NL - Fietsers en voetgangers konden erterecht voor allerlei activiteiten: graverenen repareren van fietsen, uitproberen vanligfietsen, elektrische bakfietsen offietsen voor personen met een handicapenz. Maar ook de eco-ambassadeurs enhet repair café tekenden present.Jettenaars met vragen over hetmobiliteitsbeleid of over concreteprojecten konden terecht op de infostandvan de Cel Mobiliteit.De fietsboxen die u wellicht al heeft zienstaan in de gemeente, geplaatst metsubsidies van het Gewest, kennen eengroot succes. Logisch, want niet iedereenheeft thuis plaats voor een fiets en defiets ’s nachts buiten stallen, is riskant.De gemeente besliste daarom om 5 extraboxen te plaatsen met elk plaats voor 5fietsen. Over de exacte plaats ervan zal dewerkgroep Vélo-fiets Jette, met daarinzowel vertegenwoordigers van degemeente als de fietsbeweging,beslissen. De plaatsing is voor eind 2014,begin 2015.Eveneens eind 2014, begin 2015 volgt designalisatie van een aantal gemeentelijkefietsroutes. Het gaat om een lokaleaanvulling op de gewestelijke routes diede gemeenten verbinden met hetcentrum, waardoor het fietsnetwerkfijnmaziger wordt.Beetje bij beetje wordt Jette aangenamervoor de fietsers. Een dag zonder auto iséén ding, dagelijks comfortabel en veiligfietsen is een andere zaak. Hoewel er nogwerk aan de winkel is, gaat het de goedekant op. Trouwens, probeer zeker hetnieuwe fietspad langs de Woestelaaneens uit!

FR - Le 21 septembre les adeptes demobilité douce ont pu profiter d’une bellejournée sans voiture. La place CardinalMercier leur était entièrement consacrée,avec des stands d’information, desanimations et des activités pour petits etgrands. La Cellule Mobilité était présentepour répondre à toutes les questions.Suite au grand succes, la commune deJette à décidé de placer 5 véloboxes enplus avec un subside de la région. Chaquevéloboxe offre 5 emplacementssupplémentaires.La répartition est le fruit d'une discussionqui a eu lieu dans le groupe vélo-fiets deJette où la commune et les organisationscyclistes sont représentées. Lesvéloboxes seront placés fin 2014, début2015. La signalisation des ICC (itinérairescyclables communales) sera égalementplacée fin 2014, début 2015. Les ICCsrelient les ICR (itinéraires cyclablesregionals, des routes vélo qui relient lapériférie avec le centre) et créent unmaillage plus fin au niveau descommunes.Même s’il y a encore du travail, petit àpetit Jette devient une commune où lescyclistes peuvent se déplacer de façoncomfortable en en toute sécurité.

GROENKRANTGROEN JETTE > NAJAAR 2014

"STERKE PARTIJIN BLAKENDEGEZONDHEID"ZONNEPANELEN OPGEMEENTEWONINGEN

© F

oto:

Ala

in B

eeck

man

s

> Het Kardinaal Mercierplein bruiste van fietsactiviteiten: graveren en repareren van fietsen,uitproberen van ligfietsen, elektrische bakfietsen enz.

DE FIETS WINT TERREIN INJETTEZondag 21 september was een hoogdag in Jette. Sinds eenaantal jaar is het Kardinaal Mercierplein the place to be op deDag zonder Auto.

CHRISTINE GALLEZSchepen - Echevinechgallez@jette.irisnet.be

Regenwater naar de waterlopen en vochtige gebieden leiden, iseen instrument om overstromingen aan te pakken.

>

NATHALIE DE SWAEFGemeenteraadslidnathalie.deswaef@groen.be

Vrije Molenbeek in het Koning Boudewijnpark

Wie door het Koning Boudewijnpark wandelt, kan sinds kortgenieten van de blootgelegde Molenbeek. De werken passen inhet Waterbeheerplan, goedgekeurd door het Brussels Gewest,op initiatief van toenmalig minister van Leefmilieu EvelyneHuytebroeck (Ecolo).Concreet gaat dit over het beheer van beschermde gebieden, debiodiversiteit, de kwaliteit van het oppervlaktewater en de strijdtegen overstromingen. Naast het Groen Netwerk, dat zoveelmogelijk parken en groene ruimtes met elkaar probeert teverbinden, maakt Leefmilieu Brussel ook werk van een BlauwNetwerk door de herwaardering van vijvers en het bovengrondshalen van beken. Niet alleen voor de biodiversiteit is dit eengoede zaak. Regenwater naar de waterlopen en vochtigegebieden leiden, is ook een instrument om overstromingen aante pakken. En Leefmilieu Brussel werkt nog verder. Eind 2014 zoude hele Molenbeek van aan het Berchemse Kattebroek tot aan deJetse Heilig-Hartlaan geherwaardeerd moeten zijn.In augustus organiseerden de Staten Generaal van het Water inBrussel een wandeling langs de Molenbeekvallei in Jette,gegidst door Natuurpunt. Er volgt nog een wandeling inGanshoren. Meer info vind je op http://www.egeb-sgwb.be

3

4

Hoewel Groen als overwinnaar uit deverkiezingen kwam, kozen Open VLD, Sp.aen CD&V in Brussel voor een klassiekemeerderheid zonder groenen. Maar vanuitde oppositie zullen wij wegen op hetbeleid.We geven een stem aan de Brusselaarsdie armoede als een onrecht zien, dieluchtvervuiling niet als een natuurwetbeschouwen.

De huidige regering draait immers de klokterug. Een concreet voorbeeld: het Iris 2-mobiliteitsplan dat Bruno De Lille alsstaatssecretaris lanceerde, voorzag eendaling van de autodruk met 20% tegen2018. Die doelstelling staat niet meer inhet nieuwe regeerakkoord. Durft denieuwe regering kiezen voor de zachteweggebruiker en het openbaar vervoer?

Groen wil ervoor zorgen dat ze wel moet.Ecolo en Groen maakten de voorbijelegislatuur het verschil. Niet alleen inmobiliteitsdossiers, maar ook op het vlakvan leefmilieu en wonen. We verlaagdende CO2-uitstoot met 25% doorbijvoorbeeld in te zetten op energie-vriendelijk bouwen en renoveren.Nieuwbouw en renovatie van socialewoningen vulden we aan met aandachtvoor vernieuwende projecten zoalscohousing of community land trust. Diedossiers blijven we verder verdedigen.Want het zijn deze dossiers die detoekomst van Brussel vorm geven. Elkparlementslid doet dit vanuit een andere

invalshoek.Annemie Maes legt de nadruk opleefmilieu, afval en netheid, ArnaudVerstraete op wonen en stadsplanning enBruno De Lille op mobiliteit en economie.Maar je kan ervan op aan dat wij de groenepuntjes op de i zullen zetten.

Brussel mag geen stad van wachtlijstenblijven. Samen met Vlaams parlementslidElke Van den Brandt ijveren wij voorvoldoende kinderopvang, scholen,bijzondere jeugdopvang, steun voormensen met een handicap, thuiszorg, ...Mensen verdienen beter dan wachtlijstenvan wieg tot rusthuis. Voor elke ket eenplek op school, voor elke Brusselaar zorg.In het onderwijs zetten wij in opmeertaligheid en gelijke kansen. Cultuurzien we als een bindmiddel in de

bruisende, diverse stad die Brussel is.Wij willen een beleid dat inzet opvernieuwende en laagdrempeligeinitiatieven.

© F

oto:

Her

man

Sle

ebus

© F

oto:

Imag

eDes

k.be

/ Ge

ert

Vand

en W

ijnga

ert

BRUNO DE LILLEFractieleider Brussels Parlementbruno.delille@groen.be

Elke Van den Brandt, Vlaams parlementslidDossiers: welzijn, armoede en link met Brussel

Groen mènera une opposition constructive. Mais sera le premier àmettre les points verts sur les i.

Le parlement de la Région de Bruxelles - Capitale

De Groen-fractie in het Brussels Parlement

>

>

Vlnr. Bruno De Lille, Elke Van den Brandt, Arnaud Verstraete en Annemie Maes>

SAMEN VOOR EEN SOCIAALEN DUURZAAM BRUSSEL

Even onze Groenen voorstellen: Bruno De Lille, Annemie Maesen Arnaud Verstraete vormen de Groen-fractie in het BrusselsParlement en Elke Van den Brandt is onze Brusselaar in hetVlaams Parlement. Groen is er helemaal klaar voor en zal dekomende vijf jaar in de verschillende parlementen haarecologisch en sociaal stadsproject voor Brussel verdedigen.

Wie doet wat in het parlement?

Bruno De Lille, Brussels parlementslidFractievoorzitter Brussels parlementdossiers: economie en werk, mobiliteit en infrastructuur, onderwijs

Annemie Maes, Brussels parlementslidFractievoorzitter Raad van de VGCDossiers: leefmilieu, afval en netheid, binnenlandse zaken enveiligheid, cultuur, jeugd, sport

Arnaud Verstraete, Brussels parlementslidFractievoorzitter BiCoDossiers: stadsplanning en wonen, welzijn en armoede

Les Parlementaires Groen sont prêtsEn voici une présentation: Bruno De Lille, Annemie Maes et ArnaudVerstraete composent le groupe Groen du Parlement bruxelloistandis qu’Elke Van den Brandt est notre Bruxelloise au Parlementflamand.Nous laissons au nouveau gouvernement le bénéfice du doute. Maisnous serons attentifs à ce qu’un retour en arrière ne se produisepas. Est-ce que le nouveau gouvernement, tout comme celui danslequel les verts se trouvaient, fera le pari de l’avenir, del’enseignement, de solutions durables pour une ville enchangement? C’est à vérifier.Bruno De Lille en tant que secrétaire d’état, a mis en marchel’ambitieux plan Iris-2, qui prévoit une diminution de 20% del’emprise de la voiture en 2018. Au parlement il s’attèlera à suivre ledossier mobilité mais aussi ce qui concerne l’économie etl’enseignement. Nous travaillions également à ce que les émissionsde Co2 diminuent d’un quart à Bruxelles. Annemie Maes continuera àsuivre ces dossiers sous l’angle de l’environnement et ArnaudVerstraete sous celui du logement et de l’aménagement duterritoire. Elke Van den Brandt suivra , quant à elle, les dossiers liésau bien-être, à la lutte contre la pauvreté et à Bruxelles.

2

Groen voert constructieve oppositie.Projecten die Brussel ecologischer ensocialer maken, steunen we graag.

Regering Bourgeois I schotelt Vlamingen zware factuur voorWie kinderen in de crèche of in het hoger onderwijs heeft, wie de bus of tram neemt, wie soms naar een cultureel evenement gaat, wie in de sportclub zit: Alle Vlamingen krijgen een gepeperde factuur van de rege-ring Bourgeois I, waarschuwt Groen-fractieleider Björn Rzoska.

Ook de vele sociale en culturele verenigingen in Vlaanderen worden zwaar getroffen door een besparing van 190 miljoen door de rege-ring van N-VA, Open VLD en CD&V. ’En wie op een wachtlijst voor een sociale woning of kinderopvang staat, wordt niet geholpen.’

‘Hier wordt niet gesnoeid om te bloeien. De Vlaamse regering gaat dieper en harder dan ooit tevoren. Men dient eerder onherstelbare schade toe, dan verstandig te besparen’, zegt Rzoska, die zich met veel goes-ting opmaakt voor een slimme oppositie in het Vlaams parlement.

‘Wij willen dat het beleid veel socialer, groener en rechtvaardiger wordt’, zegt de groene oppositieleider. ‘De regering is te eenzijdig bezig met besparen, besparen, besparen. Groen wil met slim investeren de duur-zame besparingen van morgen organiseren. Groen organiseert binnen-kort hoorzittingen voor de verenigingen die hierdoor getroffen worden.’

Wouter Van Besien kan tevreden terug-blikken op zijn periode als voorzitter. Groen is in blakende gezondheid. ‘We hebben 3 verkiezingen op rij gewonnen en hebben een record aantal mandataris-sen. De verbreding in thema’s is gelukt en de generatiewissel is doorgevoerd’.

De partij is onder zijn voorzitterschap gron-dig veranderd. Het beeld van Groen is veel breder geworden. Het is voor iedereen dui-delijk dat Groen een allesomvattend pro-gramma heeft en consequent kiest voor een sterk sociaal beleid én milieubeleid.

De geloofwaardigheid van Groen is ook sterk toegenomen. De voorstellen zijn con-creet en becijferd en worden met vuur ver-dedigd, door de beste parlementsleden. En in de lokale besturen brengen onze sterke mensen de ideeën van Groen in de praktijk.

Wouter was vijf jaar actief als voorzit-ter, tijdens een turbulente politieke periode. Zo zat hij mee aan tafel tijdens de institutionele onderhandelingen voor de zesde staatshervorming en bereikte hij na 459 (!) dagen mee een akkoord.

Björn RzoskaVlaams fractieleider Groen

Bjorn.Rzoska@groen.be

Groen wil met slim investeren de duurzame besparingen van morgen organiseren.

Word lidwww.groen.be/word-lid

02 219 19 19Voor 10 euro word je lid van een partij die oplossingen

biedt voor vandaag én morgen.

Daarnaast veranderde hij de naam Groen! (met uitroepteken) naar Groen, en voegde hij er een ondertitel aan toe: ‘Werkt voor iedereen’. Die baseline is vooral een atti-tude. Afgelopen voorjaar bracht hij ook een boek uit ‘Beter’, waarin hij bewijst dat de grondstroom in Vlaanderen groen is.

Sinds de verkiezingen zit Wouter in het Vlaams parlement, waar hij de regering het vuur aan de schenen zal leggen. ‘In het parlement en daarbuiten ga ik me bezig houden met het verduur-zamen van de economie, met het ver-sterken van de democratie, en met het voor mijn stad zo belangrijke dossier: de toekomst van de Antwerpse ring’.

Het enige wat vast staat is dat de nieuwe voorzitter een sterke vrouw is. ‘Ik ben tevreden dat er meerdere kandidaten zijn: Vlaams parlementslid Elke Van den Brandt en Kamerlid Meyrem Almaci. Da’s het bewijs dat de partij sterk staat. En wie het wordt, weten we midden november’.

© Im

aged

esk

© Im

aged

esk/

Sand

er D

e W

ilde

WOUTER VAN BESIEN MAAKT VAN GROEN STERKE PARTIJ IN BLAKENDE GEZONDHEID

‘Wouter Van Besien laat een partij achter die sterker in haar schoenen staat en meer au sérieux wordt genomen dan vijf jaar geleden’. Het was één van de meest rake uitspraken na de aankondiging van de voorzitter, kort na de zomervakantie.

Terwijl de regering bespaart op gewone mensen en gezinnen, wil de federale regering wel vijf miljard spenderen aan nieuwe gevechtsvliegtuigen. Foute keuze, verkeerde prioriteiten.

Kristof CalvoFederaal fractieleider Groen

2014 herfst nationaal.indd 3 10/3/2014 3:35:17 PM

NL - Dankzij die zonnepanelen werken de tiensociale woningen en de gemeenschappelijkedelen van het gebouw zo goed als volledig ophernieuwbare energie.

Daarmee bespaart de gemeente maar liefsttwee ton CO2, wat overeenkomt met de uitstoot

van een vliegtuig dat 20.000 kilometer aflegt.Van Nuffel laat trots weten dat er binnenkortnog zonnepanelen op gemeentegebouwenbijkomen.

FR - 12 installations de panneauxphotovoltaïques ont été installés sur les toitsdes logements communaux de la rue EgliseSaint-Pierre. Ils alimenteront, et ce grâce à unepuissance totale de 23 KWC, les compteursélectriques des communs mais aussi des 10logements sociaux.

Ce projet, subsidié par la Région bruxelloise,

permettra une économie totale de 2 tonnes deCO2, ce qui équivaut à 20.000 km en avion. Etl’électricité produite couvrira en majorité laconsommation journalière des habitants.

« La commune se veut pro-active en matièred’énergie. Nous vous reparlerons très

prochainement de panneaux photovoltaïquesinstallés grâce à du tiers investisseur sur lesbâtiments communaux jettois ! » Bernard VanNuffel, Echevin de l’Energie.

De panneaux photovoltaïques sur les toitsdes logements communaux

®

© F

oto:

Fre

derik

De

Vrie

ze

Dankzij zonnepanelen werken tien sociale woningen en de gemeenschappelijke delen vanhet gebouw zo goed als volledig op hernieuwbare energie.

>

4 ZONNEPANELEN OPGEMEENTEWONINGEN

NL - Ecolo/Groen-schepen voor energie, Bernard van Nuffel,plaatste met steun van het Brussels Gewest 12 zonnepanelen optwee gebouwen van de gemeente in de Sint-Pieterskerkstraat.FR - 12 installations de panneaux photovoltaïques ont été installéssur les toits des logements communaux de la rue Eglise Saint-Pierre.

BERNARD VAN NUFFELSchepen - Echevin

Ook Jette zegt ja aan de bijenkorf

Via 'La ruche qui dit oui' (letterlijk vertaald: de bijenkorf die jazegt) kan je groenten, fruit, vlees en kaas kopen die als hetware recht van het veld komen. Het systeem begint zichstilaan te verankeren in Brussel.In Vorst en Oudergem zijn er al goedwerkende korven of'ruches', die samenwerken met lokale boeren enproducenten om op een ecologisch en duurzame manier metvoeding om te gaan.Maar wist je dat je ook in Jette mee kunt doen? Je bestelt enbetaalt via internet en gaat nadien je producten ophalen inAtelier 340. De producent krijgt een eerlijke prijs en deconsument krijgt lekkere, seizoensgebonden voeding. En hetis nog gezellig ook!

Inschrijven en bestellen doe je op www.laruchequiditoui.fr

De bestelling plaats je ten laatste zondag. Het ophalen vanje aankopen kan op woensdag tussen 17u en 19u in Atelier340, Rivierendreef 340, Jette.

FR - La Ruche qui dit Oui! permet aux citoyens de se réunirpour acheter directement aux producteurs. Depuis quelquesmois il y a une ruche à Jette.Plus d'info:

• www.laruchequiditoui.fr

-

Repair café: plus de social, moins dedéchetsRéparer ensemble, voici l’idée principale des repair cafés.Trop souvent on jette des choses qui peuvent encore êtresauvées. Si vous avez un objet défectueux ou abimé, ne lejetez pas. Peut-être il est tout à fait possible de le remettreen état avec l’aide d’un expert bénévole. Entretemps vouspouvez boire un verre dans une ambiance conviviale.

Quand: chaque 4ième dimanche du mois, de 15h à 17h

Où? Au Rayon Vert, 32 rue van Huyneghem à Jette.

• www.repairtogether.be

-

Minder afval dankzij het RepaircaféAl te snel worden kapotte zaken weggegooid, terwijl ze nogperfect te repareren zijn. Het Repaircafé speelt hierop in. Metde hulp van een handige vrijwilliger kan je er aan de slag. Enintussen kan je zelfs een glas drinken of een stuk taart eten.

Meer gezelligheid en minder afval dus. Bovendien maak jeeen statement naar de producenten toe. Het is niet omdatzij producten van mindere kwaliteit afleveren, dat deconsument zich hierbij moet neerleggen en meteen ietsnieuws kopen.

Meer info vind je op:

• www.repairtogether.be

Elke 4de zondag van de maand van 15u tot 17u in Rayon Vert,Van Huyneghemstraat 32 in Jette.

CONTACT Groen Jette

Julien De Praetere

Tilmontstraat 26

1090 Jette

0476 239 278

info@groen.be

www.groenjette.be

@groen

www.facebook.com/groen.be

Deze krant is een uitgave van Groen.Gedrukt op 100% gerecycleerd papier enzonder water door Eco Print Center.

Verantwoordelijke uitgever:Wouter Van Besien, Sergeant DeBruynestraat 78-82, 1070 Brussel