Hotelmap Marti Resort *****

Hotelmap

Marti Resort *****

Marmaris - Içmeler

Hotelmap – Marti Resort – Marmaris

1

HOTEL MARTI RESORT*****

Inleiding

U bevindt zich nu aan de baai van Içmeler. Als u het hotel verlaat bent u meteen aan het

zandstrand en de promenade. 10 minuten wandelen en u bereikt al het centrum van

Içmeler waar u kan gaan shoppen of een terrasje doen. Marmaris ligt op amper 8 km van

hier en is gemakkelijk bereikbaar met de Dolmus, lijn 23. Om het halfuur heeft u dus

een busverbinding met het prachtige Marmaris.


1

Faciliteiten

Sport – niet betalend

Buiten kan u zich uitleven tijdens een spelletje pingpong of tennis. Of houdt u liever van

een partijtje volleyball op het strand? U kan ook uw schietvaardigheden bijschaven

tijdens een toernooi schieten (boogschieten, pistoolschieten en darts). Bent u meer een

fitness-type ? Geniet dan van het prachtige weer buiten terwijl u fitnesst!

Sport – betalend

Heeft u zin om ‟s avonds een tennistoernooi te houden onder vrienden ? Of wilt u zich

uitleven op en in het water ? Alles is hier mogelijk ! U kan boeken aan de receptie de

dag op voorhand of contacteer één van de sportanimatoren.

Tennis met verlichting 25€ / uur

Duikinitiatie 20 € / 30 min

Waterskiën 20 € /30 min

Zeilen 25 € / 30 min


1

Ontspanning binnen

U kan in ons overdekt zwembad ook enkele baantjes zwemmen. Of laat u zich liever

verwennen. Misschien heeft u ons Spacentrum hier al gezien. Het Spacentrum is gelegen

in het hoofdgebouw, links aan de receptie naar beneden. Hier wachten onze masseuses u

op ! U kan kiezen: of u ontspant in een bubbelbad, een Turks bad of sauna of u laat zich

masseren! Beide opties kunnen natuurlijk ook!

Hier krijgt u een overzicht van de verschillende massages:

Suntan massage: om je goed te voelen

King and Queen 4 hands massages: u voelt zich na de massage een koning(in)

Medica Massage: om de pijnlijke spieren te ontspannen

Cellulite Massage and Slimming Treatment: anti-cellelutis

Anti Stress Massage: neemt al de stress weg met rustgevende muziek en een goede

massage

Hot Stone Massage: massage met warme stenen: neemt de negatieve energie van het

lichaam weg en neemt ook stress en pijn weg

Aroma Therapy Massage: luxe massage met geurende oliën


1

Ayuryeda Massage: gebruik van geurende oliën,

rustgevende muziek en geurende kaarsen.

Of laat uw gezicht behandelen:

Mini Skin Care : korte massage voor een zachte huid

Skin Care: grondige peeling van de huid, korte massage met verschillende

huidcrèmes.

Special Skin Care for Men: korte gezichtsbehandeling voor de mannen

Special Hair Care: het zorgt voor sterker en zacht haar en voor de glans van het

haar

Prijsoverzicht:

Binnenzwembad gratis (ook gratis badhanddoeken te verkrijgen aan het zwembad)

Spacentrum:

- Bubbelbad gratis

- Sauna gratis

- Turks bad gratis

- Massage 30 € per sessie (1uur)

- Huidbehandeling 20€ per sessie (30 min)


1

Ontspanning buiten

U heeft het wel al gezien dat onze zwembaden centraal

gelegen zijn met zicht op de Egeïsche Zee. Ook de kinderen kunnen zich uitleven in het

kinderbad! Gratis badhanddoeken kan u vragen aan één van de bars!

Of neemt u liever een frisse duik in de zee ? Ons hotel beschikt over een privé-strand.

U gaat naar buiten, via de zwembaden naar het strand. Gratis badhanddoeken kunt u

vragen aan de bar op het strand. Naast deze bar bevinden zich ook enkele douches,

gratis ter beschikking.


1

Onderweg naar het strand op de rechterkant kan u ook op uw

gemak een boek lezen en iets drinken op ons zonneterras. Hier

is het ook zalig vertoeven. ‟s Avonds is het zonneterras ook verlicht.


1

Animatie

Zowel voor de allerkleinsten als voor u staat het animatieteam klaar !

Voor de allerkleinsten is deze vakantie 1 groot feest! Zij kunnen zich uitleven in de

Miniclub. De Miniclub is gelegen aan het zwembad! Vanaf de receptie staat de Miniclub

aangeduid. De animatoren houden workshops met de kinderen, of leren hun spelletjes

aan. Op enkele dagen mogen de kinderen zelfs deel uitmaken van de show ‟s avonds!

Overdag bereiden de animatoren de kinderen voor op de avond!

De miniclub is open van 9 tot 12 uur en van 14 tot 17 uur. De miniclub is gratis en u

brengt de kinderen naar de miniclub een kwartiertje op voorhand.

De Junior Club is dan voor uw tieners tussen 13 en 16 jaar! Hier staat het animatieteam

dan klaar om uw tieners dansen aan te leren of ze houden een sporttoernooi met

verschillende sporten. De Junior Club bevindt zich links, naast de Mini Club met de

kinderspeelruimte ertussen in.

De Junior Club is eveneens open van 9 tot 12uur en van 14 tot 17uur. Als uw tieners er

een kwartiertje op voorhand zijn, is dit uitstekend.


1

In de kinderspeelruimte worden Workshops gehouden. De

workshops zijn mogelijk mits betaling. Ook hier spelen ze

spelletjes!

Workshops:

Grime 5 euro

Cocktail en fruitschotel maken 7 euro

T-shirt painting 10 euro


1

Voor u staat het animatieteam ook klaar ! ‟S morgens keep fit

of speelt u liever een partijtje volleyball ? Het

animatieprogramma vindt u terug aan de receptie.

En elke avond is er een show of een quiz die u met trots wordt voorgesteld door ons

animatieteam! Af en toe komt er ook een muziekband langs om u te laten genieten van

een vleugje muziek.


1

Kamertypes

Alle kamers beschikken over:

Badkamer met haardroger

Centrale airco

Telefoon

Satelliet – tv

Koelkast

Minibar : te betalen prijslijst hangt aan de minibar

Gratis kluis op de kamer code van de kluis te verkrijgen aan de

receptie

Balkon

Kamertype 20 = standaardkamer

2 – 3 personen

Met tapijt

Kamertype 21

2 – 3 personen

Met tapijt

Lateraal zeezicht : gedeeltelijk zicht op de zee

Kamertype 23 = luxekamer

2 – 3 personen

Met tegelvloer

Frontaal zeezicht : volledig zicht op de zee

Kamertype 24 = deluxe familiesuite

3 – 4 personen

2e badkamer met douche

Houten vloer

Gratis minibar

Koffie en theefaciliteiten

Frontaal zeezicht: volledig zicht op de zee


1

Kamertype 25

2-3 personen

Beperkt aantal kamers aan promoprijs

Met tapijt

Frans balkon met lateraal zeezicht

Kamertype 28

Voor 1 persoon, met het comfort van een tweepersoonskamer

Met tapijt

Lateraal zeezicht: gedeeltelijk zicht op de zee

Kamertype 29

Voor 1 persoon, met het comfort van een tweepersoonskamer

Met tapijt


1

Restaurants

U heeft het misschien al gezien, maar het hotel beschikt over

5 restaurants waar u telkens terecht kan voor een snack of voor een hoofdmaaltijd.

Het Kapadoyka restaurant is het hoofdrestaurant van het hotel en hier kan u steeds

terecht voor elke maaltijd in buffetvorm (‟s morgens – ‟s middags – ‟s avonds).

The South Beach Bar is gesitueerd op ons privé-strand en hier kunt u een kleine snack

of een drankje verkrijgen tussen 8 en 24uur.

Otag Restaurant & Bar is gelegen aan het zwembad waar u de hele dag door kan

genieten van een mini-buffet.

2 van onze restaurants zijn gelegen in de tuin, waaronder het Terrace Restaurant en la

Grotta Restaurant. In het Terrace Restaurant kan u terecht voor de wereldkeuken,

vegetarische – en kindermenu‟s terwijl u geniet van typische Turkse muziek. La Grotta

Restaurant biedt u dan de Italiaanse keuken aan en ‟s avonds kunt u hier genieten van

Italiaanse muziek met live-muzikanten.


1

Bars

Genieten van een drankje in de tuin ? Dan kan u uw drankje halen aan de Kazanova Bar.

In la Grotta Bar, naast het la Grotta restaurant kan u feesten tot in de late uurtjes!

De Pool Bar bevindt zich rechts van de zwembaden waar u kan genieten van een drankje

na een duik in het zwembad.

Zicht op het zwembad vanuit la Grotta Bar


1

Andere faciliteiten

Betalend:

Kapsalon

Shops

Wasservice

Videospelletjes 2€ / spelletje

Biljarten 1 € / spel

Niet betalend

Wifi (internet)


1

STREEKINFO

Situering van de Egeïsche Kust


1

Situering Içmeler

Situering Marmaris

Oud stadscentrum

van Marmaris

Burcht


1

Geschiedenis

Prehistorie

7000 v. Chr. Ontstaan van nederzettingen (jagerscultuur)

1800 – 1100 v. Chr De Hittieten veroverden Turkije en

Troje werd een belangrijke

handelsplaats.

Paard van Troje

1100 v. Chr. Hittietenrijk wordt door de „zeevolkeren‟ van Zuid-Europa

(Grieken) verwoest. De Grieken komen aan de kust wonen van

Turkije.

3-4e eeuw

v. Chr.

Alexander de Grote (Griek) verovert Turkije.

2e eeuw v. Chr –

3e eeuw n. Chr

Turkije behoort tot het Oost- Romeinse Rijk.

In 476 valt het West-Romeinse Rijk.

Nu wordt het Oost-Romeinse Rijk het Byzantijnse Rijk genoemd

met als hoofdstad Constantinopel, genaamd naar keizer

Constantijn.

Middeleeuwen

2e eeuw v. Chr –

10e eeuw n. Chr

Turkije behoort tot het Oost- Romeinse Rijk.

In 476 valt het West-Romeinse Rijk.

Nu wordt het Oost-Romeinse Rijk het byzantijnse Rijk genoemd

met als hoofdstad Constantinopel(het huidige Istanbul), genaamd

naar keizer Constantijn.

11e – 13e eeuw n.

Chr.

Het Seldsjoekenrijk ontstaat in Turkije.

14e – 19e eeuw De Osmanen (de Turken) vallen Turkije binnen in 1453 en

veroveren Constantinopel, wat het einde betekent van het

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Alexander_the_great_louvrezoom.jpg


1

Byzantijnse Rijk.

Moderne tijd

14e – 19e eeuw De Osmanen (de Turken) vallen Turkije binnen in 1453 en

veroveren Constantinopel, wat het einde betekent van het

Byzantijnse Rijk.

Nieuwste tijd

1923 - 1950 Oorlog tegen de Grieken. De Grieken moesten het land verlaten.

Mustafa Kemal, beter gekend als Atatürk stichte de Turkse

Republiek en begon aan de verwestering van het land.

Eigentijdse tijd

21e eeuw Turkije wil toetreden tot de Europese Unie


1

Agenda van Turkije

De nationale en regionale feestdagen van Turkije bestaan uit religieuze feesten,

festiviteiten in verband met gebeurtenissen en traditionele festivals.

Op nationale en religieuze hangt er een vrolijke sfeer, als jong en oud en rijk en arm

zich verenigen.

Regionale feesten worden gevierd met Turkse muziek, folklore, sport en kunst.

Zowel grote steden als de kleine dorpjes organiseren festivals.

Kortom, er valt altijd iets te beleven in Turkije!

Januari

1 januari Nationale feestdag: nieuwjaarsdag

Half januari Kamelengevecht in Selçuk : mannelijke kamelen meten hun krachten

Februari

Heel de maand Kameel worstelen in meerdere Egeïsche plaatsen: mannelijke

kamelen meten hun krachten.

Maart

9 maart Geboortedag van Mohammed (islamcultuur)

Eind maart –

Begin april

Mesir-feest in Manisa: bij de Sultan Cammi worden snoepjes naar

een 16e eeuws recept gemaakte (mesir) en in de menigte gegooid.

April

23 april Nationale Onafhankelijkheidsdag

Nationale Kinderdag : alle kinderen herdenken het leven van Atatürk

Eind april Efes Kültür Festival: theater – en folklorevoorstellingen in Selçuk /

Efeze.


1

Mei

1e week van mei Marmaris Yatcilik Festival :

internationale zeilwedstrijden +

cultureel programma

2e week van mei Internationaal Jachtfestival Marmaris

19 mei Nationale Jeugd – en Sportdag : ter ere van de

geboortedag van Atatürk (hij plande de

onafhankelijkheidsoorlog).

29 mei Verovering van Istanbul

Juni

Midden juni Marmaris Festival: concerten, theater, watersportwedstrijden

De „high society‟ van Istanbul komt ook langs.

Juli

1 juli Marinedag

Augustus

22 augustus Begin van de ramadan (vastenperiode voor de moslims)

30 augustus Overwinningsdag (op de Grieken in 1922)

September

20 september Suikerfeest: het einde van de ramadan vieren


1

Heel de maand

september

Vintage Festival in Manisa : het fruit van de wijngaarden worden

opgehaald.

Oktober

29 oktober Dag van de Republiek (stichting in 1923)

November

10 november Herdenking sterfdag van Atatürk

(mausoleum van Ataturk in Ankarra)

27 november Offerfeest (islam)

December

18 december Islamitisch nieuwjaar

31 december Oudejaarsavond


1

Gastronomie

Eten behoort tot de grootste genoegens van het verblijf in Turkije. Hier maakt men

heerlijke maaltijden met weinig middelen die toch een mooi resultaat opleveren.

Waar eet je?

Op straat

Op straat vindt u vaak karretjes waar men eten verkoopt. U kan er maïskolven kopen en

in de winter gepofte kastanjes of gevulde darm (kokoreç). Limonade koopt u hier beter

niet, want iedereen drinkt uit hetzelfde glas.

Langs de boulevards van Izmir kan u mosselen gevuld met rijst eten.

En wie meer zin heeft in een sandwich of een tost (= toast met

kaas of worst of met beide) eten in een eetkiosk „bufé‟.

Een donerkebap-tentje is op iedere straathoek te vinden.

Fastfoodrestaurants

Voor wie graag eens een hamburger eet kan terecht in de

McDonald‟s of in de Burger King. U vindt ze zowel in de

grote steden als in de badplaatsen.

Voor alle gelegenheiden:

Kepapçi is een goedkope eettent waar u toch gevarieerd kan eten. U kan er gegrild of

geroosterd vlees eten, een soepje drinken, genieten van een vers slaatje. Heeft u meer

zin in een piza (pideci : variant van pizza) of borekçi (gebakken bladerdeeg gevuld met

kaas of gehakt)Ook dat kan u vinden in een Kepapçi.

Houdt u meer van zoetigheden ? Dan kan u terecht in een Pastane. Hier verkopen ze 2

soorten zoetigheden. De Kuru pasta zijn droge koekjes en biscuitjes : tali (zoet) en

tuzlu (licht gezouten). De tweede soort zoetigheid is de yas pasta : cake en baklava.

U kan ook in een Pastane terecht voor een kop koffie of voor een theetje.


1

Uit eten

U kan iets kleins gaan eten in een birahane (= een pub). Het is een typische plaats waar

mannen bij een biertje papates eten (= soort frietjes met ketchup).

De lokante is en typisch Turks eethuis. De keuze is eerder beperkt en het zijn

eenvoudige maaltijden, maar eenvoud siert. In toeristische gebieden bestaat er een

variant van het Turks eethuis waar u kan bestellen via zelfbediening.

Het Restoran is een betere lokante: de bediening is beter, het is er gezelliger en u kan

er alcohol drinken.

Mogen wij u er attent op maken dat men in sommige restaurants de mannen en de

vrouwen van elkaar scheiden. Wilt u dit verkomen, vraag dan aan de restauranthouder of

u mag samen zitten.

Wat eet je?

Maaltijden

Het ontbijt (kahvalti) is vrijwel overal

in Turkije hetzelfde en bestaat uit

vers brood, boter, kaas, olijven,

tomaat, komkommer, jam en honing.

Vaak worden daar nog worst en eieren

aan toegevoegd. Bij het ontbijt drinkt

men thee of Nescafé.

Net zoals in andere mediterrane landen wordt er warm gegeten in de lunch.


1

Het diner bestaat ook uit warm eten, maar is uitgebreider dan

de lunch en wordt geserveerd rond een uur of acht.

Wanneer u een kleine honger heeft, panikeer niet want in Turkije kan u overal en altijd

tussendoortjes vinden.

Wilt u liever romantisch eten op een afgelegen plaats, maak dan een picknick klaar of

barbecue uw vlees en tomaatjes.

Deeggerechten

Talloze gerechten worden met deeg bereid. Hieronder ziet u een lijstje van de meest

voorkomende deeggerechten

Borek deeg gevuld met kaas of gehakt

Su boregi soort lasagne

Gozleme Turkse pannekoek

Katmer dunne laagjes deeg met kaas of gehakt ertussen

Pide Turske pizza (heeft de vorm van een bootje)

Lahmacun variant van pizza

Gozleme Su boregi

Katmer Pide


1

Soep

Vooral op het platteland wordt er veel soep (çorba) gegeten met brood. Soep is ook

populair als midnight snack.

Welke soepen zijn het meest gekend? Penssoep of hersensoep doet wonderen om het

alcoholeffect tegen te gaan.

Wilt u enkel genieten van een soepje, dan kan u naar een çorbaci gaan. Dit is een

speciaalzaak voor soepen.

Beyin çorbasi hersensoep

Domates çorbasi tomatensoep

Dugun çorbasi huwelijkssoep met gehakt, wortelen en citroen of azijn

Tavuk çorbasi kippensoep

Iskembe çorbasi penssoep

Mercimek çorbasi linzensoep

Brood

Zonder brood is geen maaltijd compleet. U kan overal brood kopen en wordt heel de dag

door vers gebakken. Brood in Turkije is ook niet duur en hoort bij elke maaltijd.

Bruin brood vindt u enkel in de grote supermarkten in de grote steden.

Honing

Honing wordt veel geproduceerd in plaatsen langs de kust. Je kan

de honingproducenten herkennen aan de blauwe en witte

bijenkasten.

Één van de lekkerste soorten honing is çam bali, dit is een

donkerbruine dennenhoning die je hier, in Marmaris terugvindt.


1

Kaas

Witte kaas (beyaz peynir) is een variant van de

Griekse fetakaas en wordt gegeten bij het ontbijt.

Kasar is een hardere kaas die vaak gesmeld wordt voor in een stoofpotje.

Wie meer houdt van een brokkelige,scherpe kaas kan de

tulum eens proeven. Deze kaas wordt gerijpt op

geitenhuiden, wat zorgt voor een scherpe smaak.

Fruit

Fruit eten in Turkije is een genot. Turkije biedt u een

groot aanbod aan van zoet en zongerijpt fruit. Zowel op de markt als in kraampjes langs

de straat kan u een stuk fruit kopen.

Elma appel

Armut peer

Karpuz watermeloen

Kiraz kers

Muz banaan

Nar granaatappel

Seftali perzik

Portakal sinaasappel

Uzum druiven

Noten

Cerez is de verzamelnaam van alle soorten noten. U krijgt vaak nootjes bij een

alcoholisch drankje.

Antep fistigi pistachenoten


1

Badem amandelen

Çigdem geroosterde zonnebloempitten

Findik hazelnoten

Zoetigheden

Bezoekt u vrienden of familie in Turkije ? Dan is het ideale cadeau een zoetigheidje.

Baklava is iets wat we bij ons ook al kennen. U kan ook cake eten of een gezouten of

zoet koekje.

Er is grote variëteit aan pudding en toetjes op basis van melk.

Sutlaç rijstpudding

Tavuk gogsu pudding met kippenvlees

Kazandibi tavuk gogsu die licht aangebrand is

Voorgerechten (mezeler)

U kan de voorgerechten in Turkije vergelijken met de Spaanse tapa‟s. Het zijn kleine

hapjes die opgediend worden. Het bordje staat in het midden van de tafel en iedereen

neemt zoveel hapjes als hij wil.


1

Hier zijn enkele voorbeelden:

Patlican kizartmasi koude, geroosterde aubergines met groene peppers en

yoghurt

Patlican salatesi gepureerde aubergines met olijfolie

Biber esmesi gemalen rode pepers met tomaten en kruiden

Biber dolma kleine, met rijst gevulde groene paprika‟s

Cacik yoghurt met geraspte komkommer met olijfolie en knoflook

Yogurt esmesi dikke yoghurt met rkuiden

Ahtapot koud geserveerde inktvistentakels

Kalamar gefrituurde inktvisringen

Karides stootpotje van garnalen, groenten en gesmolten kaas

Midye gepaneerde en gefrituurde mosselen

Beyin salatesi lams – of schapenhersens op sla

Ciger koude blokjes gebakken lever

Rus salatesi Russische salade

Sigara boregi warm geserveerde vingergrote rolletjes bladerdeeg gevuld

met kaas, gehakt of spinazie soort van loempia‟s

Çoban salatesi herderssalade : gemende sla met tomaten, komkommer, uit,

olijven, peterselie, pepers.

Mevsim salata salade van het seizoen

Hoofdgerechten

Omdat het voorgerecht al omvangrijk is, serveren ze meestal een lichter hoofdgerecht.

Ze worden altijd geserveerd met groenten en rijst of gefrituurde aardappel.

Vis

De meest gegeten vissoort in Turkije is forel. Op veel plaatsen vind je forelkwekerijen

terug.

Palamut klein soort tonijn uit de zwarte zee

Levrek zeebaars

Lufer blauwbaars

Kalkan tarbot

Kefal mul

Sardalya verse sardines

Hamsi zwarte – Zeeansjovis


1

Kiliç baligi zwaardvis

Çipura zeekarper (zeebrasem)

Ukumru makreel (vaak gevuld)

Sardalya (verse sardines) Palamut

Vlees

Grote porties vlees komen minder voor, enkel met de feestdagen komen de echte

braadstukken op tafel. Lam (kuzu), kip (tavuk) en rundvlees (dana) vind je overal.

Enkele begrippen:

Kofte gegrilde of geroosterde gehaktballetjes met kruiden

Pirzola lamskoteletjes

Bonfile kleine steak

Karisik izgara mixed grill van lam

Doner lamsvlees aan het spit met wat brood, ui en pepers

Iman bayildi met gehakt en groenten gevulde aubergine

Guveç ovenpotje met vlees en groente

Groenten

De meeste groenten worden gekookt in olijfolie en worden lauw geserveerd.

Karnabahar bloemkool

Kereviz selderij

Ispanak spinazie

Bezelye erwten

Bamya okra

Taze fasulye groene bonen

Menemen tomaten en ei uit de oven

Nagerechten

Fruit is het toetje na de hoofdmaaltijd. Bij verjaardagen of andere bijzondere

gelegenheden bakt men een taart.


1

Thee

Thee is DE drank van Turkije en wordt gedronken uit

kleine glaasjes. De thee wordt altijd opgediend met

suiker. In Turkije is het aanbod aan theetjes enorm

groot. Zowel appelthee, kruidenthee, tijmthee,

lindebloesemthee kan u drinken in een typisch Turks

Theehuis.

Koffie

In Turkije biedt men u oftewel Turkse koffie aan of Nescafé.

Bij het bestellen van een koffie vermeld u best hoeveel suiker u wil:

Geen suiker sade

Weinig suiker az sekerli

Normaal orta sekerli

Veel çok sekerli

Met melk sutlu

Zwarte koffie sade

Turkse wijn

De Turkse wijn (sarap) is de laatste jaren

sterk verbeterd van kwaliteit en de prijs-

kwaliteit is goed.

Doluca wijn is een droge wijn (zowel rode,

witte als rosé wijn). Het is een wijn die uit

verschillende jaren wordt samengesteld en

daarom staat er geen jaartal op het etiket.


1

Wel is er de Doluca Antik te verkrijgen, dit is een oudere wijn.

Alcoholische dranken

In de toeristische gebieden is het geen enkel probleem om alcohol te verkrijgen.

Erbuiten kan het moeilijker zijn.

Efes Pilsen een lokaal biertje

Cin gin

Votka wodka

Non – alcoholische dranken

Ayran is een verfrissende drank die bestaat uit yoghurt met water en zout.

In de winter is salep populair. Dit is een winterdrankje gemaakt van tapiocawortels.

In de steden kan je frisdranken kopen.

Water

Er zijn tal van waterbronnen in Turkije. Gewoonlijk zet men een fles water op tafel bij

een maaltijd. Drinkt u niet van de fles water, betaalt u deze ook niet.


1

Badplaatsen

Marmaris

Marmaris, een aantrekkelijke bestemming voor iedereen die de toeristische

voorzieningen van disco tot jachthaven niet wil missen. Marmaris lokt met een

toverachtige baai en de met pijnbomen begroeide bergen. Gelegen vlakbij Rhodos bezit

dit levendige havenstadje heel wat troeven. Heerlijk klimaat, aangename stranden die

langzaam in zee aflopen, een uitzonderlijk mooi landschap, een jachthaven en gezellige

nauwe straatjes.

In de brede,blauwe baai van Marmaris

liggen 2 eilanden: het „Geiteneiland‟ (Keçi

Adası) en het „Paradijseiland‟ (Cennet

Adası).

De vroegere visserdorpjes Icmeler en Turunç zijn nu hotelplaatsen geworden met

talrijke winkeltjes, restaurants en bars. Verder zijn er talrijke gelegenheden om te

zwemmen en/of te picknicken.

Wilt u genieten van een mooie wandeling doorheen Marmaris ? Dan kan u deze route

misschien eens uitproberen. De met palmen omzoomde promenade is één van de mooiste

van het land. Van de Atatürk Cad via de Kordon Cad kan u naar het oude stadscentrum

gaan. U kan hier genieten van een theepauze in één van de vele theehuizen. Dan kunt u

kiezen: verder wandelen door de buurt van de nieuwe jachthaven of via de straatjes van

de bazaar omhoog lopen naar de burcht. Op de heuvel, bij de burcht kan u genieten van

een prachtig panorama in de kleine Panorama Café-Bar.


1

Wat u nog kan doen in Marmaris:

U kan de burcht gaan bezoeken. Deze burcht werd in de Middeleeuwen gebouwd en werd

later uitgebreid door Süleyman. In de burcht bevindt zich tegenwoordig het Marmaris

museum. Dit museum bevat een archeologische en etnografische collectie. Het museum

is open van dinsdag tot zondag en is over de middag gesloten.

Wie graag winkelt, kan een bezoekje brengen aan de bazaar in de oude binnenstad. U

kan leren kledij en tassen kopen, of tapijten, gouden sieraden en keramiek. En proeft u

ook eens van de specialiteit van Marmaris, namelijk honing. De duurste winkels zijn

gevestigd in de Netsel – jachthaven en u kan er keramiek en dames-en herenkledij

kopen.

Ook ‟s avonds valt er iets te beleven in Marmaris. U kan ‟s avonds genieten van een

ondergaande zon wanneer u iets drinkt in Panorama Café-Bar bij de burcht. Disco

Musictemple (in hotel Lydia) beschikt over een pianobar en een casino.

Içmeler

Verblijft u in Marmaris en wilt u het even rustiger aandoen? Ga dan gerust eens naar

Içmeler. Het dorpje ligt op 8 km van Marmaris, gelegen in een baai met ondiep water,

zandstrand en veel groen. Wilt u toch iets actiever doen ? Geen enkel probleem, u kan

hier veel watersportactiviteiten doen.


1

Turunç

Turunç ligt op de hoogte van het Griekse eiland Rhodos en ten zuiden van Marmaris. Het

is gelegen aan de voet van het indrukwekkende gebergte met steile met pijnbomen

begroeide rotswanden aan een kleine helderblauwe baai.

Turunç heeft als vakantiebestemming voor elk wat wils: winkelcentra, van april tot

november zwemmen in de zee,… Maar er is meer te doen : u kan er een dagje op uit

trekken in doorheen de schitterende bossen of gaan surfen,waterskiën en duiken in de

baai. Er zijn prima restaurants en gezellige bars, maar geen luidruchtige discotheken.

Gökova

De bijna 80 km lange baai tussen Knidos en Bodrum is een juweeltje qua landschap. Aan

het smalle einde op het oosten ligt Gökava (op 30km van Marmaris). Gökava lijkt wel een

sprookjesdorp met zijn authentieke witte huisjes met zijn houten balkons en de

houtsnijwerken daken en dankt zijn bijnaam „Groene Oase‟ aan zijn prachtige omgeving.

Dit is de thuisbasis voor de natuurliefhebbers.


1


1

Sarigerme

Sarigerme, vroeger Philisis genaamd, is de dichtste badplaats bij de luchthaven, maar

hier ontsnap je van de drukte van de grootsteden.

Sarigerme ligt in een landschap met schitterende baaien en fijne lange zandstranden.

Wie eens een dagje niet wil zonnebaden, kan het Taurusgebergte gaan ontdekken en

passeren langs schilderachtige dorpjes.

En voor diegene onder jullie, die van cultuur houden, hier vind je nog de restanten van de

antieke stadsmuur van Phisilis.


1

Fethiye

Het is een paradijselijke bestemming, genesteld in een

beschermde baai met kleine droomeilandjes te midden van een azuurblauwe zee.

Fethiye is een landbouwcentrum en een middelgrote marktstad. De baai zorgt ervoor

dat het zalig is om een boottochtje te maken of om te scubaduiken. Elke vrijdag is er

een boerenmarkt die zeer in trek is bij zowel de lokale bevolking als bij de toeristen.

Het huidige Fethiye staat op de ruïnes van de

Lycische stad Telmessos. Aardbevingen in de 19e

en 20e eeuw hebben de meeste bouwwerken

verwoest, mar een Romeins theater bij de haven

heeft het overleefd. In de rotsen boven de markt

zijn Lycische tempelgraven uitgehouwen.

Wilt u de kunstvoorwerpen bezichtigen uit de

periode, kan u een bezoekje brengen aan het Fethiye-museum. Het museum is open van

dinsdag tot zondag van 8u30 tot 17u00.


1

Olüdeniz

Het uitnodigende strand en de lagune bij Olüdeniz (hetgeen

„dode zee‟ betekent vanwege het kalme water) zijn beroemd geworden door de Britten.

Achter de vele restaurants langs het strand staan hotels, pensions en campings. Van de

naburige berg Baba Dagi kunnen paragliders naar beneden springen en over de lagune

vliegen. Maar u kan nog veel meer doen in de Blue Lagoon, namelijk snorkelen, een

romantische boottocht maken, duiken en raften.


1

PRAKTISCHE INFORMATIE: van A tot Z

Apotheek Zijn te vinden in het centrum en herkenbaar

aan het woord „ECZANE‟.

Geopend van 8u tot 20u.

‟s Nachts is er steeds 1 apotheek van wacht

bereikbaar.

Banken Openingstijden : maandag t.e.m. vrijdag van 9u tot 12u en van 13.30u tot 17u.

Op zaterdag, zon- en feestdagen zijn de banken gesloten, maar dan kunt u terecht bij

de wisselkantoren of postkantoor.

Bevolking Turkije heeft ca 70 miljoen inwoners.

Turken staan bekend als vriendelijk en gastvrij. Ze staan verder ook gekend als

handelaars.

Bijgeloof Turken zijn gelovigen, maar ook heel bijgelovig.

In auto‟s, aan kettinkjes, enz. hangt heel vaak het

kleine, blauwe oog ter bezwering van het kwade

oog. Ook wensbomen of wenskettingen, waar men

een stukje stof of papier om knoopt en iets te

wensen, zijn een vorm van bijgeloof.

Bij een ander ritueel worden er stukjes papier met

gebeden erop in een rivier geworpen.

Komt een wens uit, dan zal men steeds de belofte

uitvoeren die hierbij gedaan werd.

Consultaat Belgische Consulaat in Izmer:

Sehit Nevres Boulvari, 3 (7e verdieping); Kizilayis Merkezi

Alsancak; Izmir

TEL 0232.463.47.69 FAX 0232.464.53.63

Belgische Consulaat in Antalya:

Sumez app 21 1ste verdieping, nr 1

Lbyklar cad.


1

TEL 0242.244.68.53 FAX 0242.247.17.82

Dienst voor toerisme Bevindt zich aan de haven.

In de zomer dagelijks open van 8.30u tot 19.00u.

In de winter geopend van 8.30u tot 17.00u.

Goed om te weten de bedienden zijn slechts zelden aanwezig.

TEL 0242.412.10.35 FAX 0242.412.72.77

Dokter Dokters komen meestal naar het hotel zelf. Let wel op de dokters spreken meestal geen

Nederlands maar wel Engels of Turks.

Pas op in openbare ziekenhuizen, u gaat best naar een privé ziekenhuis. In de

ziekenhuizen is alles direct te betalen, maar u moet u rekeningen bijhouden en terug in

België naar de Mutualiteit waar u bij ingeschreven bent opsturen. Zo krijgt u een groot

deel van de gemaakte kosten terugbetaald.

Drinkwater Water uit de kraan kan u beter niet drinken in Turkije,

hierdoor kunnen darmklachten ontstaan.

Zorg er wel voor dat u genoeg drinkt. In de hotels wordt dan

ook alles met flessen water gemaakt. Een hoop mensen gaan

de fout in door b.v. thee te drinken die hun aangeboden wordt

in een winkel waar ze wat kopen. Dit water komt vaak gewoon

uit de kraan.

Douane Bij terugkeer in België mogen door personen van 17jaar en ouder vrij worden ingevoerd:

200 sigaretten of 50 sigaretten of 100 cigarillo‟s of 250 gram rooktabak

1 liter alcoholische drank met een alcoholpercentage van meer dan 22%

OF 2 liter alcoholische drank met een alcoholpercentage van minder dan 22%

50 ml parfum

0.250 l eau de toilette

500 gram koffie

200 gram koffie – extracten of koffie – essences

100 gram thee

40 gram thee – extracten of thee – essences

voor maximal 175 euro aan souvenirs / geschenken

LET OP !!


1

Het is verboden om namaakmerken van handtassen, koffers,

textiel e.d. in België in te voeren. Hierop staat een fikse boete

bij aankomst op de luchthaven in Zaventem, bagage wordt hier regelmatig op gecontroleerd.

Electriciteit Spanning 220 volt.

Fooien Fooien zijn niet verplicht, maar vormen wel een deel van de Turkse cultuur. Het is

gebruikelijk om een fooi achter te laten wanneer u tevreden bent over de service (in

een hotel, restaurant of café).

Als richtlijn kunt u 10% van het te betalen bedrag nemen.

Geld De Turkse munteenheid is de Yeni Türk lira (YTL). De nieuwe munt werd ingevoerd in

januari 2005.

Let vooral op de muntstukken van 1 YTL en 50 Kurus (centen). Ze lijken heel eg op onze

eurostukken van 1 euro, maar zijn wel minder waard.

Aangezien de Turkse lira aan ernstige inflatie onderhevig is en overblijvende lires niet

terug gewisseld worden, is het aan te raden niet te veel geld ineens te wisselen. U kan

uw host (ess) raadplegen voor de koersen en wisselplaatsen. Neem best ook wat euro‟s in

kleinere coupures mee. U kunt er bijna overal mee betalen.

De meeste kredietkaarten worden aanvaard in grote winkels, boetieks en hotels. De

VISA – kaart is de meest verspreide kaart in Turkije, u kunt er Turkse lira mee afhalen

aan de bankautomaten.

Het is mogelijk geld af te halen aan de meeste bankautomaten met uw Bankcontact –

kaart.

Munten: Lira‟s Euro„s

Lira‟s Euro‟sMunten:


1

Biljetten:

De nieuwe Turkse bankbiljetten zijn in zes waarden: 100 YTL, 50 YTL, 20 YTL, 10 YTL,

5 YTL, 1 YTL

Elk briefje heeft een eigen kleur. Aan de ene kant staat het gezicht van Atatürk en aan

de andere kant een belangrijk toeristisch hoogtepunt van Turkije.


1

Internet In het hotel heeft u de mogelijkheid om het internet te gebruiken, deze faciliteit is

weliswaar betalend. Per half uur surfen betaald u rond de €3.

De internetcafés zijn aan een werkelijke opmars begonnen, je vindt ze letterlijk overal

op de hoek van de straat.

Voor een halfuurtje surfen betaald u ongeveer rond de €3.,

Kluis Als u een kluis wenst, hoeft u dit maar te vragen aan de receptie. De receptioniste zal u

verder helpen. De kluis kan van pas komen om al uw waardevolle spullen in te steken,

wanneer u het hotel verlaat.

De kluis is te huur en kan gehuurd worden tegen een zeer lage prijs.

Een kluis kost slechts 3€ per week.

Kranten In Turkije vindt u jammer genoeg geen

Nederlandse kranten.

Er is wel de mogelijkheid om een krant te kopen in

het Engels, ondermeer de Time en Newsweek zijn

in Turkije te koop.

Maaltijden Het hotel bied voor ieder wat wils. Er zijn verschillende restaurants waar u zeker iets

naar u zin zult vinden.

- In Kapadokya Restaurant kan u dineren en ontbijten. Het biedt u de wereld

keuken in een open buffet.

- Het Terrace Restaurant biedt u de Franse, Mexicaanse,Italiaanse en Turkse

keuken. Ook kinderen en vegetariërs kunnen er terecht. U geniet van een

heerlijke maaltijd versierd met prachtige Turkse muziek.

- Het Otağ Restaurant vindt u waar het zwembad en de tuin bij elkaar komen. Het

kleine open buffet biedt u zowel koude als warme maaltijden.

- In het La Grotta Restaurant kan u proeven van een overheerlijke Italiaanse

maaltijd.

Markten Iedere woensdag is er markt in Içmeler, als u erheen wil is het best om al vroeg te

vertrekken want anders wordt het alleen maar drukker en heter.

Op donderdag is er ook een markt in Muğla. Deze markt wordt ook aangeboden in de

excursies.


1

Openbaar vervoer Vervoer met de DolmuĢ:

Een DolmuĢ is een meestal crèmekleurige minibus en

rijdt langs verschillende punten in de stad.

De haltes zijn te herkennen door een blauwe

rechthoek met een grote „D‟ op een wit vlak.

De DolmuĢ is goedkoper dan de bus en u betaald

contant in Turkse lira‟s.

Het beste aan de DolmuĢ is dat u overal waar u wilt

kan uitstappen.

Post De postkantoren in Turkije worden PTT genoemd en

zijn te herkennen aan hun gele uithangborden.

De openingsuren:

- Maandag tot zaterdag: van 8u tot middernacht.

- Zondag: van 9u tot 19u.

De post tussen Turkije en Europa is erg onregelmatig

( 5 tot 15 dagen via luchtpost ).

Postzegels (PUL) worden alleen in het postkantoor verkocht.

Enveloppen (ZARF) koopt u in een kruidenierszaak of boekhandel.

Om een brief af te halen moet u uw identiteitskaart voorleggen en een bepaald bedrag

betalen.

Sleutels De sleutels in het hotel zijn vervangen door kaarten.

Op de kaarten staat een nummer en dit nummer geeft u dan toegang tot uw kamer.

Safe Het hotel verhuurt een safe in het hotel omdat de directie niet verantwoordelijk is voor

diefstal.


1

Souvenirs Goud, leder en tapijten zijn de bekendste souvenirs. Maar

vooral eer u iets koopt controleer eerst eens bij vakmensen. Het is echter verboden om

antiquiteiten, producten gemaakt van schildpadden, ivoor en namaakartikelen mee te

nemen naar België. Voor de antiquiteiten moet je eerst toestemming hebben van het

ministerie. Als je dit niet doet krijg je een grote boete bij aankomst op de luchthaven.

Tandarts Tandartsen vindt u in de meeste private ziekenhuizen en waar u het bordje „ Dishekimi‟

ziet staan.

Taxi Bijna alle taxi‟s hebben een meter maar controleer die voor je instapt zodat de

chauffeurs niet zomaar op het einde van de rit kunnen vragen wat ze willen. Voor

langere afstanden kan u best op voorhand de prijs bespreken. Het nachttarief wordt

ingeschakeld vanaf 23:30 of 00:00. Maar die is duurder dag de dagtarief.

Telefoneren U kunt het best telefoneren met een telefoonkaart vanuit een publieke telefooncel. Een

telefoonkaart kan u kopen bij een postkantoor of in sommige supermarkten maar die zijn

wel duurder.

Een kaart kan meerdere malen gebruikt worden naargelang hoeveel krediet u heeft. Op

het telefoonscherm wordt het resterende krediet weergegeven. Als u wilt bellen naar

België laat u de 0 voor het nummer vallen en tikt u er 0032 erover.

Buiten de piekuren (na 21:00)en op zaterdag en zondag belt u goedkoper.

Temperaturen Marmaris ligt aan de westkust van Turkije verscholen in de baai. De temperatuur kan in

de zomer oplopen tot 35 à 40°C. Het voordeel is wel dat er aan de kust en op het water

altijd een frisse wind staat.

Tijdsverschil In Turkije geld de Oost-Europese tijd en dat wil zeggen dat het een uur later is dan in

België. In de zomer wordt er net gelijk bij ons het uur een uur vooruit gedraaid, zodat

het uurverschil altijd hetzelfde blijft.

Uitgaan ‟S avonds valt er iets te beleven in Marmaris. U kan ‟s avonds genieten van een

ondergaande zon wanneer u iets drinkt in Panorama Café-Bar bij de burcht. Disco

Musictemple (in hotel Lydia) beschikt over een pianobar en een casino.


1

Verlies en diefstal Bij verlies of diefstal moet u een onmiddellijk een aangifte doen bij de lokale politie.

Voor u verzekering zal u een attest nodig hebben van de politie maar soms weigeren ze

dat te geven.

Het hotel is niet verantwoordelijk voor diefstal of verlies indien er geen sporen zijn van

inbraak in de hotelkamer.

Bij verlies van uw identiteitskaart of pasport moet u zo rap mogelijk een aangifte doen

bij de politie, u zal dan een attest krijgen. Dit attest heeft u nodig om nieuwe

documenten te krijgen. U moet zelf met uw residentie of een kopie van uw

identiteitskaart en 2 pasfoto‟s en uw vliegticket naar het consulaat gaan. Daar krijgt u

een laissez passer gaan zodat u zorgeloos het land kan verlaten. Dit document is slechts

14 dagen geldig.

Bij verlies of diefstal van uw bankkaarten moet u onmiddellijk CARDSTOP bellen om u

kaart te blokkeren.

Winkels De openingstijden van de winkels variëren nogal. In de zomer zijn de winkels tot s‟avonds

laat open. In Turkije kunt u leder, goud en tapijten veel goedkopere kopen dan in België.

U kunt ook op de gevraagde prijzen afbieden, het wordt ook van u verwacht.

Zakkenrollers Er zijn jammer genoeg veel zakkenrollers actief op de drukbezochte plaatsen en

markten. Let daarom goed op uw handtas of portefeuille en neem nooit teveel geld of uw

identiteitskaart mee.

Ziekenfondsen

De Eurocross kaart zorgt voor de nodige bijstand en regelt de repatriëring als dit nodig

is. Deze dienst is volledig gratis maar je moet wel de Eurocross binnen de 48 uur

verwittigen, na de ziekenhuisopname.

Wat is de Eurocross?

Het is een alarmcentrale die geleid wordt en bijgestaan door een team van medische

specialisten. U kan van elke hoek van de wereld hulp inroepen.


1

Ziekenhuis (privé) In Turkije is het best om naar een privé ziekenhuis te gaan. Het is wel iets duurder

maar u wordt beter behandeld.

AHU HETMAN HASTANESl HASTANESl FETHIYE

Ulusal Egemenlik Caddesi 532 Sodak nr 6

167 Sokak 48300 Fethiye

Hatipirimi-Marmaris Tel: 614.24.33

Tel: 413.14.15

Fax: 413.14.19


1

EEN WOORDJE TURKS

Een kleine greep uit de Turkse woordenschat…

Allerlei

Vlees Et

Groente Sebze

Soep Çorba

Vis Balik (hayvan)

Smakelijk Lezzetli

Glas Bardak

Zout Tuz (kimya)

Warm Sicak

Koud Ġyi

Eten Soğuk

Drinken Ġçmek

Mes Biçak

Vork Çatal

Lepel KaĢik

Betalen Ödemek

De rekening Fatura

Ober Garson

Basiswoorden

Welkom Hosgeldiniz

Bed Yatak

Brief Mektup

Dank u Tesekkür ederim

Daar IĢte

Duur Pahali

Goed Iyi

Goede dag Iyi günler

Goede morgen Günaydin

Goede nacht Iyi aksamlar


1

Goedkoop Ucuz

Hallo Merhaba

Hoeveel Ne kadar

Ja Evet

Kamer Oda

Mevrouw Hanim

Middag Öğle

Nee Yok

Ochtend Sabah

Post Posta

Postzegel Pul

Prettige vakantie Iyi tatiller

Slecht Kötü

Straat Yol

Toilet Tuvalet

Tot ziens Görüsürüz

Wegenkaart Harita

Bezienswaardigheden

Eiland Adacik

Graf Mezar

Kasteel Kale

Kerk Kilise

Moskee Cami

Museum Muze

Paleis Saray

Park Park

Plein Meydan

Stadhuis Belediye saray

School Okul

Toeristenbureau Turizm daniĢma

Toren Kule

Turks bad Hamam

Dagen van de week

Maandag Pazartesi

Dinsdag Sali

Woensdag ÇarĢamba

Donderdag PerĢembe


1

Vrijdag Cuma

Zaterdag Cumartesi

Zondag Pazar

Dranken

Vruchtensap Meyve suyu

Koffie Kahve

Thee Çay

Melk Süt

Ijsje Dondurma

Frisdrank Gazoz

Alcohol Ġçki

Bier Bira

Wijn ġarap

Water Su

Getallen

0 Sifir

1 Bir

2 Iki

3 Üç

4 Dört

5 BeĢ

6 Alti

7 Yedi

8 Sekiz

9 Dokuz

10 On

11 On bir

12 Düzine/ on iki

13 On üç

14 On dört

15 On beĢ

16 On alti

17 On yedi

18 On sekiz

19 On dokuz

20 Yirmi


1

30 Otuz

40 Kirk

50 Elli

60 AltmiĢ

70 YetmiĢ

80 Seksen

90 Doksan

100 Yüz

110 Yüz on

200 Iki yüz

1000 Bin

Noodgevallen

Help Yardim

Stop Durma

Bel een dokter Bir doktor çağrin

Bel een ambulance Bir ambulans çağrin

Bel de politie Polis çağrin

Brand Yangin

Waar is de dichtstbijzijnde telefoon? En yakin telefon nerede?

Waar is het ziekenhuis? En yakin hastane nerede?

Nuttige uitdrukkingen

Hoe gaat het? Nasilsiniz

Aangenaam Rahat

Tot gauw GörüĢmek üzere

Dat is goed Tamam

Waar is/zijn… … nerede

Hoe ver is het naar… … ne kadar uzakta

Ik wil naar… … a/e gitmek istiyorum

Spreekt u Engels? Ingilizce biliyor musunuz?

Ik begrijp het niet Anlamiyorum

Kunt u mij helpen? Bana yardim edebilir misiniz?

Soorten winkels

Bakkerij Firin

Bank Banka

Boekhandel Kitapçi

Apotheek Eczane


1

Kapper dames Kuaför

Kapper heren Berber

Kruidenier Bakkal

Postkantoor Postane

Reisbureau Seyahat acentensi

Markt Pazar

Slagerij Kasap

Supermarkt Süpermarket

Winkelen

Brood Ekmek

Boter Yağ

Suiker ġeker

Fles ġiĢe

Ei Yumurta

Kaas Peynir

Yoghurt Yoğurt

Hoeveel kost dit? Bu kaç lira?

Ik wil graag… …istiyorum

Accepteert u creditkaart? Kredi karti kabul ediyor musunuz?

Hoe laat gaat u open? Saat kaçta açiliyor?

Kassa Kasa

Groenten en fruit

Sinaasappel Portakal

Citroen Limon

Appel Elma

Sla Salata

Ui Sogan

Amandel Badem

Aardbei Çilek

Bonen Fasulye

Vijgen Incir

Watermeloen Karpuz

Meloen Kavun


1

Abrikoos Kayisi

Turks fruit Lokum

Banaan Muz

Druiven Üzüm

Olijven Zeytin

Perzik ġeftali

Uitspraakregels

Op een paar Turkse letters na, verschilt het Turkse alfabet niet zoveel van het

Nederlandse alfabet. Slechts een paar Turkse letters hebben een speciale uitspraak.

Wilt u een mondje Turks spreken, dan kunnen volgende uitspraakregels u vast helpen.

C = dj vb. cami (moskee) = dja-mi

Ç = tj vb. Foça = fotsja

Ğ (zachte g = onuitgesproken ) vb. dağ (berg) = daa;

Dient om voorafgaande klinker te verlengen

ı (zonder punt) = tussen i en e vb. topkapı = topkapè

ö = eu vb. göreme = geureme

ș = sh vb. Kușadası = Koeshadase

ü = als in het Frans “tu” vb. ürgüp = urgup


1

EXCURSIES

CULTUUR

Turkije is een land vol spanning en avontuur. Maar Turkije behoord ook tot één van de

mooiste plekken waar het culturele aspect nog steeds mooi tot zijn recht komt. Tot de

dag van vandaag nog voelt alsof je echt in de oudheid zit!


1

Marmaris

Ephese

Dalaman

Rhodos

Aphrodisias

Ephese

De best bewaarde stad uit de oudheid!

Ephese is de parel onder de excursies en dus een absolute must!

Het is de meest complete ruïnestad ter wereld. De stad is zo goed bewaard gebleven

dat u niet veel fantasie nodig heeft om een

beeld te vormen van hoe het vroeger was.

U kan er de tempels, de schitterende

bibliotheek, het theater en andere antieke

gebouwen bewonderen.

Ter plaatse zult u ook het museum van Ephese

kunnen bezoeken.

Praktische informatie

- De excursie wordt begeleid door een

professionele, Nederlandstalige gids.

- U vertrekt om 6u ‟s ochtends en bent terug in het hotel omstreeks 19.30u.

- Het ontbijt is voorzien.

- Middageten is niet inbegrepen.

- Deze excursie kost 45€.


1

- Ephese ligt 200km van Marmaris, op 5 min van Kusadasi, nabij het eiland Samos

Tip

Het kan er zeer warm zijn dus het is aan te raden om een fles water mee te nemen.

Trek ook makkelijke schoenen aan.

Rhodos

Dit is de unieke kans om op 1 uur twee totaal verschillende werelddelen te ontdekken!

Op dit eiland kunt u perfect

strand - natuur - cultuur combineren. Rhodos weet al jaren miljoenen vakantiegangers

te lokken. U vindt er de mooiste stranden van Griekenland en volgens de Grieken schijnt

de zon meer op Rhodos dan op eender welk eiland.

Rhodos stad biedt u vele mogelijkheden zowel voor de cultuurliefhebbers als voor de

shopliefhebbers.

Praktische info

- U vertrekt om 9.00u in de ochtend.

- Trip kost 50€ met havenkosten bij gerekend

- Ter plaatse heeft u 6 uur vrije tijd

- Geen probleem met paspoort/visum wij nemen een kopie en faxen de documenten

door zodat u niet hoeft te wachten.


1

- De boottocht naar Rhodos duurt 45min.

- U neemt de boot van 16.30u terug.

Tip

De shoppers gaan het best naar het nieuwe stadsgedeelte om te shoppen. De

cultuurliefhebbers zullen hun zinnen kunnen zetten op mooie historische gebouwen in de

stad zelf.

Charmes van Marmaris

De drukte beu? Kom dan mee en geniet van het rustige achterland van Marmaris!

Tijdens de excursie „De Charmes van Marmaris „ krijgt u de kans om het achterland van

Marmaris te verkennen.

We laten Marmaris, Içmeler en Armutalan achter ons en vertrekken richting het

schiereiland van Bozburun.

Onze eerste halte gebeurt in Bayir, een prachtig Turks dorpje, dat vooral gekend is

voor zijn „wishing tree‟ of wensboom.

Als u in de boom gelooft mag u 3x rond de eeuwenoude, legendarische boom lopen en uw

wens zal zeker uitkomen!


1

In dit dorp brengen we de mensen daar een bezoekje en naar

Turkse gewoonte zal u gastvrij en warm onthaald worden. U

mag ook een kijkje nemen in de keuken en in de slaapkamer.

Van daaruit gaat onze tocht verder richting Turgutkoy, deze plaats is geroemd om zijn

prachtige watervallen! Hier trekken we op avontuur en springen van de ene waterval naar

de andere. In de buurt van de watervallen eten we ons middagmaal.

Je kan er genieten van een lekkere verse forel, een specialiteit van het Egeïsche

Zeegebied. Niet zo‟n visliefhebber? Geen nood, een stoofpotjes met vlees en/of

groenten kan er ook verorberd worden.

In het dorp, kunt u de dorpsmeisjes bewonderen die op authentiek wijze zijden tapijten,

met de hand, knopen. U komt er ook meer te weten over het leven van de zijderups.

En na de middag zetten we onze reis verder naar het Zuiden van het schiereiland, naar

de baai van Selimiye. In deze baai worden de gulets, typische houten boten gemaakt.

Na Selimiye volgen de plekjes Orhaniye, Osmaniye en Hisaronu. Één voor één opnieuw

unieke pareltjes!


- Deze uitstap kost 30€

- We vertrekken rond 08.30u en zijn terug rond 17.00u.

- Voor deze uitstap is een Nederlandse gids voorzien.

- Het middagmaal is inbegrepen maar dranken zijn ter plaatse te betalen.

Tip

Aangezien we een bezoek brengen aan de watervallen van Turgutkoy is het een goed

idee om uw zwemkledij mee te nemen.


1

Aphrodisias

Ontdek de stad van de Godin van de liefde, Aphrodite.

Dankzij de natuurrampen uit de 4e en de 7e eeuw is archeologische vindplaats bijzonder

goed bewaard en beschermd gebleven.

De stad dankt zijn naam aan de Griekse Godin van de liefde, Aphrodite.

De ruïnes liggen bij het dorpje Geyre, gelegen in het westen van Karacasu.

In de Romeinse tijd kende de stad zijn bloeiperiode en werd de tempel van Aphrodite

gebouwd. Onder de heerschappij van Byzantium werd de tempel omgebouwd tot een

kerk.


1

Direct aan de ingang ligt het belangwekkende museum van

Aphrodisias. Met een interessante collectie van beelden

gehouwen uit marmer.


- De excursie wordt begeleid door een professionele, Nederlandstalige gids.

- U vertrekt om 6.00u ‟s ochtends en bent terug in het hotel omstreeks 19.30u.

- Het ontbijt is voorzien.

- Middageten is niet inbegrepen.

- Inkomprijs is 25 euro.

Tip

Aangezien u zal moeten stappen is het aan te raden om gemakkelijke schoenen aan te

trekken. Neem voor de zekerheid ook een fles water mee.

Plattegrond Aphrodisias


1

FUN

De excursies FUN is puur genieten. U kan sportief zijn en terwijl ziet u een mooie

omgeving. Als u dan eerder wat ontspanning nodig heeft, kan u terecht bij de Hammam.


1

1. In Marmaris gaat de Jeepsafari en de Hammam door.

2. In Dalaman gaat de Rafting door.

Off road Marmaris

Ontdek een andere kant van Marmaris, we rijden door water en zand en op rotsen.


1

Stofbrillen op, sportschoenen en zwemkledij aan en u kan met ons mee op jeepsafari

gaan!

Hier kan u eens proeven hoe een jeep tour juist in zijn werk gaat. Met een open jeep

rijdt u door het schitterende Taurusgebergte. We passeren met de ruige jeep typische

Turkse dorpen, waarvan het oude karakter nog zichtbaar is en afgelegen stranden. U

kan zien hoe de bevolking leeft op het platteland en hoe men de akkers en boomgaarden

bewerkt. We rijden niet op gewone wegen maar op zandwegen. Tijdens de jeepsafari

maakt u verschillende stops.

Één daarvan wordt gemaakt bij één van de watervallen in de omgeving van Marmaris. U

heeft natuurlijk ook de gelegenheid om eens een frisse duik te nemen in het water.

Kortom u leert gewoon een andere kant kennen van Turkije.


- Middagmaal is inbegrepen, dranken ter plaatse betalen.

- U rijdt niet zelf met de jeep, professionele gidsen en chauffeurs ( Engelstalig)

gaan mee in een grote jeep van 12 personen.

- Vertrek: 09:00 u Terug in het hotel: 18:30 u

- Prijs: 15€

Tip

Ga niet op slippers maar op sportschoenen want deze heb je zeker nodig op de klim naar

de watervallen!

Rafting

Actie, avontuur en ontdekking dit zijn de hoofdingrediënten voor deze rafting-tocht!


1

Vroeg in de ochtend vertrekt u vanuit Marmaris naar het mooie Dalaman.

Als u in Dalaman bent wordt u door minibussen naar de rivier gebracht. Na een

professionele uitleg worden de zwemvesten, de pakjes en schoenen verdeeld. Als

iedereen er klaar voor is begint de tocht van 12 km! Per 8 personen stapt u in een

stevige boot, maar wees gerust niet alleen. De gids die zit op kop en bestuurt de boot.

U ziet op deze toch niet alleen water en indrukwekkende bergen maar ook oude

Romeinse bruggen, kleine watervallen. Rond de middag stoppen we voor een lunch waar u

ook de mogelijk heeft om eens een frisse duik te nemen. Na een stevige maaltijd zet u

de tocht verder om de boot, u en uw team heelhuids naar de finish te varen.

Na een hele dag spanning en uitdaging, die tenslotte kalmerend werk voelt u zich

sportief, uitgelaten en ontspannen!


- vertrek: 09:00 u

- terug in het hotel: 18:00 u

- prijs: 15€

Tip

Fototoestel laat u best in de bus liggen. De foto‟s worden gemaakt door een fotograaf

die achteraf gekocht kunnen worden.

Hammam


1

Heeft u lang onder stress gestaan? Kan u wat ontspanning

gebruiken? Of wil u kennismaking met een oude traditie van

Turkije? Dan is deze excursie naar een openbaar badhuis iets voor u!

Deze hammam bestaat al sinds de middeleeuwen en is al een bezienswaardigheid op zich.

Heel het gebouw is bedekt in het marmer. Vrouwen en mannen bezoeken hetzelfde

badhuis. In het midden van de badruimte bevindt zich de buiksteen. Daar ligt u, de

badgast op.

U laat zich volledig inzepen, de oude huid afscrubben en masseren. Deze traditionele

procedure heeft niet alleen een grondige reiniging tot gevolg, maar het is ook goed voor

de bloedsomloop.

Aansluitend heeft u ook de mogelijkheid om gebruikt te maken van een bubbelbad of u

kan een oliemassage nemen.

Deze heerlijke verwenning duurt een halve dag.


- Handdoeken, slippers en kluisjes zijn aanwezig.

- Als u nog een massage wilt moet u daar betalen.

- Vertrek: 09:30 u

- Terug aan het hotel: 12:30 u

- Prijs: 10 €

Tip

Vergeet u badkleding en fotocamera niet!


1

NATUUR

In het binnenland van Turkije vindt u adembenemende natuur. Neem het risico om

betoverd te worden van de Turkse landschappen. Het zijn net wereldwonderen.

De kuststrook is een parel op zich: prachtige en lange stranden, helderblauwe zee en de

Turkse zon die de pijnboombossen overschaduwt.

Pamukkale

Daylan

Akyaka


1

Boottocht Akyaka

Aan de voet van de Sakar heuvels ligt het groene, typisch Turkse dorp Akyaka. Die

unieke plaats is slechts gelegen op 25 kilometer van Marmaris.

Het dorpje ligt direct aan de kristalblauwe

Egeïsche zee, en heeft naast een eigen

zandstrand ook een klein, maar gezellige

boulevard met diverse kleine bars en terrasjes,

restaurantjes en winkeltjes. Het dorpje ligt in

een beschermd bosrijk natuurgebied.

Akyaka is een plaats die rust uitstraalt en die

dus zeker de moeite waard is om te bezoeken!

De boottocht Akyaka = hele dag = lunch inclusief!

U rijdt met een professionele gids naar het prachtige plaatsje Akyaka, gelegen in de

schitterende baai van Gökova. Met een gulet (traditionele zeilboten) vaart u een stukje

langs de Turquooise kust die vooral bekend is voor het glashelder water, ook wel het

„openluchtaquarium‟ genoemd en de mooie rotsinhammen met daartussen kleine

strandjes. Het anker wordt regelmatig uitgeworpen in prachtige baaien waar u de

gelegenheid hebt om een frisse duik te nemen, te zonnen en relaxen of te genieten van

de mooie natuur. Aan boord wordt er ook een lunch voor u bereid over de middag.

Na een dagje relaxen op zee keren we terug naar Akyaka waar we een kleine wandeling

maken. Hier kunt nog u nog eens genieten van de speciale, traditionele huisjes in

Muglaanse stijl ( witte huisjes met houten balkonnetjes en houtsnijwerken daken).

Terug in de bus gaat u via de beroemde „Eucalyptuslaan‟ (de romantische route) richting

Marmaris. Meenemen: zwemgerief, zonnecrème


1

Pamukkale

EEN NATUURWONDER ENKEL OP 200 KM VAN MARMARIS!!!

Pamukkale is toch wel één van de interessantste natuurverschijnselen van Turkije dus

het is zeker de moeite waard om te bezoeken.

U vertrek ‟s morgens vroeg naar Pamukkale, richting Denizli. Onderweg stopt u voor een

ontbijt (inclusief). Bij aankomst in Pamukkale heeft u de tijd om te baden in de talloze

warmwaterbronnen.

Duizenden jaren lang stroomden warme kalkbronnen met een temperatuur van 35°C van

een rots via terrassen naar beneden. Als resultaat heb je nu een reusachtige, witte,

versteende waterval met schelpvormige bekkens die meer biedt dan enkel een prachtig

uitzicht.

Daarna brengt u een bezoekje aan de opgravingen van de antieke stad Hierapolis, heb

bekendste kuuroord uit de Romeinse tijd. Deze ruïnestad ligt vlakbij de terrassen.

Praktische info

- Om 6u vertrekken we, tegen 19.30u bent u terug in het hotel.

- Prijs: Volwassenen: 38 euro

Tot 6 jaar: Gratis

Van 7 – 12 jaar: 50% vermindering

Tip

Zwemgerief niet vergeten!!


1

Dalyan

Bus en bootexcursie – hele dag!

Modderbaden, schilpaddenbaai, strand met zoet en zout water!

Dit is Daylan. Enkel maar genieten!

Tijdens deze afwisselende dag doet u veel nieuwe indrukken op! Met de bus rijd u naar

het vissersdorpje Daylan dat aan een idyllisch meer ligt en door een smal kanaal met de

zee verbonden is.

Hier gaat u aan boord van een vissersbootje en doorkruist u het prachtige natuurgebied

van Daylan (beschermd door de Unesco).

Onderweg stopt u bij het schildpaddenstrand waar de Caretta Caretta schildpadden hun

eieren komen leggen. Natuurlijk is er gelegenheid om een frisse duik te nemen en

eventueel schildpadden te spotten.

Daarna varen we richting Modderbaden, een echt kuuroord, puur in de natuur. U kunt

gebruik maken van zowel modder als thermale baden.

In de namiddag is het tijd voor de cultuur. Dan gaan we varen langs de koningsgraven,

schitterende, okergele rotsgraven tussen het groen, goed voor weeral een onvergetelijk

fotomoment!

Als laatste gaan we een kijkje nemen in het stadje Daylan zelf: een alternatief plaatsje

speciale schoenen en kleren worden gemaakt.

Praktische info:

- Vertrek: 6u ‟s morgens - Geschikt voor kinderen


1

- Zwemgerief niet vergeten - Fototoestel

mee!!!

- Lunch inbegrepen

AUTOVERHUUR

Wenst u liever alleen de omgeving van Marmaris ontdekken ? Geen probleem, want Jetair biedt u een aantal huurwagens ter beschikking. Hieronder vindt u de type wagens, prijs, wat is inbegrepen in de prijs en wat niet en wat de voorwaarden zijn om een auto te huren. Type wagen

Fiat Punto (of soortgelijkwaardig) of gelijkaardig (A)

Kenmerken:

- Voor 4 volwassenen

- Maximum plaats voor 2 kleine

koffers

- Airco

- Met versnellingsbak

- 2-deurs

Fiat Punto (of soortgelijkwaardig) of gelijkaardig (C)

Kenmerken:

- Voor 4 volwassenen

- Maximum plaats voor 2 kleine

koffers

- Airco


- 4-deurs


1

Ford Focus (of soortgelijkwaardig) of gelijkaardig (CDMR)

Kenmerken:

- Plaats voor 5 personen

- Plaats voor 1 grote koffer en

2 kleine koffers

- Airco


- 4-deurs

Ford Transit of soortgelijkwaardig (M)

Kenmerken:

- Plaats voor 9personen

- Plaats voor 3 grote koffers

en 2 kleine koffers

- Airco


- 4-deurs

Pick-up and drop-off

U kan de auto afhalen aan het autoverhuurkantoor van Holiday Auto in het centrum van

Marmaris. U kan de auto terug naar hier brengen.

Heeft u liever dat men de auto tot aan uw hotel brengt is dit mogelijk mits betaling.

Krijgt u de wagen met een volle tank, levert u de wagen ook terug met een volle tank.


1

Voorwaarden

- Minimum leeftijd :

- Categorie C: min 21 jaar

- Alle andere categorieën: min 26 jaar

- Rijbewijs: min 2 jaar in het bezit zijn van een rijbewijs

Prijzen

De prijs is altijd berekend per schijf van 24 uur. voorbeeld: U haalt de wagen op maandag om 10uur, dan levert u de auto terug af dinsdag om 10uur. Type wagen 1 x 24uur 3 x 24uur 5 x 24uur

Fiat Punto of gelijkaardig (A) 40 € 100 € 180 €

Fiat Punto of gelijkaardig (C) 41 € 102,50 € 184,50 €

Ford Focus of gelijkaardig (D) 74 € 185 € 333 €

Ford Transit of gelijkaardig (M) 132 € 320,50 € 594,90 €

Wij hebben voor u een All-in prijs. Deze omvat volgende zaken:

- U bent gedekt tegen burgerlijke aansprakelijkheid tegenover derden

- Diefstal - , ongeval – en schadeverzekering met eigen risico : U bent verzekerd

tegen diefstal, ongeval en schade maar met eigen risico (franchise)

- Servicekosten

- Wegenbelasting

- BTW

All- Insurance:

Dit is alles wat inbegrepen is in de All-in prijs, maar met deze verzekering kan u uw

franchise (eigen risico) afkopen tegen 3 € per schijf van 24uur met een minimum van

15€ . Hier zit ook de annulatieverzekering inbegrepen.


1

U dient ook een waarborg te betalen op voorhand. U geeft uw kredietkaart af en u

geeft hem toestemming om 300 € (de franchise/eigen risico indien u de All-Insurance

niet genomen heeft) af te halen indien er een ongeluk gebeurt of diefstal of schade is

aan de wagen.

U kan ook de inzittenden van uw wagen verzekeren. U kan een Personal Accident

Insurance (PAI) afsluiten voor 7 € per dag.

Ziet u het niet zitten om zelf heel de tijd te rijden, dan bent u verplicht van de naam

van de 2e chauffeur te vermelden bij het sluiten van het contract. Dit is mogelijk vanaf

3 euro per dag.


1

TERUGREIS

Uitchecken

Mogen wij u vragen in naam van de hoteldirectie om uw kamer op de dag van vertrek te

verlaten voor 12uur en uw hotelsleutel af te geven aan de receptie.

Wanneer u ‟s morgens vroeg terug huiswaarts keert, is het aan te raden om de avond

voor vertrek uw eventuele rekeningen te vereffenen aan de receptie.

Heeft u een vroege ochtendvlucht, dan kan u de avond ervoor vragen aan de receptie of

ze een ontbijtbox willen klaarmaken voor u voor de volgende morgen, zodat u nog kan

ontbijten voordat u terug huiswaarts keert.

Heeft u een avondvlucht ? Dan kan u uw bagage achterlaten in de bagageruimte. U kan

de sleutel verkrijgen bij de receptie. Mogen wij u toch aanraden ondanks dat deze

ruimte afgesloten is, geen persoonlijke en waardevolle spullen daar neer te leggen. Er is

helaas altijd kans op diefstal.

Mogen wij u vragen om na te gaan of u geen waardevolle papieren (vluchtticket,

identiteitskaart, visum) bent vergeten in uw kluis of hotelkamer. Deze formaliteiten

heeft u nodig op de luchthaven.

Transfer naar de luchthaven

Op de dag van vertrek wordt u met de bus afgehaald aan uw hotel. Het juiste uur en

verdere vluchtinformatie vindt u terug op het informatiebord in uw hotel de dag voor

vertrek. Op het informatiebord vindt u zowel uw vluchturen (vertrek – en aankomstuur)

alsook het uur wanneer u wordt opgepikt door één van onze transferbussen. Gelieve

enkele minuten voor het aangeduide uur klaar te staan.

Luchthaven van Dalaman


1

De host(ess) begeleidt u op de transfer naar de luchthaven van

Dalaman en zal op de luchthaven ook de nodige bijstand geven

aan de check-in. Eens de check-in voorbij kan u taxfree shoppen totdat het tijd is om in

te schepen (boarding)

Luchthaven Brussel Nationaal (Zaventem)

Eenmaal aangekomen in Brussel Nationaal, haalt u uw bagage op in de aankomsthal. Is uw

bagage beschadigd of is uw bagage verloren gegaan ? Dan raden wij u aan om eerst naar

de “Lost&Found” balie te gaan om uw verlies/schade te melden.

Hiervoor heeft u uw identiteitskaart nodig en het groene ticketje die u gekregen hebt

bij het inchecken in Dalaman. Zo kan men uw bagage opsporen. Als de bagage terecht is,

wordt uw bagage per taxi aan uw huis geleverd. In geval van schade, zal men de schade

opmeten en de schadeprocedure starten.

Mogen wij u er ook op wijzen dat het verboden is om nepartikelen uit Turkije in België

te importeren. Als men aan de douane in Brussel uw bagage opent en deze nepartikelen

vindt krijgt u een zware boete en moet u alle nepartikelen afgeven.

Misschien staan vrienden of familie u op te wachten in de aankomsthal, maar u kan ook

met het openbaar vervoer (trein) naar huis of met de taxi. Om de trein te nemen hoeft

u niet ver te lopen, want onder de luchthaven ligt het treinstation. U gaat met de

roltrap naar beneden, zo naar uw perron. U heeft zeker 1x per uur een trein richting in

Brussel. In Brussel kan u dan overstappen om uw eindbestemming te bereiken.

Bij voorbaat dank Jetair wenst u alvast een prettige terugvlucht en hoopt dat u uw mooiste tijd van het jaar beleefde!


1

QUALITY CONTROL

Beste klant,

U hebt ons uw vakantie toevertrouwd.

Wij hebben ons uiterste best gedaan om uw wensen te vervullen en u zoveel mogelijk van

uw welverdiende vakantie te laten genieten. Bent u tevreden, vertel het aan uw vrienden.

Als u, ondanks alles, toch niet helemaal kreeg wat u had verwacht, bewijs ons dan een

dienst en signaleer ons. Wij zijn steeds dankbaar voor opbouwende kritiek.

Door het vragenformulier in te vullen, stelt u ons in staat u nog beter te dienen. Wij

zullen uw kritieken en suggesties met de grootste aandacht onderzoeken.

Het is immers ons werk u van een zorgeloze vakantie te laten genieten, in prettig

gezelschap en tegen de voordeligste prijs.

Wij danken u bij voorbaat.

Het Jetairteam


1

Regeling bij een klacht Overeenkomstig de Algemene Reisvoorwaarden van de

Geschillencommissie Reizen (art. 16)

Klachten tijdens de uitvoering van de reisovereenkomst moet de reiziger zo spoedig

mogelijk ter plaatse en op een gepaste en bewijskrachtige manier melden, zodanig dat

naar een oplossing kan gezocht worden.

Daarvoor moet hij zich – in deze volgorde – wenden tot de hotelier en indien geen

gevolg, moet hij zich binnen de 2 dagen melden tot een vertegenwoordiger van de

reisorganisator (host(ess)), of een vertegenwoordiger van de reisbemiddelaar of

rechtstreeks tot de reisbemiddelaar (reisagent), of tenslotte rechtstreeks tot de

reisorganisator (touroperator).

Ter plaatse is een formulier „Kennisname van klacht‟ beschikbaar bij de plaatselijke

vertegenwoordig(st)er.

Werd een klacht ter plaatse niet bevredigd opgelost, dan moet de reiziger ten laatste 4

weken na het einde van de reisovereenkomst bij de reisbemiddelaar of anders bij de

reisorganisator per aangetekend schrijven of tegen ontvangstbewijs een klacht

indienen; anders is de klacht niet geldig en niet aanvaardbaar.

Deze voorschriften zijn bedoeld om een objectief onderzoek en een snelle en efficiënte

afhandeling mogelijk te maken. In een aantal gevallen worden door de logementhouder

geen klachten aanvaard die niet ter plaatse werden ingediend, anders is het na verloop

van tijd voor onze diensten onmogelijk bepaalde feiten of omstandigheden na te gaan.

Hotelmap Marti Resort *****

Documents

Transcript of Hotelmap Marti Resort *****