Girlpower bij de - Amazon Web Services...2013 in de Kluisstraat 55 in Elsene. De meeste tekeningen...
1
BDW 1333 PAGINA 30 - DONDERDAG 14 JUNI 2012 B D W V O O R I E D E R E E N V A N 9 T O T 1 3 J A A R • ZIE za N iet naar de middeleeuwen, toen de stad Brussel ontstond en waarover onze reporter Rogier zo graag meer was te weten gekomen. Wél naar het begin van de twintigste eeuw, pakweg honderd jaar geleden dus. “Toen wilde men Brussel gaan ‘her-bouwen’ naar het voorbeeld van Parijs,” valt onze gids Francis meteen met de deur in huis. “Dat betekent: appartementsgebouwen van allemaal dezelfde hoogte neerzetten. Vooral koning Leopold II – die met zijn lange witte baard – had Brussel graag zo gezien. Maar dat idee vond de gewone Brusselaar maar niks: die wilde liever zijn eigen huis bedenken.” Francis neemt ons mee naar een enorme maquette van zo’n ‘Brussels’ huis (zie foto). “Hé ja,” zeggen Eva en Lina meteen, “wij wonen ook in zo’n soort huis.” Zigzagtrap ‘Zo’n soort huis’, wat wil dat eigenlijk zeggen? “Heel typisch is de plaats van de trap,” merkt Francis op. “Die ligt altijd aan de linker- of rechterkant van het huis en zigzagt omhoog langs twee verdiepingen. Toen Brussel brusselde... De Zazie-reporters bezoeken de Kinderstad in Elsene © SASKIA VANDERSTICHELE Van links naar rechts, en van boven naar onder: reporters Eva, Lina, Jara, Jona en Rogier piepen binnen in een ‘typisch’ Brussels huis. BDW 1333 PAGINA 31 - DONDERDAG 14 JUNI 2012 [ SORRY ] SNORRY ? Ze zijn tussen 8 en 16 jaar. Ze zijn ambitieus en gemotiveerd. En ze breakdancen alsof hun leven ervan afhangt. Nu zondag zetten de SchaerBoys Dancers hun beste beentje voor op het buurtfeest SuperVoisins in de Hallen van Schaarbeek. En bij ‘SchaerBoys’ dachten wij automatisch aan jongens. Tot bleek dat er ook een meisje in de groep zit. Zainab Soumah heet ze, ze is 15 jaar en is geboren in Guinee, Afrika. Drie jaar geleden kwam ze naar Nederland, sinds vorig jaar woont ze in Schaarbeek. We belden haar even op. Girlpower bij de SCHAERBOYS DANCERS! Met oude computeronderdelen een nieuwe robot maken... Je eigen droomboomhut versieren met mandala’s... Leren scratchen met dj MixMonsterMenno... Of met z’n allen picknicken op een gigantisch picknickkleed... ... het zijn maar een paar van de vele leuke activiteiten die je nu zondag in het Park van Vorst kan meemaken. Net als vorig jaar strijkt daar SuperVlieg/SuperMouche neer: geen buitenaards XXL-insect, maar de naam van een kinderkunstenfestival in de openlucht. Een hele dag vol workshops, theater, dans, muziek en gekke installaties, voor ketten tussen 2 en 12 jaar & co. Helemaal gratis! Nu nog hopen dat de zon ook langskomt. Zondag 17 juni, van 11 tot 20 uur, in het mooie Park van Vorst (tussen Villalaan, Kemmelberglaan en Koningin Maria-Hendrikalaan). Meer info op www.facebook.com/supervliegsupermouche. SuperVlieg/ SuperMouche strikes again! zij zich zelf kunnen ontspannen in deze stad. “Door te shoppen!” roept Lina, en daar hoeft ze geen seconde over na te denken. “Op restaurant gaan, of naar Océade,” zegt Eva. “Een ijsje eten in het park,” vindt Jara. “Nee, toch liever naar de cinema,” volgens Rogier. Naar de cinema gaan: dat is ook wat heel wat mensen in de eerste helft van de twintigste eeuw deden. “Weten jullie dat er toen meer dan honderd cinema’s in Brussel waren?” De monden van de kids vallen – eventjes toch – open. Honderd, hoezo? “Dat komt omdat de gebroeders Lumière, die de film hadden uitgevonden, al snel hun eerste films kwamen tonen in Brussel. Dat zorgde toen voor zoveel enthousiasme dat men meteen cinema’s ging bouwen, vaak heel monumentale gebouwen. Intussen zijn veel van die grote, mooie zalen verdwenen. Maar er is één zaal die er nog helemaal uitziet als toen. Je vindt er foto’s van op deze plek,” geeft Francis als opdracht. Lina ontdekt ze als eerste: “Een zaal in UGC De Brouckère, waar de muren bijna helemaal in goud zijn!” zegt ze. “We hebben daar onlangs met onze school nog de film Intouchables gezien. En er was ook de première van Tintin !” – “Klopt,” zegt Francis, “die zaal heet de Grand Eldorado. Ze is gebouwd in 1931-’32, en er kunnen bijna drieduizend toeschouwers in. Aan de muren hangen bas-reliëfs in goud, die exotische taferelen voorstellen, bijvoorbeeld olifanten uit Afrika. Je moet weten dat de meeste mensen toen niet op reis konden. Op die manier konden ze toch een beetje dromen van andere, verre landen,” vertelt Francis nog. Marcel en Jeanne Wij reizen wel nog even, maar dan in de tijd, dankzij een grappig filmpje uit 1910 (!!). Daarin volgen we de avonturen van Marcel en Jeanne. Die twee ketjes hebben stiekem hun karretje aan een auto vastgehangen (een van de allereerste auto’s in Brussel!), en zo komen ze op allerlei plaatsen in de stad. De Zazie-journalisten proberen te raden of ze die plekken herkennen: “De Anspachlaan! Ja daar, de Grote Markt! Het De Brouckèreplein, maar dan zonder de Coca-Cola-reclame.” We zijn verbaasd om al de oude auto’s en huizen te zien, moeten ook een beetje lachen om de rare kleren van de mensen en kinderen toen. Maar waarschijnlijk doen ze binnen honderd jaar net hetzelfde met ons. En hoe zou Brussel er dán uitzien? De Kinderstad kan je bezoeken tot en met 31 december 2013 in de Kluisstraat 55 in Elsene. De meeste tekeningen en ook de teksten hangen op kinder-ooghoogte, maar ze zijn jammer genoeg lang niet altijd te begrijpen. Een goeie gids (of behulpzame volwassene) is nodig om er echt van te genieten. En als je gaat, speel dan zeker het spel van de ‘zwevende stoelen’, zo gaven de Zazies mee als tip. Meer op www.fondationpourlarchitecture.be en op 02-642.24.80. Als we met de Zazie-redactie de tentoonstelling Kinderstad binnenkomen, wordt al snel duidelijk dat Brussel er niet altijd als vandaag heeft uitgezien. Reis je met ons mee terug in de tijd? Vaak zie je ook een gekleurd glasraam boven de voordeur en een mooi balkonnetje langs de straatkant.” “Vroeger woonde er vaak maar één familie in zo’n huis. Maar toen er almaar meer mensen in Brussel kwamen wonen, moesten families samen zo’n huis delen.” De meeste van onze Zazie-reporters wonen nu ook zo. Francis vraagt hun dan om zelf eens het plan te tekenen van hun huis, maar dat valt nog niet mee. “Pff, dat is moeilijk, hoor, architect zijn,” zegt Rogier met een zucht. Eldorado van de cinema Na de inspanning, tijd voor ontspanning! Francis neemt ons mee naar een andere hoek van de tentoonstelling, waar we ontdekken waar en hoe de meeste Brusselaars zich vroeger zoal ontspanden. Maar Zazie wil eerst van de reporters weten hoe BLIKVANGER DOOR PATRICK JORDENS Waarom doe je aan breakdance, Zainab? Zainab (Z): Omdat ik van dansen hou! Eigenlijk wilde ik eerst meedoen aan een workshop hiphop, maar daar was ik te oud voor. Wat is het verschil tussen hiphop en breakdance? Z: Ik denk dat er bij breakdance meer speciale kunstjes zijn, zoals op je hoofd draaien en handslag doen en zo. Er zit acrobatie in. Jullie zijn met zes in de groep, en jij bent de enige meid. Wat vind je daarvan? Z: Gaat wel. Soms is het ook balen, omdat ik nooit eens met een ander meisje de bewegingen kan uitproberen. De jongens zijn oké, maar echte vrienden zijn het niet. Eigenlijk is het zoals met collega’s: we werken gewoon goed samen. Nu zondag optreden dus. De eerste keer voor een publiek? Z: Ja, en ik ben nogal zenuwachtig! Mijn klasgenoten komen ook kijken, spánnend. Zainab en de SchaerBoys Dancers vliegen erin op 17 juni om 15.30 uur in de Hallen van Schaarbeek. Alles staat op www.halles.be. © LA GERBE AMO © ILAH
Transcript of Girlpower bij de - Amazon Web Services...2013 in de Kluisstraat 55 in Elsene. De meeste tekeningen...
BDW 1333 PAGINA 30 - DONDERDAG 14 JUNI 2012
BDW VOO
R IED
EREEN VAN 9 TO
T 13
JA
AR •
ZIEza
N iet naar de middeleeuwen, toen de stad Brussel ontstond en waarover onze reporter Rogier zo graag meer was te weten gekomen.
Wél naar het begin van de twintigste eeuw, pakweg honderd jaar geleden dus. “Toen wilde men Brussel gaan ‘her-bouwen’ naar het voorbeeld van Parijs,” valt onze gids Francis meteen met de deur in huis. “Dat betekent: appartementsgebouwen van allemaal dezelfde hoogte neerzetten. Vooral koning Leopold II – die met zijn lange witte baard – had Brussel graag zo gezien. Maar dat idee vond de
gewone Brusselaar maar niks: die wilde liever zijn eigen huis bedenken.”Francis neemt ons mee naar een enorme maquette van zo’n ‘Brussels’ huis (zie foto). “Hé ja,” zeggen Eva en Lina meteen, “wij wonen ook in zo’n soort huis.”
Zigzagtrap ‘Zo’n soort huis’, wat wil dat eigenlijk zeggen? “Heel typisch is de plaats van de trap,” merkt Francis op. “Die ligt altijd aan de linker- of rechterkant van het huis en zigzagt omhoog langs twee verdiepingen.
Toen Brussel brusselde...De Zazie-reporters bezoeken de Kinderstad in Elsene
© S
AS
KIA
VAN
DE
RS
TICH
EL
E
Van links naar rechts, en van boven naar onder: reporters Eva, Lina, Jara, Jona en Rogier piepen binnen in een ‘typisch’ Brussels huis.
BDW 1333 PAGINA 31 - DONDERDAG 14 JUNI 2012
[ SORRY ] SN
ORRY ?
Ze zijn tussen 8 en 16 jaar. Ze zijn ambitieus en gemotiveerd. En ze breakdancen alsof hun leven ervan afhangt.Nu zondag zetten de SchaerBoys Dancers hun beste beentje voor op het buurtfeest SuperVoisins in de Hallen van Schaarbeek. En bij ‘SchaerBoys’ dachten wij automatisch aan jongens. Tot bleek dat er ook een meisje in de groep zit. Zainab Soumah heet ze, ze is 15 jaar en is geboren in Guinee, Afrika. Drie jaar geleden kwam ze naar Nederland, sinds vorig jaar woont ze in Schaarbeek. We belden haar even op.
Girlpower bij de SCHAERBOYS DANCERS!
Met oude computeronderdelen een nieuwe robot maken...Je eigen droomboomhut versieren met mandala’s...Leren scratchen met dj MixMonsterMenno...Of met z’n allen picknicken op een gigantisch picknickkleed...
... het zijn maar een paar van de vele leuke activiteiten die je nu zondag in het Park van Vorst kan meemaken. Net als vorig jaar strijkt daar SuperVlieg/SuperMouche neer: geen buitenaards
XXL-insect, maar de naam van een kinderkunstenfestival in de openlucht. Een hele dag vol workshops, theater, dans, muziek en gekke installaties, voor ketten tussen 2 en 12 jaar & co. Helemaal gratis! Nu nog hopen dat de zon ook langskomt.
Zondag 17 juni, van 11 tot 20 uur, in het mooie Park van Vorst (tussen Villalaan, Kemmelberglaan en Koningin Maria-Hendrikalaan). Meer info op www.facebook.com/supervliegsupermouche.
SuperVlieg/SuperMouche strikes again!
zij zich zelf kunnen ontspannen in deze stad. “Door te shoppen!” roept Lina, en daar hoeft ze geen seconde over na te denken. “Op restaurant gaan, of naar Océade,” zegt Eva. “Een ijsje eten in het park,” vindt Jara. “Nee, toch liever naar de cinema,” volgens Rogier.Naar de cinema gaan: dat is ook wat heel wat mensen in de eerste helft van de twintigste eeuw deden. “Weten jullie dat er toen meer dan honderd cinema’s in Brussel waren?” De monden van de kids vallen – eventjes toch – open. Honderd, hoezo? “Dat komt omdat de gebroeders Lumière, die de fi lm hadden uitgevonden, al snel hun eerste fi lms kwamen tonen in Brussel. Dat zorgde toen voor zoveel enthousiasme dat men meteen cinema’s ging bouwen, vaak heel monumentale gebouwen. Intussen zijn veel van die grote, mooie zalen verdwenen. Maar er is één zaal die er nog helemaal uitziet als toen. Je vindt er foto’s van op deze plek,” geeft Francis als opdracht. Lina ontdekt ze als eerste: “Een zaal in UGC De Brouckère, waar de muren bijna helemaal in goud zijn!” zegt ze. “We hebben daar onlangs met onze school nog de fi lm Intouchables gezien. En er was ook de première van Tintin !” – “Klopt,” zegt Francis, “die zaal heet de Grand Eldorado. Ze is gebouwd in 1931-’32, en er kunnen bijna drieduizend toeschouwers in. Aan de muren hangen bas-reliëfs in goud, die exotische taferelen voorstellen, bijvoorbeeld olifanten uit Afrika. Je moet weten dat de meeste mensen toen niet op reis konden. Op die manier konden ze toch een beetje dromen van andere, verre landen,” vertelt Francis nog.
Marcel en Jeanne Wij reizen wel nog even, maar dan in de tijd, dankzij een grappig fi lmpje uit 1910 (!!). Daarin volgen we de avonturen van Marcel en Jeanne. Die twee ketjes hebben stiekem hun karretje aan een auto vastgehangen (een van de allereerste auto’s in Brussel!), en zo komen ze op allerlei plaatsen in de stad. De Zazie-journalisten proberen te raden of ze die plekken herkennen: “De Anspachlaan! Ja daar, de Grote Markt! Het De Brouckèreplein, maar dan zonder de Coca-Cola-reclame.”We zijn verbaasd om al de oude auto’s en huizen te zien, moeten ook een beetje lachen om de rare kleren van de mensen en kinderen toen. Maar waarschijnlijk doen ze binnen honderd jaar net hetzelfde met ons. En hoe zou Brussel er dán uitzien?
De Kinderstad kan je bezoeken tot en met 31 december 2013 in de Kluisstraat 55 in Elsene. De meeste tekeningen en ook de teksten hangen op kinder-ooghoogte, maar ze zijn jammer genoeg lang niet altijd te begrijpen. Een goeie gids (of behulpzame volwassene) is nodig om er echt van te genieten. En als je gaat, speel dan zeker het spel van de ‘zwevende stoelen’, zo gaven de Zazies mee als tip. Meer op www.fondationpourlarchitecture.be en op 02-642.24.80.
Als we met de Zazie-redactie de tentoonstelling Kinderstad binnenkomen, wordt al snel duidelijk dat Brussel er niet altijd als vandaag heeft uitgezien. Reis je met ons mee terug in de tijd?
Vaak zie je ook een gekleurd glasraam boven de voordeur en een mooi balkonnetje langs de straatkant.”“Vroeger woonde er vaak maar één familie in zo’n huis. Maar toen er almaar meer mensen in Brussel kwamen wonen, moesten families samen zo’n huis delen.” De meeste van onze Zazie-reporters wonen nu ook zo.Francis vraagt hun dan om zelf eens het plan te tekenen van hun huis, maar dat valt nog niet mee. “Pff, dat is moeilijk, hoor, architect zijn,” zegt Rogier met een zucht.
Eldorado van de cinema Na de inspanning, tijd voor ontspanning! Francis neemt ons mee naar een andere hoek van de tentoonstelling, waar we ontdekken waar en hoe de meeste Brusselaars zich vroeger zoal ontspanden. Maar Zazie wil eerst van de reporters weten hoe
BLI
KV
AN
GER
DOOR PATRICK JORDENS
Waarom doe je aan breakdance, Zainab? Zainab (Z): Omdat ik van dansen hou! Eigenlijk wilde ik eerst meedoen aan een workshop hiphop, maar daar was ik te oud voor. Wat is het verschil tussen hiphop en breakdance? Z: Ik denk dat er bij breakdance meer speciale kunstjes zijn, zoals op je hoofd draaien en handslag doen en zo. Er zit acrobatie in.
Jullie zijn met zes in de groep, en jij bent de enige meid. Wat vind je daarvan? Z: Gaat wel. Soms is het ook balen, omdat ik nooit eens met een ander meisje de bewegingen kan uitproberen. De jongens zijn oké, maar echte vrienden zijn het niet. Eigenlijk is het zoals met collega’s: we werken gewoon goed samen.
Nu zondag optreden dus. De eerste keer voor een publiek? Z: Ja, en ik ben nogal zenuwachtig! Mijn klasgenoten komen ook kijken, spánnend. Zainab en de SchaerBoys Dancers vliegen erin op 17 juni om 15.30 uur in de Hallen van Schaarbeek. Alles staat op www.halles.be.
© L
A G
ER
BE
AM
O
© IL
AH
