Hand Lei Ding Bmw k 1200r

Handleiding K 1200 R

BMW Motorrad

The Ultimate Riding Machine

Motorfiets-/dealergegevensMotorfietsgegevens Dealergegevens

Model

Contactpersoon in de werkplaats

Framenummer

Mevrouw/de heer

Kleurnummer

Telefoonnummer

Afgiftedatum kentekenbewijs deel 1

Kenteken

Dealeradres/telefoon (firmastempel)

Welkom bij BMWWij zijn blij dat u voor een motorfiets van BMW hebt gekozen en begroeten u in de kring van BMW rijders/rijdsters. Maakt u zich vertrouwd met uw machine, zodat u zich zeker en veilig in het verkeer kunt bewegen. Lees daarom deze handleiding aandachtig door voordat u met uw nieuwe motorfiets de weg op gaat. Deze handleiding geeft u alle belangrijke informatie m.b.t. de bediening van de motorfiets en het gebruik van al zijn technische mogelijkheden. Hij bevat tevens informatie over service en onderhoud met het oog op de verkeersveiligheid en bedrijfszekerheid alsmede adviezen om de restwaarde van uw motorfiets zo hoog mogelijk te houden.

Voor alle vragen met betrekking tot uw motorfiets staat uw BMW Motorrad dealer u op elk moment graag met raad en daad ter zijde. Veel plezier met uw BMW en goede en vooral veilige ritten worden u toegewenst door BMW Motorrad.

InhoudMaak eveneens gebruik van het trefwoordenregister achter in deze handleiding, om een bepaald onderwerp snel te kunnen vinden. 1 Algemene aanwijzingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Afkortingen en symbolen . . . . . . 6 Uitrusting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Technische gegevens . . . . . . . . . 7 Actualiteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2 Overzichten . . . . . . . . . . . . . . . 9 Linker zijaanzicht . . . . . . . . . . . . . 11 Rechter zijaanzicht . . . . . . . . . . . 13 Onder de buddyseat . . . . . . . . . 15 Stuurhendel, links . . . . . . . . . . . . 16 Stuurhendel, rechts . . . . . . . . . . 17 Instrumentenpaneel . . . . . . . . . . 18 Koplamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 3 Aanduidingen . . . . . . . . . . . Standaard meldingen . . . . . . . . . Weergaven met boordcomputer SU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Meldingen met bandenspanningscontrole RDC SU . . . . . . . . Standaard-waarschuwingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Waarschuwingen van de boordcomputer SU . . . . . . . . . . . . ABS-waarschuwingen SU . . . . . ASC-waarschuwingen SU . . . . . RDC-waarschuwingen SU . . . . . DWA-waarschuwingen SU . . . . 4 Bediening . . . . . . . . . . . . . . . Contact-/stuurslot . . . . . . . . . . . . Elektronische wegrijbeveiliging EWS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kilometerteller . . . . . . . . . . . . . . . . Boordcomputer SU . . . . . . . . . . . . Bandenspanningscontrole RDC SU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 22 24 24 24 30 32 35 38 42 45 46 47 48 49 52 55 56 Richtingaanwijzers . . . . . . . . . . . . Waarschuwingsknipperlichtinstallatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Noodstopschakelaar . . . . . . . . . . Handvatverwarming SU . . . . . . . . Automatische stabiliteitsregeling ASC SU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koppeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spiegels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Veervoorspanning . . . . . . . . . . . . Demping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elektronische demperinstelling ESA SU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Banden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koplamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Buddyseat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Helmhaak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bagagelussen . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Rijden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Veiligheidsvoorschriften . . . . . . Controlelijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . Starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inrijden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 58 59 60 60 61 62 62 63 63 64 66 67 68 69 70 71 72 73 74 77

Remmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Motorfiets neerzetten . . . . . . . . 79 Tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 6 Techniek in detail . . . . . . Remsysteem met BMW Motorrad Integral ABS SU . . . . . . . . Motorregeling met BMW Motorrad ASC SU . . . . . . . . . . . . . . . . Bandenspanningscontrole RDC SU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Accessoires . . . . . . . . . . . . . Algemene aanwijzingen . . . . . . Contactdoos . . . . . . . . . . . . . . . . . Bagage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koffers OA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 84 86 88 89 90 90 91 92

Wielen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Voorwielsteun . . . . . . . . . . . . . . Achterwielsteun . . . . . . . . . . . . Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Starten met hulpstartkabels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Accu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Onderhoud . . . . . . . . . . . . . Onderhoudsmiddelen . . . . . . Wassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reiniging kwetsbare motorfietsonderdelen . . . . . . . . . . . . . Lakonderhoud . . . . . . . . . . . . . . Conservering . . . . . . . . . . . . . . . Motorfiets buiten gebruik stellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Motorfiets in gebruik nemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Storingstabel . . . . . . . . . . . . . . . Boutverbindingen . . . . . . . . . . Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Benzine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Motorolie . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

107 114 116 117 125 125 131 132 132 132 133 134 134 134 135 136 137 139 140 140

Koppeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . Versnellingsbak . . . . . . . . . . . . . Cardan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wielophanging . . . . . . . . . . . . . Remmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wielen en banden . . . . . . . . . . Elektronica . . . . . . . . . . . . . . . . . Frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gewichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rijgegevens . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Service . . . . . . . . . . . . . . . . BMW Motorrad Service . . . . BMW Motorrad Service en Kwaliteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BMW Motorrad Service Card - Pechhulp ter plaatse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BMW Motorrad Service Netwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Onderhoudswerkzaamheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Onderhoudsbevestigingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

141 141 142 142 143 143 146 148 148 149 149 151 152 152 152 153 153 154

8 Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . 97 Algemene aanwijzingen . . . . . . 98 Boordgereedschap . . . . . . . . . . . 98 Motorolie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Remsysteem algemeen . . . . 101 Remblokken . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Remvloeistof . . . . . . . . . . . . . . . 103 Koppeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Banden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Velgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Onderhoudsbevestigingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Algemene aanwijzingen Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Afkortingen en symbolen . . . . . . . . . . . . . 6 Uitrusting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Actualiteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . 7

15

Algemene aanwijzingen z

16

OverzichtIn hoofdstuk 2 van deze handleiding vindt u een eerste overzicht van uw motorfiets. In hoofdstuk 11 worden alle uitgevoerde onderhouds- en reparatiewerkzaamheden gedocumenteerd. Voor coulanceregelingen is het absoluut noodzakelijk dat kan worden aangetoond dat de vereiste onderhoudswerkzaamheden zijn uitgevoerd. Mocht u uw BMW verkopen, denkt u er dan a.u.b. aan om ook de handleiding aan de nieuwe eigenaar te overhandigen - de handleiding hoort bij de motorfiets.

om schade aan uw motorfiets te voorkomen. Speciale aanwijzingen voor een betere hantering bij bedienings-, controle- en afstelprocedures alsmede onderhoudswerkzaamheden. Geeft het einde van een opmerking aan. Werkinstructie. Resultaat van een werkinstructie. Verwijst naar een pagina met extra informatie. Geeft het einde van uitrustingsafhankelijke informatie aan. Aanhaalmoment. SU

Technische datum. Speciale uitrusting Met BMW speciale uitrustingen wordt al bij de productie van de motorfiets rekening gehouden. Optionele accessoires BMW optionele accessoires kunnen bij uw BMW Motorrad dealer worden verkregen en achteraf worden gemonteerd.

Algemene aanwijzingen

OA

EWS Elektronische wegrijbeveiliging DWA Diefstalbeveiligingsinstallatie. ABS ASC Antiblokkeersysteem. Automatische stabiliteitsregeling.

z

Afkortingen en symbolenDuidt op waarschuwingen die u beslist moet lezen - in verband met uw veiligheid, de veiligheid van anderen en

ESA

Electronic Suspension Adjustment Elektronische rijwielinstelling.

ze in een afzonderlijke handleiding beschreven.

Technische gegevensAlle gegevens t.a.v. maten, gewichten en prestaties in de handleiding hebben betrekking op het Deutsche Institut fr Normung e. V. (DIN) en zijn inclusief de hierdoor gehanteerde toleranties. Afwijkingen zijn bij uitvoeringen voor bepaalde landen mogelijk.

RDC Bandenspanningscontrole

eventuele aanspraken op grond van de in deze handleiding voorkomende gegevens, afbeeldingen en beschrijvingen niet kunnen worden aanvaard.

17

UitrustingBij de aanschaf van uw BMW motorfiets hebt u gekozen voor een model met een individuele uitrusting. Deze handleiding beschrijft alle door BMW aangeboden speciale uitrustingen (SU) en optionele accessoires (OA). Hebt u er a.u.b. begrip voor dat ook uitrustingsvarianten worden beschreven die u mogelijk niet gekozen hebt. Tevens zijn landspecifieke afwijkingen van de afgebeelde motorfiets mogelijk. Indien uw BMW uitrustingen bevat die niet in deze handleiding zijn beschreven, dan worden de-

ActualiteitHet hoge veiligheids- en kwaliteitsniveau van BMW motorfietsen wordt door een continue doorontwikkeling van de constructie, uitrusting en accessoires gegarandeerd. Hierdoor kunnen eventuele afwijkingen tussen deze handleiding en uw motorfiets ontstaan. Ook vergissingen kan BMW Motorrad niet helemaal uitsluiten. Daarom verzoeken wij u er begrip voor te hebben dat

Algemene aanwijzingen z

z

1

8

Algemene aanwijzingen

Overzichten Linker zijaanzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Rechter zijaanzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Onder de buddyseat . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Stuurhendel, rechts . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Instrumentenpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Koplamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Stuurhendel, links . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

29

Overzichten z

z

2

10

Overzichten

Linker zijaanzicht1 2 3 4 5 Koppelingsvloeistofreservoir ( 105) Instelling veervoorspanning, achter ( 63) Buddyseatslot (onder achterlicht) ( 68) Instelling van de demping, achter ( 64) Contactdoos ( 90)

211

Overzichten z

z

2

12

Overzichten

Rechter zijaanzicht1 2 3 4 5 6 7 Motoroliepeilaanduiding ( 99) Brandstofvulopening ( 80) Accubak ( 128) Remvloeistofreservoir, voor ( 101) Typeplaatje (op framebuis achter) Framenummer (aan rechter zijkant voor) Remvloeistofreservoir, achter ( 104)

213

Overzichten z

z

2

14

Overzichten

Onder de buddyseat1 2 3 Motorolievulopening ( 100) Boordgereedschap ( Helmhaak ( 69) 98)

215

Overzichten z

216

Stuurhendel, links1 Bediening van de kilometerteller ( 49), Bediening van de boordcomputer SU ( 52) Bediening van de ASC SU ( 60) Bediening van de ESA SU ( 64) Claxon Richtingaanwijzers links ( 57), Waarschuwingsknipperlichtinstallatie ( 58) Grootlicht en lichtsignaal ( 56)

2

Overzichten z

3 4 5

6

Stuurhendel, rechts1 2 3 4 Noodstopschakelaar ( 59) Startknop ( 74) Handvatverwarming SU ( 60) Richtingaanwijzers rechts ( 57), Waarschuwingsknipperlichtinstallatie ( 58) Richtingaanwijzers uit ( 58), Waarschuwingsknipperlichten uit ( 59)

217

5

Overzichten z

218

Instrumentenpaneel1 2 3 4 5 Snelheidsmeter Toerenteller Controlelampen ( 22) Multifunctioneel display ( 22) Controlelamp DWA (SU) en sensor instrumentenverlichting Weergave selecteren ( 49) Dagteller terugzetten ( 50) Klok instellen ( 48)

Overzichten z

6

De verlichting van het instrumentenpaneel is met een automatische dag-/nachtomschakeling uitgerust.

Koplamp1 2 3 Grootlicht Dimlicht Stadslicht

219

Overzichten z

z

2

20

Overzichten

Aanduidingen Standaard meldingen . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Weergaven met boordcomputer SU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Meldingen met bandenspanningscontrole RDC SU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Standaard-waarschuwingen. . . . . . . . . . 24 Waarschuwingen van de boordcomputer SU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ABS-waarschuwingen SU . . . . . . . . . . . . . 32 ASC-waarschuwingen SU . . . . . . . . . . . . . 35 RDC-waarschuwingen SU . . . . . . . . . . . . 38 DWA-waarschuwingen SU . . . . . . . . . . . . 42

321

Aanduidingen z

322

Standaard meldingenMultifunctioneel display

Controlelampen

VersnellingDe ingeschakelde versnelling resp. N voor neutraal wordt weergegeven. Als geen versnelling is ingeschakeld, brandt bovendien de controlelamp voor de neutraalstand.

Aanduidingen

Koelvloeistoftemperatuur1 2 3 4 5 Klok ( 48) Versnelling ( 22) Koelvloeistoftemperatuur ( 22) Kilometerteller ( 49) Benzinevoorraad ( 22) 1 2 3 4 Richtingaanwijzers links Grootlicht Stationair Richtingaanwijzers rechts De dwarsbalken onder het temperatuursymbool geven de hoogte van de koelvloeistoftemperatuur aan.

z

BenzinevoorraadDe liggende balken onder het benzinepompsymbool geven de resterende benzinevoorraad aan. Na het tanken wordt nog gedurende korte tijd het vorige niveau weergegeven, voordat de weergave wordt geactualiseerd.

Servicemelding

wingslamp geel branden. De onderhoudsmelding wordt continu weergegeven. Verschijnt de onderhoudsmelding reeds meer dan een maand vr de onderhoudstermijn of blijft de onderhoudsmelding na het overschrijden van de onderhoudstermijn niet staan, dan moet de in het instrumentenpaneel opgeslagen datum worden ingesteld. Deze situatie kan zich voordoen wanneer de accu langdurig losgekoppeld is geweest. Voor het instellen van de datum contact opnemen met een specialist, bij voorkeur een BMW Motorrad dealer.

323

Als de resterende tijd tot de volgende service korter dan een maand is, dan wordt de servicedatum aansluitend op de Pre-Ride Check korte tijd weergegeven. Maand en jaar worden, gescheiden door een streep, ieder met twee cijfers weergegeven: in dit voorbeeld betekent de melding "maart 2007".

Wanneer veel kilometers per jaar worden gereden, kan het onder bepaalde omstandigheden nodig zijn om reeds voor de ingevulde termijn voor een jaarlijkse servicebeurt langs te komen. Als de resterende afstand tot de volgende service minder dan 1000 kilometer is, worden de resterende kilometers in stappen van 100 km afgeteld en na de Pre-Ride Check kort weergegeven. Als de onderhoudstermijn is overschreden, gaat naast de datum- resp. kilometerweergave ook de algemene waarschu-

Aanduidingen z

324

Weergaven met boordcomputer SU

Meldingen met bandenspanningscontrole RDC SU

Standaard-waarschuwingenWeergave

Aanduidingen

1

z

Weergavegedeelte van de boordcomputer SU ( 52)

1

Bandenspanningen afgewisseld met de klok als extra waarde van de boordcomputer. SU ( 55)

Waarschuwingen worden door de algemene waarschuwingslamp 1 in combinatie met een waarschuwingsmelding, bijv. 2 of een van de waarschuwingssymbolen 3 aangegeven. Afhankelijk van de ernst van de waarschuwing gaat de algemene waarschuwingslamp rood of geel branden. Als meerdere waarschuwingen van kracht zijn, worden alle betreffende waarschuwingslampen en symbolen weergegeven en wor-

den de waarschuwingsaanwijzingen afwisselend weergegeven. Een overzicht van de mogelijke waarschuwingen vindt u op de volgende pagina.

325

Aanduidingen z

326

Waarschuwingsindicatieoverzicht BetekenisBrandt geel Brandt geel

EWS ! wordt weergegeven FUEL ! wordt weergegeven.Temperatuurweergave knippert. Wordt weergegeven Wordt weergegeven Wordt weergegeven

EWS actief (

27) 27)

Benzinereserve bereikt (

Aanduidingen

Brandt rood Brandt geel Knippert rood Brandt rood Brandt geel

Koelvloeistoftemperatuur te hoog. ( 27) Motor in noodloopfunctie ( Motoroliedruk te laag ( 28) 28) 27)

z

Acculaadstroom onvoldoende ( Achterlicht defect ( Koplamp defect ( Lampen defect ( 29) 29) 29)

LAMPR ! wordt weergegeven LAMPF ! wordt weergegeven

Brandt geel

LAMPS ! wordt weergegeven

EWS actief Algemene waarschuwingslamp brandt geel.

slaan van de motor kan ongevallen veroorzaken. De benzinetank niet leegrijden. In de benzinetank bevindt ten hoogste nog de reservevoorraad benzine. Reservehoeveelheid 4 l Tanken ( 80) Koelvloeistoftemperatuur te hoog. Algemene waarschuwingslamp brandt rood. De temperatuurweergave knippert. Verder rijden met een oververhitte motor kan schade aan de motor veroorzaken. Beslist de hieronder vermelde punten in acht nemen.

EWS ! wordt weergegeven.De gebruikte sleutel is niet bevoegd als startsleutel of de communicatie tussen sleutel en motorelektronica heeft een storing. Reservesleutels van de gebruikte startsleutel verwijderen. Reservesleutel gebruiken. De defecte sleutel het best bij een BMW Motorrad dealer laten vervangen. Benzinereserve bereikt Algemene waarschuwingslamp brandt geel.

Motor in noodloopfunctie Algemene waarschuwingslamp brandt geel. Motorsymbool wordt weergegeven. De motor draait in de noodloopfunctie. Mogelijk is slechts een verminderd motorvermogen beschikbaar, wat voor-

FUEL ! wordt weergegeven.Benzinegebrek kan tot een overslaande verbranding en het onverwacht afslaan van de motor leiden. Een overslaande verbranding kan de katalysator beschadigen, het onverwacht af-

Aanduidingen z

De koelvloeistoftemperatuur is te hoog. Zo mogelijk de motor in deellast laten draaien om hem af te koelen. In een file de motor uitschakelen, echter het contact aanlaten, zodat de koelventilateur blijft werken. Als de koelvloeistoftemperatuur vaker te hoog is, de storing zo snel mogelijk laten verhelpen door een specialist, bij voorkeur een BMW Motorrad dealer.

327

328

al bij inhaalmanoeuvres tot gevaarlijke rijsituatie kan leiden. De rijstijl aan het mogelijk verminderde motorvermogen aanpassen. De motorregeleenheid heeft een storing geregistreerd. In uitzonderingsgevallen slaat de motor af en kan niet meer worden gestart. Anders draait de motor in de noodloopfunctie. Verder rijden mogelijk, het motorvermogen staat echter niet zoals gewend ter beschikking. Storingen zo snel mogelijk door een specialist laten verhelpen, bij voorkeur een BMW Motorrad dealer. Motoroliedruk te laag Algemene waarschuwingslamp knippert rood. Oliekansymbool wordt weergegeven.

De druk in het smeeroliecircuit is te laag. Als de waarschuwingslamp gaat branden direct stoppen en de motor uitzetten. De waarschuwing onvoldoende motoroliedruk heeft niet de functie van een oliepeilcontrole. Het correcte motoroliepeil kan alleen via de oliepeilindicatie worden gecontroleerd. Een oorzaak voor de waarschuwing "Onvoldoende motoroliedruk" kan een te laag motoroliepeil zijn. Motoroliepeil controleren ( 99) Bij een te laag oliepeil: Motorolie bijvullen ( 100) Bij correct motoroliepeil: Rijden met onvoldoende motoroliedruk kan tot motorschade leiden. Niet verder rijden.

Storingen zo snel mogelijk door een specialist laten verhelpen, bij voorkeur een BMW Motorrad dealer. Acculaadstroom onvoldoende Algemene waarschuwingslamp brandt rood. Accusymbool wordt weergegeven. Een ontladen accu kan het onverwacht afslaan van de motor en daarmee gevaarlijke rijsituaties tot gevolg hebben. Storingen zo snel mogelijk laten verhelpen. Als de accu niet meer wordt opgeladen, kan doorrijden tot het volledig ontladen en daardoor onherstelbaar beschadigen van de accu leiden. Indien mogelijk niet doorrijden.

Aanduidingen z

Achterlicht defect Algemene waarschuwingslamp brandt geel.

LAMPR ! wordt weergegeven.Een defecte lamp bij een motorfiets vormt een veiligheidsrisico, omdat de machine door andere verkeersdeelnemers sneller over het hoofd wordt gezien. Defecte gloeilampen zo snel mogelijk vervangen; bij voorkeur altijd een set geschikte reservelampen meenemen.

Een defecte lamp bij een motorfiets vormt een veiligheidsrisico, omdat de machine door andere verkeersdeelnemers sneller over het hoofd wordt gezien. Defecte gloeilampen zo snel mogelijk vervangen; bij voorkeur altijd een set geschikte reservelampen meenemen. Gloeilamp dimlicht, grootlicht, stadslicht of richtingaanwijzer defect Gloeilamp groot- en dimlicht vervangen ( 118) Gloeilamp stadslicht vervangen ( 120)

LAMPS ! wordt weergegeven.Een defecte lamp bij een motorfiets vormt een veiligheidsrisico, omdat de machine door andere verkeersdeelnemers sneller over het hoofd wordt gezien. Defecte gloeilampen zo snel mogelijk vervangen; bij voorkeur altijd een set geschikte reservelampen meenemen. Er is een combinatie van meerdere defecte lampen opgetreden Lees a.u.b. de hiervoor vermelde storingsbeschrijvingen.

Aanduidingen z

De accu wordt niet opgeladen. Verder rijden mogelijk tot de accu leeg is. De motor kan echter onverwacht afslaan en de accu kan volledig ontladen en daardoor defect raken. Storingen zo snel mogelijk door een specialist laten verhelpen, bij voorkeur een BMW Motorrad dealer.

Gloeilamp rem- of achterlicht defect Gloeilamp rem- en achterlicht vervangen ( 121) Koplamp defect LAMPF ! wordt weergegeven.

Gloeilampen richtingaanwijzers, voor en achter, vervangen ( 123) Lampen defect Algemene waarschuwingslamp brandt geel.

329

330

Waarschuwingen van de boordcomputer SUWeergave

Aanduidingen z

Waarschuwingen van de boordcomputer worden in het gebied 1 weergegeven. Een overzicht van de mogelijke waarschuwingen vindt u op de volgende pagina.

Waarschuwingsindicatieoverzicht BetekenisWordt weergegeven Motoroliepeil te laag ( 32)

331

Check OilWordt weergegeven Temperatuurwaarschuwing ( 32)

Aanduidingen z

wordt weergegeven.

332

Motoroliepeil te laag Symbool oliepeil wordt weergegeven.

Neem contact op met een specialist, bij voorkeur een BMW Motorrad dealer. Temperatuurwaarschuwing IJskristalsymbool wordt weergegeven. De bij de motorfiets gemeten buitentemperatuur is lager dan 3 C: De temperatuurwaarschuwing sluit niet uit dat gladheid ook bij gemeten temperaturen boven 3 C kan voorkomen. Bij lage buitentemperaturen altijd bijzonder anticiperend rijden, met name op bruggen en schaduwrijke wegen. Vooruitziend rijden.

ABSwaarschuwingen SUWeergave

Check Oil wordt weergegeven. De elektronische oliepeilsensor heeft een te laag oliepeil geconstateerd. Het juiste motoroliepeil kan alleen worden vastgesteld door een controle met de oliepeilweergave. Bij de volgende tankstop: Motoroliepeil controleren ( 99) Bij een te laag oliepeil: Motorolie bijvullen ( 100) Als op het display de melding "Oliepeil controleren" verschijnt, hoewel met de oliepeilweergave een correct oliepeil wordt gemeten, is mogelijkerwijs de oliepeilsensor defect.

Aanduidingen

z

ABS-waarschuwingen worden door de ABS-waarschuwingslamp 1 weergegeven. In enkele landen is een afwijkende weergave van de waarschuwingslamp van het ABS mogelijk. Mogelijke landenvarianten.

Uitgebreide informatie over het BMW Motorrad Integral ABS is te vinden vanaf pagina ( 84), een overzicht van de mogelijke waarschuwingen is te vinden op de volgende pagina.

333

Aanduidingen z

334

Waarschuwingsindicatieoverzicht BetekenisKnippert Brandt ABS-zelfdiagnose niet beindigd ( ABS-storing ( 35) 35)

Aanduidingen z

ABS-zelfdiagnose niet beindigd Waarschuwingslamp ABS knippert De ABS-functie is niet beschikbaar, omdat de zelfdiagnose niet is beindigd. Voor de controle van de wielsensoren moet de motorfiets enkele meters rijden. Langzaam wegrijden. Houd er rekening mee dat tot het afsluiten van de zelfdiagnose de ABS-functie niet beschikbaar is. ABS-storing Waarschuwingslamp ABS brandt. De ABS-regeleenheid heeft een storing opgemerkt. De ABSfunctie is niet beschikbaar. Verder rijden met inachtneming van de uitgevallen ABS-functie mogelijk. Uitgebreide informatie over situaties in acht nemen

die tot een ABS-storing kunnen leiden ( 85). Storingen zo snel mogelijk door een specialist laten verhelpen, bij voorkeur een BMW Motorrad dealer.

den vanaf pagina ( 86), een overzicht van de mogelijke waarschuwingen is te vinden op de volgende pagina.

335

Weergave

ASC-waarschuwingen worden door het ASC-symbool 2 in combinatie met de algemene waarschuwingslamp 1 weergegeven. Uitgebreide informatie over het BMW Motorrad ASC is te vin-

Aanduidingen z

ASC-waarschuwingen SU

336

Waarschuwingsindicatieoverzicht Betekenisknippert snel geel Wordt weergegeven Knippert ASC-ingreep ( 37) 37)

Zelfdiagnose niet beindigd ( ASC uitgeschakeld ( ASC-storing ( 37) 37)

Aanduidingen

Wordt weergegeven Brandt geel Wordt weergegeven

z

ASC-ingreep Algemene waarschuwingslamp knippert snel geel. ASC-symbool wordt weergegeven. De ASC heeft een instabiliteit van het achterwiel herkend en vermindert het koppel. De waarschuwingslamp knippert seconde langer dan de ASC-ingreep duurt. Daarmee heeft de berijder ook na de kritieke rijsituatie nog optische informatie over de uitgevoerde regeling. Zelfdiagnose niet beindigd ASC-symbool knippert langzaam. De zelfdiagnose is niet beindigd, de ASC-functie is nog niet beschikbaar. Om de ASC-zelfdiagnose te kunnen afsluiten moet de motor draaien en de motorfiets minstens 5 km/h rijden.

Langzaam wegrijden. Houd er rekening mee dat tot het afsluiten van de zelfdiagnose de ASC-functie niet beschikbaar is. ASC uitgeschakeld ASC-symbool wordt weergegeven. Het ASC-systeem is door de berijder uitgeschakeld. Met SU Automatische stabiliteitsregeling (ASC): ASC-functie inschakelen ( 61) ASC-storing Algemene waarschuwingslamp brandt geel. ASC-symbool wordt weergegeven. De ASC-regeleenheid heeft een storing opgemerkt. De ASCfunctie is niet beschikbaar.

Aanduidingen z

Verder rijden mogelijk. Houd er rekening mee dat geen ASCfunctie ter beschikking staat. Uitgebreide informatie over situaties in acht nemen die tot een ASC-storing kunnen leiden ( 87). Storingen zo snel mogelijk door een specialist laten verhelpen, bij voorkeur een BMW Motorrad dealer.

337

338

RDCwaarschuwingen SUWeergave

Aanduidingen

de algemene waarschuwingslamp rood. Uitgebreide informatie over het BMW Motorrad RDC is te vinden vanaf pagina ( 88), een overzicht van de mogelijke waarschuwingen is te vinden op de volgende pagina.

z

Het waarschuwingssymbool 2 duidt op een kritieke bandenspanning, de overeenkomstige bandenspanning van het voorwiel 3 of het achterwiel 4 knippert. Als de kritieke waarde binnen het grensgebied van de toelaatbare tolerantie ligt, brandt bovendien de algemene waarschuwingslamp 1 geel. Als de gemeten bandenspanning buiten de toelaatbare tolerantie ligt, knippert

Waarschuwingsindicatieoverzicht BetekenisBrandt geel De kritieke bandenspanning knippert. Knippert rood De kritieke bandenspanning knippert. "--" of "-- --" wordt weergegeven Brandt geel "--" of "-- --" wordt weergegeven Brandt geel Overdrachtsstoring ( 40) 41) Bandenspanning buiten de toelaatbare tolerantie ( 40) Bandenspanning in het grensgebied van de toelaatbare tolerantie ( 40)

339

Sensor defect of systeemstoring (

RDC! wordt weergegeven

Accu van de bandenspanningssensor zwak ( 41)

Aanduidingen z

340

Bandenspanning in het grensgebied van de toelaatbare tolerantie Algemene waarschuwingslamp brandt geel. Bandensymbool wordt weergegeven. De kritieke bandenspanning knippert. De gemeten bandenspanning ligt in het grensgebied van de toelaatbare tolerantie. De bandenspanning volgens de gegevens op de achterzijde van de omslag van de handleiding corrigeren. De spanningswaarden op de achterzijde van de omslag gelden voor een bandentemperatuur van 20 C. Om de bandenspanning ook bij andere bandentemperaturen te kunnen aanpassen, moet als volgt te werk worden gegaan: Het verschil tussen de richtwaar-

de volgens de handleiding en de door het RDC-systeem bepaalde waarde berekenen. De bandenspanning met dit verschil wijzigen met behulp van een bandenspanningsmeter bij een tankstation. Bandenspanning buiten de toelaatbare tolerantie Algemene waarschuwingslamp knippert rood. Bandensymbool wordt weergegeven. De kritieke bandenspanning knippert. De gemeten bandenspanning ligt buiten de toelaatbare tolerantie. Banden op beschadigingen en bruikbaarheid controleren. Als de banden nog bruikbaar zijn: Onjuiste bandenspanning verslechtert de rijeigenschappen van de motorfiets. De rijstijl altijd aan de onjuiste bandenspanning aanpassen.

z

Bij de eerstvolgende gelegenheid de bandenspanning corrigeren. De banden op beschadigingen laten controleren bij een specialist, bij voorkeur een BMW Motorrad dealer. Bij onzekerheid over de bruikbaarheid van de banden: Niet verder rijden. Pechdienst informeren. De banden op beschadigingen laten controleren bij een specialist, bij voorkeur een BMW Motorrad dealer. Overdrachtsstoring "--" of "-- --" wordt weergegeven. De rijsnelheid heeft nog niet de grens van circa 30 km/h overschreden. De RDC-sensoren versturen hun signaal pas vanaf een snelheid boven deze grens ( 88).

Aanduidingen

De radiografische verbinding met de RDC-sensoren is verstoord. Mogelijke oorzaak is radiografische apparatuur in de omgeving die de verbinding tussen de RDC-regeleenheid en de sensoren stoort. RDC-weergave in en andere omgeving observeren. Pas als ook de algemene waarschuwingslamp brandt, gaat het om een langdurige storing. In dit geval: De storing bij een specialist laten controleren, bij voorkeur een BMW Motorrad dealer.

Een of twee RDC-sensoren zijn uitgevallen. De storing bij een specialist laten controleren, bij voorkeur een BMW Motorrad dealer. Er is een systeemstoring aanwezig. De storing bij een specialist laten controleren, bij voorkeur een BMW Motorrad dealer.

De batterij van de druksensor bandenspanning heeft niet meer zijn volledige capaciteit. De werking van de bandenspanningscontrole is nu nog slechts voor een beperkte duur gewaarborgd. Neem contact op met een specialist, bij voorkeur een BMW Motorrad dealer.

Aanduidingen z

RDC-weergave bij hogere snelheid observeren. Pas als ook de algemene waarschuwingslamp brandt, gaat het om een langdurige storing. In dit geval: De storing bij een specialist laten controleren, bij voorkeur een BMW Motorrad dealer.

Sensor defect of systeemstoring Algemene waarschuwingslamp brandt geel. Bandensymbool wordt weergegeven. "--" of "-- --" wordt weergegeven. Er zijn wielen zonder RDC-sensoren gemonteerd. De set wielen laten voorzien van RDC-sensoren.

Accu van de bandenspanningssensor zwak Algemene waarschuwingslamp brandt geel.

341

RDC! wordt weergegeven.Deze storingsmelding wordt gedurende korte tijd alleen in aansluiting op de Pre-RideCheck weergegeven.

342

DWA-waarschuwingen SUWeergave

Aanduidingen z

DWA-waarschuwingen worden als waarschuwingsaanwijzingen 2 in combinatie met de algemene waarschuwingslamp 1 aansluitend op de Pre-Ride-check weergegeven en hebben betrekking op de capaciteit van de ingebouwde DWA-accu. Een overzicht van de mogelijke waarschuwingen vindt u op de volgende pagina.

Waarschuwingsindicatieoverzicht Betekenis

344) 44) 43

DWALO ! wordtweergegeven. Brandt geel

DWA-accu zwak ( DWA-accu leeg (

DWA ! wordt weergegeven

Aanduidingen z

344

DWA-accu zwak DWALO ! wordt weergegeven. Deze storingsmelding wordt gedurende korte tijd alleen in aansluiting op de Pre-RideCheck weergegeven. De DWA-accu heeft niet meer zijn volledige capaciteit. De werking van de DWA is bij een losgekoppelde motorfietsaccu nog slechts beperkt gewaarborgd. Neem contact op met een specialist, bij voorkeur een BMW Motorrad dealer. DWA-accu leeg Algemene waarschuwingslamp brandt geel.

Aanduidingen

De DWA-accu heeft geen capaciteit meer. De werking van de DWA is bij een losgekoppelde motorfietsaccu niet meer gewaarborgd. Neem contact op met een specialist, bij voorkeur een BMW Motorrad dealer.

z

DWA ! wordt weergegeven.Deze storingsmelding wordt gedurende korte tijd alleen in aansluiting op de Pre-RideCheck weergegeven.

Bediening Contact-/stuurslot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Elektronische wegrijbeveiliging EWS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Klok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Kilometerteller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Boordcomputer SU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Bandenspanningscontrole RDC SU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Verlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Richtingaanwijzers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Waarschuwingsknipperlichtinstallatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Noodstopschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Handvatverwarming SU . . . . . . . . . . . . . . . 60 Automatische stabiliteitsregeling ASC SU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Koppeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Rem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Spiegels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Demping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Elektronische demperinstelling ESA SU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Banden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Koplamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Buddyseat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Helmhaak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Bagagelussen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Veervoorspanning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

445

Bediening z

446

Contact-/stuurslotSleutelsU ontvangt een hoofdsleutel en een reservesleutel. Neem bij verlies van een sleutel a.u.b. de opmerkingen over de elektronische wegrijbeveiliging EWS in acht. ( 47) Het contact- en stuurslot, het tankdopslot, alsmede het buddyseatslot worden met dezelfde sleutel bediend. Met OA Koffers: Desgewenst zijn ook de koffers met dezelfde sleutel te bedienen. Hiervoor contact opnemen met een specialist, bij voorkeur een BMW Motorrad dealer.

Contact inschakelen

Met SU Automatische stabiliteitsregeling (ASC): Sleutel in stand 1 draaien. Naast de hierboven genoemde punten wordt de ASC-zelfdiagnose uitgevoerd. ( 76)

Bediening

Contact uitschakelen

z

Sleutel in stand 1 draaien. Stadslicht en alle circuits ingeschakeld. De motor kan worden gestart. Pre-Ride-Check wordt uitgevoerd. ( 75) Met SU BMW Motorrad Integral ABS: Sleutel in stand 1 draaien. Naast de hierboven genoemde punten wordt de ABS-zelfdiagnose uitgevoerd. ( 76) Sleutel in stand 2 draaien. Licht uitgeschakeld. Stuurslot ontgrendeld. De sleutel kan worden verwijderd. Beperkt gebruik van accessoires mogelijk.

Laden van accu via boordcontactdoos mogelijk.

aanslag draaien om het stuurslot te vergrendelen. Het stuur naar links of rechts draaien. Sleutel in stand 3 draaien, hierbij het stuur wat bewegen. Contact, verlichting en alle circuits uitgeschakeld. Stuurslot vergrendeld. De sleutel kan worden verwijderd.

Stuurslot vergrendelen

uw BMW Motorrad dealer laten blokkeren, bijvoorbeeld indien u een sleutel bent kwijtgeraakt. Met een geblokkeerde sleutel kan de motor niet meer worden gestart.

447

Als de motorfiets op de zijstandaard staat, is het van de ondergrond afhankelijk of het stuur naar links of naar rechts wordt gedraaid. Op een horizontale ondergrond staat de motorfiets echter stabieler als het stuur tegen de linker aanslag staat in plaats van tegen de rechter aanslag. Op een horizontale ondergrond het stuur altijd tegen de linker

Elektronische wegrijbeveiliging EWSDiefstalbeveiligingDe elektronische wegrijbeveiliging verhoogt de beveiliging tegen diefstal van uw BMW motorfiets - zonder dat daarvoor iets ingesteld of geactiveerd hoeft te worden. Deze beveiliging zorgt ervoor dat de motor alleen met de bij de motorfiets behorende sleutels kan worden gestart. Ook kunt u sleutels afzonderlijk door

De elektronica in de motorfiets wisselt via een ringantenne in het contactslot voor elke motorfiets individuele en continu wisselende signalen met de elektronica in de sleutel uit. Pas als de sleutel als "bevoegd" is herkend, geeft de motorelektronica het starten vrij. Indien een reservesleutel aan de hoofdsleutel is bevestigd, kan de elektronica "gerriteerd" raken en wordt er geen toestemming gegeven voor het starten van de motor. Op het multifunctioneel display wordt de waarschuwing EWS weergegeven.

Bediening z

Elektronica in de sleutel

448

Bewaar uw reservesleutel altijd apart van uw contactsleutel.

Contact inschakelen.

Reservesleutels en extra sleutelsReservesleutels en extra sleutels zijn alleen via een BMW Motorrad dealer verkrijgbaar. Deze is verplicht uw legitimatie te controleren, omdat de sleutels onderdeel van een veiligheidssysteem vormen. Indien u een sleutel wilt laten blokkeren, moet u voor de blokkering alle andere bij de motorfiets behorende sleutels meenemen. Een geblokkeerde sleutel kan weer worden vrijgegeven.

Bediening

z

Toets 1 zo vaak bedienen, tot de kilometerstand wordt weergegeven.

Als alternatief toets 2 zo vaak bedienen, tot de kilometerstand wordt weergegeven.

KlokKlok instellenHet instellen van de klok tijdens het rijden kan tot ongevallen leiden. De klok alleen instellen als de motorfiets stilstaat.

Met SU Boordcomputer Of Met SU Bandenspanningscontrole (RDC):

KilometertellerWeergave selecterenContact inschakelen.

449

Toets INFO 2 zo vaak bedienen, tot de klok wordt weergegeven. De toets in het instrumentenpaneel dient in dit geval alleen voor de bediening van de kilometerteller.

Toets ingedrukt houden. De uren 3 knipperen. Toets bedienen. Met elke toetsbediening worden de uren n uur doorgeteld. Toets ingedrukt houden. De minuten 4 knipperen. Toets bedienen. Met elke toetsbediening worden de minuten n minuut doorgeteld. Toets ingedrukt houden of geen toets meer bedienen. Instelling afgerond, de ingestelde tijd wordt weergegeven.

Toets 1 bedienen.

Bediening z

450

Totale kilometerstand Dagteller 1 (Trip I) Dagteller 2 (Trip II) Resterende actieradius (pas na het bereiken van de reservehoeveelheid) Met SU Boordcomputer Of Met SU Bandenspanningscontrole (RDC):

Dagteller terugzettenContact inschakelen. Gewenste dagteller selecteren.

Bediening z

Als alternatief kan toets 2 worden gebruikt.

Toets 1 ingedrukt houden.

Toets 1 bedienen. Met iedere toetsbediening worden uitgaande van de actuele waarde in de onderstaande volgorde weergegeven: De toets in het instrumentenpaneel dient in dit geval alleen voor de bediening van de boordcomputer of de RDCaanduiding.

Met SU Boordcomputer Of Met SU Bandenspanningscontrole (RDC):

Resterende actieradius

451

Als alternatief kan toets 2 worden gebruikt. De dagteller wordt op teruggezet.

Toets 2 ingedrukt houden. De toets in het instrumentenpaneel dient in dit geval alleen voor de bediening van de boordcomputer of de RDCaanduiding.

De resterende actieradius wordt samen met de melding RANGE aangegeven en duidt de afstand aan die met de resterende brandstof nog kan worden gereden. Dit wordt alleen na het bereiken van de benzinereserve weergegeven. De berekening geschiedt aan de hand van het gemiddelde verbruik en de hoeveelheid aanwezige benzine. Het tanken wordt pas geregistreerd als meerdere liters worden bijgevuld. Als wordt getankt nadat het peil onder de reservehoeveelheid is

Bediening z

452

Bediening

gedaald, moet de hoeveelheid brandstof na het tanken groter zijn dan de reservehoeveelheid om het nieuwe peil te kunnen herkennen. Anders kunnen de tankinhoud, noch de resterende actieradius worden geactualiseerd. De berekende resterende actieradius is slechts een globale waarde. Daarom adviseert BMW Motorrad om niet de aangegeven actieradius tot op de laatste kilometer te willen benutten. Toets 1 bedienen.

Gemiddelde snelheid Gemiddeld verbruik Actieradius Oliepeilaanduiding Bandenspanningswaarden (SU)

Omgevingstemperatuur

z

Boordcomputer SUWeergave selecterenContact inschakelen. Met iedere toetsbediening worden uitgaande van de actuele waarde in de onderstaande volgorde weergegeven: Omgevingstemperatuur

Als de motorfiets stilstaat kan de warmte van de motor de meting van de omgevingstemperatuur 1 benvloeden. Als de invloed van de warmte van de motor te groot wordt, wordt tijdelijk -- op het display weergegeven.

Gemiddelde snelheid

Bij het berekenen van het gemiddelde verbruik 1 wordt de verhouding bepaald tussen de verbruikte hoeveelheid benzine en het aantal gereden kilometers sinds de laatste "RESET". Toets 1 ingedrukt houden. Gemiddelde snelheid wordt teruggezet.

Gemiddeld verbruik terugzettenContact inschakelen. Gemiddeld verbruik selecteren.

Bij de berekening van de gemiddelde snelheid 1 wordt de verstreken tijd vanaf de laatste "RESET" gebruikt. Niet meegerekend worden onderbrekingen

Bediening z

Als de omgevingstemperatuur tot beneden 3 C daalt, verschijnt een waarschuwing voor mogelijke gladheid door ijsvorming. De eerste keer dat de temperatuur beneden deze waarde daalt, wordt ongeacht de displayinstelling automatisch overgeschakeld op de temperatuurweergave.

van de rit, waarbij de motor is afgezet.

Gemiddeld verbruik

453

Gemiddelde snelheid terugzettenContact inschakelen. Gemiddelde snelheid selecteren.

454

Actieradius

z

Toets 1 ingedrukt houden. Gemiddeld verbruik wordt teruggezet.

De functiebeschrijving voor de resterende actieradius ( 51) geldt ook voor de actieradiusweergave. De actieradius 1 kan echter ook worden opgeroepen voordat de benzinereserve is bereikt. Voor de berekening van de actieradius wordt een speciaal gemiddeld verbruik gebruikt, die niet altijd overeenkomt met de weergave van de oproepbare waarde. Als de motorfiets op de zijstandaard staat, kan de hoeveelheid benzine als gevolg van de schuine stand niet nauwkeurig worden

bepaald. Om deze reden wordt de berekening van de actieradius alleen tijdens het rijden uitgevoerd. Als wordt getankt nadat het peil onder de reservehoeveelheid is gedaald, moet de hoeveelheid brandstof na het tanken groter zijn dan de reservehoeveelheid om het nieuwe peil te kunnen herkennen. Anders kunnen de tankinhoud, noch de actieradius worden geactualiseerd. De berekende actieradius betreft slechts een globale waarde. Daarom adviseert BMW Motorrad om de aangegeven actieradius niet tot op de laatste kilometer te benutten.

Bediening

Oliepeilaanduiding

De symbolen betekenen:

OK: Oliepeil correct. CHECK: Bij de volgendetankstop het oliepeil controleren. ---: Geen meting mogelijk (niet aan genoemde voorwaarden voldaan). Wordt andere informatie van de boordcomputer opgeroepen, dan blijft dit symbool weergegeven, tot het oliepeil weer als correct wordt herkend. Na het opnieuw inschakelen van het contact wordt de laatst gemeten toestand gedurende 5 seconden weergegeven. Als ondanks een correct oliepeil in het oliepeilglas, op het display permanent de melding "lstand prfen" (oliepeil controleren) wordt weergegeven, is mogelijkerwijs de oliepeilsensor defect. In dit geval kunt u

contact opnemen met uw BMW Motorrad dealer.

455

Bandenspanningscontrole RDC SUBandenspanningen weergevenContact inschakelen.

De oliepeilaanduiding 1 geeft informatie over het oliepeil in de motor. Deze kan alleen worden opgeroepen als de motorfiets stilstaat. Voor de oliepeilcontrole moet aan de volgende voorwaarden zijn voldaan: Motor op bedrijfstemperatuur Motor draait minimaal 10 seconden stationair. Zijstandaard ingeklapt. Motorfiets staat verticaal.

Toets 1 zo vaak bedienen, tot op het display de bandenspanningen worden weergegeven.

Bediening z

456

Bij motorfietsen met boordcomputer volgt de weergave afwisselend met de klok en de waarden van de boordcomputer.

Grootlicht

Verlichting BedieningStadslichtDe bandenspanningen worden met de tekst RDC P weergegeven. De linker waarde geeft de bandenspanning van het voorwiel aan, de rechter waarde de bandenspanning van het achterwiel. Direct na het inschakelen van het contact wordt -- -- weergegeven, omdat het overdragen van de bandenspanningswaarde pas boven een snelheid van 30 km/h begint. De bandenspanningen worden afwisselend met de klok weergegeven. Het parkeerlicht wordt automatisch tegelijk met het contact ingeschakeld. Het stadslicht belast de accu. Het contact slechts voor een beperkte tijdsduur inschakelen. Grootlichtschakelaar 1 aan bovenzijde bedienen. Grootlicht ingeschakeld. Grootlichtschakelaar 1 in de middelste stand zetten. Grootlicht uitgeschakeld. Grootlichtschakelaar 1 aan onderzijde bedienen. Zolang de schakelaar wordt bediend, is het grootlicht ingeschakeld (lichtsignaal).

z

DimlichtHet dimlicht wordt automatisch ingeschakeld na het starten van de motor. U kunt bij een afgezette motor het licht inschakelen, door bij ingeschakeld contact het grootlicht in te schakelen of het lichtsignaal te bedienen.

Parkeerlicht inschakelenContact uitschakelen.

RichtingaanwijzersRichtingaanwijzers links inschakelenContact inschakelen. Na circa 10 seconden rijden of een afstand van circa 200 m worden de richtingaanwijzers automatisch uitgeschakeld.

Richtingaanwijzers rechts inschakelenContact inschakelen. Na circa 10 seconden rijden of een afstand van circa 200 m worden de richtingaanwijzers automatisch uitgeschakeld.

457

Direct na het afzetten van het contact de richtingaanwijzerschakelaar links 1 bediend houden. Het parkeerlicht wordt ingeschakeld.

Parkeerlicht uitschakelenContact in- en weer uitschakelen. Parkeerlicht uitgeschakeld Toets richtingaanwijzers links 1 bedienen. Richtingaanwijzers links ingeschakeld. Controlelamp richtingaanwijzers links knippert. Toets richtingaanwijzers rechts 2 bedienen. Richtingaanwijzers rechts ingeschakeld. Controlelamp richtingaanwijzers rechts knippert.

Bediening z

458

Richtingaanwijzers uitschakelen

De waarschuwingsknipperlichtinstallatie belast de accu. De waarschuwingsknipperlichten slechts voor een beperkte tijdsduur inschakelen. Als met ingeschakeld contact een richtingaanwijzertoets wordt ingedrukt, dan vervangt de richtingaanwijzerfunctie gedurende het indrukken de waarschuwingsknipperlichtfunctie. Als de richtingaanwijzertoets niet meer wordt bediend, is de waarschuwingsknipperlichtfunctie weer actief.

Bediening

z

Toets richtingaanwijzers uit 3 bedienen. Richtingaanwijzers uitgeschakeld Controlelampen richtingaanwijzers uit.

WaarschuwingsknipperlichtinstallatieWaarschuwingsknipperlichtinstallatie inschakelenContact inschakelen.

Schakelaars richtingaanwijzers links 1 en rechts 2 gelijktijdig bedienen. Waarschuwingsknipperlichtinstallatie ingeschakeld. Controlelampen voor richtingaanwijzers links en rechts knipperen. Contact uitschakelen. Waarschuwingsknipperlichtinstallatie blijft ingeschakeld. Controlelampen richtingaanwijzers links en rechts uit.

Waarschuwingsknipperlichtinstallatie uitschakelen

Noodstopschakelaar

459

1 Toets richtingaanwijzers uit 3 bedienen. Waarschuwingsknipperlichtinstallatie uitgeschakeld

Noodstopschakelaar

A B

Bedrijfsstand Motor uitgeschakeld.

Bediening van de noodstopschakelaar tijdens het rijden kan een blokkerend achterwiel en daardoor een val tot gevolg hebben. De noodstopschakelaar nooit tijdens het rijden bedienen. Met behulp van de noodstopschakelaar kan de motor op eenvoudige wijze snel worden afgezet.

De motor kan alleen in de bedrijfsstand worden gestart.

Bediening z

460

Handvatverwarming SU

teit de handgreepverwarming uitgeschakeld.

De ASC-functie kan ook tijdens het rijden worden uitgeschakeld.

Bediening z

1

Schakelaar handvatverwarming

2 3 4

De stuurgrepen kunnen in twee fasen worden verwarmd. De handvatverwarming is alleen bij draaiende motor mogelijk. Het door de handgreepverwarming veroorzaakte hogere stroomverbruik kan bij ritten met lage toerentallen tot ontlading van de accu leiden. Bij een te lage accuspanning wordt ter behoud van de startcapaci-

Verwarming uit. 50 % verwarming (n stip zichtbaar). 100 % verwarming (drie stippen zichtbaar).

ASC-toets 1 ingedrukt houden. ASC-symbool wordt constant weergegeven. ASC-toets binnen drie seconden loslaten. ASC-symbool wordt nog steeds weergegeven. ASC-functie uitgeschakeld.

Automatische stabiliteitsregeling ASC SUASC-functie uitschakelenContact inschakelen.

ASC-functie inschakelen

het contact uit- en weer ingeschakeld worden. Als de ASC-waarschuwingslamp nog steeds brandt nadat het contact is uit- en ingeschakeld en daarna nog meer dan 10 km/h is gereden, dan is een ASC-storing aanwezig.

afstellen als de motorfiets stilstaat.

461

ASC-toets 1 ingedrukt houden. ASC-symbool wordt niet meer weergegeven, bij een niet afgesloten zelfdiagnose begint de ASC-waarschuwingslamp te knipperen. ASC-toets binnen drie seconden loslaten. ASC-symbool blijft uit resp. knippert verder. ASC-functie ingeschakeld. Als alternatief voor het bedienen van de ASC-toets kan ook

KoppelingKoppelingshendel instellenWordt de stand van het koppelingsvloeistofreservoir veranderd, dan kan er lucht in het systeem komen. Zowel de stuurhendel als het stuur niet verdraaien. Het afstellen van de koppelingshendel tijdens het rijden kan tot ongevallen leiden. De koppelingshendel alleen Stelbout 1 rechtsom draaien. De stelschroef heeft een arretering en kan gemakkelijker worden verdraaid, wanneer u tegelijkertijd de koppelingshendel naar voren drukt. Afstand tussen handvat en koppelingshendel wordt groter. Stelbout 1 linksom draaien. Afstand tussen handvat en koppelingshendel wordt kleiner.

Bediening z

462

RemRemhendel instellenAls de stand van het remvloeistofreservoir wordt veranderd, kan er lucht in het remsysteem komen. Zowel de stuurhendel als het stuur niet verdraaien. Het afstellen van de remhendel tijdens het rijden kan tot ongevallen leiden. De remhendel alleen afstellen als de motorfiets stilstaat.

De stelschroef heeft een arretering en kan gemakkelijker worden verdraaid, wanneer u tegelijkertijd de remhendel naar voren drukt. Afstand tussen handvat en remhendel wordt groter. Stelbout 1 linksom draaien. Afstand tussen handvat en remhendel wordt kleiner.

Spiegelarm verstellen

Bediening

z

SpiegelsSpiegel verstellen

De beschermkap over de schroefdraadbevestiging op de spiegelarm omhoog schuiven. Moer 1 losdraaien (linkse schroefdraad). Spiegelarm in de gewenste stand draaien. Moer 1 met het juiste aanhaalmoment aandraaien, hierbij de spiegelarm vasthouden. Spiegel op klemstuk

Stelbout 1 rechtsom draaien.

Spiegel door verdraaien in de gewenste positie brengen.

22 Nm

De beschermkap over de bevestiging schuiven.

VeervoorspanningInstellingDe veervoorspanning van het achterwiel moet aan de belading van de motorfiets worden aangepast. Een verhoging van de belading vereist een verhoging van de veervoorspanning, minder gewicht een overeenkomstig lagere veervoorspanning.

Om de veervoorspanning te verlagen, handwiel 1 in de richting van de pijl LOW draaien. Basisinstelling veervoorspanning achter De draaiknop tot de aanslag in de richting van pijl LOW en vervolgens 13 klikken in de richting van pijl HIGH draaien (Volle tank, met berijder 85 kg)

463

Veervoorspanning achterwiel instellenDe motorfiets neerzetten en erop letten dat de ondergrond vlak en stevig is.

Niet-optimale instellingen van de veervoorspanning en demping verslechteren het rijgedrag van uw motorfiets. Demping van de veervoorspanning aanpassen. Het instellen van de veervoorspanning tijdens het rijden kan tot ongevallen leiden. De veervoorspanning alleen instellen als de motorfiets stilstaat. Om de veervoorspanning te verhogen, handwiel 1 in de richting van de pijl HIGH draaien.

DempingInstellingDe demping moet aan de veervoorspanning worden aangepast. Een verhoging van de veervoorspanning vereist een stuggere demping, een verlaging van de veervoorspanning een zachtere demping.

Bediening z

464

Demping achterwiel instellenDe motorfiets neerzetten en erop letten dat de ondergrond vlak en stevig is.

Elektronische demperinstelling ESA SUInstellingenMet behulp van de elektronische demperinstelling ESA kunt u uw motorfiets op comfortabele wijze aanpassen aan de verschillende beladingssituaties en ondergronden.

Bediening

z

Voor een stuggere demping, stelschroef in de richting van pijl H draaien Voor een soepelere demping, stelschroef in de richting van pijl S draaien. Schokdemper achter instellen door de stelschroef 1 met het boordgereedschap te verdraaien. Basisinstelling achterwieldemping De stelschroef tot de aanslag in de richting van pijl H en vervolgens anderhalve omwenteling in de richting van pijl S draaien (Sologebruik met een persoon 85 kg)

De demperinstelling wordt in het multifunctionele display in het gedeelte 1 weergegeven, de veervoorspanning in het gedeelte 2. Gedurende de weergave van de

Instelling van de veervoorspanningDe ESA-regeleenheid is met een overbelastingszekering uitgerust, die bij te hoog stroomverbruik de instelprocedure voor de veervoorspanning onderbreekt. Vooral bij lage temperaturen en hoge belading kan kortstondig een verhoogd stroomverbruik en zodoende onderbreking van de instelprocedure optreden. BMW Motorrad adviseert, bij temperaturen onder 0 C een duopassagier pas te laten opstappen nadat de instelling voor rijden met duopassagier is vol-

Instelling oproepenContact inschakelen.

Toets 1 bedienen. De actuele instelling wordt weergegeven. De melding verdwijnt na enkele seconden automatisch.

Demping instellenContact inschakelen. De demping kan tijdens het rijden worden ingesteld.

Bediening z

ESA-waarden wordt de weergave van de kilometerteller niet weergegeven. Drie veervoorspanningen kunnen met drie demperinstellingen worden gecombineerd, om de motorfiets optimaal aan de belading en de ondergrond aan te passen.

tooid. Evenzo adviseert BMW Motorrad bij een zeer lange verstelslag (verstelling van "rijden zonder passagier" naar "rijden met duopassagier en bagage") de motorfiets te ontlasten. De ESA-melding knippert tot de instelprocedure is afgesloten. Een onderbroken instelprocedure wordt automatisch voorgezet, zodra het stroomverbruik daalt, bijv. door de hierboven beschreven maatregelen.

465

466

Veervoorspanning instellenMotor starten. De veervoorspanning kan niet tijdens het rijden worden ingesteld.

Solo Solo met bagage Met passagier (en bagage) Worden geen wijzigingen meer uitgevoerd, dan worden de veervoorspanning en eventueel de demping zoals weergegeven ingesteld. De weergave knippert, terwijl de veervoorspanning wordt ingesteld. Voordat verder wordt gereden de instelprocedure (weergave knippert) afwachten.

Bediening z

Toets 1 bedienen. Actuele instelling wordt weergegeven. Toets 1 steeds eenmaal bedienen. Uitgaande van de actuele stand worden achtereenvolgens aangegeven: COMF comfortabele demping NORM normale demping SPORT sportieve demping Worden geen wijzigingen uitgevoerd, dan wordt de demping zoals weergegeven ingesteld.

Toets 1 bedienen. Actuele instelling wordt weergegeven. Toets 1 ingedrukt houden, tot de aanduiding verandert. Uitgaande van de actuele stand worden achtereenvolgens aangegeven:

BandenBandenspanning controlerenDe motorfiets neerzetten en erop letten dat de ondergrond vlak en stevig is.

Onjuiste bandenspanning verslechtert de rijeigenschappen van de motorfiets en reduceert de levensduur van de banden. Zorg voor een correcte bandenspanning. Een ventiel heeft de neiging om bij hoge snelheden door de centrifugaalkracht vanzelf open te gaan. Om een plotseling bandenspanningsverlies te voorkomen, metalen ventieldopjes met rubberafdichting gebruiken en deze goed aandraaien. De correcte bandenspanning aan de hand van de volgende gegevens controleren. Bandenspanning voor 2,5 bar (Rijden zonder passagier, bij koude banden)

Bandenspanning voor 2,5 bar (Rijden met duopassagier en/of bagage, bij koude banden) Bandenspanning achter 2,9 bar (Rijden zonder passagier, bij koude banden) 2,9 bar (Rijden met duopassagier en/of bagage, bij koude banden) Als de bandenspanning te laag is: Bandenspanning corrigeren.

Universeel plakband beschadigt het kunststofglas. Om beschadiging van het kunststofglas te voorkomen contact opnemen met een specialist, bij voorkeur een BMW Motorrad dealer.

Koplamp

Koplampafstelling en veervoorspanningDe lichtbundel blijft constant door stand.

Koplampafstelling rechts-/ de aanpassing van de veervoorspanning aan de beladingstoelinksrijdend verkeerBij het rijden in landen waar aan de andere zijde van de weg wordt gereden dan in het land waar het kenteken van de Twijfelt u aan de correcte koplampbasisinstelling, gaat u dan naar een specialist,

Bediening z

motorfiets is afgegeven, verblindt het asymmetrische dimlicht het tegemoetkomende verkeer. Gaat u naar een specialist, bij voorkeur een BMW Motorrad dealer, om de koplamp aan de betreffende omstandigheden aan te laten passen.

467

468

bij voorkeur een BMW Motorrad dealer.

BuddyseatBuddyseat verwijderen.De motorfiets neerzetten en erop letten dat de ondergrond vlak en stevig is. Buddyseat daarbij als ondersteuning naar beneden drukken.

Bediening

Als de buddyseat op een ruw oppervlak wordt gelegd, kunnen de zijkanten beschadigd worden. De buddyseat met de beklede zijde op een gladde en schone ondergrond leggen, bijv. op de tank. De sleutel loslaten en de buddyseat naar achteren uit de houder trekken.

z

Buddyseat aanbrengen

De sleutel in het buddyseatslot linksom draaien. Buddyseat achter oplichten.

Als de motorfiets te sterk naar voren wordt geduwd,

bestaat het gevaar dat hij van de standaard wordt gedrukt. Erop letten dat de motorfiets stevig staat. Buddyseat naar voren in de houders 1 drukken.

HelmhaakHelm aan motorfiets beveiligenBuddyseat verwijderen. ( 68)

469

De kinbandsluiting kan de bekleding beschadigen. Bij het inhangen op de positie van het helmslot letten. Helm met behulp van de als accessoire verkrijgbare stalen kabel aan helmhaak 1 bevestigen. Aan de rechterzijde van de motorfiets kan de helm worden beschadigd door de hitte van de uitlaatdemper. De helm alleen aan de linkerzijde van de motorfiets bevestigen. Daartoe de staalkabel door de Helm leiden en kabelogen over de houder schuiven. Buddyseat aanbrengen ( 68)

Buddyseat door de vergrendeling krachtig naar beneden duwen. Buddyseat vergrendelt hoorbaar.

Bediening z

470

BagagelussenBagagelussen onder de buddyseat

Bediening

z

Aan de onderzijde van de buddyseat bevinden zich de lussen 1 ter bevestiging van bagagebanden.

Lussen 1 uit bevestigingen 2 trekken. In de lussen kunnen bagagebanden worden bevestigd. Buddyseat aanbrengen ( 68)

Bagagelussen gebruikenBuddyseat verwijderen. ( Buddyseat omdraaien. 68)

Rijden Veiligheidsvoorschriften . . . . . . . . . . . . . . 72 Controlelijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Starten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Remmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Motorfiets neerzetten . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Inrijden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

571

Rijden z

572

VeiligheidsvoorschriftenMotorfietsaccessoiresGeen rit zonder de juiste kleding! Draag altijd Helm Beschermende kleding Handschoenen Laarzen Dit geldt trouwens ook voor korte trajecten en in welk jaargetijde dan ook. Uw BMW Motorrad dealer kan u adviseren en heeft voor elk gebruiksdoel de correcte kleding.

Rijden

Instelling van het veer- en dempersysteem Ongelijkmatig verdeelde bagage Losse kleding te lage bandenspanning Slecht bandenprofiel: etc.

deze invloeden nog verder versterken. Niet rijden als u alcohol, drugs en/of medicijnen hebt gebruikt.

Kans op vergiftigingUitlaatgassen bevatten het kleuren geurloze maar giftige koolmonoxide. Het inademen van uitlaatgassen is schadelijk voor de gezondheid en kan tot bewusteloosheid of zelfs de dood leiden. Uitlaatgassen niet inademen. De motor niet in een afgesloten ruimte laten draaien.

z

Correct beladenOverbelading en ongelijkmatige belading kan de rijstabiliteit van de motorfiets benvloeden. Het maximaal toelaatbaar totaalgewicht niet overschrijden en de aanwijzingen voor het beladen in acht nemen.

SnelheidBij het rijden met hoge snelheden kunnen verschillende omstandigheden het rijgedrag van de motorfiets negatief benvloeden:

HoogspanningHet aanraken van onder spanning staande delen van het ontstekingssysteem bij draaiende motor kan tot elektrische schokken leiden. Bij draaiende motor geen onder-

Alcohol en drugsReeds kleine hoeveelheden alcohol of drugs kunnen uw waarnemings-, beoordelings- en beslissingsvermogen evenals uw reflexen aanzienlijk benvloeden. Het gebruik van medicijnen kan

delen van het ontstekingssysteem aanraken.

BrandgevaarDe uitlaat kan zeer heet worden. Als licht ontvlambare materialen (bijv. hooi, bladeren, gras, kleding, bagage enz.) met de hete uitlaat in aanraking komen, dan kunnen deze vlam vatten. Erop letten dat geen licht ontvlambare materialen met de hete uitlaat in contact komen. Als de motor langere tijd stationair draait zonder dat wordt gereden, is de koeling ontoereikend en kan de motor oververhit raken. In extreme gevallen kan de motorfiets in brand vliegen. De motor niet onnodig stationair laten draaien. Na het starten direct wegrijden.

KatalysatorAls door overslaan van de motor onverbrande benzine in de katalysator terechtkomt, is er kans op oververhitting en beschadiging. Neem daarom de volgende punten in acht: Benzinetank niet leegrijden De motor nooit met een losgetrokken bougiestekker laten draaien Als de motor afslaat direct het contact uitschakelen Alleen loodvrije benzine tanken Houd de voorgeschreven onderhoudsbeurten beslist aan. Onverbrande benzine beschadigt de katalysator onherstelbaar. De aangegeven punten ter bescherming van de katalysator in acht nemen.

Manipulatie van de motorelektronicaregeleenheidManipulatie van de motorregeleenheid kan schade aan de motorfiets en daarmee ongevallen tot gevolg hebben. Manipulatie van de motorregeleenheid is niet toegestaan. Manipulatie van de motorregeleenheid kan mechanische belastingen tot gevolg hebben waarop de onderdelen van de motorfiets niet berekend zijn. Bij schades die hierdoor veroorzaakt zijn, vervalt de garantie. Manipulatie van de motorregeleenheid is niet toegestaan.

573

ControlelijstGebruikt u de navolgende controlelijst, om voor elke rit belangrijke functies, instellingen en slijtagegrenzen te controleren.

Rijden z

574

z

Remwerking Remvloeistofpeil, voor en achter Werking van de koppeling Koppelingsvloeistofpeil Demperinstelling en veervoorspanning Profieldiepte en bandenspanning Veilige bevestiging van de koffer en bagage Met regelmatige tussenpozen: Motoroliepeil (bij iedere tankstop) Remblokslijtage (bij elke derde tankstop)

vervolgens bij uitgeklapte zijstandaard een versnelling wordt ingeschakeld, slaat de motor af.

Motor starten

VersnellingsbakDe motor kan in de neutraalstand of met ingeschakelde versnelling met bediende koppeling worden gestart. De koppeling pas bedienen na het inschakelen van het contact, anders kan de motor niet worden gestart. In de neutraalstand brandt de controlelamp voor de neutraalstand groen en geeft de versnellingsindicatie op het multifunctioneel display N aan.

Rijden

De noodstopschakelaar in bedrijfsstand A. Contact inschakelen. Pre-Ride-Check wordt uitgevoerd. ( 75) Met SU BMW Motorrad Integral ABS: Contact inschakelen. Pre-Ride-Check wordt uitgevoerd. ( 75) ABS-zelfdiagnose wordt uitgevoerd ( 76)

StartenZijstandaardBij een uitgeklapte zijstandaard en een ingeschakelde versnelling kan de motor niet worden gestart. Als de motor in de neutraalstand wordt gestart en als

De motor slaat aan. Als de motor niet aanslaat, kan de storingstabel uitkomst bieden. ( 136)

CHECK! wordt weergegeven. Als de algemene waarschuwingslamp niet gaat branden:Als de algemene waarschuwingslamp niet gaat branden, dan kunnen enkele functiestoringen niet worden weergegeven. Op de algemene waarschuwingslamp in rood en geel letten. Storingen zo snel mogelijk door een specialist laten verhelpen, bij voorkeur een BMW Motorrad dealer.

Pre-Ride-CheckNa het inschakelen van het contact voert het instrumentenpaneel een test van de algemene waarschuwingslamp uit, de "Pre-RideCheck" Hierbij branden de waarschuwingslampen eerst rood en vervolgens ter controle geel. Als de motor tijdens de test wordt gestart, wordt de test afgebroken.

Startknop 1 bedienen. Bij zeer lage buitentemperaturen kan het nodig zijn om de gashendel bij het starten te bedienen. Bij temperaturen lager dan 0 C na het inschake-

Rijden z

Met SU Automatische stabiliteitsregeling (ASC): Contact inschakelen. Pre-Ride-Check wordt uitgevoerd. ( 75) ABS-zelfdiagnose wordt uitgevoerd ( 76) ASC-zelfdiagnose wordt uitgevoerd ( 76)

len van het contact de koppeling bedienen. Bij onvoldoende accuspanning wordt de startprocedure automatisch afgebroken. Voor verdere startpogingen de accu opladen of starthulp laten geven.

Fase 1: Algemene waarschuwingslamp brandt rood.

575

CHECK! wordt weergegeven.Fase 2: Algemene waarschuwingslamp brandt geel.

576

ABS-zelfdiagnose SUDe juiste werking van het BMW Motorrad ABS wordt door de zelfdiagnose gecontroleerd. De zelfdiagnose vindt automatisch plaats na het inschakelen van het contact. Voor het controleren van de wielsensoren moet de motorfiets sneller rijden dan 5 km/h. Fase 1: Controle van de systeemcomponenten bij stilstand. Waarschuwingslamp ABS knippert Mogelijke landenvarianten van de waarschuwingslamp ABS. Fase 2: Controle van de wielsensoren bij het wegrijden. Waarschuwingslamp ABS knippert ABS.

Mogelijke landenvarianten van de waarschuwingslamp ABS-zelfdiagnose afgesloten. De ABS-waarschuwingslamp dooft. Indien na het afsluiten van de ABS-zelfdiagnose een ABS-storing wordt weergegeven: Verder rijden mogelijk. Houd er rekening mee dat geen ABSof Integralfunctie ter beschikking staat. Storingen zo snel mogelijk door een specialist laten verhelpen, bij voorkeur een BMW Motorrad dealer.

Rijden

se te kunnen afsluiten moet de motor draaien en de motorfiets minstens 5 km/h rijden. Fase 1: Controle van de systeemcomponenten bij stilstand. ASC-symbool knippert langzaam. Fase 2: Tijdens het rijden controle van de systeemcomponenten waaraan een diagnose kan worden uitgevoerd. ASC-symbool knippert langzaam. ASC-zelfdiagnose afgesloten De ASC-waarschuwingslamp dooft. Indien na het afsluiten van de ASC-zelfdiagnose een ASC-storing wordt weergegeven:

z

ASC-zelfdiagnose SUDe juiste werking van het BMW Motorrad ASC wordt door de zelfdiagnose gecontroleerd. De zelfdiagnose vindt automatisch plaats na het inschakelen van het contact. Om de ASC-zelfdiagno-

Verder rijden mogelijk. Houd er rekening mee dat geen ASCfunctie ter beschikking staat. Storingen zo snel mogelijk door een specialist laten verhelpen, bij voorkeur een BMW Motorrad dealer.

Inrijtoerental 200 km/h

Technische gegevens z

10

150

z

Technische gegevens

Service BMW Motorrad Service . . . . . . . . . . . . 152 BMW Motorrad Service en Kwaliteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 BMW Motorrad Service Card Pechhulp ter plaatse . . . . . . . . . . . . . . . 152 BMW Motorrad Service Netwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 Onderhoudswerkzaamheden . . . . . . 153 Onderhoudsbevestigingen . . . . . . . . . 154 Onderhoudsbevestigingen . . . . . . . . . 159

11151

Service z

11152

BMW Motorrad ServiceVoortschrijdende technologische ontwikkelingen vragen om speciale aanpassingen van onderhouds- en reparatiemethodes. Bij ondeskundig uitgevoerde onderhouds- en reparatiewerkzaamheden bestaat gevaar voor gevolgschade en daarmee verbonden veiligheidsrisico's. BMW Motorrad adviseert de betreffende werkzaamheden aan uw motorfiets door een specialist te laten uitvoeren, bij voorkeur een BMW Motorrad dealer. Informatie over de BMW Service is verkrijgbaar bij uw BMW Motorrad dealer. Laat alle uitgevoerde onderhouds- en reparatiewerkzaamheden in het hoofdstuk "Onderhoud" in deze handleiding bevestigen.

Service

Uw BMW Motorrad dealer beschikt over alle actuele technische informatie en de noodzakelijke technische knowhow. BMW Motorrad adviseert, u bij alle vragen rondom uw motorfiets u te wenden tot uw BMW Motorrad dealer.

z

BMW Motorrad Service en KwaliteitBMW Motorrad staat niet alleen voor een goede afwerking en grote betrouwbaarheid, maar ook voor een uitstekende servicekwaliteit. Om te kunnen garanderen dat uw BMW zich altijd in optimale conditie bevindt, adviseert BMW Motorrad u de voorgeschreven onderhoudswerkzaamheden bij uw BMW Motorrad dealer te laten uitvoeren. Voor coulanceregelingen buiten de garantieperiode is het absoluut noodzakelijk dat kan worden aangetoond

dat de vereiste onderhoudswerkzaamheden zijn uitgevoerd. Bovendien neemt slijtage vaak langzaam en sluipend in omvang toe. In de werkplaats van de BMW Motorrad dealer kent men uw motorfiets door en door en kan men ingrijpen voordat kleinigheden tot grote ergernis leiden. Zo bespaart u uiteindelijk tijd en geld op kostbare reparaties.

BMW Motorrad Service Card - Pechhulp ter plaatseMet alle nieuwe BMW motorfietsen bent u met de BMW Motorrad Service Card in geval van pech verzekerd van diverse diensten als pechhulp, transport enz. (in bepaalde landen kunnen afwijkende regelingen bestaan). In geval van pech neemt u contact op met de mobiele service van

BMW inrijcontroleDe BMW inrijcontrole moet worden uitgevoerd tussen 500 km en 1.200 km.

BMW Motorrad Service NetwerkVia ons wijdverbreide Service Netwerk staat BMW Motorrad u en uw motorfiets wereldwijd in 100 landen bij. Alleen al in Duitsland staan 200 BMW Motorrad dealers tot uw beschikking. Alle informatie over het internationale dealernetwerk vindt u in de brochure "Service Contact Europa" resp. "Service Contact Africa, America, Asia, Australia, Oceania".

BMW serviceDe BMW servicebeurt wordt eenmaal per jaar uitgevoerd, de inhoud van de servicebeurt kan, afhankelijk van de leeftijd van de motorfiets en het aantal afgelegde kilometers variren. Uw BMW Motorrad dealer bevestigt de uitgevoerde werkzaamheden aan u en vult de termijn voor de volgende servicebeurt in.

Service z

BMW Motorrad. Hier staan onze specialisten u met raad en daad bij. Belangrijke contactadressen in specifieke landen en bijbehorende telefoonnummers, alsmede informatie over de mobiele service en het dealernetwerk, vindt u in de Service Contact brochure.

OnderhoudswerkzaamhedenBMW afleveringscontroleDe BMW afleveringscontrole wordt door uw BMW Motorrad dealer uitgevoerd, voordat hij de motorfiets aan u overhandigt.

Bij motorfietsen die jaarlijks veel kilometers rijden kan het noodzakelijk zijn de servicebeurt al vr de ingevulde termijn te laten uitvoeren. Voor deze gevallen wordt in de servicebevestiging bovendien een overeenkomstige maximale kilometerstand ingevuld. Wordt deze kilometerstand voor de volgende servicetermijn bereikt, dan moet eerder een afspraak voor een servicebeurt worden gemaakt. De servicemelding op het multifunctioneel display herinnert u circa een maand resp. 1000 km voor de ingevoerde waarden aan de naderende servicetermijn.

11153

11154

OnderhoudsbevestigingenBMW afleveringscontroleuitgevoerd op

BMW inrijcontroleuitgevoerd op Bij km Volgende servicebeurt uiterlijk op of, indien eerder bereikt, Bij km

Service zStempel, handtekening

Stempel, handtekening

BMW serviceuitgevoerd op Bij km Volgende servicebeurt uiterlijk op of, indien eerder bereikt, Bij km


BMW serviceuitgevoerd op Bij km

11155

op of, indien eerder bereikt, Bij km




Service z

Volgende servicebeurt uiterlijk

11156




Service z

Volgende servicebeurt uiterlijk op of, indien eerder bereikt, Bij km







11157

op of, indien eerder bereikt, Bij km




Service z

Volgende servicebeurt uiterlijk

11158




Service z

Volgende servicebeurt uiterlijk op of, indien eerder bereikt, Bij km




OnderhoudsbevestigingenDe tabel dient voor het aantonen van onderhouds-, garantie- en reparatiewerkzaamheden en van de ingebouwde optionele accessoires en uitgevoerde speciale acties.

11159

Uitgevoerde werkzaamheden

Bij km

Datum

Service z

11160

Uitgevoerde werkzaamheden

Bij km

Datum

Service z

A Aanhaalmomenten, 137 ABS Waarschuwingsindicatie, 32 Zelfdiagnose, 76 Accu Aangesloten accu opladen, 126 Accubak, 13, 127 Inbouwen, 128 Losgekoppelde accu opladen, 127 Technische gegevens, 147 Uitbouwen, 128 Waarschuwing acculaadstroom, 28 Achterwielsteun, 116 Actualiteit, 7 Afkortingen en symbolen, 6 ASC Inschakelen, 61 Uitschakelen, 60 Waarschuwingsindicatie, 37 Zelfdiagnose, 76

B Bagage Correct beladen, 91 Bagagelussen, 70 Banden Aanbevolen banden, 107 Bandenspanning controleren, 66 Inrijden, 77 Profieldiepte meten, 106 Technische gegevens, 143 Bandenspanningscontrole RDC Aanduidingen, 55 Bediening, 55 Sticker op velg, 107 Waarschuwingsindicatie, 38 Benzine Tanken, 13, 80 Tankinhoud, 22 Technische gegevens, 140 Waarschuwing benzinereserve, 27 Boordcomputer Actieradius, 54 Gemiddeld verbruik, 53

C Cardan Technische gegevens, 142 Claxon, 16 Contact Inschakelen, 46 Uitschakelen, 46 Contactdoos, 11 Controlelampen, 18 Controlelijst, 73

Trefwoordenregister z

Gemiddelde snelheid, 53 Oliepeilaanduiding, 55 Omgevingstemperatuur, 52 Waarschuwingsindicatie, 30 Weergave selecteren, 52 Boordgereedschap, 15 Serviceset, 98 Standaard set, 98 Bougies, 147 Buddyseat Inbouwen, 68 Slot, 11 Uitbouwen, 68 Buiten gebruik stellen, 134

12161

12162

D Demping Instellen, 11, 63 Diefstalbeveiligingsinstallatie, 18 Waarschuwingsindicatie, 44 E Elektronica Technische gegevens, 146 ESA, 16, 64 EWS, 47 Waarschuwingsindicatie, 27 F Frame Technische gegevens, 148 Framenummer, 13 G Grootlicht, 16 H Handgreepverwarming, 17, 60 Helmhaak, 15, 69

I Ingebruikneming, 134 Inrijden, 77 Instrumentenpaneel Overzicht, 18 Sensor verlichting instrumentenpaneel, 18 K Kilometerteller Terugzetten, 50 Weergave selecteren, 49 Klok Instellen, 48 Koelvloeistof Temperatuuraanduiding, 22 Waarschuwingsindicatie, 27 Koffers Aanbrengen, 94 Aanpassen, 95 Instellen, 93 Openen, 92 Sluiten, 92 Verwijderen, 93

Trefwoordenregister

Koplamp Dimlicht, 19 Grootlicht, 19 Instelling rechts-/linksrijdend verkeer, 67 Lichtbundel, 67 Stadslicht, 19 Koppeling Koppelingshendel instellen, 61 Niveau controleren, 11, 105 Technische gegevens, 141 Werking controleren, 105 L Lampen Algemene aanwijzingen, 117 Gloeilamp achterlicht vervangen, 121 Gloeilamp dimlicht vervangen, 118 Gloeilamp grootlicht vervangen, 118 Gloeilamp remlicht vervangen, 121

z

M Motor Technische gegevens, 139 Waarschuwing motorelektronica, 27 Motorfiets Buiten gebruik stellen, 134 In gebruik nemen, 134 Linker zijaanzicht, 11 Rechter zijaanzicht, 13

N Noodstopschakelaar, 17, 59 O Onderhoud Algemene aanwijzingen, 98 Onderhoudsbevestigingen, 154 P Pre-Ride-Check, 75 R Remblokken Achterzijde controleren, 102 Inrijden, 77 Voorzijde controleren, 101

S Service, 152 Weergave op het display, 23 Service Card, 152 Sleutel, 46 Snelheidsmeter, 18


Gloeilamp stadslicht vervangen, 120 Gloeilampen richtingaanwijzers, achter, vervangen, 123 Gloeilampen richtingaanwijzers, voor, vervangen, 123 Technische gegevens, 147 Waarschuwing defecte lamp, 29

Motorolie Aftappen, 101 Bijvullen, 15, 100 Niveau controleren, 13, 99 Waarschuwing motoroliedruk, 28 Waarschuwing motoroliepeil, 32 Multifunctioneel display, 18 Overzicht, 22

Remmen Remhendel instellen, 62 Technische gegevens, 143 Werking controleren, 101 Remvloeistof Peil, achter, controleren, 13, 104 Peil, voor, controleren, 13, 103 Reserve Waarschuwingsindicatie, 27 Resterende actieradius, 51 Richtingaanwijzers Links, 16, 57 Rechts, 17, 57 Uitschakelen, 17, 58

12163

12164

Trefwoordenregister

Spiegels Instellen, 62 Starten met hulpstartkabels, 125 Startmotor, 17 Storingstabel, 136 Stuurhendels Overzicht links, 16 Overzicht rechts, 17 Stuurslot Vergrendelen, 47 T Tanken, 80 Technische gegevens Accu, 147 Benzine, 140 Bougies, 147 Cardan, 142 Elektronica, 146 Frame, 148 Gloeilampen, 147 Koppeling, 141 Motor, 139 Normen, 7 Remmen, 143

Versnellingsbak, 141 Wielen en banden, 143 Wielophanging, 142 Toerenteller, 18 U Uitrusting, 7 V Veervoorspanning Instellen, 11, 63 Velgen Controleren, 106 Verlichting Dimlicht, 56 Grootlicht, 56 Lichtsignaal, 16, 56 Parkeerlicht, 56, 57 Stadslicht, 56 Versnellingsbak Bij het starten, 74 Technische gegevens, 141 Versnellingsindicatie, 22 Voorwielsteun, 114

z

W Waarschuwingen Weergave, 24 Waarschuwingsindicatieoverzicht, 26, 31, 34, 36, 39, 43 Waarschuwingsknipperlichtinstallatie, 16, 17 Inschakelen, 58 Uitschakelen, 59 Waarschuwingslampen, 18 Wegrijblokkering, 47 Waarschuwingsindicatie, 27 Wielen Achterwiel inbouwen, 113 Achterwiel uitbouwen, 111 Technische gegevens, 143 Voorwiel inbouwen, 109 Voorwiel uitbouwen, 107 Wielophanging Technische gegevens, 142 Z Zekeringen, 146

Zijstandaard Bij het starten, 74

12165


Afhankelijk van de uitvoering en de accessoires van uw motorfiets, maar ook bij speciale uitvoeringen voor bepaalde landen, kunnen afwijkingen t.a.v. afbeeldingen en teksten optreden. Hieruit kunnen geen aanspraken worden afgeleid. De opgegeven maten, gewichten en prestaties kunnen binnen de gebruikelijke toleranties in geringe mate afwijken. Wijzigingen in constructie, uitrusting en accessoires voorbehouden. Vergissingen voorbehouden. 2007 BMW Motorrad Nadruk, ook gedeeltelijk, alleen met schriftelijke toestemming van BMW Motorrad, After Sales. Printed in Germany

De belangrijkste gegevens bij een tankstop staan in de volgende tabel.Benzine Aanbevolen brandstofkwaliteit 98 ROZ/RON, Superplus loodvrij 95 ROZ/RON, Super loodvrij (benzinesoort bruikbaar met beperkingen voor wat betreft prestaties en verbruik) 19 l L4 l 2,5 bar, Rijden zonder passagier, bij koude banden 2,5 bar, Rijden met duopassagier en/of bagage, bij koude banden 2,9 bar, Rijden zonder passagier, bij koude banden 2,9 bar, Rijden met duopassagier en/of bagage, bij koude banden

Nuttige tankinhoud Reservehoeveelheid Bandenspanning Bandenspanning voor

Bandenspanning achter

BMW recommends

Bestelnr.: 01 46 7 712 106 07.2007, 4e uitgave

*01467712106*

Hand Lei Ding Bmw k 1200r

Documents

Transcript of Hand Lei Ding Bmw k 1200r