WAAROM NAAR DE ALGARVE VOOR UW MEDISCHE BEHANDELING?

ALGARVE EÉN VAN DE BESTE VACANTIEBESTEMMINGEN TER WERELD

HOSPITAL PARTICULAR DO ALGARVE

GEZONDHEIDSPLANNING OPERATIES / SCHOONHEIDS CHIRURGIE

SCHOONHEIDSBEHANDELINGEN / TANDHEELKUNDE

GEZONDHEIDS CHECK-UP / MEDISCHE ZORG IN HET BUITENLAND

05 .

13 .

21 .

INDEX

OMDAT HET WAARDEVOL IS.

4 | H P A

FOTO: MARTINHAL BEACH RESORT & HOTEL

H P A | 5

ALGARVE

Eén van de beste

vacantiebestemmingen ter wereld.

6 | H P A

Waar u ook kijkt, ziet u de wisseling tussen het prachtige heldere goudbruin en groen van de bergen en het blauw van de zee. De Algarve is een weids en vriendelijk aandoend gebied met een mediterraans klimaat en de geuren van de frisse zeelucht en wilde bloemen.

De kustlijn is lang en uitgestrekt met afwisselend de mooiste zandstranden van Europa en prachtige rotsformaties. De kuststreek heeft een rijke historische achtergrond met interessante details. Wandel eens door straatjes en steegjes van schilderachtige vredige dorpen.

Welkom

AAN DE ALGARVE

H P A | 7

Naast de charme van het landschap zijn er de aroma’s en smaken van de traditionele keuken van de Algarve; gebaseerd op het mediterraans diëet en in 2010 door de UNESCO geklasseerd als “Immateriëel Cultureel Erfgoed”.

Vis en zeevruchten vormen de basis van vele menu’s, zoals bijvoorbeeld in de stoofschotel van vis en zeevruchten, de “Cataplana”. Er is een sterke traditionele invloed vanuit het binnenland van Portugal op de stoofgerechten van kekererwten met kool en vlees. Bij het dessert worden vaak regionale lekkernijen geserveerd, die gemaakt zijn met vijgen, amandelen, carob en honing.Overgoten met het lokale vuurwater “Medronho” dat in koperen distilleerkolven in de heuvels wordt bereidt.

8 | H P A

Trekkend door de Algarve, langs ecologisch interessante plaatsen met een rijke biodiversiteit en ecosystemen, is als wandelen door eeuwen van tradities die onveranderd de tijd hebben doorstaan. Voorwerpen uit koper, messing en aardewerk, benevens linnen en jute, worden vakkundig vervaardigd door ambachtslieden, waarbij eeuwenoude technieken worden toegepast.

Tussen de adembenemende landschappen is er de kust met voor elk wat wils; van de torenhoge klippen bij Kaap St. Vincentius tot de gouden klippen van de westelijke Algarve en Formosa rivier met lange zandstranden en ongerepte eilanden.

EEN GEBIED

MET EEN GEZOND KLIMAAT

PO

RTU

GA

L

°C30150-20

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Algarve

// AFSTANDEN EN VLIEGDUUR NAAR DE GROTE STEDEN

Amsterdam

Barcelona

Basil

Belfast

Berlin

Bucarest

Budapest

Brussels

Copenhagen

Dubai

Dublin

Edinburg

Stockholm

Frankfurt

Geneva

Glasgow

Helsinki

Istanbul

Lisbon

London

Luanda

Luxemburg

Madrid

Maputo

Moscow

New York

Oslo

Paris

Oporto

Prague

Praia

Rio de Janeiro

Rome

Toronto

Warsaw

Vienna

Km Flight Times Km Flight

Times Km Flight Times

11.571 10h082.118 2h38

1.979 2h28 4.800 4h57

5.609 6h59

3.612 3h34

1.557 1h57

2.901 2h52

2.904 3h37

7.624 9h29

1.831 2h17

5.913 7h21

2.817 3h30

2.331 2h54

3.101 3h52

1.969 2h27

1.971 1h59

2.114 2h38

3.463 4h19 550 0h35

4.128 5h28

250 0h20

1.725 2h09

8.669 6h57

2.321 2h15

527 0h40

1.196 1h15

2.238 2h09

1.961 2h27

2.391 2h59

3.767 3h42

3.113 3h06

1.820 2h16

3.133 3h13

8.119 7h31

1.821 2h16

// TEMPERATUUR

// VOCHTIGHEIDSGRAAD (in %)

// ZON-UREN (per dag)

0

2

4

6

8

10

12

14

16

10 | H P A

De meeste stranden hebben de Blauwe Vlag en vele zijn uitgerust om mensen met verminderde mobiliteit te verwelkomen. Onder andere met gereserveerde parkeerplaatsen voor gehandicapten, toegankelijke opritten, aangepaste strandcabines en verlaagde werkvlakken.

Er is vermaak en amusement binnen loopafstand van de kalmte van de natuur. De internationale trend volgend, mag men de Sunset Parties van de Algarve niet missen. Late namiddagen in een ontspannen stemming, plezier gecombineerd met ontspanning; langer genieten van de dag. Wandelingen door de jachthavens, de casinos, de bars en nightclubs verzekeren amusement voor elke smaak. Er zijn diverse richtingen; van de muziek uit de jaren 80, tot alternatieve popmuziek, electro pop, new wave, Afro-Cubaanse ritmes, Latin en Brasiliaans.

FOTO: OCEAAN BIJ VALE DO LOBO

H P A | 11

Ook de architectuur van de huizen in de Algarve blijft niet onopgemerkt. Van de kleurrijke balustraden en schoorstenen van unieke schoonheid, tot de kerktorens en musea; alle tonen passages uit het leven van de voorouders van de mensen in de Algarve.

Het beoefenen van buitensport, zoals bijvoorbeeld golf op de weelderige golfbanen, wordt een noodzakelijke gewoonte. De infrastructuur van de regio biedt een enorm aanbod aan lichamelijke activiteiten. Nog vóór het begin van de lente, aan de kust of in de heuvels, gedrapeerd in het rose en wit van de bloesemende amandelbomen aan de horizon.

DIT IS ONZE ALGARVE,

ALTIJD KLAAR OM U TE VERWELKOMEN!

12 | H P A

Dr. João Bacalhau, doctor in de medicijnen, stichter van de Hospital Particular do Algarve groep en al tientallen jaren betrokken bij het toerisme, heeft enige van de tekortkomingen en problemen in de gezondheidszorg geïnventariseerd, zoals die geleverd werd aan de grote meerderheid van toeriten die de Algarve als vacantiebestemming kiezen.

In deze samenhang onstond het idee om een gezondheidscentrum te creëren in overeenstemming met de uitstekende service die door de hotel accommodatie in de Algarve wordt geleverd. Gericht op de bezoekers en hun welzijn, met differentiatie in de medische zorg en technologie, zoals die tot dusver niet in de regio bestond.

Gefundeerd op solide grond met diverse meertalige professionals van diverse nationaliteiten, heeft het Hospital Particular do Algarve een fi losofi e van service aan de patiënt gecreëerd, waarbij de kwaliteit en het welbevinden van allen voortdurend wordt bevorderd.

“Omdat uw gezondheid bijzonder belangrijk is” – is het motto dat is opgenomen door alle werknemers van het Hospital Particular do Algarve. De groep is niet alleen betrokken bij de behandeling van de aandoening, maar heeft ook een beleid om de gezondheid te bevorderen door de stichting van afdelingen voor minimaal invasieve vroege diagnose in een ruim scala van ziekten. Daardoor wordt bewustwording voor de gezondheidszorg en preventie bij de bevolking bevorderd.

FILOSOFIE VAN WELZIJN EN

WELBEVINDEN

H P A | 13

HOSPITALPARTICULARDO ALGARVE

De Groep

SINDS 1996GEZONDHEIDSTOERISME

ERVARING IN HET

In 1996 werd het Hospital Particular do Algarve ingehuldigd in Alvor, vlak bij het Praia da Rocha, met moderne faciliteiten, goed uitgerust en technologisch vergevorderd; een aanwinst voor de gezondheid, zowel voor de regio als nationaal.

Met een ruim bereik over de zeer verschillende gebieden en specifieke kenmerken van de gezondheidszorg, met een 24 uurs service en gediplomeerde staf in de meeste specialiteiten, biedt het Hospital Particular do Algarve gedifferentiëerde medische diensten aan de lokale bevolking en ook aan de duizenden toeristen die het hele jaar door de Algarve voor hun vacantie kiezen.

Als resultaat van de filosofie van patiënt georiënteerde zorg en met een aanhoudende groei het hele jaar door, heeft de groep progressief de geografische invloed over de Algarve uitgebreid, met filialen in Alvor, Portimão, Monchique, Albufeira, Vilamoura, Faro en Vila Real de Santo António.

H P A | 15

16 | H P A

Door deze spreiding garanderen wij top-klasse ziekenhuizen over de hele Algarve, in de voornaamste steden waar het grootste deel van de bevolking van de regio woont. Om een grotere nabijheid te garanderen, werd een netwerk van klinieken gecreëerd, waar het mogelijk is om een veelomvattende tests en chirurgische ingrepen uit te voeren, zowel als de meeste specialistische consulten.

Om een snelle verbinding tussen alle fi lialen te verzekeren, zodat de onderlinge afstand niet problematisch wordt, hebben we de beschikking over een netwerk van ambulances die zijn toegerust met de nodige technologie.

Om de continuïteit van data en informatie te verzekeren, hebben we een technologisch netwerk dat alle fi lialen van de groep met elkaar verbindt. Klinische ondersteuning is daardoor gegarandeerd, onafhankelijk van waar de patiënt zich bevindt.

Een diagnose kan door de van toepassing zijnde specialist in een fi liaal in real-time worden gesteld, ongeacht waar de test wordt uitgevoerd. Het klinische besluit wordt gesteund door de specialist die op dat gebied het meest ervaren is, waardoor een reële verbetering gegarandeerd wordt en zorg van top kwaliteit.

Monchique

Alvor Portimão

Aljezur

Vila do BispoLagos

Guia

AlbufeiraVilamoura

Gambelas

FaroOlhão

Vila Real de Stº. António

H P A | 17

De HPA groep levert medische hulp van hoge kwaliteit over de hele Algarve.

HOSPITAL PARTICULAR DO ALGARVE GROUP

Golf

Ziekenhuis

Kliniek

Jachthaven

Vliegveld

Kaartdeel

In 2013 aangetrokken, levert de Medchi-que Kliniek een ruim scala aan diensten en medische specialiteiten, met dena-druk op fysiotherapie en revalidatie.

Clínica Medchique MONCHIQUE

Gelegen aan de Praia da Oura, heeft deze familie kliniek meertalige artsen en vriendelijke staf die toegewijd zijn aan de zorg voor buitenlandse patiën-ten, met bezoeken aan huis en hotel, zowel voor permanente bewoners als voor vacantiegangers.

Clínica IHCALBUFEIRA

Geopend in 2008 in het centrum van de stad, in een samenwerkingsverband met het Santa Casa da Misericórdia van Por-timão, is het familie georiënteerd, met de erkende kwaliteit van de HPA groep.

Gecreëerd voor hulp met de lokale be-woners en toeristen in gedachten, heeft deze kliniek permanent dienstdoende artsen, bijgestaan door een technische staf, 26 medische specialiteiten en een team van artsen die klaar staan voor be-zoek aan huis en hotel.

Clínica ParticularVILAMOURA

In mei 2012 geopend in het Algarve shop-ping centre om gezondheidszorg van hoge kwaliteit te bieden in het centrale gebied van de Algarve.

Clínica ParticularALGARVESHOPPING · GUIA

Toegevoegd aan de groep in 2014, is het de bedoeling dat dit een centrum wordt voor fysische geneeskunde, re-validatie en sportgeneeskunde.

Centro MédicoInternacionalVILA REAL DE SANTO ANTÓNIO

Het eerste ziekenhuis van de groep werd in 1996 geopend, met goed uitge-ruste, technologisch geavanceerde mo-derne faciliteiten en biedt een toege-voegde waarde in de gezondheidszorg voor de westelijke Algarve.

Hospital ParticularALVOR - met 24 uurs nood-dienst

Hospital de São Camilo PORTIMÃO

Geopend in 2009 streeft dit goed uitge-ruste en modernste ziekenhuis van de groep ernaar om een nationale stan-daard te zijn op het gebied van patiën-ten tevredenheid, service en ziekenhuis zorg.

Hospital ParticularGAMBELAS - met 24 uurs nood-dienst

18 | H P A

Omdat uw gezondheid bijzonder belangrijk is, heeft de groep een scala van elkaar aanvullende diensten ter beschikking van de patiënt en biedt zodoende een gezondheidszorg van globale kwaliteit met vertrouwen en comfort.

DIENSTVERLENINGEN BINNEN DE HPA GROEP

// 24 UUR NOOD-DIENST24 uur per dag, 7 dagen per week medische begeleiding in het ziekenhuis in Alvor, zowel als in het Gambelas ziekenhuis, garandeert hulp wanneer het nodig is.

// 24 UUR, 7 DAGEN PER WEEK PRIVÉ AMBULANCESMeerdere ambulances, uitgerust met GPS, zijn 24 uur per dag beschikbaar om snel transport te waarborgen, in alle comfort en met apparatuur die totale life-sup-port verzekert.

// OPERATIEKAMERS10 Operatiekamers, Ambulante heelkunde en Post-anesthesie verkoeverkamer, voll-edig uitgerust met de nieuwste apparatuur beschikbaar, waardoor het uitstekende team van klinisch personeel alle chirurgische ingrepen kan uitvoeren volgens in-ternationale hoge normen.

// INTENSIVE CARE UNIT Intensive Care Unit met 8 bedden en met een isolatiekamer, bereid om te reager-en op de meeste complicaties die zich kunnen voordoen in meer ernstige pathol-ogieën, zowel als in pre- en postoperatief herstel na grote operaties, met onder-steuning van de ademhaling, reanimatie, bewaking, permanente medische en verpleegkundige zorg. Alles voor een actieve reactie op alle complicaties van ernstig zieken.

// UIC – CARDIOVASCULAIRE UNITDiagnostische en therapeutische afdeling cardiologie, uitgerust voor cardiologis-che interventies met alle technische en functionele diagnostische apparatuur die nodig is in de cardiologie, waaronder angio Hart CT, Cardiale MRI , nucleaire ge-neeskunde en Hemodynamica.

// MOEDERSCHAPPrivé kamer, verloskamer, volledig uitgerust met de nieuwste technologie. Babykamer met incubator, foetale bewaking en fototherapie.

// VOORZIENINGEN VOOR AMBULANTE PATIËNTENMeer dan 40 specialiteiten in alle ziekenhuizen en klinieken, met de nadruk op Anesthesiologie, Cardiologie, Algemene Chirurgie, Esthetische Chirurgie, Vasculaire Chirurgie, Dermatologie, Endocrinologie, Gynaecologie en Verloskunde, Allergologie, Interne Geneeskunde, Kindergeneeskunde, Psychologie, Psychiatrie, Longziekten, Urologie, Orthopedie, Neurochirurgie, Fysische Geneeskunde, Neurologie, Oogheelkunde, KNO en andere.

// VOORZIENINGEN VOOR STATIONAIRE PATIËNTENDrie ziekenhuis eenheden met een capaciteit van 180 bedden, verdeeld in suites, privé- en semi-privé kamers, altijd met 24 uur medische ondersteuning en verpleg-ing, fysiotherapie en revalidatie gedurende de gehele opname-periode.

H P A | 19

// VOORZIENINGEN VOOR STATIONAIRE PEDIATRISCHE PATIËNTENIndividuele kamers met permanente medisch en verpleegkundig personeel, gespeciali-seerd in neonatologie, met incubators en alle apparatuur die nodig is om de pasgeborene te behandelen.

// GERIATRISCHE STATIONAIRE PATIËNTENGespecialiseerde diensten voor ouderen, bij bedlegerigen of diegenen die behoefte hebben aan permanente medische en verpleegkundige zorg en ondersteuning, het lijden en de isolatie verlichtend in overeenstemming met de wensen van familie.

// ONCOLOGIE

// NUCLEAIRE GENEESKUNDEDe eerste en enige Nucleaire Geneeskunde faciliteit in het zuiden van Portugal is gevestigd in het Hospital Particular do Algarve. Deze dienst heeft een onderzoek-skamer met gamma-camera, voorbereidingskamer, radiofarmacie, prive wachtkam-er en garderobe voor patiënten die onderzocht worden, stresstest voor nucleaire cardiologie en specialisten spreekkamers.

// HEMODIALYSE

// FYSIOTHERAPIE

EEN VERTROUWDE WERELDWIJDE MEDISCHE SERVICE

// SPORT GENEESKUNDEWij bieden check-ups en medische ondersteuning aan sporters en professionele atleten.

// AANVULLEND DIAGNOSTISCH ONDERZOEK> Afdeling Geavanceerde Beeldverwerking: Conventionele en Digitale Röntgen, MRI, 64 Cut CT-scan, Digitale mammografie, Echografie, Bot-densitometrie;> Nucleaire Geneeskunde: Scintigrafie, Cardiale doorbloeding tests;> Klinische Analyse: Analyse van de biochemie, Hematologie, Microbiologie, Serologie;> Neurologische Studies: EEG, EMG, slaaponderzoek;> Urologie: Biopsieën, Uroflowmetrie, Urologische Echografie, Cystoscopie, Brachy-

therapie, Lithotripsie, Lasertherapie “Groen licht” en Holmium;> Studie Van Ademhalingsziekten: Glasvezel Bronchoscopie, Ademhalingsfunctie tests;> Endoscopie Studies: Endoscopie, Colonoscopie, ERCP;> Audiometrie;> Studie Van Hartziekten: Stress Tests, ABPM, 24 uur Holter, Angiografie, Echocardio-

grafie, ECG, Cardiale MRI;> Pathologisch Laboratorium: Cytologie, Histologie, Markers.

// TIMELESS CLINICPlastische Chirurgie · Esthetische Geneeskunde · Haar Gezondheid · Esthetische Behan-delingen · Voeding · Aanvullende medicatie.

H P A | 21

GEZONDHEIDS SEGMENTEN

ChirurgieEsthetische ChirurgieEsthetische GeneeskundeTandheelkundePremium Check-UpMedische Zorg In Het Buitenland

22 | H P A

CHIRURGIEGEZONDHEIDS SEGMENTEN

Het Hospital Particular do Algarve streeft er-naar om constant op niveau te blijven met de huidige medische ontwikkeling; met een ge-specialiseerd team van professionals met het hoogste opleidingsniveau, en met de meest re-cente high-tech apparatuur, waardoor minder

invasieve chirurgie mogelijk is wat leidt tot de kortst mogelijke opname periode.Alle soorten chirurgische procedures worden dagelijks uitgevoerd in onze ziekenhuizen en klinieken, maar we zullen de meest voorkomen-de procedures uitlichten:

Algemene Chirurgie OBESITAS CHIRURGIE

HOTELIN HET ZIEKENHUISR HOTELIN HET ZIEKENHUISRHOTELIN HET ZIEKENHUISR

HOTELIN HET ZIEKENHUISR

VAATCHIRURGIE

7 Dagen1 Dag 5 Dagen–

7 Dagen1 Dag

7 Dagen5 Dagen

6 Dagen–

7 Dagen1 Dag6 Dagen1 Dag

7 Dagen–5 Dagen1 Dag

7 Dagen1 Dag7 Dagen1 Dag

Incisie Hernia

Hemorrhoidectomy

Fistulectomy door Perineum - Rectale Fistel

Laparoscopische Cholecystectomie

Breuk (1)

Breuk (2)

Breuk - Via Laparoscopie

Hiatus Hernia

Plaatsing en Verwijdering van de Maagballon Door Laparoscopie

Maagband Door Laparoscopie

Gastric Bypass Door Laparoscopie

Spatader Laser Chirurgie 5 Dagen1 Dag

H P A | 23

HOTELIN HET ZIEKENHUISR HOTELIN HET ZIEKENHUISR HOTELIN HET ZIEKENHUISR

HOTELIN HET ZIEKENHUISRHOTELIN HET ZIEKENHUISR

3 Dagen1 Dag

3 Dagen– On Enquiry

On Enquiry

3 Dagen1 Dag 3 Dagen1 Dag

3 Dagen1 Dag 3 Dagen1 Dag

10 Dagen5 Dagen

10 Dagen5 Dagen

3 Dagen–

10 Dagen5 Dagen

3 Dagen1 Dag

3 Dagen1 Dag

Totale Heup-Vervanging (3)

Totale Heup-Vervanging (4)

Totale Knie vervanging – Visionaire

Knie – Arthroscopie

Invasieve Hartchirurgie

Niet-Invasieve Hartchirurgie

Plaatsing Van Intra - Oculaire Lenzen (1)

Plaatsing Van Intra - Oculaire Lenzen (2)

Staar (1)

Staar (2)

(1) Lokale Anesthesie · (2) Algemene Anesthesie · (3) Niet- Gecementeerd · (4) Gecementeerd

Photovaporizatie van de Prostaat VLAP “Green Light”

Totale Prostatectomie

UROLOGIE

HARTCHIRURGIE ORTHOPEDIEOFTALMOLOGIE

Endoscopische Resectie van Blaastumoren

Brachytherapie

24 | H P A

ESTHETISCHE CHIRURGIE

Plastische chirurgie is de laatste jaren sterk geëvolueerd. Tegenwoordig zijn procedures zeer effectief en veilig en met een kortere herstel periode. Door deze voortdurende evolutie is het voor miljoenen mensen mogelijk om te profiteren van tal van specialiteiten en een verscheidenheid aan procedures, in eigen land of in het buitenland. Er zijn plastische chirurgie procedures voor de meeste problemen die verband houden met de image van het lichaam. Wij erkennen dat esthetische problemen vaak net zo belangrijk zijn als een gezondheidsproblemen.Alle soorten chirurgische procedures worden dagelijks uitgevoerd in onze ziekenhuizen en klinieken, maar we zullen hier de meest voorkomende procedures uitlichten:

REDUCTIE VAN DE BORSTOMVANG BORSTVERGROTING FACE LIFT

Borst reductie is niet alleen een esthetische procedure maar lost ook gezondheidsproble-men op, zoals veranderingen van de wervelko-lom, rugpijn, ongemak, enz.

Voor vrouwen die dromen van grotere en stevi-ger borsten, geven siliconen implantaten een natuurlijke uitzien. De procedure wordt uit-gevoerd onder plaatselijke verdoving welk een spoedig herstel geeft.

Het doel van deze procedure is om het gezicht te verjongen door de herpositionering van weefsels, het repareren van uitingen van ver-moeidheid en verdriet en het vertragen van het proces van de veroudering van het gezicht.

N.I.L® - Nutational Infrasonic Liposculpturetion

Is een minder invasieve techniek van liposuctie voor het verwijderen van vetweefsel. Het wordt uitgevoerd onder plaatselijke verdoving, is veel minder traumatisch voor het weefsel, waar al-leen vetweefsel wordt afgezogen.

VIBROLIPOSUCTIE (N.I.L®)

HOTEL: 6 DagenIN HET ZIEKENHUISR: 1 Dag HOTEL: 6 DagenIN HET ZIEKENHUISR: 1 Dag HOTEL: 6 DagenIN HET ZIEKENHUISR: 1 Dag

HOTEL: 6 DagenIN HET ZIEKENHUISR: 1 DagGEZONDHEIDS SEGMENTEN

Omvat het verwijderen van haarzakjes van de achterkant van het hoofd bij de hals waar een hogere dichtheid van follikels is, naar gebieden waar een duidelijk tekort of afwezigheid van haar is. Deze procedure heeft een hoog slaging-spercentage en geeft zeer natuurlijke resultat-en door micro-haarimplant techniek.

Fue - Folicular Unit Extraction

Verbetert de totale uitstraling van het lichaam verwijdert overtollig vet en verhoogt de spi-erspanning van de buikwand. Vibroliposuctie, geassocieerd met deze techniek maakt het minder invasief met een sneller en meer com-fortabel herstel en betere resultaten.

BUIK INNEMEN

HAARTRANSPLANTATIE

HOTEL: 3 DagenIN HET ZIEKENHUISR: 0 Dag

HOTEL: 6 DagenIN HET ZIEKENHUISR: 1 Dag

26 | H P A

ESTHETISCHE GENEESKUNDE

Om te reageren op een steeds veeleisender samenleving, bewust van een persoonlijk beeld van fysiek, psychologisch en spiritueel welzijn, hebben we de Timeless Clinic gecreëerd. Een innovatief concept in de behandeling van het individu als één geheel; schoonheid, gezondheid en wellness combinerend in één unieke ruimte. De nieuwste technologie wordt gebruikt door een team van professionals met ruime ervaring.Alle soorten chirurgische procedures worden dagelijks uitgevoerd in onze ziekenhuizen, maar we zullen de meest voorkomende procedures benadrukken:

Deze procedure wordt steeds meer gebruikt voor de vernieuwing van de oppervlaktelaag van de huid. Het verlicht vlekken en repareert onre-gelmatigheden van het huidoppervlak, evenals enkele rimpels en littekens van acne.

Dit is een gezichts modelleringstechniek, aanbevo-len voor het verbeteren en herdefi niëren van delen van het gezicht, wat resulteert in een natuurlijke vulling van groeven en kleine rimpels. Het corri-geert ook kleine esthetische gebreken in het ge-zicht, zoals de vorm van de neus, kin, wangen en lippen en elimineert kleine littekens.

Eén van de meest voorkomende niet - chirurgis-che procedures die thans plaatsvinden in de es-thetische geneeskunde en plastische chirurgie.Mannen en vrouwen wenden zich tot Botox om rimpels te minimaliseren, gelaatstrekken te be-nadrukken en harmonie in het gezicht te bren-gen, resulterend in een lichtere gezichtsuitdruk-king.

CHEMISCHE PEELINGFILLERS BOTOX®

GEZONDHEIDS SEGMENTEN

Photodepilatie: dit geavanceerde haarverwijdering systeem is de veiligste methode om effectief, snel en pijnloos haar te verminderen.

Photoverjonging: is een nieuwe technologie van fotothermische stimulatie van nieuwe collageen groei. Het is snel en pijnloos, kan fijne rimpels, veroudering van het gezicht en de hals, krassen en vlekken corrigeren.

Momenteel één van de meest effectieve behan-delingen voor toning en verjonging. Verbetert lymfatische microcirculatie, stimuleert de uit-stoot van vetten en toxines, bevordert de af-braak van adipositas en stimuleert de synthese van collageen.De resultaten zijn een stevigere huid en gedefi-niëerd verjongde gezichtscontouren.

RADIOFREQUENTIE GEZICHT / LICHAAM

INTENSIEF PULSEREND LICHT

Mesotherapie stimuleert fibroblasten; de syn-these van collageen en elastine voorkomen de vorming van overtollig vet. Het is een intensieve drainage en anti - cellulitis behandeling, ideaal voor het verwijderen van cellulitis, striae, slapte en gelokaliseerde vet.

MESOTHERAPIE

Vasculaire laser: een nieuwe en zeer efective al-ternatieve behandeling voor vasculaire letsels zo-als bloedvaten in de benen, verwijde bloedvaten van het gezicht, reticulaire vaten, hemangiomen en rosacea in het gezicht.

IPL: ontharing is een snelle, veilige en effectieve manier voor het verwijderen van ongewenst ge-zichts- en lichaamshaar, werkzaam voor alle huid-types. In tegenstelling tot andere laser gebaseerde ontharings technieken beschadigt het de huid niet.

LASER

Voorziet in verhoogde huid toning, behandeling van fijne rimpels in het gezicht, verbetering van de algemene toestand van het gezicht en de repa-ratie van door een operatie beschadigd weefsel. Deze techniek maakt gebruik van eigen cellen van de patiënt die fungeren als natuurlijke biolo-gische stimulatie.

Deze procedure is de medische behandeling van de verwijde en misvormde bloedvaten of spataderen van verschillende grootte. In de meeste gevallen wordt het voor esthetische doeleinden uitgevoerd, maar wordt ook ge-bruikt voor behandeling van ziekte.

BLOEDPLAATJESRIJKE PLASMATHERAPIE SCLEROTHERAPIE

28 | H P A

TANDHEELKUNDE

Het Hospital Particular do Algarve biedt met zijn ervaren medisch per-soneel oplossingen met behandeling van hoge kwaliteit in een ontspan-nen en vertrouwde sfeer.

Met behulp van moderne, innovatieve technieken, verzorgt ons medisch team voort u een natuurlijke esthetische glimlach, passend bij uw imago, om uw schoon-heid en welzijn te volmaken. Gebruik makend van de nieuwste technieken in de orthodontie, orale implantologie, kaakchirurgie en parodontologie, binnen een geïntegreerd concept van gezichts esthetiek.Voor elke behandeling wordt steeds een aangepaste studie gemaakt waarbij elke ingreep wordt aangepast aan de teint van de patiënt en alle procedures snel en ef-

Orale Geneeskunde / Revalidatie en Esthetiek / Implantologie / Orthodontie / Kaakchirurgie

fectief worden uitgevoerd. Een gepersonaliseerde aangepaste studie van de glim-lach van elke patiënt omvat een volledige diagnose met Röntgen en fotografische opmetingen en simulatie van de noodzakelijke behandeling, waardoor de patiënt in staat is om het resultaat te zien in 3D met het gebruik van digitale beelden en modellen.Alle soorten chirurgische procedures worden dagelijks uitgevoerd in onze zieken-huizen en klinieken, maar we zullen de meest voorkomende procedures uitlichten:

GEZONDHEIDS SEGMENTEN

Chirurgie en zirkonium geïntegreerd titanium implantaat, bottransplantatie en extractie van verstandskiezen.

KAAKCHIRURGIE EN IMPLANTOLOGIE

Keramische kronen en facings, professioneel blankmaak systeem en “Smile Design”.

ESTHETISCHE TANDHEELKUNDE

Behandeling van aandoeningen gerelateerd aan het tandvlees en tandheelkundige beugel.

PARODONTOLOGIE

Tandheelkunde die de plaatsing van de tanden en de kaken corrigeert bij ontoerijkende posi-tionering.

ORTHODONTIE

30 | H P A

CHECK-UP PREMIUM

PREMIUM CHECK-UP – AANVULLENDE ONDERZOEKEN EN ALGEMEEN CONSULT

HET PROGRAMMA

(1) U kunt slechts één van de aangeboden vrije tijd opties kiezen. (2) Inclusief lunch en vrije tijd..

Medische geschiedenis vragenlijst (verzonden bij het boeken van de check-up) · Gekozen programma voorafgaande aan de toelating · Meting van de vitale functies: gewicht, bloeddruk en BMI · Verzamelen van bloed en urine voor analyse · Eerste consult en identifi catie van de belan-grijkste risicofactoren.

Cranioencephalitisch - Angio MRI · Echo doppler inclusief halsslagaders · CT-scan of Röntgen van de longen · MRI van de buik · Echografi e van het bekken · Mammografi e en Meting van de bot-dichtheid.

STAP 1

ECG en Stress Test · Cardiale Echografi e · Aanvullende tests.

STAP 2

STAP 3

VRIJE TIJD> Transport naar Hotel · Lunch in het ziekenhuis of hotel · Vrije tijd tijd opties (1): 9 holes Golf; Spa-behandelingen; Ontdekkings-tocht Ria Formosa; Ontspannen in de Suite in het ziekenhuis of hotel.

Vervoer terug naar het ziekenhuis · Afsluitend overleg met onze arts · Bespreking van testresultaten · Gezondheidsplan voor de patiënt · Overeen-stemming over het vervolg op de Check-up · Bespreking van de vereisten voor de gezondheid.

STAP 4

STAP 5

Opmerkingen: Het programma kan worden aangepast aan de specifi eke kenmerken van elke patiënt. Aanvullende tests worden apart in rekening gebracht. Onderzoeks resultaten zijn beschikbaar om 17.00 uur op dezelfde dag in het Portugees, Engels, Spaans, Duits, Nederlands of Russisch.

BESCHIKBAAR BASIS PAKKET EN EXECUTIVE PAKKET (2)

OC

HTE

ND

– EX

AM

EN

SM

IDD

AG

– RE

SU

LTATE

N

GEZONDHEIDS SEGMENTEN

MEDISCHE ZORG IN HET BUITENLAND

De segmenten voor medische zorg in het buitenland stellen de patiënten in staat om, samen met hun fam-ilie te overwegen de Algarve als een mogelijke bestem-ming te kiezen voor zowel toerisme en rust, alsook voor hun reguliere behandeling voor oncologie, hemodialy-se of fysiotherapie en die daar ononderbroken voort te zetten.Uw behandelingsplan wordt gecoördineerd door een team van ervaren en toegewijde zorgverleners, onders-teund door ons netwerk van klinieken en ziekenhuizen.

GEZONDHEIDS SEGMENTEN

H P A | 33

Het oncologische dag-ziekenhuis is een moderne faciliteit, die beantwoordt aan de behoeften van kankerpatiënten, waar onder meer borstkanker wordt behandeld, kanker aan colon en rectum, prostaat, baarmoeder, maag, slokdarm, long, mela-nomen, leukemie, chronische lymfoom en myeloom.Bemand door een team van medische en verpleegkundige pro-fessionals, uitgerust met een temperatuur-gecontroleerde kam-

er met 4 moderne, comfortabele fauteuils en 2 prive-kamers, met een steriele kamer en een drukkamer waar cytoreducerende chemotherapie geneesmiddelen die worden gebruikt om kank-er te behandelen worden voorbereid voor de teruggang van de ziekte, zodat de progressie wordt vertraagd of die bijdragen tot de verbetering van de symptomen.De behandeling wordt oraal of intraveneus uitgevoerd.

ONCOLOGIE THERAPIEËN

Ondersteuning voor mensen met een handicap, gericht op het aan-bieden van fysiotherapie met de steun van alle andere ziekenhuis specialiteiten. Bijvoorbeeld patiënten die lijden aan hersenletsel, met verschillende handicaps, zoals mensen die een beroerte heb-

ben gehad, traumatisch hersenletsel, dwarslaesie, mensen die lijden aan degeneratieve neurologische aandoeningen en cerebrale pa-rese. Gericht op mensen van alle leeftijden, met inbegrip van kinderen, omvat dit verschillende gebieden van ondersteuning:

Hemodialyse is een behandeling die werkt als een kunstnier en die wordt gebruikt wanneer de eigen nieren niet meer werken en niet in staat zijn om vocht en giftige stoffen, zoals creatinine en ureum uit het bloed te zuiveren.Gedurende de behandeling circuleert het gehele bloed volume van de patiënt elke 15 minuten door de machine en wordt gezuiverd in het lichaam teruggevoerd.

Deze dienst maakt het mogelijk de behamdeling van patiënten met nierfalen zonder onderbreking voort te zetten, zodat zij van hun hun vakantie in de Algarve kunnen genieten en hun normale leven kunnen voortzetten.

> Therapeutisch met fysiotherapie; > En binnenlandse excursies, aangepast zeilen en hippotherapie;

HEMODIALYSE

BEPERKTE MOBILITEIT

THERAPEUTISCHE RECREATIEVE

34 | H P A

AFSPRAKEN EN CONTRACTEN MET ZORGVERZEKERAARS EN PARTNERS

Het Hospital Particular do Algarve heeft overeenkomsten over directe facturering met circa 150 verzekering maatschappijen en medische assistentie bedrijven wereld-wijd. Daaronder zijn: Bupa International, Europ Assistance, Allianz, Axa PPP Health-Care, TK, SOS International, Exeter Friendly Society, ANWB, ADAC, AdvanceCare, Mul-ticare en Medis.

Het HPA biedt extra voordeel voor patiënten met portugese gezondheids modellen of -polissen, zoals ADSE, SAMS of ziekte verzekeringen en bedrijfsongevallen.

De patiënt wordt ondersteund in alle fasen van zijn opname in het ziekenhuis, vanaf de eerste diagnose tot de uiteindelijke behandeling en het ontslag uit het ziekenhuis.

KWALITEITS CERTIFICATIE

De efficiëntie en de juistheid van de resultaten binnen de HPA Groep is gecertificeerd door accreditatie-instanties van wereldwijde bekendheid, die de Algarve als een van de meest concurrerende en veelbelovende bestemmingen voor gezondheids toeris-tische in de wereld aanmerken, voorbijgaand aan internationale referenties in de ge-neeskunde van andere landen.

HPA ontving in 2007 de Quality Certification Accreditatie, uitgegeven door SGS - Societé Generale de Surveillance SA , evenals de Milieu Certificering voor goede praktijken op milieugebied in 2012.

The Hospital Group werd ook geclassificeerd als een prive-ziekenhuis met een 5-ster-ren, afgegeven door de nationale regelgevende Gezondheids Instantie, in een nation-ale enquête onder 146 ziekenhuizen met inbegrip van publieke, private en de sociale sector en was het enige ziekenhuis in de Algarve waaraan deze onderscheiding werd verleend.

Clinical Excellence

Patient Safety

Facilities and Confort

Patient Focus

Patient Satisfaction

WIJ STAAN ALTIJD VOOR U KLAAR.

AlgarveShopping · Guia

Clínica Particulardo Algarve

AlgarveShopping · Guia Vila Real de Stº António

Timeless Clinic

Vilamoura

Clínica Particular de Vilamoura

Centro Médico Internacional

Monchique

Clínica Medchique

Oura · Albufeira

InternationalHealth Centres

Alvor

Hospital Particulardo Algarve

Gambelas · Faro

Hospital Particulardo Algarve

Portimão

Hospital de São Camilo

Omdat uw gezondheid bijzonder belangrijk is!

+351 707 28 28 28 | info@grupohpa.com | www.grupohpa.com