fhxGu foGm; \/ pdw f awGu M uGvmj y efo nf u d k r enf; cs K yfj yD; a us m if; odk Y xGuf cJY &

o nf/ aus mif; a &mufj y efa wm hv nf;pmxJ rSm p dwfu ra &m uf? q &m r awG yg rus ef j ri fj rif &m rd e f ;rwdkYo n f at m ifb n dK pd wfu dk ESdK ; qGa eo uJhod kY y if ? vlom; pm ; zl;a om us m; o nf vl om; udkom pm; cs if a wmho uJho dkY y if a tmifb n dK v nf; v lrom ; pm ;cs if pdwf u t o nf;t o ef z d pD; a e o nf/ odkYao mf a wGYo rQ j rifo r Q rd ef; raw Gu o l Yt wGuf r[kwf rS ef; v nf;oda eo nfht wGu f j c if; xJu v l ra v; udk o m w rf; w rf; w w j zpfa e&o nf/ o l i,fcs if;a wG eJ Y pum;a j ym &w mv nf;t q if r aj y? pmx J rSmv n f; pdw fr0 if pm;? t w ef;xJu a um if r av; awGM u nfhrdj yef awm h pdw f u M uG? a tmi fb ndK t wGu f t a wmfu dk cuf c Jao ma e Y cif;w p f ckj zpf a eo nf/ t &if a eYa wG u axG; &D ES ifh ES p fa,m uf cs if;a wGY zdkY zef wD;& ef t cG ifht v rf; w pf c s dKY aw GY cJ Y & ao; ao mfv nf; udkb d kM uD;udk rwdk if y if &ao ;a oma M umif hv uf vTwf cJh &o nf ? au s mi f;ce f ;xJu em &Du 'Da eY rS ydk a ES; aeo v dk pdw fu x ifo nf/ a us m if; q if;a cg if;a vm if; xdk;o nfES ifhau s m if; 0od kY t &ifqH k; a &mufvma oma us m if; om;r Sm at m ifb n dK j zpf o nf/ pufb D; udk 'k ef; eif;j yD; j cHxJ 0 ifv dkufo nf E Sifh a xG;& Dudk a wGU vdkuf &o nf/ w p fa,m ufxJ a wmhr[ kwf? q if 0 ifa tm ufr Sm us HK YusHK U av; xdk ifj yD; yufv u fuk v m;xdkif a y: rSa ': w if w ifn dK \ aj c axm ufaw Gu dk ESd y fa y;a eo nf/ ]o m;&,f pufb D; udk 'Da v mu fawm if e if; vm &v m;? t E Ã… &,f rs m ; w ,f om;&JY} ]x rif;qmv dkY yg t a r &JY} ]q m&ifv n f; r k efYa v;b m av ;0,f pm; j y D;rS j y efv m cJ h a ygY/ ydkuf qHr& Sdvdk Yvm; } ][ kwfw ,f ydku fqHt dwf a rYus ef cJhv dkY} ]a t; at; axG; &D om; udk x r if; oGm;j yi fa y;vdkuf ? j yD; & ifj y efv m cJh ? t ar a emufw pf a eY rS o m; udkyd ku fqHt dwfa emu f w pfv Hk;x yf 0,f ay; r,f ? a us m if; vG,ftd wfxJ rSm t j rJxm;?} atm ifb ndK uHa wGw u f aeo n f[kqdk & av rnfv m ;rod? y dkufqH tdwf a emufw pfv Hk;a wm ifx yf & OD; rn f? tdw f ES pfv H k ;pm qdk aw mh rk e fY zdk;v nf; t vd kvdk ES p f q wdk; a yj yD? xdkY a M umif ha v av ;cR efj yD; axG; &Da em uf yd k if; udktm; &y g; &a i;& if; r D;z dkxJw ef; 0ifv dkufvm cJ Yo nf/ t 0wft pm ;a w mifo Gm;rvJ a wmh? o lt vG efqm a eo nf r[kw f ygvm;/ cgwdk if; qd kvs if a xG; &Dj y if q if a y; o nfudk x rif; pm ; pm;y GJ rSx dk if apm ifha e w w faom fv nf; 'D a eY a wmh r D;z dkxJ rSma xG; &D a em ufudk w aum ufau muf a &Smufvd k ufa erdo nf/ n a epm cs ufj yK wfcs d ef rd kY

aemu fa z; rSmv lu od yf r &S if;? a yg ifM u m;u 'Hk; ys Hu v nf; y pf p if ay: t w if;w uf a ea yj yD? t wGi f;cH abm if; bDom cH r a evs if t m umo xJxda &mu f atm if xdk;w u fawm hav rn fv m; ro d? [ if; tdk;xJ r S [ if; cyfj yD; j yefv Snfhvd ku faom a xG; &Da yg ifvHk; a w G u a emu f rSm u yf & yf a ea om a tmi fb ndK a yg ifM um ;xJudk 0 ifwdk; rd v kduf cs d ef rSm axG; &Do a bmy gufoGm; o nf/ xd kYaM u mif ha b; udk u ys m u &m z, fvdkuf & if; ]pm; yGJ rSmo Gm;xdk if a e ygv m; uR efr, lvm a y; rSma y gY} ]i g t & rf; qma ev dkY yg[m} wkefwk ef &D & D & ifa c gif;oHM uD;j zifha tm ifb n dK u a j z o nf/ xdk t oHvdI if; u a tm ifb ndK bmq ma eM um if; udk a xG; &D au m if; aum if;& d yf rdoGm; a p \/ rs ufESm u c yfw nfw nfj z pf oGm ;j yD; t vkyfj refj re fj yD;a tm ifw G ef; vk yf a wmho n f/ ]u dkndK pm ;vdk Y &j yD ? x r if; a &m [ if; aw Gyg t rs m; M uD; cyfxm; w ,f tdk;.. . .} vl&S if;a om x rif; pm; ce f;xJj y efa &muf vma oma M umif h atm ifb ndK u v ufo &r f;vdku fj ci f;j z pfo n f/ ]u R ef r M uD;M u D;qDoGm ;& OD;r,f} axG; &D xGufa j y;vdkY t c ef ;0t a &mu fw G if a tm ifb ndK u vSrf; a c: vdkufo nf/ ]a [Y a xG; &D} ]&S if} ]'D a M umiftd rfa em uf rSm [ if; &Sd ao; vm; ? &Sd &if igh udk ,la y; prf;} ]r &S d ygbl;} pdw f r &Snfo vd kt oHj z ifha j zj yD; a xG; &DvSnf hx GufoGm; a oma M u mif h atm ifb ndK a ig i f pif;p if;j zi fh x r if; pm ; zdkY x dk ifvd kuf &o nf/ t qmvGe fa ea om atm ifb n dK x r if; pm ;vdkY r 0i f yg/ ____ ___ ______ ___ _______ ___ ___ _ atm ifb ndK u v l em r[k wfo vdk a xG; &Du v n f; t rJ a j cm uf r[kw f yg ? odkY a omfv nf; pdw fx Ju w o o j zpf a e o nfa wmh t rS e f yif? t rS eft wdk if; aj ym &vs i f a xG; &Dt a y: a tmifb n dK &if rc kef yg/ ax G; &Do nf a tmifb n dK \ ao G;u a w mif;a om t pm omj zp f &Sm ygo n f/ a tmi fb ndK t cs d efw ef vs if a us m if; odkYoGm;o nf j ye fvmvs if a xG;& Dudk a cs m if;o nf/ odkYa omfv n f; t aj ct a e ra y;a wm h q E ´udk j z nfh cG i fh r&? w n ae ci f;r Sma wmh rj z pf ra e a & SY u dkw dk; zdkY t a M um if; u zefvmo nf/ tdrfxJ rSma wm h t j cm;vla wG& Sdo nf? t j y if rSm aw mh &S i f;a e\ / aemu fa z; zufq Dod kY ra , mif rv n f xGufvma o m a tmi fb ndK axG; &Da &cs dK ; a eo n f ES if hw n fhw nf hoGm; wdk;o n f/ olru atm ifb ndK udk rj r if ? w pfu dk,fvH k;p dk ½T J a eaom a M u mifh wdwd

us us a y: a ea om a u mufa M umif;a w Gu a tm if b ndK &ifaw G udk w 'dk if; 'd k if; ck efa po n f / w u ,fw ef; awm h a xG; &Du dk 0wf v pf pm;v pf eD; yg; rQ t xd atm ifb ndK j r ifzl;j yD; a v j yD? odkU ao mf v nf; a &p dkudk, fvHk;\ qG J aq mif rSK u v nf; w rs dK ;w pf zHk pdw f udk M uG a p  ½Ga p \/ cs ufcs if; y ifa j y;j yD; p dwfx if wdk if; vk yfvd kuf cs i fao mfv n f; tdr ft j y if zuf rSm rdkY bm r S rw wf Edk if? w j cm;v l awGYo Gm;vs ifv n f; ra um if; o j z ifh pdw fu dkw if; j yD;j y efx Gufv m cJ ho nf/ xHk; pHt w dk if; a um if;u ifud k ys Hw u fvkvk 'H k; ys H udkv nf; v ufw p fzufj z if h zdvm &a o ;o nf/ aemu fa z; a vS c g; rS td rf r a y: od kY t w uf a c g if; xJrSm t M u H w pf c k v uf ceJ &vd kufo nf/ ]i g n zufol YqDv mvdk Y &w m yJ} aemu fus j yD; rS &o nfh t M uHa um if;udk t a um i ft x nfa z: & ef pdw fa pm a eo j zifh n a e pmu d k yif a j zm ifha tm i f rp m;Edk if ? odk Ya omf v nf; x r if; pm; t j yD; rSma w mh M um;zl;em; 0 t wdk if; zD; M u rf; iSu f ays moD; o Hk;vHk; pm; ypfvd k ufo nf/ apm ifh &j yD q dk vs i f M umw w fo nfh t cs de f\o abm t wdk if; n a e o nfa wmfa wm f uk ef cJ \? n o nfv nf; aw mfaw mf ES i fYudk ra rSm if ? atm ifb ndK v n f;t c ef; xJrSm r cs drq efY a pm if ha e&o nf/ n udk;em &Da us mfav muf rS m awm h a tm ifb n dK tdyf ae &m r S q wfu eJ ck efx vdku fo nf/ o dkYa o mfv nf;a pm ao; o nf[k ,lq j yD; pdwf ys ufv uf ys u f j y efvS Ja e vdkufo nf/ OD; vS a tm if yif j y efa &muf rvma o; ? q , fhw pf em &Da vm uf rSoGm ; r, f? a vma vmq , fawm h tm;&Sd at m if w a rS; av m uf td yfvdku fr,f pdwfu l;a omfv nf;td yf vdkYu ra ys mf/ q ,f em &D a us mfau s mf av mufrSm O D;vSa tm if *s p f um;0 ifv moHM um; &o n f / OD;vS a tm ifv nf; a &cs d efu dkufvm yH k &o nf t c ef; xJw ef; 0i f oGm; \? q ,fYw pfem &D a us m favm ufrSm a tm ifb ndK td yfc ef;xJu cR wf eif;j y D;xGufv mo nf/ OD; vSat m ifj y efv mj yD j z pfa om a M umifh tdrfu rD;a wG v nf; ydw f xm; j yD;j zpfo n f/ udk, fht M uHES ifh ud k,f j zp fao maM um ifha tm ifb ndK rD;v nf; rzG ifh & J/ a vS c g; udk a rSm if xJrSm p rf; q if; vmj yD;a em u f  ½kw fw &uf a xG; &D t cef;w Hc g;udk v nf;ra c guf &Jà x r if; p m; cef;xJ a ,m ifa wm ifa wmif E S ifh 0 if oGm;j yD; a em ufx yf iSu fa ys moD; w pfv Hk; x yf pm; vdk ufao ;o nf/ j yD; rS tm; w if; j yD; axG; &D t c ef; 0u dk u yfvm cJho n f / wHcg; 0 rSm v nf; a tm ifb ndK t aw mfM uma tmif &yf a er dao; o nf/ a emufa wm h rS t xJ u a xG;& D\ t o uf &S LoH ? M u rf; a y: rSm v Sd rfho H w dkY\ wG ef;tm; a M umifhw cg;u dk a cgufv dk ufr do nf/ wdk;wdk; av ;j z pfa om fv n f; wdwfqdwfa ecs d ef rdkY at m ifb n dK em; xJ rSm w c g;a cgufoH u us ,fav mif a eo vdk yif / ra  ½Tax G;

&Du v n f;Edk; yHk r &? x y fv nf;ra cguf &J a oma M um ifh w cg;udk v ufo nf; j zifha M um ifuk yf o vdk uk yfa e rdo nf/ t q ufrj yw f ukyfj c pfo H aM u mif Y x ifo nf axG; &D td yf &m r Sx vdk ufoHv dk vdkM um; vdkuf&o n f/ ]b ,folvJ} atm ifb ndK r aj zy g?q uf j yD; omuk yfa e \ / ]b ,fu a M umif t p kwft j ywfv n f; ro dbl;} t ay guf 0q Da vs m ufvm a om aj coHu dkM um;v dkuf &rS a tm ifb ndK t ukyf & yfv dkufo n f/ w Hcg;u v nf; cs ufcs if; qdk o vdk y if yG i fhoGm;o n f/ atm ifb ndK u v nf; yG i fhoGm; o nf ES i fh w j ydK if euf t x Judkw dk; 0i fvdkuf o n f/ ][ m u dkndK } tHM o xdwfv ef YoGm; yHk &a oma xG; &Dudk wG e f;z, fvdk ufj yD; a tm if b ndK t cef;x J0 ifvd kufo nf/ t 0r Sm aM umifa wm if a wm ifa v; &yf a eao m a x G; &Dudk y g t wGi f;qGJo G if; j yD; w cg; udk ydw fvd kuf o nf/ ]u R ef raw mh a o om ao v dkuf cs ifwm y gyJ u dkndK & ,f? ra um if; ygbl; j y ef y g udkn dK &,f ? M uD; M uD; wdkY q &mM uD; wdkYa w GY oGm ;& if uR ef r b 0ys ufy gj yD} ac gif;a v; iHk Yj yD; a wm if; yef a ea om ax G; &Du dk a tm ifb n dK o em; nSmwmp dwf a y: rvm yg / olY pdwfxJ r Sm &Sd a ewm u ck &u f ydk if; t wGif; rt d yf Edk i f r pm; Edk ifj zpfa vmuf a tm if a wm u favm ifa e aom & r ®uf rD; udk j id r f;E dk if z dkY t wGu f oma wG;a eo n f/ xdkYa M um ifh axGa xGxl; xl; bm rSj y ef r aj ym a ea wm h yJ vk yf ie f;p zd kYom j yif o nf/ a xG; &D crs mv n f; aw mif; ye f &if;a wm if; yef &if; a emu f udk q kwfoGm; &m eH & H u dk a us ma y; vs ufom ;j zpfo Gm ;o nf/ ]t arw dkY rod a p& ygb l; [m? ei f[ if; cdk; wmv nf; i g rwdk if yg bl;? a emufj yD; i g b ,fvd k rS a evdkY r &a wm hbl;[m? } aj yma j ymq dkqdk axG; &Du d k M u rf; j yi fa y: qGJvS J zdkYM udK ; pm; o nf/ awm ifha wm i fhav; j z pf a ea o;a omfv nf; tm; cs if; r rQ o j zifh a xG; &D , dk ift us t vmr Sm a t mifb n dK u t w if;qGJ z ufvdkufj y D; M u rf; a y: udk zd cs vdkufo n f/ a em ufaw m h a xG; &D \ a wm if; yefw dk;vs dK ;oH oJhoJh a v; rs m; u dk O a yu  ©mj yK x m;j yD; a tm i fb ndK v ufa wGu Z,fq u fo vdk t vk yf rs m; ae aw mh o nf/ yGJ w pfM u d rfwd k; j yD; om; rdkY 'Dw pfM ud rf rSm a tm ifb ndK od yfj yD; aM u mif ra e a wmh yg/ t ay: yd k if; udk a emu f rS cR wf zdkU xm ;vdkufj yD; a tm ufy dk if; u t 0wf a wGudk t vs if pz,f &S m ;o nf/ tdy f &m 0 if cs de frdkY axG; &D vHk cs n fav; udk qGJv S ef vdk ufo nf ES ifh y pfuG if;u &S if; oGm; o nf/ a xG; &Du  ½k e f;u ef zdkY M udK ; pm ;a o;a omfv n f; t &Sd e f

j zi fh pD;q if;v mao m aw m ifus a &udk w rH i,fj zi fh wm; zdkYM u dK ; pm; r &Edk if y g/ udkbdkM uD; aj ymo n f henf; t wdk if; v ufa cs mi f;a wG ES i fh xdk;p rf; vdkuf cs def rSm a x G; &DwG efYu eJj zpfoGm;o nf/ pd ka eo v d k&S da omf v nf; [dkw a eY u vd ka w mhr  ½TJ a e yg/ oGm; & rnf h v rf; udk p rf; rdo n f ES ifh a emu fu q u fwdkufqd ko vdk vd kufv m aom t &m aM u mifh a xG; &D pk yfo w f oHav ;xGufv mo nf/ rES L; r ES yf & ao; ao ma M umif h t & ifa eY a vmuf y if t 0 if r a cs m o nfht wGuf atm ifb ndK tm ;uke foHk;vdku f &o nf/ w q wfq wf wkefj yD; rcs drq efY nD; n L a ea om a xG; &D t j zpfudk yif atm if b ndK * ½k r pdkuft m; udk bdkM u D;rSmo nf ht wdk if; t o uf& SL rS e f rS e fj zifh a &SYq u f zdkYom tm  ½Hkxm; a e rdo nf/ ]u dkndK t &rf; emw ,f uR wfu R wf t if; . .} axG; &D a tmufu a e t w if;a wm i f;y efa om a M u mif ht &Sd efu dk awm h enf; enf; a vs m ha y;vdku fo nf/ ]t pyd kif; r dkYv dkY yg axG; &D & ,f? a emufus & if e if r em a wmh ygb l;} axG; &D t us Ã� M u , foD;a wGj zK wf & if; a tm ifb ndK u a xG;& Dudk acR ;o dyfvdku fo n f/ a x G;&Du bm r Sj yef ra j ym w t if; t if;om n nf;a eo n f/ 'Dw pfM ud rf v n f; ax G;& Dabm fvDu a tmifb n dK udk 'ku  © a y;j y efo nf/ t a &; yga om t a et x m;udk&,lj yD;o nfh t cs d ef rdk Y cuf cuf c J cJ q uf rM udK ; pm ;a wmh yg/ t a y: u om tky f nSpfj yD; t "du t vk y fudkq ufvk yfo nf/ ax G; &Dv nf; ody f rn n f; awm h o u fj yi f;cs oHa v; udko m w pf c gw pf cgM u m;& o nf/ [dkw pfM udrfu x uf yd kM u mvma om t cs d ef a &m ufo nft xd bm rSx l; xl;j cm; j cm ; rcH pm; &a o; aom aM u mifh u dkbdkM u D; udk pdwf xJrSm us dw fj yD; au s ;Zl;w if aeq J rSm yif cH pm; rSK u qHk; c ef; w dki f awm h rnfh t &d yft a ,m if aw G j yvma om a M umif h a tm ifb n dK v ef YoGm ;o nf/ &a wm if h &cJ t aj ct a ers dK ; rSm 'D a vm ufES ifh o l t qHk;ro w fvdkuf cs if yg/ a xG; &Du v n f;j id rfo Gm ;cg p &S da o;\ xdkYaM umifh cP &y fvdkufj yD; a xG;& Dudk cs dK if;a tmu f rS qGJ rv dkuf o nf/ t vdkufo if hav; yg vma om a xG; &Dudk &i f cs if;qdk i f zufv dku fj yD; ol ra yg ifwH r s m; udk olYa y g if a wGa y: rS a us m fcs vdkufo nf/ ol ADG 'D,d k awG x JrSmj r ifzl;a om t a et xm;w pf cku dk zefwD;v d kufj cif; j z pf o n f/ j yD;a wmh rS n ifn if omom av; vSK yf &Sm; &if; a xG; &D a bm fvDav ;udk cR wf zdk YM udk;pm ;o nf/ ar Sm ifx J rSm pr f;vk yf &j ci f;a M umifh t awm fM uma tm ifM udK ; pm; & o nf/ b ,fu b ,fvdk 0 ifvm r S ef; roda om a &; a & ;t v if; a&m ifa v; a tmu fw G ifa xG;&D rs uf pda w G rSdw fxm ;a M umif;a wGY &\ / o lj yK o rQ a xG; &D Ek a ej y Dudk o wdj yK vdkufj y D;a emu frSm bma M umifh &, f rod ydkj yD; tm ;oGef cG e f pdku f vk yf rdo nf/

axG; &D a bmfvDuR wfxGu f oGm; j yD; &if om;ES pf ckud k w if; w if; qk yfv dkuf rdj yD;a em ufrSm awm h bm ud k rSxd e f;cs K yf Edk i f pG r f;r&S da wmh/ t o d pdwfu t w if;vdk ufwm ;qD; a eo nfhM um ;rS rod p dwfu M uGufom ;a wG udka j za vs m ha y;vdkufo nf / axG; &D udk w if;w if; zu f & if; a c gif ;u armhw u foGm ;o nf? olYw udk, f vHk; ax G;& Dudk, fwG if; pD; a rs m0 ifoGm; o vdk rs dK ; pdwf rS mcH pm; vdkuf &o nf/ udkbdkM uD; pum ;ud k t rSw f &rd a eao maM um ifh a xG;& D udk cyf w if; w if; q uf zufxm; vd k ufo nf/ a xG; &Du  ½ k ef; a o; ao mf v nf;a tmi fb ndK u ra vs mY a y; o nfh t wGu f w t ift if &S dK wfo Hav; a y;& if; j y efj i d rf o u foGm;o nf/ ]a xG; &D eif ighudk pdwfq dk; o vm; [ if} axG; &Du raj z yg? E kwfqd wfj id rfo uf a eao ma M um ifh r cs ifh r& J j zp fvmj yD; ol rw pfu dk, f vHk;udk tm; &y g; & zs pfn S pf ypfv dkuf o nf/ v uf ES pfb uf E S ifho m ru a yg if E S pfa cs m if; E S ifh y g w t m; nSyf vdkuf a oma M umi fh a xG; &Dq Du p k yfo yf o Hav ;xGufvm o nf/ j yD;a wmh rS ]u dkndK rj y efa o; bl;vm ;} ]rj y efbl; 'D rSm yJ n t d yfr ,f} axG; &Dv efYoGm; yH k &o nf/ olru dk, fvH k;a v; wk efoGm ;o nf/ ]j ye f yg aw mY &S if ? u R ef r a M um ufvG ef; vdkY y g} ]e ifu v n f;[m a t; at; a q;a q;a y gY/ a emuf w c gj yD; & ifj yef r,f} ]a emu fw pf cg} axG; &Du em;rv n f[ efj zif h a emufu a eo Ha,m if vdkufj yD; a & ½ GwfM u nfha eo nf/ ]e ifu v J[m a emufw pf cg qdkwm a em ufw pf c ga y gh [J[J} qdkaw mh rS o a bma yguf oGm; j yD; atm ifb ndK u dk t w if;w G ef; xkwfo nf/ ]a xG; &D eifu t w if; ES if a e& if a wmh igw pfn vHk; a ev d kuf rSm aem f} ]u dkndK &,fuR ef rud k t a o o mo wfvdkuf y gawm h} axG; &D t a wmf pdw f ys u foGm;yHk &o nf/ atm ifb n dK v n f;pdwf xJrSm r cH cs nfh rcHomj z pf o Gm;&o nf/ o lM um; zl; o avm ufu 'Dv dkt a j c t a ers dK ; a &m u fcJhj yD;j y Dqdkvs if rd ef; ra w G u x dka,m us mf; udk w ef;w ef; pGJ j zp foGm; M u j yD; xdka ,mufs m ;E Sifh q ufqH zdkY w u f M uGa eM u o nf[k qdko n f/ t j ym 0w Ã… K a wGxJ rSm v nf; 'Dt w dk if; yJ a &; M u wmzwf zl;o nf/ ck a wmh. ... atm ifb ndK olY pG rf; a qm if &n ft a y: rSm oHo , pdw f 0ifvm\ / xdkYa emuf r Sma wmh a 'go u v dkufvmo nf/ xd kYa M um if hwG if;xJ rSm

pd r fxm;a om j y efv n fw if; rmv m cs i fo a ,m if a, m ifj z pfa ea om olU yp önf; M uDudk j y ef qGJx kwfvd kufj y D; ax G;& Dv ufxJxdk; x nfh a y; vdkufo nf/ ][ if} ½ kwfw &u fqd kaw mh a xG ; &Dv nf; v efYo Gm;\ / ]ra M umuf eJY av ? ' ga M um ufp&m rS r[kwfwm ? ' gu d k ck eu v dkrs dK ; j ye f rmv ma tm ifv k yfa y; ? vky f ra y; vdkYu a wmh ig rj y efb l;} ]u R ef r rvk yfw wfb l;} wkefwk ef &D & D t oHav ;j z ifh a xG;& Du aj ymo n f/ a t mifb n dK udk aM u mufa oma M umif h u dkif cdk if;x m;a om t &mudka wmh rv Twf &Sm yg? q ufu dk ifx m;o nf/ ]v G,fvG,fa v; 'D r Sm igj y r,f/ ' Dvdkqk yfu dk ifxm; j y D;& if v u f eJY 'Dv dk 'Dv dk vk yf a y; t if; t if; [kwfj yD od y f rj ref eJY aem f cyf rS ef rS e fav; yJ} t vkyfM u rf; vk yf & &Sm ola v; rdkY a xG; &Dv uf a wGu at mifb n dK v ufa vmufa wm i f r El; nHh yg/ M u rf; o nf[k y if a j y mà &o nf/ odkYao mfv n f; a tm ifb ndK t wGufu a wmh t q if a j yy go nf/ eH & Hudkau s m rSDv dkufj yD; pn f ; pd rf cH a evdku fo nf/ ]u dkndK udkndK rmv mj yD} aj yma j ym q dkqdk a xG; &Du & yfv dku fo nf/ ]r &yf eJY OD;a v 'D a vmuf eJ Yr &ao; bl;? rmw if; j yD;a xmifw u fvm rS &yf/} ar Sm ifx J rSmj z pfa om fv nf; ax G;& D rs ufESmv TJxm ;a M umif; a tm ifb ndK o wdj yK rdo n f/ ]e ifu ao a o cs mcs mM u n fhj yD; aw mh rS rv ky f yJ? a o a o cs m cs m c yfw if; w if; av ;ud k ifj yD; aw m hvk yf ? eif 'Dv dkvk yfa e& if a wmh w n vHk; j yD;a wmh rSm r[ kwfbl; } atm ifb ndK udk a M umuf Ãv m; ol rudk,fw dk ifu p dwf ygvm Ãv m; rod ? a xG; &D w , kw , ES ifh ao a o cs mcs m vk yfa y; vdkufa om t c g aemu fx yf w pfM ud rft wG uf t o i fhj z pf a om t a j ct a ex da &muf vmo nf/ ]&j y D &j yD & yf a wmh} axG; &D &yfvdku fo n f ES if hw pfj ydK if eu f a tm ifb n dK olru dk M u rf;j yi f ay: od kY w G ef; vS Jvdkufo nf/ E kwf zs m;rS t dk u eJ t oHxGufvma omf v nf; t w if; ½k ef;u e fj c if; awm hr &Sdy g/ a yg if ES p fa cs mi f;udk qGJ a xm if vdkufj yD; ab ;od kY zd cs vdku f a om t cg rSm awm h t cH &c ufvdkYx ifo n f ]u dkndK bma wGvk yf a ewm vJ} olrpum; rqH k; vdkuf yg/ a tm ifb n dK u w dkuf ppfud k t ay: pD; rS a e à c yfM u rf;M u rf; yif zG if hvS pfv dku fo nf/ rc Hcs if pdwf ES if h & r ®uf a ygi f; pyf rdoGm; ao ma M um ifh a tmifb n dK t vl; t vJj zpf a ea om a xG; &Du dk

nSmwmz dkYo wd y if r&?M u r f;w rf; pGmj z ifh w & pyfq dko vdkvSK yf &Sm ;a erd o nf/ axG; &D M u rf;j y ifa y: rSm xGe fYxG ef Yvl; a ea om fv nf; t oHvHk;0 xGuf rvm? o l r\ v ufo J rs m; jz if h td yf &m cif; ud kw As if; As if; j zifhwG i fwG if ukyfj c pfa e o nf/ 'Dw pfM ud rf r Sm at m ifb n dK axG a xGxl; xl; rM udK ;pm;& yg yJ E S ifh t cs d ef u dk a wmfM u mo nft xd qGJq efYxm; Edk i f vmo nf/ a em ufqHk; ol p dw fudk a vs mh cs v dkuf cs d ef rSm awm h a xG; &D M u rf; j y ifa y: rSm a ys mYa c Gj yD ; t o ufudk yif yef; pGm &S La e&o nfu dk awGYv dku f &o nf/ ]a xG; &D} M u rf; a y: rSm us a ea om ykq dk;udk vk duf prf; & if; a c: vdkufa om t cg axG; &D a cg i f;u a v; a xmi fvmo nf/ bm rS a w mhj yef ra j ym/ ]i goGm;a wmh r, fa emf} aj ymj yD;o n f ES ifhatm ifb ndK vSn fhxGufvm cJ Yo nf/ t cef;wH c g; udk yif j yef ydwf ra y; cJ Y rd yg/ a vS cg;u dk w u fa eo nf h t cs d ef rSm awm h a tm ifb n dK &ifxJ rSm o lYudk o l a tm if yGJ & p pfo lM uD;w pf a,m ufvdk cH pm; a e &o n f/ ____ ___ ______ ___ _______ ___ ___ _ t p&S d t a em if a em if? a omufa v a omuf a v i wfr aj y? w pfw uf pm; v nf;M u ufoG ef ES pfw u fpm; v nf; M u ufoG ef t p &S da om p um;yHk rs m; o nf a tm if b ndK udk &nf  ½G,fj yD; a j ym cJ Y o vdkx if &o nf/ a emufa e Y a em ufa eU a wG rS ma wmh vlv pfv s ifv pfo vd k axG; &DqDu dk t a qm ifa w mful; a vh &Sdo n f/ a xG; &D u a wmh a yguf wJh e zl; rx l; bl; aw G;a v o vm; ro d a tm i fb ndK vdkt ifudk j iif; y,f a vY r&Sd yg/ w pf c gw a v n i f;rdv s ifv nf; a t mifb n dK u t w if; t &,l avh &Sdo n f/ v ufO D;q &m u dkbdkM uD; u yif w pfa eY ar;vm o nf/ ]a [ha um if r if; b ,fa v mufa wm if pGwf  ½Gwfq GJ a ev J? ckw a vm aum if rav; M u nfh &wm odyfv ef; v ef; q ef; q ef; r&S dbl;} ][ mAs m o Hk;a v; &ufa e rS w pf cga vmu foGm ;wm yg} ]a t; yg od yf rv G ef & ifj y D;w myJ ? [dkw a eYu t rM uD; qla eo H M um; &vdkY} olYt a ru a x G;&Du dk q l w ,fqdka om a M umifh a t mifb n dK enf; enf; v efYo Gm ;o nf/ ]b mj zp fvdkYv n f; udk bdkM uD; ? t a rodoGm; vdk Yvm;} ]r[kw f ygb l; yef;u efus uGJvdkY y g/ t rM uD; xHk; pHv nf; r if;o d om;yJ? b , fu eifhv ifq D pdw fa &mufa evJ bmnm ay gYu Gm pHka e wmyJ} udkbdkM uD; aj ymvd ku frS ckw a vm t a ra xG; &Du dk od yf rs uf ESmom ra y; wm ud kj y ef a wG;r do nf/ ol eJY rs m; ywfo u fav rvm; [ kaw G;

rd a omfv nf; a ': w ifw ifn dK u olYudk bm rSx l;x l;j cm;j cm; r aj ymo nfht w Guf pOf; pm;& us yfa eo nf/ a em uf ydk i f;us rS ax G; &Du d k olYt a r rM u nfv if &j c if; t aM umif; &if;udk od &o nf/ avm av m q ,frSm awm h a tm ifb nd K w j cm;u dpà ¶a w Gudk r pOf; pm; cs if yg/ o lY ac gif;x JrSm t j rJ v d kvdk a wG; ae rdw wfwmu a em u fw pf cg a xG; &Dq DoGm ;&i f b ,fvd k rs dK ;vkyf v dkuf rnfq dkwma vmu f yJ &Sdo nf/ ]' g eJY ud kbdkM uD; udk a r; p &m &S dvdkY} ar;a v q dka om o a bmj z if h udkbd kM uD; u ar;q wfj yo nf/ ]rd ef; ra wG &m oDvmw ,f qdkw m bmvJ[ if} ][ m; [m; igu rif;ud k a wmfa wmft x ifM uD; xm;w m? i gY aum if M uD;a wmha wmfa wmfu R rf; a ea vmu fj yD at mufa rY y gw , f r if; u 'gav ;a wm ifro d ygv m; uG} ][ mAs m c if As m; u vJ/ eJ eJ awm hM um; zl; ygw , f As / a o a o cs m cs m om rodwm ? olw dk Y tJ ' gv ma ew Jh t cs d efqdk v k yf vdkY r&bl;q dk} ]r if; u vk yfj yD; oGm; j yDvm ;} ]t if; } ]r if; u a wm h w u ,fudk r vG,fa wmhbl; ? a um if ra v; u 'Dvdk t cs d efv nf; a y;w , fvm;} ]o lu aw mh b ,f a y;rvJ/ uR efa wmfu & ygw ,fb m rS rq dk ifbl; qdkj yD; t w if; qGJ pm ; y pfw m} udkbdkM uD; u p dwf ys ufv uf ys uf[ efj z if ha cg if; udk cgo nf/ j yD; rS ]t J'Da wmh b ,fv dka ev J? a umi f;vm; } ]o dyfa wmh rxl; ygbl; ? ' ga y r,f huR efa wmf 0wfxm; w JY wD &S yf atm uf em; rSa yoGm;vdk Y? r eufus rSolYu dk oGm; a vs mf cd kif;v dkuf & w ,f} ]u J uJ udk,f hq &m? tJ a v u dk,fhq &m om;a & a o a o cs m cs m em; axm if} xdkYa emuf u dkbd kM uD; u rd ef; ra w G &m oDvm &j cif; t a M umif; rs m; ES i fh a ,mufs m;a v;b uf rS a qmif & efa & Sm if & ef rs m; udk a o a o cs m cs m& S if; j yo nf/ a tm ifb ndK u v n f; au s mif;pm x uft a &; M uD; aom t &mj z pfa om a M um if h tm &Hk pdw fà em;a xm i f o nf/ ]i gaj ymwm awG rSw f rdvm; } atm ifb ndK u * kPf,l 0 ifh M uGm;pGmj z ifh a cg i f;ndwfj yvdkufo nf/ ]' g rs dK ; qdk& ifa wm h aw mf ygh uGm} udkbdkM uD; u p dwf ys ufv uf ys uf [ efj zi fh cs D; rG r f;o n f/ ]r if; om 'DY x u f ynm pHk vm&if a um ifra v;a w Ga wmY rv G, fbl;? uJuJ igoGm; r,f u dk,f ht E Ã… &, fv J u dk,fM u nfh/ pGw fj yD; vJvk yf ra ee JY} ]t if; y g As m } aj ymom aj ymv dkuf &o nf a tmifb ndK pdw fu n us vs ifa xG; &DqD

oGm;zdk YqDa &mu fa ea yj yD/ aus mif; rS ef rS e fw uf pm rc uf q dkaom pum ;o nf a tmifb n dK t wGuf rSm ;ygo n f/ o lu a us m if; aj y;a vY r &Sd yg/ a us mif;udkvm j yD; pmo i f cs def rSm a wG; cs i f &ma w G; a ew wfo nf/ , c ifu y if aus mif; pm udk pdw f r0 if pm ; olj zp fo nf ES if ht nD t ck v dk um r *k Pft &omu dk j rnf; prf;  ½Hkt q ifh r[ kw f oH k; a q mifo lb 0 odkYa &mufvm cs d ef r Sma wmh ac g if; xJ rSm ' Dt aM umif; udk om t cs d efj ynf YawG; a er do nf/ q &mq &m r a w Gu a &S Y u a e o i f cs if &mo if o lu a emuf rSm a xG; &DqDo Gm ;vs if b ,fv dk yH kpH t a e t xm;o Hk;& if au m if; rv J p Of; pm ;a ew wf \ / xdkYaM umifh &S pfw ef; pma r; yG J udkat m ifj r if p Gmus cJh a v o nf/ 'D t aw Gufolbm rS p dwfxJ rSm r cH pm; &y g/ a ': w if w ifn dK u enf; enf; yg;y g; qlo nfh o a bmrs dK ; a j yma o;a o mfv n f; OD; vSat m if qdkvs ifod a wm if ro dvdku fa cs / u dkbdkM uD; u a wmh igod ygw ,fu Gm q d kaom yH k pHrs dK ; ES if h p yfj zJj zJ vk yfj ya omfv nf; rdb a wGa &S Y rSm rl ] ' D ES pf ra tmif a emuf ES pf a ygYnDa v; &m} [k &k yf w nfES ifhqd k\ / pma r; yG Jus j ci f;t wGuf b mrS r cH pm;& a omfv nf; a tmi fb ndK pdw fxJ rSm at m ifho u fo uf c H &cuf p &m ud p öw pf c k u rM um rS D rSma y: vmo n f/ w pfn ? a tm ifb n dK ax G;&Dq Dudkq if; vmo n f/ x Hk; pHt w dk if; wHcg;u dkuk yf & ef[ efj yifvdk ufj yD; rS t xJu M um ;vdku &a omt oHaM umifh & yfj yD; em; pG if hvdk u fo nf/ t oHu a xG; &Dt oH? tm; &y g; &n n f;nLa e a omt oHj z pfo nf/ ae ra um if; rs m;j zpf a ea v o vm; [ka wG; vdkuf rd a o; ao mfv nf; b ,fvdkt cs def rs dK ; rSm xGuf w wfo nhft oH rs dK ; qdkwm a tmifb ndK v nf;a umi f;a um if;od yg o nf/ yd kj yD;a o cs moGm; at m if t c ef; wH cg; 0 rSm 'l;a xmuf xdk if cs vdkuf j yD; w Hcg;udk em; ES ifh u yfvd k ufj yD;t xJu dk em;a xm i fM u nfhv dkuf o nf/ a o cs my g\ / bkw f u eJ zw fu eJ  ½d kw f cwf oHw pf ckudk yg x yfM um ;&j yD; a emuf pn f;cs ufnDnD a y Gufa ea om xdk t oHa emuf rSm wG Ju yfy g vma om ax G; &D\ w k ef wke f &D &Dt oHav ;udk y g yD yDo o M um ;a e&o nf/ ]b ,fol rs m;ygv drfh} atm ifb ndK p dwfxJ rSm a wmfa wmf r cH r &yf Edk if at m ifj z pf&o nf/ &nf; pm; vlvk [k a j ym r &a om fv nf; olU [dk ' if; ud k uR Jcwfo n f omru q ifw u f e if; o vdk cH pm; &o nf/ t xJud k t w if; 0 ifj yD; ES p fa,m ufvH k;udk & efvk y f vs ifaum if; rvm; u dk,f h t cef; yJj yef &rvm; rawG; w wf a tm ifj zpfj yD; pdw fa wG *a ,m uf*, u f ES i fh t c ef; 0rSm ikw fwkw f av; xdk ifa e rd & if; od cs if pd wfu

v nf;j yi f;ys a eaom aM u mif h wH cg; rSm em;ud kj yefu yf em;a xm i f vdkufa omt c g t xJ rSm v nf;t &Sd efa wm fa wmfw ufa e yHk &o nf/ udk,fvHk; cs i f; &dkwf cwfo H u ydkj yif;j yD; pd y fvmo n f/ w pf cs uf w pf cs ufxGufv m ao ma x G;&D\ rcs drq ef Ya tmfo H wdkY\ wk e fcg rSK u a tm ifb n dK ao G;a wGudk ql yGu fv ma po nf/ w pfj ydK if eufx J rSm y if rvd kw rm pd wfv nf; 0 ifvm o nf/ ol ES i fhqdkvs if axG; &DqDu 'Dvd k rGw f rGw f ody fod yf t oH rs dK ; aw Gudk rM um; &/ xdk pOf rSm y if M um ;vdkuf & a o m a xG; &D\ q GJq GJ iif ii f t o Hav; aM u mifh a tm ifb ndK a cgi f;em; y rf; M uD;o Gm;o n f/ ]t m;.. ..t if; [ if; q &mM uD;} axG; &Dom ru t v k yfo rm ;t m;vHk; u q &mM uD; [kac : olrS a tm if b ndK \ a rG; o z ci f OD;vS a tmi fa yw nf; / atm ifb ndK j id rfj yD; &y fa e rdo n f/t xJu t oHa w G u v n f;olY em; xJudk wdk;vd kufu s ,fvdkuf ES ifh 0 ifvm a eo n f/ j yefv S nfh zdkYp dwful; ao; ao mfv nf; rj yefj z pf aj ca xmuf a wGudk a &TYv dkY r &? a 'go v n f; j zp fo nf/ 'DM u m;xJu y if wdkuf yGJu dk iHYv ifha ea om zG m ;b ufa wmfu t wGif; rS t oH AvHwd kY\ a oG; aqm if rI aM u mifhw a xmif a xm if x vm j ye fao ;o nf/ cs DwHk cs wHk ES if h t cs d eft a wm fv ifhoGm; j y D;rS o n f; rcH Ed k ifo nfht q Hk; udk, f ht cef ;yJj ye fj yD; *G if;wd kuf zdk Y q Hk;j z wfvdkuf rd pOf rSm t c ef;w H cg; 0 rSm O D;vSa tm ift oHM um ;vdkuf & ao ma M umif h avS cg;a tmu fodkY 0 if yk ef; vdkuf &o nf/ ]yd kufqHud k a o ao cs m cs mo drf; xm;a em f? u s efw Jho la wGa wGYoGm; &if eif hudk cd k;vm w ,fx ifa eM u OD; r,f/ M u m;vm ;} ][ kwfuJh} axG; &Dj y efaj zoHu wd k; wdk;a v; /OD;v Satm ifu t c ef; wHcg;udkj ye f apU v dkufj y D;td rfa y: w uf oGm; o nf/ at m ifb n dK a vS cg; a tmu f rSmt o u fat m ifhj yD;j id r fa e rdo n f/ OD;vSa tm if aj coHa ys mufoGm; j yD; a emufwG ifo lv nf; t a y: j yefw u f &ef pdw fu l rda o;a omfv nf; ZG J eyJa um if;vS a om ypö nf;M uD;u w rwf rw fax m if a eqJ &Sd ao ; o nfudko wdj yK rdvd kufa o ma M umifh ax G; &Dt cef; 0udk omvmrdo n f/ OD; vS atm ifa pYx m; cJ haom wHcg;u wG ef;vdku fo nf ES if h yG ifho Gm; o nf/ 'Dn x l; xl;j cm; j cm ; ax G;& Dt cef;xJ rSm ig;wdk i ftm; rD ; vHk;j ymvJhvJh u av ;u v if;a eo n f/ ol0 ifo Gm;a wmh td y f&ma y: rSm ydk; yu f v ufvJa ea om a xG; &Du ac g if; axm ifM u n fho nf/ olru dkM u nfh & o nfrSm t v G ef EG rf;e, fa eo a ,m i f yif/ axG; &D\ atm u f ydk if; rSm t 0w f r& Sdaom aM u mifh a cR ;a wG &TJa e aom ay gif ES ifhw ify g; rs m;u rD; a &m if a ys mha ys m hrSmv u fa e o nf/ a tm ifb ndK udkj rifvdku fj yD; a emufw pf zu fodkY a pm if;j yD;q uf rS d ef;a eo n f/ xdkj rifuG i f;a M umif h e *dkx Ju axm if rwfa e a om ypö nf;u w q w f q wfwk efcg vmo nf/ xdk Y a M umifh x l;xl; ax Ga xG bmrS ra j yma wm h

yJ w H cg; udk cs ufj r efj refx dk;vdkufj yD; a em u fvHk cs nfudk u ref;u w ef; cR wfj yD; a xG; &Du dk w uf c G vdkufo nf/ odkYao mfv n f;a xG; &Du udk ,fvHk; udka pm i f;j rJa pm i f;xm ;a om aM umifh t q ifu ra j y/ yufv u f qGJvS efj yD; aj ca xmu f ES pf a cs m if;u dk j zJx kwf zd kYM udk; pm ;a om fv nf; o l ru a yg if E S pfa cs m if; udk t w if; vd rf, Sufj yD; aj ca xmuf a wGudk cs dwfxm ; o nf/ ]a xG; &D eifbmj z pf a ewm vJ? ig hudk pdw fqdk;a tm if rvky f eJYa em f} ]a wmi f;y ef ygw , f &S if a e mufa eY rSvm yg? uR ef r b ,fvdk rS r&vd kY yg} ]e ifu i gv m r,f r S ef; odvdk Y x rd e f cR wfj yD; a pm ifh a ew mr[kw fbl; vm;} ododM uD; ES if hatm ifb n dK u ar;v d kufo nf/ ]r[kw fbl? r[kw fbl;} ac gif;u av; w pf c g cg ES ifh a xG; &Dj iif;o nf/ OD; vSa tm ifvmo Gm; o nfudka tm ifb n dK rod [ kol rx ifa e yHk &o nf/ xdkt cs def r Sm yif ac gif;t Hk;a b;wGi f t aw m ft o ifh rs m; yHk & ao m ydku f q Ha cgu f u a v; w pf c kudka tm ifb ndK j r if vdkuf &o nf/ vS rf; au m uf,lvdkuf rn fh pdwf ul;vdkufj yD; rS pdwfa j ym if; oGm; j yD; r,l vdku fr d yg/ ]w pf c gxJ y g[m? j yD; wm eJY ig cs u fcs if;j y efy gY r,f} acs mYa cs mYa rmh a rmha j ym &if; olvdkwm udkt &, l zdkY at mifb n dK M udK ; pm; o nf/ ax G; &Du v nf; a vs mhra y;a om a M um if h a tm ifb n dK pdwf wdkvmo nf/ ]j id rfj id r fa e prf;[ m? b m rS x yf r& Snf eJY? igw p f cg y Jvk yf r, fa j ym j yD; j yD yJ} atm ifb ndK w u ,f pdwf q dk;a ej yD rS e f;odv dkuf ao m aM umifh a xG; &D udk,fvHk;a v; a ys mhus oGm ;o nf/ olu v n f;v ufa ES ;ra e yg/ tm; &y g; & w u f cGvdku fj yD; rS a xG;&Du av mav mv wf v wf O D;vSa tm if ES i fh ES pf y g; oGm; xm;o nf udk o Gm;o w d &rdj yD; wG efYo Gm ;o nf/ o dkYaom f v nf; &r®u f pdwfu i, fx d yfx da &mufa ej yD rd kY ]t dkuGm om;t z cs if; aw Gy J } [ kpdwfxJt m;w if;vdku fj yD; a emu fvk yf ief;udk pv dkufo n f/ eJ e Jt &Sd ef &vm cs d ef rSma xG; &Du dk M u nfhv dku f cs def rSm ol ru rs ufvHk; av; ar S;j yD; t ½k yfu a v; w pf ½k yfvdkj id rfo u fa eo nfudka wG Y &o n f/ t &ift cga w Gwk ef;u v nf; a xG; &D \ wk efYj yef rSK u t m;w u fo a&m odyf &SdvSo n f r[kwf a omf v nf; ckw pfM udrf a vmu fa wm h t a j ct ae rq dk; ? cka wmhol ru a tmifb n dK v kyf a eo rQ o nf ol r ES ifhbm r rqd k ifo vdk y if/ w pf cs ufw p f cs uf t HM udwfvdkuf o nfrSvGJ í j id rfj idr fa v;vk yf a eo nf/ 'Dt d rf\t &S ifo c ifOD;v S a tm if E S ifh pc ef; oGm; cJ Y &a oma M um ifh olYudkvl rx ifa wmh y J pdwf ry gv uf ry gq ufqH a eo nf[ kaw G; rdj yD;a 'go pdwf ES i fhat m if b n dK ES pfq wd k;í M u r f;o nf& rf; o nf/ t &rf;M u rf;v G ef; r S pk yfo wfoHoJYoJ Yo mxGufvm \ / v ufxJ rSm

qGJ rdqGJ &m w if; w if; qk yfx m;a om ckeu O D;vSa t mif a y;oGm ;a om yd kufqHa cgufu a v; udk us pfu s pf y ga tm i fqk yf &if; w pfu dk,fvH k; w q wfq wfw kefa eo n fh w dk ifa tm if axG; &D u pdw f udka vs mhcs yHk r &/ M uma wmha tmi fb ndK a w mif a rmvmo nf/ j re fj r efj y D ;vdkufcs if pdw f awG y ifa y gufv m ao mfv nf;'D a eY rS a wm fa wmf E S ifh v n f;rj yD; / rj yD; av y dkM u rf; cs if &rf; cs ifvm a v j z pfvmj yD; yw f 0ef;u s ifu dk a wm if *½k rp dkuf rd a wmh? t cka e om tdrfom ;w p fa, muf a ,muf t em ; a&mu fvm cJhvs if t xJu t oHa wGudk a um if; au m if; M uD; M um; avm ufo nf/ td yf &mu M u rf;j yi fa y: rSm rdk Yom a wmfa wmho nf/ ckw i f ES ifhomq dkvs if ckw if ygus dK ;a umif;us dK ;oGm; av mufo nf/ aemu fqHk; j yD;o Gm; cs d ef rSm a wmh t qk yfxJ rSm a v w pf pu f awm if r &S da wmh[k c H pm; &a vmu fa tmif a rm yef; pGmj z if h a xG ;&Dudk, fa y: j yK w fus oGm; o nf/ em; xJrSmv J t oHa wGw 0D 0Dj rn f ae \/ axG; &D udk,fw dk ifv nf; zk wfvdSK ufzkwfv d SK ufj zpfa eo n fudkaw G Y vdkuf &o nf/ ____ ___ ______ ___ _______ ___ ___ OD; vS atm ifudk a xG; &Dt cef; rSm a wGYvd kuf &j yD; a emuf at mifb ndK pdw f rau m if; j cif;M uD;p Gmj zpf &o n f/ a xG; &Dud k ol cs pf í r[kwf ? rd e f;ra wG ra & rw Gu f Edk i fa tm if a yg a om olYt a zo nf om; j zpfol pm; a ea om t pmu dk yg cs rf ;o mra y; a oma M um ifhom j zpfo n f/ ck awm haxG; &Du a tm ifb ndK udk ody fj yD; t a &; rvk y f cs i fa wmh/ o l aX; r,m; i,fb 0ud k rS ef;a eyH k &o nf[k olx ifo nf/ t rS e ftm;j zifh a tm i fb ndK t aM u mif; udkv nf; OD; vSat m if rod Ed k if yg/ t ½G, fa &mufj yD; zGHYj zdK ;v ma om axG; &Dudk rs uf pdu s rd a om a M umi fh aj ca wmfw i fj cif;om j zpf yg o nf/ a tm ifb ndK t ½G ,fr a &muf rSDu y if 'Dv dkud pö aw G &S d cJYj yD; av j yD/ a': w ifw ifndK M u dwf&S i f ;cJY &a om j yó ema w Gu v n f;w pfM udr f ES pfM udrf ru cJY y g/ pma r; yG Jus wmx ufcH &c ufa ea om a tm ifb ndK udkbdkM uD; udkvdku f &Smo n f/ OD;vSa tm if ES ifh ywfo u faom ud pöq dkv s if udkbdkM u D;qDu t ult nD r & Edk if rS ef;oda omfv nf; olYt a M umi f;udk *C eP o do l rSm u dkbdkM u D;w pfa, mu f om &S do n fht wGu f ol &if zG i fh cs if a eo n f/ v b uf&n fqdk ifw p fqdk if rS m udkbdkM u D;udka w GYvdku f & o j zifh 0rf;om tm;& 0ifoGm; rdo n f/ v l i,fw pfa ,mu f ES i fh tm a bm iftm & if; o e f o ef pu m;a j yma ea om udkbdkM uD; u atm ifb ndK udkj rifvd kuf &ao m aM u mifh pu m;a j ym &yfoGm ; o nf/ ]v m v m n Dav; ? xdk if ? bma omuf rvJ} atm ifb ndK a omuf cs if pd wfr &Sd ygy J ES if h v b uf &nf w pf c Guf rSm vdkufo nf/ ud kbdkM uD; u cP qdko nfho a bmj z if h rs uf&d yfj yvd kufj y D; olES ifh pum ;a j ym v u f pv lzufj y efv Snf hoGm;o nf/ odk Y ao mfv nf; olY

av a M um rSm t cs d eft a w mfM umu y if rd a e&[ ef &Sd a om w pfzu fvl u cs u f cs if;x & yfv d kufo nf/ ]u JuJ 'DnDa v; eJ Yu bmud pö a wG &Sd O D;rv J rodb l;? uR efa wm fj yefv dkuf OD; r,f ? t udkM uD; OD; vSa t mifu dkoma j ym vdkuf yg? uR ef awm fvm cJY O D; r,fv dkY} ]a t; at; } [dkvl qdk ifj y ifu dka &mufo nft x da pm ifh a evdku fj yD; rSa tm ifb ndK u pum; p& efj y ifa e pOf rS my if v b u f &nfvm cs a y; o j zif h &yfvdku f &o nf/ ]u J q &m a v;/ b ,fu b ,fvdk a &mufvmw mv J} pm; yGJxd k; & Sda ea o;a oma M um if ha tm ifb ndK ½kwfw &uf r aj zj z pf/ pm; yGJxd k; xGufoGm; rS ]u dkbdkM uD;? t a zu awm fa wm fqdk;w , fAs m} ]a [ qdk yg OD;uG bmj z pfw mvJ? rif;[ mu t &if; r &Sd t zs m; r&S d eJY} ]n u u R efa wmf a xG; &DqD oGm; a wmh t a zu t & if a &m uf a ew ,f} ][ m; vkyfcs vdku fj yefj yD ig h q &mu awm h? tJ ' g eJY r if;j yefv pf &aw mh wma ygh ? [ kwfvm; } atm ifb ndK u u dkbdkM uD; t ar;ud k raj zo la j ymvd k &mu dkomq uf aj ymo nf/ ]t azu As m o lY rSm rd ef; ra wG' Davm uf a yga ewmudk? uR efaw mf pm; aewm a v;a wm if rcs e fa wm hbl;} udkbdkM uD; u a tm ifb ndK u dk em;v nf pGmj zif hj yHK ;j yvdk ufj yD; ]a t; i gx ifa wm hx ifa e om; ?ighudk ra eYu a x G;& D t c ef; xJ rSm r D; vHk;oGm; w yf cdk if; u xJu i gh pdwfx Jw rs dK ; ygvd kYx ifa e wm? ri f;t azu bm a M umif hvJaw mh ro db l; a rSm ifa e &i f rvk yf w wfbl; uG} ]a r Sm ifa rSm ifv if;v if; As m olu ' Dvdkvk yfo Gm;a wmh [dka um ifru b 0if aw Gj ri fhj yD; uR e faw mh udk ra uR ; cs i faw mhbl;} udkbdkM uD; rs u fvH k;a wGj y L; r s ufcHk;a wGj r ifho Gm ;o nf/ ]a [ ri f;t a z a wG Ywma wmif ri f;u x y foGm; ao; w ,fvm ;} ]t pu a wm h ro Gm; yJa e rvdkU yJ a emuf a wmh olw dkY vky fwJht oH awG M um ; j yD; ra e Edk ifwm eJ Y t a zj yef oGm;a wmhu R ef a wmf vJ 0ifo Gm;wm a yg h} ]w u ,fyg uGm v dkufvJ vdkufw JYom;t zyJ/ q u f y g OD; tJ ' geJY bmj zpfvJ} ]a xG; &Du t ifw ifw ifv k yf a ewma ygY? o lYab ; rSm v nf;ydku fqH awGa wGYw ,f/ t a za y; cJ h w mj zp f r, f} ]r if; rv kyf cJh &bl; a y gh} ][ if ht if;? pdwfw dkwdk eJY t w if;w ufv kyf ypfvd kufw , f/} ]a umi f;a &muGm? au m if r av ;a wmY 'ku © yJ ? ig hq &m u v nf; t enf; qHk; w pfem & Davm uf aw mY qGJwm yJ}

]u R efa wmf 0 ifoGm ;a wmhol rS d ef; a ew ,f As } udkbdkM uD; u o da ew ,f a v [k qkd cs if[ e fj zif ha cg if; udk[ ef yg yg ndwfvdkufj yD; ][ kwf rSma y gYuG ? ighq &mo rm;t a M u mif; igt odq Hk; yJ ? ol eJYaw GY vdkufvdk Yu a wmh rv G, fbl ;} ]t J'g u R efa wmfbm vk yf & rvJ} pdw f &SK yf a xG; oGm;[ efj z ifh udkbdkM u D;a cg if; udk w As if; As i f;uk yfo nf/ ]o dbl;a v uGm 'gu r if; wdkY t yd kif;y J? aum if rav; u a y; w ,fq dk & if awm hq ufvk yf a ygh? rif;t az eJYvGJ a tm ifa wm ha &Sm i f ay gYu Gm} ]a umi f ru t ck en f; en f; M uD; us ,fv mo vdky J As } ]' gqdkv nf; a emufw pfa, m uf&Sm uGm? &n f; pm ;a v; bm av ;xm; aemu fa wmhw j znf; j znf; pn f; ½Hk l; j yD; pm;a yg h} 'Dw p f cg a wmha tm ifb n dK ac gif;u kyf &a om t v Sn fhj zpfo nf/ o l w pf c grS &n f;pm; rxm; zl;y g/x dkY aM u mif h ]j ye fawm h r, f As m} [kaj ymj yD; x x Guf vmo nf/ v b uf&n f cGufud k xdyi f rxd cJh &/ u dkb dkM uD;v n f; tlv nfv n fj zif hus ef cJ ho nf/ ____ ___ ______ ___ _______ ___ __ aemu fa eY a em ufa eY a wG rS m a wmh at m ifb n dK x if o nfht wdk if; yif axG; &Du olYud k od yft a & mr 0if aw mh/ c yf z,f z, fv kyfa eo n f/ ckw a vm OD; vSa tm ifu v nf; n wdk if;vdkv d k yif c yf a pm a pmj y ef vmw wfa oma M umi fh a tm ifb n dK cG if a wG ydw fa e o nf/ olq if; oGm;vs if OD; vSa tm ifu a &muf a eES ifhj yD/ ud kbdkM u D;udk 'Dt a M um if; aj ymj ya wm h olv nf;b m rS rw w f Edk ifq dka omo a b mj zi fh yk cH k; udk omwGe fYj yo n f/ ] t j y if rSm yJ &Sm yg nD a v; &m} vdkYv nf; aj ymw wf o nf/ odkYao mfv n f; rM um rSD rSm y if x dkud pöu j yD;j ywfo Gm; o nf/ w &m ; cHum; t a et x dk if rw wf a oma xG; &D y ifj z pfo nf/ OD;vS a tm ifu olr u dk ydku fqHaw Ga y;o nf/ a o a o cs m cs m od rf; x m;zdkYv n f; rSm o nf/ w pf cgw p f cg vm & if a y; oGm; w wfo nfh yd kuf qHu td rfa z: ra v;a x G; &D\ w pf ES p f pm v ca vmu f &Sdw wfo n f/ r &p zl; &o nf h t wGuft j y if 0wf cs if pm ; cs if &Sma om t ½G,fa v; v nf;j zp faom aM u mifh t 0w fo pft pm; o pf a wG rdw fu yf Ekwf cr f;eD pa om t vS j yi f y pön f;a wG 0, fo nf/ OD;vS a tm ifudkom t r dt &q G Jaqm if Ed k ifygvs if td r fa z: b 0 rS vGwfj yD[kv n f;x i f yHk &o nf/ w ao G;w a rG; M u nfha um if ;vm aom a xG; &Dudk tHw M udw fM udwf j zi fhM u nfha e&a om atm ifb n dK rSmv nf; r cs i fh r&J ES if h/ OD;vSa tm if u v nf;a xG; &Dudk eJe Ja w mho a bmus yH k &o nf/ odk Ya o mfv nf; aj ym if; vJvma ea oma x G;& Dudk a ': w ifw ifn dK u ygo wdj yK r dvmj yD; rs uf pd a 'gu fa xmufM u nfh &m rS pj y D;tm ;vHk; &SK yfa x G;vma wmho nf/ rd rd \a ,mufs m; t a M umif; udkodj yD; om;v nf;j z pf a o ma M um ifhvk y f p&m

&S dwma wG c yfj r efj re fvk yf a wmho n f/ t j y ifrSm r,m; i,f a wGxm; o nf udk b ,fvdk rSa j ym r&o j z if h vTwfxm ; &aom fv n f; tdr fa z: ES ifh &SK yf o nfh Zw fv rf; udk aw mhol ro nf;r cH Ed k if y g/ t &ifw pf cg ES pf cg j zpf zl; pOfu x Ju td rf rSm r& SK yf y g[k OD;vSa tm ifu u wda y;xm; cJY y gvs uf ES i fh 'Dvd kud pöu x yf a y: v mj ci f;a M um if h a ': w ifw ifn dK , rf; yHk rD; us j z pfa wm ho nf/ w pf a eYa tm i fb ndK t c ef ; xJrSm ys if;ys if; ES if htd yfa e pOf u dkb dkM uD;a &muf vmo nf/ ]t a&;a wm f yHk awm ha y: vmj yDuG? rif;v uf cs ufa wmifj zpf &ifj z pf Edk if w ,f} ]b mwkef; As / c if As m;u t & if; r&Sdt zs m; r &Sd eJ Y} udkbdkM uD; u u kw ifa y: rS mw if yg;v TJ0 ifx dk ifv dk if &if; ]r eu fu i gYu dk r if; t a ru v ufy ef pk rSma ew JYv ufo nfM uD; a': oDY udkoGm;a c: cdk if;vd kYa c: a y; vdkuf &w ,f/ t ck a ': oDe JYt ru axG; &Dudkt cef;xJ a c: oG m ;M u w ,f?ax G; &Drs m; udk,f 0 ef & Sda ej yDv m; rodb l; } ra rQ m fv ifh a om o w if;j z pf a oma M um ifha tm ifb n d K v nf; v efYoGm ;o nf/ olYt a M umif; a wGudk yg a x G;&Du zG ifh[ 0 efc Hvdkuf vs if cuf &a cs j yD/ rs uf pd rs uf ESm ys ufa ea om a tmifb n dK udkM u n fhj yD; u dk bdkM uD; u w [J[J &,f a ea oma M um ifh ol Yudk at mifb n dK b kM u nfhM u n fhvdkufo n f/ ]' g &,f p &mv m; As } ]o dyfv nf; pdwf r yl y g eJ YuGm? t ru q &mhu dk yJx ifxm ;w m? axG; &Du v nf; w pf & Sufu ESpf &Su f j z pfa tmif ri f;u dk ygq GJx nf h r,f rx if ygbl; } udkbdkM uD; pum ;a M um ifh at m ifb n dK enf; enf; pdwf a t;o Gm;&o nf/ ]ckt a j ct a eu b , fvdk &S d v nf; udkbdkM uD; } ]i gv nf;b ,fod ygY rv Ju G? ' ga y r,f hu dpö r&S dbl; ? a ': oDYu dk ig yJ j ye f ydkY & rSm? v rf; rSm en f; enf; t pf a tmu fM u nfhvdku f & ifo d & rSm yg uGm} ]' gqdkum; j ye fvmxm; &if uR efa wmhq D 0i f cJh a emf} ]pdw f cs ? a e OD; cP i gt a j ct a eo Gm; M u nfhv dkuf OD; r,f} j yD; a emufa wm h udkbd kM u D;vdkuf ydk Y &o n frSm a ': oD w pfa ,mu fxJ r [kwf yg/ axG; &D ygv dkufo G m; &o nf/ a x G;& D w &SHK Y &SHK Y id k &if; t xk yfu av; qGJum um; a y: w ufoGm ;o nfu dk a tm i fb ndK 0 &efwm rSa e acs m if;M u n fh rdo nf/ xGu f j yD;E kwfq uf zd kY r&J yg/ j ye fvmo w if;a y; rn fh ud k b dkM uD;udk a pm ifh &i f; a pm ifh &if; n a e oma pm i f;oGm ;o nf/ udkb dk M uD;u j yef rvm ao; / OD; vS at mifudkw pf cgxJ 0ifM udK a e yHk &o nf/ a ': w ifw ifn dK t rd ef Yxk wfxm ;o j zifh OD; vS atm if reufu xJu pufx J rSm oGm ;a ea e&o nf/ olwdkYq &mw yn f h j y ef a &m ufvma wmh n ck epf em & Da u s mfa yj y D/ a pm ifh &wm pdw f r &Snfa wm ha om a tmifb ndK u j cHxJu q if;a pm ifha e\ /

udkbdkM uD; um;u dk *dka ' g ifx J oGm ;x nfha ecs de f rSm OD;vS a tmifv n f; tdrf 0 rSm &yfa pm i fha e a om a': w ifw ifndK q Duk yfu k yf av; u yf oGm;j yD;a emuftd rfx Judk 0ifo Gm;M u o nf/ atm ifb ndK om j cif a wG w zs y f zs yf ½d kwf &if; j c H 0tk wfc Hk rSm xd k ifa pm i fha e\/ t a wmf M uD; M umrS udkbdkM uD; xGufvmo nf/ a tmi fb ndK a b; rSm 0 ifxdk ifv dkufj y D; a v yl w pf cs uf rSK wfxkwfv dku fo nf/ q &m u aw mfudk t j yn fht pHk t pD &i f cHj yD; rS v m cJh & yHk &o nf/ ][ l;} ]u dkbdkM uD;b ,fvdkvJ} atm ifb ndK pdwf r &Snf p Gmj z if ha r; o nf/ ][ kwfw ,fuG a um if ra v ;rSm u dk, f 0ef &S da ew ,f} ][ if} ]t ru odv dkYawm hr[kwf bl; ? aum if rav; udkj y ef vTwf rSm rdk YvdkY p dwf cs & at m ifa ': o D h udka c rf ;cdk if; wm?t J 'Da wm h rS w u ,f& Sda erS ef; od&wm } ]' gqdkb ,f vdkvk y f rvJ[ if} olYt a rj yo em u dkb ,f vdka j z&S if; rn fqdko n fudk atm ifb ndK t vGefo dcs if a eo nf/ ]a ': oD eJY t yfv d kufj yDa v ? ck ig axG; &Dudk a ': oDht drf rSm xm;cJ h w ,fa v ? u dp ö &S if;j yD; rS o lY ½Gm olj ye fvd rf hr,f/ } ]b ,fvdk &S if; rSmv J} ]r if; u vJ em ;a 0; vdku fw muGm zs uf cs rS ma y gh?j yD;r S olY ½Gmj yef awm h b ,fol rS r &d yf rda wmhb l; ay gh} udkbdkM uD; pum ;t qH k; rSm 'Dv dkus a wmhvG,fo m;[k a tmifb n dK awG; a e rdo nf/ ____ ___ ______ ___ _______ ___ ___ aemu fw pfv cefY t M um a tmifb ndK wdkY au s m ifj yef zG ifh cs d efa vmu f rSm a xG; &D olY ½ Gm rSmqHk;o G m;a M umif;o w if; a &muf vmo nf/ x Hk; pH t wdk if; a tm ifb ndK udk ' D o w if;vma y;olu u dkbdk M u D;/ aus mif; u j ye ft vm j cHx J 0ifvs if 0if cs if; a j y;vmj yD;a j ymj yj cif;j zp fo nf/ atm ifb ndK t v efYw M u m;j zifh r ifo uf rd a ep Of ol u o lU[ eft wdk if; q &mM uD;a v oHj z ifh ]'Dv dkud pö rs dK ;a wGu t EÅ & ,frs m;w , fuG?w pf cs uf rSm ;w meJY oGm; a & m} ]b maw G b , fvdkj zpfuk e fw mvJAs m} pdw f ys ufv ufys ufj z ifha t mifb n dK n nf; vdkuf rdo nf/ udkbdkM uD; vJj id rfa eo nf/ n a&mu fa wmh a tm ifb ndK tdrfom oGm; & if; a x G;&D a ecJYa om t c ef; av; em ; t a &muf r Sm M u ufoD; aw G x v mo j z if h udpöj refj re f &S if;j yD; tdrfa y: j y efw uf aj y; rdo nf/ w p f ywfa us m faus mfM umo n ft xd atm ifb ndK n n qdkt d rf a tmufudk rq if; &J/ M umv ma wmhv n f; ½dk;

oGm;o n fyi f/ ao a omo l udk M um&ifa rhw wfo nf r[kw fygvm; / atm ifb ndK u aw mh o d yf rM umc if rSm a r Yo vdkj z pf oGm; o nf/ au s mif; awG zGifhj yDqd ka wmh y pfu G if ; udkau s mif; rSm &Sm &e f &n f ½G, fxm ;a om aM u mifh a tm ifb ndK t cs def &Sd cdku fvHkv pd kuf &a y rn f/ t j ye fj y ef t v S efvS ef pO f;pm; oHk;o yfj yD; a wmha emu f q Hk; a ½G;cs ,f vdkufo nfu a u o D pdk; / t om; av ;enf; enf;ndK o a , mif & Sdao m au o Dpdk; o nft a cs mt vSM uD;a wmhr[kw f &Sm yg/ c g;a v;u e J eJ wkwfj yD; w ifu av; u eJ eJj ym ;cs if cs if & Sd aom fv nf; udk, fvHk;ud k,f x nfu j yn fhj ynfhj zdK ; j zdK ; &Sd o n f/ t xl; o j z ifh & ifom ;rs m;? olr w pfu dk, fvH k;r Sm t vSqHk; vdkY y ifq d k Edk ifo n f/ a u oD pd k; udk pw if o wdj yK rdo n f rSmvJ xd k & if t pH ka M umif h yifj zp fo nf/ t ½G, f ES ifh rvd kufa tm if zGHYx Gm; ao m t &m rs m; aM umifh a tm if b ndK &ifwk ef yef;wk efj zpf &o nfu v n f ; t M udrfM u drf/ aemu fj yD; t om; vGwfb 0 ifj r ifha e ao m c yfa cs ma cs m a um if ra v; rs m; ? tlaM umifa M um if pmM u rf; ydk; ra v; rs m;ES ifh v nf; a tmi fb ndK j zp fvd rfh rn f rx if y g/ a u oDp dk;u a tm ifb ndK vdk ES pfus w pfa ,mu f v nf;j zp fo nf/ r ES pfu t cef; cs i f;rw lo j zifh ra wGY j zp fcJha om fv nf; t us a wGudk w cef;xJ pkx m; vdkufa wmh rS q Hk rdM u j c if; j zpfa v o nf/ aemu fj yD; olvd k pufo a X; om;u dk j i if; q efrnfh rd ef; u a v; r[kw f vdkYv nf;x ifa om a M umif h t cs d ef rq dki f;y J M udK ; pm; zdk Y at mifb ndK vHkY v pd kufa wmho n f/ t &ifu &n f; pm; rxm ; zl; a omfv nf; a tm ifb ndK a o a o o yfo yf y if vSK yf &Sm; Edk i fcJh ygo nf/ a u oDp dk;udk, fw dk ifu v nf; pd wfu pm; cs i fa ecs d ef rd kY at m ifb n dK v dkvlu cs Of; u yfvm aom t cg o l rrSm j iif; p &mt aM u mif; r&S dyg/ a us mif; zG if hj yD; w pf v t wGif; rS m y if a u oD pdk; ES ifha tm ifb n dK o rD; &nf; pm; awGj zpfoGm; M u o nf/ &nf; pm; j zpf pr Sma wmh xH k;pHt w dk if; a us mi f;q i f;cs d ef ? a us mif; rw uf rS Dt cs def rs m; rSm pum;a v; bma v;a j ym? td rfj y efv s ifv r f;w pf 0u f avm uft xdvdku f ydk Y t q if ha wGud k pdwf r& Snf pGm j zi fh a us m fj zw f &if; t cs d efa um if; ud k a pm ifY & o nfr Sm M umj rifhv G ef; vS o nf[kx ifo nf/ aemu fqHk; t cs de fo ifh a v mufj yD[k, lq v dkuf a om t cs d ef rSm a wm ht j yi fudk cs d ef; zdkYj y ifo n f/o la ½G; cs ,fvdkufo n fha e &m u olw dkYq ef pu f 0if; t 0rSm &Sda omud kbdkM uD;tdrf/ ____ ___ ______ ___ _______ ___ ___ olwdkY a &mu foGm; cs de f rSm udkb dkM uD;t d rfu a om h cwf xm; o nf/ ][ ,f e ifht odaw Gu v nf; w pf a, muf rS r &S d ygv m;} au o Dpdk; u pdwf ys uf[ efj zif haj ymo n f/ udkbd kM uD;ES if hM udK nSdxm; aom atm ifb ndK u v ufumj yvdkufj yD; a j co kw f cH ka tmuf rS aom hudkqG Jxkwfj yvdkufo nf/ a u oD pdk;M u nfh &o n f rS m v nf; t enf; i, fw k efvSK y fa eyH k &\ /

]t drfa &SY c ef; r Sm yJx dk if r,f aem f} atm ifb ndK a omh zG if ha ep Of a u oD pdk;u aj ymvdku f o nf/ u dkbdk M uD; tdrfu olwd kYt &yf rSm w , fvD AD; &S if; yHk[ ka j ym w wfM u o nfh yH k pHrs dK ; tdrfa & SY rSmoH Zum a wGudk wD AD rS efj y if yHk pHw yf xm; ao ma M umifh t j yi fudkvS r f;j r if Ed k ifo n fh t j yi f v rf;o Gm;v rf;vm aw Gudkv nf; vS r f; j ri f Edk if ao maM umifh ol r pd wfv HkvHkj zifhx dk ifvd kY &o nf/ t xJr Sm qdkvs if ol p d rf; a, mufs m; a v ;w pfa, mu f ES ifh q dkaw m h/ bmyJa j ym aj ym au oD pdk; &if ck ef a eaM umif;udk a wmh a tm ifb n dK a o a o cs m cs mo dvdkufo n f/ ][ m t j yi f cef; rSmxdk i f& if vla wGj r if u kef rSm a ygh? i gu a wmh ud pö r&S dygbl; eif ht wGuf a j ym wmy g} ]' gqdkv nf;j yefaw mh r, f} aj yma j ymq dkqdk au o D pd k; u vSnfhxGufo Gm ;a oma M umif ha emufu t w if; vdk ufqGJ &o n f/ ]v myg[m ig a em ufwm yg 'D em;a v; rSmx dk if & if &w ,fa v / } atm ifb ndK j yvdku f aom a e &m u yk PÖm; uG,f &S daom ae &m / ]a t; ' gqdk ei fu [dkb uf u x dk if? igu 'Db ufu x dk if r,f} au o Dpdk;u v nf; rnHh yg oHZum a ygu f\ [dkb u f'Db u fudk xdk if zdk Ya e &m cs o n f/ yx rqHk; t M udrf rd kY a tm ifb ndK v nf; t xGefY w ufra eawm h yJ au oD pd k ; j yo n fha e &m rSmxd k ifvd kuf o nf/ a e &m av; u rqd k;y g/ t j y ifu M u nfhola wG o lwdk Yudk rj ri f Ed k if?w pf a ,muf ES i fhw pfa ,mu f yk0 gw pf u rf;v ufw pfv Srf;j zpf a ej c if;o mqdk; \ / 'ga y r, f h ud pö r&S d yg t q ifa j ya tm ifv SK yf & Sm;E dk ifv drf h rn f[k a tm i f b ndK ,HkM u nfx m;ygo nf/ pp cs i f;a wmh xHk; pH t w dk if ; [dk[dk 'D 'D aj yma eM u \? c Pt M umrSm atm ifb ndK u a nm if;v m [ efj zifh a j caxm ufu dka u oDpdk; b uf udkq efYv dku fo nf/ 'l; ES pf z ufudk ydku fj yD;xdk i fa eao m a u oD pdk; \a j cz rdk; a v;rs m; ES ifhol aj ca cs m if; awGu x dvkvk/ 'g a vmufqdkv s if t aj ct a erqd k; [ka tm ifb n dK a wG; j yD; au s eyfo Gm ; o nf/ M u rf;j y if rS w a wm ifa vmu ft xd udko pfom; x &Humxm ;o j zifh a tmu f yd k if;u bmvk yfa ev k yfa e t j yi fu rj rif Edk if yg/ xdkt cs d ef rSm j cHw cg;0u dk um;M u D;w pf pD; xd k;qdku fvmo nf/ tkw fo ,fa omu m;M u D;/ ]t Jawm h} oHZum a ygu fu a evS rf;a cs m if;v dkufj yD; a emufa u oDp dk;q Du t m ar #dwfo HxGu fvmo n f/ ]b mj zp fvdkYv n f; a u oD} ]t az a rm if; wJhum; ? 'ku © yg yJ} ]e ifu v J[m wdkYu dkb ,f vdkv k yfa w GY rSm v J? ra M um u fpr f;yg eJY} tm;a y;o vdkj z ifha tm i fb ndK u a u oDp dk; a j cz rd k; udk o lYaj c z0 g; j zifhvS r f;yGw fvd kufo nf/ ol ru rvdkvm ;[ ef rj yo j z ifh

q ufyGw fa y;a evd ku fo nf / au oD pdk; tm ½Hku t d rfa &SY udkom a&mu fa e[ ef &Sdo nf/ xdkt cs def r Sm u m;a &SY c ef; rS t om; ndK ndK vlM uD;w pfa ,mufq i f; vmj yD; j cHw cg;wdk ifud k rSDj yD; aq; vdy frD;n dSo nf/ t v k yfo rm; oHk;a v;a ,mu fv nf; q if;vm j yD; v r f;a b; rSm a e&m &S i f;a e\ tkwfa wG cs rnfx ifo nf/ ]t J'g t a z a yg h} j cH 0 rSma q; vd yf z Gma ea om vlM uD; udkj yj yD; au o D pdk; u a v oH wkefwk efa v;j z ifha j ym\/ a tmi fb ndK qHk; j zw fcs uf w pf cku dk cs vdku fj yD; a u oD pd k;xdk ifa ea om zu fudk vS pf c eJul; vdkufo nf/ ]v ef Yj yD;x a j y;r a e eJYa em f? 'Dw dk if; xdk ifa e& ifbm rS rj zpfb l;? eif x aj y; rS aw GYo Gm;r Sm/ } aj yma j ymq dkqdk au o D pd k; ycH k;udkv ufj zi fh zdxm; vdku f o nf/ ol r t rS e f yifv efY a eygo n f/ y cHk; a v;u w kefa e\ / 'Da wmhv nf; a,m ufs m; av; wdkY0w Å &m; &S do n fht wd k if; a tm ifb ndK ES pfod rfh &a wm ho nf/ v ufw pf zu fu ' l;u dkzufxm ;a om au o D pdk; v ufu a v; rs m;a y: t k yfu dk if yGw fo yf &if; us efw pf zu fu aum if rav; ycHk;udk zu f &if; ES pfo d rfh a y;&o n f/ a u oDp dk; v ufa wGu ax G; &Dv u fa wG x uft rs m; M uD; Eko n f / udk ifvdk Y yd ka um if;o j z if h tm; &y g; &u d kqk yf e,f rdo n f/ y cHk; om;t dtd av; ES i fh v ufa rm i f;a wG udkv nf; t vGwf ra y;w ef; yGw fo yf ay;vd kufa om t cg a u oDp dk;w aj z;a j z; ES i fht a M umufa j yvm yH k &o nf/ t v k yfo rm ;a wG u tkwfa wGud k p cs yH ka eM u j yD/ uR rf;us if olrs m ;omq dkvs if t cs d efu b ,fa vmuf rSM um rSm r[kw f/ xdkY aM u mifh a tm ifb ndK t & Sd ef enf; enf;x yfw ifo n f/ ab; wdkuf zufxm; &m rS e zl; qH pyf ? em; x if xdk r So nfyg; j yifud k w q if h cs if;a j z; aj z; erf;oG m; o nf/ au oD pdk; u ½k ef; cs if[ efj y aom fv nf; a tm ifb ndK u w if;w if; zufxm; o nfrdkY ½k ef; r&/ xdkU aM u mif ha tm ifb n dK udk pum;a j ym zdkYv Sn fht vm rS m atm ifb ndK u t cG ifht a &; udk rvG wfw e f;t oHk;cs vdku fo nf / a u oD pdk; \ ry G ifYw yG ifh Ekw f crf;a wGudk tm;& yg; &pk yf e rf;v dk ufo nf/ erf;om e rf; vdku f &o nf w pf c grS erf; zl;o n f r[ kwf? Edk if iHj cm; um;a wGr Sm j rif zl; o a vm ufE Sifh prf;vd kuf &j c if; j zp f o nfht wGuf od yft q if ra j y yg/ au o D pdk;u a cg if;udkt w if; c gvdkuf wma M umifhv n f;y go nf/ ax G;& DeJYwk e fu 'g rs dK ;a wG r &S d? t vG efq Hk; yg;a vmufo m w pf c gw pf a v er f;j z pfo nf/ odkYao mfv n f; ' Dvdk rs dK ; ae &m aw G rSm vHkv 0D &d, M uD;v Gef; vS aom atm ifb ndK u v G,fvG,f ES ifhv uf ra vs mh y g/ au oD pd k; y g; ES pfb uf udk v ufj zif htk yfu dk ifnS y f vdkufj yD; x yfM udK ;pm; o nf / v ufo i fqdk awm h enf; ynmt cuft cJ &Sdo nfh t w Gu f a v rv Hk aom a e &m awG

u w zGw f zGwf t oH aw G rnfo n f/b ,folYq Du rS ef; rod a om o a & awGu v nf; yg; pyf awG rSm ½T Ja e\ / xd kt oHa w Gudk ays mufa tm i f vdkufvk yf& if; rSa e í w j znf; j zn f;t q i faj yvm \ / au o D pdk; rs uf vHk;a v;rs m; v nf; a rS;p if; vma v j yD/ t p ydk if;u ' l;udk ydkufxm; ao m olrv u fawGu a tm if b ndK cg; a y: od kYa ½G Yvs m;vmo nf/ a emuf w pfq i fhx yfw uf zdkYt cs d ef a&mu fa yj y D/ xdkYaM umifhn m v ufj zifh ycH k ;udk zufxm; j yD; b ,fv ufu t c kwdk if 'l; axm i fvs u fxdk ifa eq Jj zpf aom a u oD p dk;a j caxm ufaw Gudk zu f vdufo nf/ au oD pdk; a t mifb n dK &if cGi fxJud k ikw f wkwfa v; a&mu fvmo nf/ o lr a j co v Hk;a wGudk yGwfa y;vdk ufa yg i fawG udk n Spfvd kufvk yf a omt c g a u oD pdk; u aj ca xm ufa wGudk M u rf; j yi fa y: rSm q efY v dkuf zdkYM u dk;pm;o n f/ a tm ifv nf ;a tmifj r ifoGm; ygo nf/ odk Ya omfv n f; x rd e fat muf em ; pu a tm ifb n dK v ufES ifh nd u s ef cJYo j z ifh n dK a &m i f a zs m ha zs mh t om; aw Gu t j yi fudk [ if; v if; a &mu fvm awm ho nf / t om;n dK vdkYvm; ro d a u oDp dk;t om ;a v;u Ekj yD; a cs ma eo nf/ t pyd k if; rSma wmh a tm ifb ndK aj z;a j z;n i fn ifa v; yGw fo yf a y; ae \/ a j co v Hk; rSo nf a y gift xd w pfq ifh cs if; t om,ma v; v ufudkw a ½G Ya ½G Yw ufoGm; o nf/ at m ifb n dK pdwfu x ifwm v n f; j zp fau m if; j zp f rn f t a y : b ufudka &mu fvmo nf ES ifht rQ t om; u yd k El;nHhvm o nf/ x dkYaM u mif h a erxd av rxda o m yd kít wG if; ydk if; us a oma e&m rs m;qdkvs if yd kj yD; awm h u dk if cs if p&ma umif; vd rfh rnf [kaw G; rdj yD; a emu f pdwf " g wfaw G wm ; rEdk ifq D;r & w ufM uGv mo nf/ au o Dpdk;u dk a c: v mcJh p Of u yx rqH k; cs d ef;o nfh a eY j zpf ao maM umifh eJ e Jyg; y g; a j r prf; c& rf; ys dK ;½H kav mufom rS e f;xm ;cJ h o nf/ c ka wmh atm ifb ndK ' Dav muf ES i fh ra us e yf Edk ifa wmh ? a xG; &D r&S daw mho nf r S aemu f ydk if; iwf rGwf cJh &a omq Eu dk j ynf hat m ifj z nfhj yD; rSj ye f rn f[k qHk;j zwf cs ufcs vdku fo nf/ ol\ t udk ift q GJt yGw f t o yf a wGu v n f; yd kj yD; tm; j yn fhM u rf; w rf; vmo n f/ atm ifb ndK v ufudk wG ef; z, fz dkYM udK ; pm ;a omfv nf; r& yg/ a,m us fm; ES i fh rd ef; r cG e ftm; cs if;uGm j cm; o nfom ru rM uHK zl; a om t aw GYt x d rs m; u olrc G eft m;a wGud k ,kwfa vs mh tm; enf; oGm ; apa om a M umif h atm ifb ndK udk rwm; qD;Ed k ifa wmh y g/ ol ru dk,fwd k if v nf; v uf& Sd awGYM uHK a e&o nf h t j zpf wdkY\ [d kw pf zufu dk od &S d pl ;p rf;v dk pdw fa wG rod rom 0 ifa &mu fvm a eo nfu dkv uf rcH cs if yg yJ ES if h cH & cu f pGm v uf cH a e&a yj y D/ vlYo b m 0t w dk if; & r®uf pdw fwdkYj y if; x efx M uGvmvs if a,m ufs m; u cG eft m;a wG wdk;yGm;v mj y D; rd ef; ru tm ;t ifqkw f,kwf oGm;o n fh xHk; pHj zp faom aM u mif h a tm ifb ndK j yK o rQ Ek &o n fht a j cudk qdkuf &a ya wm hrnf/ pD; u yfu yfj zifh cR Ja e a om a tm uf cHa bm i f;bDa v; \ t j y ifb u fr Sa e

j yD; at m ifb n dK u zd zda v; yGw fa y;a eo nf/ a ygifM u m; u t uGJa M umif; av; ay: ud k w nfhw nf h yG wfrdj yD; a em ufw q w fq w fwk efa ea om a u oDpdk; udk t m; em ra eawm h yJ v u f cv nfj z if h rd rd & & zd y Gwfa y;v dku fo nf/ yg;p yfa ygufudk a tm ifb ndK u t erf; ES ifh y dwfxm; o j zifh a u o D pdk; crs m olra tmuf ydk if; udk ESdK ufa eaom a tm ifb ndK v uf udk o m cG eft m; rJY v ufu a v;rs m; j zifh qk yf udk if &if; ESma cg if; wG if; rS a v rs m ;udkom w [ Gef; [Gef; rSK w fxkw fa eo nf/ t aj ct a eu t v G efudk wdk; w ufvmj yD rd kY a tm i fb ndK u yGwfa y; a eo nf udk & yfv dku fj yD; v ufud k a bmif; bDo a &cg; pn f;M um ;rSxdk;oG i f;vdku fo nf/ oloGm;v dkaom v s dK a j rm if a v;odkY ra &muf r SD rxlv G ef; r yg;vG ef;a om udk if; awm u a v;udkj zwf & o nf/ a j ca qm hv ufa qmh &S dol rdk Y cP &yfv dkufj y D; udk if; yi fawGu dk v u fj zifh vdrfq GJvd kufo nf/ yx r zG zG a v; a emufa wm h pdw f ul;a ygufvm o j zifh tm;j zif hqGJvd kuf &m a u o D pdk; cg; av ;a umhw ufo Gm; o nf/ Ed k ifvG ef a bm if;bDM u yfM u yf u a v;u zG HYj zdK ;a om au oDpdk; at muf yd k if; rSm w if; u yf a eo nft wGuf a tmifb ndK vGwfvGw fv yfv y f v ufo & rf; vdkY r& a om a M um ifh cR w f ypf zdkYM udK ;pm;&o n f/ au o D pd k; udk t e rf; &yfvd kuf j yD; M u rf; a y: odkYw G ef;vSJ vdkufa omt c g rl;, pfa e o vdkj z pfa e o nfh au o Dpdk; M u rf;j yi fa y: w tdtd yufv ufu a v; us oGm; o nf/ ]e ifb mv k yf rvdk YvJ? ei fb mvky f rvdkYv J} au o Dpdk;u rs ufa pY pH k rSdwfj yD; w w Gwf wGwfa && Gwfa e o nfudk a tm if b ndK * ½k r pdku fa wmhb J? M u yfu y fa eao m a bm if; bDa v; udkom r&t & cR wf zdkYj y ifo nf/ a u oD pdk; u v nf; a tmi fb ndK v ufaw Gudk t w if; wGef; z,fo n f/ odk Ya omf v n f; olr\ ½k ef;u ef rSK wdkY u b ,fvdk rSt &m rx if yg/ x dk YaM u mifh a u oDpdk; v ufa vs mh vdku f &j yD; rs u fESmudk v u f ES i fhzuf ES ifYtk yf &i f;om ]i g &Sufw , f? rvk yf y geJ Y? &S ufw , f}[ k t q uf rj yw f a tmfa eo n f/ abm if;b Dudk a y gif &i f;em; a vmu ft xdqGJ cs j yD; cs d efwG if a tm ifb ndK udk,fwdk ifv nf; u wk efu &ifj z pfvm &o nf/ ax G;& DES ifh M u HK cJh z l;a omf v nf; t ckv dkv if; v if; cs if; cs i f; t a j ct a e rs dK ; r[kw fo j zifh rd ef; r wdkY\ vs dK Y0 Suft yf ao mt &m ud k t &S ifv wfv w fx ifx if &Sm; &Sm; rj r if zl; y g/ t j ym "gwf yHka wG? t j ymum; aw Gx J rSmj rif cJY zl;a omfv nf; 'D a vmu f t xd&i f rck ef cJ Y &/ ckaw m h em;x if rSm ao G;a wG w 'd wf' dwfwdk; vmj y D; v nfa cs mif; u cs uf cs if; vdka cs mu fu yfoGm ; &o nf/ xdkU aM u mif Y a j co v Hk;t xd a &mu fa tm ifw pf cgxJq GJ cs vdku fo nf/ au oDpdk; u w if yg;ud kM u Gra y; aom aM umif h v rf; rSm eJ eJ x pfo Gm; aom f v nf; rnSm rw m t w if; qGJ,lvdku fa omt c g ygvm o nf/ a u oD pdk; u a pm if; yp fvdkuf a rSmuf y pfv dkuf rSm p dk;o nfht w Gu f a bmi f;b Daj c o vHk;a vmufa &mufo n f ES ifh ol ra y gifw p fzufudk 'l;j z ifh zdxm;v dku f &a o;o nf/ o Gm ;a v ola v;a xG;&D ESi fh wk ef; u &c Jha o mo ifc ef; pm awG

u a tmi fb ndK t wGuft vGe ft zdk; w efa yo n f/ ab mif; bDvGw fvGw f uR wfuR wfj zpfoGm; o nf ES if hw j ydk if euf au o D pdk;a j c ES p fb ufudkq GJ um;vdku fj yD; a tm ifb n dK u M um;xJ0i fxdk ifv dkufo nf/ au o Dpdk;u ol rrs uf ESmud k v ufu a v; eS pfb ufj z ifh tky fxm; o n f/ tk yf xm;a omv ufu a v;a wG u wkefa e\/ w u , fw ef;a wm h v ufa wG om r[kw f yg o l rw pfudk ,fvHk; ew f 0ifo vd k q wf q wfwk ef cg a e\ / yg;p yfv n f; w [D;[ D;ES ifh bma wGaj ym a eo nf rod ? a tmi fb ndK u v nf;* &k pd kuf em ;a xm if r aeo j z ifh ol r bma j ym a e rS e f; vHk;0 ro d yg/ olU a cgi f;xJ rSm &Sd a eao m u dpöu 'Du a eY a u oD pd k;E Sifh ES pf yg; oGm; cG ifh &zd kYy ifj zp fo nf/ ES p fyg;oGm ; pzdk Yu aj cq i f;a wG t a wma w G t w ef t o if h 0if cJhj yD; aom f v nf;a tmi fb ndK r aus eyf ao; yg/ yd kj yD;a o cs ma tmifv k yf zdk YqHk;j zwf vdkufo nf/ t ck eu t j y if r Sa e yGwf a y;cJha om a M um if h pdk pGw fa ea om &yf 0e f;qDudk a tm ifb ndK v ufa wGa em u fw pfa cg ufj y efa &muf oGm; j yef o nf/ ' Dw pfM udrf rSma wm h t a y: ,Hw i f r[ kwf t w Gif; us us xdk; az gu fw dkuf ppfq if zdkYj z pfo nf/ olYv uf ES ifh xd rd ao m t om; av; a wG u pd kj yD; cR Ja e\/ t ndK a & mift v Tm ES pf cs yfM um ;rS y ef ; Eka &m if &ifh &if ht om;a v; awGq dkvs if cR J &H k rQ ru x dv dkufvs if a cs mf vdkYa eo n f/ au o Dpdk;a y gifom; awGu dk El;nHvSo nf[kx if a eao m a tmi fb ndK yd kít wG i f;y dk if; us aom a e &m aw G rSm ydkv dkY yi f El;nHa M um if; aw GYv dku f &o nf/ x dkYa M um ifh v u f ndK ;ES ifh xd k; M u nfhvdku f v u frE Sifh zdy Gwf M u nfhvdkuf ES if h o a bma wGa cGYa e\ / pdwf r Sef; ES ifh o m x dawGY &j c if; r[kw f rs ufpd E S ifh a o a o cs mcs mM u nfhj yD; y,f y, fe ,fe, f u dk ifw G,f M u nfh&o nf rSm t v G eft &omxl; \/ t u ,fí td rfj y ifzufu w pf pHkw pfa ,mu fom t x Judk v S rf; M u nfh vs if oH Zuma yguf \ t v ,fudk a &muf a ea oma tmifb n dK udkj rif Ed k ifa yo nf/ M u rf; j y if a y: u a u oD pdk;udk a wmh rj r if Ed kif? xd kYaM um ifh tHM udwfj yD; M u rf;j yifu dk w pH kw &mj yK a eo nf rSm t xl;t q ef; [kx if ay aw mh rnf/ t ay: ,H rs uf ESm j yifudk pd wfM udK uf udk ifw G,fj yD;oGm; ao mt cg t xJ udk 0if zdk Y vk yf i ef; ud k pvdkuf o nf/ &TJ &TJ pdka ea om a yg ufi, fu av ;t 0ud k v uf zs m; axm ufrda omt c g a u oD p dk; t en f ;i,fwG ef YoGm ;\ / atm ifb ndK v ufndK ; xdyf rSmv n f; w ck cku zrf;qk yf xm; o vdk w if; w if; av ; cH pm; &o nf/ xd kY a emu fwHkYj yefvma om n S pftm;w pf cku dk q ef Yus if í v ufud kt enf ;i,ftm; pdku fz doG if;vdku f a omt c g a tm i f b ndK ab ;w pf zufw pf cs ufrSm &Sda ea om a u oD pdk; ay g ifw Ha wG w &rf; &rf; cgxGu foGm;\ / ]t D; .. tD; ..t i fh} au o Dpdk;x Hu r cs d rq efY v nfa cs mif;oHM uD;xGu fv ma omt c g bm aM u mifh rs ef; ro d a tm ifb ndK a ys m foGm;j yD; v ufu d k xkwf cs nfoGif;

cs nf c yfo Gufo Gufvk y fa y; vdku f a omt c g a u oD p dk; a cg if; u a v; y g v nfxGufoGm ; &o nf/ a tmifb n dK v nf; w u ,fvky fa e&o nf r[ kw f ygbJ ES if h t o uf &SLa w Gj r ef vm \/ xdkt wG if;om; a w Gu y dkvdk Y y if El; nHvSa yo nf/ v ufndK ; ES ifht en f; i, ft &S d ef &a om t cgv u fcv ,fudka j ym i f;x nfh vdkufo nf/ v uf cv n fu ydk &Snfa om a M umif h t wG if; udk ydk í euf &S dK if; pGmw dk; 0i f Edk i fao maM um ifh a u oD pdk; ydk í* em rj i d rfj zp f vmo nf/ ]a tmi fb ndK . .. t if; . .. a tm ifb n dK } ]b mvJa u oD} ]j c H.. .. j c H .. . j cHw cg;j y efydwf c Jh &J Yvm; } au o Dpdk;\ n nf;n nf; nlnl t a r; a M umi fh a tm ifb n dK &,f cs if pdw f yif a ygu foGm; &o nf/ ]ydw f cJhw ,f ? ydwf c Jhw ,f? j cHw c g;v nf; ydwfw ,f ? t d rfw c g; v nf; ydwf j yD; j yD} au o Dpdk; pdwfv HkoGm ; yHk&o nf? bm rSx yfr a j ym awm h yJ omom a v; om n nf;a e\ / olYt wGu ft cs d efa &mufj yDj zp fa oma M u mif h a tm ifb ndK yk qdk;udkj znf cs vdku fo nf/ v ufw p f zu fu a u o Dp dk; udk a zs mfaj za e& aom aM u mif h us efv ufw pfb u fxJj z ifYo m ykqd k; cR wfj cif; at muf cH abm if;b D cR w fj cif;rs m; udk cuf cu f cJ cJvk yfvdku f &o nf/ olYt vSn f hudk atm ifhtD; a pm ifha e cJ Y &ao m r if; om; M uD;u v nf;t o if h t a et xm ;j z ifh ac gif rdk; udk w ef; w ef; xdk; u mxGufvmo nf/ v ufudk &kyfv dkuf a omt cg a u oD pdk;u rs ufvHk;a v; t oma rS; zG ifhj y D; t aj ct a eu d k t M u nfh olra yg i fM um; rSm t o ifh t a et xm ;j z ifh &Sd a e j yDj z pfa om a tm ifb ndK udk j r ifvd ku f&j y D;a emu f t v ef Yw M u m;j zpfoGm; o nf/ ]t J'gaw m h rvk yfy g eJU ? ig aM umufvdkY yg ? iga M um ufvdkY yg ?} aj ym & rSm r[kw f rS ef; odvs ufE S ifh a u o D pdk; u w pm p m aw mif; ye fo nf/ j ii f;q e fí r &E dk ifa wm ha om t a j ct a eud ka &mu f aej yDrS ef; ol ru dk, fw dk if v nf;oda eaom aM um ifh tm; oGefcG ef pdku f &k ef; z,f wma wmh r &Sd y g/ ]'ku © ygbJ ? Adku fM uD;& ifb ,fvdkvk yf rv J? 'ku © yg yJ[ ,f} au o Dpdk;a j y m cs if &ma j ym y ga p * &kp dkufa ez dkY rv dk rS ef; oda ea om at m ifb n dK u w pf c Gef; rS j yef ra j yma eyJ v k yf p&m &Sdwmu dkom v kyfo nf/ ]t m;} w &S d efxdk; 0 ifvm aom yx rOD;q Hk; &d kw f cs uf rSm au oD pd k; au mhw ufoGm; o nf/ ab ;odkYum ;a ea om ay g ifv Hk; M uD; awGu a j rm ufcs nfM uGcs nf ES ifh M u rf; j y ifudk w A ef;A ef; &dk w fa eo nf/ t cs d ef,l í ESL ; cJh ES yf cJYj yD; j yD rd kYa tm if b ndK u v n f; rnSm yg/ 0 ufa cg if; xdk;wdku f pp fj zifh w &p yf 0 if\ /a u oDpdk; v nf;M u rf; a y: rSm c g &rf;vl; vd rf ha e\ / atm if b ndK ywf 0ef;u s if udka rYa e a yj yD/ a pm a pm wkef; u t a j ct a e rSm olY v Iyf &Sm;r Iu bm rSxl; j cm; rI r &Sda omfv n f; v uf&Sdt w dk if; om t j yifu w pf pHkw pfa ,mu fj r if

cJ Y ygvs if u a v;a wG a wm ifa um if;a um if;o d Ed k ifa y o nf/ o nfM u m;xJ au o Dpdk;a j c ax mufa w G u v nf; w cs ufw cs uf a xmifx vm a o; \/ atm ifb ndK uHa um if; yg \/ tkwfum; M uD; u v nf; olvk yf ief; r p w if r SD t cs de fav muf rSm yifj yefxGufo Gm; a yj yD/ a eY v nfci f;v nf; j z pf aom aM u mif h v rf;a y: rS mu v nf; v lolt w eft o if h &S if; a eo nf/ v rf; rES if h td rfu v n f;a y 2 0 a vmu fa 0; o nfht j y if j cH pnf; &dk; v nf; cH a ea o;a om aM u m ifh t &Su fw uGJj z pf & rnfh a b; rS vGwf cJho nf/ atm ifb ndK u aw mh ' ga wGu dk rp Of; pm; Edk if yg? a xG; &D j yefoGm; &j yD; cs d efu xJu iw fj ywf a e&o rQ udk t wdk; cs j yD;t &, la e rdo nf/ a u oD pdk;u a wm if h w if; j yn fhj zdK ; olj z pf a eío m aw mfaw mh o n fom r ef &S Lem &SdK wfuk ef; ra v; awGo mqdkvQ if t o uf rx Guf &ifaw m if rG rGa M u oG m; &a vmufo n f/ Zwf & Sd efw u fvmo n f ES ifh t rQ E Spfa ,mu fvHk; t o uf& SLo H awGu j yi f;x e f vmo nf/ au oD pdk; v nf; rs uf ESmudkv u fj zif htk yf r xm; awm h ol rv uf awGu a tm ifb n dK a us mj yifu dk odk if; zu fxm ;rdo vdk a j c ax mufa wGu v nf;a tmi fb ndK c g; udk cs dw fwG,fxm; \/ a em ufqH k; t &S d efj y if; pGm c kwf arm if; cJh &a om rD; &xm; M uD; blw modkYa rmM u D; yef;M uD;0 ifvm v kvk rSm atm ifb ndK u a emufudk qkwfv dkufo n f rs u fvHk;a v;a rS;xm; ao m au o Dpdk; a M um ift rf;t rf ;j zpf a ep Of rSm y if o l ru dk, fa y: odkYus vm aom cR Jus dus dt &m rs m; a M umif h v efYoGm; o nf/ ]b mvkyfw mvJ? bmvk y f wmv ?J a yuk e fj yD} ]a emu f rSa j ymj y r,f ? a em ufr S tm; [m; } atm ifb ndK u v nf; a rmM uD; yef;M uD; a j z& if; a u oD pd k;\ j ynfhj zdK ; w if; td aom udk, fvH k;a v;y: rSm a r SmufvJS cs vdku fo nf/ a tmifb n dK t a rm a j z ae pO f rSm ol ru EG r f;a ys mha e ao mv ufu a v; rs m; jz if holU a us mj y ifu d k t omt ,myGw fa y; a eo nf / xdkt cs def a &m uf rS o lt w efw efa wm ifhw c Jh & aom a u oD pd k;& ifom ;a wGudk bm rS rvk y fvdkuf &o n fudka tm ifb n dK rcs ifh r&Jo w d &rdo nf/ xd kYa M u mif h olu v nf;w v Snf hj yef j yD; au oD pdk; & ifo m; awGu dk t a y: rS a eí j zpfn S pfa y;vdku fo nf/ j z pf Ed k if ygvs if a em u fw pf M udrf M udK ;pm;cs ifa o; ao maM umifh t ys dK ; 0ifvd kufj c if; v nf;j zpf o nf/ ]rvk y fyg eJ Y[ , f? i gw ud k ,fvHk;em a ewm yJ? tm; . . vm ; ..w tm ;rn S pf yg eJY [m} udk if & if; udk if & if; rm ef0 ifv mj yD;a emu f t w if;n S pf a wmha oma M um ifh au oDpdk; t v efYw M u m;x a tmfo nf/ x dkYa emufa tm ifb n dK udk wG ef; z, fj yD; t w if; x xd k ifo nf/ at m ifb n dK u t ay: u a e í t w if; zdx m;o nf? z,f r a y;y g/ t p yd k if;r Sm t oma v;M u dwf&k ef;a ea omfv n f; at m ifb n dK u yd k ydk uJvm aom t cg rS m a u oD pdk; tm; xkwfj y D;& kef;a wm ho nf/ ]e ifu v J[m at ;a t;a q;a q; yg h bmvdkY t w i f;x cs ifa e &wmv J} ]i gj yef aw mh r,f} ]j ye f &rSm yg? 'ga y r, fh c Pa vmufa wm ha ey g OD; [ ,f} ][ Gef; e if ht M u Hig ro d& if c ufr, f}

atm ifb ndK udk rs ufa pm if ; xdk;vdkuf & if; au o Dp dk;u qdko nf/ ol rrs uf apm if; a M umifh a tm ifb ndK j ymus roGm; aom fv nf; pdw f awGu awm h w &d y f&d yfj ye fw ufvmo nf/ xdkYaM umifh . . . ] a tmi fb ndK ei f ighu dk td rf a y: u q if; &a tm ifvk yf a ewmvm; } t q ufrj ywfv ufo &rf; vdku f &Hk ru a emufw pfM ud rft w Guf a y: a y: x ifx i fM uD; udk t m;xkw f vma oma M umif h a u oD pd k;x a tmfo nf/ a tm i f b ndK u yg; pyfu at mfo nfa vmufudk a wmh rrI yg / odkYa omfv n f; au oDpdk; q u faj ymvm aom pum; aM u mifh v uf a vs mY vdkuf &o nf/ ]i g n a e pm cs uf zdkY a ps ;oGm; &OD; r,f? iga emu fus vdkY b mrS r cs uf && if t azu u ef cs vdr fh r,f} olr pu m;u a M um if; us dK ;qDav s mfa oma M umi fh a t mifb n dK v ufav s mh vdkufo nf/ ra wm ftd rfu ES if cs vdkufvdk Y olYqDq i f;vm vs if r cuf y g vm;/ a tmifb n dK a b;udk wdr f;a y; vdkufa wm h au oDpdk; x v mo nf ]a y a ewm yJ? e ifa wmf a w mfn p f ywfw ,f} ]n pf yw fwm r[kwfbl; e ifu Adku fM uD;r Sma M umuf w ,f q dkvdk Y ig u t j y if rSm x kwfvdku f&wm? iga wmif zDv if ys ufao ;w ,f/ a &m h 'ge JYokwf} au o Dpdk;v nf; t rSwfw rJ Yj zifh a tm ifb ndK vS rf;a y; aom v u fu dk if yk 0 gj z ifh ol r\ 0r f;A dkuf ? qD;p yf wd kYud k y,f y,f e,f e,f o kwfa v \ okwft j yD;a cg if;j y eft a rm h vdku fawm h rS ol rv kyfo rQ udk r rSdw froHk M u nfha ea om a tm ifb ndK udkj rifo Gm;j yD; u As mu ,m a yg if ES pfa cs m if; udk a pYvd kuf\/ ]e ifo dyfn pf ywfw m yJ} ]b mn pf yw fvdkYv n f; tJ 'D v u fudk if y 0gu t o pfM uD ;? iga wm if ro Hk; & ao; bl;} ]v ufudk if y 0gudk a j ymwm r [kwfbl; e if i ef; aus mx xmudka j ymwm ? w u xJrS yJ? 'D av mufa wm i f vdkufM u nfh &o vm;} o nfa wmh rS a tm ifb ndK pyfj zJj zJv k yfj y D;rs uf ESm vT J vdku fo nf/ y g;p yf u aw mh ]cs p fvdkYM u nfhwm yg[m} ]a wmf yg e if cs pfw mM uD; u vJ/ } ]cs p fwmu cs pfwm a ygh[m ? i gu e ifhw udk,fv Hk; udk cs pfwm ? r,Hkbl; vm; } au o Dpdk; u ESma cg if; &S HK Yj yD; ac gif; c gj yo n f/ ]p Of; pm ;M u nfha y gh[m ? i gu rcs pfb JeJY b k ef; ed rfh cHj yD; eif hudk r&G H r&Sm v uf eJ Y .. ... } ]a wmfa wmf} atm ifb ndK pum; rqHk; rS D y if au oD pdk; u M u rf; j yif a y: rSm u s a ea om olr t 0w ft pm ;a wGudk aum uf,lj yD; a emufa z; cef;odk Y 0 ifa j y;a v \ / atm ifb ndK v nf; udk,fY t 0wft pm;u d k,fj yef 0w fj yD; a pm ifha ev d kufo nf cP a vmu ft M umr Sm o yfo yf &yf &yf j ye fvk yfj yD;j z pfa om a u oD p dk;j y ef xGufvmo n f/

]j ye f r,f} [kqd ka oma M um if h a tm ifb ndK v nf; td rf atm ufodkYq if; cJYo nf/ j cHwH c g; t xGufodk Ya &m uf cs defwG if a u oD pd k;u a u mufc gi if c ga r;\ / ]a tmi fb ndK e ifhv ufu o ef Y &JYv m;[ if} ]o ef Y o vm; vdkY ra r; eJ Y? a [m 'D r SmM u nfh?} aj yma j ymq dkqdk v u fudk a x mifj yvdkufj yD;a emuf ES pf a,m ufvHk; v ufud k M u nfh&m rS w a, muf rs ufeSm w a ,mu fM u nfh & if; &,f r dM u o nf/ a tm if b ndK \ v ufndK ;ES ifh v ufcv n f ES pfa cs m if; vHk; a &E L; xm; o v dk t &pf v dkufj zLa ea v \ / ]a tmi fb ndK e if ighu dk cs p f w ,fqdkwm w u , faj ym wma em f} El; a ys mhj yD;t a & wG efY a ea o m a tmifb ndK v ufa cs m if; aw Gudk M u n fha e &if; rS a u oD pdk;u &kw fw &ufx a r;j y efo n f/ ]w u ,fyga u o D &,f? r ,Hkbl; vm;? 'DrSm o uf a o t cd k ift vHkj yxm ; wmyJ} atm ifb ndK u o lYv ufa cs mi f;a wGudk a u oD pdk; rs ufESm em; wdk;u y fj y &if;a j ym vdkufo n f/ pdwf x JrSma wmh td r fj yef a &muf vQ if q yfj ym ES ifh q ,fcga vmu fwdku f aq; zd kYqHk; j zw fxm; \/ ]a wmf yga wmh [ ,f ? eifh udka j ym vd kuf &if 'Dvdk cs nf; yJ } aj ym & if; rs uf&n f 0Jvm a om a u oD pdk;udkM u nfh &i f; a tmifb ndK j yHK ; vdkuf rdo nf/ t a wmf cuf a om rd ef; rawG y gvm;/ a tmifb n dK t j rif rSm a wmh t cs pfqdkw m u mru dk o M u m;tkyfxm; j cif ;o mj zpfo n f/ & r®uf pdw f wdkYM uGv mvs i f cs pfw maw G a rw Åm aw G bm rSod a wmhwm r[kw f/ w u ,fr cs pf zl; ao ;vdk Yv nf; j zpf Edkif ygo n f[ k udk, f hb moma j zawG; &if; 0wÅ &m;t & au o D pdk ; udk a cs mh&o nf/ ]i ghudkom a r; a ewm? eif udk,f e ifa &m a o cs m&J Yv m ;?} ]b mudka o cs m &r Smv nf; } ]e ifu a &m ig hudkw u ,f cs pfv dkYvm;} ]a tmi fb ndK &, f 'Dt a j c t a ex d eifhud k igbm v dkY cG if hj yK o v Jqdkwm eif em; rv n fb l;vm; ig . . ig} pdw fa j ym if; a t m ifvk y gcg rS au oD pdk; u idk cs a wmh ra ,mifj zpfvmo nf ? M uH&m r&o nfh t qH k; ]a [h a [h v r f;a y: rSm a em f c ka e e ifid k &if vl aw G 0d k if;M u nfhM u vdrfh r,f r& Sufbl; vm;} ]r &Su fygbl; eifu r S ig hudk r,H kwm ? i gYu dkb , fvdk rde f;r pm ; rSwf a evJ} ]a t; yg at; yg, Hk y gw , f? yd kao cs ma tm if 'Dv uf u dk e ifh y g; py fxJ rSm iH kj y ygvm; [ if} ]a c G;a um if ,kw frmw , f} au o Dpdk; pdwfq dk;oGm ;j yD; a tmifb ndK udk vdku fxko n f/pu fbD; udk cyf okwfokwfwG e f;a j y; & if; & nf;pm;x m;&wm 'Dvdka w mhv nf; rq dk; ygbl; ? ays mf p &ma wm h t a um if; om; [k at mifb n dK aw G;a er do nf/ ____ ___ ______ ___ _______ ___ ___ _

]a [ha um if r if; ra eY u a u oDp dk;udk b ,f ro Gm; wmvJ} aemu fw a eY a us mif;udk a &mu fawm h o l i,f cs if; j zpfo l o ef; 0 if; u ar;o n f/ ' Daum ifb ,f v dkodwm ygvd rfh[ k pdwfxJ u awG; &i f; ][ dkem; 'D em;a ygYu Gm 'Dvd k yg bJ} ]r if; wdk Yudk pu f ydk if; rSm a wGY w ,fvdkY t w ef;x Ju a umif ra v; awGu aj ymw ,f} o w if; u a wm fa wmf eD; pyf a oma M umif h a tm ifb ndK enf; enf; j zHK oGm; o nf/ xdkYa M um ifh ]t 0em;w if yguGm? pu f ydk if;xJud k r 0if ygbl; ? ud kb dkM uD;q DoGm;v , f wmyg} ]a tmfa tmf ? at ;a ygh? a u oDp dk;u v nf;a j ym ygw ,f? t odtd rfo Gm; wmygwJh} ]o lu b ,folU udk a j ymwm vJ} ]i ga r;vdkY a v ? ighud ka j ym j ywm ay gh} ao a wmh rSm y J [k pdwfx J u a wG; vdkuf rdo n f/ a , mufs m;a v;u a 0Y v nfv nf vk yfa ej yD; rd ef; u a v;u yG ifY yG if h v if;v if ;a M u nm ae\? ca &a pYw Gif;u s &S if; rj yvd k ufw myJa us ; Zl; w if &a wm h rnf/ ]a [ha um ifb , fvdkvJ} ]b mvJ[ } ]t q if a j yo vm; ? r if; b ma wGvk yfv d kufao ;vJ} odef; 0if; rs ufvHk; aw Gu pd wf0i f pm; rI w dkYj zifh w v uf v ufa wmufa e \? ar;a om t o Hu v nf; pd wft m;x ufo H rIj z if hw kef &Da eo n f/ ]r if; u v nf; u Gm ck rSt p&S dao; wm? enf; en f; yg; yg ;bJa y gh} enf; enf; ygqdkv nf; r& o ef; 0if;\ a cg i f;M uD; u atm ifb n dK qDudkt w if; wdk;u yfvmo n f/ ]eJ eJ qdkwm b , f avm uf vJ? r if; EdkY a wG bma w Ga umudk ifvdku f &a o; vm;? a u oD pdk;[mM u D;a wG u t ,fa ewm yJ? at m if b ndK u Gm r if; } M um; xJu o a &w j rm;j rm ; u s aea om o ef; 0if;udk a tmi fb ndK o em ; oGm;o n f? olY t a w GY t M uHK udkom t ukefa j ymj yv dkufvs if y pfa wm if vJoGm;rvm; ro da y/ xdkY a M umifh bm rSj ye f ra j ym a ea wmhyJ j yHK ;&H kj yHK ;a ev dkuf o nf/ ]a tmi fb ndK r if; a em uf t cga wGus & if olYu dk pm; rS mvm; } o ef; 0if; c rs m oludk, fw dk if a u oD pdk; udk [ dk 'if;j yK a w mhrvm ;a tmu fha rY avm ufat m ifw u fM uGa eo nf/ ]v muGm v b uf &nfqdk i fo Gm;&at m if? a us m if; r w ufa o;y gb l;? igwdku f ygh r,f} ]t m; 'gq dk & if a wmh rif;a wmfa wmf c&D;a y gufv mj yD? vmx m; a omuf j yD; om;yJ} atm ifb ndK ES ifh o ef; 0 if; a us m if; 0udk a &mufa wmh t j yif rSm rk ef YxGuf pm; j yD; j yef 0ifvm a om a u oD pd k; wdkY rd e f;u a v;w pf pk ES if hoGm ;wdk; o nf/ ol r

ab; rSm y gvma om o l i,fcs if;a wGu at m ifb n dK udk j yHK ;pdpdv k yfoGm;M u o nf/ a u oD pdk;u rl at m ifb n dK t em; udk ra &m u f rS D rSm rs ufv Hk;w pf cs u f 0if hM u nfhvdkufj yD; a em uf t em; u rs ufvTma v; cs jyD; j zw foGm; \/ ][ m; rdku fw ,fuGm} au o Dpdk;\ wk efwk eft dtd a emu f ydk if; t vSu dk vdku f a i; &if; o ef; 0if;u tm;& yg; &a j ym vdku fo nf/ at mifb n dK u awm hbm a M umifh rS e f;ro d o lY v ufa cs mif;u av; a w Gudk ax mifM u nfhvdkuf r do nf/ aus mif; q if; a wmh a u oD pd k;u oli, f cs if; raw G ES ifh wlwlj y efo Gm;o n f/ us L&S i fus rSa wGY rnf [ kv uf[ e fj zifhj yoGm;o nf/ a tmifb n dK u a wmh pmo if a e& if; o wd & rda om t &ma M um ifh u dkbdkM uD;t drfo dkY pu fbD;udk 'k e f;pdk if; e if; o Gm; &o nf/ ra eYu a u oD p dk;udk okw f zd kYa y;vdku fa om v ufudk ify 0g udk t d rfa &S Y c ef; xJ rSm a rhj y D;xm ;y pf c Jhrd o nf/ udkbdkM u D; awGYo Gm;vs ifu d pö r&S daom f v nf; olYr d ef; rrj rif h &Da wG Y oGm; vs if ra um if; tdrfa xm ifo nf q dka wm h cs uf cs if; "gwfa ygufoGm; vdrfY rnf/ a emu fj yD; rj r ifh &Du rt l rv n f vk yf w wfo nf/ vQ dK Y0Sufxm ; cs if r Sxm;v drfh rnf/ odkYao mfv n f; c k cs de f rs dK ;qdk vs ifa wmh j rdK YxJu &Hk;w pf &H k ;rSm pm a &; r v ky f ae ao m rj r if h &D &Hk;q if; cs d ef r a &mufa o; y g/ odkYao mfv n f; a tm ifb ndK uHqdk; ygo nf? rj r ifh & D ES i fh td rf 0 rSm y ifoGm ; wdk;o nf/ rj r ifh & Du a tm if b ndK udkj rifj rif cs if; y if igod y gw ,fqdk a om yH k pHj zif h ]a rm ifa v; ESm pD; wm a u mif; oGm; j yDvm ;} ]As m} atm ifb ndK bm j yefa j ym & rS e f;rod a tm ifj zp foGm; o nf/ rj rifY &D O yrmt v uFm aw G rs m; oHk;j yD; aj ym vdku fav o vm; pOf; pm; &if; ]u R efa wmf b , fwk ef;u eS mpD;vdk YvJ t r &J Y} rj r ifh &D t j yHK ; u ydkj yD; 0if;v ufo Gm;o n f/ ]' gqdk &if a rm ifa v;a um if ra v; r a eY u ESm pD; a e w ,f r[ kwfv m; [ if; [ if; } rj r ifh &Du pH ka xmuf 0w ÅK aw Gawm f awm f zwfxm; yHk &o nf/ o dkYao m fv nf; olrv dk td rf axm ifo n f w pf a, mufu ES yf E S ifh aw m hrr Sm;o if h[k at m ifb ndK x ifo nf/ rnfo dkY y ifj z pf a p rj rifh &D rSm; av a tm ifb n dK u o a bmu s av j zp fav &m ][ m t r u od y fawm fwm yJ ? &Hk;t vk yf rv k yfbJ pH ka xmufv kyf pm; zdkY aum if; w ,f/ u R efa wm f us ef cJ h wJhv ufudk if y 0gu dk M u nfhj yD; aj ymwma y gha v / } ]t rvJ ro dygb l;uG, f? ck ewk e f;u bdk r u ES yf a wG a ya ew Jhv u fudk if y0 gw pfx nf a wGYw ,f vdkYaj ymw m eJY rif;ud k a r; M u nfhvdku fwm yg? 'ga y r, f h t r x ifwm rS efw , f r[kwfv m;} bdk r qdkwm ud kbdkM uD; \ nDrt i, fqHk;j zpfo n f/ ][ kwf ygw , f t r&,f/ uR efawm ft ck tJ 'gvm , l wm? ol rs m;tdrf rSm t ayM uD; xm;c Jh rdw m tm; emvd kY}

]r[kw fwm uG, f w pd rf; a w GrS r[kw fwm? ckv nf; a emuf a z; rSm bdk rud k avs mfcdk i f;xm ;w ,f} ][ m r[kw fwm As m? tm ;em p&m} ]b mrS tm r em e JY bdk ru v nf; olwdkYtd r f rSm 'Da e Y a & rvmv dkY 'D rSm t 0wf vma vs mfwm? w v u f pxJy J} ]' g qdku R efa wmfo Gm ;,lvdk ufO D;r,f} aj yma j ym q dkqdk a tm ifb ndK u tdrfud k yw fj yD; a em ufa z; b ufodkYx Gufvm cJ ho nf/ rj rif Y &Du a emu f u aev S rf; at mfvd kufa o; \ / ]a [h 'gq dk & if v ufu dk if y0 g u rif;u dk a um if ra v;u ay;xm ;wmj zpf r,f ? t r a j ymw m[kwfw , f r[kw fvm; } ][ kwfw ,f As dK Y [kwfw ,f} rj r ifh &Dud kj y ef a j ym &if;td rf aemu fvm aom a tm i f b ndK ? tdrf axm ifh t a &m uf rSm a j cvS rf;a wG wHk Yu eJ &yfo Gm;\ ? rvS rf; ru rf; rSm bdk rt 0w favQ mfa eo nf udk a b; wdkuf ru s w us cyf a pm if;a pm if; av; j r ifv dk uf& íj zp f ygo n f/ t 0wf avQ mfau s mufj ym; ay: rSm ikw fwkwfu a v; xd k ifa ea oma M um ifh w i fyg;a wG ay gifw Ha wGu a & pdka ea om x rd ef & if &Sm; yg; yg;a v;a tm ufrS wdk;u efxGu f ae \/ t 0wfud kaq m ifh a qmif hav Q mfvdkufw dk if; vI yf &Sm; oGm; aom t o m; pdk if wdkYaM umifh a tm i fb ndK &if aw G w 'dwf ' dwf ck e fvm o nfE S ifht rQ ao G;wdk Yu v nf; a yg ifM um;qD rSm v mpkM u a oma M um ifh a tm u fcH ab m if; bDu yd kydkj yD; w if; M u y fvmo nf/ bdk r ES if h a tm ifb ndK u t o uf cs i f;rw d rf;r, d rf; awG j zp fo nf/ udkb dkM u D; \nD r rd kY bdk r[ ka c: M u j cif; j zpf ao mf v nf; bdk r eJ Ya wmh t om; j zLwmu vGJj yD; rwl y g/ a cs ma wmha cs myg\ ? rd rd \ v uf OD; q &m [kq dk &a vmuf a om udkbdkM uD; \ nD rj zp fo nfh t wGuf a tm ifb ndK bdk rudk rj yp f rSm; rd zdk Y t j rJ o wdxm ;y go n f/ odk Ya o mfv n f; t ck v dk t a e t xm; rs dK ; rSmj r if& cs d ef rSm rM u n fhbJa w mh ra eEd kif yg / bdk r\ awm ifhw if; aj zm ifh pif;a om aj cwH rs m; udka tm ifb ndK o w dxm ;rdo nf rSm t awm fM um av j yD/ w if E S ifh & ifu v n f ; &if ck efn Twf El; zG, fau if; a M um if; udk rl , a eY rS o wdxm; rd a wmho n f/t d rf a &SY rSm rj r ifh & Dom &Sd ra ecJ h ygvs if a tm ifb n dK w pH kw ck vk yf r daum if; vk yf r da y rn f/ ]t dk M u nfh & HkM u nfhw m yJ} atm ifb ndK w a wG; aw Gr s dK cs vdkuf& if; pdw fudk w if; u m b dk rudk tm; &yg; &q ufM u nfh a e rdo nf rSm bdk rolYud k o wdxm ; rdo Gm; o nfht cs deft x dj z pf o nf/ olru dk pl; pl; &J &J p dkufM u nfh ae ao m a tm ifb n dK u dkj rif a wmh bdk rrs ufa rSm if ukyfoGm ;o nf/ j yD; rS ]b mvJ} [ k pdwfwd ko Hj zi fha r;a v \ / ][ dk a v [dk v u fudk if y 0g vm, lwm} v nfa cs mif;x J rSm ei fa ea oma M umifh a tm ifb ndK &kw fw &u f ra j zEdk if/ udk,fU pdwfu dkv nf; udk, f r vHkao maM um ifh ol rq dudk a vs mufo Gm; cs d ef wGif vG,ftdw fu dk a &SY rSm uG,fxm; rd o nf/ a tm if b ndK t em;udk y if

ra &mu fvdkuf yg ]a M om f ' gv m;} [ka j ym j yD; bdk ru ol ra &S Y&Sd Zv HkxJ rS v ufudk if y0 gudk atm ifb ndK qDv S rf; y pfa y;vdkufo nf/ a j r a y: odkY ru s rSD u ys mu ,m zr f; vdkufj yD; a emu f ] a us ; Zl; yJ a emf} [ka j ymj yD; a tm i f b ndK j yefvS n fhvm cJ h &o nf/ b dk rudkM u nfh &o nfr Sm o lUu dk o d yfj y D; t aM umw nfh yHk r&? o lu v nf;q u fa evs if pdw fxd ef; Edk ifbdk Y rvG,f? x dkY aM umifh j yefwm oma um if; o nf[k o a bm ydku fj yD; xG ufcJho nf/ ]&j y D t ra & oGm; r,f a em f} tdrfa y: u rj r ifh & Dudk v S rf ;Ekwfq u f& if; v ufudk if y 0ga v;u dk a j rmuf j yvdku f pOf rSm a vma vm v wfv w f a vQ mfx m;a o m v ufudk if y0 ga v; qDu q yfj ym eHYu a v; u o if;a e\ / tdrf cP j ye fj yD;a emu f a u o Dpdk;& Sd &m u s L&S if udkoG m; &OD; rnf/ t cs d efom &vs i f? t q if a j y ygvs if b dk ra rT; v dku fao m rD;udk a u oD pdk; ESif h j id r f; &a ya wmh rnf/ tdrft j yefv rf; w pf a vs ufv Hk; a &a wG pd ka ea om b dk rud k,fvHk; av; u rs ufv Hk;xJ rSm w 0J 0Jv nf a e\ / udkb d kM uD;u dk o w d& j yD; aw mhv nf; o ufj y if; awG t c gc gcs rdj yefo n f/ v uf OD; q &m \ rs uf ESmudk a xmuf &a yO D;rn f/ a emufqH k;r & &wm pm; rnf[kq Hk; j zwf cs ufcs vdkufj yD; td rf j ye fí a us m if; 0wf pH kj yefv J um us L&S ift rSDaj y; av a wmh\ / at m ifb n dK us L&S i fudk a &mu foGm; aw m h u s L& S ifu w u fvkj yD ol i,f cs if; awG ES ifh pum; a j ym a eaom a u oDp dk;udk t om rs uf &d yfj yj yD ;a c: x kwfvm c Jh o nf/ o l ru v n f;bm rS ra r; yg/ a tm ifb n dK p ufbD;a em ufudk ck e fw ufj yD;vd kuf y gv mo nf/ v r f;a &mu f rSa r; o nf / ]a tmi fb ndK b ,fv J} ]u dkbdkM uD;w dkYtd rfudk a v } ]v l,kwf rm } au o Dpdk;u a tm ifb n dK a us mj yifu dk v u foD;j z ifh xko nf/ zG zGu av; tm;vHk; 0r yg ao mus D p ,fj cif; rs dK ; o mj zpfa oma M umif h r em yg/ o dkYaom f v nf; 0wÅ &m; &Sdo n fh t w dkif; ]emw ,f a u oD &JY rv k yf y geJY} ]t ra v; t om av; xk wmudk rs m; oJa evd kufwm? olrs m;u a wm h olY udk ema tm if rvk y f &uf y gb l;? olu om} ]w dkY u a u oD Y udkb , fw k ef ;u ema tm ifv k yfvdk Yv nf;} ]a wmfj yD ? pum ;t a um if; udk raj ymb l;? a[m a[ m ' gu b ,fud kvJ} atm ifb ndK u udkbdkM uD; wdkYtd rf &Sd &mb ufu d k roGm; b J w j cm; b ufudk cs dK ; a uGY v dkufo j z ifh au o Dpdk; tHhM o oGm; o nf/ a pm a pm u r T efa eo j zifh atm ifb ndK [dk rSm rj r ifh &D a &m b dk r yg &dSa eo n fudk vHk;vHk; vs m; vs m; arh ae ygo nf/ au oD pdk; ud ka c: vmj yD; rS o w d &a wmh o nf/ b , fudka c: oGm;& rn fen f; ? a tm ifb ndK pOf; pm; vdkY r&? a u oD pd k;udk us L &S if cs d efx u f yd kj yD;qGJx m; zd kYu v nf; rj z pf / olru t d rfj y efj yD; n a epm cs ufj yK wf &OD; rnf/

][ l;} atm ifb ndK o u fj yif;w pf cs ufudk yi fy ef;M uD; pGm rI wfxkwfvdku fo nf/ ]b mj zp fvdkYv J? ol rs m;u bma j ym vdkYv J} atm ifb ndK ol rudk w pH k w &m pdw fckoGm; o nf[k x ifj yD; au oD pd k; u aemu fu a e y cH k;a v; ES i fh wdku fwdku fj yD;a r; \/ x dkodk Y wdkufv dku fwdk if; olr\ em rnfau s mf &ifo m; aw Gu a tm ifb ndK a us mj yifudk t du eJ? t d u eJ 0i f 0if wdk;M u a oma M u mif h a tm ifb ndK puf bD; v ufudk ifud komw if; w if; nS pfx m ;vdkuf &o nf/ ]b mrS rj zpfbl; ? t a t; a omufrvm; ? t aM u mf pm ; rvm ;} ][ GefY ol rs m;u olbm j zpf o vJvdkY? &y gw ,fbmj z pfj zpf ? 'Du t pm; rykwf ygbl;} aemu fqHk; aw mh j rdK Y t xG ufu m;v rf;a b; u t aM u mfqdk ifa v; ud ka &muf vmcJ ho nf/ qdk i fu a v; u t a t; v nf;&o j z ifh t a t;ES pf ykv if; t aM u mfES pf yGJ rSmj yD; xdk ifj zpfM u o nf/ a u oD pdk; u t a M umf udkt cs Ofa & awG &TJ a e atm if ES pfj yD; pm ;vdkuf? t a t;u dk pk yfvdku f? t cs O fa &xJu o cGm; oD; zwf? a *: zD zwfa w Gudk a um fj yD; 0g; pm;v dku f vky f &if;p um; udk v nf; t vs if rj ywf a tm if a j yma e \/ a tm ifb n dK u a wmh em; ax m ifo rm; o ufo uf omv kyf &if ;w cgw pf &H rSo m pum ;a xmufa y; j z pfo nf/ 'Dv dk ES if h yJ t cs d efu w pf em &D a us m favm ufM umoGm ;o nf/ j y ef zdk Yv nf; o if hj yDj z pdo j z ifh ydkufq H &S if; j yD; xGufvmM u o nf/ au o Dpdk;u eJ eJ a pm ao; o nf[kqdka om M um ifh p ufbD;u dk rpD;bJ pu m; aj ym & if; wG ef; vm cJho n f/ v rf; rSm au oD pdk; u ol rv ufudka j rSm ufj yo n f/ ]a tmi fb ndK ' D rSmM u nfh prf;} v ufudk ao a o cs mcs m rokw f cJhvd kYvm ; rod o lrn mv ufa cs mif;a w G rSm t cs O fa & u qd k;a q; aw Gj zif h eDa eo nf/ x dkv uf a cs m if; rs m; j zifh au oD pdk; u a tmi fb ndK y g; j yifud k vSr f;j yD;wdkY r a ,m if j z ifh p o nf/ ]o Gm; rv kyf eJY n pf yw fa e wmyJ} ]a tmi f r, f? o lYt vSnf hus a wmh n pfywfw , fa v; bma v;eJ Y [ if; } ]'D rSm a ya ewm a wGu igh qDu [ma wG rS r[kw fw m} ]a j ymj y efj yD 'Da y gufu &a wG} ]b mvJ t ck e ifu pwma v } ]a wmfj yD ? aw mfj yD raj ym a wmhbl; ? e if; a wmh oGm; r ,f} n ae a t;a t; cs d ef r dkY a v u a v; u v nf; w j zL;j z L;wdkufa e\/ vlol u v nf;&S if; ze a oma M umif hau o D pd k; u a tm ifb nd K a us mj yi fudk rS D EGJ Y &if;vdku fvm \/ ol r\ a EG; aom t dao m t &ma w G u a tmifb ndK udk u vlM u j rLM u j ye fo nf/ t vdk &Sd &m ud k r &a om a tmifb n dK c rs m o u f j yi f;y if cs cs if p dwf r&S daw mh yg/ ____ ___ ______ ___ _______ ___ ___ au o Dpdk;u dkv rf; w pf 0uf t xdj y efvdku f ydk Ya y; j yD; td rf zu fudkj y ef cJh ao mf v nf; a tmifb ndK tdrf rj y ef cs ifa o; y g/ xdkY a M um if h v b uf&n fqdk if

w pfq dk if rSm 0 ifj yD; a rSm if pys dK ; o nft xd t cs d efj zK ef;a erdo n f/ cg;v nf; anm if; A dkufu v nf; qm vma wmh rS x j ye fvm cJYo nf/ vl pnfum; aom &k y f&S if&H k ?n a ps ; w ef; wdkYud kj zwf au s mfvmj yD; a emuf olwdkY &yfu Guf zufud k ul;& efv rf; cs dK ; w pf ckx Judk au GY t 0 ifv dku fwG if v rf;a xmi fhtkwf cHka y: rSx vm aom t rs dK ; o rD; w pf a,m ufudk w dkuf rd r vdkj z pfoGm ;a om a M umif h b &dw fu dk u As mu o Dtk yf vdku f&o nf/ t &S def ry ga wm hao mfv nf; eJ eJ awm h wdk; rdoGm ;a om a M umif h t rs dK ;o rD;\ t j zL a &mifv Hk cs nfrSm puf bD;a &SY wm &m rS &T HYaw Ga y ukef\ / ]t ra v;? yv k yfwkwf ? bk &m;M uD;ikwf wkwf} t rs dK ;o rD;u &ifb wfu dk zd j yD; t v e fYw M um; at mfo nf/ at m ifb n dK v nf; tm;emj yD; pu fb D;a y: u q if; vdku fo nf/ ]a qm& D;y J t r &,f/ uR ef a wmfvJ &kwfw &u fqdk a wmh rj rifvdku f zl;} ]& ygw ,f? & ygw ,f w dkYu v nf; rM u nfhv dku f rdbl; a v / [m a yu kefj y D 'ku © ygb J} atm ifb ndK udkj yef a j ym a e &if; rS ol r vHk cs nf rSm a ya eaom &THYa w Gudkj r if oGm;j yD; ys m ys mo vJ v ufj z ifh cgo nf/ t j zLa &m ifa y: rSmqdk a wmh &T YH uGufa wGu t j rif rSm x if;a eo n f/ rpdk ra j cmuf t aet xm; &T HYa wG rd kY vG,fv G,f c gx kwfvd kY r&? atm ifb ndK 0 dk if; ula y; & efj yifvdku fj yD; rS ro if haw mfaM um if; &d yfr d um udk,f &Sd efo w fj yD; &yfM u nfha e&o nf/ xd k t cs d ef rSm y if t rs dK ;o rD; qDu a &a rT; eHY cy fj yif;j yi f;udk &vdkufo n f/ xdkYa emuf bm a M umif h &, f r[kw fa tm ifb ndK ol r udka o ao cs m cs m t uJcw fM u nfhrdo nf/ t o ufu a wmha tm ifb ndK x uf q ,f ES pf c ef YM u D; rnf[ kx if &o nf/ t pdw f ES ifh oHk;q ,fM um; av muf &S d rnf/ w &k yf ao G; yg yHk & \/ t om; j zLo n f/ yG Ja e yGJx dk ifo Gm; rnf holv d k rs uf ESmudkv d rf; cs ,fj yifq if xm ;\ / ]a [h bmvdkY 'Da vmu fa wm if p dk ufM u nfha e& wmv J} &T HYa wGu dk zs uf r&a oma M u mif h pdwf ys ufv uf ys uf a c gif;a rmhvm a omt cg olru dk pl; pl; &J &J M u nfha e a om a tmi fb ndK udkj rifv dk uf&o j zifh a r;vd kuf j ci f; j z pfa omf v nf; ol\ t M u nfhu vHkcs nfa ywm a vmu f ol rudk pdw f t aE Smuft , Sufj zpf yH k r &/ udk,fvHk; ud k,fa ygufu v n f;rq dk;? at m ifb ndK ac gif;x JrSm w pHkw &m v if;u eJv u foGm; o nf/ ][ ,faw mh? cs mwdw fbmj z pf a ew mvJ? w dkYu od yfM u nfha um if;a evd kYvm ;? 'D r Sm pdwfn pf a ewma em f ? tdr fj yefj y D;vJ & OD; r,f/ } rwk e f rvI yf pd kufM u nfha ea oma tmi fb ndK udk ol r u x yfa j ymvd kufo nfh t cg rS a tm i fb ndK vIy f &S m; vmo n f/ ]u R efa wmf b , fa vmufa y; & rvJ} ]t ra v;? t r av; ? 'Da vmufu a v; eJYa wmh em rnfys uf cHj yD; t a &mf raw m if; ygbl; &S if? M uG y gudk, faw mf av ;&,f ? o Gm; yg ? &ygw ,f} ]r[kw fbl; av . . .[dk . .. [dk} &kw fw &uf pum;u rxGuf ? v nfa cs mif; aw Gu a cs m ufu yfj yD; eifw ifw if j zp fa eo nf/ t a wmfM um atm iftm; ,lvdkuf &j yD; rS

]t [ rf; [ rf; [dk[m As m t rud kb ,fa vmu fa y;& rvJ} ]b ,fvdk.. . a tmf a[ mf a[ mf o dj yD ? odj y D? &S ifu a v; u usK yfudk nS da e wmvm; ?[ if; [ if; } ][ kwfw ,f? t [J[ J} t rs dK ;o rD;u n f; [ uf[ uf yu f yuf &,fo nf/ ]a e yg OD; ? r if; t o ufb , fa vm uf &Sdj y DvJ} ]1 6ES pf} ]' g rs dK ; oGm; zl; vm;} ][ if ht if;} ]cuf a wmhwm yJ ? u av ; qDu y dkufqHnm, lo vdkj z pf a eygO D;r, f} olYudku a v;[k a j ymvd kufa oma M um ifh at m ifb n dK eJ eJw if;o Gm;o n f/ ]a j ym yg/ b , fa vmufv J} ]w pfn v Hk; vm; } ]r[kw fbl; j yef rSm} ]' gqdk i g;q ,f} atm ifb ndK tdw fxJud kv ufE dSK ufM u n fhvdkufo nf/ ig;q , f rj ynf h? oHk;q ,fa us m fau s mf avm ufomxGufv mo nf/ xd kY aM umifh a ps ;q pf zd kYM udK ;pm;o n f/pum; t &S d ef &v mo n fht wGu fo d yfj y D ; x pft ra ea wmh/ ]t pdw fxm ;As m? uR efa wmf v nf; ydku fqHod yf r ygv dkY y g? a emufj yD; c P yJ Op öm? rdwfj z pfa q Gj z pf a y gY As m? a emufw p f cgus ydk ,la yg h} ][ m; w u ,frvG, fwm a v; ygvm; } olru p Of; pm ;[ efj zifh c Pj id rf a ej yD; a wmh rS ]t if; av t p dwfv nf; ydk ufqH yJ?od yf rqdk; y gbl;? 'g eJ YwdkYu ri f;e JYvdku f cJh &rSmvm; ? a e&m &Sdvm;} atm ifb ndK u a cgi f;udk & rf; j yv dkufo nf/ o lv wf w a vma y: v mao m pdw ful; aM umif hom vk yfv dk ufj cif;j z pfa oma M um if h a e &m aw Gb maw GM udK wGuf rxm; rda cs / ]a t; av ? 'gq dkv nf;wdk Y eJY vdkuf cJh a ygh? wd kYv n f;t 0 wfj yefvJ zd kY &Sd a o;w , f} aj yma j ymq dkqdkv Snfhx Gu f oGm;a om a M umif h a tm if b ndK a em ufu a e pu fbD ; wGef; j yD; u k yfa cs m if; uk yf a cs mif; ES ifh v dku f cJh &o n f/ v rf; M udK v rf;M u m;a wGxJ [dk 0if 'D ywf ES ifh o Gm; & if; a rSm i fuk yfuk y f t d rf a v;w pfv Hk; odkY a &mufvm o nf/ ES p fj crf; u efYxm;a om t d rf ao; a o;u a v; \ aj c& if; t cef;udk a omh zGi fYa e pOf ? a cg if; &if; c ef; qD rS rD; a &m i fv ufv u fES ifh a &' D ,dkoHM um ;&aom fv n f; vl&d yfvla ,m if rj r if & yg/ ]v m... 0if a v } atm ifb ndK t x Judk 0if vdkufo nf ES ifh t rs dK ;o rD; u wHcg; udkj yef ydw fv dkuf o nf/ p dwfxJ rSm avS ifo vdk rG ef; o vdk cH pm; vdkuf &o n f/ r d ef; r ES ifht a wGY t M uHK &Sdj yD;j z pf a omfv n f; 'Dv dk rs dK ; u yx r OD;q Hk;j z pf o n fht wGufa tm i fb ndK &ifawG c k efa eo v dk yif / ]r if; 'D rSm c Pa eOD;a em f? wdkYt 0wf vJ ... t dk rxl ;ygb l;? vm rif; ygv dkuf

cJ ha wmh} ar Sm if rJa ea om td rf a &SYc ef; rS a eí td y f cef; &Sd &mq Do dkY a tm ifb n dK v u fudk wGJj yD; v rf;j ya c: oGm; &if; wD; wdk;&S if; j ya o; o nf/ ]w dkYu t j yif yJ vdku fwm ? tdr f rSm w pf cg rS rvk y f zl; bl ;a v ? t xJ rSm v nf; yGv dkY} tdyf c ef; rD; udk zG i fhvdku f &m a tmifb n dK rs ufa pYus d ef; oGm ;í rs u fvHk;udk acw Å rSdw f xm ;j y D;r Sj yef zG ifh vdkuf &o nf/ t cef;u us Of; us Of; a v;omj zpf o nf/ x dkt cef;a v;x JwG if t d yf &m ES pf c kudk a b; cs if ;, SOfj yD;j y ifx m;\ / aj c &if;u w ef;a y: rSm x rD a wG t wG if; cHt 0w f t pm; aw G? j c if a xm if w ef; aw Ga y: rSm t us Ða wGu wdkYvd kYw GJ a vm if; ES if h t aw mfudk &Sk yfa yG ae \/ ]cP a eOD;a emf} t rs dK ;o rD;u yg; pyfu aj ym& if; v ufu v n f; t us ÐM u ,fo D;a wGudkj zK wf aeo n f/ atm ifb n dK yg;p yft a [m if;o m;j z ifh a i; ae rdo n f/ t u s ÐuR wf oGm;a omt cg t wG if; om;j zLj z La wGu b Gm; u eJx Gu fvmo nf/ t wG if; rSmb &m p D,ma o;a o;a v; om 0wfx m;o n fht wGuf &ifom; rS t yj zpf aom a e&ma wGu dk rD; vHk; t v if; atm u f rSm x ifx if & Sm;&Sm; j ri fvdku f &cs def wGif a tm ifb ndK &ifaw G ck efvm \/ t cef;\ pdw f ro ufom p &m aum if; rI a wGudk cs u fcs i f;vdka rho G m;&o nf/ xdkt rs dK ;o rD;\ t om; t a&u dk,fvH k; udk,f a ygufu t a wmf yif t q if aj y? aj yj y pf a ea o; \/ b &m pD,mu dk yg cR w fvd kufa omt c g vHk; 0 ef; rdk Ya rmuf aom & ifom ;a wGudk ygx ifx if &Sm; &Sm; j rif &o nf/ a tm ifb n dK rs u fawm if cwf z dkYa r ha e pOf rSm yif ol r u x rd efudk & if & Sm;vdkufj yD; a tmuf cHa bm if; bDudk yg cR wf vd kuf cg aj c& if; u w ef;a y: odk YvS rf; w ifv dkufj yD; t d yf &ma y: o dkYv SJ cs v dku fo nf / ]u J? vm av } [k a tm ifb ndK udk v uf, y fvS rf;a c: vdkuf & if; 'l; ES pfv Hk; udk a xm ifj y D; ab ;odkYum; xm; o nf/ olru t o i fh t a et x m;od kYa &m uf ae a yj yD/ M u nfh &o n fr Sm t cs d efod yfj zK ef; cs i f yHk r &/ a tmifb n dK t em; odkY wdk;u yfo Gm; aom t cg x rd e fudk cg; t xdvS efw ifvdk ufj yD; a tmuf yd k if; udk [ if; v if; zG if hvdku fo nf/ xdkt rs dK ;o rD;j zi fh ol Yq E udka j za zs mufzd kY &ef a emuf wGe fYj cif; r &S da omfv n f; t ckv dkt aj ct a ers dK ; M uD; u pdw fxJwG ifq ef; o vdkj z pf a eo nf/ a x G; &Dw dkY au o Dpdk;w dk Y ES ifhv dk rs dK ; r[k wf bm uGmj cm;o n fawm h a tmi fb ndK a o cs m pGm em ; rv ,f yg/ ]a [mh a wmf ? bma M umi fa ewmv J? t ck rS a M umu fae o vm; ?vmy g} pdw fxJ rSm t en f; i, f rc H cs i fj zpfvm a oma M um ifh a t mifb n dK v Hkcs nf ES i fh t w Gif; cH a bm if; bDudk cyfo GufoGufu av; cR wf vdkufo nf/ pdw f u w rs dK ;j zpfa eaom aM um if h x ifo nf zGm; b uf a w mfu t q i fo ifh rj z pf ao; / [dk ra &muf 'D r a &m uf t a et xm;r Smom &Sda ea o;o n f/ ]t ukefvHk; cR w fvdkuf ygvm ; }

aj c &if; rSm 'l; ax mufx dk if cs vdkuf & if; atm ifb ndK u a wmi f;q dkvdku fo nf/ ]t r,f a v;a wm f? o lu yJ awm fawm fw w fa ey gvm ;} odkYao mfv n f; ol ru a tm ifb n dK aj ymo v dkvk yfa y; ygo n f/ xdkYj y if x rd ef x cR w f &if; at m ifb n dK t a j ct a eud kj rifoGm; ao mt cg ]v mOD; ? ' D em ;} atm ifb ndK a M umif a wm ifa wm ifj z if h tm; udkwd k;u yfo Gm; ao mt cg o l ru v ufj z ifh z rf; qk yfvdkufo nf/ xdkt rs dK ; o rD;o nf t vky fM u rf;a wGbm a wG vkyf zl;y Hk r&? v u fa cs mi f;a v;a wGu Ekn ufa eo nf / odkYa omfv n f; v uf &S dt vk yf rSm a wmhuR rf;u s if y g\/ El; nHhao mv uf a cs m if; av; rs m;\ o Guf v ufpGm vI yf &Sm ; rI a tm ufwG if atm ifb n dK t o if ht a et xm;o dkY a &muf vmo nf/ xdkodk Ya omv I yf &Sm ;rI ES if ht w l ol r \j zLa zG ;a om & ifom ; rs m;u v nf; rD;a &m i fat mufwG if pdwfvI yf &Sm ;zG, f &m w odr fhod rf h cgv dkYa eo n f udkM u nfh& if; a tm ifb ndK pdw f "gwf a wG t pG r f;uk efa tm ifw u fM uGvdkY vma wmho nf/ ]&j y D? &j yD} [ka j ym &if; a t mifb n dK a emu fudkqk wfv dkuf &m ol ru v n f; tdyf &ma y: j y efvS J cs vdkuf o n f/ ]a M om f &S ifu a v; u t &dkif ;rS r[kwf y Judk;} atm ifb ndK a e&m,l yHk t cif;t us if;u dk M u nfhj yD; olru t HM o o vdkqdk o nf/ c k cs def r Sm a tm ifb ndK bm rSj y ef r aj zcs if yg ? olY pdwfxJ r Smu w pf ck w nf;a om t &mom & Sdo nf/ xdkYa M um ifh v k yf p &m &Sd wmudkom Z,fq uf o vdkvk yfawm ho nf/ t p ydk if;r Sm 'g a M u;pm; rd ef; ryg vm;q dkaom t o d aM u mifh pdw fxJwG if w rs dK ;w j rn fj zpf &a o; aom fv nf; a emu fydk if;t &S def &oGm; a om t cga cg if; xJ udk bma wG; rS 0 if rvm a wmh/ t rs dK ;o rD;\ wkefYj y ef y Hku v nf; , cif u a tmi fb ndK r &c JY zl; a om aom wk efYj y efj c if; rs dK ; ? atm uf rSa e ol ru dk ,fvHk; udk t rs dK ; rs dK ; t vdkufo ifh vI yf c g& if; qD;M udK wHkYj yef rI a wG aM umif h a tm ifb ndK cP wG if; rSm y if t xGw ft xdyfodkY a &mu fvkv kj zpfoG m; ao m a M um ifh pdw fudk re nf;j yefx d ef; a e & o nf/ o dkYaom fv nf;M umjr if h pGm a wm if h cH rxm; Edk if yg/ b ,fvdk rS xd ef; cs K yf í r&o nfht qH k; rSm a rm y ef; pGm cs vdkuf rda om o ufj y if; M uD;eS if ht wl tm;vHk; j yD;qHk; oGm;&o n f/ xdkYa emuf r Sm awm ht rs dK ;o rD;\ u dk,fa y: rSm a rSm ufvJ t yef;a j z &if; &ifom;a w Gudk yGw fo yfqk yf e, fa y;a erdo nf/ o l r u v nf; olYau s mj y if ES i fh w if yg;a wGud kj yefj yD; t omt , myGw fa y;o nf/ 'D a vmu f ES if hol ra us e yf Ed k ifao; yg/ odkU aom f ol wdkYo abm wlxm; M u a om t pdw fq dkwmu 'D w pfM u d rfxJ t w Gufo mv m;rod? x yfa y; & efv nf; yd kufqHu o d yfj yD; rs m; rs m; ru s efa wmh ? yg; pyfu zG i fha r; & efv n f; r&J yJj z pf a e cdkuf t rs dK ;o rD;u aj ymvdkuf a om pum;a M um if ha &iwfwk e f;a &wG if; xJu s oGm; o nf/ ]a wmfj yDvm ; a rm ifa v; } ]t if; . . a em ufw pf cg a vmu f qdka wm fy gj yD} ]r if; u a wm h w u ,f rvG ,fygvm ;? rS e f rS efaj ym p rf; r if; t &ifu x Ju rd ef;

reJ Y td yf zl; w ,f rvm ;} ]u R efa wmh &n f;pm; eJY} t rs dK ;o rD;u a tm ifb ndK qHyi fa wGud kv uf ES ifhqGJ z G &if; w cpf cp f &, fo nf/ ]x ifom; yJ ? &n f; pm;udk pm ;vdkY& &JYom ; eJY bm j zpfvdk Y r if;u 'Dvd kv k yfwmv J} ]o lu ' Dn a ertm;b l;a v ? uR efa wm fu v nf; t & rf; pdwfx a evdk Y} atm ifb ndK y G ifh yG ifhv if; v if; y if a j zvdku fo nf/ t rs dK ;o rD; u a tm ifb ndK yg;udkv ufj zifh yGw fa y; & if; ]t if; ? a em ufav ; ig; q ,fES pfa vmufq dk & if aw mh r if; udkx d ef;vdk Y & rSm r[kwf awm hbl;? rif;a um if ra v ; a wmho em; y gw ,f} atm ifb ndK j yHK ; &Hkom j yHK ; aevd kufo n f/ j y D;a wmh rS ]t rem rnfb , fvdka c: vJ} ]t vdkaw mf b mvk yf zdk YvJ? rvd k ygb l;? j yD; &if rif;v n f; oGm; rSm yJ ?} ]r[kw fbl; av ? a em ufudk &nf; pm; eJY t q if ra j y &if v m &Sm &wma ygh} ], Of, O f cdk ifw JY? r if; t r udk 0 ifw dku fwJYtkw f cHk em; u u Grf; &mq dk if rSm , Of, O f vdkY a r;vdku f} bma M umifh &, f rod? ol Y em rnfu dk a tm ifb n dK a j ym r j yrd yg/ x dkYt wl , Of, O f cdk if u v n f;r a r;? c Pa vmufM u ma tm ifj id r fa e rdM u j yD; a emuf , Of, O f cdk ifu ]a b; cP z, fuG,f ? rif;udk, fM uD;u av; w ,f} [k qdka oma M um ifhat m if b ndK ab ;udkvSd rf; cs vdkuf o n f/x dkYa emu f , Of, Of c dkif u ] ] cPa e mf} [k aj yj yD;x oGm ;o nf/ a j c& if; w ef; a y: rS x rd efw pf x nfudka umu fp G yf vdkufj yD; t cef;j y ifx GufoG m; o nf/ w atm ifhM um í j yef 0i fvma omt c g olr x r def rSm a &t en f; i,f p dka eo nfu dk a w GY &o nf/ t a ygYo Gm;o vm ; a&o Gm;a q; o vm; rodb l; [kat mifb n dK a wG; a w mae pO f rSm yif ol ru atm ifb ndK udkau s ma y; vdkufj yD; a y g ifM um ;xJudk x rd efj z ifho kwfa eo n f udkaw GY&o n f/ a tm ifb ndK pdwfxJw Gif b ,fv dk rS ef; rod w pf rs dK ; M uD; j zpf oGm;&o nf/ tm;&a tm ifo kwfj yD; rS x rd efudk cR wf cs vdkufj yD; td y f &ma y: rSmv SJa ea om atm ifb ndK a b; rSmvm xdk ifo n f/ j y D;a wmh a tm ifb n dK a yg ifM u m;xJu dk v ufj z ifhvS r f; udk ifv d kuf &if; a tm ifb n dK udkw pf cs u fM u nfhvdkufo nf/ olrt M u nfhud k em; v nf vdkufa oma tm ifb ndK u a cg if;ndwfj yvdku fa om t cg ol r\ v u fa cs mi f;Ek Eka v; awGu a em ufw pfM ud rf x uf a tmuf pk ef q ef a j y;vTm; M u j yefo nf/ a em u fx yfw pfM ud rf pdw ft m;x uf o efvmj cif; ES i fht wl atm ifb ndK u t dyfa e&m rS v uf a xmu fj yD; x vmo n f/ , Of, O f cdk ifu o lYudkt d yf &ma y: o dkYj yefw G ef; vSJvd kuf o j zi fh j y ef v Jus oGm; &o nf/ ro d em; rv n fpd wfj z ifh a tm i fb ndK j id rf o ufa erd pOf ol ru v k yf ief;udkq u fv k yf \ / ol r pd wfa M u eyf avm ufao m t wdk if; t wmudk &oGm; awm h rS &yfvd kufj y D; at m ifb n dK udkt a y: u a ew ufcGv dkufo n f/ , Of , Of c dk if bmvk y fa wmh rn f u dk t ck rSo abm a ygu foG m;a om a tmi fb ndK v nf;pdwf xJ rSm a ys mfoGm; o nf/ ol 'g rs dK ;u dk A D 'D,dk a wGxJ rSmomj r ifz l;

o nf/ , cka wmhu d k,faw GY M u HK &a yj yD/ pp cs i f; , O f, Of cdk ifu a j z; nSi f;pGm ?a emuf a wmh cyf rS ef rS efa v;? a t m if b ndK v nf; w udk,fvHk; rS t a M uma wGudk a vs mhxm ;vdkufj yD; Zd rf,la e vdkufo nf/ M um vmo nf ES if ht rQ , Of, Of c dk if h ezl;j y if r Sma cR ; a v;a wG pdkY vmo nfE S ifht w lo l r\ vI yf & Sm;rIu v nf; ydkj y D;j r efq efo Gufv ufvm o nf/ o l r\ &ifom;t pHk u v n f; x ufa tmufvl; vmck efa ygufa e\ / 'gudkM u nfh & if; M u nfh & if; a t mifb n dK t o nf;, m;vm aom aM u mif hv u f j zi fhvS rf; qG JnS pfxm; rdo nf / yx ra wm hn ifom pGm a emuf a wmhw t m; zs pf nSpf rdo nf/ olu tm; wd k;j yD;n S pf a v a v ? , Of, Of cd k if \ vI yf &Sm; rI a wG u yd kj yD;vs ifj r eftm; ygvm a v j z pfo nf/ o lu tm; ukefn S pfo nfhw dk iftH udkw if; w if; M udwfx m;o n frSvGJ í bmw pf cG e f;r S rqdk yJ q ufvk yfa y;a e aom aM u mif h a tm ifb ndK v nf; Zwfo d rf;c ef; odkY a & mufvkvkj zpfvmo n f/ ]a rm ifa v; ? j y D;a wmh rvm ; } arm[ dkufa ea om t oHj zif h, Of, Of cd k ifu a r; o nf/ ]cP a v; ? cPa v;j yD;a wmhr, f} aj ymj yD;o n f ES ifh od y f rM um atm ifb ndK w u ,fj yD; oGm; o nf/ ]u R efa wmfj yD;j yD?j yD;j yD} ]t if; odw , f} odw ,f[ka j ymao mfv nf; , Of, Of cdk ifu cs uf cs if; r& yfv dku f/ w j zn f; j znf; cs if; t &Sd efu dk a vs m h cs j yD; awm h rS &yfv dkufo n f/ xdkYa M umi fh a tm i f b ndK pdwfxJ rSm bm vdkv dk w rs dK ;M uD;j zpf o Gm;&o n f/ aum if; w ,f[ka wmh x ifv dku frdo n f/ xdkY a M um if holYa b; rSm a rm y ef; pGmvSJ a e aom , Of, Of cdk ifh udkw a pm if; cGvd kufj y D;a cR ; pd ka eaom e zl; eS i fh yg;j y if u dk zG zG erf;vd ku fj yD; rS acR ;a wGudk t om t ,m okwf z,fa y; a evd kufo nf / ]cP a e& ifj ye fawm h a emf? wdkYv nf; oGm; p &m &Sd a o;w , f} acw Åt a rma j zj yD;a wm h , Of, O f cdk ifu q dko nf/ a tmifb n dK ac gif;u dkom ndwfj yvdku fo nf/ av m u M uD; udka rh a eo n frSmb , favm uf M umcJha v j y D rod/ j y ef zdk Yt a M umi f; a cg if; xJ a &mufvm rS w zu f cef; a & 'D,dku &S pf em &D o w if; a M u nma eo Hu dkM um; vdkuf&o nf/ 'Dt c ef; x J udka &mufo n fht cs d ef rS p í j y if yu t oH bm w pf c kudk rS o lo wd rxm; rd cJ ha y/ em &Du dk rD; a &m if at muf rSm a j rmufM u nfhv dku f &m n &S pf em &D q ,f rd ep f &Sdj yD udkaw GY v dkuf &o j z ifh vl; vJx j yD; cR w fxm;a om t 0wft pm;a w Gudk u ys m u ,ma umuf pG yfvdk u f&o n f/ , Of, Of cd k ifu rl t d yf &ma y: rSma c G ac Gav ;vSJa eqJ/ a tm ifb ndK t 0w ft pm; a wG t u kefj y ef 0wfj yD;a wmh rS x vmj yD; x rd efw pfx nfudka umu fp G yfv d kufo nf/ ol r t em;odkY a&mu fvm cs de fwG if yd ku fqH ay; & ef t dwfxJo d kYv uf ES dK ufvdkufj y D;r S pdwf xJrSm tm; em o v dkvdkj z pf vm o nf/ a ps ;0,fwm rs dK ; y ifj z pfaom f v nf; t aj ct a ecs i f;u rw la oma M umifh a tm ifb ndK wGe fYqkwf a erdo nf/ ' g udk, Of, Of cdk ifj r ifoGm ;j yD; ]b mvJ? ck rSu yf a p; eJ j yD; ES aj rma ej yDvm; ? ra y; eJY & w ,f? rdwfj z pfa qGj z pf

ay gh} ][ kwf ygbl; As m? 'D rSm a &mh t pdw fa emf} atm ifb ndK u q ,fw ef ES pf &Guf ES i fh ig;us yfw ef w pf & Gufxkwf a y; vdkuf o nf/ , Of, Of cdk i f u vS rf ; ,lvdkuf & if; ]x Hk;pHu y dkufq Hu t & ifa y;xm; &w m ? r if; udk pdw fcs vdkYt ru M udK ra wm if; wm? w cs dK Yu j yD; j yDq dkyd kuf qHr a y;cs ifM u a wmhbl; a v } olwdkYb 0v nf; rvG, f ygvm ;[k a wG;a ecdk if, O f, Of cdk ifu i g; us yfj y ef ay;o n f/ ]i g;us yfa vs mh a y;v dku f r,f? a emu fv Jvm cJha y gYu G , f} ]r[kw fwm As m ,lyg} atm ifb ndK t w if; j yefa y;a omfv n f;r &? olYtdw f xJudk xdk; x nf ha y; vdkufo nf/ ]r if; u rdb q Du &wJY rk e fY zd k; udk a y;wm av ? & ygw ,fuG,f ig;us yf avm ufav s mhwm eJY w d kY rGJ roGm ; y gbl; } n if; r&aw m hao maM um ifh ,lvm cJY &o nf/ , Of, Of cd kifu olYu dktd rf wHcg; 0t xdvdku f ydk Ya y;o nf/ td rfa &S Y a rS if &d yfx J rSm & yfxm ; cJU a om puf bD;udkwG ef;j yD; xGu fvm cs def rSm w pf zuf c ef; u a & 'D, dk rS o w if; yi fj yD;oGm; av j yD/ ____ ___ ______ ___ _______ ___ ___ ___ ]a [h a um if a v; ? w a eY u t q if a j yvm;} reuft d yf &mx j yD;t d rfa t mufudk q if;vm cs de f rSm {n fh cef;xJ rSm ud kbdkM uD; ES i fhw ef; wdk;o n f/ o la u oDp dk;udk a c: o Gm;o nf hu d pöu dka r; j cif;j zp faom aM u mifh a tm ifb ndK u v ufr ax m ifj yv dkuf &m udkbdkM uD; o ab ma cG YoGm; o nf/ ]'Dv dk yJj zp f &r,fa v ? igha umift p G rf; t p udk i g,kHj yD ;o m;? 'Da wm hv b uf &nfv dku fwd kufuGm ? q &m u aw mfaw mf eJY Edk; rSm r[ k wfa o; bl;? igv Jqm w ,f} ]t if; ? t i f; cP a pm ifh} atm ifb ndK a &cs dK ; í a us m if; 0w f pHkvJj yD; udkbd kM uD; ES if ht wlxGu fv m cJh o nf/ t d rf ES if h rvS rf; ru rf; a us m if;t oGm ;v rf;a y: rSm &Sdo n fh v b uf &nfq dk if rSm x dk ifM u o n f/ a tmi fb ndK u t us dK ;ta M umif; &S if; j ya om t cg udkbd kM uD; u cs D;us L;[ efj z ifh ykc Hk;u dk ykw fvdku f & if; rs uf ESmw nfo Gm; j yD; p dwf yly if[ efj z if h ]' ga y r,f huGm? o wd a w mhe J eJxm ;i gh a um if? [ dkw pf a ,mufv dkqd k &if r aum if;b l;a v / } udkbdkM uD; bmudkqdkv dk rS ef; o abm a ygu fao maM um if h a tm ifb ndK a cg if; ndwfj yvdku fo nf/ ]u R efa wmf t j y if rSmxkw fj yD;v dku fw ,f? &w , f r[ kw fvm;} ]t if; . . . a um i f;a wmh a umi f;y gw ,f/ ' ga y r, fh iga wmho d yf rM u dK ufbl; uG? zD;a tmu fw ,f ? r if; a umb ,fvdka evJ}

][ kwfw ,f? uR efawm fv nf; rM udkufbl; ' ga y r,f h b , fw wf Edk if rv J As m} atm ifb ndK pum; aM u m if h udkbd kM u D;u ac g if; udkw As if; As if;uk yfvd kuf & if; ]'Dv dkvk yfu Gm? rif;a um i f ra v;udk pnf; &Hk;j yD; ol &m oDvmwJY &ufu a v; bma v;a r; xm; ? 'Dw pf cg awm h iga o a o cs mcs mudk aq ;0,f a y;r, f? rs uf cH k;v IyfvG ef;vd kY} xdkt cs def r Sm rd ef; rw pf a , mufqdk ifa & SY rSj zwfoGm ;o nf/ , O f, Of cdk if[k atm ifb ndK x i fj yD;a o cs mvdkufM u n fh &m r[kwf yg/ ]u dkbdkM uD; , O f, Of cdk ifq dk wmodvm; } ]i ght odxJ a wmh r&S dbl;? bmj zpfv dkYv J} ]o lu ' gav } atm ifb ndK u v uf[ ef t rlt &mj z ifhj yvdku f&m udkbdkM u D;o a bma ygufoG m; o nf/ ]r if; b ,f rSm aw GYwmv J} ]&k yf &S if &H kau GY em; rSm} ]t J'd em;u [m aw Gawm f a wmfrs m; rs m; igod y gw ,f ? r if; aj ymw Jhw pf a ,muf udkaw mh rodb l; ?b ,fvd k yHkpHv J} ]t om;j zLj zL As m? w &k yf rv dkvdk eJ Y? qH yi f &Sn f &Sn f? a b mf'Du v nf;a wm ifhw , f} ]' gqdk t o pfj z pf r,f ? igr odbl;? 'geJ Y rif;u bmj zpf vdkYa r;w mvJ} ][ J [J? uR ef a wmf ra e Y n u v rf; rSmo lYudk pu fbD; eJ Y 0ifwdku f rdj yD; a wmh pum; a j ym & if; eJY cGifw JhoG m; wmeJY t J 'g . .[J. .[ J} udkbdkM uD; u p dwf ys ufv uf ys uf[ efj z if h v ufxJu a q; vdyfwd ku dkj ym cGu fxJ xdk; a cs vdku f & if; n nf;o nf/ ]a tmi fb ndK ? a tm ifb nd K ? rif;u a wmh b , fv dkaj y m& rS e f;a wm ifrod awm h ygb l;uGm ? r if; au m if r av ;e JY v n f;t q ifaj yom; eJYu Gm ?} ][ m ra eY u au o Du v nf;rtm; bl; As ? uR efawm f u v nf; qm aew k ef; w ef; w ef; M uD; wdk;r dwm eJY} ]a t; yg xm;y gawm h? r if; t pG y faw Gbm a wG o Hk; cJ Y &JY vm; } ]b ,fyg rv J ? v rf;a y: u aew pf cgx JolYtd rfu dk ygoG m; wm} ]' gqdk &if aw mh rj z pfa wmh bl; ? r if; n a eus & if i geJY vdkuf cJh ? a q; c ef; rSm aq; oGm;xdk; &r,f} atm ifb ndK en f;enf;v ef YoGm; a omfv nf; aq ; cef; rSm aq ;oGm; rx dk; vdk aom aM u mif h ]o lYM u nfh &wm o efY y gw ,fAs ? a emu fj yD; aw mf aw mf v nf;v wfao ;w ,f? axG; &D wdkY a u oDwd kY eJYb m rS ru Gmbl; } udkbdkM uD; u v uf r cH y g/ ]'D r, f a [ha um if? a &m *g yd k;qdkw m rs ufp d eJYj r if &w mr[kw fbl; ?bm yJ j zp fj zpf M udK j yD;u muG,fw m t a umi f;qHk; yJ? iga om ufa q; 0, fa y; &if &w ,f ? 'g a y r,fh a q; xdk; vdkufwm t a um if;q Hk; yJ? EdkY rdk Y &if t &Sufw u GJ j zp fuk ef & if r a um if; bl;}

'Dw p f cg a wmh udkb dkM uD; u a tmi fb ndK ukd t vdkv dk ufa wmh rn fh[ ef r &Sd/ olaj ymwm u v nf; enf; v rf;u s o j z ifh n if; zd kY pu m; &Sm r &y g/ ]u R efa wmf 'D t wGufa wm h aq; cef; roGm; cs i fbl;& S ufw ,f/ a emufj yD; ' D u q &m 0 ef a wmfa wm f rs m; rs m ; u v nf; t azwd kYt a rw dkY eJYo dM u wmrs m; w ,f/ } ]' gv nf;u dpö r&S dbl; ? i go d wJY t yf ykef;w pf a ,mufa wmh& Sdw ,f/ } ][ m As m & rf;u kM uD;a wmh rvk yf ygeJ Y} ][ .. & rf; ukv nf; 'Da q ;yJ xdk; rSm yJ q &m 0ef q D oGm;v nf; 'D a q; yJ bmxdk;& r, fqdkw m igod w ,f/ w c gx J 0, foGm ;j yD; xdk;cd k if; vdku f &HkyJ av; &u fa vm ufaw m h xdk; &r,f ? 'g rS pdwf cs &r Sm} atm ifb ndK p dwfn pfvd k ufo nf rSm aj ym zG,f &m r &S d a wmh? ra e Y u , Of , Of c dk if eS ifh M u nf El;c Jh &o r Q tm;vHk;a ys mufys ufuk ef a wmho nf/ udkb dk M uD;udkv nf; t j ypf rw if c s if yg/ ]r rd ku fcs if yg eJ Y ighnD &m? a emufj yD; igw p fa, mufvH k ; &Sd &J Y om ;eJY r if; zm us dK ; &w ,fqdk& if rif;t a zu i ghudk o wf rSm} aemu fqHk; udkb dkM uD; u dktm ;emwm ES ifh n a e udkb dkM u D ;ES ifh a q;vdku fx dk; zd kYa cg if; ndwfv dkuf &o nf/ [ efv k yfí om n if; y, fa e &a om fv nf; a tm if b ndK udk,fw dkifv n f; pd k;& d rf p dwfa wG 0i fa ej y Dj zpfo n f/ umv om ;a &m * g qdkwmt vG ef &Su fp &mau m if; ao m a &m *gq dkwmo la um if;a um if;M um;zl; o nf/ aus mif; udk a & mufa wmh olYudkt w ef; 0 rS a u oD pdk; u t j yHK ;a v; eS ifhM udko n f/ rs ud pdw pf zuf r Sdwfj yvdkuf a wmh rs ufa pm if; av ;w pf ck a y;j yD; cs mu eJvSn fh xGufoGm; \/ w j id rfhj i d rfh c go Gm;a om a tmuf ydk if;t vSudk &if ck e f zdkY a tm ifb ndK arh a ea v \/ ____ ___ ______ ___ _______ ___ ___ __ ]a u oDa &? ' Dn a e wdk Yus L &S i f rw ufa wmhb l; ? td rf u cd k if; xm; vdkY u dk bdkM uD;eJY v dkufoGm; a y; & r,f} aus mif; t q if; rSm a u oD pd k;em;u yfj y D; , c kvdk aj ym vdku faom t c g Ekwf crf; ploGm;o n f/ x dkY a M umif h ]a u oDu udkb dkM uD;wdkY td rfv dkuf cs ifvdk Yvm ;} ][ if; a em f? vl,kw f rm ? ud pö &Sdv nf;M u Gawm f rl y g} pufb D; pD; oGm; &if; v rf; rS m udkbdkM uD;td rfa &mu fvs if b dk ru dk rs m ;a wGY av rvm; a wG; rd ao; o nf/ odkYa omfv n f; ra wGY yg/ td rf 0 rSm udkbd kM uD;udko m ikw fwkw fM uD;a wGY &o n f/ ]v m j re fj ref ? igu v pfx G ufvm&wm ? rif;t a z cdk if; p &m &Sdv dkY ighu dk raw G Y &if yG rfa e OD; r,f ? z, f z,f ig e if; r,f rif;a em ufu xdk if/} ra eY n u vdk y ifv r f;M udK v rf; M um; aw GxJ a &muf &j yefo n f/ td rfa v;a w Gu v nf; ,dki fwm,dk i f &GJYwm u &G JY ES if h pdwf ys uf zG,f &m a umif;v So n f/ olU udk, fol q &m 0 ef y g[k q dkol\ t d rfu aw mh rqdk; y g/ t enf ;i,fo wfo w f &yf &yf &S do nf/ udkb dkM u D;u vm& if; ud pöu dk c yfj r efj r ef &S if; j yj yD; 0, fvma oma q;

ykv i f;a wG xkwf a y; vdkuf ao m t cg olu v n f; vk yf p &m & Sdwmudk cy foGuf oGuf yifvk yf a y; ygo nf/ aM umiftd rf vdk p if a y: r Sm w ifxm; aom a q;x dk; t yfu dk vS rf;,lv dku fj yD; r dk; a &p k yf a q; ykv if; xJx dk; x nfhj yD;vI yf/ j yD;a wmh *G r f;pa v; rSm t &ufj y ef a v;yg av [ efqGw fj yD; a tmifb n dK w ify g;udk yGw f cg w pf c gxJ xdk; cs v dkufo nf/ t yfM u D;u v nf; wHk; a ea oma M um ifh at m if b ndK t oHukef ra tmf rd a tm if r en f; / x def;v dkuf &o n f/ xdk; j yD; o nfh a em uf udkbdkM uD; u v nf; w i f yg; u dkolYv ufM u rf;M uD;j zifh t w if; zd yGw fa cs a y;j yef aom aM u mif h ] &j yD ? &j yD} [k a j ymj yD; t w if; x xdk i fvdk uf&o n f/ ]a &m h q &mo rm; a &? q &mo rm; t wGuf} &rf;uk v u fxJ ydku fqHxdk; x n fha y;j yD;o nf ES i fh a em ufaM umif; ra t; &&Sm aom udkb dkM uD;u td rf a y : rSt w if; q if; aw mho nf/ atm ifb ndK v nf; &S HK YrJ hj yD; a emu fu vdku f&o nf/ ]a emu fa eY a wGvJ 'Dt cs d efyJvm a emf} ][ kwfuJh [kw fuJh} atm ifb ndK u a j zj c if;r [kwf udkbd kM u D;u a j zvdkuf j cif; j zpfo nf/ a tm if b ndK u a wmh t yfwHk; M uD; eS ifh o Hk; a v; &uf pc ef; oGm ;& rnfh t a &;a M umifh pdw fn pfa e &m rS ? udkb dkM uD; aj ymvdku fa om pum;a M um if h ydk pdw fn pfoGm; &o nf/ ]r if; 'D t aw mt wG if; a u mif r av ;e JY [dk[ m ' D[ mrvk yf eJYa em f} ]b mj zp fvdkYv J As } ]w u ,fvdkY rif;wd kYj z pf r dw ,fqdk & if rif; rSm[ dka um if rqDu y dk;y gv m &if aum if rav; udk ul;a wm h rSm a yg h? r if; u a wmh a q;xdk; vdkYa ys m ufoGm; r,f ? olu ro dawm h bm rSv k yf rSm r[ kwfbl;? ' gqdk r if;a ys mufoGm ;vJ olYq D u ae ri f;qDudk j y efa &m u fvma wmh rSm a ygh ? 'gq dkb mxl;a wmh rSmvJ} ]t if; y g As m ? t i f;y g? i dkaw m if i dk cs ifvmj yD? v rf; M uHK vdkY w c ga v; q wfa qm h rd y gw , f ? 'ku©u rqH k;E dk if a wmhbl; } atm ifb ndK w u ,fudk id k oHy gM uD;ES ifha j ym vdku f rda oma M um ifh t j r efj y ef a&mu f & ef pufb D;ud k tm ; ukefM u HK l; eif;a ea om udk bdkM uD; yif ra e EdK if aw mh bJ w [m;[m ; at mf&, f a v a wmh\ / a' gu fwm &r f;uk qD rSm n aew dk if;a q;oGm ;xdk; &a om&uf rs m;o n f a tm if b ndK t wGuft a wmf y if cu fcJ yif yef;vSo n f/ t cs d K Y&ufa wG rSmq dkvs ifu dkb dk M uD;rygbJ w p fa,m ufxJ oGm; cJY &o nf/ n a e cs defa &mu fvs if t yfwH k;M u D;udk o wd&j yD; pdwfn pfn L; &o n fht j yif au o D pdk; u v nf; odyf rM u nfv if a wmh? av; &u fj ynfh a tm if t a wm fyi fhat m if htD; o nf; cH vdkuf &o nf/ ig; &u fa j rm uf aom a eY rSm a wmh a tm if b ndK au s mif;udka ys m f &T if pG mxGu fvm cJYo nf/ aus mif; 0rSma w GYvdku f &o nfhau oD pd k; udk j yn fh 0a o m rj y HK ;j zifh yg; & yg;& Ekw f q ufvdkuf &m rs ufa pm if; xdk;j yD; vSnfhx GufoGm;o nf/ ' Dav mufu a wmh rI p&m r[kw fo j zifh e d rfh cs nfj r ifh cs nf w if y g;a wGud k aemu fu a et m; yg; w & ai; & if; vdk u foGm;v dku fo nf/ x ifo nfht wd k if; yif a tmi fb ndK M um M um ra cs m h vdku f &yg/ cs uf cs i f ;eD; yg; yifj yefv nf í tdk a u oGm;o nf/

]e ifn a e n a e b ,fu dk oGm; aewmv J} ]t az cdk if;vdk Y pu fxJud k u dkbdkM uD; eJY vdku fvdku foGm ;a e&w , f? pdw f cs y g[m igu udkbd kM uD; tdrfudk e if r ygbJ roGm; ygbl; } ]a wmf yg a j ymvd kuf & iftJ ' D vdk rs dK ;yJ} pdw fqdk; [ efj zi fhaj yma omf v n f; au o D pdk; w u ,f pd wfrq dk;a M um if; atm ifb ndK aum if;a um if;o d ygo nf/ xdkYaM umi fh a u o D pdk; eS if h a emufx y fw yGJ w v rf; avm ufaw GY cs if pdw fa wGu w zs if; zs if;x vm\ / xdk Y a M umifh t u Gufa um if;ud k acs m if;a erdo n f/ [dkw pf c gvdk c Pw pfj zK wf r[kwf ? j zp f Edk if &i f a us mi f;rw u f bJa c: oGm; j yD; w pfa eYv Hk; pd r faj ye aj y ES yfv dkuf &v Q if b , fa vmuf a yum if; a v rnf en f;/ pO f;pm;M u nfh &Hk eS ifh y if a tm i fb ndK vHk cs nfa &SY yd k if;u a zg if; M uGvm av \ / w ae Y rSm a wm ha tm ifb ndK q EawGj ynfh z dkYt a M umif; z efvmo n f/ rSwf rSw f& & xdka eYu a tm ifb n dK w dkYt w ef; udk a us mif;ol t o pfw pfa ,mu fx yf a &m uf vmo nfha eY/ a us mif;w ufa cgi f;a vm if; xdk;j yD; p wGi f t w ef; ydk ifq &m r eS ifh t wl t om;j zLj zL yd e f yd efa u mif r av ;w p fa, muf t w ef; xJo dkY y gvm o nf/ a tmif b ndK u q &m r0 ifvm o nfudk y ifo wd rj yK rd y g/ a emu fw ef; rS a ej yD; a us ma y; xm;a om rd ef;u av; a wG \ a tmuf ydk if;a wGud k p epfw us a vYvmj yD; b ,fo l u t M uD; qHk;j zpfvd rfY rnfud k odef; 0if; ES ifht wl &Sm a zGa eM u o nf/ a u oD p dk;udk awm h olw dkYo kaw o er S a b;rJh a y; xm;a v \ / tm;vHk; q &m rudk E kwfq ufj yD; cs defw G if q &m ru a umif r a v;udk a &S YqHk; w ef ; aemu f rS cHkw ef; wG ifa e &m cs a y; o nf/ x dkY a emuf t m; vHk;t wGu fr* Fvmo w if;udk aj ymj y\/ ]'D a eY au s m if; a eYw pf 0u f ydw fw ,f} q &m r pum; yif rq H k;vdk ufy g a 0gu eJt o HM uD; u q loGm;a om aM u mifh q &m ru pm; yGJud kM udrfvHk; j zif h w zs ef ;zs ef; &dkw fvdku f &o nf/ a tmifb n dK rs ufvHk; a wG t a&m ifw 0if; 0if;a wmu f vm\ / rv S rf; ru rf; cyf a pm i f;a pm if; rSm a us mha us mhu av; xdk ifa e aom a u oD pd k;\ a umu f aM u mif; aw G udk pl;p l;p dkufM u nfh & if; & if a wG w 'dw f 'dwf cke fvmo nf/ a em ufu a e M u nfha ea om a tmi fb ndK \ t M u nfha wG xJwG if rj rif Edk if aom pG rf; t if a wG y go Gm;o n fx if o nfx ifo nf/ a u oD pdk; u v nf;a tmi fb ndK udkv nfj yefvSnf hM u nfho nf/ a tmifb n dK u r cs dK rcs Ofj yHK ; j yD; rs uf pdw zuf rS dwfj yv dkufa om t c g ESma c g if; av; &SHK Yj yj y D;j yefvSnf hoGm; o nf/ ol rvJbm awGa w G; a eo nf rod/ a tm ifb ndK \ vHk cs n fatm uf rSm a wmh &k ef; u ef rI a wG pa ea v j yD/ t aw G;xJr Sm au o Dpd k; udkt 0wf t pm; cR wfj yD;j zpf a e cs def rSm ab; u ode f;0 if;u w pf pHk w &m wD; wdk; a j ymvdku fo nfudk rM um; vdkuf &a oma M um ifh j ye fa r; &o nf/ ]r if; bma j ymvdkufwmv J} ][ dkaum if r av; em rnfu a &T p ifxG ef;wJ Y? olw dkYa j ym aewm i g M u m;vdku f&w ,f} ]t J'gbmj z pfo v J} avm avm q ,f atm ifb ndK pdwfxJ r Sm a &T pi fawG a iG p ifa wG pdw f r0 if pm; y g/ olY ac gif;x JrSm & Sdo nfu a eY v nfa us mif;v Twfo n f ESif h au o D pd k; udk roGm ; zdk Y & ef o m

j zp fo nf/ reuf ydk if; pmo ifa om t cs d efrs m; wGif bm awGb ,f vdko ifoGm; rS ef; yif atm if b ndK rodv dku fy g/ a u oD p dk;u v n f; at mifb n dK udk c Pc PvSn f hM u nfho nf/ 'D ae Y rS au s mif; cef;xJu em &D a &m atm i fb ndK v uf yw fem &D u y gt vG efa ES;a uG; pGm a& GYvs m; aeM u o n f/u Ha um if; cs i faw mh a eYv nf rk ef Y pm ;q if; cs d ef ra &mu f rSD 0if rn fh q &mu r 0if aw mhbJ j yef vTwfvdkufo n f/ xHk; pHt wdk if; aus mif; 0od kY t & if qHk; a&mu fa tm if aj y;j yD; a u oDp dk;udka pm ifho nf/ vl a wmfa wmf pJ vk r Sa &mufv m\/ ab; rSm a us mif;o lt o pf u a v; v nf; ygvmo nf/ a umif ra v;u v rf; rSm &yf apm ifha e aom a tm ifb ndK udk pl; prf;o vd kv S rf; M u nfho nf/ a eYv n fa ea &m if aM u mifh ol r rs uf cH k;x lxl a wGu wG efY auG; a e\ / p l yk y fyk yf [ ef &Sda om a um if ra v;o nf o d yfj yD;a wm h M u nfh & rqdk; vS yg/ odk Ya omf v nf; y g;vS yfvS yf u dk,f vHk;a M umifh atm ifb ndK t rSw f ra y; cs if a wmh yg/ au oD pdk; u a um if ra v; udkxm;cJ Yj yD; at m ifb n dK qDu y fvm\ / a &T p if[ka c: o nf[k o d ef;0 if; u aj yma om a um if ra v; u v n f;v rf; cGJx GufoGm; o nf/ ]e ifu v n f;M u mvdkufwm [m} ][ dkt o pf a um if ra v;u i ghqD pmt k yfvm iSm;a ev dkY? pm pH kw JY rd ,kqDvd kuf ydk Y ay; ae &v dkY} ]i gh rSm qmvG e f;v dkYa o a w mhr, f} ]q m&ift d rfj yef pm; a y gh} igu eifhud k pm;cs ifw m [ k pd wfxJu a j ym r daom fv nf; yg; py fu rl ]e if e JYoGm; pm; rSma y gh[ ? w a eY c if; vHk;t m;a ew m yJ O pö m} atm ifb ndK xdko dk Yaj ymv dk uf&m au oD pdk; u b m rSj y efr a j ym yJ j yHK ;p p ES if h pd kufM u nfha eo nf/ rs ufa wmify if r cw f/ a tm ifb ndK u v nf;j yef pd kufM u n fh vdkufo j z if h ES pf a ,mufo m ; w pfa ,m u fudkw pf a ,m u f t cs d eft aw mfM um atm if pdkufM u nfh a erdM u o n f/ j yD;a wmh rSj yHK ;? j yHK ;& mu a er S &,f rdM u o nf/ &,f a e& if; a u oD pd k;rs uf vTm av; cs j yD; a c g if; iHk YoGm; \/ a tm ifb ndK pu fbD; udkwG ef; xGufv dkuf &mwG i fa b; u a ej i d rfj id rfav ;vdku f vm \/ v rf; ra y: a&mu fí w u f eif;a om t c gw G ifv n f; a emuf cHkr S m t omw u fxdk ifvd ku f o nf/ j zp f Edk ifvs if ud kb dkM uD;t drf udk w cgxJ w ef;oGm; cs ifa omfv nf; r a um if; w wfo nfht j yif n a et xd a e rnfj zp faom aM u m if h Adku fu dkv nf;M udK w if j znfhx m;vdko nf ht wGuf a tmifb n dK j rdK YxJb ufudk e if; vm cJho nf/ ]a u oDb m pm; rv J} ]& ygw ,f? pm; cs ifw m pm; } au o Dpdk;t oHu wd k;w dk;a v;? b ,fa e&mudkb mvk yf zd kYoGm; rnfud k ol rv nf; &d y frda ea v mufa yj yD? xd kYa M umifhau oD pdk; v nf; & if ck ef a eyHk &o nf/ ]q Dcs ufa c gufq G JyJ pm; wm a ygh} ]o abm av } 'g ES ifhb J qdk ifw pfqdk if rSm 0ifj yD; a c gufqGJ pm;M u o nf / pdw ftm; x ufo ef ae ao mat m ifb n dK u ac gu fqGJ t ylM uD; udkvm cs o nfe S ifh pm; zdk YM udK ;pm ;

&if;vQ m t y la vm ifo Gm;a oma M umifh au o D pdk; u w c pfc pf ES ifh &, fo nf/ ]b ,fvdkj z pf a e&wmvJ} ]i gt &rf; Adkufqm a ew , f qdk rS eifu vJ} t &Su fa j y aj ym & if; j refj ref at ;a tm ifwl ES i fh zG í enf; en f;a t;o n f eS i fhw uf okwf &dkw fpm; awm ho nf/ o lpm; j y D;cs d ef rSm a u oD pd k;u w 0uf a wm if rus dK ;a o; ay/ ]e ifu v J j refvd kufwm} ]i gu j refwm r[ kwfbl; eif u M umw m} ]b ,frSm M um vdkYvJ? iga w mh e ifhv dkt ylM u D;rpm; Edk if ygbl;} au o Dpdk; a t;a t; aq ;a q; pm ;a eo nfu d k a tm ifb n dK pdw f r& Snf pGmj zifh z if w M uGM uG a pm ifha e&o n f/ y ef;u efw pf 0ufa us mfa vmufpm;j yD; oGm;a om t c g au o Dpdk;u a wmfj yDqd kj yD; & yfv dku fo nf/ at m ifb n d K u [ efa qm if ye faq m if ukefa tm if pm; yg OD; [kaj yma omt cg 0oGm; j yD[ k t j yHK ; ES ifhq dko nf/ pm; a o muf j yD; cs u f cs if;M u D;w e f;a c: oGm ;& efv n f; ro if ha oma M umif h v b uf &nfq d k ifw pf qdk if 0 ifj y D; t a t;a omu f M u j yefo n f/ a u oD pdk; u t a t;rSmj yD; at m ifb n dK u aw mh M um;zl; em;0j z ifh M u ufO ES ifhoH y k&m rSmvdku f o nf/ vmcs a wmh a u oD pdk ; v nf;thHM o ae \ / ]a umi f;vdkYv m;} ]a umi f;wm a yg Y? a omu fM u nfh ygvm; } ][ if ht if;? M u nfh &wm &GH p&mM uD; } t rS e fw u ,fv n f; atm ifb n dK xdkt &om M uD;udk rM udK ufy g/o dk Yaom fv n f; wm0ef ES ifh 0w Å &m; aw Gu &S da ea o;a om a M umifh M ud wfr Sdwfj yD; rs dK cs vdkuf &o n f/ aum if;w ,fqdkwm bma umif;w mvJ q dkwm rs dK ;x yfj yD;vQ m r &Sn fwmu dk yJ a us ; Zl; w if &o n f/ a r;vm & if b ,fv dkaj z &r nfqdkwm a tm ifb n dK p Of; pm; vdkY r& yg/ ]u J .. oGm; &a tm if} pdw fa M umif hv nf; j zpfv d rfhr nf/ at m ifb n dK w udk,f vHk;t m;t if a wGj ynf hj zdK ; vmo vdk cH pm; &j yD;a em uf t cs d efx yf rj zK ef; vdk a wmh yg/ xdkY aM umifh ydku fqH &S if; vdkufj yD; xGu fvm cJYo nf/ ae Yv nf c if; a eu us Ja ea tmi f yla om fv nf; atm if b ndK o wdrxm; rd yg pd wfu udkbdkM uD;td rfud k t j r ef a &mu f zdk Yom a vma e aom aM u mif h pu fbD;udk tm; ukefxk wfj yD; eif;a v \ / ]a j z;a j z; eif; yg[ , f? ra wmfvdkY wd kuf rduk ef rSj z ifh} aemu fu xdk ifv dkufvm a om a u oD pdk; yifvs i f xd w fv efYw M um;j zpf &a vm uf o nft xd a tm ifb ndK eif;a omt & Sd efu j re fvG ef; o nf/ ]i gu eifa e yl rSm pdk; vd kY yg[ m} ]t yd ka wG yg? [ if; . .[ if; ig ra j ymv dkuf cs ifbl; } avSm if &,f &,f &i f;a u oDp dk;u olY cg; udk v ufoJj z if hqdwf\ / ]emw ,f a u oD &JY ? rvk yf eJ Y} ]v kyf rSm yJ bmj z pfvJ? u J .. uJ} au o Dpdk;u t q uf rj yw f qdwfq GJo nf/

]a t; a em f? rSw fxm; i gh t vSnfha &mu f rSa wG Y r, f? tJ' Dus rS ra t mf eJY} atm ifb ndK pum; udk a u oDp dk; b ,fvdko abm a y gu foGm;o nf rod ? olY aus mj yifu dk j z ef;u eJ &dkwf x JYvdkufo n f/ a tm ifb n dK pdw fa wG yd kj yD; M uGvm aom aM u mif h x yf í tm ;x nfhj yD; pufbD; ud k eif; vdk ufa v &m cP ES ifh udk bdkM uD; tdrf a &SYo dkYa &mu f vmo nf/ td rfa &S YwH cg;r Sm cwfx m;a om a omh c avm ufM uD; udkj rifvd kuf & rS at mifb ndK &i fxJu t vHk;M u D;w pf 0ufu s oGm; o nf/ M udK w ifaj ym rxm; o nfh t wGuf td rf rSmvl w pf a, mufw a v rs m;& Sda e rvm; [k pdw fa rma e &o n f/ a j cokw f cHka tmu f rSm a omh &Sd y gh rvm; t a wG; aM u mifh pdw f &Sdw dk if;a wmh 0rf; rom Edk ifa o;/ a tm if b ndK uHau mif; ygo nf? aj cokwf cH kat muf rSm a o mhudkt q ifo if ha wG Y &\ / au o Dpdk;u awm h a tm if b ndK a emu fr Smj id rfj id rf a v; &yfa eo n f/ rM umcifj z pf vma wmh rn fht &m a wG t wGuf ol rv nf;M udK w if &if ck efa e yH k &\/ ol ru dk pcs if vma om aM u mif h a tm ifb ndK u wHcg; aom h zG if ha e &m rS a emufodk YvSn f hj yD; ][ dk rSm j cHw H cg;v nf; ydw fj yD; om;a emf ? a emuf rSv m ra r; eJ Y} au o Dpdk;u &Sufj yHK ;a v; j yH K ; &if; x yf &d kwfj y efo nf/ 'D w pfc gaw m h t oma v;? tm;r yg yg/ xd kYa M um ifh t drfx J 0 ifj yD;a omt c g a tm ifn dK u x yf po nf/ ]'D rSm a em f a o a o cs mcs mM u nfh 'Dw H cg;udkv n f; a o mhj yef cw fvd kufj y D} t wGif; u a eí ao mhj yef cwfv dkufj y D; au oD pd k; zuf udk j y efv Sn fhM u nfhvdku f &m vG,ftdwf u a v; yd kufj y D; wdwfqdwf pGm &y fa eo nfudka wG Y &\/ a c gif;u d k v nf;iHk Yxm; o nf/ ]a u oD} ]b mvJ} aj cmufu yfu y f t o Hj zif hj yefx l; o nf/ ][ dkw pf cgv dk e if ht a zv m ae OD; r, f? t x Jud koGm; &a tmif a emf} aj yma j ymq dkqdk o l rv u f udkqGJ a c: vd kuf &m t p ydk if; rSm eJ e J w if; cHa ea omf v nf; a tmifb ndK u tm; pdkufq GJ vd kuf &m qkwf qdk if;qdk if;j z ifh y gvmo nf/ atm ifb ndK v nf; udkbdkM u D;wdkY v if r,m; td yfa o m t c ef; xJt x dqGJo G if; vdkufo nf/ t cef;u a r Sm ifu k yfuk yfj zpfa eo n f/ rD; cvk y f b ,f em ; rSm rS ef; v nf;rodo n fh t j y if pu fbD;w t m;e if; vm &o j zif h tdkuf py f pyf v nf;j z pf ae ao maM umifh a tm i fb ndK ac g if; &if;u j yw if;a ygufudk zG ifhv dkufo nf/ ]t dk} au o Dpdk;q Du u ef YuGuf v dk[ eft o Hu av ;xGu f vm o nf/ ]t dkufw ,f au o D &JY ? a em ufj yD; b ,fo l rSv n f; [ dk b ufrSm r &Sd y gb l;/ } rS e fygo nf/ udkbd kM uD; wdkYa c g if; &if;j cH rSmu a tm ifb ndK wdkYt a z pyg;a v Sm if aom * dka ' g ifM uD; om& Sdo nf/ t a pm ifhu n zu f rSv mo nf/ t ce f;xJ v if;v i f ; cs i f;cs if; j zpfoGm; j yD; a em uf tdkufa ea om a tm ifb ndK u ukw if a y: rSmx dk if cs vdkufj yD; t us ÐM u ,foD;a wGudkj zK wf & if; a rmhM u nfh vdku f &m a u oD pdk; u vG ,f tdwfa v; ydkufxm; vs uf ES i fh yif &yf a ej yD; at m ifb ndK udkaw GawG a v;M u nfh aeo n f/ ]v mav au o D? ' Dudkvm}

atm ifb ndK vS rf; a c: vdk ufa wmh &GH YwG ef YwG efY j zifht em; odkU a &mufv mo nf/ ]b mvkyf zdkYv J} pdw fn pfo vdkj z ifh n n f; n nf; av; ar;v d kufao maM umif h a tm ifb ndK u olY ab; rSm q GJ xdk i f cdk if;v dku f &if; ]'D rSm xdk if ? j yD; aw m h , yf cw fa y;? tdkufv G ef;vdkY} ][ Gef;a wmfa wm f t o m; ,l} Ekw f c rf; av; plj yD; aj ymvdk ufa omfv nf; vG,ft dwf x Ju pmt k yfu a v; w pft kyf xkwfj yD; cwfa y; &Sm ygo nf/ at m ifb n dK v nf; c Prs uf pd rS dwfj yD; Zd rf,la e vdkufo nf/ a e yl yl rSm pu fbD;udk t pG rf; uk ef e if; vm&a om a M umif h em; vdkuf rS a cR ;a wGu & TJ &TJ pdka tm ifx Gufvmo nf/ x dkYa M um if h t us Ðudk cR wf vdkuf &m au o Dpdk; rs ufvHk; j yL;o Gm;o n f/ E kwfu a wmhbm r S ru ef YuGuf yg/ t wG if; cH pG y fus ,f v nf;r yga om a M umifh t &G ,f ES if h rvdku fa tmi fM uHcd k ifa wm i fhw if; aom a tm ifb ndK udk,f vHk; u olrE kwfud kqGHYt a p[ ef & Sdo nf/ ]t ck r SyJ at ;oGm; aw mhw ,f} [k a & &Gw fv dkuf &i f; tdy f&m a y: rSm cR w fcs xm ;a om t us Ðtdwfx JrS v ufud k if y0 g udkqG J xkwfv dku fj yD; a u oDp dk;udk vS r f;a y; vdkuf o nf/ ]b mvkyf zdkYv J} ]'D rSm a cR ;a wG okwfa y;a v } ]a tmi f rm ? w ifw i fpD;p D;e JY ? okw fra y; bl;? ol Ya cR ; u eHw , f} ]u J uGm eHw ,fa j ym OD; } &kw fw &ufvS rf;qG Jvdku f a oma M u mifh a u oD pdk; ud k,f vHk; av; atm ifb ndK & if cG if xJ o dkYa p GYu eJ a &mufo Gm; a wmho n f/ ][ m . . b mvJuGm a cR ; apm f eH ygw ,fqdk r S} ]o kwfa y; rvm; ro kwfa y; bl;vm ;? okwfr a y;vdkYu a wmh a u oD y geHoGm; a p &r,f/ } aj ym & if; aj ym & if; a u oD pdk ;udk,fv Hk;j ynf hj ynfhu a v udk tm;x n fhj yD; w if; nS pf aom aM u mif h a u oD pd k; t o ufy gr &SL Edk ifa wmh/ ]t if; . . . t if; } rcs d rq efY M um; rS a cg if; j id rf hj yv dku fao maM um ifh a t mifb n dK v ufudka vs mha y ; vdkufo nf/ rs u fa pm if; a v;w xdk; xdk;eS ifh a tm i fb ndK udk,fa y: u a cR ;a wGudk au o Dpdk;o kwf a y;v dkufo nf/ ]'Dv dkvd r®m rSa ygha u o D &JU } atm ifb ndK u rs ufvHk; a wGudk rSdw fxm ;j yD; Zd rf cH a e& if; a j ymvdkufo n f/ pdwf xJrSmv nf; Zwfv rf; udk b , fvdk p& rnfu d k p Of; pm; ae \ / yx rqHk;t M ud rf r [kwfo nfh t j y if a u oD pd k; udk,fwd k ifu v nf;odo d M uD;ES ifh vd kufv mo nfh o ab mrs dK ;&Sd a eao m aM umifh pdwfxJ rSm od yf rylv Sa omfv nf; o lY zuf rS a eí 'Du d pöudkom t & if;w nf xm;o nfho a bm rs dK ;v nf; ro uf a &mufa pv dk yg/ ]a wmfj yDuGm ' Davm ufq dk &a &m a ygh} atm ifb ndK p Of; pm; a eqJ acR ; okwfa y; a e ao m a u oDp dk;u v ufx Ju v uf udk if y 0gu dk ypf cs & if; aj ym v dkufo nf/ atm ifb ndK pdw fxJwG if a u oD pd k; p

um;u w pf pH kw &m udk t cs ufa y;vdku fo v dk rs dK ;cH pm; vdkuf & ao maM um ifh p Of; pm; a e &ift ydk yJ[ko a b myd ku fvdku f um ol rudk & if cG ifxJq GJ o G if;v dkufo n f/ ]t dk} au o Dpdk;\ t v efYw M um; oH a v; u v rf; w pf 0uf rSm y ifa ys mufoGm; o nf/ atm ifb ndK E kwf crf;a wG u olr Ekwf c rf; aw Gu dk yd wfyp fvdkufo n f/ j y if; x ef íM u rf; w rf;a om t er f;/ au oD pdk; \ rs uf ESma v; arm hw ufv mj yD; cg;u a v ; yg aum hw ufvmo n f/ Ekw f crf; eDqd k;rxm; aom fv nf; olr Ekwf c rf; vTm aw Gu ys HY ys HYa v;a rT; a eo n f/ ol r t ck eu a v; w ifu rS a om ufcJYo nfh p ygu v if t eH Y rS ef;a tm ifb n dK odvdk ufo n f/ w pf cs u fw pf cs ufwG if c yft Dt D q D cs ufa c guf qGJ eHY u yg ESma cg if; 0rS w dk; 0ifvm \ / odkY ao mfv nf; xdkt eHYa w G t a y: rSmt m &H k ra &muf y g/ j ynf hj zdK ;w i f;rma om &i fom;a wGudk tm; &yg; & qk y f e,fa eo nfh v ufa cs mif; zs m; rs m; rS w tdtd t xdt awG Yu dk om tm&H ka &muf a e\ / t w ef; xJu ? us L &S ifu a ,m ufs m; av; wdkif; oGm; a &,d kM u o nfh a u oD pd k;\ &if ES pfrTm o nf t r Sefw u ,fy if t &omxl; yg \/ ol\ M u rf;w rf; pGm nS pfa cs rI at muf rSm a u oD pdk;w zs yf zs yfvl;a ea omfv nf; a vs mha y; vdk uf zdkY pdwf rul; rd y g ydk í y ifw dk; j yD; zs p fnS pfa e rdo n f/ r cH Ed kifo nf h t qHk; au o D pdk; u vl cs if; t w if; j y ef cGmj yD; &ef awGY a wmho n f/ ]b mj zp fvdkY ' Davm uf M u rf; &wm vJ ? 'D rSm ao a wmh r ,f? aw mfj yDj yef awm h r,f} vlcs if;u GmoGm; aom fv n f; olru dk,fvH k;u a tm if b ndK v ufrs m; t wGif;wG if om&S da e ygao ;o nf/ xdk Y a M umifh a tm ifb ndK u bm rSj y ef ra j ymb J c yfj y HK ; jyHK ; yifM u nfha evdku fo n f/ ]b mvJ? tJ 'Dvd kv m rM u nfh eJ Y? pdw fn pfw ,fu Gm ? v T wfyga wm h} atm ifb ndK u a cgi f;c gj y& if; olYv ufa rm if;a w Gudk oHygwfj y efw if;v dku fo nf/ au o Dpdk; a umh a umh u a v;ygv mj yef\ / ' Dw pfM udrf rSm aw mhat m ifb n dK r M u rf; a wmh yg/ aus mj y ifa v;udk n if n ifo mom yG wfa y;& if; ol r rs ufeSm t ES HY v nfwdk if ES ifh em; &Gufa w G yg rus ef zG zG &G &G u av ;vdk ufe rf; o nf/ au o Dpd k; j ye fí j id rfo ufo Gm; aw mh rS au oD pdk; \ a us mif; 0 wfpHk t j z Lav; \ ESd yfM u ,f oD;a wGudk w pfv Hk; cs if; j zK wfo nf/ au o D pd k;u olY v ufaw Gudk t w if; vdkuf z,f a omfv n f; 'Da e&m rS m a wmh a tm ifb n dK u t a vs mh ra y; yg/ ]rM u r f;y gb l; au o D &,f/ aj z; aj z;a v; udk ifM u nfhrSm yg? r em ygbl;} Ekw fu w wGw fwGw fa cs mh a rm haj ym & if; j zK wfvdkuf &m M u ,foD; awG t uke fj yK wf xGufoGm; o nf/ xdk Ya emu fa bm fvDudk cs uf cs i f;r cR wf a o; yJ t a y: u a etk yf j yD; t oma v;y Gwf e,fa y ;a evd ku fo nf/ a u o D pdk; rs ufa wm if av; a wG p if; vmj yD; at m ifb n dK y cHk; a y: rSm a c gif;w ifj id rfo u f oGm;a wmh rS abm fv D cGufM um ; xJudk v ufx nf h zdkYM udK ; pm; o nf/ ra tm ifj ri f yg/ a u o Dpdk;& ifo m;a wGu cG u f xJrSm w if;j ynfhus yfa e\ / 'D avm ufM uD; us yfa ew m olb ,fvdkvk y ft o uf &S L y gvd rfh[ k y ifa tm i fndK &Sm &Sma zGa z Gp Of; pm ;a erda o ;\ / ][ muGm} atm ifb ndK v ufa wGu olra us mj yi fu abm fvD cs dw fawGq D a &m ufo Gm;a o m t cg au o D pdk;q Du ra us ey fo vdkt o H av; xGuf vmo nf/

]a u oDu v nf;uGm ? t omu av; udk if ygh r,fa j ym xm; wmyJ} au o Dpdk;x H rS t o Hx yfxG ufrvm a wmha om a M umifh a tmi fb ndK a bmfvD cs d wf awGu dkj zK w f zd kYM udK ;pm;o n f/ a xG;& Do ifa y;xm ;í enf; v rf; od a eo nfhw dk if atm if 'Dw pfM ud rf rSm a w mhr atm ifj r if y g/ cs dwfa w G u w if; M u yfv G ef; a eo nf / au o Dpdk;u Adku fu a v; udk rod rom &S yf a y;vdku frS cu f cuf cJ cJ j zifhj yK wfxGuf oGm;&a wm ho nf/ El; nHh aom ? a EG; tda om? w if; &if;j yn fhj zdK ;v Saom a u oD pdk;\ & ifo m;a w G u t vGefu dkifv dkY a um if;y go n f/a tm ifb ndK \ v uf w pft k yf pm x uf ru at m if M uD;a oma M um ifh t om yG wfo y fa y;a ea om a tm ifb n dK v ufa wGu w j z nf; j znf; tm; ygvma oma M u mif h au o D pd k;q Du pk yfo yf oHw p f cs ufw pfcs ufx Gu f vmo nf/ xd yf zs m; av ;a wGudk v ufndK ; ES ifh v uf rM u m;rSm nS yfj yD; vd rfq GJ vdkufo nfh t cg rs m;w Gif au oD pdk; w q wfq wf c goGm ;o nf/ ol pdwfM udK wf vkyfa eo nfud k b m rSw m;j r pfj cif; r&Sda wm ha oma M u mif h t aj ct a e a um if; a e j yDudk &d yf pm;r dao m a M um if h w pfq ifhw u f zdkYq Hk;j zwf vdku fo nf/ o lu dk,fwd k if v nf; xdef; cs K yfrxm; Edk i fa v mufa tm if & r®uf & Sd efu w ufa ea v j yD/ xdkYaM umifh a u o D pdk;a tm ufy dk if; u t 0wft pm;a wGudk c yfj r efj r efy if &S if; a v awm h\/ at m ifb n dK ? a tmifb n dK [k w zG zG a c : a ea om a u oD pd k; u v nf; olYudkwm; j rpfj c if; r &Sdy g/ odk Y aom fv nf; cs ufcs if; M uD; olYq Eudk j zn fh& rSm r aum if;w wfa oma M um ifh olr \ a tmuf y dk if; udkv nf; v u fj zifh yGw fo yf ESdK ; qGa y;vdku fo nf/ t q Dj yif a M umifh t enf; i, fa v; az gif;tdt dj zpfa e a om 0rf; Adku fom;a v; \ a tm ufem;t p yfu c yfM u rf; M u rf; a wmu a v;udk w pf cs u f vdrfqGJ vd kufj y D; v ufu a tm ufudkq uft q if; rSm pd k pGwfa ea om t xdt a wGY udk p rf; vdkuf r daom aM u m if h t cs defx y f rq GJ awm h yJ vkyf i ef; udk pa wm ho nf/ t j re fqHk; enf; j zif h v Hk cs nf? t wGi f;cH a bm if; bDwd kYudk cR wf cs v dkufj yD; au o D pd k;a ygif eS pfa cs m if;udkq G Jaj r S mufj yD; a e&m 0if,lv dkuf a omt c g o lru rs uf eSm udkw pf zufod kYvTJo Gm ;o nf / rv d kvm;vdkYa wm h[ kwf[ ef rw l/ yx rqH k;t M udrf r[kw fo nfh t wGu fnSmwm r a ea wmhbJ cyfM u rf;M u r f;y if p w ifv dku fcs d ef rSm y if ukw ifM uD;u o d rfhu e JvI yfj yD; ? us Du eJj rnf a wmho nf/ xdkYa emufw G ifa wm h a tm ifb n dK \ vI yf &Sm; rIwd k if;r S m w us DusDES ifh pn f; cs uf vdkufa wmho n f/ olu M u rf;a v y dk rnfa v r dkY ? a tm ufu au o D pdk; a wm i f rs u f vHk;a v;a wGt 0dk if; om; yG i fhv mo nf/ at m ifb n dK u a wmh 'Dt oH a wGudk * &k r pd kuf yg/ o lYt vk y fomol q ufvk yf\ / ]a tmi fb ndK .. t if; . . .ukw ifu ...t if;. . .t & rf; .. .t if; ...j rnf ..j rn f.. t if; } ukw ifu t o HawG a M um if ha u oD pdk; ra ew wf rxd k ifw w fj z pfvm j yD; a tm if b ndK udk w pH kw &ma j ymv dk[ ef &Sda omfv n f; a tm ifb ndK u t a j ymr cH yg/ o lu t vGeft &Sd ef& a ea v j y D/ ]o lY[mol rnfwm? b , f olr St j y ifu M u m;rSm r[ k wfb l;} ]t m; ...t if; .. .j yw if; . . a y gu fu . .t ifh . . yG ifh . . yG i fh . . a ew ,f/ } ]t J'Db uf rSm b ,fo l rS r&Sd bl;a u oD} o nfha emuf rSm a wmh at mifb n dK a u oD pdk;u dk bm rS a j z&S if; cs ufa y; ra ea w mh

yg/ a y; p&mv nf; rv dk[k x ifo n f/ yG ifh & Hk ru vdk Yv l 0ifvmvm t c kt cs def rSm atm ifb ndK bm rS rawG; vdk yg/ au oD pdk; v nf; pd wfu olwdkYv u f &Sdt vk yf xHj yefa &muf o Gm;o n f[k x ifo n f/ n n f;nloHa w G u yd k rdkus ,fa vm ifvm \ / olru x dkodk Yn n f;a v a v a tmi fb ndK u y dkj yD; w ufM u Gav a v j z pfv m ao m aM u mifh uk w ifqDu j rn f oHu w uR Du R D o mru 0k ef; u eJ 'd k if;u eJ a emu fq uf wGJaw Gy g yg vmo nf/ a u oDpdk; v nf;M um;yHk r&a wmh? ol rpdwf a wGu ol wdkY ES p fa,m ufM um; v Gef;ys Ha j y;vTm; a eo nf h t &m eS ifh o lru dk,fx Jr Sm w oGufo Gu f cga ea om emus Of rI a y: wGifo m e pf 0 ifa e av a w mh[ ef &Sdo nf/ j yi f;x e fa om t o uf &S LoHrs m; ? a tm ifb n dK \ rmefo G if;oH? au o D pdk; \ wkef &Dv dIufv SJa om n nf;n L oHrs m;E S ifh t wl E S pfa ,m ufvHk; a wm ifx d yfw pf ck a y: a&mu fvkvkw G ifa tm ifb ndK pdwfx Ju dk t odw &m ; w pf ck zs yfu eJ 0i fvmj yD; aemu f ol rj y D;qHk; vdka o m t qHk;o wf rI rs dK ;ES ifh t j yD;o wfv d kuf &o n f/ a u oDpdk; \ Adku fo m;? qD; p yfES ifh a yg ifw Ht &if;a w G rSm t j zLa &m i f cR Ju s dusd t &n f awG a zG; u eJj y efYo Gm;a v \ / ]v kyfj y efj y DuGm} au o Dpdk;u a tm ifb n dK \ w if yg; ES p f zufu dk v u foJ cR efa wG a y guf 0 if a wmh rw wf q k yfnS pfx m; &m rS n nf; oHa v;j z ifhq dkv dkuf o nf/ j yD; a wmh a emufb mrS x yf r aj ym Edk ifa vmuf a t mif o l rudk, fw dk ifv nf; EG rf;vs p Gmj z ifh rd ef;a rmj id rf o uf ae \/ a tm ifb n dK v n f; olra b; rSm 0ifvSJ cs vdku fj yD;t a rm aj za ev dku fo nf / t aw mfM uD; M uma tmifj id r f o ufa ej yD; rS au o D pdk; u a tmi fb ndK b ufvSnfhv m o nf/ ]a ,mu fs m; a wGu ' Dvdk yJ vm ;?} ]b mj zp fvdkYv Ja u oD & JY} ]w dkYol eJ Y 'Dvdk rs dK ; vdkufvm w m ' g yg eJYqdk E S pf c g? ES pf cgv Hk;olu .. } au o Dpdk;u q u faj ym & rS m &Su f &GHY [ efj zif h pum; udk rq uf/ ]' g u a wmh a u oD &,f wd kY u a u oDhudk cs pfwm ud k;} ]cs p fwm eJY bm qd k ifvJ} ]a u oDYt a z eJY t a rud ka r; M u nfha v } ]o lwdkYu v if r,m; yJ Op öm} atm ifb ndK u a cgi f;udkj znf; nSif; pGm c g& if; av ;a v;euf eu f [ e f rs dK ;j zifh ]v if r,m;a w G rS 'Dvd ka e& r,fv dkY b ,fo lu aj ymv dkY vJ? ra e &b l;qdkw JY O y a' a u oDM um;zl;v m;} ]o lawm fawm fpum; u yf w ,f} ]u yfwm r[ kwf ygbl; ? & nf;pm; b 0rSm 'Dvd k ra e &bl; qdkwmu raw mfw q udk,f 0ef &S doGm ; rSm pdk;v dkY? y nmo if &i f;' ku© a &muf rS m pd k;v dkYvlM uD; awGu aj ym M u wmygau o D &,f/ } atm ifb ndK pum; aM u m if h a u oD pd k; udk,fvH k; av ;q wfu e Jwk efoGm;o nf/ ][ ,f? 'ku© ygbJ? u dk,f 0 ef &S doGm;& ifb ,fvd k vk yfM u rvJ} ]r &S d ygbl;a u oD &JY ? a u oD Y Ad kuf rSm a y a ewJY[m awG t xJa &mufoGm; rS ud k,f 0ef &Sd rSm? c kt j y if r Smxkwf vdku fawm h bm rS rj zpf Edk if awm hbl;}

]w u ,fvm; } r,H ko v dka r;o nf/ ]w u ,fygqd ka erS} ]a wmfa wmfu dkodwm yJ a emf } ]b mvJa u oD} ]a tmf rd ef; ra wG eJY a wm fa wmfa v; t a wGYt M uHK &S d zl; yH k &w ,fvdk Y} ]a u oDw pfa ,mu fxJ yg uGm? ,Hk yg} au o Dpdk;u ,HkM u nf yH k r &y g/ ]a wmf yg/ o lt a wGYt M uHK r &S dbJ eJY b , fvdkvk yfj yD; ' ga wGoda ewmv J} ]' gu aw mh A[ kokw q dkw m rSw fom ;xm; &w ,f av ? ol rs m; aj ymwm awGa ygh} ]r,H k ygbl; qd k} au o Dpdk; Ekwf c rf;a v; aw G u plw u fvmo nf/ a tm if b ndK acs mh &a ya wm h rnf/ ra wm f pdwf a umu fj yD; j ye f oGm; vs ifcufa wmh rn f/ t ck r St a pmM uD; &S da o; \/ w cgxJ ES if ha wmh o l ru dkj yef rv Twf Edk if yg/ ]' gu 'Dvdk a v a u oD &JY? &yfu GufxJ rSm ? t d rf a xm if us oGm; wJY t udkM uD; awG? 'Dv dk yJ &nf; pm; eJY j zpf zl; wJY t udka wGu olw dkYt a wGY t M uHK a wGa j ym aj ymj y w wfw ,f? w pfa eY t o Hk; 0 if r, fh[ma wGq dka wm h rS wfxm ;&wma ygh ? ck yJM u nfh av ? t oHk; 0ifw ,f r[ kwf vm; } ]a wmf yg ? olw dk YawGu o l wdkYt aM u mif; aw G r &Su f bJa j ymw ,f[ kwfvm;? ol wdkY rd e f;ra wG? &n f; pm;a wG rs m ;od& if &Su fvdk Ya o aw m h rSm yJ} au o Dpdk;a v oH e J eJ a ys m h vmo nf/ ]t ukefa wmh r[ kw f ygb l;? a qmi f &efa & Sm if & efa v; a wG a vmuf y gyJ? au o Dwdk Y rd e f;ra wG xJ rSm a &m 'g rs d K ;o ifa y;M u wmr&Sdbl; vm ;? &S drSm yg} ]&S da wmh &S dw ma y gh} ]' gqdk a u oDw dkYu dk t rM uD ; aw Gu b mo ifa y;M u o vJ[ if} ]b mvdkYa j ym & rSm vJ? a j yma yg if} t aj ct a eu e *d kt w dk if;j yefj zpfoGm; ao m aM umifh a tmifb n dK o ufj y if; w pf cs uf cd k;cs vdku fo n f/ xdkY a emuf udkb dkM uD;a j yma om aq ;wdkuf zdk Ya r; & ef pdw fu l &v m aom aM u mifh a u oD pdk;v u fu a v; eS pfb uf udkq GJ, lvdku f &if; ]a u oD} ]b mvJ} ]w dkYM um; zl;w m &Sdw , f/ rd ef ; u av ;u a q;a omufxm ;& ifudk ,f 0 ef r &S d Edk ifb l; wJY? au o Daom uf rvm ;[ if 0,fa y; r, f} ]b mvdkYa omuf & rSmvJ? & SK yf y gw ,f ? o laj yma wmh ck vdk rs dK ;v nf; &w ,fq dk} ]&a yr, fhau o D &,f? ckt wdk if; u wdkYv n f;z D;a tm ufw ,f? a emu fj yD;n pf ywfw ,f av ? a u oD a yuk efwm a ygh} ]o lU[ molvk yfj yD; aw mh? c k rS bmn p f yw fw ,fvJ ? vm'D rSm okwfa y; OD; ? [ if ; olu aemu fx yf a emu fx yfa wGM uHaew , fa ygha v } j ii f;y ifj i if; a omfv n f; c g; cg;o D;oD; r[ kwfo j zif h a tmifb n dK tm; w ufoGm; o nf? aemu fw pfM ud rf rS x yf pn f ;&Hk;a wmh rn f[k a w;xm; vdkufj yD;? a b;r Smus a ea omo l

apm a pmu a cR ; okwfo n fhv ufudk if y 0gj z ifh a u oDpdk; udk o ef Y &S if; a &;vk yf a y; &m au o Dpdk;u a &m uf cg p olr at m ifb n dK u dka cR ;o kwfa y; p Of a tm ifb n dK vkyfo nfh t rlt &mt w dk if; rs ufpd udk a rS; pif;j yD; Zd rf cHa eo nf/ xdkYaM umifh a tm i fb ndK u okwfj yD;o Gm;a om t c g olr \ qD; cHka z g if; a z gif;a v; ay: u t a r T;M u rf; M u rf; u a v;a wGudk v ufj z ifhq wfce J a qm ifhq GJvd kuf &m au oDpdk; emu s Of pGm atm fvd k uf&i f; a cg if; axm ifx v m o nf/ ]t m; ..vl, kwf rm} aemu fw pfM ud rfvk yf i ef; p& eft cs d efus a yj yD/ t ay dkYM uGw u fvma om a u o Dpdk;u dk,fv Hk;a v; udk q GJr,lvdku f & if; Ekwf c rf; rs m; udk cyfM u rf;M u r f;e rf; a y;v dkuf aom t cg au oD pd k; rs ufv Hk;a v;a w G j yefj yD; ar S;p if; oGm;o nf/ t e rf; udk &yfvdku fj yD;j y ef cGmvdku f a om t c g bma w G rS ef; r odao m AvHk; Aa xG; pu m;a wGa j ym j ye fo nf? at m ifb n dK b mrS a o a o cs mcs m em; rv n fy g? o dkYa om f a u oDp dk;v nf; olYvd k yif pd wf" gwf awG a em ufw pfM u drf j ye f w ufM uGvmj yD rS ef; & d yf pm; rdvdku fo nf/ xd kYa M um if h yx rw pfM udrfj yD;o nf h wdk if t uk ef rcR wf &ao; a o m a u oD pdk; t 0wft p m;a wGudk cR w fzdkYM u dK ;pm;o n f/ ]rvk y fyg eJ YuG, f} av; wGJYa om t oH a v;j z if ha u oD pd k;u w m;o n f/ a tmifb n dK em ; ra xm if yJ q ufvk yfawm h bm rSx yf ra j ym yg/ cs dK i f;em; wG if w G ef Ya M u v dyfa ea om t us Ð t j zLa v;u d k qGJ cR wfvdku f o nf/ j yD;a wm h a bmfvD/ ]o dyf cufwmbJ} [k pdwf ys ufoH u a v;j z ifh q dka om f v n f; au o D pdk; j id rf j yD; a tm ifb ndK j yK o rQ Ek y go nf/ o l rw p fudk,fv Hk; t 0wf [ i f;v i f;j z pfoGm; aom t cg ud k,fh[mud k, f j yef iHkYM u nfhj yD; ] tD; } [ka t mfum rs uf ESmud kv uf 0 g; j zi fhtk yfx m;vd ku f\/ at m ifb n dK u aw mh a pma pm u w nf; u yif u dk,fvH k; wD;j zpfa ea yj yD/ a tm ifb ndK u olr\ E dkY ES p fvHk;u dk u a v; w pf a ,mufv dk w j yGwfj yGw f pdk Yao mt cg rs u fESmu dk tk yfxm; aom v u fu av ;a wG uGmus oGm ; j yD; a tm ifb ndK q H yifaw GM um;o dkYa &mufvmo nf/ M umvma wmh a tmi fb nd K u pdkY&H k ES ifht m; r& x d yf zs m;rSo nf yg; p yfES ifht j yn fh iH kj yD; udku fvdkud ku f t w G if ;x Jxda &mufvm aom Ed kY oD;zs m; av ;a wGudk tHo Gm ; j zi fhM udwfvdkM udwf pdw fx if wdk if;M uJa v a om t cga u oDp dk; w udk,fv Hk; w zs yf zs y f cgvmo n f/ t pydk if; rSm tHM udw fj yD; aw m ifh c Ha ea o;a omfv n f; atm ifb ndK u M u rf; cs ifwdk i fM u rf; vm a om t c gr cs d rq efYn nf; & if; a tm i fb ndK a cgif;ud k t w if; j y efwG ef;vmo nf/ t q Dw x yf t om ;w x yf 0u fom ;wHk; M uD;u dk tm ; &y g; & cJa eo nf h yrm rvG wfw rf; zd xm;a om a tm ifb n dK udk rw G ef; vS ef Ed k if yg/ xdkt cs d ef rSm a tm ifb ndK v ufw pfb ufu a u oDpdk; a yg ifM u m;xJodkY a&mu fvmo nf/ a&mu fa &mu fj cif;a qmuf ES ifhx Gif;q d ko vdk a y gifM um ; udk t a y: rSv ufj zif htk yf udk ifj yD; tm; &yg; &q k yfnS pf y pfv dkufo n f/ ]t m;} wkef & ifvdIu fv J pGm a tmf & if ; a u oDp dk;a umhw u fo Gm;o nf/ ][ if; [ if; a ygufu & a wGrv k yf yg eJY uG, f}

au o Dpdk;a wm if; y efo Hav ; t qHk; rSm a tm ifb ndK u olYv ufudk x dk; oG if; vdkufa om aM u mifh a u oD pd k; wGefYo Gm; &j ye fo nf/ a t mifb n dK u v ufudk xkwfvdkufo G if;vdku fv k yf &H k rQ ru u avm fo nf/ a rT o nf/ au oD pdk; crs m w zs y f zs yfvl; a ea wmho nf / ]a wmf yg awm h? t a e cuf vGe f;vdkY y g} au o Dpdk; w pfM ud rf ru a wmif; y efvm awm h rS at m ifb n dK olYvk yf ief;a w Gudk &yfv dkufj y D; t "du u s o nfudk vk yf zdkYwm pl a wmho nf/ td yf &ma y: rSm yd k; yufv u fvJa e ao m au oDp dk;u dkM u nfh & if; pdwf aw G u v nf; i,fx d yfx d a&mu fa tm if M u Gw ufa ea v j yD/ a u o D pdk;\ t rlt &mu v nf; vm y gvSn fh [kM udK a eo a,m if a ,m if/ atm ifb ndK u a u oD pdk;a j cax muf ES pf a cs mif;u d k a umufrv dkufj y D; 'l; ES pf acs m if;udk &ifb w f ES if hwdk ufv k rw wfa tm ifw G ef;w ifv dkuf\/ a u oD pd k;c rs m ] tdk} [komw pf cG ef;xJ qdk Edk if & Smo nf/ x dkYa emuf a wmh atm ifb ndK u olY\ rn Sm rwm vI yf &Sm; rI udk pw ifa wmho n f/ ]t m . .t } w pf cs ufxJ ES ifh t qH k; xda &muf a tm if &dkw fvdku fa om&d kwf cs ufj z pfa om aM u mifh a u oD pdk; a tm foH a v;u v rf;w pf 0u f rSm yg j ywfa wmufo Gm; & o nf/ at m ifb n dK AD 'D, d k awGx JrSm 'Dv dkrs dK ; aw GYzl; j rif zl; o nfr Sm M uma y j yD/ t ckrSv uf a wGY pr f;o yf cG ifh &a wm ho n f/ au o D pdk ; t vl; t vJj zpfa e o nfudk j rif &a v a tm if b ndK ydkj yD; rm e fw ufa v j z pf a oma M umi fh a u oD p dk; crs mrSm v nf; ro ufom vSa y/ ]a tmi fb ndK &, f? igxGuf raj y; ygbl;? a j z; aj z; ? a j z; a j z; ? ra eEd k ifa wmhv dkY yg} olY &ifb wfud k tm; r& Sdao m v u fu av ;rs m;j zifhwG ef ; &if; aw m if; aw m if; yef ye f qdkv mao m aM umif h a tmi fb ndK t &Sd ef en f; enf; av s mha y; vdku f o nf/ o dkYaom fv nf; 'l; ES pfv Hk;u dk zdxm; a om v u f udka vs mhr a y;a oma M um ifh au o Dpdk;o d yfo u fo moGm ; o nfa wmh r[kwfa y/x dk t cs d ef rSm yif t d rfa &SY rSvl oH vdkvdkM um; vdkuf &ao m aM umif h a tm ifb ndK & yfj y D;e m;pG ifhv dkuf aom aM umifha u oDpdk; o ufom &m &j yD; a cw Åem; cs def &oGm;o n f/ rd ef; u a v;w pf a ,muf\ t oH/ ]t udkM uD;a &? t u dkM uD;? r r&D ? r r&D} bdk rt o Hj zpf a ea oma M u mif h a tm ifb ndK q w fu eJj z pfo Gm;o n f/ bdk rt oH u w j znf;j znf; td rfa b; zufu dka &mufv m ao maM umif h a tm ifb ndK ukw if ay: rS c k efq if;j yD; j yw if; a ygufu dk t oH rj rn fa tm ifq GJ ydwfv dkufo nf/ o dkY aom fv nf;wH c g;u a pY r oGm; t enf; i,f[ a eo n f/ bdk rt oH u v nf; eD; vma om a M umif h q u f rqGJa wmhbJ & yfv dku f &o nf / ]'ku © ygbJ ? a omhv n f; ra wGYbl; } aj cokwf cH kat muf rSm a o mhxm ;o nfu dkbdk rv n f; od yHk &\ /a om hw H ra wG Y &o vdk a omh ca vmufu v n f; wHcg;r Sm &Sd ra ea oma M umif h udkbd kM uD; wdkY &Sdo n f [kx ifj yD; td rf yw fa c: a ej ci f;j zpfa yv d rfh rnf/ t a j ct a eu dkodvd ka oma M um if h r[ w [ av; j z pfa ea om wHc g; M um; rS t j y ifudka tmifb n dK a cs m if;M u nfha e pOf

rSm y if bdk rol Yj rifu G if;xJa &mu fvmo n f/ td rfu od y f rj r ifha om a M um ifh at m if b ndK t o ufudky ifa tm if hxm; rdo nf/ j yw if; a yg ufa bm ifu dkw dkuf rda ea o m atm ifb ndK \ w if; rm a wm if hw if;a ea om y pön f; M uD;y ifw j znf; j znf; a vs mh us vmo n f/a u oDp dk;u a em u fu a ev ufj zifhvS rf; ukyfo nfudk yi f v Snfh r M u nfhbJ v ufum j yvdku fj yD; t omq uf a cs mif; M u nfha erdo nf/ tdrf ES ifh * dka ' gifM um ;rSm b dkra w Gaw G av; &y fa eo nf / w pH kw &m t cufa wG Ya e yH k &o nf/ t d rf zu fqDw pfcs ufa rmhM u nfhvd ku faom a M u mifha tm if b ndK v ef Yj yD; aemu fudkqkw fvdku f rdo n f/j yD; awm h rS w a j z; aj z; cs if;a &SYu d k j y efw dk;M u nfhv dk uf &mj r ifv dkuf &a omj r ifu G if ; aM u mifh & ifxJ r Sm 'd ef; u eJj z pfo Gm ;&o n f/ bdk ru c g; u av ;udk t en f; i,fuk ef; j yD; olr\ x rdef pu av ; udk rw if a eo nf/ bd k r \a j cwHu av ;a wGu j zL 0 if; j yD; aw m ifhw if;a j zm ifh p if; a eo n f/ yef; Eka &m if abm if;b Dav ;a y: vm o nft xd rw ifvdku fj yD; a emuf a bm if;bDa v;u dk a y gif v nfa us mfa tm ifavs m cs vdkuf cs defwG if a tm ifb ndK t o uf&SL & yfoGm; &a wmh o nf/ ab m if; bDa v;udk bdk ravs mcs a e cs d ef rSm w pf q if h cs if;w pfq if hcs if;a y: vma omj r ifuG i f;udk vHk; 0vGwfx Guf roGm ; &atm if rs u fawm if r cw f pdkufM u nfh ae rdo n f/a j cax muf a wG udka pYxm; a om a M umifh t a emu f zu fqD rS a ys mufwd ays mufM u m;u a v; us a ea om a ea &m if a tmufwG if w v u fv ufj z pfa eao m t rJ a &m ift uGufu a v; r S t yus efw maw Gu dkoJoJ uGJuGJ rj r if &/o dk Yw a p j yw if; ay gu f abm ifa y: rSm a ys mha c Gus a ea om t &m u a w mh a oG; aw Gw &S d efxd k;a qmif h 0ifvmo j z ifh 0k ef; u eJa &SY u dku efxGu fvm \/ o Hq ef um uGufu a v;a wGom cH ra evs if wH cg; udkxd k;r dj yD; wHc g; yifj yef yG ifho Gm; avm ufa yo nf/ xdkt cs def r Sm yif b dk ru a j c udk u m;vdkufj yD; xdk if cs vdk ufa om a M umi fhatm ifb ndK rs ufv Hk;a wGu v n f; b dk rvIy f &Sm; rIa em ufu dk aum ufau muf yga tm ifvd kuf oGm; o nf/ at m ifb n dK t a j ct aeu dko a bm a ygu fvdk ufa yj yD/ od kYa om fv nf; td rf aemu f rSmtd rfo m &Sd y gv Q ufeS ifhbd k rbma M umi fh 'Dvd k vky fo nfudk pO f;pm; vd kY r& bJ &S da ep Of rSm yi f bdk ra yg ifM um;x JrS a iGa &m ifw e f;a v ;w pf cku a j rj yi fqDxdk; xG uf vm\/ a tm ifb ndK ol\ rs ufvHk;a wGo n f rS efb Dvl;w pf ckvdk t eD;t a 0; cs d ef M u nfhEdk ifa omf a um if;a v pG[ ka wG; &if; j rif &o rQ u dk rrS dwf rok efM u nfh a erdo nf/ awm f yg ao ;o nf bdk ru t om; j zLa oma M um ifh o l r\ t w G if;t *F gt pdwf t yd k if;a wGu x ifo mj rif om&S d\/ r pm ;a um if; a o m? rpm;t yf a om t oD;j z pfí x ifo n f? a u o D pdk; ES if hb mrS rq dk if[k a tm ifb ndK pd wfu x i f rdo nf/ pdw fxJ rSm r cs i fh r&Jj zifh &S do rQ t w Gif;t m;udk rs ufvHk; q Dpk yHk yd kYj yD;M u nfha e pO f rSm yif j yy GJav ;u wdk a wm if;a om t cs d ef ydk i f;a v;t w G if; rSm y ifj y D;qHk; oGm;o nf/ bd k rr wf w yfj y ef & yf/ a bm if;bDq GJ w if/ x r d efj y ef 0w f? tm; vHk;udkw pf ck r S rv Gwf &a t mif M u nfha erd o nf rSm b d krj y efx Gu foGm;o nfht cs deft xdj z pfo nf/ roGm; cifb dk r u t enf; i,f[ a eaom j yw i f;a ygu fqDw pf cs uf vSrf; M u nfhv dkufao m aM umif h aemu fudku ys mu , mqk wfvdkuf &j y efo nf/ a j coHa 0;o Gm;a wmh r S j yefa cs m if;M u n fh vdkuf &m bdk r r& Sda wm ha y/ xdkYaM umifha u o D pdk;b u f udkj yefvSn fhvd ku fo nf/ a u oDpdk; u ukw ifa y: rSa tm u fudkq if; &efa j cwGJ a vm if ;cs a ej yDj z pfo nf/ ]w dkYj yef aw mh}

au o Dpdk; pum; rq u f Edk i fy g/ a o ewfw pfv ufvdko l rq Dx dk;cs d efx m;a omt &mud kj rifvd kuf &a om a M um if h yg; pyfu a v;t a [m if;om ;j zpfo Gm ;&o n f/ ]a u oDu v nf;t a pmM uD; &S da o;w ,f} aj ym & if; atm ifb n dK u u kw ifa y: j yefwG e f;w i fvdk ufo nf/ ]b ,folvJ[ if} ]u dkbdkM uD;n D ryg? olYt ud k q Dvmwmj z pf r,f ? j yefoG m; ygj yD} ]a [mha wmf ? ol 0 ifvm wk ef ; u t xJu t oHa wG rs m;M um;o Gm;a o;v m;rodbl; } ]rM um; a vmuf ygb l; ? M um; vJolY t udk eJ YolY r &D; vk yf a ew , fx if rSm a ygh} ]o lY pufbD;u dk ra wGYbJ a ervm;} ][ muGm pu fb D;a wGYwm vla wGYwm rS r[ kwfbJ ? vmy gu Gm? ' D rSm t &rf;udk j zp fa ej y D} atm ifb ndK \ *rl; &SL; xd k; eod k;M u dK ;j ywft r lt ,ma M umifha u oD pdk; yk cH k;a v; wGefYoGm ;o nf/ j i if; q ef & efv n f; rj zpfawm h aom aM umif h ]ck eu v dka wmh rM u rf; eJYu G m? olx oGm; wma wm if a tmif ha ea o;w , f} ]cs p fvdkY yga u o D &, f} ]o lcs pfwmM uD; u vJ.. tm ;} au o Dpdk;M udK aw mif; yef xm;a oma M um ifhom awm f ay aw mho nf/ M udK om aj y m rxm; rd y gu t ck ex uf a w mifq dk; cs ifqd k; Edk ifo nf/ o nfM u m;xJ cP em ;vdk uf &ívm; ? b dk ru dkj r ifv dkuf &ívm ;a wmh rod ? a tm if b ndK a wmfw mf ES ifh ye f;wdk if udk ra &m uf? 'Dw pf cga wmh t a wGYt M uHK t a wmft o if h &a ej yDj zpfao m a u oDp dk; u emus i f rIo ufom &m o ufom aM u mif; j zp fa p &eft w Gufol r\ a ygi f eS pf a cs mi f; udkab ;odkYt w w f Edk ifq Hk; um; xkwfj yD;a tm ifb ndK u dk& ifqdk ifo nf/ t o m; cs if; &d kwf cwf rIu a pm a pmu x ufy dkj yD;tdt d puf pu f &S da oma M umifh at m ifb n dK u t j cm ;yH k pHx yf ra j ym if; aw m hbJ au o Dpd k;a ea y;o n fht wdk if; omq ufv k yfo n f / atm ifb ndK vI yf &Sm ; rIj yi f ;x efvmo n fe S ifht rQ a u oDpdk; cs ufa tmu fu t qD j yi fu a v; o nfw q wf q wfck efa ygufvI y f &Sm; a e a v \/ xdkt a et xm ;wG ifau o D pd k;u dk,fwd k ifv nf; tm; w ufo a &mj zpfvm a oma M umif h ukw ifM uD; u t oHa wGoG ufo GufnHa eo v dk Ekw f zs m ;u v nf; pdwf &S dv uf &Sd atm f[ pfn n f;n Líw uf nDv u fnD cs Dw uf &if; ES pf a, mufvHk; t aw mfu dka j c ukefv u fy ef;us oGm ;a wmh rSomj yD;qHk; j cif;o dkYa &muf &a wm ho nf/ a u o D pdk;v n f; t oHyi f rx Guf Ed k ifawm h/ a tmifb n dK v nf; vQ mxGufa tm ifa rm a ej yDj zpfa o maM umifh tdyf,m a y: rSm t awm fM uD;M u ma tmifa j c ypfv uf y pf r dS ef;a e rdM u o nf/ t &ifq Hk;o w d 0ifvmolu n a epm cs uf zd kYa em uf aM umif; rat; o nf h au oD pd k; j zp fo nf/ a tm ifb ndK v ufu em &Du dkqG J,lM u nfhj yD ; ' &D; ',dk ifj zifhv l;v Jx o nf/ at m ifb n dK vS rf; qGJ o nfu dk &k ef; z,fj yD;a e&m t ES HYj yef Yus Ja ea omol r t 0wft pm; aw Gu dk vd ku f aum ufo nf/ a tm ifb ndK u v nf; a tmifb ndK yif aj cuk efv u f yef;us aeo nfhM u m;xJu ? M u rf;j yifa y : us a ea oma bm if;b Du dk ukef; aum ufa eo nf ha u oDp dk;w i f yg;a w Gudk a emu f u aev S rf;nS pfvd kufa o; \ / ][ muGm ... o lu a wmh w u ,frv G, fbl;? j y efM u pd kYuGm} udkbdkM uD; rd ef; r rj rifh &D\ &H k; q if; cs d efv nf; eD; vma om a M umifh atm ifb ndK rx

cs i fx cs if eS ifhx vd ku f &o nf/ olYt 0wft pm;a wG udk cs ufcs if; r0w f Edk i fao ;a u oDpdk; t 0 wft pm;0w fo nfu dkulnD a y;v dkuf &a o;o nf/ t xl;o j zifha bm fvD? tm;oGef cGe f pdku f cs dwf cs dwf a y; vd kuf &o nf/ t u s Ðudk a wmha u oD pdk; 0w f zdk Y r0Hh r&J j zp f &o n f/ a cR ;a wG pdk &TJj y D; v ufE SD;p kwfvd k rG rGa M u a e\ / ]b ,fvdkvk yfrv J[ if? ' gM uD;0wfj yD;a wmh j y efvdk Ya wmhrj zpfbl; } rS e fygo nf ? t a j ct a eu aw mfaw mfq dk;a oma M um ifh at mifb n dK v nf;pdw fn pf oGm;&o nf/ x dkYa M um ifh u dk ,fvHk;w D;M uD; ES if h yif t d rf xJr Sm rj r ifh & D\t 0wft p g; rs m; a wGYvdk a wGYnm;v d kuf &S ma omfv nf; raw GY? rj rif &D u v nf; vHk;M uD;a ygu fvS j zp fao maM um ifh ol rt 0w ft pm ;qdk a u oD pd k;ES ifha wmfa vmufo n f/ a wGYa o m t us Ða wGu v nf; t j zLr [kwfa oma M um ifh 0wfo G m ;vQ ifodoma y\/ a tm ifb ndK w pf c ef; 0if w cef;xGu f wG J a vmi f;wGJa vm if; ES ifhvdku f&Sm a ep Of rSm a u oD pdk; u id ka wmh rvd k rs u fESmxm ;E Sifh ukw ifa y: rSm pdwf ys ufv ufys ufxdk i fa eo nf/ a em ufqHk; &S dwm yJ 0w f cd k if; zdkY q Hk; j zw fv dkuf pOf rSm y if t c ef; ax m if h rSm vQ yf p pf rD; ylw pfvH k; awGY vkdu f &ao ma M um ifh a tmi fb ndK 0r f;o moGm;o nf/ ]&j y D? &j y D} rD; ylud k td rf a &SY,lo Gm;j yD; yv yf a ygu fw pf ck rSmx dk; vdk ufo nf/ ]a wmfa o; wma ygU } [kaj ym & if; a u o D pdk;u a tm if b ndK vHkcs nfudkM u rf; j yif a y: j ze fY cif;vdku f & if; rD; ylwdku f zd kYj yifo n f/ xdk Ya M umif hat m ifb n dK v nf; t us ÐES ifh t wGif; cH a bm if;bD u a v;o m0w fj yD; ? a u oD pd k;a b;rSm ikw fw kwfxd k ifa pm if h a e &o nf/ a u oD pdk;u v nf; t a y: yd k if; rSm a bmfv Da v ;o m 0wfj y D;r D;ylw dkuf a e &o nf/ x dkodk Ywdku fa eo nfudka tm ifb n dK u a b;u a eM u nfh a ea oma M um if h ]o lrs m; u bmj z pfa ev dkYvJ ? ' DvdkM uD; vmrM u nfh e JY &Suf w ,f} ]a tmf a u oDu v n f;? t ck eu bm rS r ygb J eJYaw m if r &Suf yJ eJ Y} ][ muGm} ]b mvJ? tJ 'Dwk e f;u a u oD& Sufo vm; r &Su fbl;v m; rS ef rS e faj ym} au o Dpdk;u rs ufE Sm eD eD a v ;ESifh a cg if; iHkU a eo n f/ ]a j ym yg a u oD &J Y? udk, fhudk t rS e ft wdk if;a j ym vdk Yb mj zpfo Gm; rSm r dkYv dkYvJ} ]&Su fa wmh &Su fwma ygh? [ dk av udk,fh cs pfol a y r, fh ? a ,mus mf;a v;w pfa ,m uf a& SY rSm 'Dv dkM uD;q dkawm h ? 'ga y r, fh ro dbl;uGm ? ra r; eJ Yaw mh} ]'Dv dkM uD; qdkwmb ,fvdkv J? 'Dv dkvm ;} atm ifb ndK u x dk ifa e&m rS a e a yg ifM uD;ES pfa cs mif; udkj zJj ya oma M um ifha u o D pd k; u w dkufv uf prD; yl ES ifh vS rf; &G,fv dku fo n f/ ][ if; a em f? t cs dK ;raj yvd kY u a wmh olYud k ygw dku f ypf vdkuf rSm a em f} rD; tm;j y if;j y if; ES i fh t a w mfM umzdwdku fvdku fa om t cg t us Ðu M u n fha ys mf &SK a ys mfj z pfoGm; o nf/ rD; yl wdkufj yD; pyl yla vm ifa vm if M uD; udk au o Dpdk; 0wfa e pOf a tm ifb ndK w pHkw &mu dk o w d &rdaom aM u mif h a em u fa z; zufxGufv m cJh o nf/ a emufa z; wH cg;udk zG ifhM u nfhvdku fa omt c g a omhcw fxm; ao mtd rf omudkj r ifvd ku f &rS a tm if b ndK bdkrud pöudk &S if;o Gm ;&o nf/ olu kw if ab; rSm cs xm; ao m a o mhw GJrS ao m ht a o;a v;w pf a cs m if; o nf td rfom wH cg;u a omhj z pfa yrnf/

tdrfa &SYj y efxGu fvma om t c g a u oD p dk;u t q if o if hj zpfa ea v j yD/ x dkY aM u mif h M u rf; a y: u vHk cs nfudk a umufp G yfj yD;xGu f cJY &o nf / ]j re fj ref eif;a em f a em ufus a wmh r,f} j cH 0u t xGuf rSm au oD pd k ; u pdk; &d rf pGma j ymv dkuf \ / ]rD; ylwd kufa e& v dkY yd kM um oGm;w mj zpf r, f} ]t if; av ? olY a M umifh aM u oGm; wJYOp öm} ]' gqdk &if a emufw pf cgus & if a &mufwm eJY au oDh t us Ðudk t & if cR wfxm; vdkuf ?M um; vm;} atm ifb ndK pum; qHk;a om t cg a u oD pdk; u a tm ifb n dK udk o l ra j ym a e us pum; vHk;u dka & &Gw fv dk ufj yD; aus muk ef; udk tk ef; u eJx kvdkufo n f/ ]v l,kwf rm M uD;} atm ifb ndK td rfj y efvm a wmh udkbdkM uD;udk j cH 0tkw f cH k rSm x dki fvs u fawGY &o nf / ]a [ha um if a emufus vSc s nfvm ;} ]t [J u R efa wm fudkb d kM uD; tdr fu j yefvmw m} ]t drfu } tHYtm;o if hodvk da r;vdkufj yD; rS ud kbdkM uD; rs ufESm py f j zJj zJj z pfoGm ;o nf/ ]b ,fvdkvJ t q ifa j yvm ; } pufb D; udk a ' gu faxm u f vdkufj yD; ud kbdkM u D;a b;r Sm atm ifb ndK 0i fxdk ifv dku f o nf/ ]a j yaw mh aj yy gw ,f? ' ga y r,f h udkbd kM u D;ukw ifu t oHa wmfa wm fj rnfw ,f As m? j yi fvdkuf O D;a v } atm ifb ndK a j ymvdku fa ompum;a M u mifh udkb dkM uD ; w udk,fvHk; od rf hod rfhw k ef atm ifa tmf &, fo nf/ tm ; &yg; & &,fj yD; rS ]i gu w rif 'Dt w dk if;xm ;wmu G} ]As m} ]i gh rd ef; r rj ri fh &Du t o H w puf r SxGufwJ Y rd ef; r[k wfb l;uG? 'g a M umif h ig Y rSm ukw ifu j rnfw J Y t o Ha v; eJY uDo G if;vk yf &w m} atm ifb ndK & kwfw &uf em; rv nf yg/ ]o lu bmj z pfvdk Y t oH rxG uf&wmv J} ]rodb l; av u Gm? & cg pu xJu ' Dt wdk if; yJ ? b ,fa v mufM u rf; M u rf; tHM udwf j yD; w if; xm; wm} 'Dv dk rd ef; rrs dK ;v nf;&Sdao ; wmudk; [ka tm ifb ndK p Of; pm; vdkuf rdo nf/ ]' gqdk o lb ,fj yD;a wm h rvJ } ]j yD; awm hj yD; ygw ,f? t py dk if; a wm h igu &Su fvdk Yx ifa ewm a emu fus a wmh v nf;'Dt w dk if; yJ? r if; od yg w ,fuGm igh r d ef; rt j yif rSm b ,fa vmu f pum; rs m; w ,fqdkwm tJ 'Dt cs d ef rs dK ;u s &i faw mh aw rd yJa[ h} atm ifb ndK p dwf ys ufv ufys uf ESif ha cg if; ukwf a erd o nf/ udkbdkM uD; td rf x ufydka um if;a om a e& m ra w GYao ;o a &GY xdku k w ifM uD; j zifh yi f pc ef; oGm; & ay OD; rn f/ ol pOf; pm; a e cs def rSm yif OD;vSa tm i fxGuf vm aom aM u mif h udkbd k M uD;x a j y;a v &m olv n f ;pufbD; wG ef; j yD; td rfxJ 0 if cJ Y &o nf/

tdrfa y: udkw uf c Pw j zK w f em; j yD; a emuf a &cs dK ;&ef a emufa z; av S cg; rSq if; t vmwGi f a xG; &Da ec JYa o mt cef;a v; ud k t rSwf w rJ YvS rf;M u nfh rd pOf t cef ; xJrS xGufvm aom t r Ja &m ift &d yfw &dyf a M umif h v ef Yj yD;a j cv ufa wG yi f zs ef ; u eJ a t;oGm; o nf/ pdwf u dkw if; j yD; a o ao cs m cs m Mu n fhvdkuf rS a xG; &Dt cef; xJrS ukvm; rM uD;w pfa, mufxGufvm j cif;j zp faM u mif; aw GYvdku f &o n f/ xdkYaM umifh t a M umu faj y oGm; j yD; a &j refj r ef cs dK ; t 0wft pm;v Jj yD; x r if; pm ; c ef; xJa &mufoGm ;a om t cg xdkukv m;rM uD;u dk x y fa wGY &o n f/ n a epmj y ifq if cif;us i f;a ea om a ': w ifw i fndK udk ulnD 0 dkif;v k yf a y; a e \/ a tm ifb n dK u rs uf &d yf rs uf cs nfj yj yD; ol Y t a ru dka r; vdku fa omt c g ]t drf rSm 0dk if; vk yf zdk Ya c: vdk ufwm av / 'Dw pf c ga wmh pdw f cs &a tm if [ if;[ i f;} ighudk rs m;a pm if; aj ym a v o vm; [ krvHk r vJ pdw fj zifh a tmi fb ndK a cgi f;udk iHk Yj yD; x rif; pm;o n f/ odk Ya omf v n f; rd c ifj z pfo lu o lYt ay: w vG Jj r if yH k r&aM umi f; t uJcy fvdkuf r daom aM um if h pdwfat ;oGm; &o n f/ O D ;vSa tmi f & efudk a M um uf &a om a M umif h t o ufM uD; M uD; ukvm; rM uD; a c: vdk uf&o n f[k qdkv dk cs if yH k &o nf/ awm f yg ao ;&JY a u oD p dk; &Sdv dkY[k a w G; &i f;a tm ifb ndK M udwfj yHK ; rd a v o nf/ aemu f ydk if;u mv a w Gu a wmh atm ifb n dK rSm xl; xl;q ef;q ef; r &Sd y g/a us m if ; w ufo nf/ us L &S ifoGm ;o nf/ t cs d ef &vQ if a u oD p dk ;ES ifht w l udkb dkM u D;wdkY tdrfudko Gm; í olwd kY ukw ift dkM uD;u dk t o Hrs dK ; pHkj rn f a po n f/ ol ES if ha u oDpdk; v n f;t vG ef yif em ; v nfo a bma y gufa om t a j ct a ers dK ;o dkYa &muf &S da eM u j yD; w cgw &H a u oDp dk;u y if pí cs d ef;a om t cg rs dK ; yi f &Sdvmo nf/ udkbdkM uD; u v nf; a q;u 'f u a v;a wG 0,f a y; o j z if ha tm ifb ndK v nf; q wfw i HhiHh t j zpf rs dK ; ra wGY &a wmh/ a u oD pdk;u a q;u 'fudk ol ruG ef y g bl; xJrSm ci f;xm; a om puúLa tmu f rSmxm; w wf\ / ' gudko d aom atm if b ndK u a us mif;j y efj yDq dk ]a u oDa & td r fa &muf & if uGe f ygbl; ud k zG if ha emf} [k ra rYa p &ef rSm w w f\/ odkYao mfv n f; t cs d efo n f t &m &mw dk if;u dkt j rJw rf; w o rwfx J &Sda po n f r[kw f? a tm i fb ndK pdw f t a E Smuft ,Su fj zpf p&m w pf c ka y: vmo nf/ w n a e at m ifb n dK wdkY us L&S i fvTwf cs d efwG i f a u oDp dk;udkv lw pfa ,muf vmM udK o nf/ ]t J'g i ght udk 0r f;uGJa v ? igol eJYj yefvd kufoGm ; r, fa emf} atm ifb ndK v nf;t vG,f w ula cg if; ndwfvdku fo nf/ ' Dn a eb , frSv n f; oGm;& ef r &S d/ vdku f r ydkY &o j zif hol y ifo ufo m ao ;o nf/ xdkYa M um ifht d rfu dk cy f apm a pm y ifj y efv m cJYo n f / a em u fw a eU a us m if;udk a &m u faw mh r Sa u oD pd k; u ]i ght udku &Gmu vm wm q ,fw e f;t j y ifa j zav ? tdr f rSm a ej yD; us L&S ifw uf rvd kYwJY} ]a tmf} olpdwf r 0if pm ;a om ud pöj z pfo n fht wGuf a tm ifb ndK a xGax Gxl;xl; bm rSq u fa r; ra eawm h yg/ o dkYaom fv n f;xdkv lu n ae au s mif; q if; cs d ef rSm yg vmu M udK aom t cg pdw f xJu odu a tm ifhj zpf &o nf/ ' Dt wdk if; qd kvs ifj zifh

cuf & a ya wmh rn f/ a u oDp dk;ES ifh[ dk[dk ' D 'DoGm ; zdk Y t a M umif;u od yf rv G, ful awm h/ olus L&S if rw u f &a o; vdkYe JYwl yg &J Y [ka wG; rdj yD; pdw f &Snf &Sn fxm;a e aom fv nf; a eY p Ofv dk 'Dt wdk if;j z pfa ea oma M um ifha tmifb n dK pdwfw dk pj yK vm av j yD/ ]a u oD eifht ud ku us L &S ifvm w u fwmqdk rw uf a w mhbl;v m;} ]w ufw ,fa v ? o lu re ufydk if;a wG w u f &wmqdk a wmhn a eq dktm;w ,f?t J 'g t a zu wm 0ef a y;x m;vdkY i gYu dkv mvmM u dK ae wm} atm ifb ndK qdkv dko n fudk em;v nfa om a M um if h a w mif; yefo vd kt j yHK ; av; j zi fh a u oD p dk;u &S if; j yo nf/ a tm ifb ndK t a wmf pdw fn pfoGm;o nf/ yd k pdwf n pf a po nfu od ef; 0if;/ ra us r eyfj zp fo nf rs m;u dkod ef; 0if;udk a j ymj yv dkuf awm h od ef; 0 if; u a cg if; udk cgo nf/ ]'D a um ifu b , fvd kvk yf a u oDp dk; t udka wm f & rSmv J? a u oD pdk;t a reJ Y ig h t ar eJY u w &GmxJ a ev m wm? igwd kYt rs dK ;a wG t rs m; M uD;?' Da um ifu & yf a qG &yf rs dK ; a vmuf yJaj ym & rSm} ]o lU[ molbma wmf a wmf uGm ? a vma vmq , f ig h cG if a wG ydwfu k efj yD} ]a t; av ? bm j zpfj zpf rif; oda tm ifa j ym wm yg ? igu M u nfha ewmM umj yD} ]o lUem rn fu aus mf[d ef; wJY? q ,fw ef;ud k b ,f ES pf c gu s o vJa wm if r rSwf rd a wmhbl; ? &Gm rSm aw mh a qGM uD; rs dK ;M u D;a yg huGm? o lY t udku nT efY 0i f;? olYnD u a e atm if nD r t i, fqHk;a v; u rdkY rdkYj ri fhat m if wJY} w u ,fha qGM uD; rs dK ;M uD; ay yJ[ kawG; vdku f rd &if; ]' gqdk o l Yt a zu au mv d yf *s ifa e 0if;vm; ?xG e f;a 0vm; } ][ m t J'gu ol Y OD; av; a wG? o lUt a zu OD;c if a rm if & ifwJY} ][ kwf yghu Gm} ]a u oD pdk;a wm if o lwdk Y eJY bm rS r awm fvdk Y a wmf & if em rnfu c ifoDwm xG ef; j zp f rvm ;? aq G Zi fxdkufj zpf rvm; yJ} odef; 0if;a j ym o v dkomq dk a u oD pdk;o nf t qd k yg u dk a us mf[ def; ES i fhb ,fv dk rS ywfo u fp &mt a M umi f;r &S da wmha y/ ]r if; u vJ u Gm? olY[mo l o Gm; &if oGm; y a pa ygY? a emufw a ,muf &SmuGm} odef; 0if;a j ym wmu [kwf a omfv n f; a emufw pf a , muf x yf r &Sm cs if ao; yg/ t o pfqd kvQ if a u o D pd k; eS i fhol v u f &Sda &m u fa e a om q ufqHa &; t a j c t ae rs dK ; a &mu f zdkY t cs d ef a wgx yfM um a y OD; rnf/ t ck awm if at m ifb n dK udk,fwG if; rS &m * ew fqdk; u t a wmfudk &G ydk; xdk;a ea v j yD/ [ dkw cga wG Y cJY z l; aom , O f, Of qdk a om rd ef; rqDo Gm; ía j za zs muf& vs ifau m if; rnfvm ;a wG; rd aom fv nf; a 'gufwm & rf; uk\ t yfwHk;M uD;t &om udk a wG; rdj yD; pdw fj ye fxd ef; vdkuf &o nf/ rS e f&mt w dk if;a j ym &ygvQ if a tmi fb ndK \ ckt a j ct aeu a rs mufo pfudk if; vGwfj z pfa eo n f/ 'gu dk y wf0 ef;u s ifu o w drxm; rd a tm if c yfw nfw n f ae a e &a omfv n f; olwdkY oda ea M um if; udk a tm if b ndK u v nf;oda e aom aM u mifh a e&xdk if & aw mfa w mfus Of;us yf a eo nf/ xdk t cs d efrSmxGu fa y guf w ck o lYqDud ka &m ufvmv d rf h rnf[ k a tm i fb ndK vHk; 0a rQ m fv ifh rx m;cJ Y

rd y g/ j z pf p Ofu a us mf[ def; w dkYnT ef Y 0 if; wdkY r yga om fv nf; &k yf &S ifq ef y g\/ w n a ec if; a tm ifb ndK us L&S i f rSj yefvm pO f v rf; ab; rSm v l pk pka w GY &a om aM u mifh puf bD; udkt &S d efa v s mhcs vdkufj yD; t uJ cw f vdkufo nf/ rd e f;r pD; pu f bD;a v;w pf p D; u v rf;a b;a &a j rm if; pyfwG if v J us aej yD; j ye fxl zdkYM udK ;pm; ae aom r d ef; u av ;udk vl i ,fw pku 0dk if; pa eo n f/ rd ef; u av ;udkM u n fhvdkuf &m t w ef;xJu a us mif; olo pfa v; a &T p ifj z pfa e o nfudka wG Y &o n f/ a um if av; aw Gu puf ydk if; xJu au mifa v; awG/ atm ifb ndK pu fbD; udk &yfv dkufj y D; a &T pif Y pu fbD; udk 0dk if;xl a y;vdkufo nf/ aum ifa v;a wGu ra us r eyfj z ifh &efv k yf & efj yifa o; a omfv nf; at m ifb ndK rS e f;odoGm; a om t cg j id rfo u foGm; M u \ / olwdkY a ea om pu fydk if;qd ko nf rSm atm ifb ndK wdkYq ef pu f t vkyfo rm; aw G t rs m; pk a ea om t & yfj z pfo nf/ w enf; tm; j zif h OD;v Sat m if \ a us ; Zl; cH a us ; Zl; pm; rs m ;j zpfM u av &m o lwdkY om;o rD; rs m; o nfat mif b n dK udk zufj ydK i f r0HYM u yg/ xdkYa M umi fhj zp f &yfo nf &k y f&S ifq ef a omfv n f; rif; om; v ufoD; w cs uf rS rxdk; vdkuf &y g/ ]a & Tp if t q if a j yv m;} atm ifb ndK u a &T pifh p ufbD;u dk a 'gufa xmu fv dk uf&i f;a r; vdkufo nf/ ab; u &yfM u n fha eolaw G udk v Hk; 0ol *&k rp dkuf yg/ ]b ,fvdkj z pf &wmv J} a& T pifu ol rv u fa rm if; rSm a ya eao m z k efa wGu dk yGw fo yf &if; idk rJY rJY j z ifh ]o lwdkYu a emu fu a et w if; 0dk i f;vdkuf a wmh iga j y; &if; vJwm ? a wmf a o; w ,fa j rm if;x J rus v dkY} pum; t qHk; rSm a b;u a umif a v;a wG qD rs u fa p mif;xdk; vd kufo nf/ ][ dk [dk ud kndK uR efa wmf wdkYu } w pf a ,muf\ pum ; rq Hk; rSD rSm a tm ifb n dK u v ufumj yvdkufo n f/ ]e if j y efvdk Yj zpfvm;} ]j zp f ygw , f} ]& &ifj y efa wm h} atm ifb ndK udk a us ; Zl; w ifa om t j yHK ; av ;j yHK ;j yj yD; a &T pif pufb D;ud k ,dk if wdk if,dk i fwdk if e if; &i f;xGuf oGm ;o nf/ 'D aw mh rS a um if a v; awGb ufud kvSnf h &if; ]r if; wdk Y pwm eJ eJ a wmhv G ef w ,f? ra emuf y geJY r py g eJ Y vdkY ig raj ymbl; a emf ? o if h o av mufa yghuGm ? 'Dvdk y pfv Jw JYt xd a tm ifq d kaw m h b , faum if; rvJ} ][ kwfuJY ud kndK uR efawm f wdkY eJ eJv G efoGm; w ,f} ]a t; a emu fj yD; iga j ym OD; r,f/ 'Da um if ra v; t a z u t aum ifuG? t q i f ro if h &if r if; wdkY t cs K yfxJ a &m u foGm;r,f ? a emuf r Swfx m; } q &mM uD;a v oH z rf; í M u drf a rm if;j yD; a tm ifb n dK j yefvm cJYo nf/ a &T p ifht a z u t &m &S d rS ef;oda om fv nf; b ,fa vmufM uD;rS ef; b , fXm eu rS ef;o lrod y g/ r nfodkY yifj zpfa p 'd a um ifav; a w G a em ufqdk a &T pif hudk p0H YM u a wmh rnf r[ kwf yg/ xdkodkY a e &if;x dk if & if;o l &Ja umif;vk yf cJY &ao m t j zpf udk td rf ra &mu f rSD rSm y if atm ifb ndK a rYoGm; o nf rSm a emufw a e Y u s L&S if v Twfo nfht cs d eft xdj zpf

o nf/ us L&S i fj yD; aw mh x Hk; pHt wdk if; a u o D pdk;udk u dka us mf [ def; u vmM udK o nf/ 'gud k bm&, f r[ kwf a i; M u nfh a er d pOf a emu fu t oHw oHM um; vdkuf&o nf/ ]b mvJ? aqG; a ej yDvm;} vSnfh rM u nfh ygb J ES ifh a &T pif rS ef;a tm ifb ndK o dvd kuf o nf/ pu fb D;a v;udk wGef; &if; a & T pif atm ifb ndK a b;u dka &mufvm o nf/ t ndK a &m i ft us ÐyG yG ES i fh a &T p if\ ud k,fvHk; y g;y g; vS yfvS yf a v;r Sm av x J vGifh yga wmh ra ,m if a,m ifx ifa e &\ / Ekwf c rf; yg;u a v; awG rSm a wmh at mifb n dK udk ES pfo d rfh vdk[ eft j yHK ; a v;w p f cku cd k pD; vdkuf ygv m\ / ]ra q G;y gb l;? bmu dka qG; & rSm v J} ]t r,f ? w w ef;om; cs if; a wGy ga em f? rodwm us vdkY} ]w dkYu &dk; &d k;c ifM u wmyg[ m} ]a tmfa tmf [ kwf rSma ygh} aj ym & if; qdk &if; a & T pifu p ufbD;e if; xGu foGm; a om aM u mifh a tm ifb ndK v n f; pufb D; a y: w ufj yD;o lra b;u , SOf e if; vmvdkufo nf/ ]t rs dK ; ra wmfb l;qdk} ]b mvJ} atm ifb ndK u o dvs ufeS if h rod[ efa qm i fj yD;j y efa r; vdkufo nf/ ]a u oD pdk; eJY [ dkw a, mu f a v } ]rodb l; av ? e if a r; M u nfhy gv m;} ]a [ha t;? bm vd kYa r; & rSm v J} ]e ifu pdwf 0 if pm;a ew mud k ;?} ]pdw f 0if pm;wm awm h r[k wfy gbl; ? e if ' Dvdk y J a i; a i ;j yD; us ef cJYwma w GY aw GY ae &v dkYa r;M u nfhw m yg? t oJuGJw ,fq d kwm a i;a i; M uD; ygvm; vdkU } pdw f &SK yf a eo nfhM um; rS ol r pum ;a M umi fhat m ifb ndK &,f cs if cs ifj zp fvmo nf / olt oJuGJ ra e aM umif; a tm ifb n dK ao ao cs mcs mody go nf/ o lau o D pd k;q D u w rf; w rda omt &m rSm bmqdkwm udkaj ymj y zdkYu v nf;rj z pf yg/ ]ruG J ygbl; [m ? wdkYu & dk; &dk; yg} ]t if; y g? t if; y g xm ;vdk ufy g?} a& T pifu rcs dK r cs Ofj yHK ;j yD; a &S Yudkj ye fvSnf hj yD; v rf; udko mtm &H k pdkuf ei f;a eo nf/ ab; rS, S Ofvdku fvm &if; a &T pi fhudk atm ifb ndK ao a o cs mcs m pdkufM u nfh a erd o nf/ a &T pifu &k yf &nf rq dk;[ka j ym Ed k if ygo nf/ odk Y a omfol ru yd efv G ef;v S o nf/ o l rudk,f a y: w G if at mifb n dK E S pfo ufa o mrd e f;rwd kY\ t v St y rs m; u zG YH zGH Yj zdK ;j zdK ; r &Sd y g/ t & yfu a wmh a u o D pdk;x uf &Sn f\ /a tm i fb ndK ab; u a eo l rudk a pU a pU pyf py fM u nfha eo nfud k &d yf rd a v o vm; ro datm ifb ndK b ufudk j y ef rvSn fhbJ a &SYw nfhw n fhud komM u n fh&if;a &T p if Ekwfq dwfa e\ / xdkYaM umifha tm i fb ndK v nf; a &SYudkj y efM u nfha evd k ufo n f/ odkY a omfv nf;xl ; xl;j cm;j cm; a& T pifht a M um if;udk p Of; pm; a e rd\ / au s mf [de f;ES ifh y goGm ;a om au oD pd k;u dk a tm ifb n dK o w dr& yg/ pmM udK ;pm; aom r d ef; u av ;a wGudk a tm ifb ndK odyft a &;vk yfav Y r &Sd y g/ olwdkYu v nf; a tm ifb ndK vdk pm nH haom o a X; om;

vla y: au s mh udkM u nfh r &M u yg/ a &T pi fo nfv n f; pm t vGe fM udK ; pm; ao m pmM u rf; ydk; ra v;w pf a ,mufj z pf yg o nf/ t &i fwk ef; u ol wdkY ES pf a, mufq ufq Ha &; o nf cyfw ef; w ef; omj z pfo n f/ o dkYao mf ' Dn a erSm aw mh o lwdkY ES p fa, muft v G ef &if ; ES D;a eo vdk atm ifb ndK pd wfxJ rSm cH pm;a e &o nf/ a &T p ifa &mbma w G;a ea v o n f rod/ &kwf cs nf; qdko vdk olrp dwfxJu t &ma w Gudk odcs if pdwf a wGa y: vmo nf/ ]e ifb m aw G pOf; pm ;a ewm vJ} ]r pOf; pm; ygb l;? um; wdkuf rSm pdk; vdkY v rf;u dkao a o cs mcs mM u n fheif; a ewm yg/ } atm ifb ndK udk pum; vS nfha j ym cs d ef rSm o l r rs u feSm a y: rSm t & ifwk ef;u w G ef Y auG; vs ufj ri fa eus j z pfa om rs uf cHk; xlxl a v;a wG u a j ya vs m ha e\/ x dk rs ufcHk; av; aw GudkM u nfh & if; a t mifb n dK pdwfx Ja ys mfv m o nf/ xdkt cs def rSm yif a &T pif v rf; cGJ &r nfha e&mo dkY a & mufvmo nf/ ]o Gm;r,f a emf} v ufu a v;w p f zu fudk a 0SY &rf;j y& if; v r f;cs dK ; xJodkY a &T pi fau GY0 ifo Gm; cs def rSm atm ifb ndK v u fawGu pufb D;b &d wfa wGu dk t vdkvdkq GJn S pfvd kuf rd a om aM u mifh pu f bD;& yfoGm ;o nf/ a 0; a 0;o Gm;& if; v rf; a uGY rSm a & T pifa ys mufo Gm; rS o lU v rf; olq ufvm cJ Y cs defw G if atm ifb n dK ac gif; x JrSm t a wG;a wGj z ifY & Da 0 ae \/ ]i gbmj z pf a ewm vJ} aemu fqHk; Ekwfu x kwfj yD; a & &Gw fvdkuf rdo nf/ j rdK Yv nf&k y f &S if &H ka b; u j zwf cs d ef rSm &Hka &S YrSmw ifxm; ao m a M um fnmbkwfM u D;udkM u nfhvdkuf &m r if; om; aus mf [def; um;j zpf a eo nfud k a wGYvdkuf &a om aM u mifh j y HK ;vdku frd &if; &k yf &S ifM u n fh cs i f pdwfa y gufv m ao maM umif h td rfud kj r efj r efa &m ufzdkY pufb D; udk t &Sd e fw if eif;vdku fo n f/ w u ,fw e f;tm; j zifh at mifb n dK j ref rmu m;a wGM u n fhavYM u nfhx r &S d yg/ ol M udK wfwm u t yp ft cwf t uf& S ifu m; rs m; ? &Hk rSm j y vdkY r&a om t j ym um;rs m; omj zpfo nf/ rif;o m; eS ifh r if; o rD; y ef; j cHx J rSmo D cs if;a w G cP cPq dkj yD; t d yf &ma y: ES pfa ,mu fx yf í vJus oGm;o nfeS if h u dk,f 0ef &Sda om t cs pfum ;a wG udk olvHk;0 pdwf r 0if pm ; y g/ odkY a omf 'Dn a e aw mhol &k y f &S ift v G efM u nfh cs if a eygo nf/ xdkYaM umifh td r fu ys mu ,mj ye f a &cs dK ; x rif; pm;j yD; &k yf &S if &H kudkj y efa j y; vm cJ Yo nf/ x ifo n fht wdk if; yi f Zwf um; u t cs pfu m; rif;om ;eS ifh r if;o rD; wdkY y ef; j c HxJ rS m oDcs if;q dkj yD; u M u o nf/ x dkt cs d ef rSm a tm ifb ndK a j c axm ufa wGu o D cs if;udk pnf; cs ufv dkuf a e &if; reufj z ef r eu f a us mi f;udka &muf o nfht cg o la j ymj z pf rnfh pu m; udk p Of; pm ;a er do nf/ ]i g ra eYn u &k yf &S ifo Gm; M u nfhw ,fo dvm;} ]i g ra eYn u & k yf &S ifo Gm ;M u nfhw ,f o dvm;} o cs m FwGufa e& m rS a &T p if u a rm h M u nfho nf/ j yD;a w mhr S t j yHK ; M u nfM u nfa v; j zi fh ]pma r; yG J eD; a ej yD av ? e if u pm ru s ufbl; vm;? t if ;a v t &u fq dk if roGm;w m awm fao; wma ygY} ]t m . .. eifu v J? bm vdkY igu t &ufa omuf & rSm vJ}

]o dbl;a v ? t oJuG Ja ew m qdkaw mh t &ufq dk if aw G bma wG rs m ;oGm; rv m;vdkY} ]ruG J ygbl; [m ? igt &uf v nf; rao mu fw wf y gb l ;} ]' gqdk pm a v; bma v;vk yf a ygh ? 'kwd, t p rf; qd ka y r,fh pma r; yGJM uD; t wGuf eifM udK us ufj yD;o m;&wm a ygh} aus mif; w uf cs d ef ra &muf a o;t cs de fu enf; enf; a p ma om a M umif h t w ef; xJ rSm v lw pfa, muf ES pfa , mufom& Sdo nf/ a & T pifu au s mif; a pma pm vmw w f aom aM u mif h a tm ifb ndK v nf; 'D a eY a us m if;udka pm apm a &mufvm rdj c if; j zpf o nf/ a u oD pdk;a wm i f ra &muf a o;? w cgw a v reuf zu faus mif; vmvs ifa u oDpdk; u u dk,f &Ha wmf r yg bJ vmw wfo nf/ t &if &ufa wGu a wm h at m ifb n dK 'Dt c G ifht a &;ud k oGm; a pm if hw wfao mfv n f; ' Da eY r S ma wmh a, m ifv n fv nf eS if h a& T pif em; rSm oGm ; pu m;a j yma er do nf/ a & Tp ifu o cs mFwGufv uf p ES ifh o lYudk p um;j yef aj yma e&o n fudk tm; em rda om a M umif h udk , fY cHkud k,fj ye fvm j yD; o l v nf; pmtk y fw pftk yf z G ifhj yD; zw f aev dkufo nf h t cs def rSm yif odef; 0if; t w ef;xJ 0 ifv m o nf/ ]a tmi fb ndK c k om o em eS pf ig;a xm if rj yn fh ao; bl;u G} a&mu fa &mu fj cif; t q uft p yf r &Sda j ymvdku fa o m pum;a M um ifh at m ifb n dK aM umif awm ifa wm ifj zpfoGm; &o nf/ ]b mwkef; [ } ]b k&m; q dkw momo emuG ,fr S yG ifh&wmu c k rif; pmM u nfh a evdk Y a emufb k &m; w ql x yG i fh &if t uk ef wdk if r ifa wGa tmuf uk ef aw mh rSm a ygh} 'Dv dkqdkj y efawm hv nf;a t mifb n dK &Sufo Gm;o nf/ ]i gvJ ys i f;a ewm eJY} [kq dk &if; pm tk yf udk ydw fj yD;x & yfv dku fo nf/ ]v muGm w ck ckoGm; pm; &a tmif} odef; 0if;u t u s Ðtdwfu dk yk wfj y &if;qdko n f/o lauR ;rn fqdko nfho a bm? ]i gtd yf id kuf cs ifa ew , f v b u f&n fwdku f rvm ;} ]t dkau &w ,f ? cgwd k if; rif;u cs nf; auR ;a e&wm? ig 'Da e Y & efuk efu vmw JY b M uD;q Du rk efYz dk; &vmw , f} odef; 0if; ES ifh t wl a us mif; c ef; xJu t x Gufw Gif rs u fpdu t v dkvdk a &T p if Y cHkqD a&mu foGm; o nf/ a &T pi f olYudkvS r f;M u nfha eo nfudk a wGYvdku f &j yD;a j cv S rf; t enf; i,f w k efYoGm; &o nf/ j yD; a wmh rS tm; w if;j yHK ;j yj yD; od ef; 0if;a emu fudk aj cvS rf;okwfo kw fj zi fh v dk uft vm a vS cg;& if; wGif a u oD pdk; ESif h yu f yif;wdk; \/ au s mif; xJ a &mufa ej yDj z pfo j zif h udk, f&Ha wmf y gr yga wmh ro d &/ a u oD pd k;u EG JY EG JYu a v; j yHK ;j yo nf / atm ifb ndK u rs ufa rSm ifu k yfM u nfhvdku fa omt c g t j yHK ;u a vs mYus oGm;\ / ]b ,fvJ} rs ufv Tm cs v dkuf &if;wd k; wdk;a v; ar;o n f/ ]t j yi f cP ? o d ef; 0 if; eJY} ]w dkY0 ifawm h r,fa em f} ]t if; } au o Dpdk;a us m cdk if;j y D;a vS c g; a y: w ufoGm; o nfh t cgw o drfh od rfhv I yf c ga ea om

w if y g; M uD; udk a emufu a eM u nfh &if; v nfa cs m if; a w G a j cmufu y foGm;&o n f / ol rES ifh cs pf yGJ r0 if&o n f rSm t a wmfM u mcJ Ya yj yD/ &i fxJ rSm w v dIufvd Iufw u fvm a o m q Ea wGudk rs dK cs & if; aus mif; j yi fudkxGu f cJY &o nf/ ode f;0 if; u wH cg; 0 rSm a pm if ha e o nf/ ]t aj ct a e} ]'Dv dk ygb Ju Gm} odef; 0if;u a cg if;ud k & rf; vdk uf&i f; ]a c gufo m y pfv dkuf yga w mhuGm} ]b mj zp fvdkYw k ef;uG} w u ,fw e f;tm; j zifha wmh au oD pdk; udkj zwf &rSm a tm ifb n dK t v Gef E Saj rm y g o nf/ o lwdkY ES pfa, mu f\ uR rf;0 if rI rs dK ; a emufw pf a ,mufxH rS &zd kY rv G, f yg/ ck avm avm v wfv wf y if a tmifb ndK udk,fwG if; rSj id r fo ufa eo a ,m if &Sd a o m &r®u f rD; u a u o D pdk;w if yg;a wG vIy f cwf rIaM um ifh j y efa wmufcs ifa e &a yj yD/ ]o leJY [dk au m if t a et x dk ifudk ig rM udK ufbl; ? vdk wmx ufy dka eo vd k yJ} 'gqdk &if &kwf cs nf;a j ym if; vJoGm; a om ol ES if ha &T pi f wdkY\ q u fq Ha &;u a &m b ,f vdkaj ym Ed k if rvJ [ kaw G; &if ;a tmifb n dK o ufj yif;cs vdkuf rdo nfu dk od ef; 0if; u w rs dK ;a wG;j yD; ]r if; vdk a um if rSm r& Sm;y g bl;uGm ? r if; 0a tm if pm; j yD; rS ef;v J igod ygw ,f} ]t [D; r0a o;bl; uG ES a j r mw ,f} ]a c G;a um if} aus mif; em; u v b u f&nf qdk if rSm od e f;0 if; u a tm ifb n dK ES ifh a u oD p dk; Zwf v rf; ES if h ywfo ufj yD; a j ym M u qdkM u o nfrs m;udk j yef a j ymj yo nf/ ]r if; u t j y ifvla wG eJY od yft a yg if; t o i f;rv k yfvdk Y? [dka um ifeJ Y au o D pdk; udk [ dkem; awG Y 'D em; aw GY eJY? awGYw JYo law Gu i ghu dkaj ymw , f? igv JawGYw , f} ]'Dv la &mu fwm rS rM uma o;yJ} ]r if; u vJ 'D a e&m rS vm j yD ; wkef; a ej y ef y gj yD? [ dkt & if xJu olwdkY[ mo lwdkY Zw f v rf; a[ m if; awG bma wG vJ& Sd cs if & Sd rSm a yg h} ]' gqdk i ghud k a rm ifus ef & pf u a v;q dkj yD; v law Gu j rif aeM u j yD a yg h} ]a t; ay gh} ]a umi f;w , fuGm? ighud kM u nfh r &w JYol aw G rs m; w ,fuG? ckawm h o em; M u w ,f qdk &if a um if;wm a y ghu Gm [ m; [m; } atm ifb ndK pum; udk o abm us j yD;ode f 0if;v n f;&, fo nf/ ]u J? a cg if;a vm if;xdk; aw m hr, fuG? oGm; r,f} cGu fxJu v ufus e f v b uf&n fu dka rm h cs j yD; j yD; x xGufoGm; a oma M um ifh od ef; 0if; ydku fqH &S if; j yD; atm if b ndK a emufu dk t a j y; vd k uf&o n f/ ]yx ra c gif;a vm i f;a wm if rx dk; ao; bl;a v uGm } ]i g u t w ef; xJ rSm t o em; cH & OD; r,f a v uGm} ]r if; u a wm huGm} atm ifb ndK pum; aw Ga M um if h od ef; 0if;v n f; o em ;&rvdk bmv dkvdk E S ifh tl aM u mifa M um if j zp fj yD;vdk ufvm & Smo nf/ 'kw d, a c g if;a vm if; rxdk; rS Du a v ;

wGif olwdk Y t cef;x Jj yef a &mufo n f/ xdk if cHk rSm a rmM u D;y ef;M uD;ES ifh xd k ifcs vdku f aom atm ifb ndK udk rd ef;u av ;ES p fa ,mufu vS nfhM u nfho nf/ w pfa ,m uf udkom at m ifb n dK j yefj yH K ;j yvdkuf rdo n f/ xdk rSo n fa emu f ydki f; umv rs m ;wGi f a tm ifb ndK a u oD pdk; ES if h w j zn f;j zn f; t ae a 0;o vdkj zp fvm cJY j cif; eS if h t wl au s m if;t vG ef rS ef u s L&S ifb , faw mh rS rys ufo nfh a us mif;o m;w pf a ,mufv nf; j z pfvmo nf/ vGw fvkvk ig; rdk Yvm; rod a u oD pdk; yd kvSvmo vdk ydk zG HYj zdK ; vmo vdk pdw f xJrS j z pf &o nfu a wmh t rS e f yif/ a us m if;r Sm us L &S i f rS a u oD pdk; udk a wGYav wdk if; w zs if; zs if; x vm &a om ao G;om; q Ea wG udk cuf cuf cJ cJ rs dK odyf &o nfv nf; 'ku© w yg; yga y/ odkYao mfv n f; xl; q ef; vS pGm yi fatm ifb ndK wG ef; v Sef Edkif cJYo nf/ a u oD pdk; ES i fh olt a y: &Ht a c: t a j ym r ys ufy g/ ol a &Tp ifES ifh t wl &Sd a ecs def rs m; qdk vs if a u oD p dk; ra ,m if rv nfj zifh t em; udk a &muf a &m u fvmw wfo nf/ aus mif; j yef cs d ef us L &S i fj y ef cs d ef rs m;rSm rl o l r\ t M u dK aw mfa &mufvm w wfj r J j zp fao maM um ifh a &T p if eS ifh t wl a tm ifb ndK j yefj z pfo n f/ t xl; o j z ifh a e &D & DrSm j y ef & aom us L&S if t j ye fv rf; o nf at m if b n dK t wGuft om, mqHk; j zp fo nf/ ]&j y Dvm;} ][ if} ]e ifb , fudka i;a ewmv J} aus mif; rw uf rSDt w e f;xJr Sm a tm ifb ndK udk a &T p ifu pm &S if;j ya ej c if; j zp fo nf/ a & T pifu v uf rS em & Dav; udka j rSm ufM u nfh vdkuf & if; ]v maw mh rSm y g? pdwfu a us mif;0 u dka &muf a eyv m;} ][ m e ifu v n f;? igt d yfa &; ys ufxm ;vdkY yg} ]t if; a y gh a v ? cH pm;a e &wma wGu v nf; &Sdw ,f qdkaw mh} ]r[kw f ygb l; [m? eifu v nf; 'g yJ cdku fa ewm yJ} pdw f ys ufv ufys uf [ ef yef ES ifh cg;c g; oD;o D; j iif; &m a& T pifu oGm;j zLj z Lw ef; av; ES p fx yfv Hk;a y: a tm ifj yHK ;o nf/ a tm ifb ndK a &T p if ES ifh t w l &Sda evs if atm ifb ndK a u oD pdk;ud k o w dr&o n f rSm t rS efj zpf o nf/ x l;j cm;o nfu w cgw &Hw G if a &T pift em; rS m &S da ey gvs ufeS i fh pdw fu b , fqDa &muf a &m ufoGm; o nfro d? a cg if;xJ rSm a &T pif r& Sd? a u oD pdk; r &S d? [ if; v if; j y ifw pf ckxJ r Sm vG ifh vGifhoGm ;w wfo n f/ ' gu dk a &T p if em;v nfat m ifv n f; olr&S if; j yw wf yg/ ]a [m a [m vm ygj yD &Si f} a& T pif\ wD; wd k;oHa v; t qHk;rSm au o D pd k; t w e f;x Ja &mufvmo nf/ a tm if b ndK ES ifh a &T p ifu dk rs ufvHk; w pf cs ufa 0U M u n fhvd kufj yD; aemu f ol rcHkq DoGm; í vG,ftdwfxm ;j yD;a em u f olw dkYqDu dka vs mufvm o nf/ o lwdkYq Dudkvm a eo nfh au o Dpdk;u dkM u nfh & if; a t mifb n dK v nfa cs mif; xJ eifo v dkvdkj z pfvm &o nf/ aj cw pfvS rf; v Sr f;v dkufwd k if; a u o D pdk;udk, fvHk;a v; u j id rfhu eJw k efwk efo Gm; o nf/ o l r'Da eY 0w fvma om t us Ðt j zL a v;u v n f; t a wmf yif yg;v Tma ys mh ays m if;a om aM um ifht wG if; rS a bmfvD Zm yef; cuf rs m ;udk x ifx if &Sm; &Sm; j rif a e &o nf h t j y if a j cv S rf; vd k ufwdk if; & ifom;a wGv I yf cgoGm; o nfudk yi fa wG Ya e

&\ / atm ifb ndK rs ufvHk; vT J cs ifo n f vTJ í r &? a & T pifhb ufudk vSnf h cs ifa om fv nf; vSnfh cs if p dwf r&S d/ xdkY aM umif ha u oD pd k;t em; a &mu fv mcs d efwG if a cg i f;udk rod ro m iH kY cs vdkufo nf/ ]'D ES pfa ,muf ? bma wGv k yfa eM u o vJ} ]pma v; bma v; a y gh} a& T pifu a j zj c if; j z pfo n f/ a tmifb ndK &kwfw &uf t oHrx Guf Edk ifa o; a u oDp dk; u o lYa &SYu pm a &; cHk rSm v ufa xmuf í rwfw yf & yfv dkufo nf/ x dkt cg a c gif; iH kYxm; &m rS j zn f;j zn f;cs if; a rm h vdkuf a om a tm ifb ndK rs u fvHk;a wGu j yn fhj zdK ; w if; &if;a om &i fom; a wG eS ifhw nf hw n fhud kwdk; rd a w mho nf/ yg;vTm aom t us Ða M umifh a bm fv D cGuf t j yi fudkvQ HxGu fa eaom t o m;pdk if a wGud k odom pG m j ri f &o n f/ rs m;pGm rM um vSa o;a om t cs defa wGu oltm ;&y g;& j z pfnS pfq k yf e,f c JYao m? E kwf crf; rs m; j zif h pk yfqG J cJYa om t om; pd k if rs m;? oltm; &y g; & pk yf,l zs pf nSpfvs if xGu fvmw wfa o m a u oD pdk;\ n nf; nl oHrs m;a tm ifb ndK v nfa cs mi f; awGa j cmu fu yfvmj yD; a cg if; udk t om a v;j y eft iHk rSm rs ufv Hk;a w Gu atm ufudk w j zn f;j znf; pk efq if; rd pOf o lt vGwf &cJ Yj yD;j z pfa o m a u oD pdk; w udk, fvHk; u , ck yifvs if ol rud k 0wfv pf pm ;v pfj ri fa e &o vdk &Sdo n f / & ifom ; ES pf ckM um;a tmu f em; u t rSwf a o; ao; u a v;/ cs uft a y: b ,f b u fcy fa pm if;a pm if; rSm rS JYa v; w vHk;&S do nf/ vH k cs nfudk t ckv dk rs dK ; w if;w i f;p D;0w f xm;v Q if c g; om;a v; aw Gu t j yi fudk c yf a vs mha vs mhw GJ us a ea yv dr fh rn f/ o n fha emuf o n fha emu f o lYtm &H k xJudk t uk efv Hk; a &mufv maw mho nf/ 'Dvd k rs dK ; &y f vs if a u oD p dk;u a j cw pf zu f udk t oma v;a vs mhx m;w w fo nf/ xdkt cs d ef rs dK ; wGif o l ra y gifom; wdkYo n f w zu f u ays mhtdj yD; w pf zufu w if; rma ew w f\ / b ,f zufw if yg; a y: u i, f i,f u t em ay gu f zl;v dkYqd ko nfh t rm &Gw f/ a tm ifb ndK pdwf a Z m&r®u fa wG t pG r f;uk efw ufa v wdk if; x u fatm uf 0J,m wke f cgvI y f &Sm; a v ao m cs ufa tmufu t q Dj yifa v ;/ xdkrS xdk rSo n f a tmu f zufod kY pk efa v a omf .. ./ o e yfcg ;eHY av; u vJ w 0J0Ja 0Yvm j yef ao m t cga tm ifb n dK v ufa wGwk efv mo nf/ au o Dpdk ;eS ifh a &T p if [ dkt a M um if; 'Dt aM u mif; aj ym a eM u o nfudk em ;u M u m;a omfv n f; 0if ry gEdk if/ olY em; xJu dk wdk;a 0S Y aeo n fu v nfa cs m if; rS o nf tma cgi fudk yGw fwdk u fíxGuf vma om a u oDpdk; \ olt M udrfM ud rft cg cg M um ; cJY & zl; ao m n nf;oHa v; rs m; / b mrS 0 if raj ymj cif; o nf&k yf ys ufo vdk &Sda M um if; od ao mfv nf; ol rw wf Ed k if yg/ o lY rs ufvHk; t pHko nf au o Dpdk; a yg if ES pfa cs mif; qHko nfha e &m r Sm pl; pdkuf & yf w ef Y a e rda M um if; udkv n f; ol o wdrx m; rd yg/ ]u J q u fvk yf q ufv k yf o Gm;r,f a &T pif} vSnfhxGufo Gm ;a om au o Dpdk; \ w q wfq w f w k ef oGm; aom w i f yg; udk M u nfh ae rd p Of a &T pi fu olY a &SY u uGef ygb l;ud k a ' g ifu eJj rn f atm if a yw H ES ifhv S rf; ac gu fv dkufa wm h rS at m ifb n dK o wdj yef 0ifvmo n f/ ]w u xJ bma wG rs m ;' ga vmufa M um uf &wmv J? j id rfv dkY} ]b mrS r[ kwf y gbl; } atm ifb ndK ' ga vm u fo mj yefa j ym Edk ifo nf ? aw mf yga o;\ a & Tp ifxG ef; u v nf;

x yf rq u f yg/ ]e if hu dkpm &S if; j y&wm tma j cmufvmj yD ? ZD; a zs mf&n f oGm; aom uf r,f? vd kuf r vm; eif hvdk pdw fa &m * go rm; eJY wJYw ,f} cgwdk if; a & T pif 'Dv dk ra c: w wfy g/ ol r\ t j cm; rd ef; u a v; oli, f cs if; rs m; ES if h omoGm; w wfo nf/ xdkY a M umif h 0 rf; omtm ;&j zifh ]v dkuf r,fa v } [ kqdk íx & yfv dkufj yD;r S t v efYw M u m; j yefx dk if cs vdkuf &o n f/ pma &; cH kuG, fa e ao maM umif h a &T p ifj rif rnfv dkYa wm h rx if y g/ ]a e yga p a wmh rvd kufa w mhb l;} [ kaj zvd kufa om a M umif h a &T pif rs uf ESm a v;rJ Y j yj yD;x GufoGm; o nf/ a t mifb n dK u a wmh a tmuf rS a e t w if; wdk;u efM uGa e aom olYv Hk cs nf ud kom zd cs & if; us ef cJYo n f/w 0k ef; 0kef; w 'dk if; 'dk if; ck ef a ea om &if ck efoHaw Gu em;x J rSm yJ Yw ifx yfa eo n f/ ____ ___ ______ ___ _______ ___ ___ ___ _ ]atmifbndK eifbmaMumifwmvJ} a&Tpifu pdwfysufvufysufyHkuav;ESifhar;awmh atmifbndKutajzray;? &,fMuJMuJESifh acgif;udkomukyfaerdonf/ raeYu bk&m;yGJaps; udkoGm;&if; nmbufvufzsHrSm aq;rif xdk;vmrdonf/ olrsm;awG xdk;aeonfudkMunfh&if;xdk;csifpdwfaygufvmrdonf/ t&kyfawG trsdK;rsdK;&Sdovdk pmvHk;awGvnf;xdk;Muonf/ atmifbndK wu,fwef;xdk;csifonfu t onf;yHkav;xJrSma&Tpif qdkaompmom;av;? xdkYaMumifh xdk;csifolawGxJrSma,mifawmif awmifESifh0if&yfvdkufrdonf/ awme,fawGuygvmaom bk&m;yGJrdkY aq;rifxdk;csifol awGuvnf;rsm;ojzifh xdk;ay;aeolawG vufrvnfatmif tvkyfrsm;ae\/ ]nDav;/bmxdk;rSmvJ} atmifbndK tvSnfha&mufvmaomtcg xdk;ay;oluar;vdkufcsdefwGif olwGefYoGm;onf/ a&Tpifqdkaom emrnfMuD;jzifhausmif;udkb,fvdkoGm;&yghrvJ [kawG;rdvdkufaom aMumifh yif/xdkYaMumifh ]uRefawmf ... uRefawmf? [dk rxdk;awmhygbl;} ]raMumufygeJYuG? remygbl;? [dkrSmuav;awGawmifxdk;aeMuwm} olYudkvlaMumufxifoGm;rSm pdk;ojzifh vkyfrdvkyf&m nmbufvufudk xdk;ay;vdkufonf/ ]vkyfprf;yguG'grsdK;? pmvHk;vm;? yHkvm;} ]uRefawmfh emrnfxdk;ay;yg} &ifaumh tHMudwfxm;aomfvnf; emvdkufonfhjzpfjcif;? reufausmif;udk a&mufawmh a,mifudkif;aeaom vufzsHudkMunfh&if; a&Tpifutjypfqdkav&matmifbndK &,fae&Hk omwwfEdkifawmhonf/ ][,f 'DESpfa,muf tapmMuD;a&mufaeygvm;} ta&;aumif; 'def;a'gif; zsufqdkovdk twef;xJ0ifvmolu auoDpdk;/ atmifbndK wdkY ESpfa,mufudk pl;prf;ovdkMunfhaejyefaomaMumifh atmifbndKa,mifvnfvnf jzifholU cHk bufudktvm a,mifaeaom vufudk usefwpfzufjzifhtkyfudkifxm;rdonfrdkYauoD pdk;vnf; atmifbndKvufudk owdjyKrdoGm;onf/ ][,f? bmjzpfwmvJ} ar;&if; atmifbndKvufudk qwfueJqGJajrSmuf,lMunfh vdkufonf/ emaeaom vufudk nSpfudkifvdkufjcif;aMumifh atmifbndK tvefYwMum;atmfvdkufrdonf/ ]tm;} ]tr,fav; a,mufsm;wefrJY tjzpfoJaevdkufwm? rSef;prf; bmwJY? vmvm jywif;aygufem;udk} bma&;xm;rSef; aocsmrjrif&aomaMumifh tvif;a&mifrsm;&mjywif;aygufqDudkqGJac: oGm;onf/ vufuemonfxuf a&Tpifha&SYwGif 'Dvdkydkifpdk;ydkifeif; vkyfonfudk atmifbndK oabmrusyg/ ]ajz;ajz; vkyfyg[? emygw,fqdkaerS}

]wuxJ oJudkoJw,f? 'gav;rsm; zsyfzsyfvl;jzpfaew,f} ][? igu wu,femvdkYatmfwm? eifh vdkrsdK; remyJeJY atmfwmrsdK;rSwfaevm;} atmifbndKtoHuwdk;wdk;av;jzpfaomfvnf; auoDpdk;rsufESm&JwGwfoGm;jyD; ab;bD0J,m odkY ysmysmovJvSnfhMunfhvdkufonf/ a&Tpifu bmrSod[efrwl pmtkyfwpftkyfudk wzsyf zsyfvSef&if;Munfhaeonf/ b,folrS rMum;vdkufrSef;aocsmoGm;awmhrS atmifbndK vufudk qwfueJ vTwfcsí ajcaqmifhjyD; twef;jyifvSnfhxGufoGm;onf/atmifbndKudk rsufapmif; xdk;oGm;ao;\/ ausmif;pdrf;vHkcsnftpdrf;a&mifawmufawmufjzifh wif;usyfaeatmifpnf;xkyf xm;aom jynfhjynfhtdtdwifom;wdkYu ajcaqmifhvdkufwdkif; wvIyfvIyfcgjyD;atmifbndK&ifudk vm&dkwfouJYodkY &SdaomaMumifh pdwfxJrSmESarsmwopdwfawG wzGm;zGm;ay:vmaomaMumifh u wkefu&Djzpfaeaompdwfudk xdef;csKyf&if; a&TpifhbufodkYvSnfhvdkuf&m xHk;pHtwdkif; jyHK;pdpdjzifh MunfhaeonfESifhwnfhwnfhwdk;rdonf/ auoDpdk; ESifhMuHKavwdkif;a&Tpif'DvdkMunfhwwf\/ ]pdwfaumufoGm;jyDvm;? vdkufacsmhvdkufav} ][m ... bmqdkifvdkYvJ} ]eifhMunfh&wm rtDromMuD;jzpfaevdkY} ][kwfygbl;[m? vufu eJeJemvdkYyg} onfvdkqdkavawmh a&TpifuatmifbndKvufudkMunfh&if; pdwfylyef ovdkjzifh ]tanSmfrrdapeJYodvm;? ckMunfhae&if;awmifeJeJ ydk a,mifvmovdkyJ} a&Tpifpum;aMumifh atmifbndKvufudk tvefYwMum;ajrmufMunfhvdkufrdonf/ ]r[kwfygbl;[m? eifuvJ} ]odbl;av? eiftckeuav;wifyJ eJeJtanSmfrdoGm;ovm;vdkY} temay:udk'kwfusoGm;jcif;aMumifhatmifbndK awmfawmfpdwfwdkoGm;onf/ ]eifu'gyJajymaewmyJ? igpdwfwdkvmjyD} atmifbndKavoHuawmfawmfrmoGm;aomaMumifh a&TpiftvefYwMum;armhMunfhvdkufrd&m olrudkwif;rmpGm pdkufMunfhaeaomatmifbndK rsufvHk;rsm;ESifhwnfhwnfhqHkrdonf/ rsuf ESmrvTJ rsufawmifrcwf bJ wpfa,mufrsufvHk;xJudkwa,muf tMumMuD;pdkufMunfhaerd Muonf/ a&Tpifawmhb,fvdkaernfrod atmifbndKawmh vufuemwmawG? apmapmu a'goawGvGifhxGufoGm;onf/&yfae&if;'lawGrcdkifcsifovdkjzpfvm&\/ aemufqHk;rSmawmh rdef;rom;jzpfaoma&Tpifu t&SHK;ay;rsufvTmcsoGm;&avawmh\/ pdwfrSwfrJYajcvSrf;awGESifh a&TpifhcHka&SYudkatmifbndKa&mufoGm;onf/a&Tpifuacgif;uav;iHkYxm;\/ ]a&Tpif} atmifbndKuvnfacsmif;oHMuD;jzifhac:vdkuf&m a&Tpif zsyfueJarmhMunfhjyD;jyefiHkYoGm;\/ atmifbndKvnf;bmqufajym&rSef;rodaomaMumifh cHkpGef;av;udk udkifjyD;quf&yfaerdonf/ rsufvTmcsacgif;iHkYxm;aom a&Tpifhudktay:rSaeípD;rdk;jyD; tm;&yg;& Munfhaerdonf/ a&Tpifh rsufawmifzsm;uav;awG wqwfqwfwkefaeonfudkyifatmifbndK jrifae&onf/ tawmf MumawmhrSa&Tpifuacgif;iHkYxm;vQufuae ]oGm;awmhav? tjyifrxGufbl;qdkvJ pmav;bmav;zwfae? q&mr'DaeYpm ar;r,fwJY} atmifbndKayuyfuyfjzifhquf&yfaerdonf/ ]oGm; ....av} cyfEGJYEGJYtoHav;jzifh xyfajymvdkufawmhrSatmifbndK ae&mrScGmvdkufonf/ajcvSrf;tjyifrSm a&TpifarmhMunfhwmudkaocsmjrifvdkuf&onf/ ESmacgif;av &SHKYjyD;jyHK;jy onfudkjrifvdkuf& aomaMumifhatmifbndKuvnf;jyefjyHK;jyvdkufonf/xdktcsdefrSmyif olwdkYESpfa,mufMum;rS yifhulrQifvdk MudK;av;wpfacsmif;udkolYpdwfrSmjrifvdkufovdkvdk&Sdonf/ ___________________________________ onfvdkESifhyif atmifbndK auoDpdk;ESifhwpwpfp taea0;vmcJYonf/ raMunmaom cGJcGmjcif;rsdK;jzifh jywfpJcJY Muonf[k qdkvQif&rnfxifonf/rsufESmcsif;qdkifí vrf;cGJp um;udk twnfrjyKjzpfMuaomfvnf; jyD;cJYjyD[katmifbndK oabmydkufrdonf/ EkwfrS zGifh[ rar;cJYaomfvnf; auoDpdk;onfvnf; 'DvdkyifjzpfvdrfYrnf[k oltaotcsm,Hk Munfyg\/ykxkZOfavmuDom;ay rdkY wpfcgwpf,H taoG;tom;awGu wufMuGawmif; qdkvmaomtcsdefrsm;wGif om pdwfu ,dkifwdkifwdkif ESifhESajrmovdk awG;rdonf/ odkYaomf

onf pdwfudkajzjyD; b,folYudkrS rxdcdkufapaomenf;jzifhomajz&Sif;rdonf/a&TpifESifhawmh ausmif;oGm;ausmif;jyef?usL&SifoGm; usL&Sifjyef tjrJvdkwwGJwGJaerdonf/ auoDpdk;qDrS a&TpifhqD vSrf;rdaomajcvSrf;awGtay: ywf0ef;usifuawmh b,fvdkjrifavrnfrod/ ar;Munfh zdkYvnf;atmifbndK pdwfr0ifpm;yg/ odef;0if; wpfa,mufuom ]tom;enf; vGef;vSouGm} [kqdk\/ ]'gawGu wu,fawmh tvum;yguGm} [kjyefajzvdkuf&onf/auoDpdk;\tom;pdkifwdkYu ay;aom wufMuGrIY xuf a&TpifaMumifh jzpf&aom&ifckefjcif; udk ydkjyD;rufaerd\/vli,f obm0 xdkodkY&ifckef&jcif;udk wrufwarmcHpm;&if; a&Tpif\tcspfudkwrf;w vdkcsifvm onf/ vlqdk;vlayav;atmifbndK? aemufawmh pmMudK;pm;aom rdef;vSav; a&Tpif\ vufwGJaz;ulrIaMumifh ajymif;vJwdk;wufvmjyD;xl;cRefaom ausmif;om;wpfOD;jzpfvm xdkYaemufxdkYaemuf &kyf&SifawG 0wåKawGxJuvdk wuúodkvfajrrSm aysmfMuESifh pdwful; tdyfruf ruf&onfuyif t&om&SdvGef;vSonf/ 'gaMumifhvnf; wpf&ufrSma&Tpifhudk t&JpGefYjyD;zGifhajymvdkufrdonf/ ]eif'Dvdkajymvm vdrfYr,fvdkYigxifom;yJ} rsufESmeDeDav;udk iHkYxm;&if;a&Tpifu wdk;wdk;av;ajymvdkufonf/ &ifawGw0kef;0kef; ckefaeaom atmifbndKem;xJrSm aoaocsmcsm rMum;vdkuf&/ ]bmvJ? bmvJ } [k tief;r&ar;rdonf/ ]bmrS rvJbl;? 'DrSm xdkifaewm rjrifbl;vm;} pdwfqdk;[efrjybJ ajymifacsmfacsmfav;jyefajym vmaomaMumifh tajctaerqdk; [katmifbndK ,lqvdkufonf/ ]eif eif .. ighudkjyefcspfrSm vm;[if} atmifbndK\ wkefwkef&D&D tar;tqHk;rSm a&TpifhrsufESmav;jyefwnfoGm;onf/ ]igwdkY i,fi,fav;&Sdygao;w,f atmifbndK&,f/tcsdefwef&if eifhudkigtajzay;yghr,f} jiif;qefaompum;udk rMum;&onfh twGufpdwfoufomrdaomfvnf; ajymaompum;u olvdkcsifaom t&mr[kwfaomaMumifh atmifbndK pdwfroufromjzpf&onf/ ]tcsdefwef&ifqdkwm b,fawmhvnf;} ]waeY aeYaygY[m? tJ'Dtcsdef txd eifpdwfrajymif;&if awmh eifvdkcsifwJYtajz&rSmaygh} pum;qHk;onfESifh a&TpifuxxGufoGm;onf/ vl&Sif;aeaomausmif;cef;xJrSm atmifb ndK aigifaMumifaMumif jzifhusefcJYonf/ wudk,fvHk;rSmvnf;acR;awG &TJaeonfudk tckrS owdxm;rdonf/ axG;&D wdkUauoDpdk;wdkYudk yxrqHk;tMudrf t&MuHpOfu yif 'Davmuf pdwfrvIyf&Sm;cJY&/ oufjyif;wpfckudk&Snfvsm;pGmrIwfxkwf&if; a&TpifajymoGm;aompum; awGu em;xJrSmyJYwifxyfaeonf/ OmPfrSDoavmufpOf;pm;&if; wpfpHkw&mudkawG; rdjyD; aemuf&ifxJrSm at;ceJjzpfoGm;onf/ a&T pifqdkvdkonfu olwdkYi,fvGef;ao;onf/ xdkYaMumifh t&G,fa&mufvmaom waeYrSm atmifbndK tcspfudk vufcHrnf[k qdkaMumif; pOf;pm;vdkufrdjyD; aemuf 0rf;omtm;&jzifh twef;jyifodkYajy;txGuf vlwpfa,mufESifh 0ifwdkifvdkufrdonf wcg;abmifudkudkifvdkufrdaomaMumifh ESpfa,mufvHk;vJusroGm;yg/ ]aqm&D;aemf rawmfvdkY} udk,fhtjypfESifhudk,frdkY atmifbndK rsufESmav;atmufcsjyD;awmif;yefvdkuf&onf/ armh Munfhp&m rvdkyg/ 0ifwdkufvdkufrdcsdefrSm tdueJeifhueJjzpfoGm;aom tawGY ESifh 0JvGifh vmaom oif;&eHY aMumifh b,folb,f0gqdkwm atmifbndK auif;aumif;MuD;odygonf/ ausmcdkif;jyD; uysmu,mxGufvmpOf aemufzufu oufjyif;csoHav;wpfckudk aoaocsm csmMum;jzpfatmifMum;vdkuf&ovdkvdk&Sd\/

_________________________________ ]ausmif;ydwf&if eifb,fudkoGm;rSmvJ} vrf;ab;opfyiftkyf qDrSxGufvmaom OMo oHxufyif aqG;ajrUzG,faumif;aom toH jzifhatmifbndKar;vdkuf&m a&Tpifh rsufESmuav;jyHK;a,mifa,mifjzpfoGm;onf/ waEGpm cGJ&awmhrnfhta&; udkawG;rdjyD; aqG;aqG;ajrYajrY ar;vdkufygrS jyHK;&ufaom a&TpifaMumifh pdwfroufromjzpf&onf/

]b,frS roGm;bl;? tdrfrSmyJ&Sdr,f arar uoMuFef rSm &dyfom0ifrSmqdkawmhigu tdrfrSm azazY udk xrif;csufauR;&r,fav/} olru we,folrdkY ausmif;ydwf&ufawGrSm ZmwdjyefrSm pdk;&drfaeaom pdwftweftoifh avsmhoGm;aomaMumifh pdwfjyefMunfvmonf/ ]ig tdrfudkvmvnfvdkY &rvm;[if} ]rvmeJY r&bl;?} a&Tpifu cyfjywfjywfyifjiif;vdkufonf? xdkYaMumifh ]'g qdkeifigwdkYtdrfvm vnfav} ]bmudpövm&rSmvnf;? rvmbl;} atmifbndK idkcsifovdkvdkjzpfvm&onf/ wpfywfvsifckepf&uf? ausmif;rSmusL&SifrSm jrifaeus awGYaeus rsufESmav;udk jrif&zdkY rvG,frSef;od&aomtcg pdwf"gwfawG csHK;csHK;us oGm;ovdkcHpm;vdkuf&onf/ ]pm ar;yGJawmifajzcsifpdwf r&Sdawmhygbl;} atmifbndK\ anmifemem pum;udkMum;&aomtcg a&TpifrsufESmjyefwnfoGm;\/ ]eifausmif;aewm bmvkyfzdkYvJ? ynmwwfzdkY? pmar;yGJ atmifzdkYyJ? ajz&rSmaygh ? eifh zmom pmr&wmeJY? pmusufysif;wmeJY taMumif;jycsuf&Smwmvm;} ][kwfygbl;[m? igpmawGawmfawmf&aeygjyD? ckaeajzawmifatmifw,f? ig ..ig ..u pmar;yGJjyD;&if eifhudkrawGY &rSmpdk;vdkY} yg;pyfuajymrdjyD;rS udk,fh[mudk&SufoGm;aomaMumifh atmifbndKrsufESmvTJ vdkufonf/ a&TpifhqDu &,foHoJYoJYav;xGufvmaomaMumifh pdwfrSm ydkem&onf/ olcHpm;ae&wm trSefjzpfaMumif; oludk,fwdkifomtodqHk;jzpfonf/ ckvdkavSmif ovdk&,f&ufonfudk awmhatmifbndK cH&cufvSonf/ ]atmifbndK} em;xJudk0ifvmaom toHMunfMunfav;udk bmrSrwkefYjyefrd?'Dwdkif;jidrfaevdkufonf/ ]iguav odvm;} atmifbndK EkwfqdwfaeqJ/a&Tpifuqufajymonf/ ]ausmif;wufaewkef; qdk tjyifpmawG wpftkyfrS rzwfbl;? ausmif;ydwfrStwdk;csjyD; aeY a&mna&m waeukef xdkifzwfwm} olrbmudkajymaeovJ ? atmifbndK pOf;pm;r&yg/ ]tJ'g eifwdkYqDrSm b,fpmtkyfqdkifu pmtkyfpHkvJ[if? eifod&if vdkufjyyg vm;?} a&TpifESifhawGYrS tcspf0xåK eJeJzwfzl;aom? r*¾Zif;awG xJu rif;orD;yHkawGESifh tjym pmtkyfawG avmufomzwfzl;aom atmifbndK bmjyefajym& rSef;rod/pdwfxJrSm&Sufo vdkvdkawmh&Sdonf/ qdkif&Smay;&wm rcufyg? [dkvl'Dvlar;vdkufvsif&ygonf/ xdkYaMumifh ]&ygw,f? igodyfawmhrodbl;? olrsm;awGudkar;vdkuf&if&ygw,f} ajzaom toHu eJeJ atmifhoufoufjzpfaeonfudk a&Tpifvnf; owdxm;rdEdkifonfudk awG;rdaomaMumifh a&TpifhbufjyefvSnfh vdkuf&m olYudkjyHK;MunfhaeonfudkawGY&\/ ]aemufjyD;awmh odvm;? igu tJ'Dqdkifudk aeYwdkif;oGm;iSm;rSm} olYrsufvHk;xJ wnfhwnfhpdkufMunfh&if; ajymvdkufaompum;aMumifh atmifbndK&ifxJ at;ueJjzpfoGm;&onf/ olonf t&G,fESifhrvdkufatmif tawGYtMuHKpHkcJYolrSefaomf vnf; wcsdKU ae&mrsm;wGifrawmh tawmfudkEHkolxHkol wpfa,mufjzpfaMumif; aMuaMueyf eyf yifvufcHvdkufrdonf/

________________________________ tu,fírsm; wpHkwa,mufu atmifbndKudk a&TpifESifhb,fvdkb,fyHkywfoufygovJ [kar;vmvQif atmifbndKajzqdk&efawmfawmf cufygvdrfYrnf/ bmrSr[kwfygbl;[kajym &efuvnf; rjzpfEdkif wckck [kwfygonf[kajymzdkYuvnf;rvG,fulyg/ bmyJajymajym vuf&Sdtaetxm; avmufrSmyif atmifbndKaysmfaeygonf/ 'Davmuftajctaeav; onfyifaysmfzdkYaumif;vQif wdwdvif;vif;orD;&nf;pm;b0 rSmb,favmufaysmfp&maumif; avrnfenf;/awG;rdavwdkif;&ifwodrfYodrfYESifh MunfEl;&onf/

ausmif;oGm;zdkY tjrJzifhaES; aeavY&Sdol atmifbndKwa,muf reufwdkif;tdyf&mrSapmapm xjyD; ausmif;udkajy;avY&Sdvmonfudk tdrfom;awGvnf;em;rvnfEdkifMu/ aumif;aom udpöjzpfaeaomaMumifhom rar;rprf;yJ onftwdkif;xm;vdkufMuonf/ nbufawGqdk vQifausmif; pmtkyfwudkifudkifvkyfaeonfudkvnf;olwdkY rawG;wwfMuyg/'DESpfatmif bndK pmar;yGJa&Sma&Sm&SK atmifjrifvdrfhrnfudkvnf; ,HkMunfaeMuayjyD/ MudKawG;xm;Muovdkyif atmifbndK pmar;yGJudk ydkifydkifEdkifEdkifajzEdkifcJYygonf/a&Tpifu awmhajymzdkY&efrvdkyg/ bmompHk*kPfxl; &r&om apmifhMunfh&rnf/pmar;yGJ aemufqHk; aeYrSm ausmif;om;ausmif;olawG [dkoGm;?'Dpm; vkyfaeMu csdefwGif atmifbndKu a&Tpifh udk wjrdKUvHk;u pmtkyftiSm;qdkifawGqD wqdkif0ifwqdkifxGufvdkufjyae&onf/racsmu awmfawmfESifhpdwfMudKufrawGY? aemufqHk;aps;em;u pma&;q&m&l;wpfa,muf qdkifudk a&mufawmhrS tqifajyoGm; &onf/oabmusjyefawmhvnf; pmtkyfpifawGMum;u awmfawmfESifhxGufrvm? pmtkyfxlxlMuD;wpftkyfudkifjyD;a&Tpif jyefxGufvmcsdefrSmawmh atmifbndK qmvGef;íacgif;awGawmifrl;aeayjyD/ wnaevHk;pufbD;udk,fpD ESifhjrdKYywf í&SmyHkawmfzGifhcJY&onfhc&D;urenf;yg/ aysmhaysmhEGJYEGJY a&Tpifu awmh at;at;aq;aq;yif? b,fvdkrS yifyef;[ef r&Sd/ ]bmjzpfaewmvJ &SHKUrJYvdkY} ]qmvdkY} ]trav;? 'gavmufav;rsm;? igvJqmwmygyJ? a,mufsm;av;jzpfjyD;awmh?uJyg? igvdkuf auR;r,fb,fpm;rvJ/} ]bmjzpfjzpf} a&Tpifu tokyfvdkufauR;onf/ rdef;rwdkYompm;avY&Sdaomtpmtjzpf owfrSwfxm;aom aMumifh atmifbndK b,fcgrStokyfawGbmawGpm;avUr&Sdyg/tcka&Tpif uac:aomtcgrSm atmifbndK rjiif;EdkifyJ vdkufpm;&aomfvnf; rarQmfvifhbJ pm;vdkYaumif;vSonf/ t&rf; qmaeaomaMumifhvnf;jzpfcsifjzpfrnf/ pm;jyD;awmh a&Tpifhudk olwdkYvrf;xdyfqDjyefvdkufydkY&if; a&TpifhvG,ftdwfxJupmtkyfxlxlMuD; udkMunfhjyD;atmifbndK pdwfysufaerdonf/ 'gMuD;jyD;rSpmtkyfqdkifvmrnfqdkygu aemuf q,f&ufavmuf MumrSolrudk awGY&awmhrnf/ ]eifb,fawmh 'gMuD;jyefoGm;tyfrSmvJ} ]reufjzef} ][if? eif'gudkjyD;atmifzwfEdkifvdkYvm;} a&Tpifu &,fusJusJESifh ]'DaeY nrzwfao;bl;? 0atmiftdyfvdkufOD;r,f/ reufrS pzwfrSm} ]tif;av naeusjyD;a&mvm;} ]b,fjyD;rSmvJ? ESpf&ufawmh tenf;qHk;Mumr,f? waeYvHk;pmxdkifzwfae&if anmif;w,f atmifbndK&JY? tanmif;ajytnmajy pufbD;eif;&if aumif;rvm;vdkY} onfwMudrfrSmvnf; atmifbndKrsufvHk;xJ wnfhwnfhpdkufMunfh&if;a&Tpifajymvdkuf onf/ xdkpum;oH xdktMunfh wdkYaMumifh atmifbndK&ifxJ aEG;ueJjzpfoGm;&jyD; vuf acsmif;av;awG awmifwkefwkef&D&Djzpfvm&onf/armyef;EGrf;vsoGm; ovdkyif/'gayr,fh wu,frarm b,fvdkajym&rSef;atmifbndKrod/rodaom t&mawGuyif ydk&ifckefzdkYaumif; avonf r[kwfygvm;/ wcgw&H&ifxJrSm at;ueJ? wcgwavus vnf; aEG;ueJ/

__________________________________ ]vdkufcJY prf;yguGm? igYrSm raeYu wnaevHk; pufbD;eif;jyD; jyefvm&wm} atmifbndK pdwfxJuygaejyDudk r&dyfrdaom odef;0if;u twif;qG,faeonf/trSefawmh oMuFefyGJawmfqdkwm atmifbndK 0goemESifhtvGefudkufnDaomtcsdeftcgjzpfonf/ a&awGESifh&TJuyfaeaom rdef;rom;wdkY\ udk,fvHk;aumufaMumif;awGudk tm;remwrf; rsufpdpm;yGJ xdkifEdkifaomumvrSm atmifbndKvnf; tdrfxJukyfrae csifyg/ a&TpifESifh uvnf;awGY zdkY&eftaMumif;r&Sd?tMudKaeY uxJu pmtkyfawG txyfvdkufiSm;oGm;jyD; oMuFefjyD;rS jyefawGYrnf[k ajymoGm;cJYjyD;jyD/ a&avmif;yg&apqdkwmudk yifvufrcHcJY/

odkYaomfvnf;awGYvdkawGY jim; olrwdkYtdrfzufvrf;ovm;zdkYpdwful;xm;cJYonf/ vrf; oGm;vrf;vm oMuFefrav;rsm;udkvnf; rsufpdtanmif;ajy MunfhEdkifao;onfr[kwf ygvm;/ odef;0if; ESifhomvdkufoGm;vQif a&Tpif wdkYzufa&mufzdkYrvG,f/a&TpifwdkY ae aomtydkif;u tpdk;&&Hk;rsm;ESifh 0efxrf;t&m&Sd tdrfrsm;om&SdaomaMumifh 'Dvdkumvqdk vQif acsmufuyfae vdrfYrnf/ a&upm;ol&Sdrnfrxif/ ]vmyguGm? igvJrif;udkajymp&m&Sdw,f} odef;0if; pum;udkMum;csifvGef;vSír[kwf oludk,fwdkifvnf;ysif;vGef;aomaMumifh t0wftpm;vJ? pufbD;qGJjyD;xGufvmcJYonf/ rdcifjzpfolu bkef;MuD;ausmif;rSmOykwf oGm;apmifhaejyD; zcifu reufrdk;rvif;rSDuyif um;wpfpD; ESifhxGufoGm;avjyD/ xdkY aMumifhb,folYqDrScGifhawmif;p&mrvdk/ ]uJqdkygOD;? rif;ubmajymrSmvJ? igurif;udk tcgvGefavmufrSjyefa&mufr,fatmuf arYaewm/} pufbD;ESpfpD;jcH0u xGufrdonfESifhatmifbndKuar;vdkufonf/ odef;0if;u oMuFef em;eD;rS olYaqGrsdK;rsm;&GmodkY olYtarESifhygoGm;cJYonf/ atmifbndKvnf; a&TpifESifh rawGY& cdkufrSmoljyefa&mufvmonfrSm tawmfaumif;onf[kawG;rdonf/ ]ajymrSmayghuG? iguajymcsifaewm} ]ajymuGm? Mumw,f} ]igvJ oMuFefrSmuJ zdkY raeY utrSDjyefajy;vmwm? wdkY&Gm txGufuGm vrf;rMuD;udk wuf wJY wm&dk;ab;rSm rif; auoDpdk;udkawGY cJYw,f? [dkvlavausmf[def;eJY} ]'grsm;uGm? tqef;vkyfvdkY} ]qef;w,fuG? vrf;ay: rSmr[kwfbl;? vrf;ab;ucsHKxJrSmawGYwm?...[if;} ajym&if; odef;0if;u oufjyif;MuD;wpfcsufcsvdkufonf/ atmifbndKpdwf0ifpm;oGm;& onf/ odef;0if; rsufvHk;awGuvnf; ta&mifvufvm\/ ]olwdkYu pufbD;udkvnf; csHKxJxdk;zGufxm;wm? vrf;ay:u vlawGrjrifatmifaygYuGm} ]tJ'grif;ub,fvdkawGYwmvJ} ]naeapmif; aeav;uxdk;awmh vufudkifu vufceJta&mifjyefoGm;wmjrifvdkufwmudk;? igvJbmjzpfwmrsm;vJ? pufbD;olcdk;awGbmawGuvmzGufxm;ovm;? odcsifwmeJY tom av;qif;Munfhwmwnfhwnfhwdk;wmyJ} atmifbndK pdwfxJrSmwckckudkodovdkjzpfvmjyD;vnfacsmif;awGacsmufuyfvmonf/ ]olwdkYu rif;udkrjrifbl;vm;?} ]b,fjrifrvJuG? t&SdefuwufaejyDav? csHKuG,frSm auoDpdk;udk[dkaumifutyDudkwG,f aewm? auoDpdk;jzpfaeyHkrsm;uGm? igckxdrsufpdxJurxGufzl;} 'DvdkMum;&awmhatmifbndKpdwfxJwrsdK;yif? e*dkuyifauoDpdk;udkolcspfcJYonfr[kwf? &r®ufaMumifhom csOf;uyfcJYjcif;ay/ odkUaomfvnf; odef;0if;qDu pum;awGMum;&jyef awmh ESarsmovdkvdk? rcHcsifovdkvdkjzpfrdonf/ ][dkaumifuvJ awmom;rdkYvdkYyJ? b,favmufawmif zl;vfum;awGMunfhxm;vJrodbl;? enf;aygif;udkpHkaewmyJ} ]aeygOD;? rif;uxdkifMunfhvmvdkYvm;} ]at; ...[D;[D;? 'grsdK; t&Sifvwfvwfu MunfhcJygbduGm? b,fvufvGwfcHvdkYjzpfrvJ? eJeJawmifaemufusoGm;w,f? a&SYydkif;awGrMunfhvdkuf&wmemw,f} odef;0if;avoHu &kyf&Sifum;udk w0ufrSjzwfMunfh&ojzifhtm;rvdktm;r&jzpfaeonfhES,f/ ]Murf;wmawmh awmfawmfMurf;wJYaumifuGm? rif;aumifr vl;vdrfYaewmyJ} awmf&HkavmufawmholrjzHKygbl;? igusifhay;xm;wmyJ[k atmifbndKpdwfxJuajymrdonf/ ][D;..[D;?&Gm zufu vlESpfa,mufigacsmif;aewmjrifjyD; xyfa&mufvm vdkY? igvJtaz: aumif;jyDqdkjyD; jyD;wJY txdMunfhvdkufw,f? ig&,f&Gmuvl&,f awmfawmfeD;wJY txd uyfMunfhwm vHk;0udkrodMubl;armif?} tvGefjrdefaom xrif;pm;yGJMuD;udkEGJcJY&onfhES,f odef;0if;u tm;yg;w&azgufonfcsae onf/ jrdKUvnfydkif;em;a&mufvmjyDjzpfojzifh pnfum;aeaom a&upm;olrsm;udkawmif ol owdjyKrd[efr&Sday/auoDpdk; nnf;oH[knnf;jyvdkufao;\/ ausmf[def;ESifhauoDpdk;tcspf

yGJrS olMum;cJY&aomtoHAvH rsm;udkvnf; EkwfrSjyefvkyfjyaeonf/aemufqHk;r@#f wpfcka&SY rSm a&twif;0dkif;avmif;MujyD; pufbD;qufpD;&ef rjzpfEdkifawmhí qif;vdkufrS &yfawmhonf/ ]'geJY aeygOD; wdkYutckb,fudkoGm;rSmvJ? 'Dwdkif;yJ a&SmufywfaerSmvm;} ]wpfywf ywfr,favuGm? jyD;rS wifa&T wdkY jcHxJ oGm;r,f 'DaumifawGtdrfrSm pm;yGJaomuf yGJvkyfr,fajymw,f} ]b,fem;rSmvJ} ]a&Tpif wdkYem;rSm} ]'gqdk ckyJtJ'DudkoGm;r,f} ]acG;aumif? rif;'Dvdkajym r,fxifom;yJ}

_________________________________ wifa&T wdkYtdrfa&SY rSm oHpnfydkif;av;ig;vHk; csxm;onf/ olwdkYtdrfa&SUvrf;r rSonf nmbufudk csdK;auGYoGm;aom vrf;wpfcku a&TpifwdkY &yfuGufudk cg;vnfrSydkif;xm;\/ tu,fírsm; a&TpiftjyifxGufvmvQifusdef;aoaygufudk qHkrdEdkifaomaMumifh oMuFef wpfwGif;vHk; 'DrSmyJ pwnf;cszdkY qHk;jzwfvdkufonf/ vmac:ay;aom odef;0if;udk pdwf xJrSusdwfjyD;aus;Zl;wifvdkufonf/ arQmfomarQmf&onf a&Tpifu tjyifxGufvdrfYrnfrxifyg/ odkYaomfvnf; a&Tpifay: vm vdkvmjim; ai;&if; a&upm;&onfh twGuf atmifbndK ysif;&eftcsdefr&Sdyg/ a&pdkpdkaumif rav;awG udkirf;&if;vufyifrvnfatmifjzpfae&onf/ t0wfawGu tom;ay:rSm wif; uyfaeaomaMumifY vIyf&Sm;rIwdkif;rSm wodrfYodrfY wjidrfYjidrfY ESifhatmifbndK oufjyif;awG om tcgcgcsae&\/ ]atmifbndK ? cP} odef;0if;vSrf;ac: aomaMumifh atmifbndK aemufzufudk0ifvmaomtcgodef;0if;u cGuf wpfvHk;urf;ay;onf/ vSrf;,lvdkufpOfrSm yifcGufwGif;rS&eHY uatmifbndKqDvGifYvmonf/ atmifbndK t&ufraomufzl;ao;yg/olvdk vlwpfa,mufu raomufwwf? raomufzl;bl; [kolrsm;awG xifoGm;rnfudkvnf; pdk;&drfrdaomaMumifh bmwpfcGef;rSrajymawmhyJ? wpfcsuf wnf;armYcsvdkufonf/ yljyif;aomcg;oufrI udkusdwfrSdwf rsdKcsvdkufEdkifaomfvnf;axmif;u eJ twGif;rSjyefvdIufwufvmaom teYH aMumifhESmacgif;xJrTefxloGm;\/ xdkYaMumifh yg;pyfudk uysmu,m[ jyD;avylawG twif;rIwfxkwfvdkuf&onf/ ][m; .. udk,fhq&m&,f? ajz;ajz;vkyfyg? awmfao;wmaygh iga&MudKa&mxm;vdkY? a&mha&mh 'gu a&} odef;0if; urf;ay;vmaoma&cGufudk [efraqmifEdkifbJ aumufarmhvdkufonf/ a&wcGuf vHk;ukefonfhwdkifatmif yg;pyfxJu ylcg;cg;t& omMuD;u raysmuf/ [efudk,fhzdkYvkyf&if; cyfwnfwnfaevdkuf&onf/ em;&GufawG? yg;jyifawG csufcsif;ylvmjyD; xltrf;trf;jzpf vmovdk pdwfxJrSmjzpfvmonf/ ],lOD;rvm;} ]cP aerS,lr,f} tem;rSm &SdonfhcHkwef;vsm; ay:xdkifcsvdkuf&if; atmifbndKjiif; vdkuf&onf/ ]igawmh wifvdkufOD;r,f} odef;0ifu cg;Mum;rSmxdk;xm;aom ykvif;xkwfjyD;xyfiSJYonf/ jyD;awmh cHkay:wifxm;onfh a&csdKifh xJrSa& jzifYa&m&if;]a[Yaumif? oMuFefwwGif;pm aumifrav;wpfa,mufavmuf&Smyg vm;? 'Dwdkif;qdkysif;p&mMuD;} trSefqdk&aomf atmifbndKvnf; olajymovdkvkyfcsifygonf/odkYaomf ]awmfygjyDuGm? &Sm&rSmu ydkysif;p&maumif;ao;w,f? rif;vkyfygvm;} ]igYvdkaumif b,folupOf;pm;rSmvJ? rif;vdkoaX;om;rS tqifajyrSmaygY} ]rqdkifygbl;uGm} ]aemufjyD; igYrsufpdxJ raeYu auoDpdk;udk jrifcJY&wmu ckxdrxGufao;bl;} odef;0if;pum;aMumifh atmifbndKjyHK;rdonf? jrif&&Hkav;ESifh 'DavmufjzpfaevQifolYvdk rsm; twGif;usus ywfoufcJYvQif odef;0if;b,fvdkaernfrod/ ]olY ypönf;awG MuD;rSef;odom;yJ? 'gayr,fh cRwfxm;awmh ydkjyD;t,f vmw,f/ig,Hkawmif

r,Hkbl;uGm? aygifMuD;uvnf; a[m'Davmufudk&Sdw,f} odef;0if;u vufxJucGufudkab;csvdkufjyD; vufESpfbufjzifh0dkif;jyonf/olYudkMunfh&if; atmifbndKyif wcsdefu oljrifcJYzl;onfh auoDpdk;\ udk,fvHk;av;udk jyefjrifa,mif&if; vnfacsmif;xJrSm [mwmwm vdkjzpfvmum odef;0if;csxm;aom cGufudk a,mifjyD;aumuf udkifvdkufrdonf/ ]atmifbndK} ]a[} ]rif; auoDpdk;udk wD;vdkuf&w,f r[kwfvm;} ]odbl;avuGm? rif;olUoGm;ar;aygY} r,HkMunf [efjzifhodef;0if;u acgif;udkoGufoGufcgvdkuf&if; ]'gavmuf aumif;wJY tqDwHk;tom;wkH;MuD;udk ypfjyD; rif;rdkYvdkU t&dk;udkufcsifw,fuGm} ]tajymif;tvJaygYoli,fcsif;&m} ]igomqdk b,ft&dk;udkufrvJ? 'Dtom;wkH;MuD;yJ [dkbufu ywfwG,fvdkuf'Dbufu ywf wG,fvdkufwG,faerSm? [D;[D;} ajym&if; odef;0if;u yg;pyfudk oGm;a& odrf;onfh[efvkyfjyaomaMumifh atmifbndK &,f ae&if; olvnf; rsufpdxJrSm auoDpdk;\ t0wfrJY udk,fvHk;udkjyefjrifa,mifvmonf/ xdkYaemuf olwdkYESpfa,muf cspfyGJ0ifcJY MupOfu txdtawGY awGudk jyefowd&&if; ol rEkwfzsm;u xGufusvmaom toHawGudkygem;xJMum;a,mif vmrdonf/ &ifxJrSm u wkefu&D jzpfvmaomaMumifh vufxJudkifxm;aom cGufudkarmhcsvdkufonf/ ]a[Yaumif? 'gigh[mavuGm} ][? rif;yJ ,lOD;rvm;qdk} ]at;yguGm? csomcs ? arSmufawmhrarSmufapeJY} tl&dkif;wpfa,mufjzpfaom atmifbndKtwGuf xdkESpfcGufaom t&ufonftawmf tvkyf jzpfygonf/ a&yufolawG ESifh a&mvdkuf? pdwful;aygufvQifa&T pifwdkY tdrfzuf pufbD;jzifh ywfvdkufESifh aysmfaeawmhonf/ a&Tpif rzk&m;udk awmh t&dyfta,mifawmif rjrif&yg/jyef cgeD;awmh wifa&TY udkaemufaeYvmOD;r,f [kajym&if; aemufaeY twGuf t&ufESifh tjrnf; 0,f&ef aiG50 ay;cJYonf/ wifa&T vnf;aysmfoGm;\/

__________________________________ tMuyfaeY wpfaeYvHk;vnf; aomufvdkuf aysmfvdkufESifh atmifbndK a&Tpifhudk arYawYawY awmifjzpfae\/ aeapmif;rS a&TpifwdkYzuf xGufvmonf/ t&uf&Sdefuav;ESifh jzpfcsif&m jzpfoabmESifh tdrfa&SY rStjzwfwGif pufbD;acgif;avmif;udk tqufrjywf qlnHpGmwD; vdkufrdonf/ wdkufqdkifwmyJvm;rajym wwf a&Tpif 0&Hwm odkYa&mufvmonfudkjrif vdkuf&onf/ olvufjy vdkuf&mjyefvufjy\/ vufxJrSm pmtkyfuav;wpftkyfESifh? pmzwfae&mrS xvmyHk&onf/a&TpifYudkjrifvdkuf&jyD;aemuf aysmf&TifpGmjzifh oli,fcsif; awGqD jyeftvm reufjzef twufaeY wGif twef;xJrS vlawmfawmfrsm;rsm;vnf; vm Murnf[k wifa&Tu owif;ay;onf/ xdkYaMumifh tauR;tarG; wpfckck vkyfzdkYwdkifyifMu &if;pwk'Dom auR;zdkYpdwf ul;&oGm;Muonf/wpfa,mufwayguf ydkufqHxnfhMu&if; atmifbndKu 100 jzifhpjyD;rwnfay;vdkufonf/ vdktyfvQif xyfpdkufay;ygrnf[k uwday;vdkuf\/ atmifbndK &ufa&maeyHkudk odef;0if; yg;pyfta[mif;om;jzifh em; rvnfEdkifatmif&Sdaeonf/ atmifbndK bmMuHaeaMumif;olrodyg/ reufjzef twef;xJrS rdef;uav;rsm;yg vmzdkY&Sd\/ xdkYaMumifh rdef;uav;wpfa,muf a,mufudk pnf;&Hk;jyD; twef;u vkyfaomtvI taejzifY a&Tpifudk oGm;ac: cdkif;ygu a&Tpifjiif;zdkY cufayrnf/ tdrfESifhvnf;ra0;vSaomaMumifh olrtazuvnf; xnfhvdkuf zdkYrsm;onf/ xdktaMumif; odef;0if;udkajymjyvdkufaomtcg ]tif; wGufa&;u awmh pufolaX;yJ? atmf [kwfom;yJ? rif;tazu pufolaX;yJvdkY? rqdk; bl;? jzpfEdkifw,f? 'gayr,fh a&awmhoGm;ravmif;aveJY} ]vmjzpfvdkYvJ} ]rif;[mrav; a&pdkjyD; uyfaewJYyHkjrifMunfhaygh}

][muGm? rif;uvJ} atmifbndK enf;enf;awmh atmifhoGm;onf/ odef;0if; r[kwfbJ wjcm;wpfa,mufa,muf u ajymonfqdkvQif t&uf&Sdef uav;unf;&SdaeaomaMumifhwpfckck awmh vkyfrdrnfxif onf/atmifbndK pdwfqdk;oGm;rSef; odef;0if; &dyfrdoGm;aomaMumifh ]rsufESm uav;u awmhvSygw,fuGm?} a&Tpifhudk rsufESmuav;vSvdkYpGJvrf;rdavovm;? aoaocsmcsm MunfhvQifrsufESm u vnf;vSvGef;onfrqdkEdkifyg/omref Munfhaysmf&SKYaysmf tqifhxufomonfqdk&Hkom&Sdonf/ ]tJ'gta&;rMuD;bl;aemf? rif;reufjzefus&if raomufeJY? a&Tpifh yHkMunfh&wm'grsdK;awG oabmusyHkr&bl;? rif;trSwf avsmYaeOD;r,f} ]at;yguGm? iguolYudka&avmif;csifwmygyJ? tMudKaeYu avmif;r,fqdkwmtavmif; rcHbl;uG} ]at;at;? avmif;aygYuGm? 'gayr,fh wifa&TU tif;acG;MuD; udkaemufaz;rSmcsnfxm;zdkY ighudkreufjzef owday;} ]bmjzpfvdkY} ]trJ&dk; ... tm;[m; a[;} pum;rqHk;rSD yifatmifbndKu vufoD;qkyfjyD;axmifjyvdkufaomaMumifh odef;0if; atmf ajy;avawmh\/ odef;0if; rajymESifh atmifbndKyif a&awG pdkaernfh a&Tpifh udk,fvHk; av;udk rsufpdxJ jrifa,mifMunfh &if;jyHK;csifcsifjzpfvm&onf/ auoDpdk;qdk&ifawmhjzifh... atmifbndK qufrawG;bJ oufjyif;udkomcsvdkuf&onf/

_______________________________ atmifbndK awmfawmfpdwf ysufvufysuf jzpfae&onf/ nwkef;u AD&dkxJu aiGzvm; MuD;udk tar rodatmif ,lzdkY tm;xkwf&if; aumif;aumif;rtdyfcJY &/ a&arT; ykvif;u awmh tarY rSefwifcHkay:u tvG,fwul& Edkifonf/ zvm;u rSefbD&dkxJrSm aomhcwf xm; wmrdkY cufcufcJcJMudK;pm;vdkuf&onf/ zvm;MuD; acgif;rSm aqmif;í reuftapm MuD; a&mufvmaom olYudk oli,fcsif;awGu tHMoyHkrjyMu/ odef;0if; Mudkwifazgufonf csxm;yHk&onf/ a&Tpifhudk oGm;ac: cdkif;zdkY rdef;uav;awG uvnf;awmfawmfESifha&mufr vmMu/ a&mufvmawmh rdef;uav;ESpfa,mufudk awmif;yef wdk;vsdK;jyD; a&Tpifhtdrf ac: vmcJY&m aomh cavmufMuD;wpfckUqD;MudKae\/cJavorQ oJa&us& onfhtjyif aiGzvm; MuD;ydkufjyD; &Sufae&onfudkrcHEdkifonfh tqHk; tdrfjyefvmcJYonf/ olrsm;awG olwdkYzmom olwdkY aysmf&Tif&,farmaeMu onfudkyif olYudkavSmifaeMuovdkvdk cHpm;&onf/ t&uf udktrl;aomufcsifaomfvnf; rl;rl; &l;&l;ESifh zvm;aysmufrSmvnf;pdk;&ao;\/ zvm;u OD;vSatmifESifh a':wifwifndK wdkY r*FvmOD;u cef;0ifypönf;aiGom;ppfppfjzpf\/ xdkY aMumifh tdrfrSm jyefxm;jyD;rS wacgufjyefvmcJYonf/ pdwfxJu rygvSaomaMumifh rGef;vGJjyD; tawmfMumrS tdrfrS xGufjzpfaomfvnf; oMuFeft wufaeYnaecif; atmifbndK&ifudk vef;oGm;aponf/ vrf;ay:rSm vlawG tawmfpnfae ayjyD/ oli,fcsif;awG &Sd&mudka&mufawmh atmifbndKydkaysmfoGm;&onf/ qHyifrSonf w udk,fvHk;a&awG pdkpdk&TJaeaom a&Tpifhudk awGYvdkuf&jcif;jzpfonf/ tom;xlaomfvnf; aysmhaysmif;aom tndKa&miftusÐ yGyGu a&Tpifhudk,fvHk;av;ay: rSmuyfaeonf/ a&awG'D avmuf pdkaeaomfvnf; odef;0if;ajymovdk bmrSrjrif&aom aumufaMumif;rSdefrSdefav;awG u atmifbndK udk&ifckefapygonf/ ]eifaemufusw,f} pufbD;ay:rS qif;qif;csif;a&qD;avmif;&if; a&Tpifu wdk;wdk;av;uyfajymvdkufonf/ omrefavmufoma&u at;aomfvnf; atmifbndK&ifxJrSmpdrfYueJat;oGm;onf/ ]eifvmrSm r[kwfbl;atmufharYvdkY} atmifbndKajzoHuvnf; wdk;wdk;av;/ ESpfa,mufom;wpfa,mufrsufESmwa,mufMunfh jyD; jyHK;vdkufrdMuonf/ bmaMumifhb,fvdk[k aoaocsmcsmrajymwwfaomfvnf; atmifb ndKaysmfaeonfu awmhtrSef/ a&Tpifvnf;aysmfaernf[k xifygonf/ reufu zcifjzpfol ESifh tvIyGJ wpfckygoGm;aMumif;od&onf/ jyefvmawmhrS oli,fcsif;awGu um;udkwm;jyD;

a&avmif;&if; tusdK;taMumif;ajymjy Muí olrtazudk cGifhawmif;jyD; naeydkif;a&mufvm cJYonfwJY/ ]q&mrawG ygvmrSmvdkY igajymcJYwm odvm;} vGwfvyfayghyg;pGm&,farm&if; a&Tpifuqdkonf/ rsufESmay:u ? qHyifay:u a&pufuav; awGESifh tjydKif oGm;azG;azG;av;awGu aea&mifrSm vufaeonf/ 'DvdkjrifuGif;rsdK;udkMunfh ae&onfh twGuf olr\ ydefuyfuyf udk,fvHk;av;udk owdr&rdaMumif; atmifbndK&dk; om;pGmqdk&Jygonf/ wnaevHk;atmifbndK a&Tpifhem;rSmyJ uyfaerdonf/ oli,fcsif;awGu pMuaemufMuaomf vnf; rsufESmajymifwdkufjyD; aevdkufonf/ a&Tpifu &Suf[efav;jyaomfvnf; bmrSuefYuGuf pum;rqdk&Smyg/[dkvdkvdk'Dvdkvdk trsm;awGu jrifav atmifbndK yg;pyfMuD; em;&GufrSm csdwf rwwf tjyHK;ESifhoabmawGacGYavav? a&Tpifhudk a&awGavmif;rdonfrSmvnf; b,fESpfMudrf ajrmufrSef;rod/a&Tpifuvnf; onf;cH&Smygonf/ wcgwav atmifbndK vSpfueJ aemuf zufudk a&mufoGm;jyD; wcGufwzvm;ajy;ajy; armhonfudkyif ESmacgif;av;&SHKYjyonfrSty bm rSrajym/ onfvdkESifhyJ taysmfawGjyD;vdkYjyef&csdef a&mufcJYonf/ a&Tpifu olrsm;awGxufapmjyefonf/ ]t&rf;csrf;aejyD atmifbndK&JY} [k toHwkefuav;jzifhajymawmh ,rum&Sdefav; wufaeaom atmifbndKu ]zufxm;&rvm;} [kaemufrd&m acgif;av;iHkUoGm;\/ aemufrS wkef&Daeaom udk,fvHk;av;udk owdjyKrdjyD; ]jyefcsifjyefav? igvdkufydkYay;r,f} ]tdrfem;xdawmh rvdkufeJYaemf} ]at;yg} a&Tpifu pufbD;ESifhrvm? ckvnf;vrf;avQmuf jyefrnfqdkaomaMumifh atmifbndK vnf;vrf; twl vdkufavQmuf&onf/ &Hk;rsm;ESifh 0efxrf;tdrf rsm;om&Sdaom a&TpifwdkY &yfuGufvrf;awGu vloluif;&Sif;jyD;wdwf qdwfaeonf/ oGm;&if;oGm;&if; atmifbndKu wdk;onfvm; a&TpifuyJ uyfvm ovm;rod ESpfa,mufom; ykcHk;ESpfbufu xdwdkufvmonf/ atmifbndKowdjyK rdcsdef wGif a&Tpifuvnf; jyefcGm roGm;aomaMumifh wjznf;jznf;ESifh a&Tpifu atmifbndK ykcHk;udkrSD jyD; avQmufaeovdkjzpfvmonf/ESpfOD;om; bmpum;rSvnf; rqdkrdMu/ atmifbndK &ifckefoHawGjrefvm\/ oif;oif;av;ESifh arT;aom &eHY wpfcku ESm0udk csLvmaom tcg vnfacsmif;awG ygajcmufuyfvmonf/ vrf;oGm;&if;yJ vTJ&rvdkvdk? a&TpifhykcHk;av;udkyJqGJ zufxm;&rvdkvdk ESifh b,fem;oGm;xm;&rSef; rodwwfatmifjzpfaeaom vufacsmif;awGvnf; uwkefu&Djzpfvmonf/ b,f[m b,fvdkrSef;rodaom cHpm;rIwpf&yfonf aysmfp&m aumif;onf [kvnf; pdwfuxifae\/ odkYaomfvnf; atmifbndK vrf;oGm;&if;rufaeaom tdyfrufonf jcH0if;us,fMuD;wpfck a&SYt a&mufwGif qwfueJ jyefedk;vm\/ ]ra&mufao;bl;av} a&Tpif uajcvSrf;udk &yfvdkufaomaMumifh atmifbndK tvefYwMum;ar;vdkufrdonf/ ]'DxJuyJ jzwfoGm;r,f? 'gjzwfvrf;? vrf;rMuD; twdkif;oGm;&if wywfMuD;ywf&rSm} [kajym &if; a&Tpifu ,dkifapmif;aeaom jcH0if;wHcg;udk wGef;jyD;0ifoGm;onf/ atmifbndKvnf; r a,mifrvnfjzifhaemufu vdkuf0ifoGm;onf/ a&Tpifuvnf; ruefYuGufyg/ a&Tpif 0ifoGm;aom 0if;MuD;u wcsdefwkef;u &Hk;a[mif;MuD;vm; bmvm;awmYatmifbndKao csmpGm rrSwfrd/ ppfrjzpfcifu taqmuftOD;MuD;jzpfyHk&onf/ ckawmh ysufpD;,dk,Gif;jyD; vlol uif;rJY aeavjyD/ vrf;oGm;vrf;vmawG jzwfoGm;aeusxifonf/ jruf&dkif;rsm; jcHKEG,frsm; Mum; wGifjcoGm;vrf; zHkzHkav;jrifae&\/ ]igu 'Dzufu jzwfoGm;&rSm} &Hk;a[mif;MuD;\ taemufzufta&mufwGif a&Tpifu vrf;aMumif;twdkif;quf roGm;bJ b,f zufudk csdK;auGYvdkuf\/ atmifbndKaemufu wdwfqdwfpGm vdkufvmaeqJrSm ajcvSrf;av; ig;vSrf;oGm;jyD; aemuf a&TpifYudk,fav;acgufueJ vJusoGm;onf/ aemufu uyfygvmaom atmifbndKu vSrf;qGJvdkufaomaMumifh ajray:odkYusroGm;/ ]bm.. bm.. jzpfwmvJ}

]cvkyf0ifwdkufwm [D; ..[D;} pvSrf;qGJpOfrSm a&Tpifhudk,fvHk;av;u atmifbndK&ifcGif xJudkuefYvefYav;a&mufvmonf/ atmifbndK tar;udkajzvdkufcsdefrSm atmifbndKzufvSnfhvdkufaomaMumifh olwdkYESpfOD;rsuf ESmcsif; qdkifjzpfoGm;\/ atmifbndK pdwfrSwfrJYpGmjzifh zufxm;aom vufawGudk wif;Muyf vdkufrdonf/ a&Tpif atmifbndK&ifcGifxJ aumhaumhuav; a&mufvmonf/ 'Dvdkzufxm;rdonfh tcsdefonf b,favmufMumonfudk atmifbndK rapcGJwwf/puúefY ydkif;avmufjzpfcsifjzpfrnf/ rdepfydkif;vnf; jzpfaumif;jzpfEdkifonf/ olu vTwfay;zdkYowd r&ovdk a&Tpifuvnf; &kef;zdkY arYae[ef&Sd\/ aemufjyD;awmhrS vl;vGefYjyD; &kef;xGufzdkYMudK; pm;onf/ odkYaomfvnf; atmifbndKcGeftm;udk ausmfjzwfEdkifjcif;r&Sd/ ]vTwfyg} a&Tpifh toHwkefwkefav;udk em;uMum;aomfvnf; olYudkajymaeonf[k atmifbndKrxif? xdkYaMumifh armhaeaom ezl;av;udk tomerf;vdkufrdonf/ ]tm... a[h a[h} xyfumxyfum xGufvmaom owday;oHwdkYu atmifbndKudk &yfwefY&ef rwwfEdkifMuyg/ ezl;? xdkrSonfyg;jyif terf;awG txyfxyfay;jyD; aemufrSm armyef;pGm jzifhwkef&Daeaom EIwf crf; av;ESpfvTmudk em;&yg;& pkyf,lvdkufrdonf/ aMumufvefYwMum;jzifh olYudkarmhMunfhae aom a&Tpifh rsufvHk;awG arS;pif;usoGm;\/atmifbndKterf;u tpydkif;wGif tomt,m aemufydkif;rS wjznf;jznf;csif; t&Sdefjrifhwufvm\/ b,ftcsdefrSm jyD;qHk;rvJ atmifbndK udk,fwdkifyif rod&aom rm&oGefterf;/ a&Tpifh 'l;awG aysmhacGusoGm;aomaMumifh olrcEm udk,f tav;csdefu atmifbndK vufawGay: ydkjyD;usa&mufvmonf/ 'Davmufudkawmhatmif bndK rjzHKyg/vufwpfzufu ausmjyifudk odkif;xm;vdkufjyD; usefwpfzufu a&Tpifh wifyg; atmufu ae xdef;xm;vdkuf\/tvefYwMum; &ifrSm ,Sufxm;rd&mrS olwdkYESpfOD;Mum;rSm nyfaeaom a&Tpifh vufuav;ESpfbufuvnf; ab;odkYajyavsmhusoGm;onf/ atmifbndK pdwfudkatmifhtnf;xm;&wmmumavjyD/ a&umwmusdK;aygufoGm;ovdk 'va[m 0ifa&mufvmaom qE´vdIif;wdkYu t&m&mudk wdkufpm;csvdkufonf/ a&Tpifh udk,fvHk;av;udk usdK;aMuvkrwwf zspfnSpfqkyfe,f&if; taqmuftOD;ysufMuD;\ eH&H tajcxda&mufatmif wGef;a&TY oGm;rdonf/ a&Tpifh crsm bmrSwGef;vSefrI rjyKEdkif&Sm rMuHKcJYzl;avaom tawGYESifh atmifbndK\ cGeftm;wdkYu olrudk ulu,f&mrJYap\/ tawGY tMuHK&ifhaom atmifbndK vufrsm;u wudk,fvHk;rSm w&G&G qkyfe,faecsdefrSmol r\ Ekwfcrf;ESpfvTmrSmvnf; zGifhxkwfr&atmif atmifbndK uydwfyifxm;\/a&Tpifh rsuf ESmuav; &Joxuf&Jvmonfudkjrifae&onf/ &Suf&GHUrIaMumifhvm; atmifbndKt,kt, awGaMumifhvm; aoaocsmcsmpOf;pm;zdkY atmifbndKrSm tcsdefr&Sdyg/ a&Tpifhudk eH&HrSm rSvsufav;jzpfoGm;atmif jznf;jznf;csif;avQmcsvdkufonf/ ajray:udkxdkif rdoGm;csdefrSm a&Tpifu atmifbndK&ifbwfudkwGef;z,fzdkYMudK;pm;aomfvnf; tm;csif;urQ/ ao; i,fuspfvpfaom olr\&iftpHkudk atmifbndKu Murf;wrf;pGm yGwfacsvdkufaom tcgrsuf ESmuav; rJYjyD; xGefYxGefYvl;oGm;\/ tm;ygaom vufawGaMumifh a&Tpifh tusÐ&ifbwfu ESdyfMu,foD;awG vnf;yGifhxGufukefjyD; 0gwmwmta&mif&Sdaom b&mpD,mav;ay:vmonf/ atmifbndKwdkYe,fzufrSmu rdef;ri,fav;rsm;onf 'DvdkrsdK;b&mpD,m 0wfavYr&SdMu?t rsm;pku abmfvD0wfMujyD; uav;EdkYwdkuf&aom uav;tarrsm;?ESifh acwfqefaom tdrf axmifonfrdef;rtcsdKYom0wfwwfMuonf/ b,fvdkyJjzpfjzpf 'Dudpöu ta&;rMuD;yg/ atmifbndK twGufcRwf&wmydkíyif tqifajy ao;\/ tjyifrSaeí cPyGwfvdkufjyD; aemuf vufudkatmufuvQdKoGif; jyD; qGJrvdkuf aom tcg atmifbndK\ vufjzifhwtkyfpmr&Sdw&Sd EdkYuav;ESpfvHk;ay:vmonf/ aer xdavrxd ae&mrdkY 0if;tkaeonf/ atmifbndKu olYvufMurf;Murf;MuD;jzifh yGwfacs vdkuf&m a&Tpifu tm;ukefxkwfí wGef;vdkufaomaMumifh vlcsif;tenf;i,fuGmoGm;onf/ rvGwfwrf;*a[ qufxm;aom Ekwfcrf;ESpfckvnf;uGmoGm;\/ yg;pyfuav;udk [jyD; armyef;pGm touf&SLae&if;a&Tpifu ]atmifbndK .... eifb,fvdkjzpfaewmvJ... rdkuf&dkif;vScsnfvm;} pum;qHk;onfESifh tusÐ&ifbwfudkqGJpdjyD; x&yfzdkYjyifonf/ odkYaomftajctaeu a&Tpif

xifoavmufrvG,fulyg/atmifbndKu vufwpfzufjzifh qGJzufxm;vdkufjyD; usefwpf zufudk a&TpifhaygifMum;xJ xdk;oGif;vdkufonf/aygifudktwif;apY vdkufaomfvnf; rrSD awmh atmifbndK vufu aygifMum;rS aomhcsufae&mudk trdt&tkyfudkifrdoGm;\/xdkY tjyif tkyfxm;&HkESifh&yfrae vufacsmif;rsm;ESifhqkyfacs\/txufatmufpkefqef yGwfoyf ae\/ ]eif .. eif .. ,kwfrmw,f ..acG;rom;? vlr[kwfbl;} a&Tpifb,fvdk&efawGY yifawGYaomfjim; atmifbndKu yef;uav;ESifhaygufovdkoabmxm; onf/ 'Dpum;awGu olYudkyJYoGm;apEdkifonfr[kwfay/ xdkYaMumifh udk,fhtvkyfudkomtm &HkpdkufjyD;vkyfae\/ a&awGpdkjyD; uyfaeojzifhxrdefudk cRwfzdkYurvG,faomaMumifh atmuf qGJvSef&m a&Tpifu 'l;ESpfzufudk twif;auG;jyD; zdxm;aomaMumifh cg;uyiftwif;qGJjznf vdkuf&onf/ ]ig awmif;yefygw,f atmifbndK&,f? 'DvdkrvkyfygeJY} avoHaysmhav;jzifh ajymvmjyefaomfvnf; oem;pdwfu a&mufrvm? olvdkcsifwm&atmif ,lzdkYwpfckom pdwfxJavmae\/ ]igatmfvdkuf&rvm;? eifvl,kwfrmyJ} 'gudkawmh atmifbndKenf;enf;vefYonf/ vlolr&SdaomjcH0if;jzpfaomfvnf; vrf;ay:rSm vloGm;vlvm &Sdaumif;&SdaeEdkifonf/ odkYaomf 'Dtajctaea&mufrS rxl;awmh ZGwfrSdwfjyD; rdkufzdkYomqHk;jzwfvdkufonf/ ]eifatmfcsifvnf;atmf[m? axmifxJoGm;qdkvnf;0ifvdkufr,f} jywfom;pGmajymcsvdkufaomaMumifh a&Tpif rsufvHk;av; uvnfuvnfjzpfoGm;onf/ rsuf &nfav;awG vnf;vnfvmonf/ ]eifighudk cspfw,fqdk..tdk..tdk} pum;ajymaeaomfvnf; atmifbndKvufawGu r&yfaomaMumifh a&Tpifhcrsm pum;udkr eJajymae&onf/ ]tif;av? cspfw,f? t&rf;cspfw,f? igrnmbl;} atmifbndK tajzaMumifh a&Tpiftm;wufvm[ef&Sdonf/ ]'gqdkvnf;jyefMu&atmifaemf?} a&Tpifh pum;udk atmifbndK u olr udk,ftay:ydkif;udk ycHk;ESifhzdjyD; atmufcHabmif;bD uav;udk qGJcRwfvdkufjcif;jzifh tajzay;vdkufonf/ a&Tpif vufuav;ESpfzufjzifh rsufESm udktkyfxm;vdkufrdonfh tcsdefrSm atmifbndK uolUvHkcsnfESifhabmif;bDudk uysmuoDqGJ cRwf vdkufonf/iwfrGwfaeonfrSm tawmfMumcJYjyDjzpfaom zGm;zufawmfuvnf; axmif; ueJ wdkufyGJ0if&ef toifhtae txm;jzifh uefxGufvmonf/a&Tpifom rsufESmudktkyfxm; csdefr[kwf vQifvefYjyD;rl;arYoGm;Edkifayonf/ tmomirf;irf; jzpfaeaomfvnf; a&Tpifonf tawGYtMuHKr&Sdonfh tysdKpifuav; qdkonf udkatmifbndKrarY? xdkYaMumifh vufeufMuD;jzifh wdkuf&dkwf ppfrqifbJ? a&SYajy;wyfudkt&if vTwfzdkYqHk;jzwfvdkufonf/ atmifbndKvufcv,fu uwkyfusif;0udka&muftoGm;rSm a&T pif wGefYueJjzpfoGm;onf/ odkYaomfatmifbndKu r&yfvdkufyJ xdxdrdrd yifzdoGif;vdkuf\/ a&Tpifhacgif;av;wpfzufodkYvnfusoGm;onf/ pD;pD;ydkifydkifnSpftm;wcku atmifbndKvufcv,fudk awmifhcHaomfvnf; 'Dvdktwm;tqD; avmufu rIp&mr[kwfyg/ a&SYodkYomqufwdk;0ifjyD; vufwpfacsmif;vHk;qHk;rS jznf;jznf;csif; jyefqGJxkwfonf/jrefjrefqGJxkwfívnf;r&Edkif eH&HawG\ zdodyftm;ujyif;xefonfhtjyif vufudkjyeftxkwfwGif twGif;rSmjzpfay:vmaom av[me,f\ pkyftm;uvnf;&Sdaeonf/ ]igYudk oem;ygatmifbndK&,f} vdIufvdIufarmarm xGufvmaom a&TpifhtoHav;tqHk;rSm atmifbndKu vufudkjyefwGef; oGif;vdkufonf/jyefxkwfvdkufoGif;vdkufjzifh wajz;ajz; t&Sdef&vmovdk atmifbndKvuf acsmif;ESifh twGif;eH,HawGvnf; em;vnfrI&Sdvmonf/a&Tpifu eH&Hudkacgif;ESifhwapmif;uyf rSDjyD; wtif;tif;nnf;nLaeonf/ atmifbndKu udk,fvHk;ESifhzduG,fxm;aom aMumifh olr \ atmufydkif;udk a&Tpifudk,fwdkifrjrifEdkif&Smyg/ xdkYaMumifh olrcE¨m udk,fwGif;odkY wdk;0if arTaESmufaeaomt&monf atmifbndK\ vufvm; odkYr[kwftjcm;wpfckvm;qdkonfudkyif

cGJjcm;odEdkifyHkr&/atmifbndKuom olr\ atmufydkif;udk tm;&yg;& iHkUMunfhjrifae&onf/ naecif;\ 0gazsmhazsmh tvif;atmufwGif a&Tpifh tom;av;awGu azG;vufae\/ qD;cHk csyfcsyfav;\ wzufwpfcsufrSm t&dk;aigaig av;ay:aeaomfvnf; atmifbndKpdwfxJwGif MunfhvdkY tvGefvSonfxif\/tndKa&mif&ifh&ifh aumufaumufauG;auG; jrufcif;yg;\t vGefwGif tuGJaMumif;av;wpfcku atmifbndKvufwpfacsmif;pmom yGifh[aeonf/ onfvdkESifhyJ a&Tpif\ tifhueJ tm;ueJ toHav;awG ESifhtwlpnf;csufnDnD vIyf&Sm;aeaom atmifbndK vufacsmif;u nae\usaea&mifwGif wjznf;jznf; pdkvufawmufajymifvm\ 'Dxufydkí tcsdefrjzKef;awmh&ef atmifbndKqHk;jzwfvdkufonf/ tcsdefusvmayjyD/ atmifbndK &ifawGvnf; w'dkif;'dkif;ckefaeonf/ olYb0twGuf yxrqHk;aom t&mr[kwf ygbJESifh wkef&DpGm cHpm;ae&onf/ a&Tpifh'l;ESpfzufudk ab;odkYum;xkwfvdkufcsifrSm ol\ vufawG wkefaeaMumif;owdxm;rdonf/ a&Tpifuawmh t0wfpav;wp vdkaysmhaysmif; EGrf;zwfaeonf/ olrudk,fudk zdxm;aom atmifbndK ykcHk;MuG z,fvdkufpOfrSm rsufESmi,f uav;ESifharmhMunfhonf/ idkraeaomfvnf; rsuf0ef;rSm rsuf&nfpawG jynfhvQHae\/ o em;ovdkpdwfuav;u vQyfpD;vufovdkzsyfueJay:vmjyD; jyefaysmufoGm;onf/ 'Dvdktajc a&mufrS aemufjyefqkwf&vQif atmifbndK\ &mZ0if&dkif;&ayawmhrnf/ xdkYaMumifh EkwfubmrSrqdkbJ awmif;yefovdkMunfhaeaom rsufESmav;qDrS tMunfhudkvTJ jyD; a&Tpifh ajcwHrsm;Mum;'l; axmuf0ifvdkufonf/ tajctaeudk &dyfpm;rdoGm;aom a&Tpifh rsufESmav;ab;udkjyef vTJoGm;onf/pdwfavQmhvdkufyHk&onf/ atmifbndKMudKxifxm;onfhtwdkif;yif vrf;aMumif;u racsmarGYyg/ usyfwnf;aomwkefY jyefrIudk&ifqdkif&onf/ 'DMum;xJ atmifbndKuvnf; pdwfavmMuD;aeojzifh vrf;aMumif; rSefudkawmfawmfESifh ra&muf? awmifvdkvdkajrmufvdkvdk ESifhtpydkif;rSm tqifrajy/ pdwftm &Hkudkpkpnf; vdkufjyD;MudK;pm; vdkufrSvrf;aMumif;rSefudk a&muf\/ a&Tpifhvnfacsmif;xJu ae yGwfwdkufxGufvmaom atmfnnf; oHuav;u atmifbndK ae&mrSefudka&mufoGm; aMumif; aocsmap\/ ckvdktjzpfrsdK;onf a&Tpif vdktysdKpifppf av;wa,muftwGuf tvGefemusifcufcJvdrfYrnf rSef;odaomaMumifh atmifbndK twwfEdkifqHk;jiifompGmjzpfzdkY owdxm;ygonf/ 'Dvdkemusif rIrsm;aMumifh olYudka&Tpif rkef;wD;roGm;apvdkyg/ a&Tpif emusifjcif;enf;yg;atmif xdef;csKyf& jcif;u atmifbndKudkvnf; wjyefwvSnfh cufcJapygonf/ Mumvmawmh atmifbndKpdwf r&Snfcsifawmh/ a&Tpifh atmfnnf;oHav;awGu vnf;ydkjyD;pdyf? ydkjyD;wkef&DtufuGJ vmonf/ xdkYaMumifh jzpfvdk&m jzpfap awmh[k &SdorQtm;tifudk tukefxkwfoHk;csvdkufonf/ a&Tpifh atmfoHav;u vrf;wpf0ufrSmyifjywfusoGm;onf/ olrrSm atmfzdkYawmiftiftm; &SdawmhyHkr&/ atmifbndK &ifbwfudkwGef;xm;aom vufacsmif;awG aumufauG;oGm;jyD; &ifbwfom;awGudk ukyfqGJjcpfonf/ tusÐcHaeaomaMumifh remyg/ atmifbndKudk,fwdkif uvnf; c&D;tawmfa&mufaejyDjzpfaomaMumifh vrf;qHk;xdqufoGm;zdkUomtm&Hka&mufae aomaMumifh owdyifrxm;rd/ cPaeawmh a&TpifhqDu toHav;awGjyefxGufvmonf/ wpHkwpfckudkvnf; AvHk;AaxG; ajymae\/ ppcsif; atmifbndKem;rvnf bmawGajymaerSef;rod/ tawmfMumrS t"dyÜg,f udkoabmaygufonf/ ]tif; .. tif .. atmif...bndK...eif .. eifodyf..odyf ...&ufpufwmyJ} ]r&ufpufygbl; a&Tpif&,f? igeifhudkcspfvGef;vdkYyg} ]emw,f... emw,f ... igr,Hkbl;} ckvdktcsdefrSmrS a&Tpif,Hkatmifb,fvdkvkyf&rnfenf;/ vuf&Sdvkyfaewmudk taumif;qHk; qufvkyfzdkYom&Sdonf[k atmifbndKxifonf/ a&Tpif udk,fwdkifvnf; tvl;tvJ cHpm; ae&onfudk jrifae&onfrdkY tcsdefMumMum rqGJ&JbJ wufokwfESif&awmhonf/ 'DaeY rSmrS atmifbndK udk,fwdkifvnf; udk,fhpdwf udk,frxdef;Edkif ckrSyxrqHk;MuHK&onfh t &dkif;av;wpfa,mufES,fyif Zmwf&SdeftjrifhqHk;tydkif;odkY cPwGif;yifa&mufvmonf/tm; vHk;jyD;qHk;oGm;í a&Tpifh udkay: arSmufcsvdkufcsdefwGif &ifawGu AavmifqljyD; acgif;xJ rSm rl;ovdkvdk&Dovdk rdIif;a0a0MuD;jzpfae\/ a&Tpifvnf; wudk,fvHk;wkefaeonf/atmif bndK\ ab;wpfzufwcsuf&Sd a&Tpifh ajcaxmufawGu taMumqGJovdkwGefYueJ wGefYu

eJjzpfjzpfoGm;onfudkowdxm;vdkufrdonf/ 'Dawmhvnf; oluav;crsm tawmfrcsdrqefY cHvdkuf&&SmrSmyJ[k awG;&if;pdwf raumif;jzpf &onf/ pdwfaemuf udk,fygrvkyfbJ qifjcifvdkufrd&ifaumif;om;[kawG;rdjyD;aemuf a&T pifh rsufESmudkyifrMunfh&Jawmh/ em;xJrSma&Tpifh &SdKufoHudkMum;vdkuf&aomtcg udk,fhudk,f udk rkef;rdoGm;onf/ a&Tpif pdwfqdk;oGm;avjyDvm;/ pdwfqdk;rkef;wD;oGm;avmufatmifvnf; olusL;vGefcJYaom jypfrIu xdkufwefaeonf/ xdkYaMumifh ]a&Tpif? a&Tpif ighudkpdwfqdk;ovm;[if} bmrStajzr&? rsufESmvTJoGm;onf/xdkYaMumifh a&Tpifh ykcHk;ESpfbufudk qkyfudkifvIyf&rf;&if; tavmwMuD;xyfar;vdkufrdonf/ ]ajzygOD;a&Tpif&,f? igYudkpdwfrqdk;vdkufygeJY? pdwfrqdk;ygeJYaemf} a&TpifvSnfhvmjyD; atmifbndKudk EGrf;e,fazsmhawmhpGmMunfhonfjyD;rS ]pdwfrqdk;ygbl;? igpdwfraumif;bl;? t&rf;0rf;enf;w,f? ig..ig} pum;udkqHk;atmifqufrajym EdkifbJcsHK;yGJcsidkawmhonf/ atmifbndKudk,fwdkifvnf;rsuf&nf awG 0dkif;vm\/ olrudkauseyfatmif b,fvdkacsmh&rSef;vnf;pOf;pm;r&/ rdrdbufu tcGifh ta&;rsm;tm;vHk; qHk;&SHK;oGm;EdkifavmufaMumif;awG; rdaomtcg xdwfvefYpdwfESifh twljzpf vm&aom aMuuGJ jcif;aMumifh atmifbndKyg rsuf&nfawG pD;usvm onf/a&Tpif 0rf;enf; yufvufjzpfaeyHk udkMunfh&if; &ifxJrSmemusif&onf/ xdkYaMumifh wodrfYodrfY&SdKufidkaeaom a&Tpifhudk wif;wif;qGJzufvdkufonf/ b,fvdkESpfodrfYay;&rnfudkvnf; pOf;pm;vdkYr&yg/ odkYaomfa&Tpifu atmifbndK &ifcGifxJrSm MumMumrae? atmifbndKudk twif;jyefwGef;xkwf onf/ rsufESmcsif;jyefí qdkifrdcsdefrSm atmifbndK rsufESmay:u rsuf&nfawGudkjrifawmh a&TpifawG ai;oGm;onf/ tidkwdwfoGm;aomfvnf; Ekwfcrf;av; wkefíwkefí &SdKuf&if; atmifbndKudk Munfhaeonf/ tawmfav;MumMum pdkufMunfhaejyD;rS qwfueJxdkif&mrS xvdkufonf/ odkY aomfvnf; cg;atmufydkif;u Avmusif;aeonfudk owdjyKrdjyD; csufcsif;jyefxdkifcsvdkuf\/ atmifbndKvnf; vkyfrdvkyf&m ajray:rSm tvdyfvdkufuav;usaeaom olr abmif;bDu av;udk aumuf,lqGJjzefjyD; vufxJxdk;xnfhay;rdonf/ ajray:rSm 'l;uav; pdjyD;xdkifaeaom a&Tpifu qwfueJqGJ,lvdkufjyD; wzufodkYvSnfhí xdkifvQufu aejyef0wfonf/ jyD;awmh xrdef udk atmifbndK vSrf;taumufrSm qGJvkoGm;jyD; cyfjrefjref 0wfonf/ 0wfjyD;onf ESifY xGufoGm;awmhonf/ tusÐMu,foD;awGudk vrf;avQmuf&if;jyefwyfoGm;onf/ ]igawmif;yefygw,fa&Tpif&,f? igYudkpdwfrqdk;ygeJY? ighudk rrkef;vdkufygeJY? igeifhudk t&rf; cspfygw,fa&Tpif&,f} qDref;ref;ovdk wwGwfwGwfa&&Gwf awmif;yef&if; aemufuvdkufvmaeaom atmifbndK udk wcsufyifiJY rMunfhyg/ xdkYaMumifh atmifbndKvnf; pdwfrxdef;EdkifbJ vufuav;udk vSrf;qGJ vdkufrdonf/ ]atmifbndK? eifigYaemufudk vdkufrvmeJY aemf? udk,fhudk,f udkvnf;jyefMunfhOD;} a'gojzifh vSnfhatmfvdkufaom aMumifh atmifbndK a&TpifajymovdkjyefMunfh rdrS olY atmuf ydkif; Avmudk,fxnf;ESifh a&Tpifh aemufudkvdkufvmcJY rSef;owdjyKvdkufrdonf/ aemufudk uysm u,mjyefajy;í vHkcsnfaumuf0wfaepOfrSmyif ajcvSrf;okwfokwf ESifhajy;oGm;aom a&Tpifu awmfawmfa0;a0;udka&mufaeavjyD/ tjrefqHk;okwfajcwif vdkufaomfvnf; rSDvkvk tcsdefrSmyif a&Tpifu olrwdkYjcHxJ 0ifoGm;jyDjzpfaomaMumifh rcsifhr&J jzifh usefcJY&onf/ t&dyf ta,mifav; jrif&av Edk;ESifh tdrfa&SY vrf;rw0dkufwGif a,mifvnfvnf vrf;ovm; &if;apmifhaomfvnf; t&yfuav;yifrjrif&/ rdk;pkyfpkyf csKyfí vrf;rD;awG vif;vufvmawmh rS acgif;idkufpdkufESifh jyefcJY&onf/ ]tif; ... [dkaumifawG ar;&if b,fvdkajym&rvJ} ________________________________________