GENIETEN IN HET

OMMELAND2011

Gratis streekmagazinemet voordeelbonnenG

EN

IETE

N IN

HE

T B

RU

GS

E O

MM

ELA

ND

201

1

BRUGSE

Op stap metDe Lijn

GR

OE

NIN

GE

MU

SEU

M /

AR

EN

TSH

UIS

/ F

OR

UM

+ /

ME

MLI

NG

IN S

INT-

JAN

- H

OSP

ITA

ALM

USE

UM

/ O

.L.V

.-TE

R-P

OTT

ER

IE -

HO

SPIT

AA

LMU

SEU

M /

BR

UG

GE

MU

SEU

M-

GR

UU

THU

SE /

BR

UG

GE

MU

SEU

M-A

RC

HE

OLO

GIE

/ B

RU

GG

EM

USE

UM

-BE

LFO

RT

/ B

RU

GG

EM

USE

UM

-GE

NTP

OO

RT

/ B

RU

GG

EM

USE

UM

-ON

THA

ALK

ER

K O

.L.V

. / B

RU

GG

E-

MU

SEU

M-S

TAD

HU

IS /

BR

UG

GE

MU

SEU

M-B

RU

GSE

VR

IJE

/ B

RU

GG

EM

USE

UM

-VO

LKSK

UN

DE

/ B

RU

GG

EM

USE

UM

-MO

LEN

S /

BR

UG

GE

MU

SEU

M-G

EZE

LLE

M U S E A ZEER GEVARIEERDE COLLECTIES

Een troef van de Brugse museumcollectie is haar grote verscheidenheid: van Vlaamse primitieven tot actuele kunsten, van de klassieke schone kunsten tot archeologische vondsten, meubelen, zilver, wandtapijten, folklore, poëzie... Voor elk wat wils en voor alle leeftijden.

Dijver 12, B- 8000 Brugge I T. 050 44 87 11 I musea@brugge.be I meer info : www.museabrugge.be

brugse_ommeland.indd 1 14/10/2010 9:22:20

1

Welkom!Zeggen dat er vele redenen bestaan om het Brugse Ommeland te bezoeken, is een understatement. Zelfs dit gloednieuwe magazine, ondertussen al aan zijn derde editie toe, licht eigenlijk maar een tipje van de sluier op. Want het hart en de ziel van deze uitzonderlijke regio laten zich immers niet vangen in foto’s of teksten. Je moet dus zelf op ontdekking en je laten overdonderen door deze authentieke schatkamer die verborgen ligt in de achtertuin van de Noordzee en in de voortuin van werelderfgoedstad Brugge. En mocht je toch nog meer redenen nodig hebben, dan zetten wij die graag voor je op een rijtje:

Tot binnenkort in het Brugse Ommeland!

Het Brugse Ommeland Team

PS: Zin gekregen in meer? Surf naar www.brugseommeland.be en abonneer je op onze nieuwsbrief. Suggesties? Stuur dan een berichtje naar info@brugseommeland.be!

1. BruggeDool overdag in deze middeleeuwse slenterstad rond (op pagina 12 vind je tal van klassieke én trendy tips) en kom ’s avonds tot rust in de luwte van het Brugse Ommeland.

2. Bewust BourgondischHier is het leven goed. Of je nu een voorraadje inslaat op de boerderij (pagina 26), kookt met een chef (pagina 66) of Bourgondisch gaat fietsen of wandelen (pagina 22), aan spijs, drank en ambiance nooit gebrek!

3. Bijzonder logerenEen charmante dorps-b&b, een eeuwenoude hofste-de, een romantische rozentuin, een heuse kasteel-suite, logeren doe je hier in stijl. Altijd. (pagina 62).

4. Kastelen spottenStoere ridderkastelen, historische slotgrachten, ge-heimzinnige spookburchten, … Ze pakken stuk voor stuk uit met toverachtige plaatjes en merkwaardige verhalen (pagina 18).

5. Nostalgisch VlaanderenGeheimzinnige dorpsfiguren die al eeuwenlang de gemoederen beroeren (pagina 42) en sfeerstadjes waar de volksdevotie nog welig tiert (pagina 10), het Brugse Ommeland heeft een patent op het nostalgi-sche Vlaanderen van toen.

6. Actie!Ga je voor cultuur (pagina 14) of verleg je liever al fietsend (pagina 58) of wandelend je grenzen (pagina 54)? Of nog beter, spring in je zwembroek en ontdek de kanalen die het Brugse Ommeland doorklieven (pagina 20).

7. Puur NatuurNegen verborgen natuurparels (pagina 29) en een immens wandelnetwerk (pagina 56) dat je het won-dermooie en bijzonder uitgestrekte Bulskampveld laat verkennen. Eindeloos groen dus!

2

InhoudOp weg! 08 ZeventienGemeenten

10 Sfeerstedenopmensenmaat

12 Bruggearoundtheclock

14 QuartierBricolé

20 Moeternogwaterzijn?

50 MuseainhetBrugseOmmeland

62 Bijzonderlogeren

In beeld 04 BreedbeeldenBrugseOmmeland

16 KasteelvanWijnendaleenzijnkasteelheer

44 OpzoeknaarConstantPermeke

Verhalen en legendes18 Merkwaardigekasteelverhalen

42 BekendeBrugseOmmelanders

Streekkenners aan het woord 32 HetHoutland

34 HetTieltse

36 DeOudlandpolder

38 DeKust

40 RondomDamme

Naar buiten! 29 Provinciedomeinen

30 BossenenParken

31 Tuinen

21

44

14

19

3

Fietsen en wandelen22 FietsenenwandelenmetBourgondischetussenstops

54 Top5wandelroutes:opmaatvankleinevoetjes

56 OntdekhetwandelnetwerkBulskampveld

58 Top5nieuwstethemafietsroutes

60 Poldertocht,fietsenlangsplattekerktorens

Proeven in het Brugse Ommeland26 Lekkersvandeboerderij

52 Straffestreek,straffebieren

66 KokenmetTorhoutsemosterd

Praktisch68 Agenda

72 HetBrugseOmmelandvoorgroepen

73 DienstenvoorToerisme

74 SitueringskaartBrugseOmmeland

75 Voordeelbonnen

26

31

58

54

66

5

Als de dagen korter worden, viert Lissewege het licht. Duizenden

kaarsjes zetten de mysterieuze toon en adembenemende vuurspektakels

bezorgen jong en oud kippenvel. Vuurspektakel, kunst, vertellingen,

fakkels, barbecues, muziek en sfeervol kaarslicht maken dat je

het witte polderdorp nooit meer vergeet (zie pagina 70).

Lichtfeest

7

Alarm! Daar zijn de Romeinen! Eeuwen geleden bouwden de

Romeinen in deze contreien een reeks legerkampen om hun veroverd

gebied deskundig te verdedigen. Alleen in Oudenburg wist het

castellum de tand des tijds min of meer te weerstaan. Het Romeins Archeologisch Museum helpt je de

sporen van dit legerkamp ontdekken en neemt je moeiteloos mee naar een

andere wereld (zie pagina 51).

Romeinen in aantocht

8

Ardooie ‘t Veld, Rysselende molen, star walk, watertoren

Beernem Bulskampveld, mysterie, Oedelemberg, kanaalvertier

Brugge werelderfgoedstad, middeleeuwse trots, kunst, cultuur, shoppen

Dammede Grote Sterre, Damse Vaart, Boekendorp, Tijl Uilenspiegel

Gistel Godelievestad, devotie, Oostmolen, Abdij Ten Putte

Ichtegem ’t Eeuwfeestpaleisje, beeldentuin, de Statieput

Jabbeke Permeke, de Hoge Dijken,kanaal Brugge-Oostende, hoeves

LichterveldeAccordeonfabriek, Huwynsbossen, Cinema De Keizer

Oostkamp kasteel Gruuthuse, Wittoen, Warandeputten, De Valkaart, tuinen en parken

Oudenburg Romeins Archeologisch Museum, Oldtimer museum, sluizencomplex, Bezoekerscentrum

Pittem Ferdinand Verbiest, wastines, Zotte Maandag

Ruiselede Torens van Ruiselede, muziek Doomkerke, molens, bossen

Tielt Huis Mulle de Terschueren, Poelberg, Europastad, bloemendorp Kanegem

Torhout Kasteel Wijnendale, mosterd, aardewerk, pleintjes en terrassen

Wingene Vagevuurbos, weides en akkers, de Alk, Gulke Putten

Zedelgem Kasteel van Loppem, kasteelpark, doolhof, voormalige brouwerij De Leeuw

Zuienkerke uitgestrekte polders, fietsfestijn, Meetkerkse Moeren, pittoreske minidorpjes

9

Zuienkerke

Brugge

Damme

Beernem

OostkampZedelgem

TorhoutWingene

Pittem

Ardooie

Tielt

Ruiselede

Jabbeke

Gistel

Oudenburg

Ichtegem

Lichter- velde

Het Brugse Ommeland

10

Torhout, sierlijke ambachtstadPaardenstadofAardewerkstadenthuisvandeTorhoutsemosterd.Torhoutkandiversepluimenophaarhoedzetten.TotaanWereld-oorlogIIwasdithétproductiecentrumvansieraardewerkensierlijkevazendieherenderopeenschouwstondentepronken.HetMuseumTorhoutsAardewerkillustreertdegeschiedenisvandezeambachten

kanuitpakkenmeteenmooiecollectieuniekestukken.Dezezomerkrijgthetmuseumnogmeerelan.DanwordtKasteelRavenhofimmershetdecorvoordeprestigieuzetentoonstel-lingvanBelgischArtDecoKeramiek.Redengenoegomtalvanvoordrachten,stadswandelingenenopenhuisdagenteorganiseren.Kortom,dezezomer(vanaf1junitotenmet31augustus)moetjegewooninTorhoutzijn!

Damme, smakelijk culinair centrumHetmiddeleeuwseDammemagdanheelwatboekenwin-kelstellen,derestaurantszijnnoggroteringetale.Ditisdanookdéstadbijuitstekom,naeenstevigewandelinglangsdeoudestadswallenofeenfietstochtlangsdeDamseVaart,opademtekomenineenvandevelegezelligeetablissemen-tenenjeeenstreekspecialiteittelatenserveren.LogischdusdatdestadlaureaatisvanVlaanderenLekkerland.Hethelejaarlangkunjenoggenietenvan16de-eeuwsegerechtenbereidmet21ste-eeuwsestreekproducten,culinairewandelingenenboekenmarktconcertlunches.Kwestievanzowelaandiegezondegeestalsdatgezondlichaamtedenken.Smakelijk!

Uiteraard kun je uren ronddolen in de uitgestrekte natuur van het Brugse Ommeland, eindeloos fietsen langs kanalen en je verliezen in een van de vele groendomeinen. Maar soms heeft een mens zin in wat kleinstedelijke ambiance, knusse slenterstraten en heerlijke terrasjes. Ook dan zit je goed in het Brugse Ommeland. De regio beschikt over 5 gezellige sfeerstadjes op mensenmaat die instant bekoren.

Sfeersteden op mensenmaat5ambiancestadjesaanderandvanhetBrugseOmmeland

11

Tielt, bruisende EuropastadTieltenarenzijnrasechteEuropeanen,Europeseburgersinhartennieren.HetbegonmetdePoolsebevrijdingin1944enhetEuropeseverhaalwerdversterkttoenTieltin1959verbroederdemetBrignolesinFrankrijk,Bruneck/BrunicoinItaliëenGross-GerauinDuitsland.Eenaantalgeëngageerdeburgersstichttevervolgenshet‘Europacomité’omdieEuropesecontactenverderuittebouwen.VandaagbehoorthetPoolseSzamotulyooktothetrijtjezusterstedenenzijndeEuropafeestenzowathéthoogtepuntvanhetjaar.OpdeEuropazolderkunjejebo-vendiengrondigbijscholenenverneemjemultimediaalge-wijsallesoverdeinvloedvandeEUoponsdagelijkseleven.EendagjeTieltisdusaltijdeenbeetjereizen.

Gistel, vroom bedevaartsoordDatGodelievehieraanhaartriesteeindkwamenprompttotheiligewerdverheven,hoevenwejevastnietmeertevertellen.DatdeAbdijTenPuttesindsdienalsbedevaartsoordgeldt,wistjeongetwij-feldookal.Maardatdezustersdiedeabdijvandaagbevolken,nogsteedsenthousiasthungeloofbelijdenismisschienwelnieuws.DeAbdijTenPuttemagdanreligieuserfgoedzijn,anno2010wordtergebedenzoalsnooittevoren.Heelwatjongegelovigenvindendanookopnieuwhunweghierheen.Envooralwieeensouveniropdekopwiltikken,maarvooreengeslotenwinkeldeurstaat,vonddeordeeenhightechoplossing:eenreli-automaat.Eenautomaatdie,wieeenduitinhetzakjedoet,voorzietvaneenrozenkransofeennovene-kaars.Wantstilstaan,isachteruitgaan,zowetenookdezusters.

Oudenburg, stad der RomeinenDeRomeinenwistenaldathethiergoedtoevenwas.HiertrokkenzeimmershetenigeBelgischekustcastellumop,watOudenburgtoteenvandeoudstesitesvanonslandmaakt.HetleverdedestadprompthetRomeinsArcheologischMuseum(RAM)op.MaarookTorhoutenAartrijkewarenbelangrijkeplekken.ZofungeerdeAartrijkealseenkruispuntvanverschillendeRomeinsewegen.Nieuwsgieriggeworden?Goed!2011wordtimmerseenechtRomeinenjaar.InBruggekanjeeenheuseRomeinsemarktbezoekenenookinOudenburgvaltheelwattebeleven.HetRAMweetjeallestevertellenoverdemilitaireaanwezigheidinditgebied.

12

DAG 1 10u: Informeer je bij In&Uit Brugge op ‘t Zand

Ditcentraleinfo-enreservatiepuntvoortoerismeencultuurisdéstartplekomjegrondigteinformerenvoorjeopBrugseontdekkingtrekt.Eenconcertticket,stads-plan,theaterbezoekje,stadswandeling,museumrondleiding,fietsroute,hotelkamerofrestauranttip?Jevindthethier!VergeetnietomhiermeteenjesupervoordeligeBruggeCityCardaanteschaffen!

11u: Beklim het Belfort!

Gezegendmeteenstevigstelbenen,eengezondenieuwsgierigheidengeenlastvanhoogtevrees?DanmoetjebeslisteerstenvooralhetBelfortbeklimmen!Diteeuwen-oudestadssymboolweetje366tredenlangteboeienenserveertjedaarnaeenonvergetelijkpanorama.Alleenjammerdatjeterugnaarbenedenmoet.

12u: Lunchen met zicht!

HetBelfortbedwongen?BeloonjedanmeteenheerlijkelunchopeenvandepittoreskeMarktterrassenengenietvanhetschouwspelvanaan-enafrijdendekoetsen.Smakelijk!

14u: Bewonder de eeuwenoude Brugse skyline: Onthaalkerk-O.L.V., Belfort en Sint-Salvatorskathedraal

Bruggelingenzijngekophuneeuwenoudeskyline.Engelijkhebbenze!HoogtijddusdatjeookdebakstenentorenvandeOnthaalkerk-O.L.V.endetorenvandeSint-Salvatorskathedraalmeteigenogengaatbewonderen.De3torensbepalen,elkophunmanier,deBrugseskyline.Weddendatjeonderdeindrukbent?

16u: Koopjes doen aan de Dijver

Wiehoudtvaneenkoopjeengraagsnuis-terttothijeenstukjeantiekopdekopkantikken,moetaandeDijverzijn.Vanafhalfmaarttotmiddennovemberwordtdezewandelpassageelkezaterdagenzondagimmersomgebouwdtoteengezelligerommelmarkt.’sZomerskunjeerookopvrijdagterecht.Antiek,heerlijkesnoepofhoutenspeelgoed,jevindthethier!

18u: Kom tot rust!

Dorpjesindestad.Zozoujedezemid-deleeuwsewoonervennoghetbestkunnenomschrijven.Eeuwengeledenwerdendezegodshuizenuitliefdadigheidopgetrokken,vandaagzijnzemethunpittoresketuintjes,witgekalktegevelsenheerlijkestiltedérustplekkenbijuitstek.

20u: Heerlijk dineren!

Glamoureussterrenrestaurant,trendybis-troofbruinekroeg,waarjeookzininhebt,jevindthetinBrugge!

23u: Ronddolen in het verstilde Brugge

Ssst,destaddommeltinslaap,hétmo-mentomrondtedolenindecharmantekasseistraatjesenhetverstildeBruggeteontdekken.Ditwordteenavonddiejenooitmeervergeet!

DAG 2 10u: Chocolade, smakelijk werelderfgoed

Jehoeftgeenhistoricustezijnomtewe-tendatBruggedéwereldhoofdstadvandechocoladeis.Meerdan50chocoladeboe-tieksverspreidenhethelejaareenheerlijkechocoladegeur,hetchocolademuseum

Brugge,aroundtheclock!Twee dagen flaneren, ontdekken, verbazen en volop genieten!

Plan je citytrip!

Wiljegraagzelfeentripopmaatuitwerken,surfdan

naarwww.citytripplanner.beensteljouwpersoonlijke

citytripsamen!

13

Brugge City CardEindeloos voordeel doen!Bruggeontdekkentegeneenvriendenprijsje?Voordeeldoenterwijljedestadinalhaarfacettenleertkennen?MetdeBruggeCityCard,jesupervoordeligestadspas,rijgjedeenekortingaandeandere,hopjetegeneenvrien-denprijsjeopdebusenbezoekjetalvanBrugseattractieshelemaalgratis!Handigéngoedkoopenjouwuitgelezenkansommeerdan€200tebesparen!

LoopbinnenindeinfokantorenStationenConcertge-bouwofbesteljouwCityCardopwww.bruggecitycard.be.EenCityCard48hkost€34de72hversiekost€39.Jongerdan26?Danbetaaljeslechts€31(48h)of€36(72h).

Choco-Storyendechocoladewandelingenschavenjechocoladekennisbijterwijldechocoladebeursjeuitgebreidlaatproeven.Hmmm…

12u: Ontdek de zalige rust van het Begijnhof!

HetbeschermdeBegijnhof,gestichtin1245,iseenuitzonderlijkeplekdiegrossiertinverstildeschoonheid.Witgekalktegeveltjes,eenbeschutteparktuin,zachtgefluister,hierbleefdetijdeeuwengeledenstilstaan.Letwel,om18u30gaatdetoegangspoortvanhetBegijnhofonherroepelijkdicht!

13u: Lunchen met de Begijntjes

KuierrondindesmallestraatjesrondhetBegijnhofeninstalleerjeopeenvandeveleterrasjesomjeertegoedtedoenaaneenstevigelunch.

15u: Sta stil bij de Vlaamse Primitieven!

Geenplekgeschikteromdewereldbefaam-deVlaamsePrimitieventebewonderen,danindestadwaardieindrukwekkendekunst-werkengecreëerdwerden.Alleendankunjehunprachttenvollewaarderen.Ofopteerjevoorgrensverleggendeactuelekunsten,ontroerdevolksromantiekofmajestueuzestadspaleizen?DeBrugseMuseabedienenjeopjewenken.

17u: Bootje varen!

Echteschoonheidlaatzichsomsmak-kelijkerbewonderenvanopenigeafstand.Varendopdereien,deBrugsestadsaderen,lijkthetalsofjedestadvoorheteerstziet.Haargeheimetuinen,charmantebruggen,verborgenliefdesplekken,jeontdektzevanophetwater.Inschepenkanvanmaarttotnovember!

19u: Vergaap je aan de middeleeuwse rijkdom van de Burg en het Stadhuis!

EindiginschoonheidaandeBurg.Hierkomjeogentekort.Neemplaatsopeenbank,neemjetijdomaldieprachtbeetjeperbeetjeteontdekkenenvergaapjeaanhet14de-eeuwseStadhuis,éénvandeoudstederNederlanden,datdestadalmeerdan600jaarbestuurt.NergensanderskomtdeBrugserijkdomzototleven.

1414

15

Quartier BricoléDe Brugse Langestraat heeft haar naam niet gestolen, als een eindeloze loodrechte lijn leidt ze je van de Kruispoort via de Hoogstraat naar de Burg. Sinds kort bruist de langste straat van Brugge opnieuw zoals weleer. Het geheim achter dat plotse, ietwat onverwachte succes? Quartier Bricolé!

Benjegekvanhandgemaakt,uniekenverrassenddesigninbeperkteoplage?DanmoetjevoortaanindeLange-straatenHoogstraatzijn!Herender,netjesverspreidoverbeidestraten,werdenleegstaandepandentotvitrinesgepromoveerdwaarinlokaaltalentzijncreatiefeikwijtkan.Bovendienwisselendeetalagesbijnaomdetweemaanden.Wieaankijkennietgenoegheeft,kandecentraalgelegenQuartierBricoléshopbinnenlopenom

ereendiversgammaaanaccessoires,juwelen,mode-eninterieurobjectenvanverschillendeVlaamseontwerperstebewonderen.

HoogtijddusomdeLangestraatteherontdekken!

Quartier Bricolé, shop&info,Langestraat50,Brugge,Openvanwoensdagtotvrijdag13-18u,zaterdag10-18u,www.quartierbricole.be

Quartier Bricolé stelt voor… Aline VandeplasDeeigenzinnigejuwelenmaaksterengeborenengetogenBruggelingeAlineVandeplasmochtnietindeLange-straatontbreken.Haaronweerstaan-barehebbedingen,opmaatvanelkeportemonnee,latenzichbewondereninhaargezelligeateliershop.Nietdatditpandaltijdalelegantieuitstraalde,welintegendeel.MaarliefstnegenjaarlangwachttehetgeduldigopnieuwebewonersenAlinetrofdanookeenrommeletageaandiesnaktenaareengroteschoonmaak.‘Ikhadeenweekommevoortebereiden,werkvancollega’steverzameleneneenweekomallesopteruimenenheenenweernaarhetcontainerpark,garages,zolders,kringloopwinkel,...tecrossen.Vriendenkwamenwerkafleverenofhielpenopruimenen/ofopbouwen.’

Indezebijzondereateliershopvindjezoweluniekeendusprijzigekunstjuwe-lenalsbudgetvriendelijkeamulettenen

geluksbrengersdieAlineaanvankelijkalssouvenirsvoorvriendenmaakte.WatdachtjebijvoorbeeldvandeCham-Pin(eenchampagnedoppin),eenoubolligeBrugge-broche,een‘schervenbrengengeluk’-halsjuweelofdeboontje-oorringen?ZelfseeneigentijdsePaternosterontbreektnietinhetgamma.

AteliershopAlineVandeplas,Langestraat51,Brugge.Openingsuren:raadpleegdewebsitewww.alinevandeplas.be

Het Brugse Ommeland als inspiratie

HetBrugseOmmeland,datzenaeenverhuistussendoortjeinGentenAntwerpen,volopaanhetherontdek-kenis,zetsomsheteenenanderingang.‘Ikdoealfietsenddeenenadeanderenatuurontdekking.Enaldatmooisweetmijncreativiteitaltijdweeringangtezetten.’

De favoriete plekken van Aline1.IkgavaakjoggenlangshetkanaaldatnaarOostendeleidt,ikhouervanommiddenindenatuurtesporten,endanstaiktelkensweerverstomdvanhetmooieroeiclubgebouwdatlangsdeoeverstaatteblinken.

2.OnlangshebikalfietsendhetKas-teelvanMaleontdekt,eenheerlijkeplekdiealleenmaarrustuitstraalt.

3.Straaltdezonoprecht,danfietsiklangsdeDamseVaarttotinOostkerkeomdaarinhetwatertespringen.Zalig!Eendjesdiejeraaraankijken,strakkeblauwelucht,eenmagnifiekebomenrij,hetisgewoonmagischenikkanhetiedereenaanraden!

4.AlnetzobijzonderisdeboomgaarddiejeachterhetgrootseminarieaandePotteriereivindt.Ikhoopmetheelmijnhartdatdienooitverdwijnt,wantwaarandersdaninBruggevindjegrazendekoeienpalindebinnenstad?

15

16

KasteelverhalenGesprek met Jean-Jacques Matthieu de Wynendaele

Er zijn vele redenen om Kasteel Wijnendale te bezoeken. Het was hier dat Maria van Bourgondië letterlijk van haar paard viel, dat Keizer Karel de tijd doodde telkens zijn schip richting Spanje in Vlissinge op zich liet wachten en dat Leopold III de koningskwestie inleidde. Maar bovenal is dit goed geconserveerde waterslot de thuis van Jean-Jacques Matthieu de Wynendaele en zijn familie. Wij mochten even binnenpiepen.

Hoewelhetkasteelwelduizendlentestelt,begintdefamilie-sagapasomstreeks1830wanneerJosse-PierreMatthieu,debedovergrootvadervanonzegastheer,hetgehavendedomeinkooptomhetterenoveren.Vijfgeneratieslaterzalzijnverreachterkleinkindhetdomeinpromoverentotbeschermdmonu-mentenopenstellenvoorhetgrotepubliek.Delinkervleugelispubliekdomein,inderechtervleugel,opvallendgemarkeerddoortweeprompteslagtanden,resideertdefamilieMatthieu.Hoeweldekasteelheerhiernietgeborenwerd,defamilieleefdeinBrusselenbetrokhetslotalleen’szomers,ishungeschiede-nisinnigmetelkaarverweven.‘WijwarenuiteraardveellieverhierdaninBrussel’,zoverteltdekasteelheer,‘hierkondenweindebossenronddolen,verstoppertjespelenindegangen,degro-tejachtengadeslaanenallerleikattenkwaaduithalen.’TijdensdeoorlogverkasthetgezinnaarTorhout,eentreinritdiemaarliefsttienuurinbeslagneemt,omerachtertekomendathetkasteelbezetisenzijdehovenierswoningdienentebetrekken.Nietdatdekleinekasteeljongendataanzijnhartlaatkomen.Samenmetdedorpsjongensspeelthijsoldaatje,omringddoorDuitsers,anderekerendoorkruisenzehetspergebied(verbodenvooriedereenbehalvevoorkinderenjongerdanachttien)offietsenzenaarOostende.‘Toendeoorlogbegonwasiknogeenkind,bijdebevrijdingwasikeenman.’

Dejarenkabbelenverder,Jean-JacquesMatthieudeWynen-daelebehaaltzijnburgerlijkingenieursdiploma,huwtenbouwteeninternationalecarrièreuit.Wanneerzijnvadersterft,besluitdeuitgewekenkasteelheernaarzijnrootsterugtekeren.Nietdathetkasteellevenbijzondercomfortabelwas.‘Hetsalon,debestekamer,wasdonkerengeslotendusleefdenwijmetonsgezinindekleinegalerij.Zowatmijnhelejeugdhebikopdiebankjesversleten.’Dekasteelheerenzijnvrouwbesluitenmeteendatzijnoodhebbenaanmeerlichtenwarmteenrestaurerenhetkasteeldanookgrondigzodathetlichtvolopbinnenstroomt.Dekapelwordtbureau,dekolenkachelsruimenplaatsvoormazoutexemplarenendekeuken,dieaanvankelijkkilometersverlag,wordthandigdichtbijdeeetkamergeïn-stalleerd.Eenheleopdracht,ofzoalsJean-JacquesMatthieudeWynendaelehetverwoordt:‘zo’nkasteelisgeengeschenk,maareenfulltimejob.Deinkomstenzijnnetgenoegomdetorenhogekostentedragen,dusdikkesigarenmoetjeernietmeeroken.’Entochheeftdekasteelheeraanditslotzijnhartverpand.‘Daaromvechtikelkedagopnieuw,omaldieschoon-heidtebewarenvoordevolgendegeneraties.’HoewelzijnzoonendochtermethungezinneninBrusselwonen,zakkenzeelkweekendtrouwnaarTorhoutafzodatookdevijfkleinkinderenkenniskunnenmakenmetdegeneugtenendeplichtenvanhetkasteelleven.

17

Meer weten?JekuntKasteelWijnendalezowelingroep(min.15pers.,€3p.p.,€40voordegids)alsindividueel(€ 5)bezoeken.DeopeningsurenvanhetkasteelkanjeterugvindenopdewebsitevanToerismeTorhout.Elkederdezondagvandemaandzijnerrondleidingenom14uenom15u30.Hiervoorbetaalje1euroextra.Groepsbezoekenzijnhethelejaardoormogelijkopaanvraag.InformeerjebijToerismeTorhout,KasteelRavenhof,Torhout,050220770,www.toerismetorhout.be.HetkasteelvindjeindeOostendestraat390.

18

Kasteel van Loppem Steenbrugsestraat, Loppem

Dezeneogotischeparelwerdopge-trokkentussen1859en1862enisbefaamdvoorzijnkoninklijkbezoek.OpheteindevandeEersteWereldoor-logverblijftKoningAlbertIhierimmersmetzijnfamilieenwordtdefameuzeregeringvanLoppemergevormd.Dieregeringzouondermeerhetalgemeenstemrechtinvoeren.Ditkasteelsteltzijndeurenopen voor bezoekers.

www.zedelgem.be

Kasteel Emmaüs Emmaüsdreef, Loppem

Ditprivékasteelheeftweleenzeerbijzondereredenvoorzijnpoëtischenaam.HetkasteelligtnamelijkpreciesevenvervandeBrugseJeruzalemkerkalshetBijbelseplaatsjeEmmaüsvandestadJeruzalemverwijderdis.

Kasteel Pecsteen Hillestraat, Ruddervoorde

KasteelPecsteenduiktreedsindocu-mentenvan1724opals‘eenspeelhuysmetwoonhuys,mitsgaerdersscheu-ringheendestellinghedaeropstaende’.Eeneeuwlaterwerdhetkasteelgrotendeelsdoorbrandvernietigdenverscheenereennieuwexemplaar.Ver-derindeHillestraattrefjehierendaarnoglage,roodgeverfdearbeidershuisjesaan,destijdsbewoonddoordepachtersvandekasteelheer.

Kasteel de Blauwe Toren De Manlaan, Varsenare

Hoewelditkasteelalin1531vermeldstaat,wordthetpasinde19deeeuwdoordeBrugsefamiliedeManalszomerhuisbetrokken.Hetgezinteltnegenkinderendie,gekgenoeg,allenongehuwdblijven.Nieteensverwon-derlijkdusdathetdomeininhandenkomtvandeWittePatersdieereenmissiehuisvanmaken.

Kasteel Rapenburg Munkenstraat, Ruddervoorde

DitWitKasteelwerdinde18deeeuwopgetrokkendoorBernardvanSeverendiezijnbouwgrondkochtvandeTerDuinenabdij,sindsmensenheugeniseigenaarvanhetbos-enheidegebiedtussenOostkampenZedelgem.HetaanpalendestukwerddoordefamilievanOutryved’Ydewallegekocht.ToendeenigedochtervanSeverenmetdeenigezoonvanOutryvetrouwde,washetgelukcompleet.HetjongepaarlietaandeoverkantvandeweghetLake-boskasteelofRoodKasteelbouwen.

Kasteel ter Lucht Koestraat, Sint-Andries

DefamiliedelaCoste,afkomstiguitGenua,verwerftinde16deeeuwditoptrekje.Eenvanhuntelgen,JeanBaptistdelaCoste,zoulateruitgroeientoteenopmerkelijksocietyfiguurenmaarliefst22jaardeBrugseburgemeesterssjerpdragen.

Tillegemkasteel Tillegemstraat, Sint-Michiels

Eenhoutentoren,omgevendooreendiepeaardenwal.ZozagTillegem,eenvandeoudstekastelenvanWest-Vlaanderen,eraanvankelijkuit.Inde14deeeuwverscheendeimposantewaterburchtwaarvanalleendekelder-etageeneendeelvandehoektorensdetanddestijdsdoorstonden.Zijnhuidigelookkreeghetkasteelindetweedehelftvande19deeeuw.

Kasteel Foreest Doornstraat, Wingene

‘Eenmachtigkasteelinempirestijl’,zoomschreefbaronAnselmusdePellaertzelfzijnoptrekjedathijin1783lietbouwen.DéplekbijuitstekdusomzijngroteidoolNapoleonteontvangen.AlleenwerdslechtseenderdevanderiantebouwplannengerealiseerdenstuurdeNapoleonzijnkat.

Kasteel Rooigem Rooigem, Sint-Kruis

In1720kochtdeBrugsebisschopHen-drikvanSusterenditkleinoodoveromerzijnbisschoppelijkbuitenverblijftevestigen.Debisschophieldwelvaneenvleugjeluxeensloegpromptaanhetverbouwen.NaeeneigenaarestafettekwamKasteelRooigeminhandenvanAmedéeVisartdeBocarmédie50jaarlangburgemeestervanBruggewasenditkasteelalszomerverblijfgebruikte.

Versnipperd over het Brugse Ommeland vind je tal van kastelen. Sommige imponeren met hun gracieuze schoonheid, andere charmeren met hun bijzondere geschiedenis. Heel wat van die kastelen zijn in privéhanden. Kijken mag dus, aankomen niet!

Merkwaardigekasteelverhalen

19

Met de fiets op kastelenontdekkingWil je al die kastelenpracht met mondjesmaat per fiets ontdekken? Keuze te over!

Fietsroute‘Buitengoed,zomerverblijvenvandeBrugseelite’-55km-e3Jepasseertschitterendezomerkastelen,opperhovenenneerhovenenflaneertdoorheenderijkegeschiedenisvandeBrugseadel.

Fietsroute‘Fietsentussenabdijenenkastelen’-44km-e3JefietstlangseenindrukwekkendeaaneenschakelingvanarchitecturaalerfgoedindegroeneBrugserand.Vanelegantekastelenoverrobuustestadspoortentotwenkendevestingmolens.

Kastelenfietsroute-49km-e2JeverkenthetHoutlandtussenBruggeenTorhoutwaarzichtientallenkastelenenlandgoederenbevinden.

Wijnendalefietsroute-58km-e2JemaaktkennismetzoweldevlakkekustpoldersalshetzachtglooiendeHoutlandendoetuiteraardhetaloudekasteeldomeinWijnendaleinTorhoutaan.

DezerouteszijntekoopbijdetoerismekantorenvanhetBrugseOmmelandenbijWesttoer.

20

Cruisen met de Lamme GoedzakDeslomemaarstijlvolleLammeGoedzakisongetwijfelddeidealemanieromdeDamseVaartteontdekkenentegenie-tenvanditvoorbijglijdendpolderlandschapomzoomdmetstatigepopulierenrijen.Eenplekdiepeisenvreeuitademt.

Info:Eenticketkost€6,kinderenbetalen€4,50,eentochtduurtongeveer35minuten,deLammeGoedzakvaartvan1apriltot15oktober.

www.toerismedamme.be

Een rondje met het fietspontjeWiemetdeDamseVaartalleengeengenoegenneemt,kanzijnfiets-ofwandeltrajectuitbreidenmeteentochtjelangsdeBlinkerendeStinkerofhetSchipdonk-enLeopoldskanaal.Dekanalenwerdenhalfwegde19deeeuwgegravenomdeafwateringvandeOost-Vlaamsepoldersteverzekeren

envanmeetafaankreeghetLeopoldkanaaldankzijzijnzuiverMeetjeslandwaterhetflatterendeetiket‘Blinker’.HetSchipdonkkanaal,delinktussende–toensterkvervuilde–LeieendeNoordzeewerdcategoriekverweteneenstinkertezijn...TerhoogtevanLapscheurebrengtoverzetbootjeKobusfietsersenwandelaarsveiligvanHoekenaarLapscheure.EenleukemanieromdeDamseVaarttetrotseren.

www.toerismedamme.be

Watervertier in de AlkEindeloosspetteren,voorzichtigdobbereninhetplonsbad,onbesuisdvandeglijbanensjezenofweerwerkbiedenindewildwaterstroom,hetkanallemaalinditgevarieerderecreatiebad.OfgajelieversamenmetmamaenpapawatstoomafblazeninhetTurksbadofrelaxenindewhirlpool?Ditiswaterfunopzijnbest!

www.wingene.be

Moeternogwaterzijn?Water, het Brugse Ommeland heeft het in overvloed. Van statige vaarten en roemrijke kanalen over surfvijvers en waterskilanen tot en met olijke zwembaden en waterachtig pretparkvertier. Groengenieters, geschiedenis-fanaten en vrolijke spetteraars halen hier hun hart op. Hoog tijd dus om een kajak te huren, waterski’s aan te binden of je te laten rondvaren!

21

Natte neuzen in het Brugse Boudewijn SeaparkEendolfinarium,eenzeeleeuwentheatereneenzeehonden-lagunewaardolfijnen,zeeleeuwenenzeehondenenthousi-asthunkunstjestonen.ZogevarieerdkanwaterfuninhetBrugseOmmelandzijn!Zingekregenomzelftebuitelen,terollenentespringen?RepjedannaarBobo’sIndoor,hetreuzengrotebinnenspeeldorpvanwel2000m²!

www.boudewijnseapark.be

Verleg je grenzen!Zinomzelfinactieteschieten?DeKijkuithelptgraagjeavonturenorganiseren.Opsimpelverzoekligterhiereenkajak,kanoofroeibootopjetewachten.Nognietvoldaan?Verlegdanjegrenzenopdeklimmuur,inhetavonturenbosofophethindernissenparcours.Nietvoorwatjes!

www.dekijkuit.be

Seafront en de geheimen van de zeeHoeweldeZeebrugsevismijnondertussenaleendikdecen-niumnaareengloednieuwcomplexindeachterhavenverhuisdeenzoplaatsruimdevoorhetmaritiemthemaparkSeafront,blijftdevolksesfeerrondditoudevissersdokonaangetast.Vandaagliggenvissersschuitenenglanzendejachtennetjesaandezelfdekaai.InhetreusachtigegebouwvandeOudeVismijnontdekjedegeheimenvandezeeenproefjederijkevisserijgeschiedenis.JescheeptinvooreengeheimemissieaanboordvaneenechteRussischeduikbootenstaataanhetroervanhetvoormaliglichtschipWest-Hinder.

www.seafront.be

Eindeloze waterpretEenfrisseduiknemenindegrotezwemvijver,wataanjezomerkleurwerkenophetzandstrand,deglijbanen(goedvoor30meterwatersensatie!)onveiligmakenofjekansenwagenophetluchtkussenparcours…Hetkanallemaalin’tKleinStrand,detrotsvanJabbeke.Weddendatjekroostnietmeernaarhuiswil?

www.kleinstrand.be

Spetteren!Benjeeenwatersportfanaatenhoudjevanzeilen,windsur-fen,kajakkenofhengelen?RepjedannaardeBrugseSint-Pietersplas,stijlvolgelegeninhetgroen,engenietervanwindenwater.WierekentopeenlangdurigeliefdesaffairekanzichlidmakenvanVVWBrugge,deoccasionelewater-lovershurenwatzenodighebbenbijdomeinAandePlas.

www.aandeplas.be

22

FietsenenwandelenmetBourgondischetussenstopsKnooppunten verbinden allemaal goed en wel, maar echte Belgen houden graag op tijd en stond halt om de innerlijke mens te versterken. De fietsnetwerkkaarten of de vele wandel- en fietsroutes die het Brugse Ommeland rijk is, brengen je op goede weg. Een fris schuimende pint, een streekhap en wat gezellige ambiance en je bent helemaal klaar voor de rest van je tocht. Een greep uit het Bourgondische Brugse Ommeland-aanbod!

23

De PeerdekensEenhoevetjemetroodwitteluikjes.Kanhetpittoresker?Voegdaarbijdespeeltuinpalnaasthetterras(compleetmetspringkasteel),deklassiekegerechtenzoalspaling,steakencoteàl’osendegemoedelijkheidvanvrouwdeshuizesAnnenjebegrijptdatjehierweleenslangerzoudurvenblijvenhangendanstriktnoodzakelijk….

Waar?Turkeyensteenweg3,Egem,www.depeerdekens.beRoute?WastinefietsrouteenFNWZuid,tussen 23 en 36

De Keunepupe Gezegendmetkroost?Danisdezepleisterplaatsmetkabouteralluresbeslistjeding.Jevindtdithoutenpaviljoenmiddeninhetprovinciedomein’tVeld(enkeltevoetbereik-baar!),rustinovervloeddus,enbovendienwordtditkabouter-huisjegeflankeerddooreenspeeltuin.Naeeneenvoudigemaarlekkeresnackbenjeklaaromderestvan’tVeldteverkennen.

Waar?’tVeld,Bloemgatstraat,ArdooieRoute?Ardooieveldwandelroute

Het MortierkenMiddeninwatongetwijfeldeenvanVlaanderensmooistedorpsgezichtenis,herkenjeditfietscafé.Eengezelligelandelijkedorpsbistrowaarvanermeerzoudenmoetenzijn.Terwijldekroostdespeeltuinonveiligmaakt,genietenmaenpavanhetongehinderdepolderzichtendeheerlijkeseizoenssuggesties.Hutsepot,konijnopVlaamsewijzeofeenzomersslaatje,hetkanallemaal!

Waar?Dorpweg88,Meetkerke,www.mortierken.beRoute?MeetkerkseMoerenwandelrouteenfietsnetwerk(FNW)BrugseOmmelandNoord,tussen 21 en 58

Den Gouden AppelVerscholenindehoekvandecharmanteMarktvanLichterveldeligtDenGoudenAppel,hiergemeenzaamDenAppelgenoemd,aldecennialangteblinken.Eengezelligestek,compleetmetgeraniumsopdevensterbanken,ruitjesgordijnen,eenauthentieketegelvloereneenpatrondieliefstblootsvoetsdoorhetlevengaat.Kortom,eenplekwaariedereen,jongenoud,arbeiderendokterzijngadingvindt.Enditvaaktotindevroegeuurtjes…

Waar?Markt12,LichterveldeRoute?FNWZuid,vlakbij 14

De Zingende WatermolenBistro,restaurant,b&b,historischerfgoed,paardenpen-sion,huifkarorganisator,…DeZingendeWatermolenisveledingen.Wiedusgeentijdgenoegheeftomhetimposantegeklasseerdegebinteuitgebreidtebewon-derenofeentochtjemetdehuifkartemaken,dieblijftbesteennachtjeslapen.

Waar?Watermolenstraat2,Ruddervoorde,www.dezingendewatermolen.beRoute?Vrijgeweedwandelroute,KastelenfietsrouteenFNWZuid,tussen 20 en 9

De RadioErzijnveleredenenomhalttehoudeninDeRadio(zijninterieurmetbommalook,zijnauthentiekeplankenvloer,zijnbiljarten,zijncollectiekinderstoelen,zijnstevigegerechten,zijnaanstekelijkeambiance),maardéredenismisschienwelUrthel.JekrijgtditplaatselijkeRuiseleedsebiertjehierimmersvanhetvatgeserveerd.Installeerjedusopeenvandiegigantischetoogkrukkenengenietmetvolleteugen.

Waar? Bruggesteenweg105,RuiseledeRoute?ParochieveldwandelrouteenWandelnetwerkBulskampveld,vlakbij 68

De Zotte Mutse MiddeninheteenzameBeverhoutsveldinBeernemligtDeZotteMutsetepronken.Enmetreden.Doordejarenheenwistdezepleisterpleknaamenfaamteverzame-lendankzijhaaruitstekendekeuken,charmantekarakter,gezelligeterrasenkindvriendelijketuin.Reserverenisdanookeenmust!

Waar?Kasteelhoek37,Beernem,www.zottemutse.beRoute?Beverhoutsveldwandel–enfietsrouteenFNWNoordenZuid,vlakbij 29

24

25

Herberg DriekoningenZeggendatdetijdhierbleefstilstaaniseenunderstatement.Sindsmensenheugeniswordendehongerigenhiergespijsdendedorstigengelaafd.Enhoe!Stevigeboerenkostuitdepolders,genrerundswang,koeientongenstovers,enzelfgestooktekruidenjeneverdoenjedeafgelegdekilometersmeteenvergeten.Eenplekdievoorgoedinjegeheugengegriftstaat!

Waar?Kerkhofstraat17,Houtave,www.herbergdriekoningen.beRoute?FNWNoord,tussen 20 en 22

Café De Hert Eenrasechtauthentiekvolkscafé,datisDeHertineennotendop.Eenheerlijkeouderwetseplekwaarjeurennodighebtomallewielerprullariagrondigtebestuderen.PatronDirkisdanookeennotoirwielerfanaatengeeftalmeerdaneendecenniumdeskundigcommentaartijdenstalvankoersen.DépitstopdustijdensdeFlandrienThemafietstocht.Wielerpelgrimskunnenluttelemetersverderhetstandbeeld“OdeaandeVlaamscheLeeuwen”bewonderen.

Waar? Markt9,IchtegemRoute?FNWZuidtussen 31 en 34

26

Lekkers van de boerderij!Het Brugse Ommeland werd eeuwenlang gevormd en gekneed door hard boerenla-beur. Het resultaat van al die noeste arbeid is een overvloed aan eerlijke en natuurlijke producten. Wij namen de proef op de som en gingen een dag lang proeven bij Serelly’s…

Eenhemelvoorsmulpapen,zolaatSerelly’szichnoghetbestomschrijven.Watbegonalseenhobbyprobeerselgroeidealsneluittoteenabsolutekaskraker.VandaagisSerelly’seenstijlvolijssalonmetzonneterraswaarhetelkedagheerlijktoevenis.‘Wezijnzeerbescheidenbegon-nen’,verteltDaniël,‘inhetbeginverkochtenwewatfruitaanonzedeur.NaeentijdjegingMartineopzoeknaarlekkerijsenkwa-menerwatzitbankenbijentoenbeslootzeomzelfijstedraaien.’Derestisgeschiedenis.Hetstelwerktdanookuitsluitendmeteersteklasingrediënten:melkvanhuneigenkoeienenfruituithuneigenboomgaard.Aardbeien,bramen,bessen,frambozen,hetwordtallemaalterplekkegekweektengeplukt.‘Alleswatweserverenenverkopen,vanconfiturenensauzenoverijs,sorbetsenslagroomtotenmetmilkshakes,pannenkoekenenijstaarten,isvolledighuisbereidmetonzeeigeningrediënten.’

Serelly’s,Gavermeersstraat15,Aarsele,elkedagopenvanaf14u(behalvemaandag),www.serellys.be

Ambachtelijk lekkers uit het Brugse OmmelandDeauthenticiteitvandestreekwordtmeebepaalddoordeproductenvan

eigenbodem.DehoeveproducentenuithetBrugseOmmelandbiedeneen

overvloedvanverse,kwalitatieveensmaakvolleproductenaan.Dieambach-

telijkeheerlijkhedenwordenverkochtonderhetlabel‘BrugseOmmeland

Hoeveproducten’.Hetassortimentisuiterstgevarieerd:vanhoeve-ijsover

heerlijkekruidenkaasenknapperigeappelstotsappighoevevlees.Eenover-

zichtvandehoeveproducentenendeproductendiezeverkopenvindjeop:

www.westvlaamsehoeveproducten.beofwww.onthaalopdeboerderij.be

27

28

BEZOEKERSCENTRUM

Bulskampveld

Het bezoekerscentrum huist in het kasteel van het provinciedomein Lippensgoed-Bulskampveld.

Actieve tentoonstellingen nodigen je uit om op ontdekking te gaan in het domein en het Houtland.

Op de benedenverdieping kan je de natuur en het domein betasten, beluisteren en onderzoeken.

Boven vertelt het interieur groot en klein het verhaal van het Houtland. Laat de meubels en muren

tot je spreken en maak kennis met de woelige geschiedenis. Het bos- en parkgebied vormen de

uitgelezen plek om te genieten met het hele gezin of met enkele vrienden.

Check ook de activiteitenkalender op de website! www.west-vlaanderen.be/bezoekerscentra

toegangspoort tot natuur, het domein en het houtland

28

29

Naar buiten!

Het Brugse Ommeland mag dan over tal van bijzondere groenplekken beschikken, wedden dat je nog heel wat van die natuurpracht niet kent? Daarom, speciaal voor al wie graag op groenontdekking trekt, 9 verborgen natuurparels die geduldig liggen te wachten tot jij ze ontdekt! Van fantastische tuinen over uitgestrekte provinciedomeinen tot mysterieuze bossen.

ProvinciedomeinenProvinciedomein ’t Veld in ArdooieOoitwarendezebossen,vijversenschralehooilanden,vandaaggoedvoor44ha,nietmeerdaneenheideveldmethierendaareenvisvijver.Inde18deeeuwwerdditgebiedontgonnenentotbosomgetoverd,compleetmettypisch,rechtdrevenpatroon.Eenvandevijvers,’tZeetje,werdgespaardeninhetkasteelparkgeïntegreerd.Inhetbostrefjenuvooraleiken,berken,tammekastanjesenpopulieren.Wiederusttenvollewilervaren,haaltzijnvissershartopbijdetweehengelvijvers,voorzienvanpit-toreskeeilandjes.

Provinciedomein Tillegembos in Sint-MichielsDegroenegordeldiedeBrugsebinnenstadomringt,slin-

1

29

gertinSint-Michiels,tenzuidenvanBrugge,verder.HierneemthetTillegembosdehonneurswaar.HetTillegem-kasteelgaatterugtotde13deeeuw,maarjemoetdezerijzigewaterburchthelaasvanopafstandaanschouwen.Geennood,alleenalinhetprachtigeprovinciedomeinTillegemkanjeurenronddwalen.Ditisgenietenopzijnpuurst!MiddeninditgroenekadervindjeDeTrutselaar,metbijbehorendspeelpleineneenoriginelerosmolen,waarjeeenwelkomepannenkoekverorbert.

Provinciedomein D’Aertrycke in TorhoutDituniekekasteelparkmetbijhorendbosheeftheelwattebieden.Zoverrijstereenprachtigneogotischkasteel,kunjeerdiverseharmoniërendebijgebouwenbewon-derenenpakthetromantischelandschapsparkuitmeteengrotevijver,weidesenbossen.Natuurprachtdieje,alkuierendopeenvandewandelpaden,tenvollekuntbewonderen.

30

Bossen en Parken

Warandeputten + Nieuwenhovebos + Kampveld in OostkampDwarsdoorheendeWarandeputten(10ha)kronkelteenwandelparcoursdatjebijdemooisteplekjesvanditnatuurgebiedbrengt.Jepasseerteenzeldzamemoe-rasbiotoopvolkriebelbeestjesenkikkersenvanuitdetweekijkhuttenkunjeongemerktdevelewatervogelsbespieden.DebeukendrevenvanhetNieuwenhovebos(36ha)warenooitarmeheidegrond,vandaagzijneiken,dennenenvarenshierheerenmeester.Denatuurreusindezerij,Kampveld(238ha),kantrotsuitpakkenmettweemeanderendebekenenwasooiteenmelangevanarmezandgronden,moerassenenwoesteheidegronden.Jevindthierdanookzoweldennenensparrenalsberken,wilgen,ratelpopulieren,mossen,varensenheide.Dedie-renpopulatieisalnetzogevarieerd.Spechten,gekraagderoodstaarten,kuifmezen,wespendieven,bosuilen,boom-

klevers,vossen,hermelijnen,wezels,reeën,…HetlijktFabeltjeslandwel!

Merkemveld + Doeveren in ZedelgemHetMerkemveld(13ha)starttealsheideveld,maarwerdopheteindevanhetancienrégimedoordefamilievanOutryvedeMerckemgecultiveerdenbebost.Vandaaggeniethetbekendheidalsterreinvoorscoutskampenenbosklassen.HetpiepjongebosgebiedDoeverensluitaanbijhetMerkemveld.OokinDoeveren(44ha)tierdedeheiwelig,jekunternogsteedsstruikheideenrodedopheidezien.Loofbossenwordenhierafgewisseldmetopenruimtesvanhalfingeslotenakkersengraslanden,degeliefkoosdethuisvanboomvalken,buizerds,sperwersenhaviken.Maaraandachtigeogenmerkenhierookdenachtzwaluw,dehoutsnipendezwartespechtop.

Huwynsbossen in LichterveldeNetzoalszoveleVlaamsebossendiegedeeltelijkmoestenwijkenvoorakkersenweilanden,werdenookdeHuwyns-bossennadeTweedeWereldoorlogheraangeplant.Er

2

31

verschenenzwarteelzen,populieren,zomereiken,lindes,beukenenzoetekersenenpromptvondenheelwatdieren,vanwezelsenhermelijnenoverrossewoelmuizenenhazentotvossenhiereendankbaartoevluchtsoord.Vandaagwordenderandenendrevengemaaidwaardoorzeldzamesoortenzoalsliggendvleugeltjesbloem,blauweknoopenechteguldenroedeeenextraduwtjeinderugkrijgen.Inenronddepoelenwemelthetdanweervanlibellen,waterwantsen,kikkersenpaddenenindekleinegraanakkersduikenhongerigepatrijzen,kwartelsenring-mussenop.Jekomtogenenorentekort!

TuinenChris Ghyselen in Oedelem InOedelemligthetparadijsvantuinarchitectChrisGhyselenverborgen,goedvooreenhalvehectare.Ditishetsoorttuindiejevandeeneverrassingnaardeandereleidt.Destrakkevoortuinisomsingelddooreenouder-wetseloopgangdiejenaardeoverwoekerdespeeltuinbrengt,waarnajealweerineenanderetuinkamerbelandt.OndertussendoejeindezePallietertuindeeneontdek-kingnadeandere,vanaspergesentomatentotcitroenenennectarines.Bezoek:Groepennaafspraak.IndividueeltijdensdeOpenTuindagenop12junien11september2011.www.chrisghyselen.be

Tuin De Brabandere in TieltEenopenbaarparkdattegelijkertijdbeeldentuinis?JevindthetinTieltwaarTuinDeBrabandere,eenhistorischetuindiealsparkgepromoveerdwerd,endedriegitzwartehertenvankunstenaarStiefDesmetsindskortfuroremaken.Bovendienkrijgendehertenbinnenkortgezel-schapzodatwandelaarsoptimaalkunnengenietenvannatuurencultuur.DetuinbevindtzichaanhetGeneraalMaczekplein.

3

Oosterse Watertuinen in Pittem Japan,maardanzonderdejetlag.IndeOosterseWater-tuinenwaanjejedanookinhetlandvanderijzendezon.Eenkoivijver,natuurlijkevijverbiotopen,bonsai,pagodes,theehuisjes,Japansetuinvormplanten,hetzijnmaaren-kelevandeveleelementendiedezeexotischetuinuitstapcompleetmaken.Reizenwasnognooitzomakkelijk.Vanlentetotherfsttebezoekennaafspraak.www.oostersewatertuinen.be

32

‘In het bos zie je hoe de natuur tot leven komt’

33

Streekkenneraanhetwoord

HetHoutlandKoen Maertens, al9jaarboswachter,ondermeerinhetWijnendalebos(Torhout)endeHuwynsbossen(Lichtervelde)‘Toenikeenjaaroftwaalfwas,wouik,alsikgrootzouzijn,conservatorwordenvaneennatuurgebied.Hetheefterdusaltijdwelingezeten.Eerstwasikgepassioneerddooralleswatvloog,laterkwamendaarbomen,struikenenhetland-schapbij.Enzowerdmijnwereldsteedseenbeetjegroter.Vandaagishetvooraldeontwikkelingvanhetlandschapdiemeboeit,hoewelikooknogintenskangenietenvankleinenatuurwonderen.Inhetvoorjaarkunjeinbepaaldeoudebosjesheusebosanemoontapijtenenspeenkruidzienopduikenenziejemeteigenogenhoedenatuurtotlevenkomt.Telkensweereenprachtigschouwspel. Indeherfstschietendepaddenstoelen,’szomersduikenertientallenvlindersopen’swintersgenietikvandestrakkekoudeluchtendekrakendesneeuw.Inhetbosheeftelkseizoenzijncharme.MijnabsolutelievelingsplekligtinhetWijnendalebosverscholen,hierstaanimmersAdamenEvatepronken.Deoudsteeikendieditbosrijkis,werdenergenstussen1830en1850geplantenhebbendusalwoeligetijdenoverleefd.Mochtenbomenkunnenpraten…’

1. De Wijnendale Wandeling

‘Vlakbijhetkasteelvindjedezebruinekroeg.Eenvandeweinigeplekkenwaarmensennogverbroederenenwaaraltijdeengezelligedrukteheerst.Welkomvooriemanddiemeestalalleenoppadis.’

BroodherbergWijnendaleWandeling,Oostendestraat382,Wijnendale

2. De meersen van Eernegem

‘Hierleerdeiknaardevogelsluisterenennaardewindkijken.Nietszozaligalsopeenknalblauwerustigevriesdagmetdefietskoerszettennaardemeersen.RestaurantDeRosteMuisinhetaanpalendecharmanteBekegem,ishétidealeeindpunt.’

DeRosteMuis,Dorpstraat1,Bekegem

3. De Vagevuurbossen in Beernem

‘Hiervoerdeikmijnallereersteboswachteropdrachtuit.

Logischdusdatikeenspecialebandmetdezebossenheb.AandekerkvanWildenburgvertrektdeWildenburg-wandelroutediejedoorhetgebiedvoert.Trekjeer’smorgensheelvroegopuit,danloopjemisschienweleenreeboktegenhetverrastelijf.’

4. De Vallei van de Mouwbeek

‘DitvalleilandschapinAartrijkeisvaneenongekendekleinschaligepracht.JevindthierrelictenvanhetoudeVlaamseHoutlandlandschap.Mispelsinoudehagen,kleinevervallenkeuterboerderijtjesenbeekvalleizichten.Eenuniekeplek.’

5. De Brugse Vesten

‘TussendeBloedputenhetStation,langsdeBrugseVesten,vindjeeenheuseboomverzameling.Ietswatweinigenweten.DeStadBruggewisthierimmerseenechtewereldcollectiesamentestellen.VanTurkseeikentotenmetAmerikaansemoerascipressen.’

De favoriete streekadressen van Koen Maertens

34

‘Soms hoef je het geluk niet ver te zoeken’

35

Streekkenneraanhetwoord

HetTieltseAnn Crevits, Poelbergbewoonsterenarchitecte

‘DerootsvanmijnmanliggeninTielt.Zijngrootvaderverwierferfaamalseenbescheidentextielindustrieelentoenikhierjarengeledeneenstageplaatsvond,kondenwehethuisvaneenvanzijntanteshuren.LaterhebbenwedatpandgekochtenzozijnweinTieltbelandenerblijvenhangen.Eenpaarjaargeleden,netbeidenjongeveertigersgeworden,haddenweplotsnoodaanverandering.EersthebbenwedeWesthoekoverwogen,maartoenwebovenopdePoelbergstonden,warenwemeteenverkocht.MijnmanenikstondenbovendienmeeaandewiegvanhetFreinetschooltjeaandevoetvandeberg,duskondendekinderengewoontevoetofmetdefietsnaarschoolafdalen.Zodrajevandehoofdwegafrijdtenviaeenkleinlandelijkeweggetjekrinkeldewinkelomhoogklimt,valtereenimmenserustoverje.DierustenstiltemakendePoelbergzobijzonder.Bovenopdeheuveltopkrijgjeeenweidsevlaktetezien,bijnaeenzeepanorama,enallezorgenglijdenzovanjeaf.Iedereendiedewegnaardezeverborgenparelvindt,staatverstomdvanzoveelsereniteit.Somshoefjehetgeluknietvertezoeken.’

1. Het Patersbos

‘DitkleineparkjeinhethartvanTieltligtwatverscho-lenachtereenaantalcentrumstratenenvormtzoeengroenerustigeverbindingvoorwietevoetdestaddoorwilt.Metzijnslingerpad,speelheuvelenpetanquebaan,eenzaligeontmoetingsplaatsvoorjongenoud.’

BereikbaarviaIeperstraatenPatersparking.

2. Het Stil Vermoeden

‘OpdehoekmeteenvandetoegangennaarhetPaters-bos,ligtditkleinegemoedelijkerestaurantje.Ideaalvooreendagschotelofeenlekkeresnack.Ophetbuitenterrasishetbovendienzeeraangenaamtoeven.’

HetStilVermoeden,Sint-Michielstraat32,Tielt

3. Het Alexianenplein

‘TussendebibliotheekenhetStadhuisduiktditnieuwepleinop.Eenmodern,kleinamfitheatertjemeteenstrakkewaterpartijeneendoorsteeknaardeMarktvanTielt.EenmetalenversregelvanoorlogsdichterWilfredOwenzorgtvooreenvleugjepoëzie.’

4. Kanegem

‘VlakbijentochhelemaalandersishetbloemendorpKanegem,opdekaartgezetdankzijFlandrienBriekSchotte.Metdefietsisheteenheerlijketochtlangseenklimmend,slingerendlandweggetje.Bekomendoejeopeenvandeveleterrasjes.’

De favoriete streekadressen van Ann Crevits

3636

‘Hier is nog ruimte in overvloed’

37

Streekkenneraanhetwoord

DeOudlandpolderKristien Popelier, voorzitsterNatuurpuntBlankenberge

“Waar je jeookbevindt, indieuitgestrekteOudlandpoldergeniet jealtijdvaneenuniekweidszichtenhetheerlijkevrijheidsgevoeldatdaarmeesamenhangt.Hierisnogruimteinovervloedenoveraliswelietstezien.Weiden,rietkra-gen,slootjesenindevertederijwolkenkrabbersenduinendiemarkerenwaardezeebegint.Jeziethierstatigeblauwereigers,biddendetorenvalken,grutto’s,wulpen,kieviten,smienten,klutenenafentoezelfseenovervliegenderoofvogel.Wijstoppendanookaltijdaaneenkijkhutommetonzeverrekijkerstiekemaldieprachttebespieden.Beschutvoorregenenwindendanrustigturen.OpdeterugweghoudenwesteevasthaltinhetbezoekerscentrumUitkerksePolder.’sZomersinstallerenweonsophetheerlijketerras,‘swinterswarmenweonshierevenop.Endatissomsechtnodig.Bijvriesweerverzamelenweimmersopdebevrorenweideenbindenweonzeschaatsenaan.Ietswaarikaltijdnaaruitkijk.Goedingeduffeldschaatsenmiddenindenatuur,steedshetzelfderondjedraaienenondertussenverhalenuitwisselenmeteenvriendin.Uniekemomentendieikoprechtkoester.”

1. De Pier

‘Ikhebietsmetwindenhetgeluidvanwater.Hierbeukendegolvensomstegendesteunpilarenofwurmenzezichdoordeplanken.Metstormweerkunjemehierdanookvaaktreffen.’

DePier,Zeedijk,Blankenberge

2. De Oesterput

‘Eenmust!Indezehangarkrijgjeoverheerlijkekreeftenenzeevruchtenschotelsgeserveerdendataaneenuitstekendeprijs-kwaliteitverhouding.’

RestaurantOesterput,WenduinseSteenweg16,Blankenberge

3. De Fonteintjes

‘EenbijzondernatuurgebiedtussenZeebruggeenBlan-kenberge.Ikgaafentoemeemeteengidsomdeskundi-geuitlegtekrijgenoverdefaunaenflora.Inhetvoorjaarkunjehiertallozeorchideeënspotten’.

4. Bezoekerscentrum Uitkerkse Polder

‘Eenwelkomerustplaatsnaeenfietstocht.’sZomersinstallerenweonsophetterrasaandevijver,’swintersheerlijkbinnen.Somsziejeeenkonijnofeenfazantrustigvoorbijlopen.Kijkoppagina60vooreenkant-en-klarePolderfietstocht.

BezoekerscentrumUitkerksePolder,Kuiperscheeweg20,Blankenberge

5. Kijkhut Grutto

‘Alleenaldelangehoutenloopbrugdienaardezekijkhutleidt,maaktGruttodemoeitewaard.Bovendiengenietjehiervaneenbijzonderweidsuitzicht.Eenpanoramavanwaterplassen,weiden,rietkragen,wolkenkrabbers,duinenendaartussenbroedendeklutenophuneilandenduizendenoverwinterendesmienten.’

VogelkijkhutGrutto,WeidevogelreservaatUitkerksePolder

De favoriete streekadressen van Kristien Popelier

38

‘Sterren doen het in Hawaï, wij op de Damse Vaart’

Streekkenneraanhetwoord

DeKustFrank Vanleenhove, stichter,uitbaterenzielvansurfclubSurfersParadiseinKnokke-Heist

‘Wateroefentalmijnheleleveneenongelooflijkeaantrekkingskrachtopmeuit.IkbenopgegroeidaanhetZegemeerhierinKnokke,wasaltijdaleenwaterratenbenuiteindelijkmetSurfersParadisegestartomvanmijnhobbymijnberoeptemaken.Kortom,alsikindebuurtvanwatervertoef,danbenikgelukkig.Endathoeftnietpersezeewatertezijn.Zodrahetwaterwarmgenoegis,vanafeengraadofdertien,gaikzwemmenindeDamseVaart,vanSluistotHoeke.Hetwaterisdonker,jezietdusgeensteekvoorjeogenenaanbeidekantenstarengrazendekoeienjeaanofkomeneendjesvantussenhetrietpiepen.Nietszoheerlijkalszwemmenindenatuur.Nuendanneemikmijnboardmeeengaiksuppen,StandUpPeddleSurfen,deidealelangeafstandssport.Jestaatrechtopjeplank,hebtdusgeenlastvandekouenkuntzourendoorgaan.FilmsterrendoenhetinHawaï,wijopdeDamseVaart.Ikhebzoalettelijkekilometersafgelegd.Héthoogtepuntvandewinterisnatuurlijkschaatsenopdiezelfdevaart.Alsdatgebeurt,laatikallesvallenomme,voordagendauw,alseenvandeallereerstenophetkrakendeijstewagen.’

1. Sint-Pietershoeve

‘Ikbeneenechtewaterrat,dusfietsikheelgraaglangsdeVaartvanBruggenaarSluisenterug.SomsstopikdanweleensomietstedrinkenindeSint-Pietershoeve.’

Sint-Pietershoeve,DamseVaartZuid15,Damme

2. Het Zwin

‘Eenabsolutemust!DemondingvanhetZwin,endanvooralbijhoogwater,kunjemetnietsvergelijken.Eenfenomeenendatvlakbij.’

HetZwin,GraafLéonLippensdreef8,Knokke-Heist

3. Siphon

‘Eenbegripeneenplekwaarikalsukjealmetmijnou-dersnaartoeging.VandaagdoeikmeindeSiphongraagtegoedaanhunoverheerlijkepaling.’

Siphon,DamseVaart-Oost1,Damme

4. Beverly Screens

‘Nietszoheerlijkals’swinterseengoedefilmmeepikkeninTheBeverlyScreens.Lekkerrustigzodathetbijnaeenprivévoorstellingwordt.’

BioscoopBeverlyScreens,Kongostraat2,Knokke-Heist

39

De favoriete streekadressen van Frank Vanleenhove

40

‘Het leven zoals het is’

41

Streekkenneraanhetwoord

RondomDammeMarc Nyssen, geborenengetogeninDeStamper,boerderijuit1658enauthentiekeb&b

“IkhebinEngelandenDuitslandgewoondenduseenstukvandewereldgezien,maaruiteindelijkbenikvolovertuigingnaarmijngeboortestreekteruggekeerd.Dezeplek,dieookmijngrootoudersenoudershunthuisnoemden,isechtmijnstek.Zovertrouwdalsmijnbinnenzak.Alskleinkindtrokikhieralopontdekkingstocht,stormdeikopdetrapdievandaagnogaltijddienstdoetenverzameldeikindeschuurofopdezolderschatten.Oudebalkenenstenendielaterherendereenplekvonden.Kleinestukjessentiment.InDuitslandhadikgezienhoemooieoudeboerderijenhundeurenopendenendathebikhierverderuitgewerkt.Eerstdooropzondagnamiddagzelfgebakkentaartenteserveren,laterdoordegas-tenkamers.Alsboerhebjeweinigkansomtereizen,maardehelewereldkomthiersameneniedereenbrengtzijneigenverhalenmee.Ikwerkheelveel,maarikhebditzelfopgebouwdenikkrijgerzoveelvanterug.Elkedagzieikdingendiemebepalen.Eenheldererodezonsondergangofkalfjesdiebijvalavondoverdeweicrossenenmetelkaarspelen.Nogmooierdaneenstommefilm.Hetisheelgewoon,maarhetisecht.”

1. Damse Kaasmakerij

‘OnzevoorraadDamseMokke,eenzachte,romige,bolleenbiologischewitschimmelkaas,halenwehier.Mokkebetekenttrouwenszoveelalsliefje.’

DamseKaasmakerij,Pardostraat1C,Sijsele

2. Leestjeshoeve

‘DeecologischeLeestjeshoeveverkooptmelk,karnemelk,rijstpap,yoghurt,plattekaas,chocomousse,roomkaas,halfhardehoevekaasenhoeveboter.Wijzijnerdanookvasteklant.’

Leestjeshoeve,Leestjesstraat2,Moerkerke

3. The Chocolate Line

‘Voorpralinesenchocoladecreaties,éénadres,datvanTheChocolateLinewaarDominiquePersoonemetzijnhartenzielaandeslagis.Chocoladevantopniveau!’

TheChocolateLine,SimonStevinplein19,Brugge

4. De tuin van Katrien Vandierendonck

‘DetuinvanKatrienVandierendonckisnietalleenbijzondermooi,zemaaktookfantastischeboekettenenverzameldezoterechtnaamenfaam.’

KatrienVandierendonck,AntwerpseHeirweg52,Sijsele

De favoriete streekadressen van Marc Nyssen

42

Volksheld en notoire grappenmaker

InDammekunjenietomTijlUilen-spiegelheen.Dezegrappenmakerduiktinde15deeeuwvoorheteerstopinDuitslandals‘DylUlenspiegel’.In1867vistCharlesDeCosterTijlweeropomheminDammetotleventelatenko-men.HijschaaftzijnkarakterwatbijentoverthemvaneenvervelendepestkopomtoteendapperevrijheidshelddiehetdeSpanjaardenknaplastigmaakt.Eentaakdiehijnietalleenvervult,ookzijnliefjeNeleenzijnbestevriendLammeGoedzakdoeneenverdienste-lijkeduitinhetzakje.Hungezamen-lijkebelevenissenmakenvanTijleenvolksheldwienspopulariteiteeuwenoverschrijdt.FanskunnendevolksheldereninhetUilenspiegelmuseum,aanhetUilenspiegelmonumentendeUilenspiegelgedenksteen.ErbestaatzelfseenUilenspiegelautoroute!Tijdens

dietochtdoorkruisjelandschappenvolkreken,dijkenengeulenmetrestan-tenvanforten,schansenenliniesdieverwijzennaardevelegrensperikelendiedestreekooitteisterden.

Meer weten? GaopverkenninginhetUilenspiegelmuseuminDamme,www.toerismedamme.be

Ferdinand VerbiestPaterjezuïet, missionaris, astronoom én diplomaat

WanneerdezePittemsemissionarisnaarChinatrekt,wordthijdankzijzijngrotetechnologischeenmathemati-schetalentenmeteentotprivémentorvankeizerKangxigepromoveerd.HijleertdeweetgierigekeizerallesoverwiskundeensterrenkundeendekeizerbeschouwtdeWest-Vlamingalseenvriend.HijstelthemdanookaanalshoofdvanhetBureauvandeKalender

enFerdinandVerbiestpaktpromptuitmeteeneeuwigdurendekalender.Vooreenperiodevan2.000jaarvoorspelthijdebewegingenvandehemellichamenzodatdekeizerzichtkrijgtopdeblij-vendeharmonietussenzijnkeizerlijkebeslissingenenhetuniversum.VoorhetobservatoriumvanBeijingontwerpthijeveneenszesgroteastronomischemeetinstrumenten.Zestaanervandaagnogsteedstepronken.FerdinandVer-biestintroduceertookeenschroefenschroefdraadinChina.OmdatergeenChineesschrifttekenvoorbestond,steldehijerzelfeensamen:‘voortdu-renddraaiendespiraal’.BovendienkondePittemnaarzichvloeienduitdrukkeninhetNederlands,Frans,Latijn,Grieks,Spaans,Portugees,Italiaans,ChineesenMantsjoe.

Meer weten? KomallestewetenoverFerdinandVerbiestinhetBezoe-kerscentruminPittem,www.pittem.be

BekendeBrugseOmmelandersMaak kennis met zeven markante figuren die naam en faam verzamelden in het Brugse Ommeland en daarbuiten!

43

van Olivier de Duivel tot en met baljuw Spierinck

Tieltlijkteenpatenttehebbenoppak-kendestadsverhalendieeeuwenlangdegemoederenwetenteberoeren.

WatdachtjevanOlivierdeDuivel,barbierszoonenKoninklijkeprotégé.DezeeenvoudigevolksjongenontmoettoevalligLouisdeValois,toekomstigkoningvanFrankrijk,enhetresultaatiseenlevenslangevriendschap.Wanneerdekoningsterft,zijnookOliviersdagengeteld.Hijwordtzonderveelplichtple-gingenopgeknooptaandegalg.Zijnlegendeisgeboren.LaterzalzelfsVictorHugooverzijnwedervarenverhalen.

HetverhaalvanTannekenSconynckxisalnetzotragisch.Dezemoedervanvierkinderenwerdhethofgemaaktdoordebaljuwdiezekordaatafwees.Ontgoocheldzonhijopwraak.OpKerstavond1602werdTannekeonder-vraagdengemarteldtotzeop2juni1603uiteindelijkbezweek.DeTieltsechirurgijnSalomonMarcxverklaardelaterdathetdeduivelzelfwasdieTan-nekengedoodhadtijdensdiebloedigeondervragingen.Haarlichaamwerdinongewijdegrondgedumpt.

OokbaljuwSpierinckhadzijnlotvastlieverandersgezien.Nademysterieuzemoordopdepastoorginghijover-haasttewerkwaardooreenonschuldigmanopgeknooptwerd.Welgeteldeenweeklaterbezweekdebaljuwplots

tijdenseenkaartsspelletje.Godsstraf?Jarenlaterbiechtteeenstervendedemoordopnetvoorhijzijnlaatsteademuitbliesenwerdhetmysteriealsnogopgelost.

Meer weten?InHuisMulledeTer-schuerenvindjedegratisbrochure“Drieopmerkelijkeverhalenindege-schiedenisvanTielt”,www.tielt.be

dé Flandrien

BloemendorpKanegemisterechttrotsopzijnBriekSchotte.Zijnnagedachte-niswordtdanookineregehoudenmethetstandbeeldIJzerenBriekophetDorpspleinenhetFlandrienhuis.BriekSchottereedzijneerstekoersopzijnvijftiende,hetbeginvaneenwielercar-rièrediemaarliefsteenhalveeeuwomspant.AldietijdbleefIJzerenBriekstoempenenaanvallen.Afgevenstondnietinzijnwoordenboek.Deoorlogbemoeilijktzijnprofcarrière,maarhijblijftkoersen.In1942winthijvoordeeerstekeerdeRondevanVlaanderen.Intotaalzalhijtwintigkeeraan‘zijn’Rondedeelnemen,eenabsoluutrecord.Zijnvolhardingbezorgthemintotaal61profzegesenéénkeereentweedeplaatsindeTour.

Meer weten?InhetFlandrienhuiswordtdeglorieuzecarrièrevanIJzerenBriektoegelichtenziejeSchottesamenmetanderewielergodeninactie.Tebezoekeninjulienaugustus,opzaterdagenzondagvan14u30tot

17u30,ofopafspraakviadeDienstvoorToerisme,www.tielt.be

ongelukkige echtgenote en heilige

HetonfortuinlijkelotvanGodelievebegintwanneerze,nabemiddelingvanhaartoekomstigeschoonvader,om-streeksde11deeeuwinhethuwelijks-bootjestaptmetBertolf,heervanGis-tel.Bertolfheeftalvoorheteindevandefeestavondgenoegvanzijnvrouwenverbanthaarnaareenhoevewaarzemoetoverlevenopwaterenbrood.Nabisschoppelijkeengrafelijkebemid-delinglijktmanliefplotsvolliefde,maarhetgelukisvanbedrieglijkeaardenkorteduur.Op6juli1070laatdemisnoegdeechtgenootzijneegadoortweeknechtenwurgen.Delegendever-teltdatGodelieveaanBertolfsknechtverschijntenhemhemdenzondernaadschenkt.Bertolfkrijgtinstantwroeging,trekttevoetnaarRomeenwordtbene-dictijnermonnik.Naeenpaaronver-klaarbaregebeurtenissenpromoveertdebisschopvanDoornikGodelievetotheilige.OpdeplaatswaarGodelieveleefdeenstierf,bouwdendezustersbe-nedictinesseninde12deeeuwdeAbdijTenPutte.Duizendengelovigepelgrimshopenhierhunkeel-eenoogziekteskwijttespelenofdehuiselijkevredeteherstellen.

Meer weten?BezoekhetSint-Gode-lievemuseuminGistel,www.gistel.be

Op zoek naar

44

ConstantPermeke

45

Niet bekend met het werk van ’s lands meest vermaarde expressionist? Dan is het hoog

tijd dat daar verandering in komt! Schilder, beeldhouwer en Jabbekenaar Constant Per-

meke liet niet alleen tal van beklijvende werken na, je kunt zijn oeuvre ook nog eens

bewonderen in het huis waar hij zo goed als zijn hele leven woonde. Welkom in het leven,

het werk en het museum van Constant Permeke!

Zijn levenHoewelConstantPermekezijneerstelevenslichtzietin

Antwerpen,weschrijven1886,wordthijalsnelnaarOostende

verkastwaarzijnvader,zelfeenverdienstelijklandschapschilder,

enkelejarenlaterdeallereersteconservatorwordtvanhet

StedelijkMuseumvoorSchoneKunsten.DekleineConstantgroeit

opinOostende,trektlaternaardeAcademievanBruggetothij

in1906inGentverwachtwordtvoorzijnmilitairedienst.Samen

metenkelekunstenaarsvriendenvestigthijzichinSint-Martens-

Latem,toenaleenkunstenaarskolonie.Eenssoldaatafkeerthij

terugnaarOostendewaarhijeeneenvoudigeherbergkamer

betrektengeconfronteerdwordtmethetrauwevissersbestaan.

Eenjaarlaterkeerthijopzijntellenterugenvestigthijzich

opnieuwinLatem,hétbroeinestvandeVlaamseexpressionisten.

In1912trouwtConstantPermekemetzijnMarietje,Maria

Delaere,enhetjongestelverhuistnaardeOostendse

Vuurtorenwijkenwoontvoortaantussendevissers.Wanneerde

schildertijdensdeEersteWereldoorloggewondwordt,belandthij

ineenEngelshospitaal.Nazijnherstelwordthijaldaar,overhet

kanaaldus,metvrouwenmoederherenigd.Hierwordtzijneerste

zoon,John,geboren.In1919keerthetgezin,ondertussengoed

voordriekinderen,terugnaarhunstekindedesolatevisserswijk

omeendecenniumlaternaarDeVierWindeninJabbekete

verhuizen.Deoorlogsjarenbrengentragediemetzichmee.

ConstantPermekemaggeenpenseelmeeraanrakenenzoonPaul

wordtdoordeDuitsersweggevoerd.PaswanneerPaulterugthuis

is,vindtdeschilderzijnlevenslustterug.Héthoogtepuntvan

zijncarrière,eensuccesvolleexpositieinParijsin’47-’48,wordt

bruuskgetorpedeerdwanneerMarietjeop3mei1948sterft.

Vanafdansukkeltdeschildermetzijngezondheid.Op4januari

1952geefthijdiestrijdop.HijwordtbegraveninJabbeke,naast

zijnMarietje.

46

Zijn werkConstantPermekeiszonderdiscussie

déhoofdfiguurvanhetVlaamse

expressionisme,zijnwerkenademen

Vlaanderen.Zijnindrukwekkendoeuvre

wordtbepaalddoortweebelangrijke

thema’s:‘devisserendezee’en‘de

boerendeaarde’.Tweehardwerkende

bevolkingsgroepenmetwiehijjarenlang

samenleefde.Oostendewakkerdezijn

fascinatievoordevisserenzijnrauwe

bestaanaan,inJabbekeraaktehij

gefascineerddoorhethardeboerenleven.

Metzijntrefzekerestrepenindonkere

aardekleurenwistPermekealsgeenander

deverbondenheidtussenmensennatuur

weertegeven.Somberekleuren,krachtige

lijnenengedurfdevervormingencreëren

expressievekracht.Hijtoontdevisseren

deboer,worstelendmethunbestaan,hun

lotaanvaardend.Donkerefigurendiezich

doorhunmistroostigelevenslepenen

hopelooswroetennaargeluk.Dehanden

smerigvandieveeltelangearbeidsuren.

Rauwetaferelendiejerechtinhethart

treffen,schoonheidmetweerhakenen

misschienweldaaromzobeklijvend.

Indejaren’30beeldhouwtPermeke

zijneerstebeeldenookhierstaatde

menswederomcentraal.Tegelijkertijd

monumentaal,majestueusenfragiel.

47

48

Zijn museumPermeke’soeuvremagdanbeklemmenddonkerzijn,zijn

modernistischehuiswasenisdatallerminst.Inallekamers

stroomthetlichtongegeneerdenongefilterdbinnen.Iets

watsamenmetzijnmateriaalkeuze(beton),zijnvormen

zijnindelingeindjarentwintiginheteenvoudigeJabbeke

ongetwijfeldvoordenodigeopschuddingmoetgezorgd

hebben.Sterkerzelfs,vandaag,eenflinkenegentigjaarlater,

doet“DeVierWinden”nogsteedsvooruitstrevendmodern

aan.Hoewelzowatdriekwartvanhetwoonhuistevensals

werkruimtefungeerde,blijfthetofficiëleatelieropdeeerste

etagetochdemeestindrukwekkenderuimte.Eenplekwaar

detijdbleefstilstaanenwaarjenieteensraarzouopkijken

mochtConstantPermekeplotsopduikenomdatlaatste

schilderijnogsnelevenaftewerken.Onderhetglazendak

liggenopdekrommewerktafelopgedroogdeverftuben,

allerleiborstelsenenkelevoddengeduldigtewachtentot

demeesterheneindelijknogeensterhandneemt.Hethele

boeltjewordtbedektmeteenkenmerkendverflaagje(van

roestoveraardetotchocoladebruin)waarafentoenog

eenveegazuurofmaïsgeeldoorschijnt.Alsofdeschilderer

gisterennogmeeindeweerwas.ZowatdehelePermeke-

cataloguslaatzichhier,inzijneigenwoonhuis,bewonderen.

Ietswatjesowiesoeenbijzonder,geprivilegieerdgevoel

bezorgt.Nueensbestudeerjepoëtischenvertederend

houtskoolwerkindeleefruimte,danweerstajeinde

eetkamerofhetateliernaareenelegantvrouwenfiguur

ofeentypischrobuustboerentafereeltegluren.Endaar

zitpreciesdekrachtvanhetMuseumConstantPermeke.

Doorzijnhele,gevarieerdeoeuvrenetjestebundelenen

ineengeheeltepresenterenrakenzelfsPermeke-sceptici

makkelijkovertuigdvanhetveelzijdigetalentvanConstant

Permeke.Zowordjewillensnillensstilvanhetmajestueuze

“GroteMarine”(1935)datdehelewandvanhetenorme

beeldhouwateliersiert.Dezeemagdandonkerenwoeligzijn,

dehoopvollelichtstralenaandehorizonlatenniemandlos.

48

49

Meer weten?

Permekemuseum, Gistelsteenweg 341, Jabbeke, 059 50 81 18, www.muzee.be, gesloten op maandag, € 3Wie aan een museumbezoek niet voldoende heeft, kan zijn trip vervolledigen met de Permekeroute. Een autoroute (72 km) die hommage brengt aan de kunstenaar en je laat kennismaken met zijn polderlandschap en het stukje zandstreek tussen Brugge, Oostende en Zeebrugge. Te koop in het Permekemuseum en de toerismekantoren van het Brugse Ommeland, € 3.

49

50

Op zoek naar een museum dat je zintuigen beroert of had je graag een cultuurshot of wil je liever wat nostalgisch mijmeren? Wat je ook zoekt, de musea van het Brugse Ommeland bedienen je op je wenken!Een greep uit het aanbod…

MuseainhetBrugseOmmelandVoor elk wat wils

51

Romeins Archeologisch Museum, Oudenburg www.ram-oudenburg.be

Altijdalwillenwetenhoehetdage-lijkselevenvaneendoorsneeRomeinsesoldaateruitzag?DanmoetjeinhetRAMzijnwaarjehuneeuwenouderestantenkuntbewonderen.Vanglazenflessenenverguldemantelspeldentotaardewerkkruikenenmunten.Jekomttewetenwatdesoldatenaten,dronken,hoezestiervenenwerdenbegravenenallesdaartussenin.Kippenvelmomentengegarandeerd!

Velodroom, Snellegem

users.skynet.be/velodroom

Benieuwdmetwatdeeerstewielertoe-ristenreden?Repjedannaarhetfiets-museumVelodroom.Ditkleinemaarfijnemuseumtoontje,naafspraak,eenuniekeprivécollectieantiekefietsen.Vandeboneshaker(ofbottenschudder)totenmeteenimposantexemplaarmeteenvoorwieldiametervanmaarliefst1,30m!

’t Eeuwfeestpaleisje, Eernegem

www.eeuwfeestpaleisje.be

Gekvanouderadio’s?Inditschattige,volgeproptjemuseumpjesteltradiolief-hebberKarelVerstringezijnindrukwek-kendecollectietentoon.Jevindthierwel160vooroorlogseexemplareninallemogelijkematenengewichten.

Old Timer Motoren Museum, Oudenburg

www.oldtimermotorenmuseum.be

Motorliefhebbershalenhunhartopinditmuseum,niettoevalliggevestigdinhetMotorcycleLofthotelGroenedijk.Jevindthiereen85-talmotorfietsen,scootersenbromfietsen.VaneenSolexuitdejaren’50eneencyclotracteuruitdejaren’20,overpastoorsbromfietsenmetlageinstapvoordesoutaneenItaliaanseVespa’stotenmetklassiekersvanDucati,BMW,Guzzi,…

Musea voor Sincfala, Heist

www.sincfala.be

Ditgeklasseerde,neogotischeschooltjefocustopdevisserijindeZwinstreekenonthultjemeeroverhetstoerevis-sersleven.KinderenlevenzichuitopdeeducatievezolderofindegarnaalschuitJessicaenrebellerendepubersbesef-fenplotsdathunschooleigenlijkbestmeevalt…

Europazolder, Tielt

www.tielt.be

Eengevarieerdparcoursvanvideofrag-menten,audiomodulesengrafischewandentestspelenderwijsjekennisover8Europesethema’s.DeDroomonthulthetontstaanvandeEU,inHetLaboratoriumverneemjemeeroveronderzoek,ruimtevaartengeneeskunde,

DeSuper-MarktconcentreertzichopdeEuro.Eenflitsendparcoursopmaatvanprilletieners.

Sterren zien in Beisbroek

www.beisbroek.be

Zinomlekkerluivanuitjefauteuildegeprojecteerdesterrenhemeltebewon-derenoftuurjelieverzelfdoordetelescoopinhetoneindigeheelal?RepjedannaardevolkssterrenwachtvanBeisbroek.AchterafkanjepicknickenbijdehertenweideofeenhapjeeteninhetKoetshuis.Heelwataardsergaatheteraantoeinhetnatuureducatiefcentrum.Hierverneemje,aldannietgeholpendooreengezinsrugzakje,allesoverdenatuurgeschiedenisvandezestreek.

Musea voor

Werelderfgoedstad Brugge,

www.brugge.be/musea

Bruggeisnietalleeneenfantastischekuierstadwaarjeomelkehoekverbaasdhalthoudt,jevindterookheelwatboeiendemusea.VanhetGroeninge-museum,wereldberoemddankzijzijn‘VlaamsePrimitieven’,overhetstadspa-leisvandeHerenvanGruuthusetotdeOnthaalkerkOnze-Lieve-Vrouw(13de–15deeeuw)metzijnwitmarmerenMa-donnametKindvanMichelangeloendepraalgravenvanMariavanBourgondiëenKareldeStoute.EndanhebbenwehetnognieteensoverhetBelfort,hetStadhuisendeHospitaalmuseagehad!Kunstencultuurinovervloeddus!

52

Straffestreek,straffebierenHet Brugse Ommeland kan prat gaan op een imposante voorraad streekbieren. Van een blonde Koeketiene over een kruidige Pater van Damme tot en met een au-thentieke Straffe Hendrik. Bieren waar je oprecht van geniet. We zetten je graag op het goede spoor…. Santé!

Maerlant Damse TripelWaar?Damme

Wat?Blondenbitter,maardorstlessend

Hoe straf?9%

Leuk!GenoemdnaardeinDammewonendeschrijverJacobVanMaerlant

UilenspiegelbierWaar?Damme

Wat?Bruin,lichtjesbittermaarmetzoetetoets

Hoe straf?8%

Leuk!Geschonkenineenbekerzonderhandvat

Pater Van DammeWaar?Damme

Wat?Bruinbiermettoetsenvankruidenenfruit

Hoe straf?7,50%

Leuk!Geschonkenineenstevigekeramischebierkan

WittoenWaar?Oostkamp

Wat?AmberbiermetkruidendieherinnerenaandeMid-deleeuwsebierkruiden

Hoe straf?7%

Leuk!GenoemdnaardeOost-kampseridderJanWittoen

BerenbierWaar?Beernem

Wat?Eenfruitigeblondine

Hoe straf?7,50%

Leuk!DitbierverwijstfijntjesnaardedrieberendieinhetwapenschildvanBeernemopduiken

KoetsenbierWaar?Brugge

Wat?Diepgoud,zoet,mettoetsenvankaramelenfruit

Hoe straf?6,50%

Leuk!GeschonkeninpotmetafbeeldingvanJanBreydelenPieterDeconinck

Sint-ArnoldusbierWaar?Oudenburg

Wat?Lichtfruitigbruinbiermetgeroosterdetoets

Hoe straf?7,60%

Leuk!GebrouwentererevanSint-Arnoldus,depatroon-heiligevandebierbrouwers

SpeltbierWaar?Zuienkerke

Wat?Witbiermeteenzweemvanlimoen

Hoe straf?5,40%

Leuk!Metdeopbrengstwordtdehistorischeberg-schuurverdergerestaureerd

ThouroutenaereWaar?Torhout

Wat?Moutigblondbiermetaroma’svanframbozenenhoning

Hoe straf?8,50%

Leuk!HetlievelingsbiervandeTorhoutseburgemeester

Abdij Ter Doest BlondWaar?Lissewege

Wat?Eenbittereblondine

Hoe straf?8%

Leuk!ExclusiefgeschonkeninrestaurantHofterDoest

HalleschelleWaar?Tielt

Wat?Blondlichtbitterbiermetkruidigesmaakvankorianderencitrus

Hoe straf?8,50%

Leuk!GenoemdnaardeklokkenvandeTieltseHal-letoren

Zillegemse LeeuwWaar?Zedelgem

Wat?Blondmoutigbiermettoetsjevanbroodkruim

Hoe straf?8%

Zusjes?LeeuwbierBruin

Leuk!Gebrouwentererevanderenovatievandevoorma-ligebrouwerijDeLeeuw

53

Nen Dirty ScumWaar?Tielt

Wat?Blond,zoet,moutig,kruidig,likeurzoetmettoet-senvanNapoleonMandarin

Hoe straf?8%

Leuk!Gelanceerddoorpunk-groepTheDirtyScumsuitSchuiferskapelle

Lichtervelds BlondWaar?Lichtervelde

Wat?Blondehopbitter,gis-tigeneentikkeltjezurig

Hoe straf?9%

Leuk!Slechtsomdetweejaar,ophetritmevandeFolklorefeestendieditbierinlevenriepen,wordtditLich-terveldsBlondgebrouwen

Viven AleWaar?Damme

Wat?Fruitigamberbier

Hoe straf?5%

Zusjes?Maarliefst4!VivenBruin,Blond,ImperialenPorter

Leuk!Buitengewoongeschiktvoorrecepties

Piro BlondWaar?Lichtervelde

Wat?Lichtfruitigeblondinevanhogegisting

Hoe straf?6,50%

Zusjes?BruinezoetzurigePiro

Leuk!Alwatgoedenstrafwas,werdhiervroegerpirogenoemd.Eenbiernaamwasgeboren

Pater Verbiest Bier Waar?Pittem

Wat?Blondbiermettoet-senvancitrus

Hoe straf?6,50%

Zusjes?PaterVerbiestbruin

Leuk!EerstebierinVlaande-renmetbio-garantie

Hij komt van KanegemWaar?Tielt

Wat?Roodbruinzoetbier

Hoe straf?6%

Leuk!VerwijstnaardelegendevanbaljuwSpierinck,‘hijkomtvanKanegemenweetvanniets’

KoeketieneWaar?Pittem

Wat?Blondetripel

Hoe straf?8,50%

Leuk!Koeketiene,afgeleidvandespeelkaartruitentien,iseenkoosnaampjeenbetekentzoveelals‘liefje’

Brugse Zot DubbelWaar?Brugge

Wat?Bruinbiermetunieke,bitteresmaak

Hoe straf?7,50%

Prijzen? ZilverAustralianIn-ternationalBeerAward2010,2xGoudEuropeanBeerStarAward2010

Zusjes?BrugseZotBlond

Leuk!Genoemdnaardebij-naamvandeBruggelingen:‘BrugseZotten’

Briekebakker Tripel Waar?Oudenburg

Wat?Kruidigeblondinemetfruitigaromaensubtielevanilletoets

Hoe straf?8,70%

Zusjes?DarinckdelverBruin

Leuk!EenBriekebakkerbaktestenenuitOudenburgsepolderklei

Ichtegem’s Grand Cru Waar?Ichtegem

Wat?Roodbruinzoetzuurbier,metkersen-enmout-smaak,tweejaargerijptineikentonnen

Hoe straf?6,50%

Zusjes?Ichtegem’sOudBruin

Leuk!JubileumbiervanBrou-werijStrubbe

Urthel (Saisonnière) Waar?Ruiselede

Wat?Bittereblondinemetgematigdeafdronk

Hoe straf?6%

Zusjes?Erbestaannog3va-rianten,9%,9,50%en11%

Prijzen?Europe’sbestseaso-nalpaleale2010

Leuk!Gecreëerddooreenbrouwster!

Straffe HendrikWaar?Brugge

Wat?LaatsteauthentiekeBrugsTripelbier,blondmetrijketoetsenvanmout,karamelenhop

Hoe straf?9%

Zusjes?StraffeHendrikQuadrupel

Prijzen?ZilverAustralianInternationalBeerAward2010,GoudEuropeanBeerStarAward2009

54

Wandelroutes: op maat van kleine voetjesGezegend met een baby die vanuit zijn buggy graag

de wereld verkent of een overactieve kleuter die

niets liever doet dan stappen? Deze wandelroutes

nemen je mee op een onvergetelijk avontuur!

Top 5

55

VrijgeweedWANDELROUTE

Baliebrugge (Oostkamp)

VrijgeweedVrijgeweed

h e t b r u g s e o m m e l a n d

12,8km

h e t b r u g s e o m m e l a n d

Ter DoestWANDELROUTE

lissewege

6,3km

h e t b r u g s e o m m e l a n d

MoereveldWANDELROUTE

torhout

7,6km

Op zwier met de buggyVrijgeweedwandelroute: buggyvriendelijke lus van 6,2 km (route: 12,8 km) start: Dorpskern Baliebrugge

Déidealeroutevoorwieermeteenbuggyopuittrekt.EenheerlijkparcoursvanrustigeverhardeenonverhardewegenlaatjekennismakenmethethistorischeVrijge-weed,inde15deeeuwgoedvoormaarliefst460hec-tare.Deopenlandschappeneneeuwenoudewittehoevesvanweleerlatenzichvandaagnogsteedsbewonderen.

BiologielesUitkerkse Polderwandelroute: 7,7 km start: Bezoekerscentrum Uitkerkse Polder

Jekindspelenderwijswatpolderkennisbijbrengen?Dezewandelroutebedientjeopjewenken!Jepasseertziltegraslanden,openlandschappenvoorzienvansloten,poelen,greppelsenduizendenvogels.Eenlesbiologiewasnognooitzointeressant!

Ravotten in het groenParochieveldwandelroute: 8,5 kmstart: dorpskern Doomkerke

HetdromerigeDoomkerkeenhetweelderiggroenenspeeltuigenvanhetnieuwelandschapsparkDisveldlui-dendezewandelinginomjeviarustigevoetwegennaarnatuurreservaatdeVorteBossenteleiden.Daarnavolgenkronkelendegroeneveld-enbospaadjes,zogevarieerddatzeelkkindwetenteboeien.Rustenkanoptalvanravotplekkenlangshetparcours.

www.brugseommeland.be/wandelen

Spannend jongensboekTer Doestwandelroute: 6,3 kmstart: toerismekantoor Lissewege

Eenwitdorp,eenspitslozetorendiehethelelandschapdomineert,eenimposantkanaaldatreusachtigevracht-schepenbedienténeenspoorlijnwaarnuendaneengoederentreinvoorbijtuft…Alleingrediëntenvooreenspannendjongensboek!

Voor stoere jongens en meisjesMoereveldwandelroute: 7,5 kmstart: d’Oude Smelterij in Torhout

Startenéneindigenaaneenkinderboerderij,alsdatgeenfijnvooruitzichtis!Tusseningenietjevanmeanderendebeekjes,grazendekoeienenonverhardepadendiejealdatmooisserveren.Opmaatvanstoerejongensenmeisjesdus!

Uitkerkse PolderWANDELROUTE

blankenberge

Uitkerkse PolderUitkerkse Polder

d e k u s t

7,7km

h e t b r u g s e o m m e l a n d

ParochieveldWANDELROUTE

ruiselede

8,5km

Tip 1: Slenteren langs kanaaloeversKnooppunten: 91 92 6 5 4 3 87 88 89 91

Afstand: 7,5 kmVertrek: kerkvanSint-Joris,zakdoekdorplangshetkanaalGent-Oostende

VanuithetlattenklieversdorpSint-Jorisverkenjehetande-re Bulskampveld. Je parkeert aan de kerk en start daarmeteen groots. Je passeert immers meteen de Miserie-bocht, een oude afgesneden arm van het kanaal die,ondanks zijn onheilspellende naam, omhuld wordt doorheerlijkerust.DaarnazetjekoersnaardejachthavenvanBeernem en bedwing je de indrukwekkende wandel- enfietsbrugombenedendijks,langsdekanaaloever,ongehin-derddoorauto’soffietsers,jetochtverdertezetten.Hetmooieonverhardepaadjewordtomringddoor fauna enfloraenbrengtjeinstijlnaarhetdorpterug.VerpozenkaninhetfietsvriendelijkecafédeDaltons.DeDaltons,Lattenklieversstraat18,Sint-Joris

Tip 2: Wandelen als een treinKnooppunten: 94 95 15 14 19 18 17 35 34

43 42 41 80 79 77 85

Afstand: 14,3 kmVertrek:stationvanBeernemofSint-Maria-Aalter

Komjemetdetrein,dankunjeafstappeninBeernemenmeteenvanwalsteken.Toegegeven,inhetbegingaathet

56

Ontdek het wandelnetwerk

Bulskampveld

erwathectischaantoe,maareensdesnelwegvoorbijge-nietjevolopvandeschoonheidvanhetBulskampveld.ViahetSint-Amandusinstituutgaathetnaareenstukjepuurnatuur.Weilanden,vijvers,kunstwerkenenknuppelpadenvolgen elkaar in sneltempo op. Kaarsrechte dreven om-zoomdmetbeukenleidenjenaarSchuurlowaareenpitto-resklandweggetjejenaarhetOost-VlaamseSint-Maria-Aaltervoert.DebosrandvanhetBlekkersbosleidthelaasheteindevandezewandelingin.Beetjetegendraadsvannature?DraaidandeboelenstartinSint-Maria-Aalter.

Tip 3: Twijfelen tussen bos en veldKnooppunten: 70 71 72 69 67 68 58 57 56 70

Afstand: 7,8 km

Vertrek: kerkvanDoomkerke(Ruiselede)

Nadekerkstartkuierjelangsfruitbomenominhetnieu-welandschapsparkDisveldtebelandenwaareenkerkwe-geljenaardeGalatosbossenleidt.Eenbetoverendtraject,geregeldhalthoudenen jehoofddraaien isdanookdeboodschap! Bewonder daarna deVorte Bossen, een Na-tuurpunt-bos doorspekt met beken, om via wandelslui-zeninhetParochieveldbostebelanden.Proficiat,jebenthalfweg!Tijdomeventeverpozenbijdepicknickbankendehistorischevijvertebekijken.Daarnapasseerjedege-heimzinnigebegraafplaatsvandejeugdinstellingdeZandeen bemerk je ongetwijfeld de metershoge zendmasten.Natuurreservaat De Gulke Putten inWingene brengt jeterugnaarhetmooieDoomkerke.

Tip 4: Aarzelend startenKnooppunten: 1 2 24 23 1

Afstand: 5,2 km

Vertrek: Toekomststraat,Hertsberge

Startenopeenplekdieweinigzingeeftomtevertrekken.Jevindthierdanookeenspeelplein,eenpicknickstekenzelfs een supermarktje waar je de nodige proviand kuntinslaan.Maarhetzouzondezijnomjetochtnietaantevatten.DezewandelinglaatjeviarustigewegenenpadenkennismakenmetdewijkenvanHertsbergeenvoorjehetbeseftkuierjeookdoordedorpskern.Zogroendatjejehaast ineennatuurdomeinwaant!HetProvinciedomeinLippensgoed-Bulskampveldloerthierdanooknetomdehoek.Hadjekroostnogmeerkilometersindebenen?Laatzedannogwatravottenophetspeelpleinomdatlaatsterestjeenergiedeskundigwegtewerken.

57

Praktisch:

DewandelnetwerkkaartBulskampveldkost€ 6envindjeinalletoerismekantorenvanhetBrugseOmmelandenbijWesttoer.

Jekanjereisplannennaarhetstartpuntvandewandelingviawww.delijn.be

58

Top 5Nieuwste themafietsroutesWe hadden kunnen opteren voor de kortste of de langste routes,

maar nu en dan heeft iedereen wel eens nood aan een mooi

verhaal. En laat dat nu precies zijn wat deze themafietsroutes je

bieden. Je doorkruist wondermooie plekken en krijgt bovendien

tekst en uitleg geserveerd. Nu eens word je Flandrien, een andere

keer molenaar om wat later als kasteelbewoner te verrijzen.

59

Fietsen tussen zoet en zout water56 km – start: Station Brugge

Dezetochtlaatjehetvlakkepolderlandtennoor-denvanBruggeverkennen.Eenregiodieeeuwen-langdespeelbalwasvandezee.Velegeneratiesgingenhierdestrijdaantegenhetwassendewater.Maarhetzoutewaterbrachtookrijkdommetzichmee.ViahetZwinentalvannieuwekanalenwer-densteedsmeergoederenverscheeptenvandaagheeftdehavenvanZeebruggewereldfaam.Deroutebrengtonsverderlangsfijnenatuurgebie-den,historischesitesenhetidyllischeLissewege.

Malende molens50 km – start: Centrum Ruiselede

Herenderduikennogmolensopinhetlandschapendezerouteweetzenetjesteverbinden.Enkelemolenszijnnogsteedsactief,anderenwordenbinnenkortgerestaureerd.Omaldieschoonheidgrondigtekunnenbewonderengaanweklimmenendalenlangsautoluwewegen.Zokrijgjehetenenahetandereonvergetelijkeplaatjegeserveerd.

Fietsen tussen abdijen en kastelen44 km – start: Station Brugge

Jefietstlangseenindrukwekkendeaaneenscha-kelingvanarchitecturaalerfgoedindegroenerandrondBrugge.Elegantekastelenenstatigedomeinenwisselenafmetrobuustestadspoor-tenenwenkendevestingmolensdiegetuigenvaneenrijkverleden.Devoormaligespoorwegbed-

ding‘deAbdijenroute’brengtjenaarheerlijkhe-denals‘Wulfsberge’en‘TenTorre’enleidtverdernaarOedelembergendeAssebroekseMeersen.

Buitengoed55 km – start: Station Brugge

Schitterendezomerkastelen,opperhovenenneerhoven,datkrijgjeopdezetochtgeser-veerd.Jeontdektdusderijkegeschiedenisvanheelwatadellijkefamiliesendoorkruistdeenenadeanderegroenoase.Vanwildeorchi-deeëntotenmetgrazendeGalloway-runderen.Cultuurennatuurdus,handinhand.

Flandriens43, 47 of 49 km – start: Wielermuseum Roese-lare

Opteerjevooreenvoorzichtigekennismakingofverbindjedelussenengajeresoluutvoor130km?JeverkenthetzuidenvanRoeselare(decorvanhetWK1950,gewonnendoorBriekSchotte),Ardooie,PittemenKoolskamp,debakermatvandeVlaamsewielersport.EnalsechteFlandrienmoetjeuiteraardhetgeboortehuisvanJempiMonserépasseren,hetWKcyclocrossparcoursvanGitsaandoeneneensgaanpiepeninGistel,dethuisvanzowelSylvèreMaesalsJohanMuseeuw.

www.brugseommeland.be/fietsen

F I E T S N E T W E R K

THEMATISCHE FIETSTOCHT

h e t b r u g s e o m m e l a n d

Malende molens

50km

h e t b r u g s e o m m e l a n d

F I E T S N E T W E R K

THEMATISCHE FIETSTOCHT

Fietsen tussenabdijen en kastelen

44km

F I E T S N E T W E R K

55km

THEMATISCHE FIETSTOCHT

h e t b r u g s e o m m e l a n d

Buitengoed, zomerverblijven

van de Brugse elite

F I E T S N E T W E R K

THEMATISCHE FIETSTOCHTEN

l e i e s t r e e k - b r u g s e o m m e l a n d

Flandriens

47km

49km

43km

Poldertochtfietsen langs platte kerktorens

60

Hoe fiets je deze route?

1.KoopdefietsnetwerkkaartBrugseOmmeland

NoordbijWesttoerofbijeenvande

toerismekantorenvanhetBrugseOmmeland,

eeninvesteringvanamper6euro.Zokrijgjeeen

handigoverzichtgeserveerdvanalleknooppunten.

www.brugseommeland.be/routes

2.Jevolgtdegroenwittebewegwijzeringnaarde

diverseknooppuntenendanhoefjealleennog

maartetrappen!

De Polders worden gekenmerkt door weidse landschappen, een in genieus kronkelnetwerk van grachten, witte polderdorpjes én platte kerk torens. Kortom, een prachtig plaatje om al fietsend te doorkruisen! Met deze Poldertocht zetten we je graag op het goede spoor. De platte kerktorens van Lissewege, Oostkerke en Damme wijzen je de weg. Wie nog wat energie op overschot heeft, kan de torens van Lissewege en Damme beklimmen.

Je wordt beloond met een prachtig uitzicht!

Fietsroute 42 kmStartplaats: BezoekerscentrumUitkerksePolder

Traject 29 28 27 24 12 11 23 21 22 20 19 18 17 16

25 13 14 15 8 3 2 1 62 41 61 19 18 29

Openbaar vervoer: startaanstationLissewegetussen

knooppunt 27 en 24

2728

62

16

1725

18

1920

21

22

29

6119

18

24

1211

23

15

1314

321

8

2,1

4,7

5,0

1,9

1,6

2,0

1,5

1,5

3,9

0,9

0,8

0,6

1,4

1,5

1,5

0,6

0,5

0,4

3,4

0,3

0,3

0,3

41

1,9

3,0

DAMME

ZUIENKERKE

LISSEWEGE

DUDZELE

Sint-Pieters-op-de-Dijk

OOSTKERKE

Fort vanBeieren

BezoekerscentrumUitkerkse Polder

DAMSE VAART

BRUGGE

Sint-Pietersplas

Bezoekerscentrum Uitkerkse Polder Kuiperscheeweg 20, Blankenberge,

vlakbij knooppunt 29

Openopwoensdag,donderdag,zaterdagenzondagvan13u30tot17u30–gratis

HétstartpuntbijuitstekomdezePoldertochtaantevatten.Nietalleenvindjehieralledenkbareinformatieoverderegio,vlakbijliggenerookdrievogelkijkhuttenverscholen.Kwestievanmeteenkennistemakenmetdeplaatselijkefaunaenflora.

De spitsloze toren van Lissewege Onder de Toren, tussen knooppunt 27 en 24

Torenbezoek:van15junitot15septemberelkedagvan14tot17u-e1-kinderent.e.m.11jaare 0,50

Bedwingde264tredenengeniet,terwijljeongeveer50meterbovendegrondzweeft,vaneenuniekpanorama.JezietdekustlijnvanOostendetotKnokke,bijhelderweerduiktheteilandWalcherenopenvlakbijschittertdehavenvanZeebruggeendeBrugseskyline.VoordezepronkkerkwerdondermeereenduregrijzenatuursteengebruiktdiehelemaaluithetScheldebekkennabijDoornikmoestkomen.Logischdusdatergeengeldmeerwasvoordespits…

Dudzele: één kerk, twee kerktorens Sint-Lenardssteenweg,

tussen knooppunt 24 en 12

Kerkbezoek:elkedagvan14tot17u-gratis

HetrustigepolderdorpDudzeleheeftnietéén,maarweltweekerktorens.PalnaastdekerkontdekjeimmersdeRomaansetoren,hetenigeoverblijfselvande12de-eeuwsekerkdiehierooitstondtepronken.Wanneerjeweetdatditslechtseenvandehoektorenswas,dankunjejevastvoorstellenwateenmasto-dontdatwas.

De stoere, afgeknotte toren van Oostkerke Sint-Kwintensstraat, tussen knooppunt 20 en 19

Kerkbezoek:julienaugustusopzondagvan14tot17u30-gratis

OostkerkeisongetwijfeldéénvandemooistedorpjesvanVlaan-derenmetdeSint-KwintenskerkalshétherkenningspuntvanOostkerke.Ooitgingheterhierminderlieflijkaantoe.Terug-trekkendeDuitsesoldatenplaatstenin1944immers2500kgdynamietindetoren.Nadezeverwoestingwerddekerkher-opgebouwdinhaarvroegerestaat.

Damme en zijn platte torenKerkstraat, tussen knooppunt 14 en 15

Torenbezoek:vanmeitotseptembervan14tot17u,vrijdaggesloten(behalvetijdensPaasvakantie)-e 1

KortnahetontstaanvanDammestondhieraleenkapel.In1225beslootmeneenheusekerkoptetrekken,eentjemétspitsenhoektorentjes.Destadgroeidesnel,dekerkwerdtekleinenin1340werddanookuitgebreid.Maarhettijkeerde,Dammezagzijnbevolkingkrimpenendeimmensekerkwerdtegroot.Rond1725werdhetstuktussendetorenenhethuidigekerkgebouwgesloopt,derondbogenblevenomdetorenteondersteunendievoortaanzondervervallenspitsdoorhetlevenmoest.

Zuienkerke, dorpsgezichten en weidse landschappenDorpskern, knooppunt 18

Hetlaatstedeelvandepoldertochtneemtjemeenaarweidsepolderlandschappen.Hopelijkmetdewindinderug,wantdieheefthierimmersvrijspel.WepasserenhetcharmanteZuien-kerke,niettoevalligeenbeschermddorpgezicht.TyperendishetRomaanseSint-Michielskerkje,omringddooreenoudstemmigkerkhof.

61

Mag het wat minder zijn? Fietsroute 13 km Startplaats: kerkvanDamme

Traject: 14 60 59 16 17 18 19 20 22 21 23 13 14

Hoogtepunten:Genietenbovenopdekerktorenvan

Damme–nostalgieinhoeveDeStamper–twijfelen

tussendeBlinkerendeStinker–Oostkerkeontdekken–

tallozeauthentiekepolderlandschappen

62

Bijzonder logerenWil je optimaal genieten van het Brugse Ommeland, beperk je bezoek dan niet tot één dagje, maar blijf meteen wat langer. Van charmante luxe b&b’s over joviale hoevevakanties tot en met elegante landhuizen, je vindt het hier!

63

Gezegendmetkroost?Nietszoheerlijkalslogerenopdeboerderij!HetidyllischegelegenHofterPierlapontinLoppemiszo’nuitstekendadres.Dezegerenoveerde18deeeuwsehoeveherbergt9comfortabelefamilie-kamersen3tweepersoonskamersenpalmtjemetzijnruimekindvriendelijkeaanbodmoeiteloosin.Indetuin,voorzienvanvijverentalrijkeschaduwplekken,kanhetjongegeweldnaarhartelustravottenenvoorzichtigdepony’s,kippenofgeitjesproberenteaaien.Ofmaakjelievereentochtjemetdeponyofdehuifkar?Deover-dektespeelschuurbiedtmethaarstropiramidesoelaasbijslechtweer.Kortom,eenplekwaardehelefamiliemetvolleteugengeniet!

Meer weten?www.hofterpierlapont.be

Op de boerderijAltijdaleenswillenzienhoeheteropeenmodernmelk-bedrijfaantoegaat?DanzitjegoedinHofterLindeinOedelem,dethuisvanmaarliefst110koeien.Deoudeschuurwerdimmersgerenoveerdenomgebouwdtoteeneigentijdsevakantiewoningdieeencompletefamiliekanherbergen.Hierzitjedusopdeeersterijomdeboerenboerininactietezienenmisschienzelfseenhandjetoetesteken.

Meer weten? www.hofterlinde.be

Wiljeeropuitmetdevoltalligefamilie,vanbomma’stotbaby’s?OokdanvindjejegadinginhetBrugseOmme-land!Landweg,eengerestaureerdeschuuruit1902,iszo’nplekdiemeteenbevalt.JevindtdezevakantiewoninginTieltlangseendoodlopenderustigebinnenweg.Ideaalvoorkinderendus.Voegdaarbijdebillenkarren,dezandhoop,detrampoline,hetspeelhuisjemetdub-beleglijbaan,deontspanningsruimtemetpoolbiljart,tafeltennisenreuzevier-op-een-rij,develeterrassen,depetanquebaan,debarbecue,…EnhaddenwealvermelddatLandwegover7kamers,2kinderkamers(goedvoor10kinderen)enmaarliefst5badkamersbeschikt?

Meer weten?www.landweg.be

Heerlijk romantischStelhetjeevenvoor.Eeneindelozetuin,netjesopgedeeldintallozegeïnspireerdetuinkamersenbevolktmetdui-zendenheerlijkgeurenderozen.DatparadijsbestaatenjevindthetinJabbeke.Ennogmeergoednieuws,jekunterzelfslogereneneindeloosvandiegroenprachtgenieten!DeLoverlijbeschiktimmersovertweeprachtigekamers,BelleAmour,Blanchefleur,eneenwondermooiesuite.Weddendatjeernooitmeerwegwilt?

Meer weten? www.loverlij.be

Ook leuk!www.bb-ribes.be:Kleinenfijnénvoorzienvaneenheusegezinsetagemetspeelgoed,verkleedkoffer,gezelschapsspelletjesen…eenechtesnoepwinkel!

www.klokhofstede.be:Eenpasgeborenlammetjeknuffelen,deezelaaienoftochmaarkoprolleninhetstro?

Ook leuk!www.degrotelinde.be:Viergezelligeboer-derijhuisjes,eengroteschuurmetspeelzolder,een350jaaroudelindeboomentalvankoetjesenkalfjes,meermoetdatnietzijn.

www.bouckennest.be:Comfortabelefamiliekamers,ruimtezatomtespelenentalvanwandel-enfietsroutesindebuurt,hetisgoedtoeveninvakantiehoeveBouckenhove.

Ook leuk! www.destamper.be:Geenplekau-thentiekerdandeze17deeeuwsehofstedewaardetijdbleefstilstaanenwaarerincharmegegrossierdwordt.

www.pronkenburg.be:EenheerlijkluxueuslandhuispaltussenLissewegeenBrugge,voegdaarbijdeuitge-strektetuinenhetplaatjeiscompleet.

Ook leuk! www.artiriacumhoeve.be:KamersmetnamenzoalsMelkschaap,VlaamsSchaapenHerderssuitelatenhetalvermoeden,jelogeertopeenschapenboerderij.

www.debergvallei.be:Dezebijzondereleganteboerderijmetluxueuzekamersbe-schiktooknogeensovereenkindvriendelijkespeeltuin.

64

Ook leuk!www.langleven.be:Alnetzocharmantisdezeb&bdiezichverschuiltinhetglooi-endeIchtegem,hiergenietjevandestilteennatuur.Laatje’szomersinspirerendoorkalligrafieindetuin.

www.kaarsenhof.be:Snuisterenineenkaarsen-atelierofdegeheimenvandestielontdekken,danzitjegoedindezebijzondereb&b.

Ook leuk!www.terdoest.be:Wellnessopdeboerenbuiten,hiergenietjemiddenindepolders.Dankzijhetuitstekenderestauranthoefjehetdomeinnieteensteverlaten.

www.droomkerke.be:Stijlvolleluxekamersmetstreelzachtbeddengoedendatineenidyl-lischsfeerdorpje.Droomkerkedoetdromen.

EenexclusievevillainhetalnetzoexclusieveHertsberge,datisHemelsgoedineennotendop.Geenkleinebenepenvakantiewoningdus,weleengoeduitdekluitengewas-senvilla.Compleetmetsaunaruimte,zwembad,jacuzzi,overdekttuinterras,buitendouche,petanquebaanenspeelgazon.Binnenindestrakkevillavindjedrieruimeslaapkamers(metdubbeleboxspring),eenstijlvollebadkamer,eenopenkeukeneneeneigentijdseleefruimte(metflatscreen,dvd-speler,playstation3,…).Opmaatdusvanalwieevenvandewereldwilverdwijnen!

Meer weten?www.hemelsgoed.be

InhetverstildeHoutave,geprangdtussenBruggeendeKust,iskunstenaresJennyVerplankecreatiefaandeslag.KunstzinnigegastenzijnwelkomomtelogerenindetweeeenvoudigekamersvanhaargastenverblijfKunstklasse.’sZomersorganiseertdevrouwdeshuizeskunstwekeninhetoudedorpsschooltje.Somswordterlesgegeven,anderekerenalleenbegeleidingenmenkanookhelemaalvrijwerken.Eenplekduswaarschilders,beeldhouwersenhoutbewerkerselkaarontmoeten.

Meer weten?www.kunstklasse.be

Benjeeenferventruiterofhebjegewooneenhartvoorpaarden?DanradenwejegraagKampveldaan,gelegeninhetgroeneHertsbergeenomringddoorbossenenlanderijen.Eenplekopmaatvanpaardenliefhebbers,metofzonderpaard.Jekunthiernietalleenstallenhuren,vanuitjestijlvolingerichtekamerhebjebovendienzichtopdepaarden-stallenendeweilandenwaardegracieuzeviervoetersgrazen.Indepaddockroom,metzichtop–jeraadthetal–depaddock,genietjevanhetontbijtterwijljedepaardeninactiebewondert.Meer weten? www.kampveld.be

Ook leuk!www.tielt.be:FietsvriendelijkhotelMulledeTerschueren,palbovenhetbezoekerscentrum,

charmeertmetviercomfortabelekamersendatpalinhetcentrumvanTielt.

www.grd.be:BikershalenhunhartopindezesfeervolleBikersLoft,bedachtenontwikkeldopmaatvanreis-

gragemotards.

PLATTELANDSTOERISME vzw

in Vlaanderen

w w w . p l a t t e l a n d s t o e r i s m e . b e

Logeren op het plattelandin Vlaanderen

2011HoevetoerismePlattelandstoerisme

Vakantie op de boerderij

Landelijk logeren

Logeren in een dorp

B & B ’ S • V A K A N T I E W O N I N G E N • H O T E L S

Voor grote en kleine kinderen,een vakantie op het platteland

Logeren op het platteland in Vlaanderen

met 260 unieke logeeradressen

Vraag onze GRATIS brochure aan!

���

BON gratis brochure

naam ..........................................................................................................................................

adres .................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................

Vzw Plattelandstoerisme in Vlaanderen

Diestsevest 40 – 3000 Leuven

Tel. 016/28 60 35 – info@plattelandstoerisme.be

PT08248_AdvBrugsOmmeland2.indd 1 1/10/10 11:48

66

Koken met Torhoutse mosterd

MosterdweetjesWist je dat?

DeTorhoutsemosterdindekeuken

vanElBulligesignaleerdwerd…

Zowatelkgezintotopheteindvande18de

eeuwzijneigenmosterdklaarmaakte…

DeeersteTorhoutsemosterdalin1869

gefabriceerdwerdenjevandaagnogaltijd

bijdezelfdefamilieWostyneenpotjekan

aanschaffenofvullen…

Hetfamiliereceptaldietijdgeheimbleef…

Ereenmosterdmuseumisoverditalles

inTorhout…

Deze gepassioneerde chef runt al 32 jaar zijn eigen gastronomische restaurant en doet dat nog steeds met even veel enthousiasme. Hij wist De Bietemo-len, gelegen op de grens van Torhout en Lichtervelde, uit te bouwen tot een eersteklas restaurant dat imponeert met zijn heerlijke menu’s en wondermooie omgeving. Op het terras van deze statige witte villa is het dan ook bijzonder goed toeven. En het zicht op de sierlijke tuin krijg je er gratis bij.

67

Patrick VannesteEen recept van

van de Bietemolen

Bereiding

Kruiddehazenruggenmetpeperenzoutenbakzeaaninwatboterenreuzel.VerwijderhetbakvetendeglaceermetdeMuscat.Voegvervolgensderoom,defondendebouillontoe.Laatinkokentotdege-wenstedikte.VoegtenslottedeTorhoutsemosterderbij.Bakheteekhoorntjesbroodevenaan.Legvervolgenseerstheteekhoorntjesbroodendaarnadehazenrugophetbord.Voegdegarnituurtoeennappeermetdesaus.

De culinaire wetten van Patrick Vanneste!

1. Werk alleen met uitzonderlijk goeie producten!

‘Allesvaltofstaatmetjebasisproduct.

Hetvergtveeltijdenenergieomgoeieleverancierstevinden,maardatiseenmust.Zelfbestelikbijvoorbeeldmijnlangoustinesbijdeeneleverancierenmijncoquillesbijeenandere.Dekwaliteitmoetaltijduitstekendzijn.’

2. Laat de smaken primeren!

‘Hetproductprimeertdushoudjedesmakenintactenprobeerjediezelfnogteaccentueren.Eenzeebaarsmoetperfectgegaardzijnensmakennaarzeebaars.Goedeproductenhebbengeentierlantij-nennodig.’

3. Leg je hart en ziel in je gerech-ten!

‘Natuurlijkmoetjemetverseproductenwerken,degaartijdrespecterenendebordenelegantdresseren,maarbovenal

moetjejezielinjegerechtenleggen.Zelfbeniknogvoortdurendaanhetzoekenombepaaldegerechtenteverfijnenenteperfectioneren.’

4. Kijk niet op je horloge!

‘Eenchefisvoortdurendbezig.Onderhan-delenmetleveranciers,gerechtenbeden-ken,menu’ssamenstellen,depaperasseninordebrengenen…koken.Dedagenzijnduslangendenachtenvaakkort,maardepassieblijft.’

Meer weten ?RestaurantDeBietemolen,Hogelaanstraat3,Lichtervelde,050213834,www.debietemolen.com

Hazenrugfilet met Torhoutse mosterd en Muscat de Lunel

Ingrediënten voor 4 personen

• 2mooiehazenrugfiletsperpersoon• 2eetlepelsTorhoutsemosterd• 3dlMuscatdeLunel• 1dlbouillon• 3dlroom• 3dlwildfond• watveenbesjes,appelschijfjes,

peterselie,wortelpureeeneekhoorntjesbrood

68

Muziek Bach Academie20 - 23 januari 2011 // Bruggewww.concertgebouw.be

Muziek Come On! BEAT IT! 10 - 20 februari 2011 // BruggePercussie&beatswww.concertgebouw.be

Erfgoed Zie Ginter… Romeinen!11 februari – 11 november 2011Rondreizendeexpowww.ginter.be

Traditie Carnaval Zwevezele 6 maart 2011 // Wingenewww.carnavalzwevezele.be

Muziek Ars Musica Brugge 1-3 april 2011 // Bruggewww.concertgebouw.be

Erfgoed Uit goede bron8 april - 16 oktober 2011// BruggeTentoonstellingBruggemuseum-Gruuthusewww.brugge.be/musea

Erfgoed Erfgoeddag ‘Armoe Troef’1 mei 2011// Torhoutwww.toerismetorhout.be

Traditie De Ommegang 1 mei 2011// LissewegeEeuwenoudejaarlijkseommegangwww.lissewege.be

Kunst pARTcours 7 - 8 mei 2011// Zedelgemwww.zedelgem.be

Dans Domein José Navas14 - 15 mei 2011 // BruggeChoreografieenmuziekwww.concertgebouw.be

Kunst Belgische Art Deco in keramiek1 juni - 31 augustus 2011// TorhoutMuseumTorhoutsAardewerkwww.torhout.be

Zie Ginter… Romeinen!11 februari > 11 november 2011Opgepast!Ruim1.500jaarnadatzeuitonzeregionenver-dwenen,zijndeRomeinenterug.Enhoe!In2011duikenzezowatoveralinhetBrugseOmmelandopenonthullenzegeregeldeentipvandesluier.Watatenze,watdroegenze,hoewoondenenontspandenzezich?Jekomthetallemaaltewetentijdensdit‘Romeinenjaar’.Tienboeiendethema’sserverenjeimmerseenantwoordopaljevragen.DezereizendetentoonstellingdoetTorhout,Oostkamp,Gistel,Ichtegem,ZedelgemenOudenburgaanenpaktdaarnaastookuitmetvormingsmomenten,workshops,wandel-enfietstochten,…

www.ginter.be

Ommetoertjesmaart > december 2011 GabackstagepiepeninhetBrugseOmmeland!Vanmaarttotdecembergaanerelkederdezondagdeurenopendienormaalgeslotenblijven.Streekkennersnemenjetevoetofperfietsmeeopeenactieveontdekkingstochteneensmakelijkstreekproevertjemaakthetgeheelaf.

Ontdekhetgevarieerdeprogrammaopwww.brugseommeland.be

KALENDER 2011

69

Traditie Heilig BloedprocessieHemelvaartsdag, 2 juni 2011// Bruggewww.brugge.be

Erfgoed Romeins weekend in het Romeins Archeologisch Museum

12 - 13 juni 2011 // Oudenburgwww.ram-oudenburg.be

Actief Nacht van West-Vlaanderen17 juni 2011 // Torhout Loop-enwandelevenementwww.torhout.be

Markt Paardenmarkt Torhout 25 juni 2011 // Torhout Aleeuwenlangwereldbefaamdwww.torhout.be

Actief Oostkamp zomertjuli - september 2011 // Oostkamp Muziek,filmenkermisprogrammawww.oostkamp.be

Actief Tielt zomertjuli - september 2011 // Tielt Muziek,filmenkermisprogrammawww.tielt.be

Traditie Europafeesten1 - 3 juli 2011 // Tielt Internationaalopenluchtspektakelwww.tielt.be

Markt Zandfeesten3 juli, 7 augustus en 25 september 2011 // Brugge Antiek-enbrocantemarktwww.brugge.be

Muziek Cactusfestival8 - 10 juli 2011 // Bruggewww.cactusfestival.be

Kunst Beelden in het Witte Dorp9 juli - 11 september 2011 // LissewegeOpenluchtexpowww.lissewege.be

Uit goede bron8 april > 16 oktober 2011Bruggemuseum-Gruuthusedagelijksvan9u30tot17u|maandaggesloten€6|gratismetdeBruggeCityCardwww.bruggecitycard.be

HoewerdBruggedebefaamdewerelderfgoedstaddiezevandaagis?Dezebijzonderetentoonstellingneemtjemeenaardebeginjarenvandestadenlaatjekennisma-kenmetdevelemythesdiehierindeloopdereeuwenontstonden.Sommigenhoudenstand,anderenwordenmetdegrondgelijkgemaakt.Dezetentoonstellinglaatdanookdeeerstemenselijkesporenzien,toonthoehetlandschapdoordeeeuwenheenveranderdeenlaatzienhoedemensdaarmeeomsprong.

KALENDER 2011

70

DammeGoedzakAvondNogtot2012magDammezichlaureaatnoemenvanVlaanderenLekkerLand.Eensmakelijketiteldiedeboe-kenstadverwierfdankzijhetculinaireproject‘Uilenspiegel’enLammeGoedzak@Damme’.DeDamsechefsgingencreatiefaandeslagmethetboekvanCharlesDeCosteromstreekgerechten-met-een-verledentecreëren.VankarpermetUilenspiegelbieroverwrapmetpekelharingtotenmetsprotineenspeklaagje.Heerlijkhedendiejetijdensde2deDammeGoedzakavondop19juli2011uitgebreidkuntdegusteren.

www.toerismedamme.be

KALENDER 2011Traditie Sint-Godelieveprocessie

10 juli 2011 // Gistel www.gistel.be

Traditie Zotte Maandag 18 juli 2011// PittemStoet,Kermiswww.pittem.be

Culinair DammeGoedzakAvond19 juli 2011// DammeGastronomischvolksfeestwww.toerismedamme.be

Muziek Klinkers29 juli - 13 augustus 2011 // Bruggewww.klinkers-brugge.be

Kunst Kunsttuinenparcours Zomer 1 - 31 augustus 2011// Ichtegemwww.ichtegem.be

Erfgoed De zestiger jaren 4 - 7 augustus 2011// Wingenewww.wingene.be

Muziek MAfestival5 - 14 augustus 2011 // Bruggewww.mafestival.be

Traditie Reuzenstoet 14 augustus 2011// Zedelgemwww.zedelgem.be

Markt Internationale Rommelmarkt15 augustus 2011 // Oudenburg www.oudenburg.be

Traditie Lichtfeest19 - 20 augustus 2011// LissewegeVuurenspektakelwww.lissewege.be

Erfgoed Middeleeuws feest in het Romeins Archeologisch Museum

21 augustus 2011// Oudenburgwww.ram-oudenburg.be

Hop op de bus!WaarjeookheenwiltinhetBrugseOmmeland,jekuntjebestemmingsteedsmakkelijkbereikenmetDeLijn.AlsjereistmetdebusofdeKusttram,vermijdjeparkeerproblemenenfiles.Opwww.delijn.bevindjealleinformatieoververvoerbewijzen,voorverkoop-punten,dienstregelingen.Jekunterbovendieneenvoudigjereisrouteplannenzodatjedirectweetwelkebusjewaarenwanneermoetnemen.

Laatjeautoduseventhuisenhopopdebus!

71

‘Van chirurgijns tot pestheiligen. Ziek zijn in Brugge in de 16de en 17de eeuw.29 september 2011 > 26 februari 2012 MemlinginSint-Jan-Hospitaalmuseumdagelijksvan9u30tot17u|maandaggesloten€8|gratismetdeBruggeCityCardwww.bruggecitycard.be

Vandaagevolueertdegeneeskundesnellerdanooit,maareeuwengeledenwasdatanders.Doktersenchirurgijnen,zustersenapothekersprobeerdenmetbeperktemiddelenhunmedemenseenbeterleventegeven,tegenezenofinhetergstegevaleenzachtedoodtelatensterven.Hettijdperkvandekruiden,dewrededoodvandepestendedevotietotdegeneesheiligenwordtlevendigverbeeldindeziekenzalenvanhetmiddeleeuwseSint-Janshospitaal.

KALENDER 2011Erfgoed Fortennacht

10 september 2011 // Zwinstreekwww.staatsspaanselinies.be

Erfgoed Open Monumentendag Vloethemveld

11 september 2011// Zedelgemwww.zedelgem.be

Actief Kroenkelen18 september 2011 // Brugge Fiets-enwandelevenementwww.brugge.be/kroenkelen

Actief Koerskampioenschap van Vlaanderen

16 september 2011 // Koolskampwww.kampioenschapvanvlaanderen.be

Erfgoed ‘Van chirurgijns tot pestheiligen. Ziek zijn in Brugge in de 16de en 17de eeuw.

29 september 2011 - 26 februari 2012 // Brugge // MemlinginSint-JanHospitaal-museum-www.brugge.be/musea

Muziek Music in Mind Festivaleind oktober 2011 // Bruggewww.musicinmind.eu

Traditie Sint-Maartensweekend4-5 november 2011 // IchtegemBietenstoet,Sint-Maartensfeest,muziekwww.ichtegem.be

Traditie Sint-Maartensstoet5 november 2011 // Ardooie www.sintmaartensstoet.be

Culinair Choco Laté11 - 13 november 2011 // BruggeChocoladefestivalwww.choco-late.be

Dans December Dance1 - 12 december 2011 // BruggeConcertgebouwwww.decemberdance.be

72

Tips voor dagtripswww.dagtripsgroepen.be

Op zoek naar een leuk dagje uit met de hele familie,

de collega’s of je vriendenclubje?

Eenoutdooravontuuropmaat?Middeleeuws

tochtjedoorBrugge?Hetwittedorpontdek-

ken?BoottochtofrondritrichtingDamme?

EendaginhetlandvanPermeke,Arnoldusen

Godelievevertoeven?Culinairverrastworden

inTielt?PikantTorhoutenzijnkasteeldoorkrui-

sen?Surfdansnelnaarwww.dagtripsgroepen.

be,jevindtertalrijkesuggestiesencomplete

programma’s.Zelfaanhetcombinerenslaan

enjeeigenuniekeprogrammasamenstellenis

uiteraardookmogelijk.Deverschillendetoeris-

mekantorenhelpenjegraageenprogrammaop

maatsamentestellen!

Schoolgroepen welkom!SchoolgroepenzijnzowatoveralwelkominhetBrugseOmmeland.Eengreepuithetveelzijdigeaanbod:VolkssterrenwachtennatuurcentrumBeisbroek,Natuur-enmilieueducatiefcentrumBulskampveld,EuropazolderTielt,KasteelWijnendale,BoudewijnSeapark,Sincfala,Seafront,...

Informeerrechtstreeksofcontacteerdelokaletoerismekantoren.

Het Brugse Ommeland voor groepen

73

Meer weten? Laat je verder informeren over het Brugse Ommeland bij de diensten voor toerisme of ga naar www.brugseommeland.be

Toerisme Brugse Ommeland / WesttoerKoning Albert I-laan 120, 8200 BruggeT +32 (0)50 30 55 00info@brugseommeland.be www.brugseommeland.be

Toerisme ArdooiePolenplein 15, 8850 ArdooieT +32 (0)51 74 40 40 info@ardooie.bewww.ardooie.be

Toerisme BeernemMarkt 1, 8730 Beernem (Oedelem)T +32 (0)50 78 86 24toerisme@beernem.bewww.beernem.be

Infokantoren Brugge[ Concertgebouw ], ‘t ZandStation, StationspleinT +32 (0)50 44 46 46toerisme@brugge.be www.brugge.be/toerisme

Provinciaal Informatie­centrum TolhuisJan Van Eyckplein 2, 8000 BruggeT +32 (0)800 20 021 provincie@west-vlaanderen.be www.west-vlaanderen.be

Informatiecentrum Toerisme DammeHuyse de Grote SterreJacob van Maerlantstraat 3, 8340 DammeT +32 (0)50 28 86 10 toerisme@damme.bewww.toerismedamme.be

Toerisme GistelAC Heyvaertlaan 18, 8470 Gistel

T +32 (0)59 27 02 17 sport@gistel.bewww.gistel.be

Toerisme IchtegemStationsstraat 1, 8480 IchtegemT +32 (0)59 34 11 40cultuurdienst@ichtegem.bewww.ichtegem.be

Toerisme JabbekeDorpsstraat 3, 8490 JabbekeT +32 (0)50 81 02 11toerisme@jabbeke.bewww.jabbeke.be

Toerisme LichterveldeMarktplaats 2, 8810 LichterveldeT +32 (0)51 72 94 41bart.vereecke@lichtervelde.bewww.lichtervelde.be

VVV LissewegeOude Pastoriestraat 5, 8380 LissewegeT +32 (0)50 55 29 55 www.lissewege.be

Infokantoren OostkampVrijetijdsloket De Valkaart, A. Rodenbachstraat 42,T +32 (0)50 83 31 80vrijetijd@oostkamp.beBibliotheek-infopunt, Kapelle-straat 19, 8020 OostkampT +32 (0)50 83 31 33bibliotheek@oostkamp.bewww.oostkamp.be

Toerisme OudenburgMarktstraat 25, 8460 OudenburgT +32 (0)59 56 84 00 toerisme@oudenburg.bewww.oudenburg.be

Toerisme PittemMarkt 1, 8740 PittemT +32 (0)51 46 03 51 toerisme@pittem.bewww.pittem.be

Toerisme RuiseledeMarkt 1, 8755 RuiseledeT +32 (0)51 68 80 63 toerisme@ruiselede.bewww.ruiselede.be

Toerisme TieltHuis Mulle de TerschuerenIeperstraat 42-46, 8700 TieltT +32 (0)51 42 82 55toerisme@tielt.bewww.tielt.be

Toerisme TorhoutKasteel RavenhofRavenhofstraat 5, 8820 TorhoutT +32 (0)50 22 07 70 toerisme@torhout.bewww.toerismetorhout.be

Toerisme WingeneOude Bruggestraat 13, 8750 WingeneT +32 (0)51 65 00 62toerisme@wingene.bewww.wingene.be

Uit in ZedelgemSnellegemsestraat 1, 8210 ZedelgemT +32 (0)50 28 86 00 toerisme@zedelgem.bewww.zedelgem.be

Toerisme ZuienkerkeKerkstraat 17, 8377 ZuienkerkeT +32 (0)50 43 20 50ann.michiels@publilink.bewww.zuienkerke.be

KUST

Toerisme BlankenbergeLeopold III-plein, 8370 BlankenbergeT +32 (0)50 41 22 27 toerisme@blankenberge.bewww.blankenberge.be

Toerisme BredeneKapelstraat 76, 8540 BredeneT +32 (0)59 56 19 70 toerisme@bredene.bewww.uitinbredene.be

Toerisme De HaanGemeentehuisLeopoldlaan 24, 8420 De HaanT +32 (0)59 24 21 34toerisme@dehaan.bewww.dehaan.be

Toerisme Knokke­HeistZeedijk Knokke 660, 8300 Knokke-HeistT +32 (0)50 63 03 80 toerisme@knokke-heist.bewww.knokke-heist.info

Toerisme OostendeMonacoplein 2, 8400 OostendeT +32 (0)59 70 11 99 info@toerisme-oostende.bewww.toerisme-oostende.be

Toerisme ZeebruggeZeedijk, 8380 ZeebruggeT +32 (0)50 54 50 42toerisme@brugge.bewww.brugge.be/zeebrugge

74

OUDENBURG

Eernegem

Bekegem

Zerkegem

Ettelgem

Stalhille

Snaaskerke

Zevekote

Moere

GISTEL Roksem

Westkerke

Aartrijke

JABBEKE

DE HAAN

BLANKENBERGE

KNOKKE-HEIST

DAMME

OOSTKAMP

BEERNEM

ZEDELGEM

BRUGGE

Houtave Meetkerke

Nieuwmunster

Lissewege

Zwankendamme

Dudzele

Koolkerke

Sint-Pieters

Sint-Kruis

Assebroek Sijsele

Oedelem

Sint-Andries

Sint-Michiels

Varsenare

Snellegem

Hoeke

Oostkerke

Lapscheure

Moerkerke

Veldegem

Loppem

Hertsberge

Waardamme

ICHTEGEM

ARDOOIE

PITTEM

RUISELEDE

WINGENE TORHOUT

LICHTERVELDE

TIELT Koolskamp

Zwevezele

Ruddervoorde

Egem

Schuiferskapelle

Kanegem

Aarsele

Wildenburg

Vivenkapelle

St.-Joris

Wijnendale

BRUGSE

OOSTENDE BREDENE

ZUIENKERKE

NOORDZEE

Zeeuws-Vlaanderen

Oost-Vlaanderen

West-Vlaanderen

Zeebrugge

OMMELAND

Brugge

Gent

Antwerpen

Hasselt

Leuven

Brussel

BELGIË

COLOFON

Concept en coördinatieTeamBrugseOmmeland

RedactieSophieAllegaert

FotografieJanDarthet,LaylaAerts,MichelDecleer,DaniëlDeKievith,FraukeDendooven,ReinoudHoet,PatrickKeirsebilck,SonjaLafosse,JorisLuyten,HugoMaertens,NorbertMaes,ThomasNachtergaele,JelleVermeersch,Wolf&Wolf,B.ad,CelFotografieStadBrugge,ToerismeDamme,ToerismeJabbeke,ToerismeOudenburg,ToerismeTielt,Kunstmaan,StedelijkemuseaBrugge,LogiesBrugseOmmeland,ToerismeBrugseOmmeland

CartografieNeleVandepitte

OntwerpFilipDegryse,DieKeure

DrukRoulartaMediaGroup

Wettelijk depotnummerWD/3029/2010/61

Verantwoordelijke uitgeverWesttoerapb

DezebrochurekwamtotstandmetdemedewerkingvandegemeentenvanhetBrugseOmmeland.Zeismetdegrootstmogelijkezorgsamengesteld.Deverantwoordelijkeuitgeverkannietaansprakelijkwordengesteldvooreventuelefouten,onnauwkeurighedenoftussentijdseveranderingen.

OUDENBURG

Eernegem

Bekegem

Zerkegem

Ettelgem

Stalhille

Snaaskerke

Zevekote

Moere

GISTEL Roksem

Westkerke

Aartrijke

JABBEKE

DE HAAN

BLANKENBERGE

KNOKKE-HEIST

DAMME

OOSTKAMP

BEERNEM

ZEDELGEM

BRUGGE

Houtave Meetkerke

Nieuwmunster

Lissewege

Zwankendamme

Dudzele

Koolkerke

Sint-Pieters

Sint-Kruis

Assebroek Sijsele

Oedelem

Sint-Andries

Sint-Michiels

Varsenare

Snellegem

Hoeke

Oostkerke

Lapscheure

Moerkerke

Veldegem

Loppem

Hertsberge

Waardamme

ICHTEGEM

ARDOOIE

PITTEM

RUISELEDE

WINGENE TORHOUT

LICHTERVELDE

TIELT Koolskamp

Zwevezele

Ruddervoorde

Egem

Schuiferskapelle

Kanegem

Aarsele

Wildenburg

Vivenkapelle

St.-Joris

Wijnendale

BRUGSE

OOSTENDE BREDENE

ZUIENKERKE

NOORDZEE

Zeeuws-Vlaanderen

Oost-Vlaanderen

West-Vlaanderen

Zeebrugge

OMMELAND

Brugge

Gent

Antwerpen

Hasselt

Leuven

Brussel

BELGIË

Hoeveproducten Brugse Ommeland

www.westvlaamsehoeveproducten.be

€ 1,00 korting bij aankoop vanaf € 10,00 aan hoeveproducten

OostmolensiteBezoekerscentrumWarandestraat29a8470GistelT059270217(diensttoerisme)sport@gistel.bewww.gistel.be

van 1/04 tot 31/10: zo14-18u;paas- en zomervakantiedagelijksvan14-18u(uitgezonderdma)

Gratis koffiebijmaaltijdofsnack

Sincfala, Museum van de Zwinstreek Pannenstraat1408300Knokke-HeistT050630872sincfala@knokke-heist.bewww.sincfala.bewww.zwinstreek.eu

Dagelijks: 10-12uen14-17u30

€1,75 i.p.v.€3,5(26tot60j.)

Abdij Ten Putte Sint-GodelievemuseumAbdijstraat848470GistelT0479790889sport@gistel.bewww.gistel.be

van 1/04 tot 31/10:10-12uen14-18u;za,zoenma:gesloteninvoormiddag

1 betalen =1 gratisNormaal€1,5

Permeke MuseumGistelsesteenweg3418490JabbekeT059508118info@muzee.bewww.muzee.be

Di tot zo: 10-12u30en13u30-18u(tot17u30tussenokt-mrt)

€ 2,5i.p.v.€3

Het Moment (fietstocht)Merendreedorp56,9850MerendreeT093720588het.moment@ryserhove.bewww.demoordenvanbeernem.be

-10% voor groepen >20Normaal:€12p.p.(min.12pers.)

BON

BON

BON

BONBON

BON

IN HET BRUGSE OMMELAND

Hoeve ReigersvlietRonselarestraat49,8000Koolkerke,T050335934

Serelly’sGavermeersstraat15,8700Aarsele,T051633528

De IJshoeveOudeDamseweg2A,8340Vivenkapelle,T050373987

BaliehofGistelsesteenweg577,8490Jabbeke,T050811102

‘t SchottenhofDamseSteenweg32,8380Dudzele,T050599990

‘t Hof ter CalveketeSluisstraat27,8300Westkapelle,T050607584

Hoeveslagerij Bonne Moerkerksesteenweg3A,8340Damme,T050373912

Hof ter CaleshoekKaleshoek1,8340Lapscheure,T050500341

Hoevewinkel MilkiSteenstraat7,8470Zevekote,T0496382334

De BossneppeKortrijkstraat16,8810Lichtervelde,T051722365

Kwaliteitensmaak,daarstaanhoeveproductenvoor!

Lekkerezuivelproducten,eenruimassortimentaan

hoevevlees,maarookversegroetenenfruitzijntevindenin

hetBrugseOmmeland.Neemdeproefopdesomenjezal

zien…eenovervloedaan(h)eerlijke,natuurlijkeproducten

waarjevolopvankangenieten.

InhetBrugseOmmelandligtinJabbekehethuis”DeVier

Winden”,ooitdewoonplaatsvanConstantPermeke

(1886-1952)ennuhetPermekemuseum.Een80-tal

schilderijen,bijnahetvolledigsculpturaleoeuvreeneen

aanzienlijkaantalgrotetekeningenzijnertebewonderen...

eenparelaandeWest-Vlaamsekroon!

Doorzijndubbelefunctievangraan-enoliemolenisde

Oostmoleneenuniekexemplaaronderdestaakmolens.In

hetbezoekerscentrumverneemjemeeroverdeboeiende

Gistelsemolengeschiedenis.Demolenhoeveiseenrustpunt

voorfietsersenwandelaarsinhetBrugseOmmeland.

Moordroute

Fietstochtlangsdeplaatsdelictuithetwaargebeurde

verhaaloverde”MoordenvanBeernem”.

UwgidsisKatrienRyserhove.

Zijvoertdespanningopbijelkestop!

Lengte:23km•Duur:4u(metminstens1sanitairestop)

InMuseumSincfalaontdekjedeboeiendeenwoelige

geschiedenisvan2000jaarZwinstreekendompeljeje

onderinhethardelevenvandevissersenhunfamilie.

IndemuseumtuinligtdeoudegarnaalschuitJessica.

Kinderenleggeneenapartparcoursaf.InhetOud

Schoolgebouwkunnenzeopdezolderaandeslag.

DeschilderachtigeabdijTenPutte,eengeliefdbedevaarts-

oord,isgelegenopdeplaatswaarSint-Godelieveleefdeen

in1070vermoordwerdinopdrachtvanhaarechtgenoot

Bertolf.Deabdijheefteenmodernonthaalcentrummet

cafetaria.Inhetvernieuwdemuseumverneemjeopeen

aantrekkelijkewijzemeeroverhetlevenvanSint-Godelieve,

dedevotievoordeGistelseheiligeendegeschiedenisvan

deabdij.

IN HET BRUGSE OMMELAND Geldigtot31/01/2012

Geldigtot31/01/2012

Geldigtot31/01/2012

Gel

dig

tot

31/0

1/20

12

Geldigtot31/01/2012 Geldigtot31/01/2012

UilenspiegelmuseumJacobVanMaerlantstraat38340DammeT050288610uilenspiegelmuseum@damme.be

16/04 -15/10: ma-vr:9-12u&14-18uweekend:10-12uen14-18u16/10 -15/04: ma-vr:9-12u&14-17uweekend:14-17u(geslotenopkerst-ennieuwjaarsdag).

€1,5 i.p.v. €2,5

Parfum-O-TheekMostreystraat178420WenduineT050678594info@parfum-o-theek.bewww.parfum-o-theek.be

half april - half september: zo:14-18ujuli - augustus:za&zo:14-18u

€ 2 i.p.v.€3

SeafrontVismijnstraat78380ZeebruggeT050551415info@seafront.bewww.seafront.be

Elke dagdoorlopendvan10-17u.Geslotenvan10-28jan2011

volw: € 8,5i.p.v. €10,50kind <12j: € 6,25 i.p.v.€8,5kinderen<1mgratis

Doolhof LoppemSteenbrugsestraat268210LoppemT050288600toerisme@zedelgem.bewww.zedelgem.be

Van de paasvakantie tot en met de herfstvakantie Voorexacteuren:www.zedelgem.be

€ 0,75 i.p.v.€1,25

S-wanVlamingstraat358000BruggeT0499723710info@s-wan.bewww.s-wan.be

€5 op groepsprijsNormaal€651bonpergroep

Boudewijn SeaparkA.DeBaeckestraat128200BruggeT050383838info@boudewijnseapark.bewww.boudewijnseapark.be

paasvakantie dagelijks10-17umei-jun dagelijks10-17u,behalveopwoejul-aug elkedag10-18usepweekends10-17u

€ 16 voor iedereen!Normaal€23,5volw.-€19,5kind

Binnenspeeldorp ‘Diep in de Zee’ Erkegemstraat238020OostkampT050200577diep-in-de-zee@hotmail.comwww.diep-in-de-zee.be

Tijdens schooljaar: woe:13-19uZa-, zo- en feestdagen + vakanties: 12-19u

€4 i.p.v. €5

Kasteel WijnendaleOostendestraat3908820TorhoutT050220770toerisme@torhout.bewww.kasteelwijnendale.be

Openingsurenvindjeopwww.toerismetorhout.be

Elkederdezo:gidsom14en15u30

volw.: € 3 • kind: €1

BON

BON

BON

BON

BON

BON

BON

BON

S-wanstaatgarantvoorhoogstaandekwalitatieve

verkenningstochteninBruggeenomgeving,waarbijnieuwe,

origineleenverrassenderondleidingenwordenaangeboden.

Denadrukligtophetverkennenvanhetnogonbekende,

ongebruikelijkeverhaalvaneenstadenomgevingmet

telkenseenspecifiekeinvalshoekofthema.

Ontdekde1000-jarigegeschiedenisvanKasteelWijnendale.

Inhetkasteelmuseumdaaljesteedsdieperafindetijd,

vandefamiliegeschiedenisvandehuidigekasteelheerover

deKoningskwestie,deNeuburgs,MariavanBourgondië,

1302totdeJaarmarktenenRobrechtDeFries.Levensgrote

afbeeldingen,getuigenissen,touchscreenseneenfilm

brengenditwaterslottotleven.DeSpookjesspeurtocht

leidtkinderenlangsdemysteriesvanhetkasteelenzijn

bewoners.

InhetUilenspiegelmuseumontdekje5eeuwenUilenspie-

gel!Metinteractieveopstellingen,schilderijenenboekenzie

jehoeUilenspiegeldoordeeeuwenheenisgebruikt

(ofmisbruikt?).JeleerterhoehijvaneenDuitsebrutale

schurkverandertineenVlaamsevrijheidsstrijder.Hetiseen

leerrijke,grappigeenfascinerendereisdoordegeschiedenis

vandelegendevandeberoemdsteDammenaar.

BeleefeendolfijnedaginBoudewijnSeapark!

Genietvaneenspetterenddolfijnenspektakelinhet

Dolfinarium.ZeppoenRobbygevenjeeenknotsgekke

zeeleeuwententoonstelling.Ontdekookdevelecoole

attracties:rollercoasterOrcaRide,piratenschipSancta

Mariaofhetmega-groteBobo’sIndoorspeeldorp.

Pleziergegarandeerdvoorjongénoud!

BinnenspeeldorpDiepindeZee,voorkinderenvan

2tot12jaar.Tea-roomvoordeouders.Wijverzorgenook

verjaardagsfeestjes,communies,doopfeestjes,…Openalsde

schoolgeslotenis.Prachtigspeeldorpinhetthemavande

zee.Mindervalidekinderen-groepenookwelkom.

DeParfum-O-Theekneemtjemeeopeenhistorischeen

culturelereisviaeencollectieparfumflessenvandeoudheid

totheden.Tijdensjebezoekkanjegenietenvantalrijke

kunstzinnigecreatiesenglas,kristalenporselein.

Oudevismijnomgetoverdtotthemapark!InSeafront

ontdekjedegeheimenvandezeeenproefjederijkevis-

serijgeschiedenis.Jevindtereenschataaninformatieover

deevolutievandehaven,devisserij,hetontstaanvande

Noordzee…Dekinderenlevenzichuitinhetpiratenspeel-

paradijsenhetballenbad.Je2-uur-durendbezoekispas

compleetnadatjehetvoormaliglichtschipWest-Hinderen

deRussischeonderzeeër,uniekinBelgië,hebtbezocht.

In1873werddituniekedoolhofontworpendoor2jonge

telgenvandefamilievanCaloen,destichtersvanhet

neogotischekasteelvanLoppem.Dedoolhofisopgebouwd

uitbijna2kmgroeneenrodehaagbeuk.Hetkasteelende

doolhofsituerenzichineenromantischpark,hetideale

decorvooreenmooiewandeling.

Geldigtot31/01/2012

Geldigtot31/01/2012

Geldigtot31/01/2012

Geldigtot31/01/2012

Geldigtot31/01/2012

Geldigtot31/01/2012

Geldigtot31/01/2012

Geldigtot31/01/2012

Musea Bruggewww.museabrugge.bedi-zo: van9u30-17u,toegangtot16u30(inBelforttot16u15).BrugseVrije,Archeologie,O.L.V.-ter-PotterieendeMolensgeslotenvan12u30tot13u30.Belfort,BrugseVrijeenStadhuisopenopma

3-dagenkaart voor€13 i.p.v.€15: toegang tot alle locaties van Musea Brugge gedurende 3 opeenvolgende dagen

Bezoekerscentrum BulskampveldBulskampveld9•8730BeernemT050559100bulskampveld@west-vlaanderen.bewww.west-vlaanderen.be/bezoekerscentra

•Elke dagopenvan13u30tot17u30(tot16u30vanafeindeherfst-totbeginpaasvakantie)

•Vrgeslotenbehalvejulenaug•Andereurenopafspraakvoorgroepen•geslotenvan24dect.e.m.3jan

Gratis toegang + gratis wandelgids

EuropazolderIeperstraat42-46•8700TieltT051428255toerisme@tielt.be•www.tielt.be

Einde herfstvakantie - begin paasvakantie: di-vr:9-12uen13-18u;zo:13-17uBegin paasvakantie - einde herfstvakantie: di-vr:9-12uen13-18u;za-zo:10-18u

Maandagopreservatie

Gratis i.p.v. €1

Museum Torhouts AardewerkRavenhofstraat5•8820TorhoutT050220770•toerisme@torhout.bewww.toerismetorhout.be

Openingsurenvindjeopwww.toerismetorhout.be

Elkederdezo:gidsom10en11u

volw.:€ 0,5 i.p.v. €1,5kind gratis

Volkssterrenwacht BeisbroekZeeweg96•8200BruggeT050390566info@beisbroek.be•www.beisbroek.be

Vaste publieksvoorstellingen (NL): zoom15uen16u30,woom15u,vrom20u30.Tijdensschoolvakantiesextraopenopma,diendo(telkensvoorstellingom15u).

volw.: € 4 i.p.v. €5kind<18j:€ 3 i.p.v. €4

BON BON BON

BON BON

InhartjeTorhoutbevindtzichhet

omwaldestadskasteelRavenhof,

omringddoorzijnlieftallig

educatiefpark.Ooitbewoonddoor

dichterEugeenVanOye,herbergt

ditauthentiekingerichtkasteel

tegenwoordigToerismeTorhouten

hetMuseumTorhoutsAardewerk.

Ditmuseumtoonteenprachtige

collectievanwaardevollelokale

kunstproducties.HetTorhouts

AardewerkhadvoordeTweede

Wereldoorlogeenonmiskenbare

invloedopdeBelgische

kunstkeramiek.

BezoekerscentrumBulskampveldvindjeinhetgerenoveerde

kasteelvanprovinciedomeinLippensgoed-Bulskampveld.

Hetiseenuitgelezenplekomtegenietenmethethelegezin

ofmetvrienden.

Inhetkasteelwordjeonthaaldopeenpermanentespeelse

tentoonstellingoverdenatuurinhetdomein,eenwissel-

tentoonstellingoverallerleinatuurthema’seneeninter-

actievevoorstellingvandehistorischerijkdomvandestreek.

Zestienlocaties,duizendenwerken:MuseaBrugge,veelmeer

danVlaamsePrimitieven.MuseaBruggeneemtjemeenaar

MemlingenMagritte,EnsorenVanEyck,naarzilver,kant

enwandtapijten,naarhetBelfortmetzijnindrukwekkende

uurwerkmechanisme,naardeGotischeZaalvanhet

Stadhuis,naardewindmolensdienogsteedsgraanmalen,

naardewereldberoemdeMadonnavanMichelangelo.Een

reisdiejenooitzultvergeten.

WiljedeEuropesegeheimenopeen

futuristischezolderontdekken?Dan

isdeEuropazolderbeslistietsvoor

jou!Debuitengewoneinvloedvan

Europaoponsdagelijkselevenis

hetuitgangspuntvooreenboeiende

ervaring.Laatjeverrassendoordeze

frisseendynamischetentoonstelling!

(Mogelijkheidtotvolgenvaneen

educatiefvragenparcours.)

Devolkssterrenwachtisgesitueerdin

hetprachtigedomeinBeisbroek.Met

eenmodernZeissplanetariumeneen

koepelvullendvideosysteemtonenwe

dekleurrijkeprachtvanverrenevels

ensterrenstelsels-eenprimeurin

België.Tevensisereeninteractieve

tentoonstellingenkanjezelfkijken

doordegrotetelescoop.Inhetpark

ligtookeen‘kunstzinnig’planetenpad.

Geldigtot31/01/2012 Geldigtot31/01/2012 Geldigtot31/01/2012

Geldigtot31/01/2012Geldigtot31/01/2012

Op stap metDe Lijn

GR

OE

NIN

GE

MU

SEU

M /

AR

EN

TSH

UIS

/ F

OR

UM

+ /

ME

MLI

NG

IN S

INT-

JAN

- H

OSP

ITA

ALM

USE

UM

/ O

.L.V

.-TE

R-P

OTT

ER

IE -

HO

SPIT

AA

LMU

SEU

M /

BR

UG

GE

MU

SEU

M-

GR

UU

THU

SE /

BR

UG

GE

MU

SEU

M-A

RC

HE

OLO

GIE

/ B

RU

GG

EM

USE

UM

-BE

LFO

RT

/ B

RU

GG

EM

USE

UM

-GE

NTP

OO

RT

/ B

RU

GG

EM

USE

UM

-ON

THA

ALK

ER

K O

.L.V

. / B

RU

GG

E-

MU

SEU

M-S

TAD

HU

IS /

BR

UG

GE

MU

SEU

M-B

RU

GSE

VR

IJE

/ B

RU

GG

EM

USE

UM

-VO

LKSK

UN

DE

/ B

RU

GG

EM

USE

UM

-MO

LEN

S /

BR

UG

GE

MU

SEU

M-G

EZE

LLE

M U S E A ZEER GEVARIEERDE COLLECTIES

Een troef van de Brugse museumcollectie is haar grote verscheidenheid: van Vlaamse primitieven tot actuele kunsten, van de klassieke schone kunsten tot archeologische vondsten, meubelen, zilver, wandtapijten, folklore, poëzie... Voor elk wat wils en voor alle leeftijden.

Dijver 12, B- 8000 Brugge I T. 050 44 87 11 I musea@brugge.be I meer info : www.museabrugge.be

brugse_ommeland.indd 1 14/10/2010 9:22:20

GENIETEN IN HET

OMMELAND2011

Gratis streekmagazinemet voordeelbonnenG

EN

IETE

N IN

HE

T B

RU

GS

E O

MM

ELA

ND

201

1

BRUGSE