1

ZEVENTIENMAAL

HAIKU'S IN KALLIGRAFIE

Een publicatie van

Haiku Stichting Nederland

2

Inleiding

Dank voor je interesse in haiku.

Kalligrafie en haiku is een mooie

combinatie. Een haiku leent zich goed

om er een mooi letterkunstwerk van

te maken.

In deze publicatie vindt je ter inspiratie

voorbeelden van gekalligrafeerde haiku’s

Ik wens je veel plezier met het schrijven

én kalligraferen van haiku’s.

Hartelijke groet,

Haiku Stichting Nederland

Arie de Kluijver

3

Terwijl we rijden

volgen sterren onze weg

tot we weer thuis zijn

Tekst: Els Kooyman

Kalligrafie: Bernadette D’Haese

4

Het jonge bamboe

van het gewicht van de sneeuw

heeft het nog geen weet

Tekst: Otsuyu (vertaling door H. Kerlen)

Kalligrafie: H. Meijers

5

Golven die komen

nemen het water weer op

van de golven die gaan

Tekst: Johanna Kruit

Kalligrafie: B. van Lammeren

6

Schoonheid wordt bepaald

door wat je van binnen

uitstraalt

Tekst: Arthur Lups

Kalligrafie: W. Kobessen

7

De halve brugboog

weerspiegeld in kalm water

de cirkel weer rond

Tekst: Els Kooyman

Kalligrafie: Bernadette D’Haese

8

Het kind keek verrast

naar de sterren en riep: kijk,

de sproeten van God

Tekst: Jaap Zijlstra

Kalligrafie: D. de Bont

9

Koude winterstorm

in de ogen van het paard

lijkt vuur te branden

Tekst: Okaishi (vertaald door H. Kerlen)

Kalligrafie: S. Zoutewelle-Morris

10

zelfs een muggenbeet

kan troost en opbeuring zijn

voor wie eenzaam is

Tekst: Issa

Kalligrafie: Maudy Pauwels

11

Pluk de zonnestralen

voordat alle bladeren

gevallen zijn

Tekst: L. Korsmit

Kalligrafie: L. Korsmit

12

Licht altijd het licht

dat de dingen verandert

er in binnendringt

Tekst: Els Kooyman

Kalligrafie: Bernadette D’Haese

13

Stromend langs een steen,

zoekt water de kortste weg,

alsmaar naar beneden

Tekst: W. Bervoets

Kalligrafie: W. Bervoets

14

De treurende wilg

omarmt de stille schaduw

van zijn silhouet

Tekst: Ingrid Koens

Kalligrafie: A. Thate - Willems

15

De wulpen roepen

in de grijze regenlucht

de stilte wakker

Tekst: Roel Houwink

Kalligrafie: T. Smits

16

Kamperfoeliegeur

drijft door de open ramen

op de schemering

Tekst: Els Kooyman

Kalligrafie: Bernadette D’Haese

17

Een zeer pure dag

met zo ontelbaar vele

dauwdruppeldromen

Tekst: Frank Berkelmans

Kalligrafie: M. de Vreede

18

Zee in de lente

de hele dag rollen aldoor

kalm de golven aan

Tekst: Buson (vertaald door H. Kerlen)

Kalligrafie: T. Smits

19

Er is meer tussen

een kind en een luchtballon

dan een stukje touw

Tekst: Marc Kinet

Kalligrafie: R. Jongepier

20

Bronnen

• Een druppel regenboog: haiku in kalligrafie door R.J. Ewalts

• Vereniging voor Kalligrafenhttp://www.scriptores.nl

21

Colofon

Haiku’s in Kalligrafie is een

publicatie van:

Haiku Stichting Nederland

www.haiku.nl

info@haiku.nl

De rechten berusten bij de dichters

en de kalligrafen. Rechthebbenden

die niet opgespoord konden worden,

kunnen contact met ons opnemen

via bovenstaand e-mailadres.

Versienummer: 2015-1