Gebruikershandleiding Nokia E66files.customersaas.com/files/Manual/Nokia_E66... · Podcasting....
169
Gebruikershandleiding Nokia E66 9206999 Uitgave 3
Transcript of Gebruikershandleiding Nokia E66files.customersaas.com/files/Manual/Nokia_E66... · Podcasting....
Gebruikershandleiding Nokia E66
9206999Uitgave 3
CONFORMITEITSVERKLARINGHierbij verklaart NOKIA CORPORATION dat het product RM-343 in overeenstemming is met de essentiële vereisten en andererelevante bepalingen van Europese richtlijn 1999/5/EG. Een exemplaar van de conformiteitsverklaring kunt u vinden op devolgende website: http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.
© 2008-2009 Nokia. Alle rechten voorbehouden.Nokia, Nokia Connecting People, Eseries, E66 en Visual Radio zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Nokia Corporation. Nokia tune is eengeluidsmerk van Nokia Corporation. Namen van andere producten en bedrijven kunnen handelsmerken of handelsnamen van de respectieve eigenaren zijn.
Reproductie, overdracht, distributie of opslag van de gehele of gedeeltelijke inhoud van dit document in enige vorm zonder voorafgaande schriftelijketoestemming van Nokia is verboden. Nokia voert een beleid dat gericht is op voortdurende ontwikkeling. Nokia behoudt zich het recht voor zonder voorafgaandekennisgeving wijzigingen en verbeteringen aan te brengen in de producten die in dit document worden beschreven.US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright © 1997-2009. Tegic Communications, Inc. All rights reserved.
This product includes software licensed from Symbian Software Ltd ©1998-2009. Symbian and Symbian OS are trademarks of Symbian Ltd.
Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.
Portions of the Nokia Maps software are ©1996-2009 The FreeType Project. All rights reserved.Dit product is gelicentieerd onder de MPEG-4 Visual Patent Portfolio-licentie (i) voor privé- en niet-commercieel gebruik in verband met informatie die isgecodeerd volgens de visuele norm MPEG-4, door een consument in het kader van een privé- en niet-commerciële activiteit, en (ii) voor gebruik in verband metMPEG-4-videomateriaal dat door een gelicentieerde videoaanbieder is verstrekt. Voor ieder ander gebruik is of wordt expliciet noch impliciet een licentieverstrekt. Aanvullende informatie, waaronder informatie over het gebruik voor promotionele doeleinden, intern gebruik en commercieel gebruik, is verkrijgbaarbij MPEG LA, LLC. Zie http://www.mpegla.com.
VOOR ZOVER MAXIMAAL TOEGESTAAN OP GROND VAN HET TOEPASSELIJKE RECHT, ZAL NOKIA OF EEN VAN HAAR LICENTIEHOUDERS ONDER GEEN OMSTANDIGHEIDAANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIG VERLIES VAN GEGEVENS OF INKOMSTEN OF VOOR ENIGE BIJZONDERE, INCIDENTELE OF INDIRECTE SCHADE OF GEVOLGSCHADE VAN WELKEOORZAAK DAN OOK.DE INHOUD VAN DIT DOCUMENT WORDT ZONDER ENIGE VORM VAN GARANTIE VERSTREKT. TENZIJ VEREIST KRACHTENS HET TOEPASSELIJKE RECHT, WORDT GEEN ENKELEGARANTIE GEGEVEN BETREFFENDE DE NAUWKEURIGHEID, BETROUWBAARHEID OF INHOUD VAN DIT DOCUMENT, HETZIJ UITDRUKKELIJK HETZIJ IMPLICIET, DAARONDERMEDE BEGREPEN MAAR NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIES BETREFFENDE DE VERKOOPBAARHEID EN DE GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. NOKIA BEHOUDTZICH TE ALLEN TIJDE HET RECHT VOOR ZONDER VOORAFGAANDE KENNISGEVING DIT DOCUMENT TE WIJZIGEN OF TE HERROEPEN.Reverse engineering van de software in het apparaat is verboden voor zover maximaal is toegestaan op grond van het toepasselijke recht. Voor zover dezegebruikershandleiding beperkingen bevat aangaande verklaringen, garanties, schadevergoedingsplichten en aansprakelijkheden van Nokia, gelden dezebeperkingen op dezelfde wijze voor verklaringen, garanties, schadevergoedingsplicht en aansprakelijkheden van Nokia-licentiegevers.
De beschikbaarheid van bepaalde producten, toepassingen en diensten voor deze producten kan per regio verschillen. Neem contact op met uw Nokia-dealervoor details en de beschikbaarheid van taalopties. Dit apparaat bevat mogelijk onderdelen, technologie of software die onderhevig zijn aan wet- en regelgevingbetreffende export van de VS en andere landen. Ontwijking in strijd met de wetgeving is verboden.
MEDEDELING FCC/INDUSTRY CANADADit apparaat kan tv- of radiostoringen veroorzaken (bijvoorbeeld als u in de nabijheid van ontvangstapparatuur een telefoon gebruikt). De FederalCommunications Commission (FCC) of Industry Canada kunnen u vragen niet langer uw telefoon te gebruiken als deze storingen niet verholpen kunnen worden.Neem contact op met uw lokale servicedienst als u hulp nodig hebt. Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. De werking is afhankelijk van devolgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke storingen veroorzaken en (2) dit apparaat moet storingen van buitenaf accepteren, ookwanneer deze een ongewenste werking tot gevolg kunnen hebben. Veranderingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk door Nokia zijn goedgekeurd, kunnenhet recht van de gebruiker om met deze apparatuur te werken tenietdoen.9206999/Uitgave 3 NL
InhoudsopgaveVeiligheid.........................................................7Over dit apparaat..................................................................7Netwerkdiensten..................................................................8Verwijderen van de batterij.................................................9
De E66 in het kort...........................................10Belangrijkste functies.........................................................10Toetsen en onderdelen......................................................11Bewegingen........................................................................12
Het apparaat instellen....................................15De SIM-kaart en de batterij plaatsen................................15De batterij opladen.............................................................16De geheugenkaart plaatsen..............................................16De geheugenkaart uitnemen............................................17De hoofdtelefoon aansluiten.............................................17De polsband bevestigen.....................................................17Antenne's.............................................................................18
Aan de slag.....................................................19Eerste keer starten..............................................................19Welkom................................................................................19De Instelwizard ..................................................................20Startscherm.........................................................................20Menu....................................................................................21Inhoud van andere apparaten overdragen .....................22Algemene bewerkingen in verschillendetoepassingen.......................................................................23Scherm-indicatoren............................................................24Volumeregeling..................................................................26
Geheugen............................................................................26Tekst invoeren....................................................................27Meer informatie..................................................................28
Nieuw in de Eseries........................................30Snelle toegang tot taken...................................................30Startscherm.........................................................................30Sneltoetsen..........................................................................31Nokia-agenda voor Eseries................................................32Nokia-contacten voor Eseries............................................34Multitasking.........................................................................36Over Contacten op Ovi........................................................36
Aan uw eigen voorkeuren aanpassen............37Profielen .............................................................................37Beltonen selecteren............................................................37Profielen aanpassen...........................................................38Het startscherm aan uw voorkeuren aanpassen ............38Weergavevolgorde wijzigen..............................................39Een thema downloaden.....................................................393D-beltonen.........................................................................39
Media..............................................................40Camera.................................................................................40Nokia Podcasting................................................................43Muziekspeler ......................................................................44Online delen .......................................................................47Dictafoon ............................................................................47Galerij ..................................................................................48RealPlayer ...........................................................................49
Inho
udso
pgav
e
Flash-speler ........................................................................50Radio ...................................................................................51Internetradio.......................................................................52
Internet..........................................................55Web .....................................................................................55Surfen op intranet .............................................................57Download!...........................................................................57Internettoegangspunten...................................................58Een pc verbinden met internet..........................................61
Berichten .......................................................62Berichtenmappen...............................................................62Berichten indelen...............................................................63Berichtenlezer.....................................................................63Spraak .................................................................................63E-mailberichten...................................................................64SMS-berichten.....................................................................68Multimediaberichten..........................................................70Chatten ................................................................................73Speciale berichttypen.........................................................76Infodienst............................................................................77Berichtinstellingen.............................................................77
Telefoon.........................................................82Spraakoproepen.................................................................82Video-oproepen..................................................................83Internetoproepen ..............................................................84Snelkeuze ............................................................................87Oproepen omleiden............................................................87Oproepen blokkeren...........................................................88Internetoproepen blokkeren.............................................88DTMF-tonen verzenden......................................................88Voicemail ............................................................................89
Gesproken hulp ..................................................................89Spraakopdrachten .............................................................90PTT (Push to Talk) ..............................................................91Logboek ..............................................................................93
Op reis............................................................95GPS en satellietsignalen.....................................................95Instellingen voor positiebepaling.....................................96Kaarten................................................................................96GPS-gegevens ...................................................................100Plaatsbepalingen .............................................................101
Nokia-kantoortoepassingen........................103Actieve notities ................................................................103Rekenmachine .................................................................104Bestandsbeheer ...............................................................104Quickoffice.........................................................................105Conversieprogramma ......................................................105Zipbeheer .........................................................................106PDF-lezer ...........................................................................106Afdrukken..........................................................................106Klok ...................................................................................107Notities .............................................................................108Draadloos toetsenbord van Nokia..................................109
Connectiviteit...............................................110Snel downloaden..............................................................110Nokia PC Suite...................................................................110Gegevenskabel..................................................................110Infrarood ..........................................................................111Bluetooth ..........................................................................112SIM-toegangsprofiel.........................................................114Draadloos LAN...................................................................115Modem ..............................................................................117
Inho
udso
pgav
e
Verbindingsbeheer...........................................................118
Beveiligings- en gegevensbeheer................119Het apparaat blokkeren...................................................119Beveiliging van de geheugenkaart.................................119Codering............................................................................120Vaste nummers.................................................................121Certificaatbeheer..............................................................121Beveiligingsmodules........................................................122Back-ups maken van gegevens.......................................123Externe configuratie.........................................................123Toepassingsbeheer .........................................................124Activeringssleutels...........................................................126Gegevenssynchronisatie .................................................128Mobiel VPN........................................................................129Barcode-lezer....................................................................130
Instellingen..................................................132Algemene instellingen.....................................................132Telefooninstellingen........................................................136Verbindingsinstellingen...................................................137Toepassingsinstellingen..................................................143
Sneltoetsen..................................................144Algemene sneltoetsen.....................................................144
Woordenlijst................................................146
Ondersteuning.............................................150
Toebehoren..................................................153
Informatie over de batterij en de lader.......154Informatie over de batterij en de lader.........................154
Controleren van de echtheid van Nokia-batterijen.......155
Uw apparaat onderhouden..........................156Recycling............................................................................157
Aanvullende veiligheidsinformatie.............158Kleine kinderen.................................................................158Gebruiksomgeving...........................................................158Medische apparatuur.......................................................158Voertuigen.........................................................................159Explosiegevaarlijke omgevingen....................................159Alarmnummer kiezen......................................................160Informatie over certificatie (SAR)...................................160
Index............................................................162
Inho
udso
pgav
e
VeiligheidLees deze eenvoudige richtlijnen. Het niet opvolgen vande richtlijnen kan gevaarlijk of onwettig zijn. Lees devolledige gebruikershandleiding voor meer informatie.
SCHAKEL HET APPARAAT ALLEEN IN ALS HETVEILIG ISSchakel het apparaat niet in als het gebruik vanmobiele telefoons verboden is of als dit storingof gevaar zou kunnen opleveren.STORINGAlle draadloze apparaten kunnen gevoelig zijnvoor storing. Dit kan de werking van hetapparaat negatief beïnvloeden.SCHAKEL HET APPARAAT UIT IN GEBIEDENWAARBINNEN EEN GEBRUIKSVERBOD GELDTHoud u aan alle mogelijke beperkendemaatregelen. Schakel het apparaat uit invliegtuigen en in de nabijheid van medischeapparatuur, brandstof, chemicaliën of gebiedenwaar explosieven worden gebruikt.DESKUNDIG ONDERHOUDDit product mag alleen door deskundigenworden geïnstalleerd of gerepareerd.
TOEBEHOREN EN BATTERIJENGebruik alleen goedgekeurde toebehoren enbatterijen. Sluit geen incompatibele productenaan.WATERBESTENDIGHEIDHet apparaat is niet waterbestendig. Houd hetapparaat droog.
Over dit apparaatHet draadloze apparaat dat in deze handleiding wordtbeschreven, is goedgekeurd voor gebruik in het (E)GSM850-, 900-, 1800- en 1900-netwerken en UMTS 900/2100HSDPA-netwerken. Neem contact op met uwserviceprovider voor meer informatie over netwerken.Dit apparaat ondersteunt verschillendeverbindingsmethoden en net als computers kan uwapparaat worden blootgesteld aan virussen en andereschadelijke inhoud. Wees voorzichtig met berichten,verbindingsverzoeken, browsen en downloaden.Installeer en gebruik alleen diensten en software vanbetrouwbare bronnen die adequate beveiliging enbescherming bieden, zoals toepassingen die SymbianSigned zijn of de Java Verified™-test hebben doorstaan.Overweeg de installatie van antivirus- en andere 7
Veili
ghei
d
beveiligingssoftware op het apparaat en eventueleaangesloten computers.Uw apparaat beschikt mogelijk over vooraf geïnstalleerdebladwijzers en koppelingen naar websites van derden.Deze zijn niet verbonden met Nokia en Nokia onderschrijftdeze niet en aanvaardt er geen aansprakelijkheid voor. Alsu dergelijke sites bezoekt, moet u voorzorgsmaatregelentreffen op het gebied van beveiliging of inhoud.
Waarschuwing: Als u andere functies van ditapparaat wilt gebruiken dan de alarmklok, moet hetapparaat zijn ingeschakeld. Schakel het apparaat niet inwanneer het gebruik van draadloze apparatuur storingenof gevaar kan veroorzaken.Houd u bij het gebruik van dit apparaat aan alleregelgeving en respecteer lokale gebruiken, privacy enlegitieme rechten van anderen, waaronderauteursrechten. Auteursrechtbescherming kanverhinderen dat bepaalde afbeeldingen, muziek enandere inhoud worden gekopieerd, gewijzigd ofovergedragen.Maak een back-up of houd een schriftelijke neerslag bij vanalle belangrijke gegevens die in uw apparaat zijnopgeslagen.Wanneer u het apparaat op een ander apparaat aansluit,dient u eerst de handleiding van het desbetreffendeapparaat te raadplegen voor uitgebreideveiligheidsinstructies. Sluit geen incompatibeleproducten aan.De afbeeldingen in deze documentatie kunnen verschillenvan de afbeeldingen op het scherm van het apparaat.
Voor andere belangrijke informatie over uw apparaatwordt u verwezen naar de gebruikershandleiding.
NetwerkdienstenOm het apparaat te kunnen gebruiken, moet u beschikkenover een abonnement bij een aanbieder van draadlozeverbindingsdiensten. Enkele functies zijn niet op allenetwerken beschikbaar. Er zijn ook functies waarvoor uspecifieke regelingen met uw serviceprovider moettreffen voordat u ze kunt gebruiken. Wanneer unetwerkdiensten gebruikt, worden er gegevensovergedragen. Informeer bij uw serviceprovider naar dekosten voor communicatie op uw eigen telefoonnetwerken wanneer u in het dekkingsgebied van anderenetwerken verkeert. Uw serviceprovider kan u vertellenwelke kosten in rekening worden gebracht. Bij sommigenetwerken gelden beperkingen die invloed hebben op hoeu sommige functies van dit apparaat kunt gebruiken dienetwerkondersteuning nodig hebben, zoalsondersteuning voor specifieke technologieën,bijvoorbeeld WAP 2.0-protocollen (HTTP en SSL) diewerken met TCP/IP-protocollen en taalafhankelijketekens.Het kan zijn dat uw serviceprovider verzocht heeft ombepaalde functies uit te schakelen of niet te activeren inuw apparaat. In dat geval worden deze functies niet in hetmenu van uw apparaat weergegeven. Mogelijk is uwapparaat voorzien van aangepaste onderdelen, zoalsmenunamen, menuvolgorde en pictogrammen.
8
Veili
ghei
d
Verwijderen van debatterijSchakel het apparaat uit en ontkoppel de lader voordat ude batterij verwijdert.
9
Veili
ghei
d
De E66 in het kortModelnummer: Nokia E66-1 (RM-343).Hierna aangeduid als Nokia E66.
Belangrijkste functiesMet uw nieuwe Eseries kunt u zakelijke en persoonlijkegegevens beheren De belangrijkste functies worden hieruitgelicht:
Wisselen tussen de persoonlijke en deprivémodus.
Op internet surfen, blogs zoeken en nieuws-feedsontvangen met Web.
Muziek beluisteren met Muzieksp..
Podcasts op uw apparaat ontvangen metPodcasting.
Nieuwe toepassingen aan de Eseries toevoegenmet Download!
Interessante locaties zoeken met Kaarten.
Onderweg uw e-mail lezen.
Afspraken bijhouden en plannen met Agenda.
Gegevens van zakenpartners en persoonlijkevrienden beheren met de nieuwe toepassingContacten.
Oproepen plaatsen via IP-services metInternettel..
Verbinding met een WLAN maken met WLAN-wiz..
Documenten, spreadsheets en presentatiesweergeven in Quickoffice.
10
De E
66 in
het
kor
t
Toetsen en onderdelen
1 — Aan/uit-toets2 — Luistergedeelte3 — Lichtsensor4 — Selectietoets. Druk op de selectietoets om de functieuit te voeren die boven de selectietoets op het schermwordt weergegeven.5 — Beltoets6 — Druk de toets een aantal seconden in om deBluetooth-connectiviteit in te schakelen. Bij het invoeren
van tekst drukt u de toets in en selecteert u Meersymbolen om toegang te krijgen tot speciale tekens.7 — Microfoon8 — Camera (alleen video-oproepen)9 — Navi™gatietoets, hierna voluit navigatietoetsgenoemd. Druk op de navigatietoets om een selectie in tevoeren en om naar links, rechts, omhoog en omlaag overhet scherm te bewegen. Houd de toets langer ingedrukt –naar links, rechts, boven of onder – om de beweging teversnellen.10 — Eindetoets. Druk op de eindetoets als u een oproepwilt weigeren, actieve gesprekken of gesprekken in dewachtstand wilt beëindigen. Als u lang op de toets drukt,kunt u gegevensverbindingen beëindigen.11 — Backspace-toets. Druk de toets in om items teverwijderen.12 — Shift-toets. Bij het invoeren van tekst houdt u detoets ingedrukt en selecteert u de tekst met denavigatietoets. Druk deze toets een aantal seconden in omte schakelen tussen de profielen Stil en Algemeen.13 — Laderaansluiting
11
De E
66 in
het
kor
t
1 — Toets Volume omhoog2 — Spraaktoets. Druk op de spraaktoets om de actieveoproep te dempen of de demping op te heffen. Deze toetswordt ook gebruikt bij spraakopdrachten en P2T-toepassingen.3 — Toets Volume omlaag4 — Vastlegtoets5 — Ontgrendelingsknop6 — Hoofdtelefoonaansluiting7 — Mini-USB-poort8 — Infraroodpoort
1 — Home-toets
2 — Contactentoets3 — Agendatoets4 — E-mailtoets
BewegingenAls u het apparaat draait, wordt de weergave automatischgekanteld. Ook reageert het apparaat op tikken en opomgekeerd neerleggen. Het licht van de navigatietoetswaarschuwt bij gebeurtenissen en u kunt oproepenbeantwoorden en beëindigen door het apparaat open ofdicht te schuiven. Ook kunt u zo het toetsenbordvergrendelen.
De weergave automatischkantelenIn alle toepassingen wordt de weergave automatisch vanstaand in liggend veranderd zodra u het apparaat naarlinks draait. Als u bijvoorbeeld op internet surft en hetapparaat linksom draait, draait de weergave mee enwordt de weergavemodus 'volledig scherm'. Als u hetbesturings- en statusvenster wilt weergeven, drukt u opeen van de selectietoetsen. In RealPlayer, de browser ende afbeeldingenviewer worden afbeeldingen op hetvolledige scherm weergegeven.
12
De E
66 in
het
kor
t
Als u het automatisch kantelen van de weergave wiltuitschakelen, selecteert u Menu > Instrumenten >Instell. > Algemeen > Persoonlijk > Weergave >Display draaien of Draai voor voll. weerg..
Geluiden dempenAls u het alarm van zowel de agenda als de klok wiltonderdrukken en signalen van inkomende oproepen wiltdempen, draait u het apparaat met de bovenkant naarbeneden.U kunt het apparaat ook tot zwijgen brengen door er tweemaal op te tikken. Om het dempen in te stellen selecteertu Menu > Instrumenten > Instell. > Algemeen >Persoonlijk > Tonen > Tikken voor stilte > Aan.Als u demping door middel van tikkenof omdraaien wilt uitschakelen,selecteert u Menu >Instrumenten > Instell. >Algemeen > Persoonlijk >Tonen > Tikken voor stilte ofDraaien voor stilte.
Lichtsignalen van denavigatietoetsAls u een bericht ontvangt of een oproep mist, begint denavigatietoets te knipperen om dat te melden. Wanneerde schermverlichting uitgaat, begint de navigatietoetslangzaam te knipperen.Als u wilt instellen hoelang het knipperen bij gemisteoproepen duurt of bij welke gebeurtenissen u op dezemanier wilt worden gewaarschuwd, selecteert u Menu >Instrumenten > Instell. > Algemeen >Persoonlijk > Meldingsindicator.Als u het knipperen wilt uitschakelen, selecteert u Menu >Instrumenten > Profielen en kiest u een profiel.Selecteer Aanpassen > Communicatielampje.
SchuiffunctieWanneer het apparaat is vergrendeld, kunt u mogelijk nogwel het geprogrammeerde alarmnummer kiezen.Als u het volledige toetsenbord wilt openen of sluiten,schuift u het gedeelte met het scherm omhoog of omlaag.
Als u het toetsenbord wilt vergrendelen, schuiftu het apparaat dicht. Als u het toetsenblord wiltontgrendelen, schuift u het apparaat open.
Tip: Als u het toetsenbord wiltontgrendelen het apparaat open teschuiven, drukt u eerst de linker- en dande rechter selectietoets in.
Als u een oproep wilt beantwoorden, schuift u 13
De E
66 in
het
kor
t
het apparaat open. Als u het gesprek wilt beëindigen,schuift u het apparaat dicht, tenzij u een hoofdtelefoon ophet apparaat hebt aangesloten of Opties hebtgeselecteerd voordat u het toetsenbord blokkeert.Als u de instelling voor de schuiffunctie wilt wijzigen,selecteert u Menu > Instrumenten > Instell. >Algemeen > Actie voor schuif.Het toetsenbord van uw apparaat wordt automatischgeblokkeerd zodat er geen toetsen per ongeluk kunnenworden ingedrukt. Als u de tijdsduur wilt wijzigen waarnahet toetsenbord wordt geblokkeerd, selecteert u Menu >Instrumenten > Instell. > Algemeen >Beveiliging > Telefoon en SIM-kaart > Per. autom.blokk. ttsnb..
14
De E
66 in
het
kor
t
Het apparaat instellenStel uw E66 in volgens deze instructies.
De SIM-kaart en debatterij plaatsen1. Houd de achterzijde van het apparaat naar u toe
gericht, druk op de ontgrendelingsknoppen (1) enschuif de cover weg (2).
2. Als de batterij is geïnstalleerd is, tilt u de batterij in derichting van de pijl.
3. Plaats de SIM-kaart. Zorg ervoor dat de contactpuntennaar boven zijn gericht en dat de afgeschuinde hoekvan de geheugenkaart naar de bovenkant van hetapparaat wijst.
4. Plaats de batterij. Leg de contactpunten van de batterijop één lijn met de overeenkomende aansluitpunten ophet batterijvak en schuif de batterij in de richting vande pijl.
15
Het a
ppar
aat i
nste
llen
5. Schuif de cover weer op zijn plaats.
De batterij opladen1. Sluit een compatibele lader aan op een stopcontact.2. Sluit de netvoedingskabel
aan op het apparaat. Alsde batterij helemaal leegis, kan het even durenvoordat de indicatorwordt weergegeven.
3. Wanneer de batterijvolledig is opgeladen,maakt u eerst de lader losvan het apparaat en vervolgens haalt u de lader uit hetstopcontact.
De batterij is al opgeladen in de fabriek, maar hetlaadniveau kan variëren. Om de volledige gebruiksduur tekunnen halen, laad u de batterij volledig op. U kunt ditaflezen aan de indicator voor het batterijniveau.
Tip: Als u over oude compatibele Nokia-ladersbeschikt, kunt u deze gebruiken voor de Nokia E66door de CA-44-laderadapter aan te sluiten op deoude lader. De adapter is leverbaar als aparttoebehoren.
De geheugenkaartplaatsenMet een geheugenkaart spaart u het geheugen van hetapparaat. Bovendien kunt u op de geheugenkaart eenback-up maken van de gegevens op het apparaat.Mogelijk is de geheugenkaart al in het apparaat geplaatst.Geheugenkaarten ook zijn verkrijgbaar als afzonderlijketoebehoren.1. Houd de achterzijde van het apparaat naar u toe
gericht, druk op de ontgrendelingsknoppen (1) enschuif de cover weg (2).
16
Het a
ppar
aat i
nste
llen
2. Plaats de geheugenkaart in de sleuf, met decontactpunten eerst. Zorg ervoor dat de contactpuntennaar de aansluitpunten van het apparaat zijn gericht.
3. Schuif de kaart naar binnen tot deze goed is geplaatst.4. Sluit de cover.
De geheugenkaartuitnemen
Belangrijk: Verwijder de geheugenkaart niet op hetmoment dat er een bewerking wordt uitgevoerd waarbijde kaart wordt gebruikt. Hierdoor kunnen de kaart en hetapparaat beschadigd worden en kunnen gegevens op dekaart worden aangetast.1. Druk kort op de aan/uit-toets en selecteer
Geheugenkrt verw..2. Druk op de ontgrendelingsknoppen en schuif de cover
weg.3. Druk op het uiteinde van de geheugenkaart om deze
uit de sleuf te verwijderen.
4. Sluit de cover.
De hoofdtelefoonaansluiten
Waarschuwing: Wanneer u de hoofdtelefoongebruikt, kan uw vermogen om geluiden van buitenaf tehoren negatief worden beïnvloed. Gebruik dehoofdtelefoon niet wanneer dit uw veiligheid in gevaarkan brengen.Sluit de compatibele hoofdtelefoon aan op dehoofdtelefoonaansluiting van het apparaat.
De polsbandbevestigenRijg de polsband zoals aangegeven en trek deze vast.
17
Het a
ppar
aat i
nste
llen
Antenne'sHet apparaat kan interne en externe antennes hebben.Vermijd onnodig contact met het gebied rond de antenneals de antenne aan het zenden of ontvangen is. Contactmet antennes kan de kwaliteit van de communicatienadelig beïnvloeden en kan tijdens gebruik leiden tot eenhoger stroomverbruik en tot een kortere levensduur vande batterij.
18
Het a
ppar
aat i
nste
llen
Aan de slagNadat u het apparaat hebt ingesteld, schakelt u het aan enkunt u bekijken wat er nieuw is aan de Eseries.
Eerste keer starten1. Houd de aan/uit-toets ingedrukt.2. Als het apparaat vraagt om een PIN-
code of blokkeringscode, voert u decode in en selecteert u OK.
3. Als u daarom wordt gevraagd, voert uhet land waarin u zich bevindt, en dehuidige datum en tijd. Voer de eersteletters van uw land in om deze tezoeken. Het is belangrijk dat u hetjuiste land selecteert, omdat geplandeagenda-items die u opgeeft kunnenveranderen als u later een ander landkiest dat een andere tijdzone heeft. Detoepassing Welkom wordt geopend.
4. Maak een keuze uit de verschillendeopties, of selecteer Afsluiten om detoepassing te sluiten.
Als u de verschillende instellingen van uw apparaat wiltconfigureren, gebruikt u de instellingenwizard en dewizards die vanaf het startscherm beschikbaar zijn. Als uhet apparaat inschakelt, is het mogelijk dat de
serviceprovider van de SIM-kaart wordt herkend ensommige instellingen automatisch wordengeconfigureerd. U kunt ook contact opnemen met uwserviceprovider voor de juiste instellingen.U kunt het apparaat ook inschakelen zonder eerst een SIM-kaart te plaatsen. Het apparaat start dan in de offline-modus, zodat de netwerkafhankelijke telefoonfunctiesniet beschikbaar zijn.Als u het apparaat wilt uitschakelen, houdt u de aan/uit-toets ingedrukt.
WelkomWanneer u het apparaat voor het eerst inschakelt, wordtde toepassing Welkom geopend. Maak een keuze uit devolgende opties:• In Zelfstudie vindt u informatie over uw apparaat en
uitleg over het gebruik ervan.• Met Overdracht kunt u inhoud (zoals contacten en
agenda-items) overbrengen vanaf een compatibelNokia-apparaat. Zie 'Gegevensoverdracht tussenapparaten', p. 22.
• Met de E-mailinstellingen kunt u e-mailinstellingenconfigureren. 19
Aan
de sl
ag
• Met de Instelwizard kunt u diverse instellingenconfigureren. Zie 'De Instelwizard ', p. 20.
Als u de toepassing Welkom later wilt openen, selecteertu Menu > Help > Welkom.De beschikbare opties kunnen verschillen.
De Instelwizard Selecteer Menu > Instrumenten > Instelwizard.Met de wizard Instellingen wordt uw apparaat op basisvan informatie van uw netwerkoperator geconfigureerd.Het kan zijn dat u contact moet opnemen met uwserviceprovider om een gegevensverbinding of anderediensten te activeren om gebruik te maken van dezediensten.De beschikbaarheid van de verschillende items in dewizard Instellingen is afhankelijk van de functies van hetapparaat, de SIM-kaart, de serviceprovider en debeschikbaarheid van de gegevens in de database van dewizard Instellingen.Als er voor uw serviceprovider geen wizard Instellingenbeschikbaar is, zal deze niet in het menu van uw apparaatworden weergegeven.Als u de wizard wilt starten, selecteert u Starten. Wanneeru de wizard voor de eerste keer gebruikt, wordt u door deinstellingenconfiguratie geleid. Als de SIM-kaart niet isgeplaatst, moet u het land en de naam van uwserviceprovider selecteren. Als het voorgestelde land of devoorgestelde serviceprovider niet klopt, selecteert u ereen uit de lijst. Als de configuratie van de instellingenwordt onderbroken, zijn de instellingen niet gedefinieerd.
Selecteer OK om de hoofdweergave van de wizardInstellingen te openen nadat de wizard de instellingenheeft geconfigureerd.In de hoofdweergave kunt u de volgende optiesselecteren:• Operator — De operatorspecifieke instellingen, zoals
instellingen voor MMS, internet, WAP en streaming,configureren.
• E-mail instellen — Configureer e-mailinstellingen.• Push to Talk — Configureer P2T-instellingen (Push to
Talk).• Video delen — Configureer instellingen voor het delen
van video.Als u er niet in slaagt de wizard Instellingen te gebruiken,raadpleegt u de website van Nokia met informatie overtelefooninstellingen.
StartschermVanaf het startscherm hebt u direct toegang tot de meestgebruikte functies. Ook ziet u hier met één oogopslag ofer gemiste oproepen of nieuwe berichten zijn.
20
Aan
de sl
ag
U kunt twee startschermen instellen voor verschillendedoeleinden. U kunt bijvoorbeeld een scherm voor zakelijkee-mail en berichten hebben en een ander scherm voorpersoonlijke e-mail. Zo kunt u voorkomen dat u buiten uwwerktijden zakelijke berichten te zien krijgt.
MenuSelecteer Menu.
Het menu is een beginpunt vanwaaruit u alle toepassingen ophet apparaat of op eengeheugenkaart kunt openen.Het menu bevat toepassingenen mappen, dit zijn groepengelijksoortige toepassingen.Alle toepassingen die u zelf ophet apparaat installeert,worden standaard opgeslagenin de map Installatie.Als u een toepassing wiltopenen, gaat u ernaartoe endrukt u op de navigatietoets.Als u de toepassingen wilt weergeven in een lijst,selecteert u Opties > Menuweergave wijzigen >Lijst. Als u wilt terugkeren naar de roosterweergave,selecteert u Opties > Menuweergave wijzigen >Raster.Als u wilt zien hoeveel geheugen door verschillendetoepassingen wordt gebruikt en welke gegevens op hetapparaat of op de geheugenkaart staan of wilt controlerenhoeveel geheugen er nog vrij is, selecteert u Opties >Gegevens geheugen.Als u een nieuwe map wilt maken, selecteert u Opties >Nieuwe map.Als u de naam van een nieuwe map wilt wijzigen,selecteert u Opties > Naam wijzigen.Als u de map opnieuw wilt ordenen, gaat u naar detoepassing die u wilt verplaatsen en selecteert u Opties >Verplaatsen. Naast de toepassing verschijnt een vinkje.Ga naar een nieuwe locatie en selecteer OK.
21
Aan
de sl
ag
Als u een toepassing naar een andere map wilt verplaatsengaat u naar de toepassing die u wilt verplaatsen enselecteert u Opties > Verplaats naar map, de nieuwemap, en OK.Als u toepassingen wilt downloaden van internet,selecteert u Opties > Toepassingen downldn.Als u naar een andere geopende toepassing wiltschakelen, houdt u de home-toets ingedrukt. Selecteereen toepassing en druk op de bladertoets om detoepassing te openen. Als toepassingen op de achtergrondworden uitgevoerd, vergt dit extra batterijcapaciteit enneemt de gebruiksduur van de batterij af.
Inhoud van andereapparaten overdragen
Selecteer Menu > Instrumenten > Overdracht.U kunt via verschillende verbindingsmethoden inhoud,zoals contacten, overdragen van een compatibel Nokia-apparaat naar uw nieuwe Eseries-apparaat. Het typeinhoud dat u kunt overdragen is afhankelijk van het modelvan het apparaat. Als het andere apparaat synchronisatieondersteunt, kunt u ook de gegevens tussen de tweeapparaten synchroniseren of gegevens van dit apparaatnaar het andere apparaat versturen.Als u gegevens van uw vorige apparaat overdraagt, kanhet zijn dat u gevraagd wordt de SIM-kaart te plaatsen. Uwnieuwe Eseries-apparaat heeft geen SIM-kaart nodig bijhet overdragen van gegevens.
De inhoud wordt vanuit het geheugen van het andereapparaat gekopieerd naar de overeenkomende locatie inuw nieuwe apparaat. De tijd die nodig is om te kopiëren,is afhankelijk van de hoeveelheid gegevens dieovergedragen moeten worden. U kunt dit ook stopzettenen later weer doorgaan.De benodigde stappen voor de gegevensoverdrachtkunnen verschillen, afhankelijk van uw apparaat en of ude gegevensoverdracht eerder al eens onderbroken hebt.Welke items u kunt overdragen is afhankelijk van hetandere apparaat.
Gegevensoverdracht tussenapparatenVolg de aanwijzingen op het scherm om de tweeapparaten te verbinden. Bij bepaalde modellen wordt detoepassing Wisselen als een bericht verzonden naar hetandere aparaat. Als u Wisselen wilt installeren op hetandere apparaat, opent u het bericht en volgt u deaanwijzingen op het scherm. Selecteer op uw nieuweEseries-apparaat de inhoud die u wilt kopiëren van hetandere apparaat.Na de gegevensoverdracht kunt u de snelkoppeling metde overdrachtinstellingen opslaan in de hoofdweergaveom dezelfde overdracht later nog eens te herhalen. Als ude snelkoppeling wilt bewerken, selecteert u Opties >Snelkoppellingsinstllngn.
22
Aan
de sl
ag
Het overdrachtslogweergevenNa elke overdracht wordt er een overdrachtslog getoond.Als u de details van een overdracht wilt bekijken, gaat unaar het overgebrachte item en selecteert u Opties >Details.Als u het logboek van een eerdere overdracht wiltbekijken, gaat u naar een snelkoppeling voor eenoverdracht in de hoofdweergave (indien beschikbaar) enselecteert u Opties > Log bekijken.Eventuele niet-opgeloste overdrachtconflicten wordenook weergegeven in het logboek. Selecteer Opties >Conflicten oplossen om te beginnen met het oplossenvan conflicten.
Gegevens synchroniseren,ophalen en verzendenAls u eerder gegevens naar het apparaat hebtovergebracht met de toepassing Wisselen, maakt u in dehoofdweergave Wisselen een keuze uit de volgendepictogrammen:
U kunt gegevens synchroniseren met een compatibelapparaat als het andere apparaat synchronisatieondersteunt. Met synchronisatie kunt u de gegevens opbeide apparaten up-to-date houden.
Haal gegevens van het andere apparaat op naar uwnieuwe Eseries-apparaat.
Verstuur gegevens van uw nieuwe Eseries-apparaatnaar het andere apparaat.
Algemenebewerkingen inverschillendetoepassingenDe volgende bewerkingen zijn van toepassing opverschillende toepassingen:Druk kort op de aan/uit-toets om een ander profiel tekiezen of om het apparaat uit te schakelen of tevergrendelen.Als een toepassing meerderetabbladen bevat (zieafbeelding), opent u eentabblad door op denavigatietoets naar rechts oflinks te drukken.Selecteer Terug om deinstellingen die u in eentoepassing geconfigureerdhebt, op te slaan.Als u een bestand wilt opslaan,selecteert u Opties >Opslaan. Afhankelijk van degebruikte toepassing zijn erverschillende opslagmogelijkheden. 23
Aan
de sl
ag
Als u een bestand wilt verzenden, selecteert u Opties >Zenden. U kunt een bestand in een e-mailbericht of eenmultimediabericht verzenden, of gebruikmaken vanverschillende verbindingsmethoden.Om te kopiëren houdt u de Shift-toets ingedrukt enselecteert u de tekst met de navigatietoets. Houd de Shift-toets ingedrukt en selecteer Kopiëren. Om te plakkenbladert u naar de plek waar de tekst moet komen, houdtu de Shift-toets ingedrukt en selecteert u Plakken. Dezemethode werkt misschien niet in toepassingen die overhun eigen kopieer- en plakopdrachten beschikken.Als u verschillende items, zoals berichten, bestanden ofcontacten, wilt selecteren, bladert u naar het betreffendeitem. Selecteer Opties > Markeringen aan/uit >Markeren om één item te selecteren of Opties >Markeringen aan/uit > Alle markeren om alle items teselecteren.
Tip: Als u bijna alle items wilt selecteren, selecteertu eerst Opties > Markeringen aan/uit > Allemarkeren, daarna selecteert u de items die u nietwilt en vervolgens Opties > Markeringen aan/uit > Markering opheffen.
Als u een object wilt selecteren (bijvoorbeeld een bijlagebij een document) bladert u naar het object, zodat ervierkante haken aan beide zijden van het objectverschijnen.
Scherm-indicatorenHet apparaat wordt gebruikt in een UMTS-netwerk (netwerkdienst).
Het batterijniveau. Hoe hoger de balk, hoe meerde batterij opgeladen is.
U hebt een of meer ongelezen berichten in uw demap Inbox in Berichten.
U hebt nieuwe e-mail ontvangen in uw externemailbox.
Er zijn berichten in de map Outbox die nogmoeten worden verzonden door Messaging.
U hebt een of meer oproepen gemist.
De toetsen van het apparaat zijn vergrendeld.
Er is een alarmsignaal actief.
U hebt het profiel Stil geselecteerd, waardoor hetapparaat geen belsignaal geeft bij inkomendeoproepen of berichten.
Bluetooth is geactiveerd.
Er worden gegevens verzonden door middel vanBluetooth-connectiviteit. Wanneer de indicatorknippert, wordt geprobeerd een verbinding meteen ander apparaat tot stand te brengen.
24
Aan
de sl
ag
Er is een infraroodverbinding actief. Als deindicator knippert, probeert uw apparaatverbinding te maken met het andere apparaat ofis er sprake van een verbroken verbinding.
Er is een GPRS-packet-gegevensverbindingbeschikbaar (netwerkdienst). Het pictogram betekent dat de verbinding actief is. Hetpictogram betekent dat de verbinding in dewachtstand is geplaatst.
Er is een EGPRS-packet-gegevensverbindingbeschikbaar (netwerkdienst). Het pictogram betekent dat de verbinding actief is. Hetpictogram betekent dat de verbinding in dewachtstand is geplaatst.
Er is een UMTS-packet-gegevensverbindingbeschikbaar (netwerkdienst). Het pictogram betekent dat de verbinding actief is. Hetpictogram betekent dat de verbinding in dewachtstand is geplaatst.
High-Speed Downlink Packet Access (HSDPA)wordt ondersteund en is beschikbaar(netwerkdienst). Het pictogram kan per regioverschillen. Het pictogram betekent dat deverbinding actief is. Het pictogram betekent datde verbinding in de wachtstand is geplaatst.
U hebt op het apparaat ingesteld dat gezochtmoet worden naar WLAN-netwerken en er is eenWLAN-netwerk beschikbaar.
Er is een WLAN-verbinding actief in een netwerkzonder codering.
Er is een WLAN-verbinding actief in een netwerkmet codering.
Uw apparaat is met een USB-kabel aangesloten opeen computer.
De tweede telefoonlijn is in gebruik(netwerkdienst).
Alle oproepen worden naar een ander nummerdoorgeschakeld. Als u twee telefoonlijnen heeft,geeft een nummer aan welke lijn actief is.
Er is een hoofdtelefoon aangesloten op hetapparaat.
De verbinding met een Bluetooth-hoofdtelefoonis verbroken.
Er is een handsfree carkit aangesloten op hetapparaat.
Er is een gehoorapparaat aangesloten op hetapparaat. 25
Aan
de sl
ag
Er is een tekstelefoon aangesloten op hetapparaat.
Het apparaat is bezig met synchroniseren.
Er is een actieve P2T (Push to Talk)-verbinding.
Uw P2T-verbinding is in de modus Niet storen,omdat het beltoontype van uw apparaat isingesteld op Eén piep of Stil, of er is eeninkomende of actieve oproep. U kunt in dezemodus geen P2T-oproepen maken.
VolumeregelingAls u het volume van het luistergedeelte tijdens eengesprek wilt aanpassen, of het volume van demediatoepassingen, gebruikt u dan de volumetoetsen.
GeheugenEr zijn twee typen geheugens waarin u gegevens kuntopslaan of toepassingen kunt installeren:apparaatgeheugen en geheugenkaart.
Vrij geheugenAls u wilt zien hoeveel geheugen er momenteel wordtgebruikt, hoeveel geheugen er nog vrij is en hoeveelgeheugen wordt gebruikt door elk gegevenstype,
selecteert u Menu > Opties > Gegevens geheugen >Geheugen of Geheugenkaart.
Tip: Om ervoor te zorgen dat u voldoende geheugenheeft, wordt aangeraden regelmatig gegevens naareen geheugenkaart of computer over te brengen, ofBestandsbeheer te gebruiken om bestanden die uniet meer nodig heeft, te verwijderen.
Nadat u toepassingen op een compatibele geheugenkaarthebt geïnstalleerd, blijven de installatiebestanden(.sis, .sisx) in het geheugen van het apparaat staan. Debestanden kunnen grote hoeveelheden geheugen inbeslag nemen en ervoor zorgen dat u geen anderebestanden meer kunt opslaan. U kunt voldoendegeheugenruimte overhouden door gebruik te maken vanNokia PC Suite om een back-up van deinstallatiebestanden op een compatibele pc te maken.Gebruik vervolgens het bestandsbeheer om deinstallatiebestanden uit het geheugen van het apparaat teverwijderen. Als het .SIS-bestand een bijlage bij eenbericht is, dient u het bericht uit de lijst metbinnengekomen berichten te verwijderen.
Geheugenkaart Selecteer Menu > Instrumenten > Geheugen.Als u een geheugenkaart niet kunt gebruiken, is hetkaarttype mogelijk niet geschikt, is de kaart nietgeformatteerd voor het apparaat of is hetbestandssysteem op de kaart beschadigd. Uw Nokia-apparaat ondersteunt de bestandssystemen FAT16 enFAT32 voor geheugenkaarten.
26
Aan
de sl
ag
MicroSDHCDit apparaat gebruikt microSD- en microSDHC-geheugenkaarten.Met het oog op de interoperabiliteit moet ualleen compatibele geheugenkaarten in ditapparaat gebruiken. Vraag de fabrikant of deleverancier naar de compatibiliteit van eengeheugenkaart. Kaarten van een ander type dan microSDen microSDHC zijn niet compatibel met dit apparaat. Als ueen incompatibele geheugenkaart gebruikt, kan schadeontstaan aan de geheugenkaart en het apparaat enkunnen de gegevens die op de incompatibele kaart zijnopgeslagen, beschadigd raken.
Een geheugenkaart gebruikenAls u een geheugenkaart voor uw apparaat wiltformatteren, selecteert u Opties > Geh.kaart formatt..Bij het formatteren van een geheugenkaart gaat alleinformatie die op de kaart stond permanent verloren.Vraag uw leverancier of het nodig is de geheugenkaart teformatteren voordat u deze kunt gebruiken.Als u de naam van de geheugenkaart wilt wijzigen,selecteert u Opties > Naam geh.kaart.
Tekst invoerenDe invoermethoden die in het apparaat beschikbaar zijn,kunnen verschillen, afhankelijk van de verschillendeverkoopmarkten.
Traditionele tekstinvoerAls u tekst invoert met de traditionele tekstinvoer, wordtin de rechterbovenhoek van het scherm weergegeven.
en geven het geselecteerde type letters aan. geeft aan dat de eerste letter van de zin een
hoofdletter is en de overige letters kleine letters zijn. geeft de cijfermodus aan.
Als u tekst wilt invoeren met het toetsenbord, drukt u decijfertoets 2-9 herhaaldelijk in, totdat het juiste tekenverschijnt. Er zijn per cijfertoets meer tekens beschikbaardan op de toets is aangegeven. Als de volgende letter metdezelfde toets moet worden ingevoerd als de huidigeletter, wacht u tot de cursor wordt weergegeven en voertu de letter in.Als u een cijfer wilt invoegen, houdt u de cijfertoetsingedrukt.Als u wilt schakelen tussen de modus voor gewone enhoofdletters en de cijfermodus, drukt u op #.Als u een teken wilt verwijderen, drukt u op de backspace-toets. Houdt de backspace-toets ingedrukt om meer danéén teken te verwijderen.U kunt de meest gebruikte leestekens invoegen met eendruk op de toets 1. Druk herhaaldelijk op 1 om hetgewenste leesteken te bereiken.Als u een speciaal teken wilt invoegen, drukt u op de toets*. Ga naar het gewenste teken en druk op denavigatietoets.
27
Aan
de sl
ag
Als u een spatie wilt invoegen, drukt u op 0. Als u de cursornaar de volgende regel wilt verplaatsen, drukt u drie keerop 0.Als u tussen de verschillende typen letters wilt wisselen,drukt u op #.
Tekstvoorspelling1. Als u tekstvoorspelling wilt activeren, drukt u twee
keer kort op #. Hiermee wordt tekstvoorspelling vooralle editors op het apparaat ingeschakeld. De indicator
wordt op het scherm weergegeven.2. Als u het gewenste woord wilt invoeren, drukt u op
2-9. Per letter hoeft u de desbetreffende toets slechtséén keer in te drukken.
3. Als u klaar bent met de invoer en het juiste woordwordt weergegeven, bevestigt u het woord door denavigatietoets naar rechts te drukken of door op 0 tedrukken om een spatie toe te voegen.Als het woord niet juist is, drukt u herhaaldelijk op *om de overeenkomende woorden in het woordenboekéén voor één te bekijken.Als het teken ? achter het woord wordt weergegeven,is het woord dat u wilde invoeren niet in hetwoordenboek opgenomen. Als u een woord aan hetwoordenboek wilt toevoegen, selecteert u Spellen,voert u met de traditionele tekstinvoer het woord in(maximaal 32 letters) en selecteert u OK. Het woordwordt aan het woordenboek toegevoegd. Als hetwoordenboek vol is, wordt het eerste woord dat wastoegevoegd, vervangen door een nieuw woord.
Voer de eerste helft van een samengesteld woord in enbevestig dit door de navigatietoets naar rechts te drukken.Voer het laatste deel van het samengestelde woord in.Voltooi het samengestelde woord door op 0 te drukkenom een spatie toe te voegen.Als u tekstvoorspelling voor alle editors op het apparaatwilt uitschakelen, drukt u tweemaal kort op #.
De invoertaal wijzigenWanneer u tekst invoert, kunt u de invoertaal wijzigen. Alsu bijvoorbeeld herhaaldelijk op de toets 6 moet drukkenom een bepaald teken te kunnen invoeren, kunt u deinvoertaal wijzigen zodat verschillende tekens in eenandere volgorde worden aangeboden.Als de invoertaal een niet-Latijns alfabet heeft en uLatijnse tekens wilt invoeren (bijvoorbeeld een e-mail- ofinternetadres), moet u mogelijk de invoertaal wijzigen.Als u de invoertaal wilt wijzigen, selecteert u Opties >Invoertaal en vervolgens een invoertaal met Latijnsetekens.
Meer informatieInstructies van het apparaatAls u instructies wilt lezen voor de huidige weergave vande geopende toepassing, selecteert u Opties > Help.Als u door de Help-onderwerpen wilt bladeren enzoekopdrachten wilt uitvoeren, selecteert u Menu >Help > Help. U kunt categorieën selecteren waarvoor uinstructies wilt zien. Selecteer een categorie, zoalsBerichten om te zien welke instructies (Help-
28
Aan
de sl
ag
onderwerpen) beschikbaar zijn. Tijdens het lezen van hetonderwerp drukt u de joystick naar links of naar rechts omde andere onderwerpen in dezelfde categorie weer tegeven.Als u tussen de toepassing en Help wilt schakelen, houdtu de home-toets ingedrukt.ZelfstudieDe zelfstudie geeft informatie over het apparaat en laatzien hoe u het kunt gebruiken. Selecteer Menu > Help >Zelfstudie.
29
Aan
de sl
ag
Nieuw in de EseriesOp uw nieuwe Eseries staan nieuwe versies van detoepassingen Agenda en Contacten, en ook hetstartscherm is helemaal nieuw.
Snelle toegang tottakenAls u het pictogram op hetstartscherm, in Contacten of inAgenda ziet, drukt u denavigatietoets naar rechts omeen lijst met beschikbare actiesweer te geven. U sluit de lijstdoor naar links te gaan.Als u in deze toepassingennavigeert, kunt u steeds eenniveau terug door naar links tegaan.
StartschermVanaf het startscherm hebt u direct toegang tot de meestgebruikte functies. Ook ziet u hier met één oogopslag ofer gemiste oproepen of nieuwe berichten zijn.
Navigeren op het startschermAls u naar het startscherm wilt, drukt u kort op de home-toets.Het startscherm bestaat uit devolgende elementen:• snelkoppelingen naar
toepassingen (1) Als u eentoepassing snel wilt openen,gaat u naar de snelkoppelingen drukt u op denavigatietoets.
• informatiegebied (2) Als ueen item in hetinformatiegebied wiltweergeven, gaat u ernaartoeen drukt u op denavigatietoets.
• meldingen (3) Als u de meldingen wilt weergeven, gaatu naar een vak. Vakken zijn alleen zichtbaar als er items
30
Nieu
w in
de
Eser
ies
in staan. U kunt de vakken verbergen door op debackspace-toets te drukken.
Werken op het startscherm1. Als u contacten wilt zoeken vanaf het startscherm,
begint u de naam van het contact te typen. Druk bij hetinvoeren van tekens slechts eenmaal op de toetsen. Alsu bijvoorbeeld "Eric" wilt invoeren, toetst u 3742. Erworden automatisch bijpassende contacten gezocht.Als u wilt wisselen tussen de alfabetische ennumerieke modus, selecteert u Opties > Alfanum.modus of Numerieke modus.
2. Ga in de lijst met gevonden contacten naar hetgewenste contact. Deze functie is mogelijk nietbeschikbaar in alle talen.
Druk op de beltoets om het nummer te bellen.Als u het zoeken naar contacten wilt uitschakelen,selecteert u Opties > Contact zoeken uit.Als u wilt zien of er berichten zijn ontvangen, gaat u naarhet berichtenvak in het meldingengebied. Als u eenbericht wilt lezen, gaat u naar het bericht en drukt u op denavigatietoets. Druk de navigatietoets naar rechts als uandere taken wilt weergeven.Als u gemiste oproepen wilt weergeven, gaat u naar hetoproepenvak in het meldingengebied. Als u een oproepwilt beantwoorden, gaat u naar een oproep toe en druktu op de beltoets. Als u een tekstbericht aan een beller wiltverzenden, gaat u naar een oproep en selecteert u SMSverzenden in de lijst met beschikbare acties.Als u uw voicemail wilt beluisteren, gaat u naar hetvoicemailvak in het meldingengebied. Ga naar de
gewenste mailbox en druk op de beltoets om het nummerte kiezen.
Startscherm wisselenU kunt twee startschermmodi instellen voor verschillendedoeleinden. U kunt bijvoorbeeld een modus voor zakelijkee-mail en berichten hebben en een andere modus voorpersoonlijke e-mail. Zo kunt u voorkomen dat u buiten uwwerktijden zakelijke berichten te zien krijgt.Mogelijk hebt u een derde startscherm met items diespecifiek zijn voor de operator.Als u van startschermmodus wilt wisselen, gaat u naar
en drukt u op de navigatietoets.
SneltoetsenMet de Sneltoetsen hebt u snel toegang tot toepassingenen taken. Aan elke toets is een toepassing en een taaktoegekend. Als u deze snelkoppelingen wilt wijzigen,selecteert u Menu > Instrumenten > Instell. >Algemeen > Persoonlijk > One Touch-ttsn. Uwnetwerkbeheerder kan toepassingen aan bepaaldetoetsen hebben toegewezen. In dat geval kunt u ze nietwijzigen.
1 — Home-toets31
Nieu
w in
de
Eser
ies
2 — Contactentoets3 — Agendatoets4 — E-mailtoets
Home-toetsAls u naar het startscherm wilt, drukt u kort op de home-toets. Druk nogmaals kort op de home-toets om het menute openen.Als u een lijst van actieve toepassingen wilt zien, drukt ueen aantal seconden op de home-toets. Als de lijst isgeopend, drukt u kort op de home-toets om door de lijstte navigeren. Als u de geselecteerde toepassing wiltopenen, drukt u een aantal seconden op de home-toets,of u drukt op de navigatietoets. Als u de geselecteerdetoepassing wilt sluiten, drukt u op de backspace-toets.Als toepassingen op de achtergrond worden uitgevoerd,vergt dit extra batterijcapaciteit en neemt degebruiksduur van de batterij af.
ContactentoetsAls u de toepassing Contacten wilt openen, drukt u kort opde contactentoets.Als u een nieuw contact wilt maken, drukt u een aantalseconden op de contactentoets.
AgendatoetsAls u de toepassing Agenda wilt openen, drukt u kort opde agendatoets.
Als u een nieuwe afspraak wilt maken, drukt u een aantalseconden op de agendatoets.
E-mailtoetsAls u uw standaardmailbox wilt openen, drukt u kort opde e-mailtoets.Als u een nieuw e-mailbericht wilt maken, drukt u eenaantal seconden op de e-mailtoets.
Nokia-agenda voorEseriesSelecteer Menu > Kantoor > Agenda.Geplande gebeurtenissen en afspraken maken enweergeven, en wisselen tussen verschillendeagendaweergaven.
AgendaweergavenU kunt wisselen tussen de volgende agendaweergaven:• In de maandweergave staat de huidige maand met de
agenda-items van de geselecteerde dag in een lijst.• In de weekweergave staan de gebeurtenissen van de
geselecteerde week weergegeven in vakken van zevendagen.
• In de dagweergave staan de gebeurtenissen van degeselecteerde dag op basis van de begintijd ingedeeldin tijdvakken.
• In de takenlijst worden alle taken weergegeven.32
Nieu
w in
de
Eser
ies
• In de agendaweergave staat een lijst met allegebeurtenissen op de geselecteerde dag.
Als u een andere weergave wilt, selecteert u Opties >Weergave wijzigen en kiest u de gewenste weergave.
Tip: Als u de weekweergave wilt openen, gaat unaar een weeknummer en drukt u op denavigatietoets.Tip: Als u naar een andere weergave wilt, drukt uop *.
Als u in de maand-, week-, dag- of agendaweergave devolgende of vorige dag wilt weergeven, navigeert u naarrechts of links.Als u de standaardweergave wilt wijzigen, selecteert uOpties > Instellingen > Standaardweergave.
Agenda-items weergevenIn de maandweergave wordenagenda-items gemarkeerd meteen driehoekje. Jaarlijksterugkerende items wordenook gemarkeerd met eenuitroepteken. De items van degeselecteerde dag worden ineen lijst weergegeven.Als u agenda-items wiltweergeven, opent u eenagendaweergave, gaat u naareen item en drukt u op denavigatietoets.
Agenda-items makenU kunt de volgende typen agenda-items maken:• Afspraken herinneren u aan gebeurtenissen die
plaatsvinden op een specifieke datum en tijd.• Memo's zijn gerelateerd aan een hele dag, maar niet
aan een specifiek tijdstip op de dag.• Jaarlijks terugkerende items herinneren u aan
verjaardagen en andere speciale datums. Ze hebbenbetrekking op een bepaalde dag, maar niet op eenspecifieke tijd van de dag. Deze items worden ingesteldals jaarlijks terugkerende items.
• Taken hebben een einddatum, maar geen specifiektijdstip op de dag.
Als u een agenda-item wilt maken, gaat u naar een datumen selecteert u Opties > Nieuw item en het type item.
Tip: Als u een afspraak wilt maken, voert u eerst hetonderwerp in.
Afspraken, memo's, taken en jaarlijksterugkerende items maken1. Voer het onderwerp in.2. Voer voor afspraken een begin- en eindtijd in of
selecteer Gebrt. hele dag.3. Voer voor afspraken en memo's de begin- en
einddatum in. Voer voor jaarlijks terugkerende itemsde datum in en voor taken de einddatum.
4. Voer voor afspraken de locatie in.5. U kunt een alarm instellen voor taken en jaarlijks
terugkerende items.6. Stel voor terugkerende afspraken een interval in.
33
Nieu
w in
de
Eser
ies
7. Stel voor taken een prioriteit in. Als u de prioriteit vanafspraken wilt instellen, selecteert u Opties >Prioriteit.
8. Voor memo's, taken en jaarlijks terugkerende itemskunt u instellen hoe het item wordt behandeld tijdenssynchronisatie. Selecteer Privé om het item teverbergen voor kijkers als de agenda onlinebeschikbaar is, Openbaar om het item zichtbaar temaken voor kijkers, of Geen als u het item niet naaruw computer wilt kopiëren.
9. Voer een beschrijving in.Als u het item wilt verzenden, selecteert u Opties >Verzenden.
Agenda-instellingenSelecteer Opties > Instellingen.Als u het alarmsignaal wilt wijzigen, selecteert u Agenda-alarmtoon.Als u de weergave wilt wijzigen die wordt weergegevenals u de agenda opent, selecteert uStandaardweergave.Als u de eerste dag van de week wilt wijzigen, selecteertu Week begint met.Als u de titel van de weekweergave wilt wijzigen,selecteert u Titel weekweergave en Weeknummer ofData deze week.
Nokia-contacten voorEseriesSelecteer Menu > Communic. > Contacten.Sla contactgegevens - telefoonnummers, thuisadressen ofe-mailadressen van uw contacten - op of werk ze bij. Ukunt een persoonlijke beltoon of een miniatuurafbeeldingtoevoegen aan een contact. U kunt ook contactgroepenmaken om met meerdere contacten tegelijk tecommuniceren en om gegevens uit te wisselen(visitekaartjes) met meerdere apparaten tegelijk.Als u het pictogram ziet, drukt u de navigatietoets naarrechts om een lijst met beschikbare acties weer te geven.U sluit de lijst door naar links te gaan.
Contacten toevoegenSelecteer Opties > Nieuw contact en voer de gegevensvan de contact in.Als u contactgegevens van een geheugenkaart wiltkopiëren, selecteert u Opties > Kopiëren > Vangeheugenkaart.
ContactgroepenSelecteer elk contact dat u aan de contactgroep wilttoevoegen en druk op # om dit te markeren, selecteervervolgens Opties > Groepen > Toevoegen aangroep > Nieuwe groep maken > Groepsnaam en geefeen naam op voor de groep.34
Nieu
w in
de
Eser
ies
Als u conferentiegesprekken met de groep wilt voeren,moet u ook de volgende gegevens instellen:• Nr. conferentiedienst — Het nummer voor
conferentiegesprekken invoeren.• Conferentiedienst-id — De conferentiedienst-id
invoeren.• PIN confer.dienst — De conferentiedienst-pincode
invoeren.Als u een conferentiegesprek met de groep wilt voeren,selecteert u eerst de groep en dan Conf.dienst bellen inde lijst met beschikbare acties.
Contacten zoekenAls u contacten wilt zoeken, typt u eerst de naam van hetcontact in het zoekveld.Als u wilt wisselen naar de zoekmodus mettekstvoorspelling, selecteert u Opties > Gesugger.zoeken aan.Als u contacten wilt zoeken in de zoekmodus mettekstvoorspelling, begint u met het invoeren van de naamvan het contact in het zoekveld. Als u naar de volgendetreffer wilt gaan met dezelfde lettercombinatie, drukt uop *.
Contactbestanden beherenU kunt contactenbestanden installeren vanuit detoepassing Download!.Als u het contactbestand wilt wijzigen gaat u naar hetbegin van de namenlijst, drukt u op de navigatietoets en
selecteert u een item uit de lijst met beschikbarebestanden.Als u de volgorde van contactbestanden wilt wijzigen,selecteert u Opties > Contactlijsten indelen en eenbestand. Ga omhoog om het bestand op de gewensteplaats te zetten.
Beltonen voor contactentoevoegenU kunt een beltoon instellen voor een contact ofcontactgroep. De beltoon klinkt wanneer u door hetcontact wordt gebeld.Als u een beltoon wilt toevoegen voor contacten, opent ueen contact, selecteert u Opties > Beltoon en eenbeltoon.Als u een beltoon wilt toevoegen voor contactgroepen,selecteert u een contactgroep, Opties > Groepen >Beltoon en een beltoon.Als u de toegewezen beltoon wilt verwijderen, selecteertu Standaard beltoon in de lijst met beltonen.
Contactinstellingen wijzigenSelecteer Opties > Instellingen.Als u de weergave van contactnamen wilt wijzigen,selecteert u Naamweergave.Als u wilt instellen welk contactenbestand wordt geopendwanneer u de toepassing Contacten start, selecteert uStandaardcontactlijst. 35
Nieu
w in
de
Eser
ies
MultitaskingU kunt verschillende toepassingen tegelijk gebruiken. Alsu naar een andere actieve toepassing wilt, houdt u dehome-toets ingedrukt, gaat u naar de toepassing en druktu op de navigatietoets. Als u de geselecteerde toepassingwilt sluiten, drukt u op de backspace-toets.
Voorbeeld: Als u tijdens een actieve oproep uwagenda wilt controleren, drukt u op de home-toetsom naar het menu te gaan en opent u de toepassingAgenda. De oproep blijft op de achtergrond actief.Voorbeeld: Als u een bericht invoert en naar eenwebsite wilt gaan, drukt u de home-toets in omnaar het menu te gaan en opent u een webbrowser.Selecteer een bookmark of voer het internetadreshandmatig in, en selecteer Ga naar. Als u terug wiltkeren naar uw bericht, houdt u de home-toetsingedrukt, gaat u naar het bericht en drukt u op denavigatietoets.
Over Contacten op OviMet Contacten op Ovi kunt u contact houden met demensen die het belangrijkst voor u zijn. Zoek naarcontacten en maak nieuwe vrienden in de Ovi-community.Blijf op de hoogte van wat uw vrienden doen: chat met ze,laat ze weten waar u bent en dat u aanwezig bent, en volgeenvoudig waar uw vrienden mee bezig zijn en waar zezijn. U kunt zelfs chatten met vrienden die Google Talk™gebruiken. Synchroniseer uw contacten, agenda enandere inhoud tussen uw Nokia-apparaat en Ovi.com. Uwbelangrijke gegevens worden opgeslagen en bijgewerktop uw apparaat en op internet. Met Contacten op Ovi kunt
u uw lijst met contacten tot leven wekken en weet u zekerdat uw contactpersonen worden opgeslagen op Ovi.com.Om de dienst te gebruiken, hebt u een Nokia-accountnodig. Maak een account op uw mobiele apparaat of ganaar www.ovi.com op uw pc.
36
Nieu
w in
de
Eser
ies
Aan uw eigen voorkeuren aanpassenU kunt uw apparaat aanpassen aan uw eigen voorkeurendoor bijvoorbeeld de beltonen, achtergrondafbeeldingenen schermbeveiligingen te wijzigen.
Profielen Selecteer Menu > Instrumenten > Profielen.U kunt voor verschillende gebeurtenissen, omgevingen ofgroepen bellers beltonen, waarschuwingssignalen enandere signalen instellen. Het actieve profiel wordt bovenaan het startscherm weergegeven. Als het actieve profielechter Algemeen is, wordt alleen de huidige datumweergegeven.Als u een nieuw profiel wilt maken, selecteert u Opties >Nieuw maken en definieert u de instellingen.Als u een profiel wilt aanpassen, selecteert u hetdesbetreffende profiel en kiest u Opties > Aanpassen.Als u een profiel wilt wijzigen, selecteert u hetdesbetreffende profiel en kiest u Opties > Activeren.Wanneer het profiel Offline is geactiveerd, kunt u hetapparaat niet per ongeluk inschakelen. Ook kunt u danniet ongewild berichten verzenden of ontvangen ofgebruikmaken van een draadloos LAN, Bluetooth, GPS ofde FM-radio. Bovendien wordt bij het selecteren van hetprofiel een eventuele actieve internetverbinding
verbroken. Het Offline-profiel verhindert u niet om op eenlater tijdstip een draadloos LAN- of Bluetooth-verbindingtot stand te brengen, en ook niet om GPS of de FM-radioin te schakelen. Houd u daarom aan deveiligheidsvoorschriften wanneer u deze functiesgebruikt.Als u een profiel dat u hebt gemaakt wilt verwijderen,selecteert u Opties > Profiel verwijderen. Voorafgedefinieerde profielen kunt u niet verwijderen.
Beltonen selecterenAls u een beltoon wilt instellen voor een profiel, selecteertu Opties > Aanpassen > Beltoon. Selecteer een beltoonin de lijst, of selecteer Geluiden downldn om een map teopenen met daarin een lijst met bookmarks voor hetdownloaden van tonen via de browser. Gedownloadetonen worden opgeslagen in de Galerij.Als u de beltoon alleen voor een bepaalde contactgroepwilt gebruiken, selecteert u Opties > Aanpassen >Waarschuwen bij en selecteert u de gewenste groep.Voor oproepen van andere nummers geldt een stillewaarschuwing.Als u de berichttoon wilt wijzigen, selecteert u Opties >Aanpassen > Berichtensignaaltoon. 37
Aan
uw e
igen
voo
rkeu
ren
aanp
asse
n
Profielen aanpassenSelecteer Opties > Aanpassen en definieer de volgendeopties:• Beltoon — Selecteer een beltoon in de lijst, of selecteer
Geluiden downldn om een map te openen met daarineen lijst met bookmarks voor het downloaden vantonen via de browser. Als u twee verschillendetelefoonlijnen gebruikt, kunt u verschillende beltonenvoor deze lijnen instellen.
• Toon video-oproep — Selecteer een beltoon voorvideo-oproepen.
• Naam beller uitspr. — Wanneer u deze optie hebtgeselecteerd en iemand uit uw contactenlijst u belt,hoort u een beltoon die bestaat uit de gesproken naamvan het contact en de geselecteerde beltoon.
• Beltoontype — Stel het type beltoon in.• Belvolume — Stel het volume van de beltoon in.• Berichtensignaaltoon — Stel een toon voor
ontvangen SMS-berichten in.• Signaaltoon e-mail — Stel een toon voor ontvangen
e-mailberichten in.• Trilsignaal — Stel het apparaat zodanig in dat het bij
een inkomende oproep gaat trillen.• Toetsenbordtonen — Stel het volume van de
toetsenbordtonen van het apparaat in.• Waarschuwingstonen — Schakel de
waarschuwingssignalen in of uit. Deze instelling heeftook effect op het geluid van bepaalde games en Java-toepassingen.
• Waarschuwen bij — Stel het apparaat zodanig in dathet alleen overgaat wanneer u wordt gebeld doornummers van een bepaalde groep contacten. Voor
oproepen van andere nummers geldt een stillewaarschuwing.
• Profielnaam — Geef een nieuw profiel een naam ofwijzig de naam van een bestaand profiel. De namen vande profielen Algemeen en Offline kunnen niet wordengewijzigd.
Het startscherm aan uwvoorkeuren aanpassen
Selecteer Menu > Instrumenten > Modi.Als u de naam van het huidige startscherm wilt wijzigen,selecteert u Modusnaam.Als u wilt instellen welke toepassingen en meldingen ophet startscherm worden weergegeven, selecteert uToepass. startscherm.Als u het thema van het huidige startscherm wilt wijzigen,selecteert u Thema.Als u de achtergrondafbeelding van het huidigestartscherm wilt wijzigen, selecteert u Achtergrond.Als u een ander startscherm wilt kiezen, selecteert uModus overs..
38
Aan
uw e
igen
voo
rkeu
ren
aanp
asse
n
WeergavevolgordewijzigenSelecteer Menu > Instrumenten > Thema's.Als u het thema wilt wijzigen dat voor alle toepassingenwordt gebruikt, selecteert u de map Algemeen.Als u het thema van het hoofdmenu wilt wijzigen,selecteert u de map Menuweerg..Als u het thema van een bepaalde toepassing wilt wijzigenselecteert u de map van de toepassing.Als u de achtergrondafbeelding van het startscherm wiltwijzigen, selecteert u de map Achtergrond.Als u een animatie wilt kiezen voor de screensaver,selecteert u de map Spaarstand.
Een thema downloadenAls u een thema wilt downloaden, selecteert uAlgemeen of Menuweerg. > Thema's downldn. Voerde koppeling in van waaruit u het thema wilt downloaden.Wanneer het thema is gedownload, kunt u dit bekijken,activeren of bewerken.Als u een thema wilt bekijken, selecteert u Opties >Bekijken.Als u het thema wilt instellen voor gebruik, selecteert uOpties > Instellen.
3D-beltonenSelecteer Menu > Media > 3-D-tonen.Selecteer 3-D-beltooneffecten > Aan om 3D-geluidseffecten voor beltonen in te schakelen. Niet allebeltonen ondersteunen 3D-effecten.Als u het 3D-effect wilt wijzigen dat op de beltoon wordttoegepast, selecteert u Geluidsbaan en het gewensteeffect.Selecteer Snelheid geluidsbaan om de snelheidwaarmee geluid zich van de ene in de andere richtingverplaatst in te stellen. Deze instelling is niet voor alleeffecten beschikbaar.Als u de hoeveelheid echo wilt instellen, selecteert uGalm en het gewenste effect.Selecteer Opties > Toon afspelenals u de beltoon methet 3D-effect wilt beluisteren.Als u het volume van de beltoon wilt wijzigen, selecteertu Menu > Instrumenten > Profielen > Opties >Aanpassen > Belvolume.
39
Aan
uw e
igen
voo
rkeu
ren
aanp
asse
n
MediaOp uw apparaat bevindt zich een aantalmediatoepassingen voor zakelijk gebruik en alsvrijetijdsbesteding.Raadpleeg voor meer informatie de uitgebreidegebruikershandleiding via internet.
CameraSelecteer Menu > Media > Camera.
Een afbeelding vastleggenUw apparaat ondersteunt het maken van foto's met eenresolutie van maximaal 2048 x 1536 pixels . Debeeldresolutie kan in deze documentatie anders zijnweergegeven.Als u een afbeelding wilt vastleggen, gebruikt u hetscherm als zoeker en drukt u op de navigatietoets. Deafbeelding wordt opgeslagen in de Galerij.Als u wilt in- of uitzoomen voordat u een afbeeldingvastlegt, drukt u de navigatietoets omhoog of omlaag.Deze functie is alleen beschikbaar als de werkbalk nietwordt weergegeven.Op de werkbalk staan diverse items en instellingen die ukunt gebruiken voor en na het vastleggen van
afbeeldingen of het opnemen van video's. Ga naar eenitem op de werkbalk en druk op de navigatietoets.
Wisselen tussen de videomodus en deafbeeldingsmodus.
De modus selecteren. De flitsmodus selecteren (alleen voor afbeeldingen). De zelfontspanner activeren (alleen voor
afbeeldingen). De reeksmodus activeren (alleen voor afbeeldingen). Een kleureffect selecteren. Het raster in de zoeker tonen of verbergen (alleen voor
afbeeldingen). De witbalans instellen. De belichtingscompensatie instellen (alleen voor
afbeeldingen).Welke opties beschikbaar zijn, hangt af van devastlegmodus die u gebruikt. De standaardinstellingenworden teruggezet wanneer u de camera sluit.
GebruikersmodiGebruikersmodi bieden de juiste kleur- enbelichtingsinstellingen voor de omgeving die u vastlegt.40
Med
ia
De instellingen van elke gebruikersmodus zijn afgestemdop een bepaalde stijl of omgeving.Als u een andere gebruikersmodus wilt kiezen, selecteertu Scènemodus op de werkbalk.Als u een nieuwe gebruikersmodus wilt maken, navigeertu naar Gebr. gedef. en selecteert u Opties > Wijzigen.Als u de instellingen van een andere gebruikersmodus wiltkopiëren, selecteert u Gebaseerd op modus en degewenste gebruikersmodus.Als u een zelf gemaakte gebruikersmodus wilt activeren,navigeert u naar Gebr. gedef., drukt u op denavigatietoets en selecteert u Selecteren.
Een reeks afbeeldingenvastleggenAls u een reeks afbeeldingen wilt vastleggen selecteert uReeksmodus op de werkbalk en drukt u op denavigatietoets. Dit kan alleen als er voldoendegeheugenruimte is.De vastgelegde afbeeldingen worden in een rasterweergegeven op het scherm. U kunt een afbeeldingbekijken door ernaartoe te gaan en op de navigatietoetste drukken. Als u een tijdsinterval hebt gebruikt, staatalleen de laatste afbeelding op het scherm; de andereafbeeldingen staan in de Galerij.Als u de afbeelding wilt verzenden, selecteert u Opties >Zenden.Als u de afbeelding aan iemand wilt verzenden tijdens eenactieve oproep, selecteert u Opties > Verzenden naarbeller.
Als u de reeksmodus wilt uitschakelen, selecteert uReeksmodus > Enkele opname op de werkbalk.
Vastgelegde afbeeldingenweergevenDe foto die u genomen hebt, wordt automatischopgeslagen in de Galerij. Als u de foto niet wilt bewaren,selecteert u op de werkbalk Verwijderen.Maak een keuze uit de volgende werkbalkitems:• Verzenden — De afbeelding verzenden naar
compatibele apparaten.• Posten naar — De foto verzenden naar uw
compatibele online album (netwerkdienst).Als u de afbeelding wilt gebruiken als achtergrond,selecteert u Opties > Instell. als achtergrond.Als u de afbeelding aan een contact wilt toevoegen,selecteert u Opties > Inst. als opr. afb. contct >Toewijzen aan contact.
Video's opnemen1. Als de camera in de afbeeldingsmodus staat, selecteert
u de videomodus op de werkbalk.2. Druk op de navigatietoets om de opname te starten.3. U kunt de opname op elk gewenst moment
onderbreken door Pauze te selecteren. SelecteerDoorgaan om de opname te hervatten.
4. Als u de opname wilt beëindigen, selecteert u Stop. Devideoclip wordt automatisch opgeslagen in de Galerij. 41
Med
ia
De maximumduur van de videoclip is afhankelijk vanhet beschikbare geheugen.
Een videoclip afspelenAls u een opgenomen videoclip wilt afspelen, selecteert uAfspelen op de werkbalk.Maak een keuze uit de volgende werkbalkitems:• Verzenden — De videoclip verzenden naar andere
compatibele apparaten.• Verzenden naar beller — De videoclip aan iemand
verzenden tijdens een actieve oproep.• Posten naar — De video verzenden naar een
onlinelbum (netwerkdienst).• Verwijderen — De videoclip verwijderen.Als u voor de clip een nieuwe naam wilt invoeren,selecteert u Opties > Naam video wijzigen.
Instellingen voorafbeeldingenAls u de instellingen voor stilstaande beelden wiltwijzigen, selecteert u Opties > Instellingen en maakt ueen keuze uit de volgende opties:• Afbeeldingskwaliteit — De kwaliteit van de
afbeelding instellen. Hoe beter de kwaliteit, hoe meergeheugenruimte de afbeelding in beslag neemt.
• Opgenomen afb. weerg. — Selecteer Aan als u deafbeelding na het vastleggen wilt bekijken. Als umeteen meer afbeeldingen wilt maken, selecteert uUit.
• Stand.naam afbeelding — De standaardnaaminstellen voor vastgelegde afbeeldingen.
• Uitgebr. digitale zoom — Met Aan (continu) is ereen vloeiende overgang tussen digitaal zoomen enuitgebreid digitaal zoomen, en met Uit wordt hetzoomen beperkt terwijl de resolutie van de afbeeldinggelijk blijft.
• Opnametoon — De toon instellen die wordtweergegeven wanneer u een afbeelding vastlegt.
• Gebruikt geheugen — Kiezen waar de afbeeldingenworden opgeslagen.
• Afbeelding roteren — De afbeeldingen draaien.• Instellingen herstellen — Als u de standaardwaarden
van de camera wilt terugzetten, selecteert u Ja.
Video-instellingenAls u de video-instellingen wilt wijzigen, selecteert uOpties > Instellingen en maakt u een keuze uit devolgende opties:• Videokwaliteit — De kwaliteit in van de videoclip
instellen. Selecteer Delen, als u de videoclip wiltverzenden in een multimediabericht. De clip wordt danopgenomen in de OCIF-resolutie, in debestandsindeling 3GPP, zodat de grootte wordtbeperkt tot 300 kB (ongeveer 20 seconden). Videoclipsdie als MPEG-4-bestand zijn opgeslagen, kunnen somsniet worden verzonden in een multimediabericht.
• Geluidsopname — Selecteer Dempen als u geengeluid wilt opnemen.
• Opgenomen video tonen — De eerste frame van deopgenomen videoclip bekijken na de opname. Als u dehele videoclip wilt bekijken, selecteert u Afspelen opde werkbalk.
42
Med
ia
• Standaardnaam video — De standaardnaam vooropgenomen videoclips instellen.
• Gebruikt geheugen — Selecteren waar u videoclipswilt opslaan.
• Instellingen herstellen — De standaardinstellingenvan de camera terugzetten.
Nokia PodcastingSelecteer Menu > Media > Podcasting.Download podcasts naar het apparaat en speel ze af.
Podcasts afspelen en beherenPodcasting is een methode om audio en video via internetnaar mobiele apparaten en computers te verspreiden enaf te spelen.Met de toepassing Nokia Podcasting kunt u draadloospodcasts zoeken, downloaden, afspelen, met anderendelen en u erop abonneren vanaf uw mobiele apparaat.Stel de verbindings- en downloadopties in voordat u detoepassing gebruikt. Selecteer Opties > Instellingen >Verbinding en Downloaden.Als u nieuwe poscast-episodes wilt zoeken om u erop teabonneren, selecteert u Mappen.Als u podcasts wilt zoeken op trefwoorden enweergavetitels, selecteert u Zoeken.Als u de beschikbare episodes van de geselecteerdepodcast wilt weergeven, opent u de map Podcasts enselecteert u Openen.
Als u de geselecteerde episode wilt downloaden,selecteert u Downloaden.Als u de gedownloade episode wilt afspelen, selecteert uAfspelen.Als u geselecteerde of gemarkeerde podcasts wiltbijwerken, selecteert u Opties > Bijwerken, zodat u eennieuwe episode krijgt.Als u de website van de podcast wilt openen(netwerkdienst) selecteert u Opties > Webpaginaopenen.Op sommige poscasts kunt u reageren door opmerkingenaan de makers te schrijven of uw stem uit te brengen. Alsu hiervoor verbinding met internet wit maken, selecteertu Opties > Opmerkingen weerg..
WebmappenSelecteer Mappen.Met webmappen kunt u nieuwe episodes van podcastswaarop u bent geabonneerd, makkelijk terugvinden.De inhoud van webmappen verandert. Selecteer degewenste webmap om deze bij te werken(netwerkdienst). De kleur van de map verandert zodra deupdate is voltooid.Als u zich op een podcast wilt abonneren, gaat u naar depodcast-titel en selecteert u Bijwerken. Wanneer u zichop de episodes van een podcast hebt geabonneerd, kuntu ze in het menu Podcasts downloaden, beheren enafspelen.Als u een nieuwe webmap of map wilt toevoegen,selecteert u Opties > Nieuw > Webmap of Map.
43
Med
ia
Selecteer een titel, de URL van het OPML (Outline ProcessorMarkup Language)-bestand en selecteer Gereed.Als u een OPML-bestand dat op uw apparaat is opgeslagenwilt importeren, selecteert u Opties > OPML-best.importeren.Als u een ontvangen OPML-bestand wilt opslaan, opent uhet bestand en slaat u het op in de map Ontvangen in dewebmap. Open de map om u te abonneren op de podcastsvia een koppeling.
Podcasts zoekenU kunt podcast-episodes zoeken op trefwoord of titel.Hierbij wordt de zoekfunctie gebruikt die u hebt ingesteldin Podcasting > Opties > Instellingen >Verbinding > URL van zoekservice.Als u podcasts wilt zoeken, selecteert u Zoeken en voertu de gewenste trefwoorden in.
Tip: Er wordt gezocht naar titels en trefwoorden inbeschrijvingen, maar niet naar specifieke episodes.Algemene onderwerpen, zoals voetbal of hiphopgeven betere resultaten dan specifieke teams ofartiesten.
Als u zich op geselecteerde kanalen wilt abonneren en zeaan uw poscasts wilt toevoegen, selecteert uAbonneren.Als u een nieuw zoekopdracht wilt beginnen, selecteert uOpties > Opnieuw zoeken.Als u de gegevens van een podcast wilt weergeven,selecteert u Opties > Beschrijving.
Instellingen voor PodcastingAls u de verbindingsinstellingen wilt bewerken, selecteertu Opties > Instellingen > Verbinding.Als u de downloadinstellingen wilt bewerken, selecteert uOpties > Instellingen > Downloaden.Als u de standaardinstellingen wilt terugzetten, opent ude betreffende instellingen en selecteert u Opties >Standaardinstellingen.
Muziekspeler Selecteer Menu > Media > Muzieksp..De muziekspeler ondersteunt bestandsindelingen als AAC,AAC+, eAAC+, MP3 en WMA,maar dat betekent nietautomatisch dat ook alle functies of variaties van dezebestandsindelingen worden ondersteund.U kunt met de muziekspeler afleveringen van podcastsafspelen. Podcasting is een methode om audio- envideomateriaal via internet te verzenden via RSS- of Atom-technologie voor mobiele apparaten en computers.U kunt muziek van andere, compatibele apparatenoverbrengen naar uw apparaat. Zie 'Muziek overdragenvanaf de computer', p. 45.
Een liedje of een podcast-episode afspelenAls u alle beschikbare liedjes en podcasts aan demuziekbibliotheek wilt toevoegen, selecteert u Opties >Vernieuwen.
44
Med
ia
Als u een liedje of podcast-episode wilt afspelen,selecteert u Muziek of Podcasts en de gewenstecategorie. Vervolgens gaat u naar het liedje of de podcast-episode en drukt u op de navigatietoets.Als u het afspelen wilt onderbreken, drukt u op denavigatietoets; als u het wilt hervatten, drukt u nogmaalsop de navigatietoets. Als u het afspelen wilt beëindigen,gaat u omlaag.Als u snel vooruit of achteruit wilt spoelen, drukt u denavigatietoets naar rechts of links in en houdt u de toetsingedrukt.Als u naar het volgende item wilt, gaat u naar rechts. Alsu weer naar het begin van het item wilt, gaat u naar links.Als u naar het vorige item wilt, moet u naar links gaanbinnen 2 seconden na het begin van het liedje of depodcast.Als u de toon van de afgespeelde muziek wilt aanpassen,selecteert u Opties > Equalizer.Als u de balans en het stereobeeld wilt wijzigen of debassen wilt versterken, selecteert u Opties > Audio-instellingen.Als u terug wilt naar het startscherm terwijl demuziekspeler op de achtergrond blijft spelen, drukt u opeindtoets.
AfspeellijstenAls u uw afspeellijsten wilt weergeven of beheren,selecteert u Muziek > Afspeellijsten.Als u een nieuwe afspeellijst wilt maken, selecteert uOpties > Afspeellijst maken.
Als u liedjes aan de afspeellijst wilt toevoegen, selecteertu het liedje en vervolgens Opties > Toev. aanafspeellijst > Opgesl. afspeellijst of Nieuweafspeellijst.Als u de liedjes in een afspeellijst opnieuw wilt ordenen,gaat u naar het liedje dat u wilt verplaatsen en selecteertu Opties > Lijst opnieuw ordenen.
Nokia-muziekwinkel Selecteer Menu > Media > Muziekwinkl.In de Nokia-muziekwinkel (netwerkdienst) kunt u muziekzoeken, doorbladeren en downloaden naar uw apparaat.Om muziek te kunnen kopen, moet u zich eerstaanmelden.Bezoek music.nokia.com als u wilt nagaan of Nokia-muziekwinkel in uw land beschikbaar is.Als u meer muziek in diverse categorieën wilt zoeken,selecteert u Opties > Zoeken in muziekwinkel.Als u een toegangspunt voor de muziekwinkel wiltinstellen, selecteert u Std. toeg. punt.
Muziek overdragen vanaf decomputerAls u muziek van uw pc wilt overdragen naar uw apparaat,sluit u het aan met een compatibele USB-gegevenskabelof via Bluetooth. Als u de USB-kabel gebruikt, selecteert uMassaopslag als verbindingsmodus. Zorg ervoor dat ereen compatibele geheugenkaart in het apparaat zit. 45
Med
ia
Als u Mediaoverdracht selecteert als verbindingsmodus,kunt u Windows Media Player gebruiken om muziek tesynchroniseren tussen het apparaat en de pc.
Overdracht met WindowsMedia PlayerDe synchronisatiefuncties voor muziek verschillen perversie van Windows Media Player. Zie voor meerinformatie de betreffende handleidingen en Help vanWindows Media Player. De volgende instructies zijnbedoeld voor Windows Media Player 11.Handmatige synchronisatieMet handmatige synchronisatie kunt u liedjes en playlistsselecteren om ze vervolgens te verplaatsen, kopiëren ofverwijderen.1. Zodra er een verbinding is tussen het apparaat en
Windows Media Player, selecteert u úw apparaat rechtsop het navigatiescherm (als er meerdere apparatenzijn verbonden).
2. Ga in het linkernavigatiescherm naar demuziekbestanden op uw computer die u wiltsynchroniseren.
3. Sleep de liedjes naar de Synchronisatielijst aan derechterkant.Boven de Synchronisatielijst wordt weergegevenhoeveel geheugen er beschikbaar is op uw apparaat.
4. Als u liedjes of albums wilt verwijderen, selecteert ueen item in de Synchronisatielijst, klikt u met derechtermuisknop en selecteert u Verwijderen uitlijst.
5. Klik op Beginnen met synchroniseren om hetsynchroniseren te starten.
Automatische synchronisatie1. Als u automatische synchronisatie in Windows Media
Player wilt inschakelen, klikt u op het tabbladSynchroniseren met de optie Nokia Handset >Synchroniseren instellen en schakelt u hetselectievakje Apparaat automatischsynchroniseren in.
2. Selecteer de playlists (afspeellijsten in Media Player)die u automatisch wilt synchroniseren in hetdeelvenster met de beschikbare afspeellijsten enklik op Toevoegen.De geselecteerde items worden overgebracht naar hetdeelvenster met de afspeellijsten voorsynchronisatie.
3. Voltooi de instellingen voor automatischesynchronisatie door op Voltooien te klikken.
Als het selectievakje Apparaat automatischsynchroniseren is ingeschakeld en u met uw apparaatverbinding maakt met de computer, wordt demuziekbibliotheek in het apparaat automatischbijgewerkt met de playlists die u voor synchronisatie hebtgeselecteerd in Windows Media Player. Als er geenplaylists zijn geselecteerd, wordt de completemuziekbibliotheek op de computer geselecteerd voor desynchronisatie. Als er onvoldoende geheugen vrij is op hetapparaat, gebruikt Windows Media Player de handmatigesynchronisatiemethode.Als u het synchroniseren wilt beëindigen, klikt u op hettabblad Synchroniseren met en selecteert u Stoppenmet synchroniseren met Nokia Handset.46
Med
ia
Standaard frequentie-instellingenSelecteer Menu > Media > Muziekspeler > Opties >Ga naar Afspelen > Opties > Equalizer.Als u een preset voor een frequentie-instelling wiltgebruiken bij het afspelen van muziek, selecteert u degewenste frequentie-instelling en selecteert u Opties >Activeren.Als u de frequentie van een preset wilt aanpassen,selecteert u Opties > Bewerken, selecteert u eenfrequentieband en navigeert u omhoog of omlaag om dewaarde te verhogen of verlagen. De aangepastefrequentie is onmiddellijk hoorbaar bij het afspelen.Als u de oorspronkelijke waarden van defrequentiebanden wilt herstellen, selecteert u Opties >Std.waarden herst..Als u uw eigen frequentie-instelling wilt definiëren,selecteert u Opties > Nwe voorinstelling. Geef eennaam op voor de frequentie-instelling. Druk de joystickomhoog of omlaag om te schakelen tussen deverschillende frequentiebanden en stel voor elke band degewenste frequentie in.
Online delen Selecteer Menu > Media > Online delen.U kunt afbeeldingen en videoclips met anderen delen viacompatibele onlinealbums, blogs of via onlineservices opinternet. U kunt materiaal uploaden, onvoltooide postsopslaan om ze later af te maken en de inhoud van albums
weergeven. Welke typen inhoud worden ondersteund,kan per serviceprovider verschillen.Om bestanden online te kunnen delen, moet u een accounthebben bij een onlineservice voor het delen vanbestanden. Meestal kunt u zich op dergelijke servicesabonneren via de webpagina van uw serviceprovider.Neem voor meer informatie contact op met uwserviceprovider.
Afbeeldingen online delenAls u een bestand in de Galerij wilt uploaden naar eenonlineservice, selecteert u Menu > Galerij, selecteert uhet gewenste bestand en selecteert u Opties > Zenden >Posten naar web.
Dictafoon Selecteer Menu > Media > Dictafoon.Met de toepassing Dictafoon kunt u een gesproken memovan maximaal 60 minuten opnemen. U kunt de opnameals geluidsclip opslaan en afspelen. Dictafoon ondersteuntde bestandsindeling AMR.U kunt ook op de spraaktoets drukken om de toepassingDictafoon te openen. Als u zich hebt aangemeld voor P2T(Push to Talk), werkt de spraaktoets echter als P2T-toetsen wordt Dictafoon hierdoor niet geopend.
Een geluidsclip opnemenAls u een geluidsclip wilt opnemen, selecteert u Opties >Geluidsclip opnemen. Selecteer Pauze als u de opname
47
Med
ia
wilt onderbreken en Opnemen als u de opname wilthervatten. Wanneer u klaar bent met opnemen, selecteertu Stop. De geluidsclip wordt automatisch opgeslagen inde map Geluidsclips in de Galerij.
Een opname afspelenAls u de zojuist gemaakte geluidsclip wilt beluisteren,selecteert u Afspelen. De voortgangsbalk geeft deafspeeltijd, afspeelpositie en tijdsduur van de geluidsclipaan. Als u het afspelen wilt annuleren, selecteert u Stop.Als u het afspelen van een opgenomen clip wiltonderbreken, selecteert u Pauze. Het afspelen wordthervat wanneer u Afspelen selecteert.
DictafooninstellingenDe opnamen worden automatisch opgeslagen in hetapparaatgeheugen, tenzij u de standaardlocatie wijzigt.Gewijzigde instellingen zijn van toepassing op alleopnamen die u na de wijziging maakt of ontvangt.Als u de standaardlocatie van opgeslagen spraakopnamenwilt wijzigen, selecteert u Opties > Instellingen >Gebruikt geheugen.Als u de opnamekwaliteit wilt instellen, selecteert uOpties > Instellingen > Opnamekwaliteit. Als uHoog selecteert, wordt de geluidsclip opgenomen alswav-bestand en is de maximale lengte van de clip 60minuten. Als u MMS-compatibel selecteert, wordt degeluidsclip opgenomen als amr-bestand en is demaximale lengte van de clip 1 minuut.
Galerij Selecteer Menu > Media > Galerij.Gebruik de Galerij voor het openen van verschillendesoorten media, zoals afbeeldingen, video's, muziek engeluiden. Alle weergegeven afbeeldingen en video's enalle ontvangen muziek en geluiden worden automatischopgeslagen in de Galerij. Geluidsfragmenten wordengeopend in de Muziekspeler en videoclips en streaming-koppelingen worden geopend in de toepassingRealPlayer. Afbeeldingen worden geopend in de weergavevoor afbeeldingen.
Werken met mediabestandenen mappenSelecteer het bestand of de map als u een bestand of mapwilt openen.Als u een nieuwe map wilt maken, selecteert u een bestanden Opties > Organiseren > Nieuwe map. U kunt geenmappen binnen mappen maken.Wilt u bestanden kopiëren of verplaatsen, dan selecteertu een bestand en Opties > Organiseren > Verplaatsennaar map, Nieuwe map, Verpl. naar geh.kaart, Kop.naar geh.kaart, Kop. naar telef.geh. of Verpl. naartelef.geh..Als u via de browser bestanden naar de Galerij wiltdownloaden, selecteert u Afbld. downldn, Video'sdownl. of Geluiden dwnl.. De browser wordt geopenden u kunt een bookmark kiezen of het adres van dedownloadsite invoeren.48
Med
ia
Als u een bestand wilt zoeken, selecteert u Opties >Zoeken. Geef het item aan waarnaar u zoekt. Allebestanden die overeenkomen met de zoekopdrachtworden weergegeven.
Afbeeldingen weergevenAls u een afbeelding wilt openen om deze te bekijken,selecteert u Opties > Openen.Als u de vorige of volgende afbeelding wilt openen omdeze te bekijken, gaat u naar links of naar rechts.Als u de afbeelding op het scherm wilt vergroten,selecteert u Opties > Inzoomen. Als u de afbeelding ophet scherm wilt verkleinen, selecteert u Uitzoomen.Als u de afbeelding in een volledig scherm wilt weergeven,selecteert u Opties > Volledig scherm. Als u wiltterugkeren naar de normale weergave, selecteert uOpties > Normaal scherm.Als u de afbeelding wilt draaien, selecteert u Opties >Roteren. Selecteer Naar rechts om de afbeelding 90graden rechtsom te draaien en Naar links om deafbeelding 90 graden linksom te draaien.
Afbeeldingbestanden beherenAls u uitvoerige informatie over de afbeelding wiltweergeven, selecteert u Opties > Gegevens bekijken.Als u de afbeelding wilt verzenden, selecteert u Opties >Zenden en de verzendmethode.Als u de naam van de afbeelding wilt wijzigen, selecteertu Opties > Naam wijzigen.
Als u de afbeelding wilt instellen alsachtergrondafbeelding, selecteert u Opties >Afbeelding gebruiken > Inst. als achtergrond.Als u de afbeeldilng aan een contact wilt toevoegen,selecteert u Opties > Afbeelding gebruiken >Toewijzen aan contact. De toepassing Contacten wordtgeopend en u kunt het contact voor de afbeeldingselecteren.
RealPlayer Selecteer Menu > Media > RealPlayer.RealPlayer kan videoclips en audiobestanden afspelen diein het geheugen van het apparaat of op eengeheugenkaart zijn opgeslagen, die via e-mail of eencompatibele pc naar het apparaat zijn overgebracht, of dievanaf het web op het apparaat worden afgespeeld. Deondersteunde bestandsindelingen zijn onder andereMPEG-4, MP4 (geen streaming), 3GP, RV, RA, AMR en Midi.RealPlayer ondersteunt niet altijd alle varianten van eenmediabestandsindeling.
Videoclips en streamingmedia afspelenAls u een videoclip of een audiobestand wilt afdrukken,selecteert u Opties > Openen > Recente clips om eenvan de zes clips af te spelen die u het laatst hebtafgespeeld, of Opgeslagen clip om een clip af te spelenof een webkoppeling te openen. Selecteer Afspelen.
49
Med
ia
Als u streaming media wilt afspelen, selecteert u eenwebkoppeling naar een clip en selecteert u Afspelen. Of umaakt verbinding met internet, surft naar een videoclip ofaudiobestand en selecteert Afspelen. RealPlayer herkenttwee soorten koppelingen: een rtsp:// URL en een http://URL dat naar een RAM-bestand verwijst. Voordat decontent begint te streamen, moet het apparaat verbondenzijn met een website en de content bufferen. Als er dooreen netwerkverbindingsprobleem een afspeelfout wordtveroorzaakt, probeert RealPlayer automatisch opnieuwmet het internettoegangspunt te verbinden.Als u het volume tijdens het afspelen wilt aanpassen,gebruikt u de volumetoetsen.Als u tijdens het afspelen snel vooruit wilt spoelen,navigeert u omhoog en houdt u de navigatietoetsingedrukt. Als u tijdens het afspelen wilt terugspoelen,navigeert u omlaag en houdt u de navigatietoetsingedrukt.Als u het afspelen of streamen wilt beëindigen, selecteertu Stoppen. Het bufferen of verbinden met destreamingsite stopt, het afspelen van de clip stopt en declip wordt naar het begin teruggespoeld.Als u videoclips van het web wilt downloaden, selecteertu Opties > Video's downloaden.Als u de videoclip in het volledige scherm wilt weergeven,selecteert u Opties > Op volledig scherm. Als u hetvolledige scherm gebruikt, wordt het beeld zo grootmogelijk weergegeven met behoud van de verhoudingen.
Audiobestanden en videoclipsverzendenAls u een mediaclip naar een compatibel apparaat wiltoverbrengen, selecteert u Opties > Zenden. Selecteer deverzendmethode.Als u een mediaclip in een bericht wilt verzenden, stelt ueen multimediabericht op, selecteert u de clip die u wilttoevoegen en selecteert u Object invoegen >Videoclip of Geluidsclip.
Gegevens over een mediaclipweergevenSelecteer Opties > Gegevens clip als u de eigenschappenvan een video- of geluidsclip of van een webkoppeling wiltweergeven. De weergegeven informatie kan bijvoorbeelduit de bitsnelheid of de internet internetkoppeling van eenstreaming-bestand bestaan.
Instellingen voor RealPlayerU kunt de RealPlayer-instellingen ontvangen in een berichtvan uw serviceprovider.Als u de instellingen handmatig wilt definiëren, selecteertu Opties > Instellingen > Video of Streaming.
Flash-speler Selecteer Menu > Media > Flash-speler.50
Med
ia
Met de Flash-speler kunt u flash-bestanden die speciaalzijn gemaakt voor mobiele apparaten weergeven,afspelen en gebruiken.
Flash-bestanden beherenPlaats een geheugenkaart in uw apparaat om het gebruikvan Flash-speler te optimaliserenAls u een flash-bestand wilt afspelen, gaat u naar hetbestand en drukt u op de navigatietoets.Als u een flash-bestand wilt verzenden naar compatibeleapparaten, selecteert u Opties > Verzenden. Het ismogelijk dat bepaalde flash-bestanden niet mogenworden verzonden in verband met copyrightbepalingen.Als u wilt schakelen tussen flash-bestanden die zijnopgeslagen in het geheugen van het apparaat of op degeheugenkaart, gaat u naar de desbetreffende tabbladen.Als u de flash-bestandskwaliteit wilt wijzigen, selecteertu Opties > Kwaliteit wanneer het flash-bestand wordtafgespeeld. Als u Hoog selecteert, is het mogelijk datsommige flash-bestanden onregelmatig en langzaamworden afgespeeld als gevolg van de oorspronkelijkeinstellingen. Wijzig de kwaliteitsinstelling van dergelijkebestanden in Normaal of Laag om het afspelen teverbeteren.Als u flash-bestanden wilt ordenen, selecteert u Opties >Indelen.
Radio Selecteer Menu > Media > Radio.
De kwaliteit van de radio-uitzending is afhankelijk van dedekking van het radiostation in het bewuste gebied.De FM-radio maakt gebruik van een andere antenne dande antenne van het draadloze apparaat. Voor het correctfunctioneren van de FM-radio sluit u een compatibeleheadset of toebehoren aan op het apparaat.
De radio beluisterenAls u een zender wilt zoeken, selecteert u of . Alsu de frequentie handmatig wilt instellen, selecteert uOpties > Handmatig afstemmen.Als u de beschikbare zenders wilt weergeven op basis vanhun locatie, selecteert u Opties > Zenderoverzicht(netwerkdienst).Als u de huidige zender aan uw zenderlijst wilt toevoegen,selecteert u Opties > Zender opslaan.Als u een eerder opgeslagen radiozender wilt beluisteren,selecteert u of .Als u het volume wilt aanpassen, gebruikt u devolumetoetsen.Als u bij het beluisteren van de radio wilt schakelen tussenhet gebruik van de headset en de luidspreker, selecteert uOpties > Luidspreker aan.Als u wilt terugkeren naar het startscherm en de FM-radioop de achtergrond wilt laten spelen, selecteert u Opties >Afsp. in achtergrond.
51
Med
ia
Visuele inhoud weergevenNeem contact op met uw serviceprovider als u debeschikbaarheid en de kosten wilt weten, en als u zich wiltabonneren op de dienst.Voordat u visuele inhoud kunt weergeven, moet u eeninternettoegangspunt hebben gedefinieerd in Menu >Instrumenten > Instell. > Verbinding >Toegangspunten.1. Als u de beschikbare visuele inhoud voor de
geselecteerde zender wilt weergeven, selecteert uOpties > Visuele dienst starten. Als de service-IDvoor Visual Radio niet is opgeslagen voor de zender,voert u deze in, of selecteert u Ophalen om ernaar tezoeken in het zendertelefoonboek (netwerkdienst) .
2. Selecteer de locatie uit het zendertelefoonboek die hetdichtst bij u in de buurt is. Als uw apparaat een zendervindt die overeenkomt met de geselecteerdefrequentie, wordt de Visual Service-ID ervan getoond.Als u de visuele inhoud ervan wilt weergeven,selecteert u OK.
Opgeslagen zendersAls u de lijst van de door u opgeslagen zenders wiltweergeven, selecteert u Opties > Zenders.Als u een opgeslagen zender wilt beluisteren, selecteert uOpties > Zender > Luisteren.Als u de beschikbare visuele inhoud van een station metde dienst Visual Radio wilt weergeven, selecteert uOpties > Zender > Visuele dienst starten.
Als u de zendergegevens wilt wijzigen, selecteert uOpties > Zender > Bewerken.
Radio-instellingenSelecteer Opties > Instellingen en een van de volgendeopties:• Starttoon — Selecteer of er een toon klinkt als de
toepassing wordt gestart.• Autostart dienst — Selecteer Ja om de dienst Visual
Radio automatisch te starten als u een opgeslagenzender selecteert die de dienst Visual Radio aanbiedt.
• Toegangspunt — Selecteer het toegangspunt datvoor de gegevensverbinding wordt gebruikt. U hebtgeen toegangspunt nodig als u de toepassing wiltgebruiken als een gewone FM-radio.
• Huidige regio — Selecteer de regio waarin u zichmomenteel bevindt. Deze instelling wordt alleengetoond als er geen netwerkdekking was toen detoepassing werd gestart.
InternetradioSelecteer Menu > Media > Internetradio.
Naar internetradiozendersluisteren
Waarschuwing: Luister naar muziek op eengematigd geluidsvolume. Voortdurende blootstelling aaneen hoog geluidsvolume kan uw gehoor beschadigen.
52
Med
ia
Houd het apparaat niet dicht bij uw oor wanneer deluidspreker wordt gebruikt, aangezien het volume erg luidkan zijn.Als u via het internet naar een radiozender wilt luisteren,selecteert u een zender uit het zenderoverzicht, zoekt ueen zender op naam bij de dienst Nokia Internet Radio ofselecteert u Opties > Zender handm. toev.. SelecteerLuisteren als u de juiste zender gevonden hebt.Als u het afspelen wilt stoppen, houdt u de navigatietoetsingedrukt. Druk nogmaals op de navigatietoets om hetafspelen te hervatten.Met de volumetoetsen kunt u het volume aanpassen.Selecteer Opties > Zenderinformatie omzenderinformatie te bekijken (niet beschikbaar als u dezender handmatig hebt opgeslagen).Als u naar een zender luistert die u bij uw favorieten hebtopgeslagen, bladert u naar links of naar rechts om naar devorige of volgende opgeslagen zender te luisteren.
Tip: Met de toepassing Web kunt u naarkoppelingen van zenders surfen. Compatibelekoppelingen worden automatisch geopend in detoepassing Internetradio.
Zenders zoekenAls u radiozenders wilt zoeken op naam in de dienst NokiaInternetradio, selecteert u Zoeken. Voer in het zoekveldde zendernaam in, of de eerste letters daarvan, enselecteer Zoeken.Als u de zender wilt beluisteren, selecteert u Luisteren.
Als u de zender wilt opslaan in uw favorieten, selecteert uOpties > Toev. aan Favorieten.Als u nogmaals wilt zoeken, selecteert u Opties >Opnieuw zoeken.
Zenders opslaanAls u uw favoriete zenders wilt weergeven en beluisteren,selecteert u Favorieten.Als u handmatig een zender wilt toevoegen aan uwfavorieten, selecteert u Opties > Zender handm. toev..Voer het webadres in van de zender en de naamwaaronder de zender verschijnt in de favorietenlijst.Als u de zender die u nu beluistert wilt toevoegen aan uwfavorieten, selecteert u Opties > Toev. aan Favorieten.Als u zendergegevens wilt weergeven, naar een zenderhoger of lager in de lijst wilt gaan, of een zender wiltverwijderen uit de favorieten, selecteert u Opties >Zender en de gewenste optie.Als u uitsluitend zenders wilt weergeven die beginnen metbepaalde letters of cijfers, voert u deze tekens in. Deovereenkomende zenders worden weergegeven.
Instellingen InternetradioAls u het standaardtoegangspunt wilt selecteren omverbinding te maken met het netwerk selecteert uOpties > Instellingen > Standaardtoegangspunt.Selecteer Altijd vragen als u wilt dat het apparaat vraagtnaar het toegangspunt, telkens wanneer u de toepassingopent. 53
Med
ia
Als u de verbindingssnelheid voor GPRS-packet-gegevensverbindingen wilt wijzigen, selecteert uOpties > Instellingen > Bitrate voor GPRS-verb..Als u de verbindingssnelheid voor 3G-packet-gegevensverbindingen wilt wijzigen, selecteert uOpties > Instellingen > Bitrate voor 3G-verbinding.Als u de verbindingssnelheid voor WLAN-verbindingenwilt wijzigen, selecteert u Opties > Instellingen >Bitrate voor WiFi-verb..De kwaliteit van de radio-ontvangst hangt af van deverbindingssnelheid die u hebt geselecteerd. Hoe hogerde snelheid, des te beter de kwaliteit. Als u buffering wiltvoorkomen, gebruikt u op snelle verbindingen uitsluitendde hoogste kwaliteit.
54
Med
ia
InternetMet de nieuwe Eseries kunt u surfen op internet en op hetintranet van uw bedrijf en nieuwe toepassingen naar hetapparaat downloaden en ze installeren. Het apparaat kanook gebruikt worden als een modem, zodat u met uw pcverbinding kunt maken met internet.
Web Selecteer Menu > Web.Om webpagina's weer te geven (netwerkdienst), moet ude instellingen voor het internettoegangspuntconfigureren. Als u gebruik maakt van dataoproepen ofGPRS-verbindingen, moet het netwerk dataoproepen enGPRS ondersteunen en moet deze gegevensdienstgeactiveerd zijn voor uw SIM-kaart.
Tip: U kunt de instellingen voor hetinternettoegangspunt van uw serviceprovider alseen speciaal SMS-bericht ontvangen of dezeopzoeken op de webpagina van uw serviceprovider.U kunt de instellingen voor hetinternettoegangspunt ook handmatig invoeren. Zie'Internettoegangspunten', p. 58.
Neem contact op met uw serviceprovider voor debeschikbaarheid van diensten, de prijzen en de kosten.Serviceproviders geven u instructies voor het gebruik vanhun diensten.
Beveiliging van de verbindingAls de beveiligingsindicator ( ) wordt weergegeventijdens een verbinding, is de gegevensoverdracht tussenhet apparaat en de internet-gateway of server gecodeerd.Het veiligheidssymbool geeft niet aan dat degegevensoverdracht tussen de gateway en decontentaanbieder (of de locatie waar de aangevraagdebron is opgeslagen) veilig is. De serviceprovider beveiligtde gegevensoverdracht tussen de gateway en decontentaanbieder.Het is mogelijk dat beveiligingscertificaten nodig zijn voorsommige diensten, zoals bankdiensten. U krijgt eenmelding als de identiteit van de server niet betrouwbaaris of als uw apparaat niet het juiste beveiligingscertificaatheeft. Neem voor meer informatie contact op met uwserviceprovider.
Surfen op internetAls u wilt surfen op internet, selecteert u een bookmark oftypt u het webadres handmatig, en u selecteert Ga naar.Maak alleen gebruik van diensten die u vertrouwt en dieadequate beveiliging en bescherming bieden tegenschadelijke software.
Tip: Zodra u de eerste tekens van het adres invoert,worden er adressen weergegeven van eerder
55
Inte
rnet
bezochte pagina's die overeenkomen met hetgeenu invoert. Als u een pagina wilt openen, gaat u naarhet adres en drukt u op de navigatietoets.
Voor het navigeren op een webpagina gebruikt u denavigatietoets, die als een aanwijzer wordt weergegevenop de pagina. Wanneer u de aanwijzer boven eenkoppeling plaatst, verandert de aanwijzer in een hand.Druk op de navigatietoets om de koppeling te openen.Nieuwe koppelingen op een webpagina zijn gewoonlijkblauw onderstreept en bezochte koppelingen zijn paarsonderstreept. Afbeeldingen die als koppeling fungeren,krijgen een blauwe rand.De adressen van de pagina's die u bezoekt, wordenopgeslagen in de map Autom. bookmrks.
BookmarksOm tijdens het browsen bij de weergave Bookmarks tekomen, selecteert u Opties > Bookmarks. Selecteer debookmark om een webpagina te bekijken.Selecteer Opties > Ga naar webadres om naar eenandere webpagina te browsen, voer het webadres in enselecteer Ga naar.Als u tijdens het browsen een bookmark wilt toevoegen,selecteert u Opties > Opslaan als bookmark.Selecteer Opties > Bookmarkbeheer om de bookmarksin de weergave Bookmarks te ordenen. U kunt bookmarksverplaatsen en bewerken en nieuwe mappen maken.
Cache leegmakenEen cache is een geheugenlocatie die wordt gebruikt omgegevens tijdelijk op te slaan. Als u toegang hebt gezochtof gehad tot vertrouwelijke informatie waarvoor u eenwachtwoord moet opgeven, kunt u de cache van hetapparaat na gebruik beter legen. De informatie of dediensten waartoe u toegang hebt gehad, worden namelijkin de cache opgeslagen.Als u de cache wilt leegmaken, selecteert u Opties >Privacyggvns wissen > Cache wissen.
Feeds en blogsSelecteer Menu > Web > Webfeeds.Feeds bevatten doorgaans koppen en artikelen overrecent nieuws of andere onderwerpen. Blog is eenafkorting van weblog, een webdagboek dat voortdurendwordt bijgewerkt.U opent een feed of blog door ernaartoe te gaan en op denavigatietoets te drukken.Als u een feed of blog wilt toevoegen of bewerken,selecteert u Opties > Feed beheren > Nieuwe feed ofBewerken.
Een verbinding verbrekenAls u de verbinding wilt verbreken en de browserpaginaoffline wilt weergeven, selecteert u Opties >Instrumenten > Verbind. verbreken. Als u deverbinding wilt verbreken en de browser wilt sluiten,selecteert u Opties > Afsluiten.56
Inte
rnet
WebinstellingenSelecteer Menu > Web > Opties > Instellingen.De webinstellingen zijn in vier groepen verdeeld:• Algemeen bevat de instellingen van het toegangspunt,
de startpagina en de beveiligingsinstellingen voorbrowsen.
• Pagina bevat de instellingen voor afbeeldingen, geluiden pop-ups.
• Privacy bevat de instellingen die met uw privacy temaken hebben.
• Webfeeds bevat de instellingen die te maken hebbenmet webfeeds en blogs.
Surfen op intranet Selecteer Menu > Kantoor > Intranet.Om op het intranet van uw bedrijf te kunnen surfen, moetu een bedrijfsspecifiek VPN-beleid instellen. SelecteerMenu > Instrumenten > Instell. > Verbinding >VPN.Als u verbinding wilt maken met een intranet, opent u detoepassing Intranet, kiest u de verbindingsmethode enselecteert u Opties > Verbinden.Als u wilt instellen welk VPN-profiel moet worden gebruiktvoor de verbinding, selecteert u Opties > Ander VPN-beleid gebr..Als u de instellingen voor de intranetverbinding wiltopgeven, selecteert u Opties > Instellingen.
Download!Selecteer Menu > Download!.Met Download! (netwerkdienst) kunt u op internet itemsbekijken en downloaden en kunt u deze items, waaronderde nieuwste toepassingen en bijbehorende documenten,op uw apparaat installeren.Deze items zijn onderverdeeld in catalogi en mappen vanNokia of andere aanbieders. Voor sommige items wordenmogelijk kosten in rekening gebracht, maar meestal kuntu wel gratis een voorbeeld van de desbetreffende itemsbekijken.Downloaden! gebruikt uw netwerkdiensten om de meestrecente inhoud te openen. Neem voor informatie overoverige producten die beschikbaar zijn via Download!contact op met uw serviceprovider of de leverancier offabrikant van het product.Installeer en gebruik alleen toepassingen en anderesoftware van bronnen die voldoende beveiliging biedentegen schadelijke software.
Items beherenAls u een item of een weergave van een map of cataloguswilt openen, selecteert u het item, de map of de catalogus.Als u het geselecteerde item wilt aanschaffen, selecteertu Opties > Kopen.Als u een gratis item wilt downloaden, selecteert uOpties > Ophalen.Als u de instellingen wilt wijzigen, selecteert u Opties >Instellingen. 57
Inte
rnet
Als u de lijst met gedownloade items wilt weergeven,selecteert u Opties > Mijn items.
AbonnementenAls u bestandsgegevens van het geselecteerde item wiltweergeven, selecteert u Opties > Openen.Als u een abonnement wilt verlengen of annuleren,selecteert u Opties en kiest u de betreffende optie.
AankoopgeschiedenisAls u het geselecteerde item wilt openen in debijbehorende toepassing, selecteert u Opties >Openen.Als u bestandsgegevens van het geselecteerde item wiltweergeven, selecteert u Opties > Gegevens bekijken.Als u het downloaden van een geselecteerd item wiltstarten, onderbreken of annuleren, selecteert u Opties enkiest u de betreffende optie.
Instellingen van Download!Als u de Download!-instellingen wilt wijzigen, selecteert uOpties > Instellingen en maakt u een keuze uit devolgende opties:• Toegangspunt — Selecteer een toegangspunt voor de
verbinding met de server van de serviceprovider.• Automatisch openen — Geef aan of het gedownloade
item of de gedownloade toepassing automatisch moetworden geopend zodra het downloaden is voltooid.
• Voorbeeldbevestiging — Geef aan of om bevestigingmoet worden gevraagd voordat een voorbeeld van eenitem wordt weergegeven.
• Aankoopbevestiging — Geef aan of om bevestigingmoet worden gevraagd voordat een item kan wordengekocht.
• Bevestiging abonn. — Geef aan of om bevestigingmoet worden gevraagd voordat er een abonnement opeen item kan worden genomen.
InternettoegangspuntenEen internettoegangspunt is een verzamelinginstellingen, die bepaalt hoe het apparaat eengegevensverbinding met het netwerk tot stand brengt. Alsu e-mail en multimediadiensten wilt gebruiken enwebpagina's wilt weergeven, moet u eersttoegangspunten voor deze diensten definiëren.Mogelijk zijn sommige of alle toegangspunten voor uwapparaat vooraf door uw serviceprovider ingesteld. U kuntze dan niet zelf maken, bewerken of verwijderen.
Een internettoegangspuntvoor packet-gegevensinstellen (GPRS)1. Selecteer Menu > Instrumenten > Instell. >
Verbinding > Toegangspunten.58
Inte
rnet
2. Selecteer Opties > Nieuw toegangspunt om eennieuw toegangspunt te maken, of selecteer eenbestaand toegangspunt in de lijst en vervolgensOpties > Toegangspt dupliceren om hettoegangspunt te gebruiken als basis voor het nieuwetoegangspunt.
3. Definieer de volgende instellingen:• Naam verbinding — Voer een omschrijvende
naam in voor de verbinding.• Drager gegevens — Selecteer Packet-gegevens.• Naam toegangspunt — Voer een naam voor het
toegangspunt in. Deze naam wordt meestalverstrekt door uw serviceprovider.
• Gebruikersnaam — Voer uw gebruikersnaam inals de serviceprovider dit vereist. Gebruikersnamenzijn gewoonlijk hoofdlettergevoelig en wordenverstrekt door de serviceprovider.
• Vraag om wachtw. — Selecteer Ja om uwwachtwoord in te voeren telkens wanneer u zich bijeen server aanmeldt, of selecteer Nee om hetwachtwoord op te slaan in het geheugen van uwapparaat en de aanmelding te automatiseren.
• Wachtwoord — Voer uw wachtwoord in als deserviceprovider dit vereist. Het wachtwoord isgewoonlijk hoofdlettergevoelig en word verstrektdoor de serviceprovider.
• Verificatie — Selecteer Beveiligd om uwwachtwoord altijd gecodeerd te verzenden, ofselecteer Normaal om uw wachtwoord gecodeerdte verzenden indien dit mogelijk is.
• Homepage — Geef het webadres op van de paginadie u als startpagina op het scherm wilt weergevenwanneer u dit toegangspunt gebruikt.
4. Nadat u de instellingen hebt gedefinieerd, selecteert uOpties > Geavanc. instell. om de geavanceerdeinstellingen te definiëren of Terug om de instellingenop te slaan en af te sluiten.
Geavanceerde instellingenvoor internettoegangspuntenvoor packet-gegevens (GPRS)Selecteer Menu > Instrumenten > Instell. >Verbinding > Toegangspunten.Nadat u de basisinstellingen voor hetinternettoegangspunt voor packet-gegevens (GPRS) hebtgedefinieerd, selecteert u Opties > Geavanc. instell. endefinieert u de volgende geavanceerde instellingen:• Netwerktype — Selecteer IPv4 of IPv6 als het type
internetprotocol. Het internetprotocol definieert hoegegevens naar en van het apparaat wordenovergebracht.
• IP-adres telefoon — Voer het IP-adres van hetapparaat in. Selecteer Automatisch om het IP-adresvan het apparaat te ontvangen van denetwerkoperator. Deze instelling wordt alleenweergegeven als u Netwerktype > IPv4 selecteert.
• DNS-adres — Selecteer Primair DNS-adres enSecundair DNS-adres en voer hun IP-adressen in, alsde serviceprovider dit vereist. Als u dit niet doet,worden de adressen van de naamservers automatischingesteld.
• Proxyserveradres — Het adres van de proxyserverinvoeren. Proxyservers zijn tussenliggende servers diedoor sommige serviceproviders worden gebruikt 59
Inte
rnet
tussen een browserdienst en de gebruikers daarvan.Sommige serviceproviders gebruiken dergelijkeservers om extra veiligheid en een snellere toegang totde dienst te kunnen bieden.
Handmatig een WLAN-toegangspunt instellen1. Selecteer Menu > Instrumenten > Instell. >
Verbinding > Toegangspunten.2. Selecteer Opties > Nieuw toegangspunt om een
nieuw toegangspunt te maken of selecteer eenbestaand toegangspunt uit de lijst en vervolgensOpties > Toegangspt dupliceren om het tegebruiken als basis voor het nieuwe toegangspunt.
3. Definieer de volgende instellingen:• Naam verbinding — Voer een omschrijvende
naam in voor de verbinding.• Drager gegevens — Selecteer Wireless LAN.• WLAN-netwerknaam — Selecteer Handmat.
opgeven om de SSID (service set identifier) in testellen, oftewel de naam waarmee het specifiekeWLAN wordt aangeduid. Selecteer Netw.namenzken om het netwerk te kiezen uit de WLAN's diebinnen het bereik liggen.
• Netwerkstatus — Selecteer Verborgen als hetnetwerk waar u een verbinding mee wilt makenverborgen is, of Openbaar als het niet verborgen is.
• WLAN-netwerkmodus — Als u Infrastructuurselecteert, kunnen apparaten via een WLAN-toegangspunt met elkaar en met bedrade LAN-apparaten communiceren. Als u Ad-hoc selecteert,
kunnen apparaten rechtstreeks gegevens naarelkaar verzenden en ontvangen, zonder dat er eenWLAN-toegangspunt nodig is.
• WLAN-beveil.modus — U moet dezelfdebeveiligingsmodus selecteren die wordt gebruikt inhet WLAN-toegangspunt. Als u WEP (wiredequivalent privacy), 802.1x of WPA/WPA2 (Wi-Fiprotected access) selecteert, moet u ook derelevante bijkomende instellingen configureren.
• WLAN-beveil.instell. — Bewerk debeveiligingsinstellingen voor de geselecteerdebeveiligingsmodus.
• Homepage — Voer het webadres in van de paginadie u als startpagina wilt tonen als u dittoegangspunt gebruikt.
Gebruik de WLAN-wizard als u het WLAN-toegangspuntautomatisch wilt laten instellen. Selecteer Menu >Connect. > WLAN-wiz..
Geavanceerde instellingenvoor WLAN-toegangspuntenSelecteer Menu > Instrumenten > Instell. >Verbinding > Toegangspunten.Nadat u de basisinstellingen voor het toegangspunt voordraadloze LAN-netwerken hebt ingesteld, selecteert uOpties > Geavanc. instell. en definieert u de volgendegeavanceerde instellingen:• IPv4-instellingen — Voer het IP-adres en
naamserveradres (DNS) van het apparaat in voor hetIPv4-internetprotocol.60
Inte
rnet
• IPv6-instellingen — Selecteer of typ denaamserveradressen voor het IPv6-internetprotocol.
• Ad-hoc kanaal — Het kanaal wordt meestalautomatisch gekozen. Als u het kanaalnummer (1-11)handmatig wilt invoeren, selecteert u Door gebr.gedef..
• Proxyserveradres — Voer het adres van deproxyserver in.
• Proxypoortnummer — Voer het poortnummer van deproxyserver in.
Een pc verbinden metinternetU kunt het apparaat ook gebruiken om een pc te verbindenmet internet.1. Sluit de gegevenskabel aan op de USB-aansluitingen
van het apparaat en de pc.2. Selecteer Pc verb. met internet. De benodigde
software wordt automatisch vanaf het apparaat op depc geïnstalleerd.
3. Accepteer de installatie op de pc. Accepteer tevens deverbinding als u hierom wordt gevraagd. Wanneer erverbinding is gemaakt met het web, wordt dewebbrowser van de pc geopend.
U moet beheerdersrechten hebben op de pc. Ook moet hetprogramma "autorun" (voor automatisch afspelen) op depc zijn ingeschakeld.
61
Inte
rnet
Berichten Selecteer Menu > Communic. > Berichten.In Berichten (netwerkdienst) kunt u SMS-berichten,multimediaberichten, audioberichten en e-mailberichtenverzenden en ontvangen. U kunt ook webdienstberichten,infodienstberichten en speciale berichten met gegevensontvangen en dienstopdrachten verzenden.Voordat u berichten kunt verzenden of ontvangen, moetu wellicht het volgende doen:• Een geldige SIM-kaart in het apparaat plaatsen en
controleren of het apparaat zich binnen het bereik vaneen netwerk bevindt.
• Controleren of het netwerk de berichtfunctiesondersteunt die u wilt gebruiken en of deze zijngeactiveerd op de SIM-kaart.
• Het internettoegangspunt definiëren in het apparaat.Zie 'Internettoegangspunten', p. 58.
• Instellingen voor de e-mailaccount definiëren in hetapparaat. Zie 'Instellingen e-mailaccount', p. 79.
• De SMS-instellingen definiëren in het apparaat. Zie'Instellingen voor SMS-berichten', p. 78.
• De MMS-instellingen definiëren in het apparaat. Zie'Instellingen voor multimediaberichten', p. 78.
Het is mogelijk dat het apparaat de serviceprovider van deSIM-kaart herkent en sommige berichtinstellingenautomatisch configureert. Als dat niet gebeurt, moet u
deze instellingen handmatig definiëren of contactopnemen met uw serviceprovider voor het configurerenvan de instellingen.
BerichtenmappenBerichten en gegevens die via Bluetooth- ofinfraroodverbindingen worden ontvangen, wordenopgeslagen in de map Inbox. E-mailberichten wordenopgeslagen in Mailbox. Berichten die u hebt opgesteld,kunnen worden opgeslagen in de map Ontwerpen.Berichten die nog moeten worden verzonden, wordenopgeslagen in de map Outbox en berichten die al zijnverzonden, met uitzondering van Bluetooth- eninfraroodberichten, worden opgeslagen in de mapVerzonden.
Tip: Berichten worden in de Outbox geplaatst,bijvoorbeeld als uw apparaat geen netwerkbereikheeft. U kunt ook instellen dat e-mailberichtenmoeten worden verstuurd zodra er weer verbindingis met de externe mailbox.
Opmerking: Als het pictogram of de tekst Berichtverzonden op het beeldscherm van het apparaatverschijnt, betekent dit niet dat het bericht op de bedoeldebestemming is aangekomen.62
Beric
hten
Als u bij het netwerk een afleveringsrapport wiltaanvragen voor de tekstberichten en MMS-berichten die uhebt verzonden (netwerkdienst), selecteert u Opties >Instellingen > SMS of Multimediabericht > Rapportontvangen. De rapporten worden opgeslagen in de mapRapporten.
Berichten indelenAls u een nieuwe map wilt maken, selecteert u Mijnmappen > Opties > Nieuwe map.Als u de naam van een map wilt wijzigen, selecteert uOpties > Naam map wijzigen. Alleen de naam vanmappen die u zelf hebt gemaakt kunt u wijzigen.Als u een bericht naar een andere map wilt verplaatsenselecteeert u het bericht, Opties > Verplaats naarmap, de map en OK.Als u berichten in een bepaalde volgorde wilt sorteren,selecteert u Opties > Sorteren op. U kunt de berichtensorteren op Datum, Afzender, Onderwerp ofBerichttype.Als u de eigenschappen van een bericht wilt weergeven,selecteert u het bericht en Opties > Berichtgegevens.
BerichtenlezerDe berichtenlezer leest ontvangen tekst- enmultimediaberichten hardop voor.Als u een bericht wilt afspelen, houdt u delinkerselectietoets ingedrukt wanneer u een tekstberichtontvangt.
Als u het volgende bericht in de Inbox wilt horen, gaat uomlaag. Als u het bericht nogmaals wilt horen, gaat uomhoog. Ga aan het begin van het bericht omhoog als uhet vorige bericht wilt horen.U kunt het voorlezen onderbreken door delinkerselectietoets kort in te drukken. U kunt doorgaandoor de linkerselectietoets nogmaals kort in te drukken.Als u het voorlezen wilt beëindigen, drukt u op deeindtoets.
Spraak Selecteer Menu > Instrumenten > Spraak.Met Spraak kunt u de taal, stem en stemeigenschappenvoor de berichtenlezer instellen.
De stemeigenschappenbewerken Als u de taal voor de berichtenlezer wilt instellen,selecteert u Taal. Als u aanvullende talen op uw apparaatwilt downloaden, ga dan naar de Nokia-website of gebruikde toepassing Downloaden!Als u de stem wilt instellen, selecteert u Stem. De stem istaalafhankelijk.Als u de spreeksnelheid wilt instellen, selecteert uSpraakinstellingen > Snelheid.Als u het spreekvolume wilt instellen, selecteert uSpraakinstellingen > Volume. 63
Beric
hten
Als u een stem wilt beluisteren, opent u het spraaktabblad,selecteert u de gewenste stem en kiest u Opties > Spraakafspelen.
E-mailberichtenSelecteer Menu > Communic. > Berichten >Mailbox.Om e-mailberichten te kunnen ontvangen en verzenden,moet u een externe mailboxdienst hebben. Deze dienstkan aangeboden worden door eeninternetserviceprovider, een netwerkprovider of uwbedrijf. Het apparaat voldoet aan de internetstandaardenSMTP, IMAP4 (herziening 1) en POP3, en aan verschillendeleverancierspecifieke e-mailoplossingen. Andere e-mailproviders kunnen diensten aanbieden met andereinstellingen of functies dan in deze gebruikershandleidingbeschreven staan. Neem voor meer informatie contact opmet uw serviceprovider of e-mailserviceprovider.Misschien kunt u de volgende e-mailaccounts op hetapparaat installeren:• Een gewoon POP- of IMAP-e-mailaccount. U moet
verbinding maken met de mailbox en de e-mails naarhet apparaat downloaden voordat u ze kunt lezen.
• Nokia Berichten. Nokia Berichten wordt gebruikt metverschillende internet e-mailproviders, zoals de e-maildiensten van Google. Nokia Berichten stuurt denieuwe e-mailberichten naar het apparaat, zolang detoepassing Nokia Berichten actief is.
• Mail for Exchange. Mail for Exchange wordt meestalgebruikt om zakelijke e-mailberichten te lezen. De IT-afdeling van uw bedrijf kan u verdere instructies geven
over hoe u Mail for Exchange moet installeren engebruiken met de e-mailservers van het bedrijf.
Er kunnen ook andere e-mailoplossingen beschikbaar zijn.Als u meerdere mailboxen hebt gedefinieerd, bijvoorbeeldeen POP- of een IMAP-e-mailbox en Mail for Exchange,moet u één daarvan selecteren als uw standaardmailbox.Telkens als u een nieuw e-mailbericht opstelt, zal diemailbox worden gebruikt.Selecteer Opties > Instellingen > E-mail >Standaardmailbox en een mailbox om destandaardmailbox in Berichten te definiëren.E-mail op het startschermOm in te stellen welke mailbox op het startscherm wordtweergegeven, selecteert u Menu > Instrumenten >Instell. > Algemeen > Persoonlijk > Startscherm >Modusinstellingen > Toepass. startscherm >Melding e-mail 1 > Mailbox en het e-mailaccount.Om te controleren of de mailbox die u geselecteerd hebtop het startscherm kan worden weergegeven, selecteertu Menu > Instrumenten > Instell. > Algemeen >Persoonlijk > Startscherm > Modusinstellingen >Toepass. startscherm > Ingeschakelde toepass. enMelding e-mail 1 of Melding e-mail 2.
Nokia BerichtenNokia Berichten stuurt automatisch e-mailberichten vanafuw bestaande e-mailadres door naar uw Nokia E66 . U kuntuw e-mailberichten lezen, beantwoorden en sorterenterwijl u onderweg bent. Nokia Berichten werkt met eenaantal internet-e-mailproviders die vaak worden gebruikt64
Beric
hten
voor persoonlijke e-mail, zoals de e-maildiensten vanGoogle.Nokia Berichten is mogelijk niet in alle landenbeschikbaar.U kunt Nokia Berichten als volgt installeren:1. Blader vanuit het startscherm naar de E-mailwizard en
druk op de navigatietoets.2. Selecteer E-mail inst. starten.3. Lees de informatie op het scherm en selecteer
Starten.4. Selecteer Ja om het apparaat toegang tot het netwerk
te geven.5. Lees de informatie op het scherm en selecteer
Doorgaan.Nadat u de toepassing Nokia Berichten geïnstalleerd hebt,gaat de procedure automatisch verder met hetconfigureren van de instellingen.U kunt Nokia Berichten als volgt configureren:1. Lees de informatie op het scherm en selecteer
Starten.2. Selecteer Ja om het apparaat toegang tot het netwerk
te geven.3. Voer uw e-mailadres en wachtwoord in.4. Lees de gebruiksvoorwaarden en selecteer Accept..5. Selecteer OK om de e-mailinstellingen te voltooien.
Nokia Berichten opent de e-mailberichten van uw e-mailadres en synchroniseert ze met het apparaat.
Nokia Berichten kan op het apparaat draaien, zelfs als u aleen andere e-mailtoepassing geïnstalleerd hebt, zoalsMail for Exchange. Alleen als u Nokia Intellisync Mobile
Suite gebruikt, moet u deze toepassing verwijderenvoordat u Nokia Berichten kunt gebruiken.
Mail for ExchangeMet Mail voor Exchange kunt u uw zakelijke e-mail op uwapparaat ontvangen. U kunt e-mails beantwoorden,compatibele bijlagen bekijken en bewerken,agendagegevens bekijken, uitnodigingen voorvergaderingen ontvangen en beantwoorden,vergaderingen plannen en contactgegevens bekijken,toevoegen en bewerken. Mail voor Exchange kan alleenworden ingesteld als uw organisatie beschikt overMicrosoft Exchange Server. Bovendien moet uw IT-beheerder Mail voor Exchange voor uw account hebbengeactiveerd.Voordat u begint met het instellen van Mail voor Exchangemoet u het volgende controleren:• een zakelijke e-mail-ID;• uw gebruikersnaam op het bedrijfsnetwerk;• uw wachtwoord op het bedrijfsnetwerk;• de domeinnaam van het netwerk (raadpleeg de IT-
afdeling van uw bedrijf);• de servernaam van Mail for Exchange (raadpleeg de IT-
afdeling van uw bedrijf).Afhankelijk van de instellingen van Mail for Exchange opde bedrijfsserver moet u mogelijk nog andere informatieinvoeren. Als u niet beschikt over de juiste informatie,moet u contact opnemen met de IT-afdeling van uwbedrijf.Voor Mail voor Exchange is het gebruik van deblokkeringscode mogelijk verplicht. De
65
Beric
hten
standaardblokkeringscode van uw apparaat is 12345maar mogelijk heeft uw IT-beheerder een andere codevoor u ingesteld.U kunt het profiel en de instellingen van Mail voorExchange in de instellingen van Berichten openen enwijzigen.
Gewone POP- of IMAP-e-mailU kunt met het apparaat e-mails van een POP- of een IMAP-e-mailaccount downloaden.POP3 is een versie van het e-mailprotocol dat wordtgebruikt om e-mail- of internetmailberichten van eenserver op te halen en op te slaan. IMAP4 is een versie vanhet toegangsprotocol voor internetberichten waarmee ue-mailberichten kunt bekijken en beheren terwijl ze nogop de e-mailserver staan. U kunt er vervolgens voor kiezenwelke berichten u naar het apparaat wilt downloaden.
POP- of IMAP-e-mail instellen1. Blader vanaf het startscherm naar de e-mailwizard en
druk op de navigatietoets.2. Selecteer E-mail inst. starten.3. Lees de informatie op het scherm en selecteer
Starten.4. Selecteer Ja om toe te staan dat het apparaat toegang
tot het netwerk krijgt.5. Voer uw e-mailadres en wachtwoord in.6. Lees de informatie op het scherm en selecteer OK om
de e-mailinstellingen te voltooien. De naam van uwnieuwe mailbox vervangt Mailbox in dehoofdweergave van Berichten.
Tip: Selecteer in de hoofdweergave BerichtenOpties > Instellingen > E-mail nadat u een POP-of IMAP-e-mailaccount hebt gemaakt en vervolgensde mailbox om de instellingen te bewerken,bijvoorbeeld om een handtekening toe te voegen ofom de naam van de mailbox te wijzigen.
Verbinding maken met een externemailboxE-mail die aan u is geadresseerd, wordt automatischontvangen door uw externe mailbox en niet door hetapparaat. Als u uw e-mailberichten wilt lezen, moet u eerstverbinding maken met de externe mailbox en vervolgensde e-mailberichten selecteren die u wilt ophalen met uwapparaat.1. Als u ontvangen berichten wilt ophalen met uw
apparaat en deze wilt bekijken, selecteert u uwmailbox in de hoofdweergave van Berichten. Zodra devraag Verbinden met mailbox? verschijnt, selecteertu Ja.
2. Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord in, als ditgevraagd wordt.
3. Selecteer Opties > E-mail ophalen > Nieuw omnieuwe berichten op te halen die u nog niet eerderhebt gelezen of opgehaald, Geselecteerd om alleenberichten op te halen die u in de externe mailbox hebtgeselecteerd of Alle om alle berichten op te halen dieu nog niet eerder hebt opgehaald.
4. Als u uw e-mailberichten offline wilt beheren om dekosten van de verbinding te beperken en te werken inomstandigheden waarin geen gegevensverbindingmogelijk is, selecteert u Opties > Verbind.verbreken om de verbinding met de externe mailbox
66
Beric
hten
te beëindigen. Wijzigingen die u offline aanbrengt inmappen in de externe mailbox, worden pasdoorgevoerd wanneer u de volgende keer verbindingmaakt met uw mailbox en gegevens synchroniseert.
E-mailberichten lezen enbeantwoorden
Belangrijk: Wees voorzichtig met het openen vanberichten. Berichten kunnen schadelijke softwarebevatten of anderszins schadelijk zijn voor het apparaatof de pc.Als u een ontvangen e-mailbericht wilt lezen, opent u hetbericht in de mailbox.Als u een bijlage wilt openen, selecteert u Opties >Bijlagen.Als u alleen de afzender van een e-mailbericht wiltantwoorden, selecteert u Opties > Antwoorden >Afzender.Als u alle geadresseerden van een e-mailbericht wiltantwoorden, selecteert u Opties > Antwoorden >Allen.
Tip: Als u een e-mailbericht wilt verzenden datbestanden als bijlage bevat, worden de bijlagenniet in het antwoord opgenomen. Als u hetontvangen e-mailbericht doorstuurt, worden debijlagen wel opgenomen.
Als u een e-mailbericht wilt doorsturen, selecteert uOpties > Doorsturen.
Als u een bestand als bijlage wilt toevoegen aan een e-mailbericht, selecteert u Opties > Invoegen en debijlage die u wilt toevoegen.Als u een bijlage wilt verwijderen uit een e-mailbericht datu verstuurt, selecteert u de bijlage en Opties >Verwijderen.Als u de prioriteit van een bericht wilt instellen, selecteertu Opties > Zendopties > Prioriteit.Als u de tijd wilt instellen waarop het e-mailbericht wordtverzonden, selecteert u Opties > Zendopties > Berichtzenden. Selecteer Meteen, of selecteer Bij besch. verb.als u offline werkt.Als u de afzender van het e-mailbericht wilt bellen, als deafzender in Contacten staat, selecteert u Opties >Bellen.Als u de afzender van het e-mailbericht wilt antwoordenmet een audiobericht of een multimediabericht, selecteertu Opties > Bericht maken.
E-mailberichten opstellen enverzenden1. Als u een e-mailbericht wilt schrijven, selecteert u
Nieuw bericht > E-mail.2. Selecteer Opties > Ontvngr toevoegen om de e-
mailadressen van de ontvanger in Contacten teselecteren, of typ de e-mailadressen in het veld Naar.Gebruik een puntkomma om e-mailadressen tescheiden. Gebruik het veld Cc om een kopie naarandere geadresseerden te verzenden, of het veld Bccom Bcc-ontvangers op te geven (de ontvangers kunnenelkaars e-mailadres dan niet zien). 67
Beric
hten
3. Ga naar het veld Onderw. en voer een onderwerp invoor het e-mailbericht.
4. Typ uw e-mailbericht in het tekstgebied en selecteerOpties > Verzenden.
Berichten verwijderenAls u geheugenruimte op uw apparaat wilt vrijmaken,moet u regelmatig berichten uit de mappen Inbox enVerzenden, evenals opgehaalde e-mailberichtenverwijderen.Als u e-mailberichten alleen van het apparaat wiltverwijderen en het origineel op de server wilt laten staan,selecteert u Opties > Verwijderen > Telef. (kopbehouden).Als u e-mailberichten zowel van het apparaat als van deexterne server wilt verwijderen, selecteert u Opties >Verwijderen > Telefoon en server.Als u het verwijderen wilt annuleren, selecteert u Opties >Verwijd. onged. mkn.
Submappen in externe e-mailAls u submappen maakt in uw IMAP4-mailboxen op eenexterne server, kunt u deze mappen met uw apparaatweergeven en beheren als u er een abonnement op hebt.U kunt alleen op mappen in uw IMAP4-mailboxen eenabonnement nemen.Als u mappen in uw IMAP4-mailbox wilt weergeven,brengt u een verbinding tot stand en selecteert u Opties >E-mailinstellingen > Inst. voor ophalen >Mapabonnementen.Als u een externe map wilt weergeven, selecteert u eenmap en Opties > Abonneren. De mappen waarop u bent
geabonneerd, worden elke keer wanneer u verbindingmaakt, bijgewerkt. Als de mappen groot zijn, kan dit evenduren.Als u de lijst met mappen wilt bijwerken, selecteert u eenmap en Opties > Mappenlijst bijwrkn.
SMS-berichtenSelecteer Menu > Communic. > Berichten.
SMS-berichten schrijven enverzendenHet apparaat ondersteunt tekstberichten die langer zijndan de limiet voor één bericht. Langere berichten wordenverzonden als twee of meer berichten. Uw serviceproviderkan hiervoor de desbetreffende kosten in rekeningbrengen. Tekens met accenten, andere symbolen ensommige taalopties nemen meer ruimte in beslag,waardoor het aantal tekens dat in één bericht kan wordenverzonden, wordt beperkt.1. Als u een SMS-bericht wilt schrijven, selecteert u Nieuw
bericht > SMS.2. Ga naar het veld Naar en voer het nummer van de
ontvanger in, of druk op de navigatietoets om eenontvanger toe te voegen vanuit Contacten. Als u meerdan één nummer invoert, moet u de nummersscheiden met een puntkomma.
3. Voer de tekst van het bericht in. Als u een sjabloon wiltgebruiken, selecteert u Opties > Invoegen >Sjabloon.68
Beric
hten
4. Selecteer Opties > Verzenden.
Verzendopties voor SMS-berichtenAls u een berichtencentrale wilt kiezen voor het verzendenvan het bericht, selecteert u Opties > Zendopties >Ber.centrale in gebr..Als u wilt dat het netwerk u afleveringsrapporten voor uwberichten stuurt (netwerkdienst), selecteert u Opties >Zendopties > Rapport ontvangen > Ja.Als u wilt instellen hoe lang de berichtencentrale blijftproberen uw bericht te verzenden (netwerkdienst) als deeerste poging is mislukt, selecteert u Opties >Zendopties > Geldigheid bericht. Als de ontvanger nietkan worden bereikt binnen de gestelde periode, wordt hetbericht uit de berichtencentrale verwijderd.Als u het bericht naar een andere indeling wiltconverteren, selecteert u Opties > Zendopties > Ber.verzonden als > Tekst, Fax, Semafoonbericht of E-mail. Wijzig deze optie alleen als u zeker weet dat deberichtencentrale SMS-berichten kan converteren naardeze andere indelingen. Neem contact op met uwserviceprovider.
SMS-berichten op de SIM-kaartSelecteer Menu > Communic. > Berichten > Opties >SIM-berichten.U kunt SMS-berichten op de SIM-kaart opslaan. Als u deSIM-berichten wilt weergeven, moet u de berichten eerstkopiëren naar een map op het apparaat. Wanneer u de
berichten naar een map hebt gekopieerd, kunt u zeweergeven in deze map of ze van de SIM-kaartverwijderen.1. Selecteer Opties > Markeringen aan/uit >
Markeren of Alle markeren om alle berichten temarkeren.
2. Selecteer Opties > Kopiëren.3. Selecteer een map en kies OK om te beginnen met
kopiëren.Als u berichten die zijn opgeslagen op de SIM-kaart wiltweergeven, gaat u naar de map waarin u de berichtenhebt gekopieerd en opent u een bericht.
Beeldberichten weergevenDe weergave van een MMS kan verschillen, afhankelijk vanhet ontvangende apparaat.Als u een beeldbericht wilt weergeven, opent u het berichtvanuit de map Inbox.Als u gegevens over het beeldbericht wilt weergeven,selecteert u Opties > Berichtgegevens.Als u het bericht in een andere map wilt opslaan, selecteertu Opties > Verplaats naar map.Als u de afzender van het bericht wilt toevoegen aanContacten, selecteert u Opties > Opslaan in Contacten.
Beeldberichten doorsturen1. Als u het bericht wilt doorsturen, opent u het bericht
in de map Inbox en selecteert u vervolgens Opties >Doorsturen.
69
Beric
hten
2. Ga naar het veld Naar en voer het nummer van deontvanger in, of druk op de bladertoets om eenontvanger toe te voegen vanuit Contacten. Als u meerdan één nummer wilt opgeven, scheidt u de nummersvan elkaar met een puntkomma.
3. Voer de tekst voor uw bericht in. Als u een sjabloon wiltgebruiken, selecteert u Opties > Invoegen >Sjabloon.
4. Selecteer Opties > Verzenden.
MultimediaberichtenSelecteer Menu > Communic. > Berichten.Alleen apparaten met compatibele functies kunnenmultimediaberichten ontvangen en weergeven. Deweergave van een bericht kan verschillen afhankelijk vanhet ontvangende apparaat.Een multimediabericht (MMS) kan tekst en objectenbevatten zoals afbeeldingen, geluidsclips of videoclips.Voordat u multimediaberichten kunt verzenden ofontvangen op uw apparaat, moet u de instellingen voormultimediaberichten opgeven. Het is mogelijk dat hetapparaat de serviceprovider van de SIM-kaart herkent ende instellingen voor multimediaberichten automatischconfigureert. Als dat niet het geval is, gebruikt u deinstellingenwizard of neemt u contact op met uwserviceprovider voor de juiste instellingen. Zie'Instellingen voor multimediaberichten', p. 78.
Multimediaberichtenopstellen en verzenden
Belangrijk: Wees voorzichtig met het openen vanberichten. Berichten kunnen schadelijke softwarebevatten of anderszins schadelijk zijn voor het apparaatof de pc.1. Als u een nieuw bericht wilt opstellen, selecteert u
Nieuw bericht > Multimediabericht.2. Ga naar het veld Naar en voer het nummer of e-
mailadres van de ontvanger in, of druk op denavigatietoets om een ontvanger toe te voegen vanuitContacten. Als u meerdere telefoonnummers of e-mailadressen invoert, moet u deze door eenpuntkomma scheiden.
3. Ga naar het veld Onderw. en voer een onderwerp voorhet bericht in. Als u wilt wijzigen welke velden wordenweergegeven, selecteert u Opties > Adresvelden.
4. Voer de tekst van het bericht in en selecteer Opties >Object invoegen om multimediaobjecten in tevoegen. U kunt objecten zoals Afbeelding,Geluidsclip en Videoclip invoegen.Het draadloze netwerk kan de omvang van MMS-berichten beperken. Als de omvang van de ingevoegdeafbeelding de limiet overschrijdt, kan de afbeeldingdoor het apparaat worden verkleind zodat deze viaMMS kan worden verzonden.
5. Elke dia in uw bericht kan slechts één video- ofgeluidsclip bevatten. Als u meer dia's aan uw berichtwilt toevoegen, selecteert u Opties > Nieuwinvoegen > Dia. Als u de volgorde van de dia's in uw
70
Beric
hten
bericht wilt wijzigen, selecteert u Opties >Verplaatsen.
6. Als u een voorbeeld van een multimediabericht wiltbekijken voordat u het verzendt, selecteert u Opties >Voorbeeld.
7. Selecteer Opties > Zenden.Als u een object uit een multimediabericht wiltverwijderen, selecteert u Opties > Bijlageverwijderen.Als u de verzendopties voor het huidigemultimediabericht wilt instellen, selecteert u Opties >Zendopties.
Multimediaberichtenontvangen en beantwoorden
Belangrijk: Wees voorzichtig met het openen vanberichten. Berichten kunnen schadelijke softwarebevatten of anderszins schadelijk zijn voor het apparaatof de pc.
Tip: Als u multimediaberichten ontvangt metobjecten die niet door het apparaat wordenondersteund, kunt u deze niet openen. Probeerdergelijke objecten naar een ander apparaat,bijvoorbeeld een computer, te verzenden en openze daar.
1. Als u een ontvangen multimediabericht wiltbeantwoorden, opent u het bericht en selecteert uOpties > Antwoorden.
2. Selecteer Opties en Afzender om de afzender teantwoorden met een multimediabericht, Viatekstbericht om te antwoorden met een SMS-bericht,Via audiobericht om te antwoorden met eenaudiobericht, of Via e-mail om te antwoorden met eene-mailbericht.
Tip: Als u ontvangers aan uw antwoord wilttoevoegen, selecteert u Opties > Ontvngrtoevoegen om de ontvangers in Contacten teselecteren, of voert u de telefoonnummers of e-mailadressen van de ontvangers handmatig inhet veld Naar in.
3. Voer de tekst van het bericht in en selecteer Opties >Verzenden.
Presentaties makenHet is niet mogelijk om multimediapresentaties te makenals de MMS-aanmaakmodus is ingesteld op Beperkt. Alsu de instelling wilt wijzigen, selecteert u Berichten >Opties > Instellingen > Multimediabericht > MMS-aanmaakmodus > Vrij.1. Als u een presentatie wilt maken, selecteert u Nieuw
bericht > Multimediabericht.2. Ga naar het veld Naar en voer het nummer of e-
mailadres van de ontvanger in, of druk op denavigatietoets om een ontvanger toe te voegen vanuitContacten. Als u meerdere telefoonnummers of e-mailadressen invoert, moet u deze door eenpuntkomma scheiden.
3. Selecteer Opties > Presentatie maken en kies eenpresentatiesjabloon. Een sjabloon bepaalt welkemultimediaobjecten u in de presentatie kunt opnemen
71
Beric
hten
en waar deze worden weergegeven. Bovendien bevateen sjabloon de overgangseffecten tussenafbeeldingen en dia's.
4. Ga naar het tekstgebied en voer de tekst in.5. Als u afbeeldingen, geluid, video of notities wilt
invoegen in uw presentatie, gaat u naar hetdesbetreffende objectgebied en selecteert u Opties >Invoegen.
6. Als u dia's wilt toevoegen, selecteert u Invoegen >Nieuwe dia.
Als u de achtergrondkleur van de presentatie enachtergrondafbeeldingen voor verschillende dia's wiltinstellen, selecteert u Opties > Achtergr.instel..Als u overgangseffecten tussen afbeeldingen of dia's wiltplaatsen, selecteert u Opties > Effectinstellingen.Als u de presentatie wilt bekijken, selecteert u Opties >Voorbeeld. Multimediapresentaties kunnen alleenworden weergegeven op compatibele apparaten metondersteuning voor presentaties. De weergave kan perapparaat verschillen.
Presentaties weergevenAls u een presentatie wilt weergeven, kunt u dat in de mapInbox doen. Ga naar de presentatie en druk op denavigatietoets.Als u de presentatie wilt onderbreken, drukt u op een vanbeide selectietoetsen.Als u het afspelen van de presentatie wilt hervatten,selecteert u Opties > Doorgaan.
Als de tekst of afbeeldingen te groot voor het scherm zijn,selecteert u Opties > Bladeren activeren. U kunt danschuiven om de hele presentatie te zien.Als u telefoonnummers en e-mailadressen in depresentatie wilt zoeken, selecteert u Opties > Zoeken. Ukunt deze nummers en adressen bijvoorbeeld gebruikenom te bellen, berichten te verzenden of bookmarks temaken.
Multimediabijlagenweergeven en opslaanAls u multimediaberichten wilt weergeven als eenvolledige presentatie, opent u het bericht en selecteert uOpties > Presentatie afsp..
Tip: Als u een multimediaobject in eenmultimediabericht wilt weergeven of afspelen,selecteert u Afbeelding bekijken, Geluidsclipafspelen, of Videoclip afspelen.
Als u de naam en grootte van een bijlage wilt weergeven,opent u het bericht en selecteert u Opties > Objecten.Als u een multimediaobject wilt opslaan, selecteert uachtereenvolgens Opties > Objecten, het object enOpties > Opslaan.
Een multimediaberichtdoorsturenOpen Inbox, ga naar een multimediamelding en druk opde navigatietoets. Als u het bericht naar een compatibelapparaat wilt sturen zonder het door uw apparaat te laten
72
Beric
hten
ophalen, selecteert u Opties > Doorsturen. Als de servergeen ondersteuning biedt voor het doorsturen vanmultimediaberichten, is deze optie niet beschikbaar.1. Ga naar het veld Naar en voer het nummer of e-
mailadres van de ontvanger in, of druk op denavigatietoets om een ontvanger toe te voegen vanuitContacten. Als u meerdere telefoonnummers of e-mailadressen invoert, moet u deze door eenpuntkomma scheiden.
2. Bewerk het bericht eventueel en selecteer Opties >Zenden.
Tip: Als u de afleverinstellingen van het bericht wiltbewerken, selecteert u Opties > Zendopties.
Een geluidsclip verzenden1. Als u een audiobericht wilt opstellen, selecteert u
Nieuw bericht > Audiobericht.2. Ga naar het veld Naar en voer het nummer of e-
mailadres van de ontvanger in, of druk op denavigatietoets om een ontvanger toe te voegen vanuitContacten. Als u meerdere telefoonnummers of e-mailadressen invoert, moet u deze door eenpuntkomma scheiden.
3. Selecteer Opties > Geluidsclip invoegen en kies of ueen geluidsclip wilt opnemen of er een in de Galerij wiltselecteren.
4. Selecteer Opties > Verzenden.
Verzendopties voormultimediaberichtenSelecteer Nieuw bericht > Multimediabericht >Opties > Zendopties en maak een keuze uit de volgendeopties:• Rapport ontvangen — Selecteer Ja als u een melding
wilt ontvangen wanneer het bericht met succes isafgeleverd bij de ontvanger. Wellicht kunt u geenafleveringsrapport ontvangen voor eenmultimediabericht dat naar een e-mailadres isverzonden.
• Geldigheid bericht — Stel in hoe lang deberichtencentrale het bericht moet proberen teverzenden. Als de ontvanger van het bericht niet binnende ingestelde periode wordt bereikt, wordt het berichtuit de multimediaberichtencentrale verwijderd. Hetnetwerk moet deze functie ondersteunen. Maximaleduur is de maximumtijd die door het netwerk wordttoegestaan.
• Prioriteit — Stel de verzendprioriteit in als Hoog,Normaal, of Laag.
Chatten Selecteer Menu > Communic. > Chatten.U kunt chatten (netwerkdienst) met andere mensen en uaansluiten bij discussieforums (chatgroepen) overspecifieke onderwerpen. Verschillende serviceprovidersonderhouden chatservers waar u zich kunt aanmelden alsu bij een chatdienst geregistreerd bent. Verschillendeserviceproviders bieden verschillende functies aan. 73
Beric
hten
Als chatten niet mogelijk is bij uw serviceprovider,verschijnt de functie misschien niet in het menu van hetapparaat. Neem contact op met uw serviceprovider voormeer informatie over het aanmelden bij een chatdienst ende kosten van de dienst. Neem voor meer informatie overde chatinstellingen contact op met uw serviceprovider.De instellingen kunt u ontvangen in een speciaal SMS-bericht van de serviceprovider die de chatdienst aanbiedt.Zo niet, dan kunt u de instellingen handmatig invoeren.Andere oplossingen om te chatten, zoals WindowsLive enYahoo, kunnen in Download beschikbaar zijn.
Chatinstellingen definiërenAls u de instellingen voor chatten wilt opgeven, selecteertu Opties > Instellingen > Voorkeuren. U kuntbijvoorbeeld uw schermnaam invoeren enwaarschuwingstonen voor chatten instellen.Om met één of meerdere chatgebruikers te kunnencommuniceren, en om uw chatcontacten weer te geven ente bewerken, moet u aangemeld zijn bij een chatserver. Uvoegt een chatserver toe door Opties > Instellingen >Servers te selecteren. Neem contact op met deserviceprovider voor de juiste instellingen. Als u de serverwilt instellen als de server waar het apparaat zichautomatisch aanmeldt, selecteert u Opties >Instellingen > Standaardserver.Selecteer Opties > Instellingen > Login-type chat omte definiëren hoe het apparaat verbinding met dechatserver maakt. Als u automatisch een verbinding totstand wilt brengen tussen het apparaat en destandaardserver, selecteert u Automatisch. SelecteerAut. bij thuisntw. om de verbinding alleen automatisch
tot stand te brengen binnen het thuisnetwerk. SelecteerBij start toep. als u verbinding met de server wilt makenzodra u de chattoepassing opent. Om handmatigverbinding met de server te maken, selecteert uHandmatig en meldt u zich in de hoofdchatweergave aanbij de server door Opties > Aanmelden te selecteren.Voer uw gebruikers-ID en wachtwoord in als dat gevraagdwordt. Als u een abonnement neemt op een chatdienst,ontvangt u van uw serviceprovider een gebruikersnaam,wachtwoord en andere instellingen die nodig zijn om uaan te melden.
Een gesprek beginnenOpen Gesprekken.Als u wilt zoeken naar chatgebruikers en chatgebruikers-ID's, selecteert u Chatcontacten > Opties > Nieuwchatcontact > Zoeken. U kunt zoeken opGebruikersnaam, Gebruikers-ID, Telefoonnummer enE-mailadres.Als u een gesprek wilt weergeven, selecteert u dedesbetreffende gesprekspartner.Als u een gesprek wilt voortzetten, voert u een bericht inen selecteert u Opties > Verzenden.Als u wilt terugkeren naar de lijst met gesprekken zonderhet gesprek te sluiten, selecteert u Terug. Als u hetgesprek wilt sluiten, selecteert u Opties > Gesprekbeëindigen.Als u een nieuw gesprek wilt beginnen, selecteert uOpties > Nieuw gesprek. U kunt een nieuw gesprek meteen contact beginnen terwijl u in een actief gesprek bent.74
Beric
hten
U kunt echter niet twee actieve gesprekken met ééncontact voeren.Als u een afbeelding in een chatbericht wilt invoegen,selecteert u Opties > Afbeelding verzenden enselecteert u de afbeelding die u wilt verzenden.Als u een gesprekspartner wilt opslaan bij uwchatcontacten, selecteert u Opties > Toev. aanchatcont..Als u een gesprek wilt opslaan terwijl u in degespreksweergave bent, selecteert u Opties > Chatopnemen. Het gesprek wordt opgeslagen als eentekstbestand dat kan worden geopend en weergegevenin de toepassing Notities.
ChatgroepenOpen Chatgroepen. Chatgroepen is alleen beschikbaarals u bij een chatserver bent aangemeld en dezechatgroepen ondersteunt.Als u een chatgroep wilt maken, selecteert u Opties >Nwe groep maken.Als u lid wilt worden van een chatgroep of eengroepsgesprek wilt voortzetten, gaat u naar dedesbetreffende groep en drukt u op de navigatietoets.Voer een bericht in en selecteer Opties > Verzenden.Als u lid wilt worden van een chatgroep die niet op de lijststaat maar waarvan u wel de groeps-ID kent, selecteert uOpties > Aanm. bij nwe groep.Als u een chatgroep wilt verlaten, selecteert u Opties >Chatgroep verlaten.
Als u wilt zoeken naar chatgroepen en chatgroep-ID's,selecteert u Chatgroepen > Opties > Zoeken. U kuntzoeken op Groepsnaam, Onderwerp en Deelnemers(gebruikers-ID).Als u een chatgebruiker aan de groep wilt toevoegen,selecteert u Opties > Deelnr toevoegen. Selecteer eengebruiker in uw lijst met chatcontacten of voer de contact-ID in.Als u een lid uit de chatgroep wilt verwijderen, selecteertu Opties > Verwijderen.Als u leden rechten voor het bewerken van chatgroepenwilt toekennen, selecteert u Opties > Editortoevoegen. Selecteer een gebruiker in uw lijst metchatcontacten of voer de ID van de gebruiker in.Chatgebruikers met de juiste rechten kunnengroepsinstellingen bewerken en andere gebruikersuitnodigen om lid te worden van de groep of gebruikersvan de groep uitsluiten.Als u de rechten voor het bewerken van een groep wiltintrekken, selecteert u Opties > Verwijderen.Als u wilt voorkomen dat bepaalde chatgebruikers lidworden van een groep, selecteert u Opties > Toev. aanuitsl.lijst. Selecteer een gebruiker in uw lijst metchatcontacten of voer de ID van de gebruiker in.Als u een uitgesloten gebruiker in een groep wiltuitnodigen, selecteert u Opties > Verwijderen.
Gebruikers blokkerenSelecteer Chatcontacten > Opties > Blokkeeropties >Blok.lijst bekijken. 75
Beric
hten
Als u een geblokkeerde chatgebruiker wilt zoeken, voertu de eerste letters van diens naam in. Namen die aan dezoekterm voldoen, worden in een lijst weergegeven.Als u berichten van een geblokkeerde chatgebruiker wiltontvangen, selecteert u Opties > Blokkering opheffen.Als u geen berichten van andere chatgebruikers wiltontvangen, selecteert u Opties > Nwe cont.blokkeren. Selecteer de chatgebruiker in de lijst metchatcontacten of voer de gebruikers-ID in.
ChattoepassingsinstellingenSelecteer Opties > Instellingen > Voorkeuren endefinieer de volgende instellingen:• Schermnaam gebr. — De naam die u gebruikt in
chatgroepen wijzigen.• Mijn beschikb. weergvn — Uw online status
weergeven, zodat alle andere chatgebruikers of alleenuw chatcontacten die kunnen zien, of uw online statusverbergen.
• Berichten toestaan van — Stel in of u chatberichtenkunt ontvangen van alle andere chatgebruikers, vanalleen uw chatcontacten of dat u helemaal geenchatberichten kunt ontvangen.
• Uitnodigingn toest. van — Stel in of u uitnodigingenvoor chatgroepen kunt ontvangen van alle anderechatgebruikers, van alleen uw chatcontacten of dat uhelemaal geen uitnodigingen kunt ontvangen.
• Schuifsnelh. bericht — Blader naar links of rechts omde snelheid waarop nieuwe berichten wordenweergegeven aan te passen.
• Sorteer chatcontactn — Uw chatcontactenalfabetisch of op online status sorteren.
• Beschikb. aut. laden — Als u de onlinestatus van uwchatcontacten automatisch wilt bijwerken, selecteert uAutomatisch.
• Offline contacten — Stel in of chatcontacten met eenofflinestatus worden weergegeven in de lijst metchatcontacten.
• Kleur eigen berichten — Stel de kleur in van dechatberichten die u verzendt.
• Kleur ontv. berichten — Stel de kleur in van dechatberichten die u ontvangt.
• Datum/tijd-info tonen — De tijd weergeven waaropafzonderlijke berichten in een chatgesprek wordenontvangen of verzonden.
• Chatsignaaltoon — Selecteer het signaal dat wordtafgespeeld als u een nieuw chatbericht ontvangt.
Speciale berichttypenSelecteer Menu > Communic. > Berichten.U kunt speciale berichten ontvangen, die gegevensbevatten zoals operatorlogo's, beltonen, bookmarks ofinstellingen voor internettoegang of voor een e-mailaccount.Als u de inhoud van dergelijke berichten wilt opslaan,selecteert u Opties > Opslaan.
DienstberichtenDienstberichten zijn berichten die door serviceprovidersnaar uw apparaat worden verzonden. Deze kunnenmeldingen bevatten, zoals nieuws, diensten of76
Beric
hten
koppelingen waarmee de inhoud van het bericht kanworden gedownload.Als u de instellingen voor dienstberichten wilt definiëren,selecteert u Opties > Instellingen > Dienstbericht.Als u de dienst of de berichtinhoud wilt downloaden,selecteert u Opties > Bericht downloaden.Als u de afzender, het webadres, de vervaldatum enandere gegevens van het bericht wilt weergeven alvorenshet te downloaden, selecteert u Opties >Berichtgegevens.
Dienstopdrachten verzendenU kunt een bericht met een aanvraag voor een dienst (ookwel een USSD-opdracht genoemd) naar uwserviceprovider verzenden en daarmee activatie vanbepaalde netwerkdiensten aanvragen. Neem contact opmet uw serviceprovider voor de vereistedienstaanvraagtekst.Als u een dienstaanvraagbericht wilt verzenden, selecteertu Opties > Dienstopdracht. Voer dedienstaanvraagtekst in en selecteer Opties >Verzenden.
InfodienstSelecteer Menu > Communic. > Berichten > Opties >Infodienst.Met de netwerkinfodienst kunt u van serviceprovidersinformatie ontvangen over verschillende onderwerpen,zoals het weerbericht of filemeldingen in een bepaald
gebied. Neem contact op met uw serviceprovider voorbeschikbare onderwerpen en relevanteonderwerpnummers. Infodienstberichten kunnenworden ontvangen als het apparaat in de externe SIM-modus is. Het is mogelijk dat bij een GPRS-verbinding geenontvangst van infodiensten mogelijk is.Infodienstberichten kunnen niet met een UMTS-netwerk(3G) worden ontvangen.Als u infodienstberichten wilt ontvangen, moet u mogelijkde ontvangst van infodiensten inschakelen. SelecteerOpties > Instellingen > Ontvangst > Aan.Als u alle berichten over een bepaald onderwerp wiltweergeven, selecteert u het onderwerp.Als u berichten over een bepaald onderwerp wiltontvangen, selecteert u Opties > Abonnement.
Tip: U kunt onderwerpen instellen als belangrijkeonderwerpen. Wanneer het apparaat in de stand-bymodus is, wordt u gewaarschuwd als u een berichtontvangt over een belangrijk onderwerp. Selecteereen onderwerp en selecteer Opties > Directmelden.
Als u onderwerpen wilt toevoegen, bewerken ofverwijderen, selecteert u Opties > Item.
BerichtinstellingenSelecteer Menu > Communic. > Berichten > Opties >Instellingen.Vul alle velden in die zijn gemarkeerd met Te definiërenof met een rood sterretje. 77
Beric
hten
Mogelijk wordt in uw apparaat de SIM-kaartproviderherkend en worden de juiste instellingen voor SMS-berichten, multimediaberichten en GPRS automatischgeconfigureerd. Als dat niet het geval is, neemt u contactop met uw serviceprovider voor de juiste instellingen,vraagt u de instellingen bij uw serviceprovider aan via eenconfiguratiebericht of gebruikt u de instellingenwizard.
Instellingen voor SMS-berichtenSelecteer Menu > Communic. > Berichten > Opties >Instellingen > SMS.Maak een keuze uit de volgende opties:• Berichtencentrales — Geef de beschikbare
berichtencentrales voor uw apparaat weer, of maakeen nieuwe.
• Ber.centrale in gebr. — Selecteer eenberichtencentrale voor het verzenden van het bericht.
• Tekencodering — Selecteer Beperkte onderst. omtekens automatisch naar een ander coderingssysteemte converteren als deze functie beschikbaar is.
• Rapport ontvangen — Selecteer Ja als u wilt dat hetnetwerk u afleveringsrapporten over uw berichtenstuurt (netwerkdienst).
• Geldigheid bericht — Stel in hoe lang deberichtencentrale het bericht probeert te verzenden alsdit de eerste keer niet lukt (netwerkdienst). Als deontvanger niet kan worden bereikt binnen de gesteldeperiode, wordt het bericht uit de berichtencentraleverwijderd.
• Ber. verzonden als — Converteer het bericht naar eenandere indeling, bijvoorbeeld Tekst, Fax,
Semafoonbericht of E-mail. Wijzig deze optie alleenals u zeker weet dat de berichtencentrale SMS-berichten kan converteren naar deze andereindelingen. Neem contact op met uw serviceprovider.
• Voorkeursverbinding — Selecteer deverbindingsmethode van uw voorkeur voor hetverzenden van SMS-berichten vanaf uw apparaat.
• Ant. via zelfde centr. — Instellen of antwoordenworden verzonden via dezelfde berichtencentrale(netwerkdienst).
Instellingen voormultimediaberichtenSelecteer Menu > Communic. > Berichten > Opties >Instellingen > Multimediabericht.Maak een keuze uit de volgende opties:• Grootte afbeelding — Selecteer Klein of Groot om de
grootte van afbeeldingen in multimediaberichten aante passen. Selecteer Origineel om de oorspronkelijkegrootte van afbeeldingen te behouden.
• MMS-aanmaakmodus — Selecteer Beperkt om tevoorkomen dat uw apparaat inhoud inmultimediaberichten invoegt, die niet wordtondersteund door het netwerk of door hetontvangende apparaat. Selecteer Met begeleiding alsu een waarschuwing wilt ontvangen voor dergelijkeinhoud. Selecteer Vrij als u een multimediabericht wiltmaken zonder beperkingen voor het type van debijlagen. Als u Beperkt selecteert, kunt u geenmultimediapresentaties te maken.
• Toeg.punt in gebruik — Selecteer hetstandaardtoegangspunt dat u wilt gebruiken om
78
Beric
hten
verbinding te maken met demultimediaberichtencentrale. Het is mogelijk dat u hetstandaardtoegangspunt niet kunt wijzigen als ditvooraf is ingesteld door uw serviceprovider.
• Multimedia ophalen — Selecteer Altijdautomatisch om multimediaberichten altijdautomatisch te ontvangen, Aut. bij eigen ntwrk omeen melding te ontvangen als u een multimediaberichtkunt downloaden van de berichtencentrale wanneer uzich bijvoorbeeld in het buitenland of buiten uw eigennetwerk bevindt, Handmatig ommultimediaberichten handmatig te downloaden vande berichtencentrale, of Uit om geenmultimediaberichten te ontvangen.
• Anonieme ber. toest. — Selecteer of u berichten wiltontvangen van onbekende afzenders.
• Advertent. ontvang. — Selecteer of u berichten wiltontvangen die als advertentie zijn gedefinieerd.
• Rapport ontvangen — Selecteer Ja om de status vanhet verzonden bericht weer te geven in het logboek(netwerkdienst). Wellicht kunt u geenafleveringsrapport ontvangen voor eenmultimediabericht dat naar een e-mailadres isverzonden.
• Rapportz. weigeren — Selecteer Ja om vanaf uwapparaat geen afleveringsrapporten te verzenden voorontvangen multimediaberichten.
• Geldigheid bericht — Selecteer hoe lang deberichtencentrale het bericht moet proberen teverzenden (netwerkdienst). Als de ontvanger van hetbericht niet binnen de ingestelde periode wordtbereikt, wordt het bericht uit demultimediaberichtencentrale verwijderd. Maximaleduur is de maximumtijd die door het netwerk wordttoegestaan.
Instellingen e-mailaccountSelecteer Menu > Communic. > Berichten > Opties >Instellingen > E-mail.Als u probeert mailboxinstellingen te bewerken, maar noggeen e-mailaccount hebt ingesteld, worden aanwijzingenweergegeven om een e-mailaccount in te stellen.Als u een mailbox hebt gedefinieerd, gaat u ernaartoe endrukt u op de navigatietoets om de instellingen tebewerken.Welke instellingen kunnen worden gewijzigd, kanverschillen. Het kan zijn dat sommige instellingen door uwserviceprovider al zijn ingesteld.
VerbindingsinstellingenAls u de verbindingsinstellingen wilt opgeven, selecteertu een e-mailaccount en Opties > Bewerken >Verbindingsinstellingen. Als u de instellingen voor dedoor u ontvangen e-mail wilt bewerken, selecteert uInkomende e-mail. Als u de instellingen voor de door uverzonden e-mail wilt bewerken, selecteert u Uitgaandee-mail.
GebruikersinstellingenAls u de gebruikersinstellingen voor een e-mailaccountwilt opgeven, selecteert u eerst de account, vervolgensOpties > Bewerken > Gebruikersinstellingen, engeeft u de volgende instellingen op:• Mijn mailnaam — Een naam opgeven die bij het
verzenden van e-mail vóór uw e-mailadres wordtweergegeven.
• Antwoord — Geef aan of u antwoorden naar eenander adres wilt laten doorsturen. Selecteer Aan, en typ
79
Beric
hten
het e-mailadres waar u de antwoorden naar wilt latendoorsturen. U kunt slechts één adres opgeven omantwoorden naar te laten doorsturen.
• E-mails verwijd. uit — Geef aan of u de e-mailberichten alleen van het apparaat wilt verwijderenof van het apparaat en de server. Selecteer Altijdvragen als u wilt bevestigen vanaf welke locatie de e-mail moet worden verwijderd wanneer u een e-mailverwijdert.
• Bericht zenden — Geef aan of de e-mail direct moetworden verzonden of op het moment waarop eenverbinding beschikbaar is.
• Kopie naar mij — Geef aan of u een kopie van de e-mail wilt opslaan op uw externe mailbox en op hetadres dat is gedefinieerd in Mijn e-mailadres in deUitgaande e-mail instellingen.
• Handtek. opnemen — Geef aan of u eenhandtekening aan uw e-mailberichten wilt toevoegen.
• Melding bij nieuwe e-mail — Geef aan of u eenwaarschuwing wilt ontvangen in de vorm van een toonof een bericht als er een nieuw e-mailbericht is.
Instellingen voor ophalenAls u de instellingen voor ophalen wilt opgeven, selecteertu eerst de e-mailaccount, vervolgens Opties >Bewerken > Inst. voor ophalen, en geeft u de volgendeinstellingen op:• E-mail ophalen — Geef aan of u alleen de e-
mailkoptekstgegevens wilt ophalen, zoals afzender,onderwerp en datum, of de e-mail of e-mail metbijlagen. Deze instelling is alleen bedoeld voor POP3-mailboxen.
• Aantal — Selecteer het aantal e-mailberichten dat uvan de externe server wilt ophalen en naar uw mailboxwilt overbrengen.
• Pad IMAP4-map — Geef het pad op voor mappen waaru zich op kunt abonneren. Deze instelling is alleenbedoeld voor IMAP4-mailboxen.
• Mapabonnementen — Een abonnement nemen opandere mappen in de externe mailbox en content vandie mappen ophalen. Deze instelling is alleen bedoeldvoor IMAP4-mailboxen.
Instellingen voor automatisch ophalenAls u de instellingen voor het automatisch ophalen van e-mail wilt definiëren, selecteert u het e-mailaccount enOpties > Bewerken > Automatisch ophalen endefinieert u de volgende instellingen:• E-mail ophalen — Selecteer Ingeschakeld om
nieuwe e-mailberichten automatisch uit uw externemailbox op te halen, of Uitsl. eigen netwrk om alleennieuwe e-mailberichten automatisch uit uw externemailbox op te halen wanneer u zich in uw eigennetwerk bevindt en niet wanneer u bijvoorbeeldonderweg bent.
• E-mailmeldingen — Hiermee kunt u notificatiesontvangen als er e-mailberichten binnenkomen.
Instellingen voordienstberichtenSelecteer Menu > Communic. > Berichten > Opties >Instellingen > Dienstbericht.
80
Beric
hten
Als u dienstberichten van serviceproviders wilt ontvangen,selecteert u Dienstberichten > Aan.Als u wilt instellen hoe u diensten en berichtinhoud wiltdownloaden, selecteert u Ber. downloaden >Automatisch of Handmatig. Als u Automatischselecteert, kunt u alsnog gevraagd worden sommigedownloads te bevestigen, omdat niet alle dienstenautomatisch kunnen worden gedownload.
InfodienstinstellingenSelecteer Menu > Communic. > Berichten > Opties >Instellingen > Infodienst.Als u infodienstberichten wilt ontvangen, selecteert uOntvangst > Aan.Als u wilt aangeven in welke talen u infodienstberichtenwilt ontvangen, selecteert u Taal.Als u nieuwe onderwerpen wilt weergeven in de lijst vaninfodienstberichtonderwerpen, selecteert uItemherkenning > Aan.
Overige instellingenSelecteer Menu > Communic. > Berichten > Opties >Instellingen > Overige.Maak een keuze uit de volgende opties:• Verzonden ber. opsl. — Geef aan of u verzonden
berichten wilt opslaan in de map Verzonden.• Aantal opgesl. ber. — Geef op hoeveel verzonden
berichten u wilt opslaan. Wanneer de limiet wordtbereikt, wordt het oudste bericht verwijderd.
• Gebruikt geheugen — Geef aan waar berichtenmoeten worden opgeslagen. U kunt berichten alleen opde geheugenkaart opslaan als er een is geïnstalleerd.
• Mappenweergave — Geef aan hoe de berichten inInbox moeten worden weergegeven.
81
Beric
hten
TelefoonVoordat u een oproep kunt plaatsen of ontvangen, moethet apparaat zijn ingeschakeld, voorzien zijn van eengeldige SIM-kaart en zich binnen het bereik van eennetwerk bevinden.Als u een internetoproep wilt verzenden of ontvangen,moet uw apparaat verbinding hebben met een dienst voorinternetoproepen. Als u verbinding wilt maken met eeninternetoproepdienst, moet uw apparaat zich binnen dedekking van een verbindingsnetwerk bevinden, zoals eenWLAN-toegangspunt.
SpraakoproepenOpmerking: De uiteindelijke rekening van de
serviceprovider voor oproepen en diensten kan variëren,afhankelijk van de netwerkfuncties, afrondingen,belastingen, enzovoort.
Een oproep beantwoordenDruk op de beltoets om een oproep te beantwoorden.Druk op de eindetoets om een oproep te weigeren.Als u de beltoon wilt dempen in plaats van een oproep tebeantwoorden, selecteert u Stil.
Als u een actief gesprek hebt en de wachtfunctie(netwerkdienst) is geactiveerd, drukt u bij een nieuweinkomende oproep op de beltoets om deze tebeantwoorden. De eerste oproep wordt dan in dewachtstand gezet. Druk op de eindetoets om de actieveoproep te beëindigen.
Een oproep plaatsenAls u een oproep wilt plaatsen, voert u het netnummer enabonneenummer in en drukt u op de beltoets.
Tip: Voor internationale oproepen voert u hetplusteken (+) in dat de internationale toegangscodevervangt, en voert u de landcode, het netnummer(laat zo nodig de eerste 0 weg) en hetabonneenummer in.
Als u de oproep wilt beëindigen of de kiespoging wiltannuleren, drukt u op de eindetoets.Als u een oproep wilt plaatsen aan een opgeslagencontact, drukt u op de contactentoets. Voer de eersteletters van de naam in, ga naar de naam en druk op debeltoets. Zie 'Nokia-contacten voor Eseries', p. 34.Als u een oproep wilt plaatsen met behulp van hetlogboek, drukt u op de beltoets om de 20 laatstgekozennummers weer te geven. Ga naar het gewenste nummer82
Tele
foon
of de gewenste naam en druk op de beltoets. Zie 'Logboek', p. 93.Als u het volume van een actieve oproep wilt aanpassen,gebruikt u de volumetoetsen.Als u van een spraakoproep wilt overschakelen naar eenvideo-oproep, selecteert u Opties > Naar video-oproep. Het apparaat beëindigt de spraakoproep enplaatst een video-oproep aan de andere partij.
Een conferentiegesprekvoeren1. Als u een conferentiegesprek wilt voeren, toetst u het
nummer van een deelnemer in en drukt u op debeltoets.
2. Als de deelnemer antwoordt, selecteert u Opties >Nieuwe oproep.
3. Nadat u alle deelnemers hebt gebeld, selecteert uOpties > Conferentie om de oproepen samen tevoegen tot een conferentiegesprek.
Als u de microfoon van uw apparaat tijdens een oproepwilt dempen, selecteert u Opties > Dempen.Als u een deelnemer uit het conferentiegesprek wiltverwijderen, gaat u naar de desbetreffende deelnemer enselecteert u Opties > Conferentie > Deelnemerverwijd..Als u onderling met een deelnemer aan hetconferentiegesprek wilt overleggen, gaat u naar dedesbetreffende deelnemer en selecteert u Opties >Conferentie > Privé.
Video-oproepenAls u een video-oproep wilt verzenden of ontvangen, moetu zich binnen het bereik van een UMTS-netwerk bevinden.Informeer bij uw netwerkoperator of serviceprovider naarde beschikbaarheid en abonnementen. Als de ontvangereen compatibele mobiele telefoon heeft, ziet u tijdens hetspreken in real-time videobeelden van deze persoon. Devideobeelden die door de camera op uw eigen apparaatworden vastgelegd, worden bij de andere persoonweergegeven. Een video-oproep is alleen mogelijk tussentwee partijen.
Een video-oproep plaatsenAls u een video-oproep wilt plaatsen, voert u hettelefoonnummer in of selecteert u de ontvanger van devideo-oproep in Contacten. Selecteer vervolgens Opties >Bellen > Video-oproep. Als de video-oproep begint,wordt de camera geactiveerd Is de camera reeds ingebruik, dan wordt het verzenden van videobeeldenuitgeschakeld. Als de ontvanger van de oproep geenvideobeelden terug wil zenden, wordt in plaats daarvaneen afbeelding weergegeven. Deze kunt u instellen inMenu > Instrumenten > Instell. > Telefoon >Oproep > Afb. in video-oproep.Als u het verzenden van audio, video, of video en audiowilt uitschakelen, selecteert u Opties > Uitschakelen >Audio verzenden, Video verzenden of Audio & videovrzndn.Als u het ontvangen geluid wilt horen via de luidspreker,selecteert u Opties > Luidspreker insch.. Wilt u de 83
Tele
foon
luidspreker dempen en het luistergedeelte gebruiken, danselecteert u Opties > Telefoon insch..Als u de plaats van de beelden wilt omwisselen, selecteertu Opties > Beeld wisselen.Als u het beeld op het scherm wilt vergroten of verkleinen,selecteert u Opties > Inzoomen of Uitzoomen.Als u de video-oproep wilt beëindigen en een nieuwespraakoproep naar dezelfde ontvanger wilt plaatsen,selecteert u Opties > Naar spraakoproep.
Een video delenGebruik Video delen (netwerkdienst) om live video of eenvideoclip van uw apparaat naar een ander compatibelmobiel apparaat te verzenden tijdens een spraakoproep.Deze functie kan alleen worden gebruikt binnen het bereikvan een UMTS-netwerk.1. Plaats een spraakoproep aan de geselecteerde
persoon. Als de oproep is beantwoord en uw apparaatbij een SIP-server is geregistreerd, kunt u een een videodelen.
2. Selecteer Opties > Video delen > LiveClip om livevideo of een videoclip van uw apparaat te verzenden.Als u de clip eerst wilt bekijken, selecteert u Opties >Afspelen.
3. Selecteer de ontvanger in Contacten, of voer het SIP-adres handmatig in om een uitnodiging te verzenden.Het delen begint automatisch als de ontvangeraccepteert.
4. Als u het delen van de video wilt beëindigen, selecteertu Stop. De spraakoproep blijft dan gewoon actief.
Een uitnodiging voor videodelen ontvangenAls u een uitnodiging voor video delen ontvangt, wordt ereen bericht weergegeven met de naam of het SIP-adresvan de beller.Als u de uitnodiging wilt accepteren en het delenbeginnen, selecteert u Accept..Als u de uitnodiging wilt weigeren, selecteert uWeigeren. De spraakoproep blijft dan gewoon actief.
Internetoproepen Selecteer Menu > Communic. > Internettel..Met uw apparaat kunt u gesprekken via het internet(netgesprekken) voeren. Uw apparaat zal bij het kiezenvan alarmnummers in de eerste plaats gebruikmaken vanmobiele netwerken. Als het kiezen van een alarmnummerover een mobiel netwerk niet gelukt is, zal uw apparaatproberen het alarmnummer via uw provider te bellen.Vanwege de gevestigde aard van mobiele telefonie, moetu, indien mogelijk, gebruikmaken van mobiele netwerkenom een alarmnummer te bellen. Zorg ervoor dat uwmobiele telefoon ingeschakeld is en gereed is om eennummer te kiezen voordat u een alarmnummer belt, alser dekking van een mobiel netwerk beschikbaar is. Demogelijkheid om via internettelefonie een alarmnummerte bellen, hangt af van de beschikbaarheid van een WLAN-netwerk en de implementatie vanalarmoproepmogelijkheden van uw provider. Neemcontact op met uw provider om na te gaan of het bellenvan een alarmnummer via het internet mogelijk is.
84
Tele
foon
Met de dienst voor internetoproepen (netwerkdienst)kunt u oproepen verzenden en ontvangen via internet metde VoIP-technologie (Voice over Internet Protocol).Internetoproepen kunnen worden verzonden tussen tweecomputers, tussen mobiele telefoons en tussen een VoIP-apparaat en een traditionele telefoon. Als u eeninternetoproep wilt verzenden of ontvangen, moet uwapparaat zich binnen het bereik van een WLAN-netwerkbevinden. De beschikbaarheid van de dienst voorinternetoproepen kan per land of regio verschillen.
Een nieuw profiel voorinternetoproepen makenU kunt pas internetoproepen verzenden of ontvangen alsu een profiel voor internetoproepen hebt gemaakt.1. Selecteer Menu > Instrumenten > Instell. >
Verbinding > SIP-instellingen > Opties > NieuwSIP-profiel en voer de vereiste gegevens in. Als u hetaanmelden bij de dienst voor internetoproepenautomatisch wilt laten verlopen, selecteert uRegistratie > Altijd aan. Neem voor de juisteinstellingen contact op met uw aanbieder voorinternetoproepen.
2. Selecteer Terug totdat u terug bent in dehoofdweergave voor het instellen van deVerbinding.
3. Selecteer Internettelefoon > Opties > Nieuwprofiel. Voer een naam in voor het profiel en selecteerhet SIP-profiel dat u zojuist hebt gemaakt.
Als u wilt instellen welk profiel moet worden gebruikt alsu automatisch verbinding maakt met de dienst voor
internetoproepen, selecteert u Menu > Communic. >Internettel. > Voorkeursprofiel.Als u zich handmatig wilt aanmelden bij de dienst voorinternetoproepen, selecteert u in de SIP-instellingenRegistratie > Wanneer nodig als u een profiel voorinternetoproepen maakt.Vraag uw serviceprovider naar de instellingen voorbeveiligde internetoproepen, als u een beveiligdeinternetoproep wilt maken. De proxyserver die voor hetprofiel voor internetoproepen is geselecteerd, moetbeveiligde internetoproepen ondersteunen. Beveiligdeinternetoproepen worden aangeduid met .
Verbinding maken met dedienst voor internetoproepenSelecteer Menu > Communic. > Internettel..Als u een internetoproep wilt verzenden of ontvangen,moet uw apparaat verbinding hebben met een dienst voorinternetoproepen. Als u hebt gekozen voor automatischaanmelden, wordt automatisch verbinding gemaakt metde dienst voor internetoproepen. Als u zich handmatigaanmeldt bij de dienst, selecteert u een beschikbaarnetwerk in de lijst en Selecteer.De lijst met netwerken wordt elke 15 secondenautomatisch vernieuwd. Als u de lijst handmatig wiltvernieuwen, selecteert u Opties > Vernieuwen. Gebruikdeze optie als uw WLAN-netwerk niet in de lijst staat.Als u een dienst voor internetoproepn voor uitgaandeoproepen wilt selecteren als het apparaat verbinding 85
Tele
foon
heeft met meerdere diensten, selecteert u Opties >Service wijzigen.Als u nieuwe diensten wilt configureren, selecteert uOpties > Service configureren. Deze optie wordt alleenweergegeven als er diensten zijn die nog niet zijngeconfigureerd.Als u het netwerk wilt opslaan waarmee u momenteelverbinding hebt, selecteert u Opties > Netwerkopslaan. De opgeslagen netwerken worden met eensterretje gemarkeerd in de lijst met netwerken.Als u met een verborgen WLAN verbinding wilt maken meteen dienst voor internetoproepen, selecteert u Opties >Verborgen netwerk gebr..Als u de verbinding met een dienst voor internetoproepenwilt verbreken, selecteert u Opties > Verb. met serv.verbr..
Internetoproepen verzendenU kunt een internetoproep verzenden vanuit alletoepassingen waarmee u een reguliere spraakoproepkunt verzenden. Ga in Contacten bijvoorbeeld naar hetgewenste contact en selecteer Bellen >Internetoproep.Als u een internetoproep wilt verzenden vanaf hetstartscherm, voert u het SIP-adres in en drukt u op debeltoets.Als u een netoproep wilt verzenden naar een adres dat nietmet een cijfer begint, drukt u op een willekeurigecijfertoets als het apparaat in de stand-by modus staat endrukt u vervolgens enkele seconden op # om het schermleeg te maken en over te schakelen van de cijfermodus
naar de lettermodus. Toets het adres in en druk op debeltoets.Als u internetoproepen wilt instellen als hetvoorkeursoproeptype voor uitgaande oproepen,selecteert u Menu > Communic. > Internettel. >Opties > Instellingen > Standaardoproeptype >Internetoproep. Als het apparaat verbinding heeft meteen dienst voor internetoproepen, worden alle oproepenverzonden als internetoproepen.
Instellingen voor de dienstvoor internetoproepenSelecteer Opties > Instellingen, ga naar de instellingenvan de gewenste dienst en druk op de navigatietoets.Als u zich automatisch wilt aanmelden bij de dienst voorinternetoproepen, selecteert u Login-type >Automatisch. Als u kiest voor automatisch aanmelden bijWLAN-netwerken, wordt met enige regelmaatautomatisch gezocht naar WLAN-netwerken. Dit gaat tenkoste van de batterijcapaciteit en -levensduur.Als u zich handmatig wilt aanmelden bij de dienst voorinternetoproepen, selecteert u Login-type >Handmatig.Als u de netwerken die u hebt opgeslagen voor de dienstvoor internetoproepen en de netwerken die wordengedetecteerd door de dienst voor internetoproepen wiltweergeven, selecteert u Opgeslagen verb. netw..Als u de dienst-specifieke instellingen wilt definiëren,selecteert u Service-inst. bewerken. Deze optie is alleen86
Tele
foon
beschikbaar als op het apparaat een plug-in isgeïnstalleerd die specifiek is voor de dienst.
Snelkeuze Selecteer Menu > Instrumenten > Instell. >Telefoon > Oproep > Snelkeuze > Aan.Met de snelkeuzefunctie kunt u een nummer kiezen dooreen cijfertoets ingedrukt te houden terwijl hetstartscherm in beeld is.Als u een cijfertoets aan een telefoonnummer wilttoewijzen, selecteert u Menu > Communic. >Snelkeuze. Ga naar de cijfertoets (2 - 9) op het scherm enselecteer Opties > Toewijz.. Selecteer het gewenstenummer in Contacten.Als u het telefoonnummer dat aan een cijfertoets istoegewezen, wilt verwijderen, gaat u naar desnelkeuzetoets en selecteert u Opties > Verwijderen.Als u het telefoonnummer dat aan een cijfertoets istoegewezen, wilt wijzigen, gaat u naar de snelkeuzetoetsen selecteert u Opties > Wijzigen.
Oproepen omleidenSelecteer Menu > Instrumenten > Instell. >Telefoon > Doorschakelen.U kunt inkomende oproepen omleiden naar uw voicemailof naar een ander telefoonnummer. Neem contact op metuw serviceprovider voor meer informatie.
Kies of u spraak-, gegevens- of faxoproepen wilt omleidenen maak een keuze uit de volgende opties:• Alle spraakoproepen, Alle gegevensoproepen, of
Alle faxoproepen — Alle inkomende spraak-,gegevens- of faxoproepen omleiden.
• Indien bezet — Inkomende oproepen omleiden als ueen actief gesprek hebt.
• Als niet aangenomen — Inkomende oproepenomleiden als het apparaat gedurende een bepaaldeperiode is overgegaan. Selecteer in de lijst Wachttijd:hoe lang het apparaat overgaat voordat de oproepwordt omgeleid.
• Indien buiten bereik — Oproepen omleiden wanneerhet apparaat is uitgeschakeld of geen netwerkbereikheeft.
• Als niet beschikbaar — De laatste drie instellingentegelijk activeren. Met deze optie worden oproepenomgeleid als het apparaat bezet is, niet wordtbeantwoord of buiten bereik van een netwerk is.
Als u oproepen wilt doorschakelen naar uw voicemail,selecteert u een oproeptype en een doorschakeloptie enselecteert u vervolgens Opties > Activeren > Naarvoicemailbox.Als u oproepen wilt doorschakelen naar een andertelefoonnummer, selecteert u een oproeptype en eendoorschakeloptie en selecteert u vervolgens Opties >Activeren > Naar ander nummer. Voer in het veldNummer: een nummer in of selecteer Zoeken om eennummer op te halen dat is opgeslagen inContactpersonen.Als u de huidige status voor het omleiden van oproepenwilt controleren, gaat u naar de omleidoptie en selecteertu Opties > Controleer status.
87
Tele
foon
Als u het omleiden van oproepen wilt beëindigen, gaat unaar de omleidoptie en selecteert u Opties > Annuleer.
Oproepen blokkerenSelecteer Menu > Instrumenten > Instell. >Telefoon > Blokkeren.U kunt de oproepen blokkeren die met het apparaatkunnen worden uitgevoerd of ontvangen(netwerkdienst). Als u de instellingen wilt wijzigen, moetu beschikken over het blokkeerwachtwoord van deserviceprovider. Het blokkeren van oproepen heeftinvloed op alle oproepen.Als u oproepen wilt blokkeren, selecteert u Sprkoproepenblokkeren en maakt u een keuze uit de volgende opties:• Uitgaande oproepen — Spraakoproepen met het
apparaat voorkomen.• Inkomende oproepen — Inkomende oproepen
voorkomen.• Internation. oproepen — Oproepen naar het
buitenland voorkomen.• Ink. opr. in buitenland — Oproepen voorkomen
wanneer u zich in het buitenland bevindt.• Int. opr. niet nr vaderl. — Oproepen naar het
buitenland blokkeren maar oproepen naar uw eigenland toestaan.
Als u de status van oproepblokkeringen wilt controleren,selecteert u de blokkeeroptie en Opties > Controleerstatus.Als u alle spraakoproepen wilt blokkeren, selecteert u eenblokkeeroptie en selecteert u Opties > Alle blokk.annul..
Als u het wachtwoord voor het blokkeren van spraak-, fax-en gegevensoproepen wilt wijzigen, selecteert uSprkoproepen blokkeren > Opties > Blokk. wachtw.wijz.. Voer het huidige wachtwoord in en voer vervolgenstweemaal het nieuwe wachtwoord in. Hetblokkeerwachtwoord moet uit vier cijfers bestaan. Neemcontact op met uw serviceprovider voor meer informatie.
InternetoproepenblokkerenSelecteer Menu > Instrumenten > Instell. >Telefoon > Blokkeren > Internetopr. blokkeren.Als u internetoproepen van anonieme bellers wiltweigeren, selecteert u Anonieme oprpn blokkrn >Aan.
DTMF-tonen verzendenU kunt DTMF-tonen (Dual Tone Multi-Frequency)verzenden tijdens een actieve oproep om de voicemailboxof andere telefoondiensten te besturen.Een DTMF-toonreeks verzenden1. Plaats een oproep en wacht totdat deze wordt
beantwoord.2. Selecteer Opties > DTMF verzenden.3. Voer de DTMF-toonreeks in of selecteer een vooraf
gedefinieerde toonreeks.88
Tele
foon
Een DTMF-toonreeks aan een contactkaartkoppelen1. Selecteer Menu > Communic. > Contacten. Open
een contact en selecteer Opties > Bewerken >Opties > Detail toevoegen > DTMF.
2. Voer de toonreeks in. Als u een onderbreking van circa2 seconden tussen de tonen wilt invoegen, voert u eenp in. Als u het apparaat zodanig wilt instellen dat deDTMF-tonen pas worden verzonden nadat u tijdens eenoproep DTMF verzenden hebt geselecteerd, voert ueen w in.
3. Selecteer Gereed.
Voicemail Selecteer Menu > Communic. > Opr.mailbox.Wanneer u de voicemailtoepassing voor het eerst opent,wordt u gevraagd om het nummer van de voicemail in tevoeren.Als u de voicemail wilt bellen, selecteert u Opties >Voicemailbox bellen.Als u internetoproepen in uw apparaat heeftgeconfigureerd, en een mailbox heeft voorinternetoproepen, dan selecteert u Mlbx vrintrnetoprpn > Opties > Mlbx intrnetopr. bell. omdeze te bellen.Als u vanaf het startscherm de voicemail wilt bellen, houdtu 1 ingedrukt of drukt u op 1 en vervolgens op de beltoets.Als u een mailbox voor internetoproepen heeftgedefinieerd, dan selecteert u of u uw voicemail of uwmailbox voor internetoproepen wilt bellen.
Als u het nummer voor de voicemail wilt wijzigen,selecteert u de mailbox en Opties > Nummer wijzigen.Als u het mailboxadres voor internetoproepen wiltwijzigen, selecteert u de mailbox en Opties > Adreswijzigen.
Gesproken hulp Selecteer Menu > Instrumenten > Gespr. hulp.De toepassing voor gesproken hulp leest de tekst op hetscherm hardop voor, zodat u de basisfuncties van hetapparaat kunt gebruiken zonder op het scherm te kijken.Als u de items in uw lijst met contacten wilt beluisteren,selecteert u Contacten. Gebruik deze optie niet als u meerdan 500 contacten hebt.Als u informatie over gemiste en ontvangen oproepen,gekozen nummers en herhaalde oproepen wiltbeluisteren, selecteert u Rcnte oproepen.Als u uw voicemail wilt beluisteren, selecteert uVoicemailbox.Als u een telefoonnummer wilt kiezen, selecteert uBellen.Als u een oproep wilt doen met behulp vanspraakopdrachten, selecteert u Sprkopdrachten.Als u wilt dat ontvangen berichten worden voorgelezen,selecteert u Berichtlezer.Als u de huidige tijd wilt horen, selecteert u Klok. Als u dehuidige datum wilt horen, navigeert u omlaag.
89
Tele
foon
Als de toepassing Gesproken hulp geopend is terwijl eenagenda-alarm moet worden gegeven, wordt de inhoudvan het alarm voorgelezen.Als u meer opties wilt horen, selecteert u Opties.
Spraakopdrachten Selecteer Menu > Instrumenten > Spraakopdr..U kunt spraakopdrachten gebruiken voor het plaatsen vanoproepen en het openen van toepassingen, profielen enandere functies van het apparaat.Het apparaat maakt een spraaklabel voor de items inContacten en voor de functies die in de toepassingSpraakopdrachten zijn ingesteld. Wanneer eenspraaklabel wordt uitgesproken, vergelijkt het apparaatde gesproken woorden met de spraaklabels in hetapparaat. Spraakopdrachten zijn niet afhankelijk van destem van de spreker. De spraakherkenning van hetapparaat past zich echter wel aan de stem van dehoofdgebruiker aan om spraakopdrachten beter teherkennen.
Een oproep plaatsenEen spraaklabel voor een contact is de naam of bijnaamdie opgeslagen is bij het contact in Contacten.
Opmerking: Het gebruik van spraaklabels kanmoeilijkheden opleveren in een drukke omgeving oftijdens een noodgeval. Voorkom dus onder alleomstandigheden dat u uitsluitend van spraaklabelsafhankelijk bent.
Als u een spraaklabel wilt beluisteren, opent u een contacten selecteert u Opties > Sprklabel afspelen.1. Houd de spraaktoets ingedrukt als u met behulp van
een spraakopdracht wilt bellen.2. Als u de toon hoort of het sein op het scherm verschijnt,
spreekt u duidelijk de naam in die is opgeslagen bij eencontact.
3. Het apparaat speelt een gesynthetiseerde spraaklabelaf voor het contact dat herkend is in de geselecteerdetaal van het apparaat, en geeft de naam en hetnummer weer. Na een stilte van 1,5 seconde draait hetapparaat het nummer. Als het contact niet goedherkend was, selecteert u Volgende om een lijst tezien van andere contacten die overeenkomen ofStoppen om de oproep te beëindigen.Als er verschillende nummers bij het contactopgeslagen zijn, zal het apparaat hetstandaardnummer kiezen, als dat is ingesteld. Andersselecteert het apparaat het eerste beschikbarenummer in de volgende velden: Mobiel, Mobiel(thuis), Mobiel (werk), Telefoon, Telefoon (thuis)en Tel. (werk).
Een toepassing startenHet apparaat maakt spraaklabels voor de toepassingen diezijn ingesteld in de toepassing Spraakopdrachten.Als u een toepassing wilt starten met een spraakopdracht,houdt u de spraaktoets ingedrukt en spreekt u de naamvan de toepassing duidelijk uit. Als de herkendetoepassing niet correct is, selecteert u Volgende om eenlijst met andere overeenkomsten weer te geven ofStoppen om te annuleren.
90
Tele
foon
Als u meer toepassingen wilt toevoegen aan de lijst,selecteert u Opties > Nieuwe toepassing.Als u de spraakopdracht van een toepassing wilt wijzigen,selecteert u Opties > Opdracht wijzigen en voert u denieuwe opdracht in.
Profielen wijzigenHet apparaat maakt voor elk profiel een spraaklabel. Als ueen profiel wilt inschakelen met een spraakopdracht,houdt u de spraaktoets ingedrukt en spreekt u de naamvan het profiel uit.Als u de spraakopdracht wilt wijzigen, selecteert uProfielen > Opties > Opdracht wijzigen.
Instellingen voorspraakopdrachtenAls u de synthesizer wilt uitschakelen die in de taal van hetgeselecteerde apparaat herkende spraakopdrachtenafspeelt, selecteert u Opties > Instellingen >Synthesizer > Uit.Als u het leren van stemherkenning opnieuw wilt instellenwanneer de hoofdgebruiker van het apparaat isgewijzigd, selecteert u Spraakaanp. verwijderen.
PTT (Push to Talk) Selecteer Menu > Communic. > P2T.
PTT (Push to Talk; netwerkdienst) maakt met een druk opde knop rechtstreekse spraakcommunicatie mogelijk. MetPTT kunt u uw apparaat als portofoon gebruiken.U kunt met PTT een gesprek voeren met één persoon ofmet een groep, of u kunt zich aanmelden bij een kanaal.Een kanaal is vergelijkbaar met een chatruimte: u kunt bijhet kanaal inbellen om te zien of er iemand online is.Inbellen bij het kanaal resulteert niet in een melding aanandere deelnemers. Deelnemers bellen gewoon bij hetkanaal in en beginnen met elkaar te praten.Bij PTT-communicatie spreekt één persoon terwijl deanderen luisteren via de ingebouwde luidspreker.Deelnemers kunnen om de beurt op elkaar reageren.Omdat er slechts één deelnemer tegelijk aan het woordkan zijn, is de maximale spreektijd beperkt. Neem contactop met uw serviceprovider voor informatie over de lengtevan de spreektijd in uw netwerk.
P2T-instellingenSelecteer Opties > Instellingen enGebruikersinstellingen om uw voorkeuren voor P2T opte geven of Verbindingsinstellingen om deverbindingsgegevens te wijzigen. Neem contact op metuw serviceprovider voor de juiste instellingen.
Tip: Het is ook mogelijk dat u de instellingenontvangt in een speciaal SMS-bericht van deprovider van de P2T-dienst.
Aanmelden bij de P2T-dienstAls u in Toepassing starten de optieGebruikersinstellingen hebt ingeschakeld, wordt
91
Tele
foon
automatisch verbinding gemaakt met de dienst wanneerP2T wordt gestart. Als u dit niet hebt gedaan, moet u zichhandmatig aanmelden.Als u zich handmatig bij de P2T-dienst wilt aanmelden,selecteert u Opties > Aanmelden bij P2T.Wanneer de instelling Beltoontype van het apparaat isingesteld op Eén piep of Stil, of wanneer er een oproepactief is, kunt u geen P2T-oproepen plaatsen ofontvangen.
Een P2T-oproep plaatsenAls u een P2T-oproep wilt plaatsen, selecteert u Opties >Contacten. Vervolgens selecteert u een of meer contactenin de lijst en drukt u op de spraaktoets. Tijdens de oproepmoet u het apparaat voor u houden zodat u het schermkunt zien. Op het scherm kunt u zien wanneer u aan debeurt bent om te spreken. Spreek in de richting van demicrofoon en bedek de luidspreker niet met uw handen.Houd de spraaktoets ingedrukt zolang u aan het woordbent. Als u bent uitgesproken, laat u de toets los.Druk op de eindetoets om de P2T-oproep te beëindigen.Wanneer u een P2T-oproep ontvangt, drukt u op debeltoets om de oproep te beantwoorden of op deeindetoets om de oproep te weigeren.
Geplaatste P2T-oproepenSelecteer Opties > P2T-logboek > Gemaakte P2T eneen oproep.Als u een P2T-oproep aan een contact wilt plaatsen,selecteert u Opties > 1-op-1 praten.
Als u een contact wilt vragen u te bellen, selecteert uOpties > Terugbelverz. verzenden.Als u een contact wilt maken, selecteert u Opties >Opslaan in Contacten.
P2T-contacten beherenAls u contacten wilt weergeven, toevoegen, wijzigen,verwijderen of oproepen, selecteert u Opties >Contacten. Er wordt een lijst met namen weergeven uitde toepassing Contacten met gegevens over deaanmeldstatus.Als u een geselecteerd contact wilt oproepen, selecteert uOpties > 1-op-1 praten.Als u een groepsoproep wilt plaatsen, selecteert umeerdere contacten en vervolgens Opties > Praten metmeerdere.Als u het contact wilt vragen u te bellen, selecteert uOpties > Terugbelverz. verzenden.Als u een terugbelverzoek wilt beantwoorden, selecteertu Tonen om het terugbelverzoek te openen. Als u een P2T-oproep aan de afzender wilt plaatsen, drukt u op despraaktoets.
Een P2T-kanaal makenAls u een kanaal wilt maken, selecteert u Opties > Nieuwkanaal > Nieuw maken.Selecteer het kanaal waarbij u zich wilt aanmelden en drukop de spraaktoets.92
Tele
foon
Als u een gebruiker wilt uitnodigen bij een kanaal,selecteert u Opties > Uitnodiging verzenden.Als u de actieve deelnemers aan het kanaal wiltweergeven, selecteert u Opties > Actieve leden.Wanneer u zich aanmeldt bij P2T (Push to Talk), wordt uautomatisch verbonden met de kanalen die de laatste keerdat de toepassing werd gesloten, actief waren.
P2T afsluitenAls u P2T wilt afsluiten, selecteert u Opties > Afsluiten.Selecteer Ja om u af te melden en de dienst te sluiten. Drukop Nee als u de toepassing op de achtergrond actief wilthouden.
Logboek Selecteer Menu > Logboek.In het logboek kunt u informatie bekijken over decommunicatiegeschiedenis van het apparaat. Gemiste enontvangen oproepen worden alleen geregistreerd als hetnetwerk deze functies ondersteunt, het apparaat aanstaat en zich binnen het bereik van de netwerkdienstbevindt.
Oproep- en gegevensregistersAls u onlangs gemiste, ontvangen en gekozen oproepenwilt weergeven, selecteert u Recente opr..
Tip: Als u Gebelde nrs. vanaf het startscherm wiltopenen, drukt u op de beltoets.
Als u bij benadering de duur van oproepen naar en van uwapparaat wilt weergeven, selecteert u Duur oproep.Als u de hoeveelheid gegevens wilt weergeven die tijdenspacket-gegevensverbindingen worden overgedragen,selecteert u Packet-ggvns.
Alle communicatiecontrolerenOpen het algemene tabblad Logboek om allespraakoproepen, SMS-berichten of gegevensverbindingendie het apparaat geregistreerd heeft, te bekijken.Wilt u gedetailleerde informatie over eencommunicatiegebeurtenis, dan bladert u ernaartoe endrukt u op de navigatietoets.
Tip: Ondergeschikte gebeurtenissen, zoals een SMSdat in meerdere delen verzonden is, of packet-gegevensverbindingen, worden als ééncommunicatiegebeurtenis aangegeven.Verbindingen met de mailbox, het multimedia-berichtencentrum of webpagina's wordenweergegeven als packet-gegevensverbindingen.
Selecteer Opties > Opslaan in Contacten als u hettelefoonnummer uit een communicatiegebeurtenis aanContacten wilt toevoegen, en selecteer het om een nieuwecontact te maken of om het telefoonnummer toe tevoegen aan een bestaande contact.Selecteer Opties > Nummer kopiëren als u het nummerwilt kopiëren, bijvoorbeeld om het in een SMS te plakken.Selecteer Opties > Filter om één typecommunicatiegebeurtenis of alle 93
Tele
foon
communicatiegebeurtenissen met een andere partij tebekijken, en selecteer het gewenste filter.Selecteer Opties > Logboek wissen om de inhoud vanhet logboek, recente oproepgegevens enafleveringsrapporten van berichten permanent teverwijderen.
Bellen en berichten verzendenvanuit het logboekAls u een beller wilt terugbellen, selecteert u Recenteopr. en opent u Gemiste opr., Ontvangen opr. ofGebelde nrs.. Selecteer de beller en Opties > Bellen.Als u een beller wilt antwoorden met een bericht,selecteert u Recente opr. en opent u Gemiste opr.,Ontvangen opr. of Gebelde nrs.. Selecteer de beller enselecteer Opties > Ber. opstellen. U kunt tekstberichtenen multimediaberichten verzenden.
LogboekinstellingenAls u wilt instellen hoe lang communicatiegebeurtenissenin het logboek moeten worden bewaard, selecteert uOpties > Instellingen > Duur vermelding log en detijd. Als u Geen logboek selecteert, wordt de volledigeinhoud van het logboek permanent verwijderd.
94
Tele
foon
Op reisHebt u een routebeschrijving nodig? Zoekt u eenrestaurant? Met de Eseries hebt u alles om te komen waaru wilt zijn.
GPS en satellietsignalenGPS (Global Positioning System) is een wereldwijdradionavigatiesysteem dat bestaat uit 24 satellieten enhun grondstations waarmee de werking van de satellietenin de gaten wordt gehouden. Het apparaat heeft eeninterne GPS-ontvanger.Een GPS-terminal ontvangt zwakke radiosignalen vansatellieten en meet hoe lang de signalen onderweg zijnvan de satelliet naar de terminal. Op basis van de gemeten'reistijd' van de signalen kan de GPS-ontvanger de locatietot op enkele meters nauwkeurig berekenen.Als u verschillende positioneringmethoden, zoalsBluetooth GPS, wilt inschakelen of uitschakelen, selecteertu Menu > Instrumenten > Instell. > Algemeen >Positiebepaling > Methoden pos.bepaling.SatellietsignalenAls uw apparaat geen satellietsignaal kan vinden, zou uhet volgende kunnen doen:• Als u zich binnenshuis bevindt, ga dan naar buiten voor
een beter signaal.
• Open de schuif van het numerieke toetsenblok als dezeis gesloten.
• Als u zich buiten bevindt, ga dan naar een plek metmeer open ruimte.
• Controleer of de GPS-antenne van het apparaat nietwordt afgedekt door uw hand.
• Slechte weersomstandigheden kunnen designaalsterkte beïnvloeden.
• Het kan enkele seconden tot enkele minuten durenvoordat een GPS-verbinding tot stand is gebracht.
SatellietstatusAls u wilt nagaan hoeveel satellieten het apparaat heeftgevonden en of het apparaat satellietsignalen ontvangt,selecteert u Menu > GPS > GPS-ggvns > Positie >Opties > Satellietstatus. Als uw apparaat satellietenheeft gevonden, wordt voor elke satelliet een balkweergegeven in de weergave Satellietinformatie. Hoelanger de balk, hoe sterker het satellietsignaal. Wanneerhet apparaat voldoende gegevens van het satellietsignaalheeft ontvangen, wordt de balk zwart.
95
Op re
is
Instellingen voorpositiebepalingSelecteer Menu > Instrumenten > Instell. >Algemeen > Positiebepaling.Als u een bepaalde methode voor positiebepaling wiltgebruiken om de locatie van uw apparaat te detecteren,selecteert u Methoden pos.bepaling.Als u een positiebepalingsserver wilt selecteren, selecteertu Positiebepalingsserver.
KaartenSelecteer Menu > GPS > Kaarten.Met Kaarten kunt u uw huidige locatie zien op de kaart,kaarten van verschillende steden en landen bekijken,adressen en verschillende interessante locaties zoeken,routes plannen en locaties opslaan en verzenden naarcompatibele apparaten. U kunt ook licenties voor extradiensten aanschaffen, zoals reisgidsen,verkeersinformatie en navigatie met gesprokenbegeleiding. Deze diensten zijn niet in alle landen ofregio's beschikbaar.Als u bladert naar een gebied dat niet valt onder dekaarten die u hebt gedownload op uw apparaat, wordteen kaart voor dat gebied automatisch gedownload viainternet. Sommige kaarten zijn mogelijk beschikbaar opuw apparaat of geheugenkaart. Ook kunt u kaartendownloaden met de pc-software Nokia Map Loader. Ganaar de website www.nokia.com/maps voor meer
informatie over het installeren van Nokia Map Loader opeen compatibele pc.Het downloaden van kaarten kan de overdracht van grotehoeveelheden gegevens via het netwerk van uwserviceprovider met zich meebrengen. Neem contact opmet uw serviceprovider voor meer informatie over dekosten van gegevensoverdracht.Wanneer u Kaarten voor het eerst gebruikt, moet umogelijk een toegangspunt kiezen voor het downloadenvan kaarten. Als u het toegangspunt later wilt wijzigen,selecteert u Opties > Instrumenten > Instellingen >Internet > Standaardtoegangspunt.
Over KaartenAls u automatisch verbinding met internet wit makenwanneer u Kaarten start, selecteert u Opties >Instrumenten > Instellingen > Internet > Onlinegaan bij opstarten > Ja.Als u wilt voorkomen dat kaarten automatisch wordengedownload, selecteert u Opties > Instrumenten >Instellingen > Internet > Online gaan bijopstarten > Nee.Als u het apparaat zodanig wilt instellen dat u omtoestemming wordt gevraagd voordat er verbinding metinternet wordt gemaakt, selecteert u Opties >Instrumenten > Instellingen > Internet > Onlinegaan bij opstarten > Altijd vragen.Als u wilt worden geïnformeerd wanneer het apparaatzich aanmeldt bij een ander netwerk dan uw eigennetwerk, selecteert u Opties > Instrumenten >Instellingen > Internet > Roaming-96
Op re
is
waarschuwing > Aan (wordt alleen weergegeven als uonline bent). Voor meer informatie en de kosten vanroaming neemt u contact op met uw serviceprovider.
Tip: Als u kosten voor gegevensoverdracht wiltvermijden, kunt u Kaarten ook gebruiken zonderinternetverbinding en bladeren door de kaarten diezijn opgeslagen op uw apparaat of geheugenkaart.
Bijna alle digitale cartografie is niet helemaal accuraat envolledig. Vertrouw nooit uitsluitend op de cartografie dieu voor dit apparaat hebt gedownload.
Verplaatsing op een kaartDe kaartdekking kan per land en regio verschillen.Wanneer u Kaarten opent, wordt de hoofdstadweergegeven van het land waarin u zich bevindt of delocatie die in uw vorige sessie is opgeslagen. Indien nodigwordt de kaart van de locatie ook gedownload.Als u wilt inzoomen op uw GPS-positie of uw laatstebekende locatie, drukt u op de functietoets en op 0.
Wanneer de GPS-verbinding actief is, ziet u in uwhuidige locatie op de kaart.Als u wilt bladeren door de kaart, drukt u de navigatietoetsomhoog, omlaag, naar links of naar rechts. De kaart isstandaard gericht op het noorden.Om in of uit te zoomen op de kaart, drukt u op defunctietoets en op * of op de functietoets en op #.Wanneer u op het scherm door de kaart bladert, wordt erautomatisch een nieuwe kaart gedownload als u naar eengebied gaat dat niet wordt gedekt door kaarten die al zijngedownload. Deze kaarten zijn gratis, maar het
downloaden kan de overdracht van grote hoeveelhedengegevens via het netwerk van uw serviceprovider met zichmeebrengen. Neem voor meer informatie over de kostenvan gegevensoverdracht contact op met uwserviceprovider. De kaarten worden automatischopgeslagen in het apparaatgeheugen of op eencompatibele geheugenkaart (als deze is geïnstalleerd).
Scherm-indicatorenDe GPS-indicator rechtsonder in het schermgeeft aan wat de beschikbaarheid en sterkte van hetsatellietsignaal is. Eén balk staat voor één satelliet.Wanneer het apparaat probeert een satelliet te vinden, isde balk geel. Wanneer het apparaat voldoende gegevensvan de satelliet heeft ontvangen om een GPS-verbindingtot stand te brengen, wordt de balk groen. Hoe meergroene balken, hoe sterker de GPS-verbinding.In eerste instantie moet het apparaat signalen vanminstens vier satellieten ontvangen om de coördinatenvan uw locatie te kunnen berekenen. Na de eersteberekening kunnen de signalen van drie satellietentoereikend zijn.De indicator voor gegevensoverdracht geeftaan welke internetverbinding wordt gebruikt en hoeveelgegevens er zijn overgebracht sinds de toepassing werdgestart.
Locaties vindenAls u een locatie wilt zoeken in een weergegeven plaatsof gebied op de kaart, voert u het volledige of gedeeltelijkeadres van de locatie in het zoekveld in en drukt u op de
97
Op re
is
navigatietoets. Als u een locatie in een andere plaats wiltzoeken, geeft u de plaats en het volledige of gedeeltelijkeadres op, bijvoorbeeld Amsterdam Kalverstraat, endrukt u op de navigatietoets.Als u een specifiek adres of een adres in een ander landwilt vinden, selecteert u Opties > Zoeken > Adressen.Land/Regio * en Plaats of postcode zijn verplicht.
Tip: Als u met het zoekveld wilt zoeken naar locatiesin een ander land, moet u ook de naam van het landopgeven in het zoekveld: Rome Italië.
Als u een adres uit de toepassingen Contacten wiltimporteren, selecteert u Opties > Zoeken >Adressen > Opties > Selecteren uit Contacten.De zoekresultaten worden op categorie ingedeeld. Als uhet zoeken wilt beperken tot één categorie, selecteert uOpties > Zoeken.Als u zoekt naar locaties zonder een internetverbinding,worden de zoekresultaten beperkt tot een straal van 50km.
Een route plannenAls u een route wilt plannen, selecteert u het beginpuntop de kaart of zoekt u naar een locatie. Vervolgens druktu op de navigatietoets en selecteert u Toevoegen aanroute.Als u de bestemming wilt definiëren en meer locaties vooruw route wilt opgeven, selecteert u Opties > Routepunttoevoegen en zoekt u de locatie.Selecteer Opties > Instellingen > Transportmodusom te wisselen tussen lopen en rijden.
Als u de route wilt weergeven op de kaart, selecteert uOpties > Route weergeven.Als u per auto of te voet naar de bestemming wiltnavigeren (en u hebt een licentie voor deze extra dienstenaangeschaft), selecteert u Opties > Rit starten ofWandeling starten.Als u de route wilt opslaan, selecteert u Opties > Routeopslaan.
Naar uw bestemming lopenBij de looproute worden mogelijke beperkingen vanautonavigatie genegeerd (zoals eenrichtingsverkeer enkeerverboden), en worden gebieden zoalsvoetgangerszones en parken opgenomen. Ook wordthierbij prioriteit gegeven aan wandelpaden en smallerewegen, en worden snelwegen en grote wegenweggelaten.De route wordt op de kaart getekend en de richting wordtaangegeven met een pijl. De kleine stippen geven aan inwelke richting u loopt.De lengte van een looproute is beperkt tot maximaal 50kilometer en de reissnelheid tot een maximum van 30 km/u. Als u deze snelheid overschrijdt, wordt de navigatiegestopt en pas weer hervat als de snelheid weer binnende limiet valt.Gesproken begeleiding is niet beschikbaar voorvoetgangersnavigatie.Als u een licentie wilt aanschaffen voorvoetgangersnavigatie, selecteert u Opties > Extra's >Lopen. De licentie is regiospecifiek en kan alleen in hetgeselecteerde gebied worden gebruikt. U kunt de licentie
98
Op re
is
betalen met een creditcard of via uw telefoonrekening, alsdit wordt ondersteund door uw serviceprovider.
Tip: Als u navigatie drie dagen wilt uitproberen meteen gratis licentie, drukt u op de navigatietoets enselecteert u Hierheen lopen. Er wordtgecontroleerd of er een gratis licentie beschikbaaris voor het apparaat. Als u de licentie wilt activeren,selecteert u OK. U kunt de licentie slechts één keergebruiken.
Selecteer een locatie en selecteer Hierheen lopen om denavigatie te starten.Als u het navigeren wilt stoppen, selecteert u Stoppen.
Naar uw bestemming rijdenAls u een licentie voor voetgangers- en autonavigatie metgesproken begeleiding wilt aanschaffen, selecteert uOpties > Extra's > Rijden/lopen. De licentie isregiospecifiek en kan alleen in het geselecteerde gebiedworden gebruikt.
Tip: Als u navigatie drie dagen wilt uitproberen meteen gratis licentie, drukt u op de navigatietoets enselecteert u Hierheen rijden. Er wordtgecontroleerd of er een gratis licentie beschikbaaris voor het apparaat. Als u de licentie wilt activeren,selecteert u OK. U kunt de licentie slechts één keergebruiken.
Als u de navigatie per auto wilt starten, drukt u op denavigatietoets en selecteert u Hierheen rijden. Wanneeru de autonavigatie voor het eerst gebruikt, wordt ugevraagd om de taal te selecteren voor de gesprokenbegeleiding en de bijbehorende bestanden te
downloaden. Als u de taal later wilt wijzigen, selecteert uin het hoofdmenu Opties > Instrumenten >Instellingen > Navigatie > Gesproken begeleiding.Gesproken begeleiding is niet beschikbaar voorvoetgangersnavigatie.Als u tijdens het navigeren wilt wisselen tussenverschillende weergaven, drukt u op de navigatietoets enselecteert u Manoeuvreweergave,Vogelvluchtweergave of Pijlweergave.Als u de gesproken begeleiding wilt herhalen, selecteert uOpties > Herhalen.Als u het navigeren wilt stoppen, selecteert u Stoppen.
VerkeersinformatieMet de realtime verkeersinformatieservice ontvangt uinformatie over gebeurtenissen in het verkeer diemogelijk van invloed zijn op uw reis. Deverkeersinformatieservice is een extra service die u kuntaanschaffen en downloaden naar het apparaat, mits deservice beschikbaar is in uw land of regio.Als u een licentie wilt aanschaffen voor deverkeersinformatieservice, selecteert u Opties >Extra's > Verkeersinfo.Als u informatie over gebeurtenissen in het verkeer wiltweergeven, selecteert u Opties > Verk.info. Degebeurtenissen worden als driehoekjes en lijnenaangegeven op de kaart.Als u de details van een gebeurtenis wilt weergeven,inclusief mogelijke opties voor een alternatieve route,selecteert u de gebeurtenis en Opties > Openen. 99
Op re
is
Als u de verkeersinformatie wilt bijwerken, selecteert uVerkeersinfo bijwerken.
ReisgidsenIn reisgidsen vindt u informatie over attracties,restaurants, hotels en andere interessante locaties.Sommige gidsen bevatten ook video's engeluidsfragmenten. U moet de gidsen aanschaffen endownloaden voordat u ze kunt gebruiken.Het downloaden van reisgidsen kan de overdracht vangrote hoeveelheden gegevens via het netwerk van uwserviceprovider met zich meebrengen. Neem contact opmet uw serviceprovider voor meer informatie over dekosten van gegevensoverdracht.Als u reisgidsen wilt aanschaffen en downloaden ofgedownloade gidsen wilt weergeven, selecteert uOpties > Extra's > Gidsen.Als u door de reisgidscategorieën wilt bladeren, selecteertu een categorie en drukt u op de navigatietoets. Als er ooksubcategorieën zijn, selecteert u een subcategorie endrukt u nogmaals op de navigatietoets.Als u een nieuwe gids naar het apparaat wilt downloaden,gaat u naar de gewenste gids en selecteert u Ja. U kunt degidsen betalen met een creditcard of via uwtelefoonrekening, als dit wordt ondersteund door uwserviceprovider.
GPS-gegevens Selecteer Menu > GPS > GPS-ggvns.
Met GPS-gegevens kunt u uw huidige locatie weergeven,uw weg naar een gewenste locatie vinden en de afstandbijhouden.Selecteer Navigatie om navigatiegegevens naar uwbestemming weer te geven, Positie om positiegegevensvan uw huidige locatie weer te geven of Tripmtr om uwreisgegevens weer te geven, zoals de afstand en tijd die uhebt gereisd en uw gemiddelde en maximale snelheid.De toepassing moet plaatsbepalingsgegevens ontvangenvan ten minste vier satellieten voordat u de toepassing alshulp onderweg kunt gebruiken.De tripmeter heeft een beperkte nauwkeurigheid en erkunnen afrondingsfouten voorkomen. Denauwkeurigheid kan ook worden beïnvloed door debeschikbaarheid en de kwaliteit van GPS-signalen.
GPS-gegevens gebruikenAls u de signaalsterkte wilt controleren van de satellietendie de positiegegevens voor navigatie verschaffen, opentu een van de drie weergavemogelijkheden en selecteert uOpties > Satellietstatus.Als u een een plaatsbepaling of oriëntatiepunt wiltinstellen als de bestemming van uw reis, selecteert uNavigatie > Opties > Bestemming instlln. U kunt ookde lengte- en breedtecoördinaten van de bestemminginvoeren.Als u de ingestelde reisbestemming wilt verwijderen,selecteert u Navigatie > Opties > Navigatie stoppen.Als u uw huidige positie wilt opslaan als eenplaatsbepaling, selecteert u Navigatie of Positie, enOpties > Positie opslaan.
100
Op re
is
Als u de reismeter wilt activeren, selecteert uTripafstand > Opties > Starten. Als u de reismeter wiltstopzetten, selecteert u Opties > Stoppen.Als u alle velden wilt herstellen en de reis opnieuw wiltberekenen, selecteert u Tripafstand > Opties >Opnieuw starten.Als u het gebruikte meetsysteem wilt wijzigen, selecteertu Opties > Instellingen > Maateenheid > Metrischof Brits.Als u de hoogtecalibratie wilt invoeren om de hoogte dieu van de satellieten hebt ontvangen, te corrigeren,selecteert u Opties > Instellingen >Hoogteberekening.
Plaatsbepalingen Selecteer Menu > GPS > Plaatsen.Plaatsbepalingen zijn de coördinaten naar geografischelocaties die u op uw apparaat kunt opslaan voor latergebruik in verschillende diensten op basis van locatie. Ukunt plaatsbepalingen maken met de interne GPS-ontvanger van uw apparaat of netwerk (netwerkdienst).
Een plaatsbepaling makenAls u een plaatsbepaling wilt maken, selecteert u Opties >Nieuwe plaats. Selecteer Huidige positie om eennetwerkverzoek te verzenden voor de lengte- enbreedtecoördinaten van uw huidige locatie, Selecterenop kaart om de locatie te selecteren op een kaart ofHandmatig opgeven om de benodigde informatie zelf in
te vullen (bijvoorbeeld de naam, de categorie, het adres,de lengte- en breedtegraad en de hoogte).Als u de plaats wilt weergeven op de kaart, selecteert uOpties > Weergeven op kaart.
Plaatsbepalingen bewerkenAls u een plaatsbepaling wilt bewerken, selecteert uOpties > Bewerken > Opties en een van de volgendeopties:• Categor. selecteren — De plaatsbepaling indelen in
een groep gelijksoortige plaatsbepalingen. Selecteereen categorie om de plaatsbepalingsgegevens aan tepassen, zoals naam, categorie, adres, lengte- enbreedtegraad en hoogte.
• Huidige positie ophalen — Een netwerkverzoekverzenden voor het automatisch invullen van de lengte-en breedtecoördinaten om een plaatsbepaling temaken van uw huidige locatie.
• Verwijderen — De plaatsbepaling verwijderen.• Plaatspictogram — Het pictogram van de
plaatsbepaling wijzigen.• Weergeven op kaart — De plaatsbepaling weergeven
op de kaart.• Zenden — De plaatsbepaling verzenden naar
compatibele apparaten.• Bewerkopties — De telefoonnummers en URL-
adressen bewerken die zijn toegewezen aan deplaatsbepaling.
• Invoertaal — Hiermee wijzigt u de invoertaal.
101
Op re
is
PlaatsbepalingscategorieënU kunt de plaatsbepalingscategorieën in twee weergavenbekijken: als lijst met categorieën waarin alplaatsbepalingen aanwezig zijn en als lijst met alleplaatsbepalingscategorieën die al in uw apparaataanwezig zijn.Als u de plaatsbepalingen in een categorie wiltweergeven, gaat u naar de categorie en drukt u op denavigatietoets.Als u een nieuwe categorie wilt maken, selecteert uOpties > Categor. bewerken > Opties > Nieuwecategorie.Als u een plaatsbepaling van de ene naar de anderecategorie wilt verplaatsen, opent u het tabblad voorplaatsbepalingen, selecteert u de plaatsbepaling enOpties > Toev. aan categorie. Selecteer de oudecategorie om de markering ernaast te verwijderen.Selecteer de categorie of categorieën waaraan u deplaatsbepaling wilt toevoegen. Selecteer Accept..
Plaatsbepalingen ontvangenSelecteer Menu > Communic. > Berichten.Open een bericht met een plaatsbepaling die u van eenander apparaat hebt ontvangen. Ga naar deplaatsbepaling en druk op de navigatietoets.Als u de plaatsbepaling wilt opslaan in uw apparaat,selecteert u Opties > Opslaan.Als u de plaatsbepaling wilt doorsturen naar compatibeleapparaten, selecteert u Opties > Zenden.
Als u de ontvangen plaatsbepaling wilt weergeven op dekaart, selecteert u Opties > Weergeven op kaart.Als u wilt weten hoe u naar de ontvangen plaatsbepalingkunt gaan, selecteert u Opties > Route weergeven.
102
Op re
is
Nokia-kantoortoepassingenDe Nokia-kantoortoepassingen leveren ondersteuningvoor mobiel zaken doen en zorgen voor een effectievecommunicatie met uw zakelijke partners.
Actieve notities Selecteer Menu > Kantoor > Act. notities.Met Actieve notities kunt u verschillende soorten notitiesmaken, bewerken en weergeven, zoals vergadermemo's,hobbyaantekeningen of boodschappenlijstjes. U kuntafbeeldingen, video's en geluid invoegen in de notities. Ukunt notities koppelen aan andere toepassingen, zoalsContactpersonen, en notities naar anderen verzenden.
Notities maken en bewerken Om een notitie te maken, begint u met schrijven.Als u een notitie wilt bewerken, bladert u ernaartoe endrukt u op de navigatietoets.Als u afbeeldingen, geluidsfragmenten, videoclips,businesskaartjes, bookmarks voor webpagina's enbestanden wilt invoegen, selecteert u Opties >Invoegen.
Als u nieuwe items aan de notitie wilt toevoegen,selecteert u Opties > Object invoegen. U kunt geluid envideoclips opnemen en foto's maken.Wilt u tekst vet maken, cursiveren of onderstrepen of eenandere letterkleur kiezen, dan houdt u de Shift-toetsingedrukt en selecteert u de tekst met de navigatietoets.Selecteer vervolgens Opties > Tekst.Als u de notitie wilt verzenden, selecteert u Opties >Zenden.Als u een notitie aan een contact wilt koppelen, selecteertu Opties > Notitie kopp. aan opr. > Contactentoevoegen. U kunt de notitie op het scherm van hetapparaat bekijken als u een van de contacten belt of dooreen contact gebeld wordt.
Instellingen voor ActievenotitiesSelecteer Instellingen.Als u notities wilt opslaan in het geheugen van hetapparaat, selecteert u Gebruikt geheugen >Telefoongeheugen. Als u ze op een geheugenkaart wiltopslaan, selecteert u Gebruikt geheugen >Geheugenkaart. 103
Noki
a-ka
ntoo
rtoe
pass
inge
n
Als u de indeling van Actieve notities wilt wijzigen,selecteert u Weergave wijzigen > Raster. Als u denotities wilt weergeven in een lijst, selecteert uWeergave wijzigen > Lijst.Als u een notitie op de achtergrond wilt zien als u belt ofgebeld wordt, selecteert u Notitie wrg. bij gesprek >Ja.
Tip: Als u tijdelijk de notities niet wilt zien tijdenstelefoongesprekken, selecteert u Notitie wrg. bijgesprek > Nee. Op deze manier hoeft u dekoppelingen tussen notities en contactkaarten niette verwijderen.
Rekenmachine Selecteer Menu > Kantoor > Rekenm..Deze rekenmachine heeft een beperkte nauwkeurigheiden is ontworpen voor eenvoudige berekeningen.Als u een berekening wilt maken, voert u het eerste getalvan de berekening in. Selecteer een functie in defunctielijst, bijvoorbeeld optellen of aftrekken. Voer hettweede getal van de berekening in en selecteer =. Deberekeningen worden uitgevoerd in de ingevoerdevolgorde. De uitkomst van de berekening blijft in hetbewerkingsveld staan en kan worden gebruikt als eerstegetal voor een nieuwe berekening.Het apparaat slaat de uitkomst van de laatste berekeningin het geheugen op. Als u de rekenmachine afsluit of hetapparaat uitschakelt, wordt het geheugen niet gewist. Alsu na het openen van de rekenmachine de laatstopgeslagen uitkomst wilt ophalen, selecteert u Opties >Laatste resultaat.
Als u de uitkomst van een berekening wilt opslaan,selecteert u Opties > Geheugen > Opslaan.Als u de uitkomst van een berekening uit het geheugenwilt ophalen en gebruiken in een berekening, selecteert uOpties > Geheugen > Oproepen.
Bestandsbeheer Met Bestandsbeheer beheert u de inhoud eneigenschappen van bestanden en mappen op hetapparaatgeheugen en de geheugenkaart. U kuntbestanden en mappen openen, maken, verplaatsen,kopiëren, hernoemen, verzenden en opzoeken.Auteursrechten kunnen verhinderen dat bepaaldebestanden worden verzonden.Open het tabblad voor het apparaat of het tabblad voor degeheugenkaart.Als u meerdere bestanden wilt selecteren, gaat u naar elkbestand en selecteert u Opties > Markeringen aan/uit > Markeren.Als u de geselecteerde bestanden wilt verzenden,selecteert u Opties > Zenden.Als u bestanden of mappen naar een andere map wiltverplaatsen of kopiëren, selecteert u Opties > Verplaatsnaar map of Kopiëren naar map. Standaardmappenzoals Geluidsclips in de Galerij kunnen niet wordenverplaatst.Als u bestanden wilt zoeken, selecteert u Opties >Zoeken. Typ de zoektekst en druk op de navigatietoets.De mappen en bestanden waarvan de namen de zoektekstbevatten, worden weergegeven.104
Noki
a-ka
ntoo
rtoe
pass
inge
n
Als u gegevens over het geselecteerde bestand wiltweergeven, selecteert u Opties > Gegevens bekijken.Als u meer gegevens over het onlinebestand wiltweergeven, selecteert u Opties > Aanvullende details.
QuickofficeSelecteer Menu > Kantoor > Quickoffice.Quickoffice bestaat uit Quickword voor Microsoft Word,Quicksheet voor Microsoft Excel, Quickpoint voor MicrosoftPowerPoint en Quickmanager voor de aanschaf vansoftware. U kunt documenten (*.doc, *.xls, en *.ppt) voorMicrosoft Office 2000, XP en 2003 met Quickofficeweergeven. Als u beschikt over de editorversie vanQuickoffice, kunt u ook bestanden bewerken.Niet alle bestandsindelingen en functies wordenondersteund.
Werken met bestandenAls u een bestand wilt openen, gaat u ernaartoe en druktu op de navigatietoets.Als u bestanden op type wilt sorteren, selecteert uOpties > Sorteren op.Als u de gegevens van een bestand wilt weergeven,selecteert u Opties > Details. De gegevens omvattenonder meer de naam, grootte en locatie van het bestand,alsmede de datum en tijd waarop het bestand voor hetlaatst is gewijzigd.
Als u bestanden naar een compatibel apparaat wiltverzenden, selecteert u Opties > Zenden en deverzendmethode.
Conversieprogramma
Selecteer Menu > Kantoor > Omrekenen.Het conversieprogramma heeft een beperktenauwkeurigheid en er kan sprake zijn vanafrondingsfouten.
Afmetingen converteren1. Ga naar het veld Type en selecteer Opties >
Conversietype om een lijst met afmetingen teopenen. Selecteer de te gebruiken afmeting enselecteer OK.
2. Ga naar het eerste veld Eenheid en selecteer Opties >Selecteer eenheid. Selecteer de eenheid die u wiltconverteren en selecteer OK. Ga naar het volgende veldEenheid en selecteer vervolgens de eenheid waarin uwilt converteren.
3. Ga naar het eerste veld Aantal en voer de waarde indie u wilt converteren. In het andere veld Aantal wordtautomatisch de geconverteerde waarde weergegeven.
105
Noki
a-ka
ntoo
rtoe
pass
inge
n
Basisvaluta en wisselkoersinstellenWanneer u de basisvaluta wijzigt, moet u de nieuwewisselkoersen invoeren, aangezien alle eerder ingesteldekoersen op nul worden teruggezet.Voordat u valuta kunt converteren, moet u een basisvalutainstellen en wisselkoersen invoeren. De koers van debasisvaluta is altijd 1. De basisvaluta bepaalt dewisselkoers van de andere valuta.1. Als u de wisselkoers voor de valuta-eenheid wilt
instellen, gaat u naar het veld Type en selecteert uOpties > Wisselkoersen.
2. Ga naar het valutatype en voer de wisselkoers in die uwilt instellen voor één valuta-eenheid.
3. Als u de basisvaluta wilt wijzigen, gaat u naar de valutaen selecteert u Opties > Basisvaluta.
4. Selecteer Gereed > Ja om de wijzigingen op te slaan.Wanneer u alle benodigde wisselkoersen hebt ingevoerd,kunt u valuta converteren.
Zipbeheer Met Zip manager kunt u nieuwe archiefbestanden makenvoor het opslaan van gecomprimeerde bestanden in ZIP-indeling; afzonderlijke of meerdere gecomprimeerdebestanden of mappen toevoegen aan een archief; hetarchiefwachtwoord voor beveiligde archieven instellen,wissen of wijzigen; en instellingen wijzigen, zoalscompressieniveau en codering van bestandsnamen.
U kunt de archiefbestanden opslaan in hetapparaatgeheugen of op een geheugenkaart.
PDF-lezer Selecteer Menu > Kantoor > Adobe PDF.Met PDF-reader kunt u PDF-documenten lezen op hetscherm van het apparaat, tekst zoeken in de documenten,instellingen wijzigen zoals het zoomniveau enpaginaweergaven en PDF-bestanden verzenden via e-mail.
AfdrukkenU kunt documenten (zoals bestanden, berichten ofwebpagina's) afdrukken vanaf het apparaat, eenvoorbeeld van een afdruktaak weergeven, opties voor depagina-indeling definiëren, een printer selecteren ofafdrukken naar een bestand. U kunt mogelijk niet allesoorten documenten afdrukken.
Bestanden afdrukken Als u een printer voor uw apparaat wilt configureren,selecteert u Menu > Kantoor > Printers > Opties >Toevoegen. Als u de printer wilt instellen alsstandaardprinter, selecteert u Opties > Afdrukopties >Printers, gaat u naar de printer en selecteert u Opties >Als standaard.Voordat u begint met afdrukken moet uw apparaat op dejuiste wijze op de printer zijn aangesloten.106
Noki
a-ka
ntoo
rtoe
pass
inge
n
Als u een document wilt afdrukken, selecteert u Opties >Afdrukopties > Afdrukken.Als u wilt afdrukken naar een bestand, selecteert uOpties > Afdrukopties > Afdrukken > Afdrukkennaar bestand en bepaalt u de locatie voor het bestand.Als u de afdrukopties wilt wijzigen, selecteert u Opties >Afdrukopties. U kunt selecteren welke printer u wiltgebruiken, hoeveel exemplaren u wilt afdrukken en welkpaginabereik u wilt afdrukken.Als u de pagina-indeling wilt wijzigen voordat u begintmet afdrukken, selecteert u Opties > Afdrukopties >Pagina-instelling. U kunt het papierformaat en deafdrukstand wijzigen, de marges definiëren en eenkoptekst en voettekst invoegen. De maximumlengte vande koptekst en voettekst is 128 tekens.Als u een voorbeeld van een bestand of bericht wiltbekijken voordat u het afdrukt, selecteert u Opties >Afdrukopties > Voorbeeld.
AfdrukoptiesOpen een document, bijvoorbeeld een bestand of eenbericht, en selecteer Opties > Afdrukopties >Afdrukken.Definieer het volgende:• Printer — Selecteer een beschikbare printer in de lijst.• Afdrukken — Selecteer Alle pagina's, Even
pagina's of Oneven pagina's als afdrukbereik.• Afdrukbereik — Selecteer Pagina's in bereik of
Gedefin. pagina's als afdrukbereik.• Aantal exemplaren — Selecteer het aantal
exemplaren dat u wilt afdrukken.
• Afdrukken naar bestand — Druk af naar een bestanden definieer de locatie voor het bestand.
De beschikbare opties kunnen verschillen.
PrinterinstellingenSelecteer Menu > Kantoor > Printers.Als u een nieuwe printer wilt toevoegen, selecteert uOpties > Toevoegen.Definieer de volgende opties:• Printer — Voer een naam in voor de printer.• Stuurprogramma — Selecteer een stuurprogramma
voor de printer.• Drager — Selecteer een drager voor de printer.• Afdrukstand — Selecteer de afdrukstand.• Papierformaat — Selecteer het papierformaat.• Mediatype — Selecteer het mediatype.• Kleur — Selecteer de kleurmodus.• Printermodel — Selecteer het printermodel.De beschikbare opties kunnen verschillen.
Klok Selecteer Menu > Kantoor > Klok.In Klok kunt u uw lokale tijd- en tijdzonegegevensweergeven, alarmsignalen instellen en bewerken, of deinstellingen voor datum en tijd wijzigen.
WekkerOpen het tabblad voor de wekker.
107
Noki
a-ka
ntoo
rtoe
pass
inge
n
Als u een alarm wilt instellen, selecteert u Opties >Nieuw alarm. Als een alarm is ingesteld, wordt weergegeven.Als u het alarm wilt uitschakelen, selecteert u Stop ofSnooze om het alarm gedurende 5 minuten teonderbreken. Als het tijdstip voor het alarmsignaal isaangebroken terwijl het apparaat is uitgeschakeld,schakelt het apparaat zichzelf in en wordt hetwaarschuwingssignaal afgespeeld. Als u Stop selecteert,wordt u gevraagd of het apparaat moet wordengeactiveerd voor oproepen. Selecteer Nee als u hetapparaat wilt uitschakelen of Ja als u het apparaat wiltgebruiken om te bellen en gebeld te worden. Selecteerniet Ja wanneer het gebruik van draadloze telefoonsstoringen of gevaar kan opleveren.Als u de alarmtijd wilt wijzigen, selecteert u Opties >Alarm opn. instellen.Als u het alarm wilt verwijderen, selecteert u Opties >Alarm verwijderen.
WereldklokOpen het tabblad voor de wereldklok om de tijd inverschillende steden weer te geven.Als u een stad wilt toevoegen aan de wereldklokweergave,selecteert u Opties > Stad toevoegen.Als u de stad wilt wijzigen die bepalend is voor de tijd endatum op uw apparaat, selecteert u Opties > Instellenals huidige stad. De stad wordt weergegeven in dehoofdweergave van de klok en de tijd op het apparaatwordt aangepast aan de geselecteerde stad. Controleer ofde tijd klopt en overeenkomt met uw huidige tijdzone.
KlokinstellingenSelecteer Opties > Instellingen.Als u de datum of tijd wilt wijzigen, selecteert u Tijd ofDatum.Als u de klok op het startscherm wilt wijzigen, selecteertu Type klok > Analoog of Digitaal.Als u wilt instellen dat de tijd en tijdzonegegevens op uwapparaat worden aangepast door het mobieletelefoonnetwerk (netwerkdienst), selecteert u Tijd vianetw.operator > Autom. aanpassen.Als u het alarmsignaal wilt wijzigen, selecteert uAlarmtoon klok.
Notities Selecteer Menu > Kantoor > Notities.U kunt notities maken en verzenden naar anderecompatibele apparaten en u kunt ontvangentekstbestanden (indeling .txt) opslaan in Notities.
Notities schrijven enverzenden Als u een notitie wilt schrijven, begint u gewoon tekst inte voeren. De notitie-editor wordt dan automatischgeopend.Als u een notitie wilt openen, gaat u naar dedesbetreffende notitie en drukt u op de navigatietoets.108
Noki
a-ka
ntoo
rtoe
pass
inge
n
Als u een notitie wilt verzenden naar andere apparaten,selecteert u Opties > Zenden.Als u een notitie wilt synchroniseren of desynchronisatieopties ervoor wilt instellen, selecteert uOpties > Synchronisatie. Selecteer Starten omsynchronisatie te initialiseren of Instellingen om desynchronisatie-instellingen voor de notitie te definiëren.
Draadloos toetsenbordvan NokiaDraadloze toetsenborden zijn verkrijgbaar alsafzonderlijke toebehoren. Via de toepassing voor hetdraadloze toetsenbord kunt u het draadloze toetsenbordvan Nokia of een ander compatibel draadloos toetsenborddat het Human Interface Devices (HID)-profiel vanBluetooth ondersteunt, instellen voor gebruik met hetapparaat.1. Ga als volgt te werk om Bluetooth-connectiviteit op het
apparaat te activeren: selecteer Menu > Connect. >Bluetooth > Bluetooth > Aan. Zorg ervoor datWaarneembrh. tel. > Waarneembaar isingeschakeld.
2. Schakel het toetsenbord in.3. Selecteer Menu > Kantoor > Drdls tts.brd.4. Als u wilt zoeken naar apparaten met Bluetooth-
connectiviteit, selecteert u Opties > Toetsenbordzoeken.
5. Selecteer het toetsenbord uit de lijst en druk op denavigatietoets om de verbinding te starten.
6. Als u het toetsenbord wilt koppelen aan het apparaat,voert u op het apparaat een eigen toegangscode in (1tot 9 tekens) en voert u dezelfde toegangscode in ophet toetsenbord.
7. Als u wordt gevraagd naar een toetsenbordindeling,selecteert u er een uit de lijst op het apparaat.
Als de naam van het toetsenbord wordt weergegeven,wijzigt de status naar Toetsenbord verbonden terwijl deindicator van het toetsenbord langzaam knippert; hettoetsenbord is klaar voor gebruik.Raadpleeg de handleiding van het toetsenbord voor meerinformatie over het gebruik en onderhoud ervan.
109
Noki
a-ka
ntoo
rtoe
pass
inge
n
ConnectiviteitHet apparaat biedt verschillende mogelijkheden omverbinding met internet, een bedrijfsintranet of een anderapparaat of een computer te maken.
Snel downloadenHigh-Speed Downlink Packet Access (HSDPA, ook wel 3.5Ggenoemd, aangegeven door ) is een netwerkdienst diein UMTS-netwerken wordt aangeboden en hetdownloaden van gegevens met hoge snelheid mogelijkmaakt. Als ondersteuning voor HSDPA in het apparaat isgeactiveerd en het apparaat verbinding heeft met eenUMTS-netwerk, gaat het downloaden van gegevens, zoalsberichten, e-mail en websites via het netwerk mogelijksneller. Een actieve HSDPA-verbinding wordt aangegevendoor . Het pictogram kan per regio verschillen.Als u HSDPA wilt in- of uitschakelen, selecteert u Menu >Instrumenten > Instell. > Verbinding > Packet-ggvns > Snelle toeg. packet-geg.. Op bepaalde mobielenetwerken zijn inkomende oproepen niet mogelijkwanneer HSDPA actief is. U moet dan HSDPA uitschakelenom oproepen te kunnen ontvangen. Neemt u contact opmet uw netwerkoperator voor meer informatie.Informeer bij uw serviceprovider naar de beschikbaarheiden abonnementen van gegevensverbindingen.
HSDPA heeft alleen betrekking op de downloadsnelheid,en niet op het versturen van gegevens naar het netwerk,zoals berichten en e-mails.
Nokia PC SuiteU kunt Nokia PC Suite installeren vanaf de cd-rom of vanafhet web. U kunt Nokia PC Suite gebruiken met WindowsXP en Windows Vista. Met Nokia PC Suite maakt u back-ups, synchroniseert u het apparaat met een compatibelecomputer, verplaatst u bestanden tussen het apparaat eneen compatibele computer en gebruikt u het apparaat alsmodem.Raadpleeg voor meer informatie over Nokia PC Suite dehandleiding bij Nokia PC Suite.
GegevenskabelVoorkom beschadiging van uw geheugenkaart door degegevenskabel niet te verwijderen tijdens de overdrachtvan gegevens.
110
Conn
ectiv
iteit
Gegevens overdragen tussen het apparaat eneen pc1. Plaats een geheugenkaart in het apparaat en sluit het
apparaat via de USB-gegevenskabel aan op eencompatibele computer.
2. Als u wordt gevraagd welke modus wordt gebruikt,selecteert u Massaopslag. In deze modus kunt u hetapparaat zien als een verwisselbare vaste schijf in uwcomputer.
3. Beëindig de verbinding vanaf de computer(bijvoorbeeld met wizard voor het veilig verwijderenvan hardware in Windows) om schade aan degeheugenkaart te voorkomen.
Als u Nokia PC Suite wilt gebruiken voorgegevensoverdracht, installeert u eerst Nokia PC Suite opde pc, en vervolgens sluit u de gegevenskabel aan enselecteert u PC Suite .Als u het apparaat wilt gebruiken om verbinding te makentussen een pc en internet, sluit u de gegevenskabel aan enselecteert u Pc verb. met internet.Als u muziek op het apparaat wilt synchroniseren metNokia Muziekspeler, installeert u eerst Nokia Muziekspelerop de pc, en vervolgens sluit u de gegevenskabel aan enselecteert u Mediaoverdracht .Als u de USB-modus die u gewoonlijk met degegevenskabel gebruikt, wilt wijzigen, selecteert uMenu > Connect. > USB > USB-verbindingsmodus enkiest u de gewenste optie.Als u wilt dat er om de modus wordt gevraagd, telkenswanneer u een USB-gegevenskabel op het apparaat
aansluit, selecteert u Menu > Connect. > USB > Vragenbij verbinding > Ja.
Infrarood Richt de infraroodstraal (IR) niet op andermans ogen envermijd dat deze tot storing met andere IR-apparatenleidt. Dit apparaat is een Klasse 1 laserproduct.Gebruik infrarood om twee apparaten met elkaar teverbinden en gegevens tussen de apparaten uit tewisselen. Met infrarood kunt u gegevens zoalsvisitekaartjes, agendanotities en mediabestandenuitwisselen met een compatibel apparaat.1. Zorg ervoor dat de infraroodpoorten van beide
apparaten naar elkaar toe gericht zijn. De onderlingepositie van de apparaten is belangrijker dan de hoekof de afstand.
2. Selecteer Menu > Connect. > Infrarood ominfrarood in te schakelen op uw apparaat.
3. Schakel infrarood in op het andere apparaat en wachteen paar seconden totdat de infraroodverbinding totstand is gebracht.
4. Zoek het gewenste bestand in een toepassing ofBestandsbeheer en selecteer Opties > Zenden > Viainfrarood.
Als de gegevensoverdracht niet binnen een minuut naactivering van de infraroodpoort is gestart, wordt deverbinding verbroken en moet deze opnieuw tot standworden gebracht.Alle items die via infrarood worden ontvangen, worden inde map Inbox van Berichten geplaatst. 111
Conn
ectiv
iteit
Als de apparaten tijdens de verbinding worden verplaatst,wordt de verbinding verbroken maar blijft deinfraroodstraal op uw apparaat actief totdat u dezeuitschakelt.
Bluetooth Selecteer Menu > Connect. > Bluetooth.
Over BluetoothMet de Bluetooth-technologie in het apparaat kunnenelektronische apparaten binnen een bereik tot 10 meterdraadloos met elkaar worden verbonden. Een Bluetooth-verbinding kan worden gebruikt voor het verzenden vanafbeeldingen, video's, tekst, visitekaartjes,agendanotities, of om draadloze verbindingen tot standte brengen met Bluetooth-apparaten.Apparaten met Bluetooth-technologie communicerendoor middel van radiogolven, waardoor de verschillendeapparaten zich niet direct in elkaars zicht hoeven tebevinden. De twee apparaten moeten zich alleen binneneen straal van 10 meter van elkaar bevinden, hoewel deverbinding kan worden gestoord door obstakels zoalsmuren of andere elektronische apparaten.Er kunnen verschillende Bluetooth-verbindingentegelijkertijd actief zijn. U kunt bijvoorbeeld met uwapparaat een verbinding hebben met een hoofdtelefoonen tegelijk bestanden overzetten naar een andercompatibel apparaat.Dit apparaat voldoet aan Bluetooth-specificatie 2.0 + EDRmet ondersteuning voor de volgende profielen: Dial-Up
Networking, Object Push, File Transfer, Handsfree,Headset, Basic Imaging, Remote SIM Access, Stereo Audio,Generic Audio/Video Distribution, Audio/Video RemoteControl en Advanced Audio Distribution. Gebruikuitsluitend de door Nokia goedgekeurde toebehoren voordit model als u verzekerd wilt zijn van compatibiliteit metandere Bluetooth-apparatuur. Informeer bij defabrikanten van andere apparatuur naar decompatibiliteit met dit apparaat.Als functies gebruikmaken van Bluetooth-technologie,vergt dit extra batterijcapaciteit en neemt de levensduurvan de batterij af.
Gegevens verzenden enontvangen met Bluetooth1. Wanneer u Bluetooth voor het eerst activeert, moet u
een naam voor het apparaat opgeven. Geef hetapparaat een unieke naam, zodat het gemakkelijk kanworden herkend als er meerdere Bluetooth-apparatenin de buurt zijn.
2. Selecteer Bluetooth > Aan.3. Selecteer Waarneembrh. tel. > Waarneembaar of
Periode opgeven. Als u Periode opgeven selecteert,moet u instellen hoe lang uw apparaat zichtbaar isvoor anderen. Het apparaat en de naam die u hebtingevoerd zijn nu zichtbaar voor andere gebruikersvan apparaten met Bluetooth-technologie.
4. Activeer de toepassing waar het item dat u wiltverzenden opgeslagen is.
5. Selecteer het item en Opties > Zenden > ViaBluetooth. Het apparaat zoekt andere apparaten
112
Conn
ectiv
iteit
binnen het bereik met behulp van de Bluetooth-technologie en maakt er een lijst van.
Tip: Als u eerder al gegevens hebt verzondenmet Bluetooth, verschijnt er een lijst met devorige zoekresultaten. Als u naar meerBluetooth-apparaten wilt zoeken, selecteert uMeer apparaten.
6. Selecteer het apparaat waar u een verbinding mee wiltmaken. Als het andere apparaat eerst gekoppeld moetworden voordat er gegevens overgedragen kunnenworden, wordt u gevraagd een wachtwoord in tevoeren.
Nadat er een verbinding tot stand gekomen is, verschijntGegevens worden verzonden in beeld.Berichten die verzonden zijn met de Bluetooth-technologie worden niet opgeslagen in de map Verzondenvan de toepassing Berichten.Selecteer Bluetooth > Aan als u gegevens via Bluetoothwilt ontvangen, en Waarneembrh. tel. >Waarneembaar als u gegevens van een niet-gekoppeldapparaat wilt ontvangen, of Verborgen als u alleengegevens van een gekoppeld apparaat wilt ontvangen. Alsu gegevens ontvangt via Bluetooth, klinkt er, afhankelijkvan de instellingen van een actief profiel, een geluidstoon,en u wordt gevraagd of u het bericht waarin de gegevenszijn opgenomen wilt accepteren. Als u dat accepteert,wordt het bericht in de map Inbox van de toepassingBerichten geplaatst.
Tip: U kunt de bestanden in het apparaat of op degeheugenkaart bekijken met een compatibeleaccessoire die de dienst File Transfer Profile Client(bijvoorbeeld een laptop) ondersteunt.
Een Bluetooth-verbinding wordt automatisch verbrokenna het verzenden of ontvangen van gegevens. AlleenNokia PC Suite en sommige toebehoren, zoalshoofdtelefoons, kunnen een verbinding behouden, zelfsals deze niet actief gebruikt worden.
Apparaten koppelenOpen het tabblad voor gekoppelde apparaten.Bepaal voordat u gaat koppelen uw eigen toegangscode(1-16 cijfers) en vraag de gebruiker van het andereapparaat om dezelfde code te gebruiken. Apparatenzonder gebruikersinterface hebben een vastetoegangscode. U hebt de toegangscode alleen nodig als ude apparaten voor het eerst met elkaar verbindt. Na hetkoppelen kan de verbinding worden goedgekeurd. U kuntsneller en eenvoudiger verbinding maken door hetkoppelen en het goedkeuren van de verbinding,aangezien u de verbinding tussen gekoppelde apparatendan niet steeds opnieuw hoeft te accepteren.De toegangscode voor SIM-toegang op afstand moet uit16 cijfers bestaan.1. Selecteer Opties > Nw gekoppeld app.. Het
apparaat begint te zoeken naar Bluetooth-apparatenbinnen zijn bereik. Als u eerder al gegevens hebtverzonden met Bluetooth, verschijnt er een lijst met devorige zoekresultaten. Als u naar meer Bluetooth-apparaten wilt zoeken, selecteert u Meer apparaten.
2. Selecteer het apparaat waarmee u wilt koppelen envoer de toegangscode in. Op het andere apparaat moetdezelfde toegangscode worden ingevoerd.
3. Selecteer Ja om de verbinding tussen uw apparaat enhet andere apparaat automatisch te maken, of kies
113
Conn
ectiv
iteit
Nee om de verbinding bij elke verbindingspoginghandmatig te bevestigen. Na het koppelen wordt hetapparaat opgeslagen op de pagina met gekoppeldeapparaten.
Als u het gekoppelde apparaat een bijnaam wilt geven,selecteert u Opties > Korte naam toewijz.. De bijnaamwordt alleen op uw eigen apparaat weergegeven.Als u een koppeling wilt verwijderen, selecteert u hetapparaat waarvoor u de koppeling wilt verwijderen enOpties > Verwijderen. Als u alle koppelingen wiltverwijderen, selecteert u Opties > Alle verwijderen. Alsu momenteel verbonden bent met een apparaat en dekoppeling met dat apparaat stopt, wordt de koppelingdirect verwijderd en is de verbinding verbroken.Als u een gekoppeld apparaat automatisch verbinding wiltlaten maken met uw apparaat, selecteert uGeautoriseerd. Verbinding tussen uw apparaat en hetandere apparaat kan ook zonder dat u het weet tot standworden gebracht. Er is geen afzonderlijke acceptatie ofgoedkeuring voor nodig. Gebruik deze status voor uweigen apparaten, zoals uw compatibele hoofdtelefoon ofcomputer, of apparatuur die toebehoort aan iemand dieu vertrouwt. Als u liever telkens een afzonderlijkverbindingsverzoek wilt goedkeuren van het andereapparaat, selecteert u Niet geautoriseerd.Als u Bluetooth-audiotoebehoren wilt gebruiken, zoalseen Bluetooth-handsfree of -hoofdtelefoon, moet u uwapparaat aan de toebehoren koppelen. Raadpleeg degebruikershandleiding bij het betreffende apparaat voorde toegangscode en verdere instructies. Schakel hetgekoppelde audioapparaat in om ermee te kunnenverbinden. Sommige audiotoebehoren makenautomatisch verbinding met uw apparaat. Als dat niet het
geval is, opent u het tabblad met gekoppelde apparaten,gaat u naar het betreffende apparaat en selecteert uOpties > Verb. met audioapparaat.
BeveiligingstipsAls u geen Bluetooth-verbinding gebruikt, selecteert uBluetooth > Uit of Waarneembrh. tel. > Verborgen.Koppel het apparaat niet met een onbekend apparaat.
SIM-toegangsprofielMet het SIM-toegangsprofiel hebt u toegang tot de SIM-kaart van het apparaat vanaf een compatibele carkit. Uhebt dan geen afzonderlijke SIM-kaart nodig voor toegangtot de SIM-kaartgegevens en om verbinding met het GSM-netwerk te kunnen maken.Voor het gebruik van het SIM-toegangsprofiel hebt u hetvolgende nodig:• Een compatibele carkit met ondersteuning voor
draadloze Bluetooth-technologie.• Geldige SIM-kaart in uw apparaatAls het draadloze apparaat in de externe SIM-modus staat,kunt u alleen gesprekken voeren of ontvangen viacompatibele en aangesloten toebehoren, zoals een carkit.U kunt in deze modus geen nummers kiezen met uwdraadloze apparaat, behalve de alarmnummers die in hetapparaat zijn geprogrammeerd.Als u wilt bellen, moet u eerst de externe SIM-modusverlaten. Als het apparaat is vergrendeld, moet u eerst debeveiligingscode invoeren om deze te ontgrendelen.
114
Conn
ectiv
iteit
Zie de Nokia-website en de gebruikershandleiding bij uwcarkit voor meer informatie over carkits en compatibiliteitmet uw apparaat.Het SIM-toegangsprofiel gebruiken1. Selecteer Menu > Connect. > Bluetooth > Externe
SIM-modus > Aan.2. Activeer Bluetooth in de carkit.3. Gebruik uw carkit om het zoeken naar compatibele
apparaten te starten. Raadpleeg degebruikershandleiding bij uw carkit voor instructies.
4. Selecteer uw apparaat in de lijst met compatibeleapparaten.
5. Als u de apparaten wilt koppelen, voert u in uwapparaat de Bluetooth-toegangscode in die op hetscherm van de carkit wordt weergeven.
Tip: Als u de SIM-kaart al met het actievegebruikersprofiel vanaf de carkit hebt benaderd,zoekt de carkit automatisch naar een apparaat metdeze SIM-kaart. Als uw apparaat wordt gevonden enautomatische autorisatie geactiveerd is, wordtautomatisch verbinding gemaakt met het GSM-netwerk wanneer u de auto start.
Wanneer u het profiel voor externe SIM-toegang activeert,kunt u toepassingen op uw apparaat gebruiken die geennetwerk of SIM-diensten nodig hebben.Als u een verbinding tussen uw apparaat en de carkit totstand wilt brengen zonder afzonderlijke acceptatie ofautorisatie, selecteert u Menu > Connect. >Bluetooth en opent u het tabblad met gekoppeldeapparaten. Selecteer de carkit, druk op de navigatietoetsen voer de Bluetooth-toegangscode in. Als het apparaatvraagt of er automatisch verbinding moet worden
gemaakt, selecteert u Ja. Als u Nee selecteert, moetenverbindingsverzoeken van deze carkit elke keer opnieuwexpliciet worden geaccepteerd.Als u de verbinding voor externe SIM-toegang op uwapparaat wilt beëindigen, selecteert u Menu >Connect. > Bluetooth > Externe SIM-modus > Uit.
Draadloos LANOpmerking: In Frankrijk is het gebruiken van een
WLAN alleen binnenshuis toegestaan.Uw apparaat kan draadloze LAN's (WLAN) opsporen en erverbinding mee maken. Als u een WLAN-verbinding wiltgebruiken, moet er een netwerk op uw locatiebeschikbaar zijn en moet uw apparaat daarmee zijnverbonden.
WLAN-verbindingenBelangrijk: Schakel altijd één van de beschikbare
encryptiemethoden in om de beveiliging van uwdraadloze LAN-verbinding te vergroten. Het gebruik vanencryptie verkleint het risico van onbevoegde toegang totuw gegevens.Als u gebruik wilt maken van WLAN, moet u in hetdraadloze LAN-netwerk een internettoegangspuntinstellen. Gebruik het toegangspunt voor toepassingenwaarvoor een internetverbinding nodig is. Een WLAN-verbinding wordt tot stand gebracht wanneer u eengegevensverbinding maakt met een WLAN-toegangspunt.
115
Conn
ectiv
iteit
De actieve WLAN-verbinding wordt verbroken wanneer ude gegevensverbinding verbreekt. U kunt de verbindingook handmatig verbreken. Zie'Verbindingsbeheer', p. 118.U kunt WLAN gebruiken tijdens spraakoproepen ofwanneer er een packet-gegevensverbinding actief is. Ukunt met maximaal één WLAN-toegangspunt tegelijkverbonden zijn, maar dit toegangspunt kan wel doormeerdere toepassingen worden gebruikt.Wanneer het Offline-profiel is ingeschakeld, kunt u hetdraadloze LAN-netwerk nog wel gebruiken, als datbeschikbaar is. Zorg ervoor dat u de nodigeveiligheidsmaatregelen in acht neemt wanneer u eenWLAN-verbinding tot stand brengt en gebruikt.Als u het apparaat naar een andere locatie verplaatstbinnen het draadloze LAN-netwerk en buiten bereik vanhet gebruikte WLAN-toegangspunt, kunt u met behulp vande roamingfunctionaliteit automatisch verbinding makenmet een ander toegangspunt binnen hetzelfde WLAN-netwerk. Zolang u binnen het bereik blijft vantoegangspunten die tot hetzelfde netwerk behoren, kanuw apparaat verbonden blijven met het netwerk.
Tip: Als u het unieke MAC-adres (Media AccessControl) van uw apparaat wilt controleren,bijvoorbeeld als u het MAC-adres van uw apparaatwilt instellen in een WLAN-router, voert u*#62209526# in met het toetsenbord van hetapparaat. Het MAC-adres wordt op het scherm vanhet apparaat weergegeven.
Beschikbaarheid van eenWLAN-netwerk weergevenAls u op uw apparaat wilt zien of er een draadloos LAN-netwerk beschikbaar is, selecteert u Menu >Instrumenten > Instell. > Verbinding > WirelessLAN > Beschkbrhd WLAN tonen.Als er een draadloos LAN-netwerk beschikbaar is, wordt
op het scherm weergegeven.Tip: U kunt ook zoeken naar netwerken die binnenbereik zijn.
De WLAN-wizard Selecteer Menu > Connect. > WLAN-wiz..Met de WLAN-wizard kunt u een draadloos LAN zoeken enhiermee een verbinding tot stand brengen. Wanneer u detoepassing opent, begint uw apparaat te scannen opbeschikbare WLAN's en geeft het hiervan een overzichtweer.Als u de lijst met beschikbare draadloze LAN-netwerkenwilt bijwerken, selecteert u Opties > Vernieuwen.Als u draadloze LAN-netwerken wilt markeren in de lijstmet gevonden netwerken, selecteert u WLAN-netwrknfilteren. De volgende keer dat de toepassing naardraadloze LAN-netwerken zoekt, worden degeselecteerde netwerken uitgefilterd.Als u wilt beginnen of doorgaan met surfen op internet viahet toegangspunt van het WLAN, gaat u naar het gewenstenetwerk en selecteert u Opties > Browsen starten ofDoorgaan met browsen.
116
Conn
ectiv
iteit
Als u de actieve verbinding met het WLAN wilt verbreken,selecteert u Opties > WLAN-verb. verbrkn.Als u de gegevens van het draadloze LAN-netwerk wiltweergeven, selecteert u Opties > Details.Als u het toegangspunt van het WLAN-netwerk wiltopslaan, selecteert u Opties > Toeg.punt definiëren.Schakel altijd één van de beschikbare encryptiemethodenin om de beveiliging van uw draadloze LAN-verbinding tevergroten. Het gebruik van codering verkleint het risicovan onbevoegde toegang tot uw gegevens.De wizard op het startscherm gebruikenOp het startscherm geeft de WLAN-wizard de status aanvan uw draadloze LAN-verbindingen en het zoeken naarnetwerken. Als u de beschikbare opties wilt bekijken, gaatu naar de rij met de status en drukt u op de navigatietoets.Afhankelijk van de status kunt u de webbrowser startenmet een WLAN-verbinding (draadloos LAN), verbindingmaken met uw internettelefonieservice, de verbindingmet een WLAN-netwerk verbreken, zoeken naar WLAN-netwerken of het zoeken naar netwerken in- ofuitschakelen.Als het zoeken naar WLAN-netwerken is uitgeschakeld enu geen verbinding hebt met een WLAN-netwerk, wordt ophet startscherm WLAN-scan uit weergegeven. Als uscannen wilt instellen en naar beschikbare WLAN-netwerken wilt zoeken, gaat u naar de rij met de status endrukt u op de navigatietoets.
U kunt het zoeken naarbeschikbare draadloze LAN-netwerken starten door naar derij met de status te gaan, op denavigatietoets te drukken enZoeken naar WLAN teselecteren. U kunt het zoekenuitschakelen door naar de rijmet de status te gaan, op denavigatietoets te drukken enWLAN-scan uitschakln teselecteren.Wanneer Browsen starten ofGebruik voor wordtgeselecteerd, stelt de WLAN-wizard automatisch eentoegangspunt in voor het geselecteerde draadloze LAN-netwerk. Het toegangspunt kan ook worden gebruikt metandere toepassingen waarvoor een draadloze LAN-verbinding is vereist.Als u een beveiligd draadloos netwerk selecteert, wordt ugevraagd de betreffende toegangscodes in te voeren. Alsu verbinding wilt maken met een verborgen netwerk moetu de juiste SSID invoeren (service set identifier).Als u het gevonden WLAN-netwerk wilt gebruiken vooreen verbinding met een dienst voor internetoproepen,gaat u naar de rij met de status en drukt u op denavigatietoets. Selecteer Gebruik voor, de gewensteinternetoproepservice en het WLAN dat u wilt gebruiken.
Modem Selecteer Menu > Connect. > Modem. 117
Conn
ectiv
iteit
In combinatie met een compatibele computer kunt u hetapparaat bijvoorbeeld als modem gebruiken om eeninternetverbinding tot stand te brengen.Voordat uw apparaat kan worden gebruikt alsmodem, moet aan de volgende voorwaardenzijn voldaan:• De juiste communicatiesoftware moet op de computer
zijn geïnstalleerd, zoals Nokia PC Suite. Zie dehandleiding bij Nokia PC Suite voor meer informatie.
• U moet geabonneerd zijn op de juiste netwerkdienstenvan uw serviceprovider of internetprovider.
• De juiste stuurprogramma's moeten op de computerzijn geïnstalleerd. U moet stuurprogramma's voor uwkabelverbinding hebben geïnstalleerd en wellichtmoeten de stuurprogramma's voor Bluetooth ofinfrarood worden geïnstalleerd of bijgewerkt.
Als u verbinding wilt maken met een compatibelecomputer via een infaroodverbinding, drukt u op denavigatietoets. Zorg ervoor dat de infraroodpoorten vanhet apparaat en de computer op elkaar gericht zijn en dater zich geen obstakels tussen beide apparaten bevinden.Als u uw apparaat wilt verbinden met een computer viadraadloze Bluetooth-technologie, start u de verbindingvanaf de computer. U activeert Bluetooth op uw apparaatdoor achtereenvolgens Menu > Connect. > Bluetoothen Bluetooth > Aan te selecteren.Als u uw apparaat met een computer verbindt via eenkabel, start u de verbinding vanaf de computer.Mogelijk kunt u bepaalde andere communicatiefunctiesniet gebruiken op het moment dat het apparaat alsmodem wordt gebruikt.
VerbindingsbeheerSelecteer Menu > Connect. > Verb.beh..
Actieve verbindingenweergeven en verbrekenAls u de open gegevensverbindingen wilt weergeven,selecteert u Act. geg.verb..Selecteer een verbinding uit de lijst en vervolgensOpties > Gegevens om gedetailleerde informatie overnetwerkverbindingen te bekijken. Het soort informatiedat getoond wordt, is afhankelijk van het type verbinding.Als u de geselecteerde netwerkverbinding wiltbeëindigen, selecteert u Opties > Verb. verbreken.Als u alle actieve netwerkverbindingen tegelijkertijd wiltbeëindigen, selecteert u Opties > Alle verb. verbrek..
WLAN zoekenAls u wilt zoeken naar draadloze LAN-netwerken die zichbinnen bereik bevinden, selecteert u Beschk. WLAN. Debeschikbare WLAN-netwerken worden weergegeveninclusief hun netwerkmodus (infrastructuur of ad hoc),signaalsterkte en netwerkcoderingsindicatoren, en of uwapparaat een actieve verbinding met het netwerk heeft.Als u de details van een netwerk wilt weergeven, gaat unaar het netwerk en drukt u op de navigatietoets.Als u een internettoegangspunt wilt maken voor eennetwerk, selecteert u Opties > Toeg.pt definiëren.118
Conn
ectiv
iteit
Beveiligings- en gegevensbeheerDe gegevens en software op het apparaat beheren en voorde veiligheid van het apparaat en de inhoud zorgen.
Belangrijk: Het apparaat ondersteunt slechts éénantivirustoepassing. Het gebruik van meer dan ééntoepassing met antivirusfunctionaliteit kan een negatieveinvloed hebben op de prestaties en werking of ervoorzorgen dat het apparaat het niet meer doet.
Het apparaat blokkerenAls u wilt voorkomen dat anderen toegang krijgen tot uwgegevens, kunt u het apparaat vanaf het startschermblokkeren. Druk op de aan/uit-toets, selecteer Blokkeertelefoon en voer de blokkeringscode in. Destandaardblokkeringscode is 12345. Als u het apparaatwilt vrijgeven, drukt u op de linkerselectietoets, voert u deblokkeringscode in en drukt u op de navigatietoets.Als u de blokkeringscode wilt wijzigen, selecteert uMenu > Instrumenten > Instell. > Algemeen >Beveiliging > Telefoon en SIM-kaart >Blokkeringscode. Voer de huidige code in en vervolgenstweemaal de nieuwe code. De nieuwe code mag tussen de4 en 255 tekens lang zijn. U kunt zowel cijfers als lettersgebruiken, en zowel hoofdletters als kleine letters.
U kunt het apparaat ook op afstand blokkeren door middelvan een SMS-bericht. Als u blokkeren op afstand wiltinschakelen en de tekst voor het SMS-bericht definiëren,selecteert u Menu > Instrumenten > Instell. >Algemeen > Beveiliging > Telefoon en SIM-kaart >Ext. blokkering toest. > Ja. Voer de tekst voor hetblokkeringsbericht in en bevestig dit. Het bericht moet uitten minste 5 tekens bestaan.
Beveiliging van degeheugenkaartSelecteer Menu > Instrumenten > Geheugen.U kunt een geheugenkaart beveiligen met eenwachtwoord om onbevoegd gebruik te voorkomen. Als ueen wachtwoord wilt instellen, selecteert u Opties >Wachtw. instellen. Het wachtwoord mag acht tekenslang zijn en is hoofdlettergevoelig. Het wachtwoord wordtopgeslagen op het apparaat. U hoeft het niet opnieuw inte voeren zolang u de geheugenkaart in hetzelfdeapparaat gebruikt. Als u de geheugenkaart in een anderapparaat gebruikt, wordt naar het wachtwoord gevraagd.Niet alle geheugenkaarten ondersteunen beveiliging meteen wachtwoord. 119
Beve
iligi
ngs-
en
gege
vens
behe
er
Als u het wachtwoord voor de geheugenkaart wiltverwijderen, selecteert u Opties > Wachtw. verw..Wanneer u het wachtwoord verwijdert, zijn de gegevensop de geheugenkaart niet meer beveiligd tegenonbevoegd gebruik.Als u een geblokkeerde geheugenkaart wilt openen,selecteert u Opties > Geh.kaart deblokk.. Voer uwwachtwoord in.Als u zich het wachtwoord voor de geblokkeerdegeheugenkaart niet meer kunt herinneren, kunt u de kaartformatteren. De kaart is dan gedeblokkeerd en hetwachtwoord verwijderd. Door de kaart te formatteren,worden echter ook alle gegevens op de kaart vernietigd.
CoderingSelecteer Menu > Instrumenten > Codering.U kunt het apparaat of de geheugenkaart coderen, zodatanderen geen toegang tot belangrijke gegevens hebben.
Apparaatgeheugen engeheugenkaart coderenAls u het apparaatgeheugen wilt coderen, selecteert uTelefoongeheugen.Als u de geheugenkaart wilt coderen, selecteert uGeheugenkaart en maakt u een keuze uit de volgendeopties:• Coderen zonder opslaan sleutel — De
geheugenkaart coderen zonder de coderingssleutel opte slaan. Als u deze optie selecteert, kunt u de
geheugenkaart niet in andere apparaten gebruiken.Ook kunt u de geheugenkaart niet decoderen als u defabrieksinstellingen terugzet.
• Coderen en sleutel opslaan — De geheugenkaartcoderen en de sleutel handmatig in de standaardmapopslaan. Sla voor alle zekerheid de sleutel ook op eenveilige plaats buiten het apparaat op. U kunt de sleutelbijvoorbeeld naar de computer verzenden. Voer eenwachtwoord in voor de sleutel en een naam voor hetsleutelbestand. Het wachtwoord mag niet te kort eneenvoudig zijn.
• Coderen met herstelde sleutel — De geheugenkaartcoderen én de ontvangen sleutel op de kaart opslaan.Selecteer het sleutelbestand en voer het wachtwoordin.
Geheugen en geheugenkaartdecoderenDecodeer altijd het apparaatgeheugen en/of degeheugenkaart voordat u de software van het apparaatbijwerkt.Als u het apparaatgeheugen wilt decoderen, selecteert uTelefoongeheugen.Als u de geheugenkaart wilt decoderen zonder decoderingssleutel te vernietigen, selecteert uGeheugenkaart > Decoderen.Als u de geheugenkaart wilt decoderen én decoderingssleutel wilt vernietigen, selecteert uGeheugenkaart > Decoderen en coderenuitschakelen.120
Beve
iligi
ngs-
en
gege
vens
behe
er
Vaste nummersSelecteer Menu > Communic. > Contacten > Opties >SIM-contacten > Nrs. vaste contacten.Met de dienst voor vaste nummers kunt u instellen dat eenbeperkt aantal telefoonnummers vanaf uw apparaat kanworden gebeld. Niet alle SIM-kaarten ondersteunen vastenummers. Neem voor meer informatie contact op met uwserviceprovider.1. Als u oproepen van uw apparaat wilt beperken,
selecteert u Opties > Nieuw SIM-contact en voegt ude naam en het telefoonnummer van het contact toeaan de lijst met nummers waarnaar oproepen zijntoegestaan, of selecteer Toev. uit Contacten om hetcontact uit Contacten te kopiëren. Als u oproepen wiltbeperken tot een bepaald landvoorvoegsel, voert u ditvoorvoegsel in de lijst met nummers in. Alleentelefoonnummers die beginnen met ditlandvoorvoegsel mogen worden gebeld.
2. Selecteer Opties > Vaste nrs. activeren. U hebt dePIN2-code nodig voor het in- en uitschakelen van vastenummers of het bewerken van de vaste nummers.Neem contact op met uw serviceprovider als u dezecode niet hebt. Als u de dienst wilt annuleren,selecteert u Opties > Vaste nrs. deact..
Tip: Als u SMS-berichten wilt verzenden naar de SIM-contacten terwijl vaste nummers is ingeschakeld,moet u het nummer van de SMS-berichtencentraletoevoegen aan de lijst met vaste nummers.
CertificaatbeheerSelecteer Menu > Instrumenten > Instell. >Algemeen > Beveiliging > Certificaatbeheer.Digitale certificaten worden gebruikt om de oorsprongvan software te controleren, maar ze bieden geenwaarborg voor de veiligheid. Er zijn vier typen certificaten:autorisatiecertificaten, persoonlijke certificaten,vertrouwde certificaten en servercertificaten. Tijdens eenbeveiligde verbinding kan een server een servercertificaatnaar uw apparaat verzenden. Na ontvangst wordt hetcertificaat geverifieerd door een autorisatiecertificaat inuw apparaat. U krijgt een melding als de identiteit van deserver niet betrouwbaar is of als uw apparaat niet hetjuiste certificaat heeft.U kunt een certificaat downloaden van een website of eencertificaat als bericht ontvangen. Certificaten moetenworden gebruikt wanneer u verbinding maakt met eenonline bank of een externe server voor het versturen vanvertrouwelijke informatie. Digitale certificaten moetenook worden gebruikt als u virussen of anderekwaadaardige software zoveel mogelijk wilt vermijden ener zeker van wilt zijn dat de software die u downloadt eninstalleert, betrouwbaar is.
Tip: Controleer altijd of een nieuw certificaatbetrouwbaar is.
Certificaatdetails weergevenU kunt alleen zeker zijn van de juiste identiteit van eenserver als de handtekening en de geldige periode van eenservercertificaat zijn gecontroleerd. 121
Beve
iligi
ngs-
en
gege
vens
behe
er
Als u de gegevens van een certificaat wilt bekijken opentu een certificaatmap, selecteert een certificaat enOpties > Certificaatgegevens.Een van de volgende meldingen kan wordenweergegeven:• Certificaat niet vertrouwd — U hebt geen toepassing
ingesteld waarmee het certicaat moet wordengebruikt. Wellicht wilt u de vertrouwde instellingenwijzigen.
• Geldigheid certificaat verstreken — Degeldigheidsperiode van het geselecteerde certificaat isverlopen.
• Certificaat nog niet geldig — De geldigheidsperiodeis nog niet ingegaan voor het geselecteerde certificaat.
• Certificaat beschadigd — Het certificaat kan nietworden gebruikt. Neem contact op met degene die hetcertificaat heeft uitgegeven.
Vertrouwensinstellingen vaneen certificaatDoor een certificaat te vertrouwen machtigt u hetcertificaat om webpagina's, e-mailservers,softwarepakketten en andere gegevens te controleren.Alleen vertrouwde certificaten kunnen worden gebruiktvoor het controleren van diensten en software.
Belangrijk: Hoewel het gebruik van certificaten derisico's van externe verbindingen en de installatie vansoftware aanzienlijk beperkt, moet u de certificaten welop de juiste wijze gebruiken om te kunnen profiteren vaneen verbeterde beveiliging. De aanwezigheid van een
certificaat biedt op zichzelf geen enkele bescherming. Debeveiliging wordt pas verbeterd als de certificaten correct,authentiek of vertrouwd zijn. Certificaten hebben eenbeperkte geldigheid. Als wordt aangegeven dat hetcertificaat is verlopen of dat het nog niet geldig is, terwijlhet certificaat geldig zou moeten zijn, controleert u danof de huidige datum en tijd van het apparaat goed zijningesteld.Voordat u certificaatinstellingen wijzigt, moet ucontroleren of de eigenaar van het certificaat kan wordenvertrouwd en of het certificaat werkelijk van deopgegeven eigenaar afkomstig is.Als u de vertrouwensinstellingen wilt wijzigen, selecteertu achtereenvolgens een certificaat en Opties > Instell.Vertrouwen. Selecteer een toepassingsveld en druk op denavigatietoets om Ja of Nee te selecteren. Devertrouwensinstellingen van een persoonlijk certificaatkunnen niet worden gewijzigd.Afhankelijk van het certificaat wordt een lijstweergegeven met toepassingen die van het certificaatgebruik kunnen maken.• Symbian-installatie — Nieuwe toepassing voor het
Symbian-besturingssysteem.• Internet — E-mail en afbeeldingen.• Toep.installatie — Nieuwe Java™-toepassing.• Online certif.controle — Online
certificaatstatusprotocol.
BeveiligingsmodulesSelecteer Menu > Instrumenten > Instell. >Algemeen > Beveiliging > Beveiligingsmodule.122
Beve
iligi
ngs-
en
gege
vens
behe
er
Beveiligingsmodulesweergeven en bewerkenAls u een beveiligingsmodule wilt weergeven ofbewerken, gaat u naar de desbetreffendebeveiligingsmodule en drukt u op de navigatietoets.Als u uitvoerige informatie over de beveiligingsmodulewilt weergeven, selecteert u Opties >Beveiligingsgegevens.Als u de PIN-codes voor de beveiligingsmodule wiltwijzigen, selecteert u PIN voor module om de PIN-codevoor de beveiligingsmodule of PIN voor ondertekeningom de PIN-code voor digitale handtekeningen te wijzigen.Mogelijk kunt u deze codes niet voor allebeveiligingsmodules wijzigen.De sleutelopslag bevat de inhoud van debeveiligingsmodule. Als u de sleutelopslag wiltverwijderen, selecteert u achtereenvolgensSleutelopslag, de gewenste sleutelopslag en Opties >Verwijderen. Mogelijk kunt u niet voor allebeveiligingsmodules de sleutelopslag verwijderen.
Back-ups maken vangegevensHet is raadzaam om de gegevens in het apparaatgeheugenregelmatig naar de geheugenkaart of een compatibelecomputer te kopiëren.Als u een back-up van gegevens in het apparaatgeheugenwilt maken op een geheugenkaart, selecteert u Menu >
Instrumenten > Geheugen > Opties >Reservekopie.Als u gegevens van de geheugenkaart wilt terugzettennaar het apparaatgeheugen, selecteert u Menu >Instrumenten > Geheugen > Opties > Herst. vanafkaart.U kunt het apparaat ook aansluiten op een compatibelecomputer en met Nokia PC Suite een back-up maken vande gegevens.
Externe configuratieSelecteer Menu > Instrumenten > App.beh..Met Apparaatbeheer kunt u instellingen, gegevens ensoftware op uw apparaat extern beheren.U kunt een verbinding met een server maken omconfiguratie-instellingen voor uw apparaat te ontvangen.U kunt ook serverprofielen en andere configuratie-instellingen ontvangen van uw serviceproviders of deafdeling informatiebeheer van uw bedrijf. Onderconfiguratie-instellingen vallen bijvoorbeeld ookinstellingen van de verbinding die door anderetoepassingen in het apparaat worden gebruikt. Debeschikbare opties kunnen verschillen.De server start meestal de externe configuratieverbindingals de instellingen van het apparaat moeten wordenbijgewerkt.Als u een nieuw serverprofiel wilt maken, selecteert uOpties > Nieuw serverprofiel.
123
Beve
iligi
ngs-
en
gege
vens
behe
er
Deze instellingen kunt u van uw serviceprovider in eenconfiguratiebericht ontvangen. Zo niet, definieer dan hetvolgende:• Servernaam — Voer een naam voor de
configuratieserver in.• Server-ID — Voer de unieke ID van de
configuratieserver in.• Serverwachtwoord — Voer het wachtwoord in
waarmee uw apparaat door de server wordt herkend.• Sessiemodus — Selecteer het verbindingstype van uw
voorkeur.• Toegangspunt — Selecteer het toegangspunt dat u
wilt gebruiken voor de verbinding of maak een nieuwtoegangspunt. U kunt ook aangeven dat u wordtgevraagd welk toegangspunt u wilt gebruiken telkenswanneer u verbinding maakt. Deze instelling is alleenbeschikbaar als u Internet hebt geselecteerd alsdragertype.
• Hostadres — Voer het webadres van deconfiguratieserver in.
• Poort — Voer het poortnummer van de server in.• Gebruikersnaam — Voer uw gebruikers-ID voor de
configuratieserver in.• Wachtwoord — Voer uw wachtwoord voor de
configuratieserver in.• Config. toestaan — Selecteer Ja om de server een
configuratiesessie te laten initiëren.• Autom. accepteren — Selecteer Ja als u niet wilt dat
de server een bevestiging vraagt bij het initiëren vaneen configuratiesessie.
• Netwerkverificatie — Geef aan of HTTP-verificatiemoet worden gebruikt.
• Gebr.naam netwerk — Voer uw gebruikers-ID voorde HTTP-verificatie in. Deze instelling is alleen
beschikbaar als u Netwerkverificatie hebtgeselecteerd.
• Wachtwoord netwerk — Voer uw wachtwoord voorde HTTP-verificatie in. Deze instelling is alleenbeschikbaar als u Netwerkverificatie hebtgeselecteerd.
Selecteer Opties > Configuratie starten als u verbindingwilt maken met de server om de configuratie-instellingenvoor uw apparaat te ontvangen.Als u het configuratielogboek van het geselecteerdeprofiel wilt weergeven, selecteert u Opties > Logboekbekijken.
Toepassingsbeheer Selecteer Menu > Installatie > Toep.beh..U kunt twee soorten toepassingen en software op hetapparaat installeren:• Toepassingen en software die speciaal zijn ontworpen
voor het apparaat of die compatibel zijn met hetSymbian-besturingssysteem. Installatiebestanden vandergelijke software hebben als extensie .sis of .sisx.
• Jave ME™-toepassingen die compatibel zijn met hetSymbian-besturingssysteem. De extensie vaninstallatiebestanden van Java-toepassingen zijn .jadof .jar.
Installatiebestanden kunnen vanaf een compatibelecomputer worden overgezet naar uw apparaat, wordengedownload wanneer u aan het surfen bent, of aan uworden verzonden in een multimediabericht, als e-mailbijlage of door middel van Bluetooth.124
Beve
iligi
ngs-
en
gege
vens
behe
er
Tijdens de installatie wordt de integriteit van het teinstalleren pakket door de telefoon gecontroleerd. U zietinformatie over deze controles en u hebt de mogelijkheidde installatie voort te zetten of te onderbreken.Als u toepassingen installeert waarvoor eennetwerkverbinding nodig is, kan het zijn dat hetenergieverbruik van het apparaat toeneemt tijdens hetgebruik van deze toepassingen.
Tip: Wanneer u op internet surft, kunt u eeninstallatiebestand downloaden en meteeninstalleren. Houd er rekening mee dat de verbindingactief blijft op de achtergrond tijdens de installatie.
Toepassingen installerenBelangrijk: Installeer en gebruik alleen
toepassingen en andere software van betrouwbarebronnen, zoals toepassingen die Symbian Signed zijn ofdie de Java Verified™-test hebben doorstaan.Als u software van internet wilt downloaden eninstalleren, selecteert u Toep. downldn. Selecteer detoepassing en Opties > Installeren.Als u de details van een geïnstalleerd softwarepakket wiltweergeven, selecteert u de toepassing en vervolgensOpties > Gegevens bekijken.Als u het installatielogboek wilt weergeven, selecteert uOpties > Logboek bekijken. Er wordt een lijstweergegeven met software die is geïnstalleerd enverwijderd en de datum waarop dat is gebeurd. Als uproblemen met het apparaat ondervindt nadat u eensoftwarepakket hebt geïnstalleerd, kunt u met deze lijst
proberen te achterhalen welk softwarepakket hetprobleem veroorzaakt. De informatie in deze lijst kan uook helpen problemen te ontdekken die wordenveroorzaakt door softwarepakketten die onderling nietcompatibel zijn.Als u software wilt verwijderen, selecteert u Opties >Verwijderen. Als u software hebt verwijderd, kunt u dezealleen opnieuw installeren met het oorspronkelijkesoftwarebestand, of door een volledige back-up van hetverwijderde softwarepakket te herstellen. Als u eensoftwarepakket verwijdert, kunt u mogelijk niet langerbestanden openen die met de verwijderde software zijngemaakt. Als een ander softwarepakket afhankelijk is vanhet verwijderde softwarepakket, is het mogelijk dat dezesoftware niet meer werkt. Raadpleeg de documentatievan het geïnstalleerde softwarepakket voor meerinformatie.
Installatie-instellingenAls u de installatie-instellingen wilt wijzigen, selecteert uOpties > Instellingen en maakt u een keuze uit devolgende opties:• Software-installatie — Geef aan of u alleen
ondertekende of alle toepassingen wilt installeren.• Online certif.controle — Als u bij het installeren van
een toepassing wilt controleren of de certificatengeldig zijn, selecteert u Aan. Als de geldigheid niet kanworden gecontroleerd, wordt u gevraagd of u deinstallatie wilt voortzetten.
• Standaardwebadres — Als het certificaat geenwebadres bevat, wordt de geldigheid van hetcertificaat gecontroleerd vanaf het standaardadres. Als 125
Beve
iligi
ngs-
en
gege
vens
behe
er
u het standaardadres wilt wijzigen, selecteert uStandaardwebadres en typt u het nieuwe adres.
Beveiligingsinstellingen voorJavaAls u beveiligingsinstellingen voor een Java-toepassingwilt opgeven, selecteert u Opties > Instellingen.U kunt opgeven tot welke functies de Java-toepassingtoegang heeft. Welke waarde u voor elke functionaliteitkunt instellen is afhankelijk van het beveiligingsdomeinvan het softwarepakket.• Toegangspunt — Een toegangspunt selecteren
waarmee de toepassing netwerkverbindingen kanmaken.
• Netwerktoegang — De toepassing toestaan eengegevensverbinding naar het netwerk te maken.
• Berichten — De toepassing toestaan berichten teverzenden.
• Toep. autom. starten — De toepassing toestaanautomatisch te starten.
• Connectiviteit — De toepassing toestaan eengegevensverbinding te activeren, bijvoorbeeld eenBluetooth-verbinding.
• Multimedia — De toepassing toestaan demultimediafuncties van uw apparaat te gebruiken.
• Gebr.gegevens lezen — De toepassing toestaan uwagenda-items, contactpersonen of andere persoonlijkegegevens te lezen.
• Gebr.geg. bewerken — De toepassing toestaanpersoonlijke gegevens toe te voegen, bijvoorbeelditems aan Contactpersonen.
• Positiebepaling — De toepassing toestaan delocatiegegevens van uw apparaat te gebruiken.
• Plaatsen — De toepassing toestaan deplaatsbepalingen van uw apparaat te gebruiken.
U kunt instellen op welke wijze u een Java-toepassingtoegang tot apparaatfuncties toestaat. Selecteer één vande volgende opties:• Altijd vragen — Elke keer dat een Java-toepassing een
functionaliteit gebruikt, wordt eerst om bevestiginggevraagd.
• 1e keer vragen — Alleen de eerste keer dat een Java-toepassing een functionaliteit gebruikt, wordt ombevestiging gevraagd.
• Altijd toegestaan — De Java-toepassing mag defunctionaliteit gebruiken zonder bevestiging. Debeveiliginginstellingen zorgen ervoor dat het apparaatwordt beveiligd tegen schadelijke Java-toepassingendie zonder toestemming functies van het apparaatgebruiken. Selecteer alleen Altijd toegestaan als u deleverancier en de betrouwbaarheid van de toepassingkent.
• Niet toegestaan — De Java-toepassing mag defunctionaliteit niet gebruiken.
ActiveringssleutelsSelecteer Menu > Instrumenten > Act.sleutels.Sommige mediabestanden, zoals afbeeldingen, muziek ofvideoclips, worden beveiligd met digitalegebruiksrechten. Met de activeringssleutels voordergelijke bestanden wordt het gebruik ervan toegestaanof beperkt. Met sommige activeringssleutels mag ubijvoorbeeld een muzieknummer een beperkt aantal keer
126
Beve
iligi
ngs-
en
gege
vens
behe
er
beluisteren. Tijdens de afspeelsessie kunt u het nummerterugspoelen, vooruitspoelen of onderbreken, maar zodrau het afspelen stopt, hebt u één van de toegestane kerengebruikt.
Activeringssleutels gebruikenBij inhoud die is beveiligd met een beheersysteem voordigitale rechten (DRM) wordt een bijbehorendeactiveringssleutel geleverd die uw rechten om gebruik temaken van de inhoud definieert.Als het apparaat inhoud met OMA DRM-beveiliging bevat,kunt u met de backupfunctie van Nokia PC Suite eenbackup maken van zowel de activeringssleutels als deinhoud.Als uw apparaat WMDRM-beveiligde inhoud bevat, zullenzowel de activeringssleutels als de inhoud verloren gaanals het apparaatgeheugen wordt geformatteerd. Het isook mogelijk dat de activeringssleutels en de inhoudverloren gaan als de bestanden op uw apparaatbeschadigd zijn geraakt. Het verlies van deactiveringssleutels of de inhoud kan uw mogelijkhedenbeperken om dezelfde inhoud op uw apparaat nogmaalste gebruiken. Neem voor meer informatie contact op metuw serviceprovider.Sommige activeringssleutels zijn mogelijk gekoppeld aaneen specifieke SIM-kaart. In dat geval kunt u alleentoegang tot de beschermde inhoud krijgen als die SIM-kaart in het apparaat is geplaatst.Als u uw activeringssleutels wilt weergeven op type,selecteert u Geldige sleutels, Ong. sleutels, of Niet-gebr. sl..
Als u de sleuteldetails wilt weergeven, selecteert uOpties > Sleutelgegevens.De volgende details worden voor elk mediabestandweergegeven:• Status — De status is Activeringssleutel is geldig,
Activ.sleutel vervallen of Act.sleutel nog nietgeldig.
• Inhoud verzenden — Toegestaan betekent dat u hetbestand naar een ander apparaat kunt verzenden. Niettoegestaan betekent dat u het bestand niet naar eenander apparaat kunt verzenden.
• Inhoud op telefoon — Ja betekent dat het bestandop het apparaat aanwezig is; het pad naar het bestandwordt weergegeven. Nee betekent dat het bestandniet op het apparaat aanwezig is.
Als u een sleutel wilt activeren, gaat u naar dehoofdweergave van de activeringssleutels en selecteert uOng. sleutels > Opties > Activ.sleutel ophalen. Brengeen netwerkverbinding tot stand wanneer daarom wordtgevraagd. U wordt doorgestuurd naar een website waaru rechten op de media kunt aanschaffen.Als u bestandsrechten wilt verwijderen, opent u hettabblad voor geldige sleutels of het tabblad voor niet-gebruikte sleutels, gaat u naar het gewenste bestand enselecteert u Opties > Verwijderen. Als u meerdererechten hebt op hetzelfde mediabestand, worden allerechten verwijderd.In de weergave voor groepssleutels kunt u alle aan eengroepsrecht gekoppelde bestanden bekijken. Als umeerdere mediabestanden met dezelfde rechten hebtgedownload, worden die allemaal in deze weergavegetoond. U kunt de groepsweergave openen vanaf hettabblad voor geldige sleutels of het tabblad voor
127
Beve
iligi
ngs-
en
gege
vens
behe
er
ongeldige sleutels. U hebt toegang tot deze bestanden viade map voor groepsrechten.
Gegevenssynchronisatie Selecteer Menu > Instrumenten > Synchr..Met Sync kunt u uw contacten, agenda-items of notitiessynchroniseren met de betreffende toepassingen op eencompatibele computer of een externe internetserver. Uwsynchronisatie-instellingen worden opgeslagen in eensynchronisatieprofiel. De toepassing Sync maakt gebruikvan SyncML-technologie voor synchronisatie op afstand.Als u meer informatie wilt over SyncML-compatibiliteit,neemt u contact op met de leverancier van detoepassingen waarmee u uw apparaat wiltsynchroniseren.U kunt de synchronisatie-instellingen ontvangen als eenbericht van uw serviceprovider. De beschikbaretoepassingen die u kunt synchroniseren, kunnenverschillen. Neem voor meer informatie contact op met uwserviceprovider.
Een synchronisatieprofielmakenEr bevindt zich een synchronisatieprofiel van de Nokia PCSuite op uw apparaat. U hoeft dit niet te bewerken als uuw apparaat synchroniseert met een computer waarop deNokia PC Suite wordt gebruikt.
Als u een nieuw profiel wilt maken, selecteert u Opties >Nw sync.profiel en wijst u een naam voor het profiel toe.Selecteer de toepassingen die u met het profiel wiltsynchroniseren en geef de benodigdeverbindingsinstellingen op. Voor informatie neemt ucontact op met uw serviceprovider.
Toepassingen selecteren voorsynchronisatie1. Als u de toepassingen wilt selecteren die moeten
worden gesynchroniseerd met eensynchronisatieprofiel, selecteert u Opties > Synchr.prof. bijw. > Toepassingen.
2. Selecteer de gewenste toepassing en selecteer Tijdenssynchronisatie > Ja.
3. Geef de instellingen voor Externe database enSynchronisatietype op.
Verbindingsinstellingen voorsynchronisatieAls u de verbindingsinstellingen van een nieuw profiel wiltdefiniëren, selecteert u Opties > Nw sync.profiel >Verbindingsinstellingen en vervolgens definieert uonderstaande instellingen:• Serverversie — Selecteer de versie van SyncML die u
kunt gebruiken voor de externe server.• Server-ID — Voer de server-ID van de externe server
in. Deze instelling is alleen beschikbaar als u 1.2selecteert als SyncML-versie.128
Beve
iligi
ngs-
en
gege
vens
behe
er
• Gegevensdrager — Selecteer de gegevensdrager omtijdens het synchroniseren verbinding te maken met deexterne server.
• Toegangspunt — Selecteer het toegangspunt dat uwilt gebruiken voor de synchronisatieverbinding ofmaak een nieuw toegangspunt. U kunt ook aangevendat u wordt gevraagd welk toegangspunt u wiltgebruiken telkens wanneer u begint metsynchroniseren.
• Hostadres — Voer het webadres in van de serverwaarop zich de database bevindt waarmee u uwapparaat wilt synchroniseren.
• Poort — Voer het poortnummer van de externedatabaseserver in.
• Gebruikersnaam — Voer de naam in waarmee uwapparaat door de server wordt herkend.
• Wachtwoord — Voer het wachtwoord in waarmee uwapparaat door de server wordt herkend.
• Sync.verz. toestaan — Als u wilt zorgen datsynchronisatie kan worden gestart van de externedatabaseserver, selecteert u Ja.
• Sync.verz. accept. — Als u wilt zorgen dat uwapparaat om bevestiging vraagt alvorens desynchronisatie van de server te bevestigen, selecteertu Nee.
• Netwerkverificatie — Als u uw apparaat voorafgaandaan de synchronisatie voor het netwerk wilt verifiëren,selecteert u Ja. Voer uw netwerkgebruikersnaam ennetwerkwachtwoord in.
Mobiel VPNSelecteer Menu > Instrumenten > Instell. >Verbinding > VPN.
De mobiele VPN-client (Virtual Private Network) van Nokiazorgt voor een veilige verbinding met een compatibelintranet en diensten zoals e-mail. Het apparaat maaktvanaf een mobiel netwerk, via internet, verbinding met deVPN-gateway van een bedrijf. Deze gateway fungeert alsvoordeur van het compatibele bedrijfsnetwerk. De VPN-client is beveiligd met IPSec (internetprotocolbeveiliging).IPSec is een raamwerk van open standaarden voorbeveiligde gegevensuitwisseling via IP-netwerken.Het VPN-beleid bepaalt welke methode door de VPN-clienten VPN-gateway wordt gebruikt om elkaars identiteit tecontroleren, welke algoritmen worden toegepast om degegevens geheim te coderen. Neem contact op met de IT-afdeling van uw bedrijf voor meer informatie over hetVPN-beleid.Vraag de IT-beheerder van uw organisatie om informatieover de installatie en configuratie van de VPN-client,certificaten en beleidsinstellingen.
VPN beherenSelecteer VPN-beheer en maak een keuze uit de volgendeopties:• VPN-beleid — Een VPN-beleid installeren, controleren
en bijwerken.• VPN-beleidsservers — De instellingen wijzigen voor
verbindingen met VPN-beleidsservers van waaraf uVPN-beleid kunt installeren en bijwerken.Beleidsservers hebben betrekking op Nokia SecurityService Manager (NSSM), dat niet altijd nodig is.
• VPN-logbestand — Het VPN-logbestand weergeven.Hierin staan de geïnstalleerde beleidsinstellingen, 129
Beve
iligi
ngs-
en
gege
vens
behe
er
updates, synchronisatieacties en andere VPN-verbindingen.
VPN-toegangspunten makenEen toegangspunt is het punt waar uw telefoon eenverbinding met het netwerk maakt. Als u e-mail enmultimediadiensten wilt gebruiken en webpagina's wiltweergeven, moet u eerst internettoegangspunten voordeze diensten definiëren. VPN-toegangspunten koppelenVPN-beleid aan normale internettoegangspunten, zodater beveiligde verbindingen ontstaan.Mogelijk zijn sommige of alle toegangspunten voor uwapparaat vooraf door uw serviceprovider ingesteld. U kuntze dan niet zelf maken, bewerken of verwijderen.Neem contact op met de IT-afdeling van uw bedrijf voorde juiste instellingen.Open een bestemming, selecteer een VPN-toegangspunt,selecteer Bewerken en stel de volgende opties in:• Naam verbinding — Een naam voor het VPN-
toegangspunt invoeren.• VPN-beleid — Het VPN-beleid selecteren dat wordt
gecombineerd met het internettoegangspunt.• Internettoeg.punt — Het internettoegangspunt
selecteren dat wordt gecombineerd met het VPN-beleid, om een beveiligde verbinding voorgegevensoverdracht tot stand te brengen.
• Proxyserveradres — Het proxyserveradres van hetparticuliere netwerk invoeren.
• Proxypoortnummer — Het proxypoortnummerinvoeren.
Een VPN-verbinding gebruikenin een toepassingGebruikers die zich aanmelden bij een bedrijfsnetwerkmoeten soms hun identiteit bewijzen. Neem contact opmet de IT-afdeling van uw bedrijf voor meer informatieover aanmeldgegevens.Om een VPN-verbinding te kunnen gebruiken in eentoepassing, moet de toepassing zijn gekoppeld aan eenVPN (virtual private network)-toegangspunt.
Tip: U kunt de verbinding van de toepassinginstellen op Altijd vragen, zodat u het VPN-toegangspunt kunt selecteren in een lijst metverbindingen zodra de verbinding tot stand isgebracht.
1. Selecteer als toegangspunt een VPN-toegangspunt inde toepassing waarin u een VPN-verbinding wiltmaken.
2. Als u een andere verificatiemethode gebruikt, moet uuw VPN-gebruikersnaam of wachtwoord invoeren. Alshet SecurID-token niet langer synchroon is met de klokvan de ACE/Server, moet u de volgende toegangscodeinvoeren. Als u met certificaatverificatie werkt, kan hetnodig zijn dat u het wachtwoord voor de sleutelopslagmoet invoeren.
Barcode-lezerSelecteer Menu > Instrumenten > Barcodelezer.Met de toepassing Barcode-lezer kunt u barcodesdecoderen. Barcodes kunnen informatie bevatten, zoals130
Beve
iligi
ngs-
en
gege
vens
behe
er
URL-koppelingen, e-mailadressen, telefoonnummers envisitekaartjes. De Barcode-lezer ondersteunt geen 1D-codes. Deze codes worden gescand met de camera in uwapparaat.Als u een code wilt scannen, selecteert u Code scannen.Nadat er in de zoeker een geldige code is gedetecteerd,verschijnt de gedecodeerde informatie op het scherm. Alsu een code wilt scannen die zich op enige afstand van uwtoestel bevindt, schakelt u de modus close-up uit doorOpties > Close-upmodus uitschk. te selecteren.Als u de gescande gegevens wilt opslaan, selecteert uOpties > Opslaan. De gegevens worden opgeslagen inde bestandsindeling .bcr.Selecteer, afhankelijk van de gegevens die u opslaat,Opties > Tvgn aan Contacten of Visitekaartje opsl., omde gescande gegevens op te slaan onder Contacten. Als degescande gegevens een mobiel telefoonnummer of een e-mailadres bevatten, kunt u dit nummer bellen of eenbericht sturen door Opties > Bellen of Opties > Berichtmaken: te selecteren. Als de gescande gegevens een URL-koppeling bevatten, kunt u deze koppeling openen doorOpties > Koppeling openen te selecteren.Als u eerder opgeslagen gedecodeerde gegevens wiltbekijken, selecteert u Opgesl. ggvns in dehoofdweergave.
131
Beve
iligi
ngs-
en
gege
vens
behe
er
InstellingenSelecteer Menu > Instrumenten > Instell..U kunt verschillende instellingen op uw apparaatdefiniëren en wijzigen. Als u deze instellingen wijzigt, isdit van invloed op de werking van verschillendetoepassingen op het apparaat.Sommige instellingen zijn vooraf op het apparaatingesteld of worden door uw serviceprovider in eenspeciaal bericht aan u verzonden. Het is mogelijk dat udergelijke instellingen niet kunt wijzigen.Selecteer de instelling die u wilt wijzigen voor de volgendeopties:• Wissel tussen twee waarden, bijvoorbeeld aan en uit.• Selecteer een waarde uit een lijst.• Open een teksteditor om een waarde in te voeren.• Open een schuifregelaar om de waarde te verhogen of
te verlagen door de regelaar naar links of naar rechtste schuiven.
Algemene instellingenSelecteer Menu > Instrumenten > Instell. >Algemeen.Maak een keuze uit de volgende opties:
• Persoonlijk — Wijzig de weergave-instellingen en pashet apparaat aan uw voorkeuren aan.
• Datum en tijd — Wijzig de datum en tijd.• Actie voor schuif — Wijzig de dia-instellingen.• Toebehoren — Definieer de instellingen voor uw
toebehoren.• Beveiliging — Definieer de beveiligingsinstellingen.• Fabrieksinstell. — Zet de oorspronkelijke
apparaatinstellingen terug.• Positiebepaling — Definieer de methode voor
positiebepaling en de server voor toepassingen die metGPS werken.
Aan uw eigen voorkeurenaangepaste instellingenSelecteer Menu > Instrumenten > Instell. >Algemeen > Persoonlijk.
ScherminstellingenAls u het automatisch kantelen van de weergave wilt in-of uitschakelen, selecteert u Weergave > Displaydraaien.Als u wilt instellen of afbeeldingen op het volledige schermmoeten worden weergegeven in liggende stand,selecteert u Weergave > Draai voor voll. weerg..
132
Inst
ellin
gen
Als u het niveau wilt instellen van het omgevingslichtwaarbij het apparaat de achtergrondverlichtinginschakelt, selecteert u Weergave > Lichtsensor.Als u de tekstgrootte wilt wijzigen, selecteert uWeergave > Lettergrootte.Als u de tijdsduur wilt instellen die het scherm stand-bykan blijven voordat de screensaver wordt geactiveerd,selecteert u Weergave > Time-out spaarstand.Als u een welkomsttekst of welkomstlogo voor hetapparaat wilt instellen, selecteert u Weergave >Welkomstnotitie/logo. U kunt destandaardwelkomsttekst kiezen, zelf tekst invoeren of eenafbeelding selecteren.Als u wilt instellen hoe snel het scherm na de laatstetoetsdruk verduistert, selecteert u Weergave > Time-out verlichting.
Instellingen voor de stand-by modusAls u wilt instellen dat u het startscherm wilt gebruiken,selecteert u Startscherm > Startscherm.Om de instellingen van het startscherm te wijzigen,selecteert u Startscherm > Modusinstellingen.Als u sneltoetsen wilt toekennen aan toetsen op hetapparaat, selecteert u Startscherm > Toetssnelkopp..Deze sneltoetsen zijn niet beschikbaar in het startscherm.
SignaalinstellingenAls u een beltoon wilt selecteren voor spraakoproepen,selecteert u Tonen > Beltoon.Als u een beltoon wilt selecteren voor video-oproepen,selecteert u Tonen > Toon video-oproep.
Als u het type beltoon wilt instellen, selecteert u Tonen >Beltoontype. Voor personen in uw contactenlijst kunt uook instellen dat het apparaat een signaal laat horen dateen combinatie vormt van de gesproken naam van debeller en de geselecteerde beltoon. Selecteer Tonen >Naam beller uitspr..Als u het volume van de beltoon wilt instellen, selecteertu Tonen > Belvolume.Als u de verschillende waarschuwingstonen wilt instellen,selecteert u Tonen > Berichtensignaaltoon,Signaaltoon e-mail, Agenda-alarmtoon, ofKlokalarmtoon.Als u wilt instellen dat het apparaat bij een inkomendeoproep gaat trillen, selecteert u Tonen > Trilsignaal.Als u het volume van de toetsenbordtonen wilt instellen,selecteert u Tonen > Toetsenbordtonen.Als u de waarschuwingstonen wilt in- of uitschakelen,selecteert u Tonen > Waarschuwingstonen.Als u wilt instellen of alarmen en inkomende oproepenworden gedempt wanneer het apparaat met het schermnaar beneden ligt, selecteert u Draaien voor stilte.Als u wilt instellen of alarmen en inkomende oproepenworden gedempt wanneer u twee keer op het apparaattikt, selecteert u Tikken voor stilte.
TaalinstellingenAls u wilt instellen welke taal er op het apparaat wordtweergegeven, selecteert u Taal > Displaytaal.Als u wilt instellen in welke taal u notities en berichtenschrijft, selecteert u Taal > Invoertaal. 133
Inst
ellin
gen
Als u wilt instellen of u tekstvoorspelling wilt gebruiken,selecteert u Taal > Tekstvoorspelling.
WaarschuwingslampjeAls u een bericht ontvangt of een oproep mist, begint denavigatietoets te knipperen om dat te melden.Als u wilt instellen hoe lang de navigatietoets moetknipperen, selecteert u Meldingsindicator >Verlichting knippert.Als u wilt aangeven van welke gebeurtenissen u eenmelding wilt krijgen, selecteert u Meldingsindicator >Meldingen.
Instellingen voor SneltoetsenSelecteer Menu > Instrumenten > Instell. >Algemeen > Persoonlijk > One Touch-ttsn.Als u wilt selecteren welke toepassing of taak wordtgeopend als u een Sneltoets indrukt, selecteert u de toetsen Opties > Openen.Als u de vooraf ingestelde toepassingen en taken wiltterugzetten, selecteert u Standaardinst. herstellen.
Datum- en tijdinstellingenSelecteer Menu > Instrumenten > Instell. >Algemeen > Datum en tijd.Als u de huidige datum wilt instellen, selecteert uDatum en Tijd.Als u uw tijdszone wilt definiëren, selecteert u Tijdzone.
Als u de tijd, datum en tijdzone automatisch wiltbijwerken (netwerkdienst), selecteert u Tijd vianetw.operator > Autom. aanpassen.Als u het 12 uurs- of 24 uurssysteem wilt selecteren en hetsymbool dat tussen de uren en minuten wordtweergegeven, selecteert u Tijdnotatie enTijdscheidingteken.Als u de notatie en het scheidingsteken van de datum wiltbepalen, selecteert u Datumnotatie enDatumscheidingteken.Als u het type klok wilt definiëren, selecteert u Typeklok > Analoog of Digitaal.Als u het signaal wilt selecteren voor de wekker, selecteertu Alarmtoon klok.Als u de dagen wilt bepalen die voor u werkdagen zijn,selecteert u Werkdagen.
Instellingen voor deschuiffunctieSelecteer Menu > Instrumenten > Instell. >Algemeen > Actie voor schuif.Als u een oproep wilt kunnen beantwoorden door hetapparaat open te schuiven, selecteert u Bij openen vande schuif.Als u een oproep wilt kunnen beëindigen door hetapparaat dicht te schuiven, selecteert u Bij sluiten van deschuif.Als u de toetsen wilt blokkeren wanneer u het apparaatdicht schuift, selecteert u Toetsenblokk. activeren.
134
Inst
ellin
gen
Instellingen voor toebehorenSelecteer Menu > Instrumenten > Instell. >Algemeen > Toebehoren.
Algemene instellingen voortoebehorenBij de meeste toebehoren hebt u de volgende opties:Als u wilt bepalen welk profiel wordt geactiveerd wanneeru bepaalde toebehoren op uw apparaat aansluit,selecteert u het betreffende accessoire enStandaardprofiel.Als u het apparaat 5 seconden nadat toebehoren zijnaangesloten automatisch telefoonoproepen wilt latenbeantwoorden, selecteert u Autom. antwoorden >Aan. Als het beltoontype in het geselecteerde profiel isingesteld op Eén piep of Stil, is automatischebeantwoording uitgeschakeld.Als u verlichting op het apparaat wilt instellen terwijl hetis aangesloten op een accessoire, selecteert uVerlichting > Aan.
E-mailtoetsinstellingenU kunt kiezen welke mailbox moet worden geopend metde e-mailtoets, door Instell. e-mailtoets > E-mailtoets te selecteren en de navigatietoets in tedrukken.
BeveiligingsinstellingenSelecteer Menu > Instrumenten > Instell. >Algemeen > Beveiliging.Definieer de volgende beveiligingsinstellingen:• Telefoon en SIM-kaart — Pas de
beveiligingsinstellingen voor uw apparaat en SIM-kaartaan.
• Certificaatbeheer — Beheer uwbeveiligingscertificaten.
• Beveiligingsmodule — Beheer uwbeveiligingsmodule.
Zorg ervoor dat u toegangscodes gebruikt die afwijkenvan de alarmnummers, om te voorkomen dat u perongeluk het alarmnummer kiest. Codes worden alssterretjes weergegeven. Wanneer u een code wiltwijzigen, voert u eerst de huidige code in en voert udaarna tweemaal de nieuwe code in.
Apparaat- en SIM-kaartbeveiligingAls u de pincode wilt wijzigen, selecteert u Telefoon enSIM-kaart > PIN-code. De PIN-code moet 4 tot 8 cijferslang zijn en beschermt uw SIM-kaart tegen onbevoegdgebruik. Deze code wordt geleverd bij de SIM-kaart. Nadater driemaal achter elkaar een verkeerde PIN-code isingevoerd, wordt deze geblokkeerd. U moet u deblokkering opheffen met behulp van de PUK-code voordatu de SIM-kaart weer kunt gebruiken.Als u het toetsenbord na een bepaalde periodeautomatisch wilt laten blokkeren, selecteert u Telefoonen SIM-kaart > Per. autom. blokk. ttsnb..Selecteer Telefoon en SIM-kaart > Per. autom. blokk.telefn om een time-out in te stellen waarna het apparaat
135
Inst
ellin
gen
automatisch wordt geblokkeerd en alleen kan wordengebruikt als de juiste (de)blokkeringscode wordtingevoerd. Geef het aantal minuten voor de time-out opof selecteer Geen als u de automatische blokkering wiltuitschakelen. Wanneer het apparaat is geblokkeerd, kuntu nog steeds inkomende oproepen beantwoorden en kuntu in sommige gevallen ook nog het alarmnummer kiezendat in uw apparaat is geprogrammeerd.Als u een nieuwe beveiligingscode wilt instellen,selecteert u Telefoon en SIM-kaart >Blokkeringscode. De vooraf ingestelde blokkeringscodeis 12345. Voer de huidige code in en vervolgens tweemaalde nieuwe code. De nieuwe code mag tussen de 4 en 255tekens lang zijn. U kunt zowel cijfers als letters gebruiken,en zowel hoofdletters als kleine letters. U krijgt eenmelding als de blokkeringscode niet de juiste notatieheeft.
De oorspronkelijkeinstellingen terugzettenAls u de oorspronkelijke instellingen op het apparaat wiltterugzetten, selecteert u Fabrieksinstell.. Hiervoor hebtu de blokkeringscode van het apparaat nodig. Nadat deinstellingen zijn teruggezet, kan het langer duren voordathet apparaat is ingeschakeld. Documenten,contactgegevens, agenda-items en bestanden blijvenongewijzigd.
TelefooninstellingenSelecteer Menu > Instrumenten > Instell. >Telefoon.Maak een keuze uit de volgende opties:• Oproep — Definieer algemene oproepinstellingen.• Doorschakelen — Uw instellingen voor
doorschakelen opgeven. Zie 'Oproepenomleiden', p. 87.
• Blokkeren — Definieeroproepblokkeringsinstellingen. Zie 'Oproepenblokkeren', p. 88.
• Netwerk — Pas de netwerkinstellingen aan.
OproepinstellingenAls u uw telefoonnummer wilt tonen aan de persoon naarwie u belt, selecteert u Oproep > Identificatie verz. >Ja. Als u het netwerk wilt laten bepalen of uw identificatiewordt verzonden, selecteert u Ingst. door netw..Als u wilt toestaan dat uw internetoproepadres bij depersoon naar wie u een internetoproep plaatst wordtweergeven, selecteert u Oproep > Internetoproep-IDvrzndn > Ja.Als u wilt worden gewaarschuwd wanneer er een nieuweinkomende oproep is terwijl u aan het bellen bent,selecteert u Oproep > Oproep in wachtrij > Opties >Activeren. Als u wilt controleren of de functie isgeactiveerd op het netwerk, selecteert u Opties >Controleer status.Als u wilt instellen of u een signaal krijgt bij inkomendeinternetoproepen, selecteert u Oproep > Melding
136
Inst
ellin
gen
internetopr.. U ontvangt een melding van gemisteinternetoproepen.Als u het standaardoproeptype wilt instellen, selecteert uOproep > Stndrdgesprekstype. SelecteerSpraakoproep voor GSM-oproepen en Internet voorinternetoproepen.Als u automatisch een SMS-bericht wilt verzenden naar depersoon die u belt om deze te laten weten waarom u diensinkomende oproep niet kunt beantwoorden, selecteert uOproep > Opr. weig. met SMS > Ja. Als u de tekst vanhet bericht wilt instellen, selecteert u Oproep >Berichttekst.Als u het zoeken naar contacten vanaf het startscherm wiltuitschakelen, selecteert u Oproep > Contact zoeken >Uit.
NetwerkinstellingenSelecteer Menu > Instrumenten > Instell. >Telefoon > Netwerk.Als u de netwerkmodus wilt instellen, selecteert uNetwerkmodus en Dual mode, UMTS, of GSM. Bij Dualmode wisselt het apparaat automatisch van netwerk.
Tip: UMTS zorgt voor snellere gegevensoverdracht,maar gaat wel ten koste van extrabatterijcapaciteit, zodat batterij minder langmeegaat. Als u in een gebied met GSM- en UMTS-netwerken Dual mode selecteert, kan het gebeurendat voortdurend tussen beide netwerken wordtgewisseld, wat ook ten koste van debatterijcapaciteit gaat.
Als u de operator wilt instellen, selecteert uOperatorselectie en Handmatig om uit de beschikbarenetwerken te kiezen, of Automatisch om het apparaatautomatisch een netwerk te laten selecteren.Als u wilt instellen dat het apparaat aangeeft wanneer hetwordt gebruikt in een MCN-netwerk (Micro CellularNetwork), selecteert u Weergave info dienst > Aan.
VerbindingsinstellingenSelecteer Menu > Instrumenten > Instell. >Verbinding.Maak een keuze uit de volgende opties:• Bluetooth — De Bluetooth-instellingen wijzigen. Zie
'Gegevens verzenden en ontvangen metBluetooth', p. 112.
• USB — De instellingen voor gegevenskabels wijzigen.Zie 'Gegevenskabel', p. 110.
• Toegangspunten — Nieuwe toegangspunteninstellen of bestaande toegangspunten bewerken.Sommige of alle toegangspunten kunnen door deserviceprovider vooraf zijn ingesteld voor het apparaat.Het is misschien niet mogelijk om nieuwe instellingentoe te voegen of om instellingen te wijzigen of teverwijderen.
• Packet-ggvns — Bepalen wanneer er packet-gegevensverbindingen moeten worden gebruikt enhet toegangspunt invoeren dat moet worden gebruiktals u het apparaat als modem voor een computergebruikt. 137
Inst
ellin
gen
• Wireless LAN — Bepalen of op het apparaat eensymbool wordt weergegeven als er een WLANbeschikbaar is, en hoe vaak het apparaat zoekt naarnetwerken.
• SIP-instellingen — Geef SIP-profielen (SessionInitiation Protocol) weer of stel deze in.
• Internettelefoon — Definieer instellingen voorinternetoproepen.
• Configuraties — Vertrouwde servers waarvan hetapparaat configuratie-instellingen kan ontvangenbekijken of verwijderen.
• Tgpt.namen bhr. — Packet-gegevensverbindingenbeperken Zie 'Packet-gegevens beperken', p. 143.
ToegangspuntenSelecteer Menu > Instrumenten > Instell. >Verbinding > Toegangspunten.Een internettoegangspunt is een verzamelinginstellingen, die bepaalt hoe het apparaat eengegevensverbinding met het netwerk tot stand brengt. Alsu e-mail en multimediadiensten wilt gebruiken enwebpagina's wilt weergeven, moet u eersttoegangspunten voor deze diensten definiëren.Mogelijk zijn sommige of alle toegangspunten voor uwapparaat vooraf door uw serviceprovider ingesteld. U kuntze dan niet zelf maken, bewerken of verwijderen.Selecteer Opties > Nieuw toegangspunt om een nieuwtoegangspunt te maken, of selecteer een bestaandtoegangspunt in de lijst en vervolgens Opties >Toegangspt dupliceren om het toegangspunt tegebruiken als basis voor het nieuwe toegangspunt.
Instellingen voor packet-gegevens (GPRS)Selecteer Menu > Instrumenten > Instell. >Verbinding > Packet-ggvns.Het apparaat ondersteunt verbindingen voor packet-gegevens, zoals GPRS in het GSM-netwerk. Als u hetapparaat gebruikt in GSM- en UMTS-netwerken, is hetmogelijk dat er meerdere gegevensverbindingentegelijkertijd actief zijn. Toegangspunten kunnen eengegevensverbinding delen en gegevensverbindingenblijven actief, bijvoorbeeld tijdens een telefoongesprek.Zie 'Verbindingsbeheer', p. 118.Selecteer Packet-ggvnsverb. om packet-gegevens in testellen en Autom. bij signaal om het apparaat teregistreren bij het packet-gegevensnetwerk als u hetapparaat in een ondersteund netwerk aanzet of Wanneernodig om een packet-gegevensverbinding op te zetten alseen toepassing of actie dit vereist. SelecteerToegangspunt en voer de naam van het toegangspuntdat de serviceprovider geleverd heeft in om het apparaatte gebruiken als een packet-gegevensmodem naar de pc.Selecteer Snelle toeg. packet-geg. > Ingeschakeld omeen gegevensverbinding met hoge snelheid te gebruiken.Deze instellingen gelden voor alle toegangspunten voorpacket-gegevensverbindingen.
WLAN-instellingenSelecteer Menu > Instrumenten > Instell. >Verbinding > Wireless LAN.
138
Inst
ellin
gen
Als u wilt dat er een indicator wordt weergegeven als ereen draadloos LAN-netwerk (WLAN) beschikbaar is op uwhuidige locatie, selecteert u Beschkbrhd WLAN tonen >Ja.Als u het tijdsinterval wilt selecteren voor het zoeken naarbeschikbare draadloze LAN-netwerken en voor hetbijwerken van de indicator, selecteert u Zoeken naarnetwerken. Deze instelling is alleen beschikbaar als uBeschkbrhd WLAN tonen > Ja selecteert.
Geavanceerde WLAN-instellingenSelecteer Opties > Geavanc. instellingen. Degeavanceerde instellingen voor draadloze LAN-netwerkenworden gewoonlijk automatisch gedefinieerd en hetwordt afgeraden deze instellingen te wijzigen.Als u de instellingen handmatig wilt bewerken, selecteertu Autom. configuratie > Uitgeschakeld en definieert ude volgende instellingen:• Lange probeerlimiet — Voer het maximum aantal
verzendpogingen in voor als er geenontvangstbevestiging van het netwerk wordtontvangen.
• Korte probeerlimiet — Voer het maximumaantalverzendpogingen in voor als er geen gereedmeldingvoor verzenden van het netwerk wordt ontvangen.
• RTS-drempel — Stel voor gegevens de pakketgroottein waarbij het toegangspunt voor het draadloze LAN-netwerk vraagt of de gegevens moeten wordenverzonden, alvorens dit ook daadwerkelijk te doen.
• Energieniv. transmissie — Stel het energieniveauvan uw apparaat bij het verzenden van gegevens in.
• Radiometingen — Schakel de radiometingen in of uit.• Energiespaarstand — Geef aan of het
energiebesparingsmechanisme voor WLAN moetworden gebruikt om energie van de batterij in hetapparaat te besparen. Door gebruik te maken van hetenergiebesparingsmechanisme verbeteren debatterijprestaties maar kunnen de interoperabiliteitvan het WLAN verslechteren.
Als u alle oorspronkelijke instellingen wilt terugzetten,selecteert u Opties > Stndrdinstell. herstellen.
WLAN-beveiligingsinstellingenSelecteer Menu > Instrumenten > Instell. >Verbinding > Toegangspunten > Opties > Nieuwtoegangspunt of selecteer een toegangspunt enOpties > Bewerken.Selecteer in de instellingen voor het toegangspunt WLAN-beveil.modus en de gewenste modus.
WEP-beveiligingsinstellingenSelecteer WEP als WLAN-beveiligingsmodus.Met de coderingsmethode WEP (Wired Equivalent Privacy)worden gegevens voor verzending gecodeerd. Gebruikersdie niet over de vereiste WEP-sleutels beschikken, krijgengeen toegang tot het netwerk. Wanneer de WEP-beveiligingsmodus is ingeschakeld en uw apparaat 139
Inst
ellin
gen
packet-gegevens ontvangt die niet met de WEP-sleutelszijn gecodeerd, worden deze gegevens genegeerd.In een ad-hocnetwerk moet op alle apparaten dezelfdeWEP-sleutel worden gebruikt.Selecteer WLAN-beveil.instell. en maak een keuze uit devolgende opties:• WEP-sleutel in gebr. — Selecteer de gewenste WEP-
sleutel.• Verificatietype — Selecteer Open of Gedeeld.• Instell. WEP-sleutel — Wijzig de instellingen voor de
WEP-sleutel.
WEP-sleutelinstellingenIn een ad-hocnetwerk moet op alle apparaten dezelfdeWEP-sleutel worden gebruikt.Selecteer WLAN-beveil.instell. > Instell. WEP-sleutelen maak een keuze uit de volgende opties:• WEP-codering — Stel de gewenste lengte van de WEP-
sleutel in.• Indeling WEP-sleutel — Stel in of u de WEP-
sleutelgegevens wilt invoeren in de indeling ASCII ofHexadecimaal.
• WEP-sleutel — Voer de WEP-sleutelgegevens in.
802.1x-beveiligingsinstellingenSelecteer 802.1x als WLAN-beveiligingsmodus.Met 802.1x worden apparaten in een draadloos netwerkgeverifieerd en geautoriseerd. Als het autorisatieproces
voor een apparaat mislukt, krijgt het desbetreffendeapparaat geen toegang tot het netwerk.Selecteer WLAN-beveil.instell. en maak een keuze uit devolgende opties:• WPA/WPA2 — Selecteer EAP (Extensible
Authentication Protocol) of Vooraf ged. sleutel (eengeheime sleutel voor apparaatidentificatie).
• Instell. EAP-plug-in — Als u WPA/WPA2 > EAP hebtgeselecteerd, geeft u aan welke EAP-plug-ins op uwapparaat voor het toegangspunt moeten wordengebruikt.
• Vooraf ged. sleutel — Als u WPA/WPA2 > Voorafged. sleutel hebt geselecteerd, voert u de gedeeldepersoonlijke sleutel in waarmee uw apparaat kanworden geïdentificeerd in het draadloze LAN-netwerkwaarmee u verbinding maakt.
WPA-beveiligingsinstellingenSelecteer WPA/WPA2 als WLAN-beveiligingsmodus.Selecteer WLAN-beveil.instell. en maak een keuze uit devolgende opties:• WPA/WPA2 — Selecteer EAP (Extensible
Authentication Protocol) of Vooraf ged. sleutel (eengeheime sleutel voor apparaatidentificatie).
• Instell. EAP-plug-in — Als u WPA/WPA2 > EAP hebtgeselecteerd, geeft u aan welke EAP-plug-ins op uwapparaat voor het toegangspunt moeten wordengebruikt.
• Vooraf ged. sleutel — Als u WPA/WPA2 > Voorafged. sleutel hebt geselecteerd, voert u de gedeeldepersoonlijke sleutel in waarmee uw apparaat kan140
Inst
ellin
gen
worden geïdentificeerd in het WLAN-netwerk waarmeeu verbinding maakt.
• Alleen WPA2 (modus) — Als u zowel TKIP- als AES-codering (Advanced Encryption Standard) wilttoestaan, selecteert u Uit. Als u alleen AES wilt toestaan,selecteert u Aan
Plug-ins voor draadloos LANSelecteer Menu > Instrumenten > Instell. >Verbinding > Toegangspunten.De EAP-plug-ins (Extensible Authentication Protocol)worden gebruikt in draadloze netwerken om draadlozeapparaten en verificatieservers te verifiëren, en dankzij deverschillende EAP-plug-ins kunnen er diverse EAP-methoden worden gebruikt (netwerkservice).U kunt de EAP-plug-ins bekijken die momenteel op hetapparaat zijn geïnstalleerd (netwerkservice).
EAP-plug-ins1. Als u de instellingen van EAP-plug-ins wilt definiëren,
selecteert u Opties > Nieuw toegangspunt endefinieert u een toegangspunt dat WLAN alsgegevensdrager gebruikt.
2. Selecteer 802.1x of WPA/WPA2 alsbeveiligingsmodus.
3. Selecteer WLAN-beveil.instell. > WPA/WPA2 >EAP > Instell. EAP-plug-in.
EAP-plug-ins gebruikenAls u een EAP-plug-in wilt gebruiken wanneer u via hettoegangspunt verbinding maakt met een draadloos LAN-
netwerk, selecteert u de gewenste plug-in en kiest uOpties > Inschakelen. De EAP-plug-ins die voor dittoegangspunt kunnen worden gebruikt, zijn gemarkeerd.Als u geen gebruik wilt maken van een plug-in, selecteertu Opties > Uitschakelen.Als u de instellingen voor EAP-plug-ins wilt bewerken,selecteert u Opties > Bewerken.Als u de prioriteit van een EAP-plug-in wilt wijzigen,selecteert u Opties > Prioriteit verhogen om, wanneeru via het toegangspunt verbinding met het netwerkmaakt, de desbetreffende plug-in eerder te gebruiken danandere plug-ins, of Opties > Prioriteit verlagen om dezeplug-in pas voor netwerkverificatie te gebruiken nadatandere plug-ins zijn geprobeerd.Zie de Help bij het apparaat voor meer informatie over EAP-plug-ins.
SIP-instellingen (SessionInitiation Protocol)Selecteer Menu > Instrumenten > Instell. >Verbinding > SIP-instellingen.SIP-protocollen (Session Initiation Protocol) wordengebruikt voor het maken, wijzigen en beëindigen vanbepaalde typen communicatiesessies met een of meerdeelnemers (netwerkdienst). Deze communicatievormwordt vooral gebruikt voor video delen eninternetoproepen. SIP-profielen bevatten instellingenvoor deze sessies. Het SIP-profiel dat standaard voor eencommunicatiesessie wordt gebruikt, is onderstreept.
141
Inst
ellin
gen
Als u een SIP-profiel wilt maken, selecteert u Opties >Nieuw SIP-profiel > Std.profiel gebrkn of Bestaandprof. gebr..Als u het SIP-profiel wilt selecteren dat u standaard voorcommunicatiesessies wilt gebruiken, selecteert uOpties > Standaardprofiel.
SIP-profielen bewerkenSelecteer Opties > Bewerken en maak een keuze uit devolgende opties:• Profielnaam — Voer een naam in voor het SIP-profiel.• Dienstprofiel — Selecteer IETF of Nokia 3GPP.• Stndrdtoegangspunt — Selecteer het toegangspunt
dat u voor de internetverbinding wilt gebruiken.• Openb. gebr.naam — Voer uw gebruikersnaam in die
u hebt ontvangen van uw serviceprovider.• Compressie gebruiken — Stel in of
gegevenscompressie wordt gebruikt.• Registratie — Selecteer de wijze van registratie.• Beveiliging gebruiken — Stel in of
beveiligingsonderhandeling moet worden uitgevoerd.• Proxyserver — Voer de proxyserverinstellingen voor
dit SIP-profiel in.• Registrarserver — Voer de
registratieserverinstellingen voor dit SIP-profiel in.
SIP-proxyservers bewerkenSelecteer Opties > Nieuw SIP-profiel of Bewerken >Proxyserver.Proxyservers zijn tussenliggende servers tussen eenbrowserdienst en de gebruikers daarvan. Sommige
serviceproviders gebruiken dergelijke servers om extraveiligheid en een snellere toegang tot de dienst te kunnenbieden.Maak een keuze uit de volgende opties:• Proxyserveradres — Voer de hostnaam of het IP-
adres van de gebruikte proxyserver in.• Beveiligingsdomein — Voer het adres van het
proxyserverdomein in.• Gebruikersnaam en Wachtwoord — Voer uw
gebruikersnaam en wachtwoord voor de proxyserverin.
• Vrije routing toestaan — Stel in of vrije routing istoegestaan.
• Overdrachtstype — Selecteer UDP, Auto of TCP.• Poort — Voer het poortnummer van de proxyserver in.
Registratieservers bewerkenSelecteer Opties > Nieuw SIP-profiel of Bewerken >Registrarserver.Maak een keuze uit de volgende opties:• Registrarserveradres — Voer de hostnaam of het IP-
adres van de gebruikte registratieserver in.• Beveiligingsdomein — Voer het adres van het
registratieserverdomein in.• Gebruikersnaam en Wachtwoord — Voer uw
gebruikersnaam en wachtwoord voor deregistratieserver in.
• Overdrachtstype — Selecteer UDP, Auto of TCP.• Poort — Voer het poortnummer van de
registratieserver in.142
Inst
ellin
gen
Instellingen voorinternetoproepenSelecteer Menu > Instrumenten > Instell. >Verbinding > Internettelefoon.Als u een nieuw profiel voor internetoproepen wilt maken,selecteert u Opties > Nieuw profiel.Als u een bestaand profiel wilt bewerken, selecteert uOpties > Bewerken.
Configuratie-instellingenSelecteer Menu > Instrumenten > Instell. >Verbinding > Configuraties.U kunt berichten ontvangen van uw serviceprovider of vande afdeling voor informatiebeheer van uw bedrijf metconfiguratie-instellingen voor vertrouwde servers. Dezeinstellingen worden automatisch opgeslagen in de mapConfiguraties. Zo ontvangt u bijvoorbeeld configuratie-instellingen voor toegangspunten, multimedia- of e-maildiensten en synchronisatie-instellingen vanvertrouwde servers.Als u configuraties voor een vertrouwde server wiltverwijderen, selecteert u Opties > Verwijderen. Deconfiguratie-instellingen voor andere toepassingen diedoor deze server worden geleverd, worden ookverwijderd.
Packet-gegevens beperkenSelecteer Menu > Instrumenten > Instell. >Verbinding > Tgpt.namen bhr..
Met de dienst voor toegangspuntbeheer kunt u instellendat op uw apparaat alleen via een beperkt aantaltoegangspunten packet-gegevensverbindingen mogelijkzijn. Het is mogelijk dat uw SIM-kaart de dienst voortoegangspuntbeheer niet ondersteunt. Neem voor meerinformatie contact op met uw serviceprovider.Als u de packet-gegevensverbindingen van het apparaatwilt beperken, selecteert u Opties > Beperkingeninschakelen. Uw PIN2-code is vereist omtoegangspuntbeheer in of uit te schakelen en om detoegangspunten voor packet-gegevens op de beheerlijstte kunnen bewerken.Als u toegangspunten die kunnen worden gebruikt voorpacket-gegevensverbindingen, aan de beheerlijst wilttoevoegen, selecteert u Opties > Naam handm.opgeven. Maak een leeg toegangspunt als u verbindingenmet een door de operator beschikbaar gesteldtoegangspunt wilt inschakelen.Als u een toegangspunt uit de lijst wilt verwijderen,selecteert u Opties > Verwijderen.
ToepassingsinstellingenSelecteer Menu > Instrumenten > Instell. >Toepassingen.Selecteer een toepassing in de lijst om daarvan deinstellingen aan te passen.
143
Inst
ellin
gen
SneltoetsenHier volgen enkele sneltoetsen die u kunt gebruiken. Doorhet gebruik van sneltoetsen kunt u op een efficiënteremanier met toepassingen werken.
Algemene sneltoetsenAan/uit-toets Houd deze toets ingedrukt als u het
apparaat wilt in- of uitschakelen.Druk eenmaal om van profiel tewisselen.
Startscherm
Beltoets Hiermee opent u het logboek metoproepen.
0 Houd deze toets ingedrukt om uwstartpagina in de webbrowser teopenen.
# Houd deze toets ingedrukt als u wiltwisselen tussen de profielen Stil enAlgemeen.
1 Houd deze toets ingedrukt als u uwvoicemailbox wilt bellen.
Cijfertoets (2–9) Selecteer Menu > Instrumenten >Instell. > Telefoon > Oproep >Snelkeuze > Aan om snelkeuze teactiveren.
Web
* Hiermee zoomt u op de pagina in.# Hiermee zoomt u op de pagina uit.2 Hiermee opent u het zoekvenster.8 Hiermee geeft u het paginaoverzicht
weer.9 Hiermee opent u het dialoogvenster
waarin u een nieuw webadres kuntopgeven.
0 Hiermee opent u de map Bookmarks.
De Afbeeldingsviewer
Beltoets Hiermee verzendt u de afbeelding..0 Hiermee zoomt u uit..5 Hiermee zoomt u in.
144
Snel
toet
sen
4 Hiermee gaat u naar links in deafbeelding waarop is ingezoomd.
6 Hiermee gaat u naar rechts in deafbeelding waarop is ingezoomd.
2 Hiermee gaat u omhoog in deafbeelding waarop is ingezoomd.
8 Hiermee gaat u omlaag in deafbeelding waarop is ingezoomd.
3 Hiermee draait u de afbeeldingrechtsom.
1 Hiermee draait u de afbeeldinglinksom.
* Hiermee wisselt u tussen volledigeschermgrootte en normale weergave.
145
Snel
toet
sen
WoordenlijstWoordenlijst
3G Derde generatie mobiele communicatie.Een digitaal systeem voor mobielecommunicatie dat gericht is op algemeengebruik en die een vergrote bandbreedtebiedt. 3G geeft een gebruiker van eenmobiel apparaat toegang tot een groteverscheidenheid aan diensten, zoalsmultimedia.
Ad hoc,werkingsmodus
Een WLAN-netwerkmodus waar twee ofmeer apparaten rechtstreeks via eenWLAN met elkaar verbonden zijn zonderWLAN-toegangspunt.
Cookies Cookies zijn kleine stukjes informatie,aan u geleverd door de server, waarininformatie over uw bezoeken aan eenwebsite opgeslagen zijn. Als u cookiesaccepteert, kan de server evalueren hoeu de website gebruikt, wat uw interesseszijn, wat u wilt lezen, enzovoort.
DNS Domain name service. Een internetdienstdie domeinnamen zoals www.nokia.comvertaalt in IP-adressen zoals192.100.124.195. Domeinnamen zijngemakkelijker te onthouden, maar deze
vertaling is nodig omdat het internetdraait om IP-adressen.
DTMF-tonen Dual-tone multifrequency-tonen. HetDTMF-systeem wordt toegepast intelefoons met tiptoetsen DTMF kent eenspecifieke frequentie of toon toe aan elketoets, zodat het eenvoudig door eenmicroprocessor kan wordengeïdentificeerd. Met DTMF-tonen kunt ucommuniceren met voicemailboxen,gecomputeriseerde telefoonsystemen,enzovoort.
EAP Extensible authentication protocol. EAPplug-ins worden in draadloze netwerkengebruikt om draadloze apparaten enverificatieservers te verifiëren.
EGPRS Enhanced GPRS. EGPRS lijkt op GPRS, maarer is een snellere verbinding mogelijk.Neem contact op met uw serviceprovidervoor informatie over de beschikbaarheiden de snelheid van degegevensoverdracht.
146
Woo
rden
lijst
GPRS General packet radio service. GPRS maaktdraadloze toegang van mobiele telefoonstot gegevensnetwerken mogelijk(netwerkdienst). GPRS maakt gebruik vanpacket-gegevenstechnologie alsinformatie in de vorm van kleine stukjesgegevens over het mobiele netwerkwordt verzonden. Het voordeel van hetverzenden van gegevens in kleinepakketjes is dat het netwerk dan alleenbezet is tijdens het verzenden ofontvangen van gegevens. Als GPRS hetnetwerk efficiënt gebruikt, kan er eensnelle gegevensverbinding wordenopgezet met hogegegevensoverdrachtssnelheden.U moet aangemeld zijn bij de GPRS-dienst. Voor de beschikbaarheid enaanmelding bij GPRS, neemt u contact opmet uw serviceprovider.Tijdens een spraakoproep kunt u geenGPRS-verbinding tot stand brengen. Eenbestaande GPRS-verbinding wordt in dewachtstand geplaatst, tenzij het netwerkeen dubbele overdrachtsmodusondersteunt.
GPS Global Positioning System. GPS is eenwereldwijd systeem voor radionavigatie.
HSDPA High-speed downlink packet access.HSDPA levert gegevens met hogesnelheid aan 3G-terminals en verzekertdat gebruikers die effectievemultimediacapaciteit nodig hebben
voordeel hebben van deoverdrachtssnelheid die eerder nietmogelijk was vanwege beperkingen inhet radiotoegangsnetwerk.
HTTP Hypertext transfer protocol. Eenoverdrachtsprotocol voor documentenvoor op internet.
HTTPS HTTP via een veilige verbinding.IMAP4 Internet mail access protocol, versie 4.
Een protocol dat wordt gebruikt omtoegang te krijgen tot uw externemailbox.
Internettoegangspunt
Een toegangspunt is het punt waar uwapparaat een verbinding met eennetwerk maakt. Als u e-mail enmultimediadiensten wilt gebruiken ofeen verbinding wilt maken met internetom webpagina's te bekijken, moet u eerstinternettoegangspunten voor dezediensten definiëren.
Infrastructuur,werkingsmodus
Een WLAN-netwerkmodus waarapparaten met een WLAN verbonden zijnvia een WLAN-toegangspunt.
147
Woo
rden
lijst
PIN Persoonlijk identiteitsnummer. De PIN-code beschermt uw apparaat tegenonbevoegd gebruik. De PIN-code wordtmeegeleverd met de SIM-kaart. Als hetverzoek om een PIN-code geselecteerd is,moet de code elke keer dat het apparaatwordt ingeschakeld worden ingevoerd.De PIN-code moet uit 4 tot 8 cijfersbestaan.
PIN2 De PIN2-code wordt meegeleverd met deSIM-kaart. De PIN2-code is nodig voorbepaalde functies die wordenondersteund door de SIM-kaart. De PIN2-code bestaat uit 4 tot 8 cijfers.
POP3 Post office protocol, versie 3. Eenalgemeen mailprotocol waarmee utoegang hebt tot uw externe mailbox.
PUK en PUK2 Personal Unblocking Key. U hebt de PUK-en de PUK2-codes nodig om eengeblokkeerde PIN- of PIN2-code teveranderen. De code bestaat uit 8 cijfers.
SIP Session Initiation Protocol. SIP wordtgebruikt voor het maken, wijzigen enbeëindigen van bepaalde typencommunicatiesessies met één of meerdeelnemers.
SSID Service set identifier. SSID is de naam vaneen specifieke WLAN.
Streaming U kunt er streaming audio- envideobestanden rechtstreeks mee van
het web afspelen, zonder ze eerst tedownloaden.
UMTS Universal Mobile TelecommunicationsSystem. UMTS is een mobiel 3G-communicatiesysteem. Behalve spraaken gegevens kan er met UMTS ook audioen video worden ontvangen op draadlozeapparaten.Als u dit apparaat gebruikt in GSM- enUMTS-netwerken, kunnen er meerderegegevensverbindingen tegelijkertijdactief zijn, en toegangspunten kunneneen gegevensverbinding delen. In hetUMTS-netwerk blijvengegevensverbindingen tijdensspraakoproepen actief. U kuntbijvoorbeeld sneller over het web surfendan eerder mogelijk was, terwijl utegelijkertijd de telefoon gebruikt om tebellen.
UPIN PIN-code die wordt gebruikt in een UMTS-netwerk.
UPUK UPIN Unblocking Key. De UPUK-code isnodig om een geblokkeerde UPIN- ofPIN2-code te veranderen. De code bestaatuit 8 cijfers.
USIM SIM-kaart die wordt gebruikt in eenUMTS-netwerk.
148
Woo
rden
lijst
USSD,opdracht
Een dienstverzoek, bijvoorbeeld eenverzoek om op afstand een toepassing teactiveren of verschillende instellingen teconfigureren, dat u met uw provider naaruw operator of serviceprovider kuntverzenden.
VoIP Voice over IP-technologie. VoIP is eenreeks protocols waarmee u over een IP-netwerk, bijvoorbeeld het internet, kuntbellen.
VPN Virtual private network. VPN creëert eenveilige verbinding met compatibelezakelijke intranets en diensten zoals e-mail.
WAP Wireless application protocol. WAP is eeninternationale standaard voor draadlozecommunicatie.
WEP Wired equivalent privacy. WEP is eencoderingsmethode die gegevensversleutelt voordat ze in het WLANworden verzonden.
WLAN Wireless Local Area Network.WPA Wi-Fi Protected Access. Een
beveiligingsmethode voor WLAN.WPA2 Wi-Fi Protected Access 2. Een
beveiligingsmethode voor WLAN.
149
Woo
rden
lijst
OndersteuningBezoek de ondersteuningspagina's op de website vanNokia om veelgestelde vragen over uw apparaat tebekijken.V: Wat is mijn blokkerings-, PIN- of PUK-code?A: De standaardblokkeringscode is 12345. Neem contactop met de leverancier van het apparaat als u deblokkeringscode bent vergeten of kwijt bent. Als u de PIN-of PUK-code niet (meer) weet of als u deze code(s) kwijtbent, neemt u contact op met de netwerkprovider.V: Hoe sluit ik een toepassing die niet meerreageert?A: Houd de home-toets ingedrukt. Blader naar detoepassing en druk op de backspace-toets om detoepassing te sluiten.V: Waarom zien afbeeldingen er vlekkerig uit?A: Controleer of het afdekvenster van de cameralensschoon is.V: Waarom verschijnen er steeds ontbrekende,verkleurde of lichte stippen op het scherm als ikhet apparaat aanzet?A: Dit is een kenmerk voor dit type scherm. Sommigeschermen kunnen pixels of puntjes bevatten dievoortdurend aan of uit blijven. Dit is normaal, geen fout.
V: Waarom kan ik het apparaat van mijn vriendniet vinden als ik Bluetooth-connectiviteitgebruik?A: Controleer of beide apparaten compatibel zijn,Bluetooth-connectiviteit is ingeschakeld en de verborgenmodus niet is geactiveerd. Daarnaast mag de afstandtussen beide apparaten niet groter zijn dan 10 meter enmogen er zich geen muren of andere obstakels tussen deapparaten bevinden.V: Waarom kan ik een Bluetooth-verbindingniet beëindigen?A: Als er een ander apparaat met uw apparaat isverbonden, kunt u de verbinding met behulp van hetandere apparaat beëindigen, of u kunt de Bluetooth-connectiviteit deactiveren. Selecteer Menu > Connect. >Bluetooth > Bluetooth > Uit.V: Waarom zie ik geen toegangspunt voor eenWLAN, terwijl ik me binnen het bereik bevind?A: Controleer of het profiel Offline niet in gebruik is.Mogelijk gebruikt het WLAN-toegangspunt een verborgenSSID (Service Set Identifier). U kunt alleen toegang krijgentot netwerken waarvoor een verborgen SSID wordtgebruikt als u de juiste SSID kent en een WLAN-toegangspunt voor het netwerk hebt gemaakt op hetNokia-apparaat.
150
Onde
rste
unin
g
Controleer of het WLAN-toegangspunt niet op de kanalen12-13 zit, omdat het daar niet aan gekoppeld kan worden.V: Hoe schakel ik het WLAN op mijn Nokia-apparaat uit?A: WLAN op het Nokia-apparaat wordt uitgeschakeldwanneer u niet probeert om verbinding te maken, geenverbinding hebt met een ander toegangspunt of niet aanhet zoeken bent naar beschikbare netwerken. Als u debatterij wilt sparen, kunt u aangeven dat er niet of mindervaak moet worden gezocht naar beschikbare netwerkenop de achtergrond. WLAN wordt uitgeschakeld tussenscans op de achtergrond.Als u het zoeken op de achtergrond wilt beëindigen,selecteert u Menu > Instrumenten > Instell. >Verbinding > Wireless LAN > Beschkbrhd WLANtonen > Nooit. U kunt dan nog steeds handmatig zoekennaar beschikbare WLAN-netwerken en normaalverbinding maken met WLAN-netwerken.Als u het interval voor zoeken op de achtergrond wiltvergroten, selecteert u Beschkbrhd WLAN tonen > Ja endefinieert u het interval in Zoeken naar netwerken.V: Waarom kan ik niet op het web surfen,ondanks dat de WLAN-verbinding functioneerten de IP-instellingen juist zijn?A: Controleer dat u de HTTP/HTTPS-proxyinstellingen goedhebt gedefinieerd in de geavanceerde instellingen van hetWLAN-toegangspunt.V: Hoe controleer ik de signaalsterkte van mijnWLAN-verbinding?Selecteer Menu > Connect. > Verb.beh. > Act.geg.verb. > Opties > Gegevens. Als de signaalkwaliteit
zwak of matig is, kunt u mogelijk verbindingsproblemenondervinden. Probeer het nog eens dichter bij hettoegangspunt.V: Waarom heb ik problemen met debeveiligingsmodus?A: Controleer of u de beveiligingsmodus juist heeftgeconfigureerd en of dezelfde modus ook door hetnetwerk wordt gebruikt. Als u de beveiligingsmodus vanhet netwerk wilt controleren, selecteert u Menu >Connect. > Verb.beh. > Act. geg.verb. > Opties >Gegevens.Controleer het volgende: de WPA-modus is correct (voorafgedeelde sleutel of EAP), alle niet-noodzakelijke EAP-typenzijn uitgeschakeld, en alle instellingen van EAP-typen zijncorrect (wachtwoorden, gebruikersnamen, certificaten).V: Waarom kan ik geen contact voor mijnbericht selecteren?A: De contactkaart heeft geen telefoonnummer, adres ofe-mailadres. Selecteer Menu > Communic. >Contacten en bewerk de contactkaart.V: De notitie Bericht wordt opgehaald wordtkort weergegeven. Wat betekent dit?A: Het apparaat probeert een multimediabericht op tehalen van de multimediaberichtencentrale. Deze notitiewordt alleen weergegeven als u Menu > Communic. >Berichten > Opties > Instellingen >Multimediabericht > Multimedia ophalen > Altijdautomatisch hebt geselecteerd. Controleer of deinstellingen voor multimediaberichten juist zijngedefinieerd en of er geen fouten staan in de 151
Onde
rste
unin
g
telefoonnummers of adressen. Zie 'Instellingen voormultimediaberichten', p. 78.V: Hoe kan ik de gegevensverbinding verbrekenals telkens opnieuw verbinding wordtgemaakt?A: Er wordt geprobeerd een multimediabericht op te halenuit de multimediaberichtencentrale. Als u het tot standbrengen van een gegevensverbinding in het apparaat wiltstoppen, selecteert u Menu > Communic. >Berichten > Opties > Instellingen >Multimediabericht > Multimedia ophalen >Handmatig om de multimediaberichtencentrale deberichten te laten opslaan, zodat deze later kunnenworden opgehaald, of Uit om alle binnenkomendemultimediaberichten te negeren. Als u Handmatigselecteert, ontvangt u een melding wanneer er een nieuwmultimediabericht binnenkomt dat u kunt ophalen in demultimediaberichtencentrale. Wanneer u Uit selecteert,wordt geen verbinding meer gemaakt met het netwerkvoor multimediaberichten.Als u het apparaat zo wilt instellen dat alleen een packet-gegevensverbinding wordt opgezet als u een toepassingof bewerking start waarvoor een packet-gegevensverbinding nodig is, selecteert u Menu >Instrumenten > Instell. > Verbinding > Packet-ggvns > Packet-ggvnsverb. > Wanneer nodig.Als dit geen effect heeft, schakelt u het apparaat uit enweer aan.V: Hoe bespaar ik energie van mijn batterij?A: Veel functies van het apparaat vergen extrabatterijcapaciteit en verkorten de levensduur van debatterij. Doe het volgende als u de batterij wilt sparen:
• Schakel Bluetooth uit als u het niet nodig heeft.• Beëindig zoeken op de achtergrond voor het WLAN.
Selecteer Menu > Instrumenten > Instell. >Verbinding > Wireless LAN > Beschkbrhd WLANtonen > Nooit. U kunt dan nog steeds handmatigzoeken naar beschikbare WLAN-netwerken en normaalverbinding maken met WLAN-netwerken.
• Stel het apparaat zo in, dat alleen een packet-gegevensverbinding tot stand wordt gebracht als u eentoepassing start of actie uitvoert die dit nodig heeft.Selecteer Menu > Instrumenten > Instell. >Verbinding > Packet-ggvns > Packet-ggvnsverb. > Wanneer nodig.
• Voorkom dat het apparaat automatisch nieuwe kaartendownloadt via de toepassing Kaarten. SelecteerMenu > GPS > Kaarten > Opties > Instellingen >Internet > Netwerk gebruiken > Uit.
• Voorkom dat het apparaat automatisch nieuwe kaartendownloadt via de toepassing Kaarten. Selecteer >GPS > Kaarten > Opties > Instellingen >Internet > Netwerk gebruiken > Uit.
• Wijzig de time-out waarna de achtergrondverlichtingwordt uitgeschakeld. Selecteer Menu >Instrumenten > Instell. > Algemeen >Persoonlijk > Weergave > Time-out verlichting.
• Sluit alle toepassingen die u niet gebruikt. Houd dehome-toets ingedrukt. Blader naar de toepassing endruk op de backspace-toets om de toepassing tesluiten.
152
Onde
rste
unin
g
Toebehoren
Waarschuwing: Gebruik alleen batterijen, opladersen toebehoren die door Nokia zijn goedgekeurd voorgebruik met dit specifieke model. Het gebruik van alleandere typen kan de goedkeuring of garantie doenvervallen en kan gevaarlijk zijn. Met name het gebruik vanniet-goedgekeurde laders of batterijen kan het risico metzich meebrengen van brand, explosie, lekkage of andergevaar.Vraag de leverancier naar de beschikbare goedgekeurdeaccessoires. Als u de stekker van een toebehoren uit hetstopcontact verwijdert, moet u aan de stekker trekken,niet aan het snoer.
153
Toeb
ehor
en
Informatie over de batterij en de laderInformatie over debatterij en de laderHet apparaat werkt op een oplaadbare batterij. De batterijdie bedoeld is om in dit apparaat te worden gebruikt, isBL-4U. Nokia kan eventueel ook andere batterijmodellenvoor dit apparaat beschikbaar stellen. Dit apparaat isbedoeld voor gebruik met één van de volgende laders:AC-5. Het exacte modelnummer van de oplader isafhankelijk van het type stekker. Het stekkertype wordtaangeduid met een van de volgende codes: E, EB, X, AR, U,A, C, K of UB.De batterij kan honderden keren worden opgeladen enontladen maar na verloop van tijd treedt slijtage op.Wanneer de gespreksduur en stand-byduur aanmerkelijkkorter zijn dan normaal, moet u de batterij vervangen.Gebruik alleen batterijen die door Nokia zijn goedgekeurden laad de batterij alleen opnieuw op met laders die doorNokia zijn goedgekeurd en bestemd zijn voor dit apparaat.Als u een batterij voor de eerste keer gebruikt of als u debatterij langere tijd niet hebt gebruikt, is het mogelijk datu de lader moet aansluiten, ontkoppelen en vervolgensopnieuw moet aansluiten om het opladen te starten. Alsde batterij volledig ontladen is, kan het enkele minutenduren voordat de batterij-indicator op het scherm wordtweergegeven en u weer met het apparaat kunt bellen.
Batterij veilig verwijderen. Schakel het apparaat altijd uiten ontkoppel de lader voordat u de batterij verwijdert.Correct opladen. Haal de lader uit het stopcontact wanneeru deze niet gebruikt. Houd een volledig opgeladen batterijniet gekoppeld aan de lader omdat de levensduur van debatterij kan afnemen wanneer deze wordt overladen. Alseen volledig opgeladen batterij niet wordt gebruikt,wordt deze na verloop van tijd automatisch ontladen.Vermijd extreme temperaturen. Probeer de batterij altijdte bewaren op een temperatuur tussen 15°C en 25°C. Bijextreme temperaturen nemen de capaciteit en levensduurvan de batterij af. Een apparaat met een warme of koudebatterij kan gedurende bepaalde tijd onbruikbaar zijn. Debatterijprestaties zijn met name beperkt in temperaturenbeduidend onder het vriespunt.Let op dat u geen kortsluiting veroorzaakt. Dit kanbijvoorbeeld gebeuren wanneer een metalen voorwerpzoals een munt, paperclip of pen direct contact maakt metde positieve (+) en negatieve (-) poolklemmen van debatterij. (Deze klemmen zien eruit als metalen strips.) Ditkan bijvoorbeeld gebeuren wanneer u een reservebatterijin uw zak of tas hebt. Kortsluiting van de poolklemmenkan schade veroorzaken aan de batterij of aan hetvoorwerp waarop deze is aangesloten.Verwijdering. Gooi batterijen niet in het vuur. Debatterijen kunnen dan ontploffen. Verwerk batterijen inovereenstemming met de lokale regelgeving. Lever
154
Info
rmat
ie o
ver d
e ba
tter
ij en
de
lade
r
batterijen indien mogelijk in voor recycling. Gooibatterijen niet weg met het huishoudafval.Batterijlek. U mag nooit geheugencellen of batterijenontmantelen, erin snijden of ze openen, platdrukken,verbuigen, doorboren of slopen. Als een batterij lekt, dientu te voorkomen dat de vloeistof in contact komt met dehuid of ogen. Als dat toch gebeurt, moet u uw huid en ogenonmiddellijk met water afspoelen of medische hulpzoeken.Beschadiging. Wijzig de batterij niet, verwerk deze niet toteen ander product, en probeer er geen vreemdevoorwerpen in te brengen. Stel de batterij niet bloot aanen dompel deze niet onder in water of andere vloeistoffen.Batterijen kunnen ontploffen als deze beschadigd raken.Correct gebruik. Gebruik de batterij alleen voor het doelwaarvoor deze is bestemd. Onjuist gebruik van de batterijkan brand, explosie of ander gevaar met zich meebrengen.Als het apparaat of de batterij valt, vooral op een hardoppervlak, en u denkt dat de batterij is beschadigd, moetu deze ter inspectie naar een servicepunt brengen voordatu die opnieuw gebruikt. Gebruik nooit een beschadigdelader of batterij. Houd de batterij buiten het bereik vankleine kinderen.
Controleren van deechtheid van Nokia-batterijenGebruik altijd originele Nokia-batterijen voor uwveiligheid. Verzeker u ervan dat u een originele Nokia
batterij koopt door de batterij bij een erkende Nokiadealer of een Nokia servicecentrum aan te schaffen en hethologramlabel volgens de onderstaande stappen teinspecteren:
De echtheid van het hologramcontroleren1. Wanneer u het hologram op het
label bekijkt, hoort u vanuit de enehoek het Nokia-symbool met dehanden te zien en vanuit deandere hoek het Nokia OriginalEnhancements-logo.
2. Wanneer u het hologram ondereen hoek naar links, rechts,omlaag en omhoog houdt, hoort uop iedere zijde respectievelijk 1, 2,3 en 4 stippen te zien.
Een succesvolle uitvoering van destappen biedt geen totale garantievoor de echtheid van de batterij. Als ude echtheid van de batterij niet kuntvaststellen of als u reden hebt om aante nemen dat uw Nokia batterij methologramlabel geen echte Nokia batterij is, gebruik dezedan niet, maar breng de batterij naar de dichtstbijzijndeerkende Nokia dealer of een Nokia servicecentrum voorassistentie.Zie www.nokia.com/battery voor meer informatie overoriginele Nokia batterijen.
155
Info
rmat
ie o
ver d
e ba
tter
ij en
de
lade
r
Uw apparaat onderhoudenUw apparaat is een product van toonaangevend ontwerpen vakmanschap en moet met zorg worden behandeld. Devolgende tips kunnen u helpen om de garantie tebehouden.• Houd het apparaat droog. Neerslag, vochtigheid en
allerlei soorten vloeistoffen of vocht kunnen mineralenbevatten die corrosie van elektronische schakelingenveroorzaken. Wordt het apparaat toch nat, verwijderdan de batterij en laat het apparaat volledig opdrogenvoordat u de batterij terugplaatst.
• Gebruik of bewaar het apparaat niet op stoffige, vuileplaatsen. De bewegende onderdelen en elektronischeonderdelen kunnen beschadigd raken.
• Bewaar het apparaat niet bij zeer hoge of lagetemperaturen. Hoge temperaturen kunnen delevensduur van elektronische apparaten bekorten,batterijen beschadigen en bepaalde kunststoffen doenvervormen of smelten. Wanneer het apparaat na eenlage temperatuur weer de normale temperatuur krijgt,kan binnen in het apparaat vocht ontstaan, waardoorelektronische schakelingen beschadigd kunnen raken.
• Probeer het apparaat niet open te maken op een anderemanier dan in deze handleiding wordt voorgeschreven.
• Laat het apparaat niet vallen en stoot of schud niet methet apparaat. Een ruwe behandeling kan de interne
elektronische schakelingen en fijne mechaniekbeschadigen.
• Gebruik geen agressieve chemicaliën, oplosmiddelenof sterke reinigingsmiddelen om het apparaat schoonte maken. Het oppervlak van het apparaat mag alleenworden gereinigd met een zachte, schone, droge doek.
• Verf het apparaat niet. Verf kan de bewegendeonderdelen van het apparaat blokkeren en de correctewerking belemmeren.
• Gebruik alleen de meegeleverde of een goedgekeurdevervangingsantenne. Niet-goedgekeurde antennes,aanpassingen of toebehoren kunnen het apparaatbeschadigen en kunnen in strijd zijn met deregelgeving met betrekking tot radioapparaten.
• Gebruik laders binnenshuis.• Maak een back-up van alle gegevens die u wilt bewaren,
zoals contactpersonen en agendanotities.• Voor optimale prestaties kunt het apparaat het beste
zo nu en dan resetten door de stroom uit te schakelenen de batterij te verwijderen.
Deze tips gelden zowel voor het apparaat als voor debatterij, de oplader en andere toebehoren.
156
Uw a
ppar
aat o
nder
houd
en
RecyclingBreng uw gebruikte elektronische producten, batterijenen verpakkingsmateriaal altijd terug naar hiervoorgeëigende verzamelpunten. Op deze manier helpt u hetongecontroleerd weggooien van afval tegen te gaan enbevordert u het hergebruik van materialen. Voor milieu-informatie en het recyclen van uw Nokia-producten kijktu op www.nokia.com/werecycle of nokia.mobi/werecycle.
Het symbool van de doorgestreepte container op uwproduct, in de documentatie of op de verpakking wilzeggen dat alle elektrische en elektronischeproducten, batterijen en accu’s na afloop van de
levensduur voor gescheiden afvalverzameling moetenworden aangeboden. Dit geldt voor de Europese Unie. Bieddeze producten niet aan bij het gewone huisvuil.Raadpleeg voor meer informatie de verklaringen metbetrekking tot het milieu op www.nokia.com/environment.
157
Uw a
ppar
aat o
nder
houd
en
Aanvullende veiligheidsinformatieKleine kinderenHet apparaat en toebehoren zijn geen speelgoed. Zekunnen kleine onderdelen bevatten. Houd deze buiten hetbereik van kleine kinderen.
GebruiksomgevingDit apparaat voldoet aan de richtlijnen voor blootstellingaan radiosignalen in de normale positie aan het oor ofwanneer het apparaat minstens 2,2 centimeter (7/8inch) van het lichaam wordt gehouden. Een draagtas,riemclip of houder voor het dragen van het apparaat ophet lichaam mag geen metaal bevatten en moet hetapparaat op de eerder genoemde afstand van het lichaamhouden.Voor het verzenden van gegevensbestanden of berichtenis een goede verbinding met het netwerk vereist. Deverzending van gegevensbestanden of berichten kanvertraging oplopen zolang een dergelijke verbinding nietbeschikbaar is. Houd u aan de instructies voor de afstandtot het lichaam totdat de verzending voltooid is.Bepaalde delen van het apparaat zijn magnetisch. Metalenvoorwerpen kunnen worden aangetrokken door hetapparaat. Houd creditcards en andere magnetischeopslagmedia uit de buurt van het apparaat, omdat de
gegevens die op deze media zijn opgeslagen, kunnenworden gewist.
Medische apparatuurHet gebruik van radiozendapparatuur, dus ook vandraadloze telefoons, kan het functioneren vanonvoldoende beschermde medische apparatuur nadeligbeïnvloeden. Raadpleeg een arts of de fabrikant van hetmedische apparaat om vast te stellen of het apparaatvoldoende is beschermd tegen externe RF-energie.Schakel uw apparaat uit wanneer dat wordtvoorgeschreven door instructies. Ziekenhuizen en andereinstellingen voor gezondheidszorg kunnen gebruikmakenvan apparatuur die gevoelig is voor externe RF-energie.
Geïmplanteerde medischeapparatuurOm mogelijke storing van geïmplanteerde medischapparatuur zoals een pacemaker of een geïmplanteerdedefibrillator te voorkomen, raden fabrikanten vanmedische apparatuur aan om draadloze apparaten altijdop minimaal 15,3 centimeter afstand te houden. Personenmet dergelijke apparaten moeten met het volgenderekening houden:
158
Aanv
ulle
nde
veili
ghei
dsin
form
atie
• Houd het draadloze apparaat altijd op meer dan 15,3centimeter afstand van het medische apparaat.
• Het draadloze apparaat niet in een borstzak dragen.• Houd het draadloze apparaat tegen het oor aan de
andere kant van het lichaam dan de kant waar hetmedische apparaat zit.
• Schakel het draadloze apparaat uit als er enige reden isom te vermoeden dat er een storing plaatsvindt.
• Volg de instructies van de fabrikant van hetgeïmplanteerde medische apparaat.
Als u vragen hebt over het gebruik van het draadlozeapparaat wanneer u een geïmplanteerd medisch apparaathebt, neemt u contact op met uw zorginstelling.
GehoorapparatenSommige digitale draadloze apparaten kunnen storingenin bepaalde gehoorapparaten veroorzaken.
VoertuigenRadiofrequente signalen kunnen elektronische systemenin gemotoriseerde voertuigen die verkeerd geïnstalleerdof onvoldoende afgeschermd zijn, zoals elektronischesystemen voor brandstofinjectie, antiblokkeerremmen ensystemen voor elektronische snelheidsregeling of airbagsnegatief beïnvloeden. Raadpleeg voor meer informatie defabrikant van uw voertuig of van de hierin geïnstalleerdeapparatuur.Het apparaat mag alleen door bevoegd personeel wordenonderhouden of in een auto worden gemonteerd.
Ondeskundige installatie of reparatie kan risico'sopleveren en de garantie ongeldig maken. Controleerregelmatig of de draadloze apparatuur in de auto nogsteeds goed bevestigd is en naar behoren functioneert.Vervoer of bewaar geen brandbare vloeistoffen, gassen ofexplosieve materialen in dezelfde ruimte als het apparaatof de bijbehorende onderdelen of toebehoren. Vergeetniet dat in een noodsituatie de airbag in een auto met zeerveel kracht wordt opgeblazen. Plaats uw apparaat oftoebehoren daarom nooit in de ruimte vóór de airbag.Schakel uw apparaat uit voordat u aan boord van eenvliegtuig gaat. Het gebruik van mobielecommunicatieapparatuur kan gevaarlijk zijn voor dewerking van het vliegtuig en is mogelijk illegaal.
ExplosiegevaarlijkeomgevingenSchakel het apparaat uit in een omgeving met eenmogelijk explosieve atmosfeer. Volg alle aanwezigeinstructies op. Vonken kunnen in een dergelijke omgevingeen explosie of brand veroorzaken die kan resulteren inletsel of de dood. Schakel het apparaat uit op plekken waarbrandstoffen worden getankt, zoals op benzinestations.Houd u aan de beperkingen in gebieden waar brandstofwordt opgeslagen en gedistribueerd, bij chemischebedrijven of waar explosiewerkzaamheden wordenuitgevoerd. Gebieden met een mogelijk explosieveatmosfeer worden meestal, maar niet altijd, als zodanigaangeduid. Hiertoe behoren ook omgevingen waar uwordt aangeraden uw automotor uit te zetten, hetbenedendeks-gedeelte op boten, plaatsen voor 159
Aanv
ulle
nde
veili
ghei
dsin
form
atie
overdracht en opslag van chemische stoffen enomgevingen waar de lucht chemische stoffen of deeltjesbevat zoals metaalkorreltjes, -stof of -poeders. Informeerbij de fabrikanten van voertuigen die op vloeibare gassenrijden (zoals propaan of butaan) om te bepalen of ditapparaat in de omgeving daarvan veilig kan wordengebruikt.
Alarmnummer kiezenBelangrijk: Dit apparaat maakt gebruik van
radiosignalen, draadloze netwerken, kabelnetwerken endoor de gebruiker geprogrammeerde functies. Als uwapparaat gesprekken via het internet ondersteunt(netgesprekken), moet u zowel de netgesprekken als demobiele telefoon activeren. Het apparaat kanalarmnummers zowel via het mobiele netwerk als via uwinternetprovider proberen te kiezen als beide functies zijngeactiveerd. Verbindingen kunnen niet onder alleomstandigheden worden gegarandeerd. U moet nooitalleen vertrouwen op een draadloze telefoon voor het totstand brengen van essentiële communicatie, bijvoorbeeldbij medische noodgevallen.Een alarmnummer kiezen:1. Schakel het apparaat in als dat nog niet is gebeurd.
Controleer of de signaalontvangst voldoende is.Afhankelijk van het apparaat moet u mogelijk ook devolgende stappen uitvoeren:• Plaats een SIM-kaart als deze voor het apparaat
vereist is.
• Maak bepaalde oproepbeperkingen ongedaan alsdeze op uw apparaat zijn ingesteld.
• Wijzig uw profiel van Offline of Vlucht in een actiefprofiel.
2. Druk zo vaak als nodig is op de end-toets om hetscherm leeg te maken en het apparaat gereed temaken voor een oproep.
3. Toets het alarmnummer in voor het gebied waar u zichbevindt. Alarmnummers verschillen per locatie.
4. Druk op de beltoets.Geef alle noodzakelijke informatie zo nauwkeurigmogelijk op wanneer u een alarmnummer belt. Uwdraadloze apparaat is mogelijk het enigecommunicatiemiddel op de plaats van een ongeluk.Beëindig het gesprek pas wanneer u daarvoortoestemming hebt gekregen.
Informatie overcertificatie (SAR)Dit mobiele apparaat voldoet aan richtlijnen voorblootstelling aan radiogolven.Dit mobiele apparaat is een radiozender en -ontvanger.Het is zo ontworpen dat de grenzen voor blootstelling aanradiogolven die worden aanbevolen door internationalerichtlijnen, niet worden overschreden. Deze richtlijnenzijn ontwikkeld door de onafhankelijkewetenschappelijke organisatie ICNIRP en bevattenveiligheidsmarges om de veiligheid van alle personen tewaarborgen, ongeacht hun leeftijd engezondheidstoestand.
160
Aanv
ulle
nde
veili
ghei
dsin
form
atie
De blootstellingsrichtlijnen voor mobiele apparatuurworden uitgedrukt in de maateenheid SAR (SpecificAbsorption Rate). De SAR-limiet in de richtlijnen van hetICNIRP is 2,0 W/kg (watt/kilogram) gemiddeld over tiengram lichaamsweefsel. Bij tests voor SAR worden destandaardposities gebruikt, waarbij het apparaat in allegemeten frequentiebanden het hoogst toegestaneenergieniveau gebruikt. Het werkelijke SAR-niveau vaneen werkend apparaat kan onder de maximumwaardeliggen, omdat het apparaat zo is ontworpen dat niet meerenergie wordt gebruikt dan nodig is om verbinding temaken met het netwerk. De hoeveelheid benodigdeenergie kan wijzigen afhankelijk van een aantal factoren,zoals de afstand tot een zendmast waarop u zich bevindt.De hoogste SAR-waarde onder de ICNIRP-richtlijnen voorgebruik van het apparaat bij het oor is 1,37 W/kg.Het gebruik van toebehoren met het apparaat kanresulteren in andere SAR-waarden. SAR-waarden kunnenvariëren, afhankelijk van nationale rapportage-eisen,testeisen en de netwerkband. Meer informatie over SARkunt u vinden onder "product information" opwww.nokia.com.
161
Aanv
ulle
nde
veili
ghei
dsin
form
atie
IndexSymbolen/Numeriek3D-beltonen 39802.1x
beveiligingsinstellingen 140
Aaan eigen voorkeurenaanpassen
taal wijzigen 133aansluitingen 11aan uw voorkeurenaanpassen 39
scherm 132signalen 133startscherm 133
achtergrond 49achtergrondafbeelding 39Actieve notities 103Active notities
instellingen 103activeringssleutels 127afbeeldingen
aan contacten toevoegen 49achtergrondafbeelding 49draaien 49inzoomen 49online delen 47verzenden 49
afdrukken 106, 107
afmetingenconverteren 105
afspelenberichten 63opnamen 48video en audio 49
Agendainstellingen 34
agenda-itemsmaken 33weergeven 33
agendatoets 32agendaweergaven
wisselen 32antenne's 18Apparaatbeheer 123apparaat in- en uitschakelen 19audiobestanden
gegevens 50verzenden 50
automatische blokkering 135
Bback-ups maken vangegevens 123barcodes 130batterij
oplaadniveau 24opladen 16plaatsen 15
batterij opladen 16beëindigen
internetverbindingen 56netwerkverbindingen 118
beeldberichtendoorsturen 69weergeven 69
beltonen 1333D 39contacten encontactgroepen 35in profielen 37trilsignaal 133
berichten 62berichten voor weigeren vanoproepen 136configuratieberichten 143dienstberichten 76geluidsclips verzenden 73infodienstinstellingen 81instellingen voor SMS-berichten 78overige instellingen 81
Berichtenmappen 62, 63
berichtenlezer 63stem selecteren 63
bestandendownloaden 48flash-bestanden 51verzenden 104
162
Inde
x
Bestandsbeheer 104bestemming
instelling 100verwijderen 100
beveiligingapparaat en SIM-kaart 135Bluetooth 114geheugenkaart 119Java-toepassing 126
beveiligingsmodule 123bijlagen
e-mail 67geluidsclips 73multimediaberichten 72
blogs 56blokkeren
apparaat 119apparaat automatischblokkeren 135toetsen 13toetsenbord 135
blokkeren op afstand 119blokkeringscode 119, 135Bluetooth
apparatuur goedkeuren 113beveiliging 114gegevens ontvangen 112gegevens verzenden 112koppeling 113toegangscode 113
bookmarks 56
Ccache
leegmaken 56
cameraafbeeldingen vastleggen 40afbeeldingen weergeven 41gebruikersmodi 40instellingen voorafbeeldingen 42reeksmodus 41video's afspelen 42videoclips 41video-instellingen 42werkbalk 40
carkitexterne SIM-toegang 114
certificatengegevens 121instellingen 122
Chatgebruikers blokkeren 75gesprek beginnen 74groepen 75
chatteninstellingen 74toepassingsinstellingen 76
coderenapparaatgeheugen engeheugenkaart 120
conferentiegesprekken 83configuratieberichten 143contacten
beltonen toevoegen 35instellingen 35toevoegen 34zoeken 35
contactenbestandenbeheren 35
Contacten op Ovi 36contactentoets 32contactgroepen
beltonen toevoegen 35conferentiegesprekkenvoeren 34maken 34
converterenvaluta's 106van afmetingen 105
Ddatum
instellingen 134decoderen
apparaatgeheugen engeheugenkaart 120
De klokwekker 107
dempenalarmen en inkomendeoproepen 13, 133
diainstellingen 134openen en sluiten 13
dictafooneen geluidsclip opnemen 47instellingen 48opnamen afspelen 48
dienstberichten 76instellingen 80
dienstopdrachten 77Download!
aankoopgeschiedenis 58abonnementen 58
163
Inde
x
instellingen 58items beheren 57
draadloos toetsenbord 109DTMF-tonen 88
EEAP
EAP-plug-in gebruiken 141instellingen voor plug-in 141
e-mail 65beantwoorden 67gebruikersinstellingen 79instellen 66instellingen voor automatischophalen 80instellingen voor ophalen 80invoeren 67mappen maken 68POP of IMAP 66verbinden met mailbox 66verbindingsinstellingen 79verwijderen 68verzenden 67
e-mailtoets 32e-mailtoetsinstellingen 135equalizer 47externe configuratie 123
Ffeeds 56
GGalerij 48gegevensoverdracht 22
geheugen 26geheugenkaart
back-ups maken 123blokkeren 119formatteren 27microSD 27plaatsen 16vergrendelen 27wachtwoorden 119wachtwoord instellen 27, 104
geluidsclipsopnemen 47verzenden 73
gesprekkenconferentiegesprek 83
gesproken hulp 89GPRS
geavanceerdetoegangspuntinstellingen 59instellingen 138toegangspuntinstellingen 58
Hhome-toets 32hoofdtelefoon
aansluiten 17hoogtecalibratie 100HSDPA (High-Speed DownlinkPacket Access) 110
Iidentificatie 136indicatoren 24
infodienst 77instellingen 81
infrarood 111installatielogboek 125installeren
toepassingen 125instellingen
Actieve notities 103Agenda 34beveiliging voor Java-toepassingen 126camera 42certificaat 122chatten 74contacten 35datum 134dia 134dictafoon 48dienstberichten 80Download! toepassing 58EAP-plug-ins 141e-mailgebruiker 79e-mail ophalen 80e-mailtoets 135e-mailverbinding 79geavanceerd WLAN 139GPRS 58, 59, 138infodienst 81internetoproepen 143Internetradio 53klok 108Logboek 94multimediaberichten 78netwerk 137oproepen 136
164
Inde
x
P2T 91packet-gegevens 138podcasting 44positiebepaling 96printer 107radio 52RealPlayer 50scherm 132signalen 133SIP 141SMS-berichten 78spraakopdrachten 91startscherm 133taal 133terugzetten 136tijd 134toebehoren 135toepassingen 143toepassingsinstellingen 125toetsblokkering 135web 57WEP-beveiliging 139WLAN 138WLAN beveiliging 139WLAN-instellingen voortoegangspunten 60WLAN-toegangspunt 60
internet 55verbindingen beëindigen 56
internetoproepen 86blokkeren 88instellingen 143oproep plaatsen 86profielen 85, 143verbinding maken 85
waarschuwingen instellen 136Internetradio
instellingen 53luisteren 52zenders opslaan 53zoeken 53
intranetsurfen 57
invoertaal 28
Jjad-bestanden 125jar-bestanden 125Java-toepassingen 125, 126
KKaarten 96
bladeren 97indicatoren 97locaties zoeken 97lopen 98reisgidsen 100rijden 99routes 98verkeersinformatie 99
kabel 110Klok
instellingen 108wereldklok 108
koppelingapparaten 113toegangscode 113
Llichtsignalen navigatietoets 13log 93
overdrachtlogboek 23Logboek
berichten verzenden 94een oproep plaatsen 94instellingen 94nummers aan Contactentoevoegen 93verwijderen 93
logo'swelkomstlogo 132
Mmailboxen
maken 66verbinden 66
mail voor exchange 65meetsysteem
wisselen 100menu 21microSDHC 27modem 61, 117multimediaberichten
beantwoorden 71bijlagen 72doorsturen 72instellingen 78maken 70ontvangen 71presentaties maken 71verzenden 70verzendopties 73
165
Inde
x
multitasking 36muziekspeler
afspelen 44muziek overdragen 45Muziekwinkel 45
Muziekspelerafspeellijsten 45
Muziekwinkel 45
Nnetwerk
instellingen 137Nokia PC Suite 110Notities 108
Ooorspronkelijkeinstellingen 136oorspronkelijke instellingenterugzetten 136operator
selecteren 137opnemen
geluidsclips 47oproepen
beantwoorden 82bellen vanuit het Logboek 94beltoon dempen 82identificatie 136instellingen 136internetoproepen blokkeren 88internetoproepen verzenden 86in wachtrij 136P2T 92
plaatsen 82snelkeuze 87spraaklabel 90spraakopdrachten 90type selecteren 136vaste nummers 121voicemail 89waarschuwing voorinternetoproep 136weigeren 82weigeren met SMS-bericht 136
oproepen blokkeren 88internetoproepen 88
oproepen omleiden 87oproep plaatsen 82opslaan
bestanden 23huidige positie 100instellingen 23
overdrachtlogboek 23
PP2T
aanmelden 91afsluiten 93contacten 92een kanaal maken 92een oproep plaatsen 92geplaatste oproepen 92instellingen 91
packet-gegevensbeperken 143geavanceerdetoegangspuntinstellingen 59
instellingen 138toegangspuntinstellingen 58
PC Suite 110PDF-reader 106PIN-code
wijzigen 135plaatsbepalingen
bewerken 101categorieën 102maken 101ontvangen 102verzenden 102
plaatsenbatterij 15geheugenkaart 16SIM-kaart 15
podcasting 43instellingen 44webmappen 43zoeken 44
positiebepalinginstellingen 96
presentaties 71printerinstellingen 107problemen oplossen 150profielen
aanpassen 37, 38beltonen selecteren 37internetoproepprofiel 85maken 37profiel voorinternetoproepen 143
QQuickoffice 105
166
Inde
x
Rradio
beluisteren 51instellingen 52opgeslagen zenders 52visuele inhoud weergeven 52
RealPlayerbestanden verzenden 50gegevens van clips bekijken 50instellingen 50mediaclips afspelen 49
reisbestemming 100reismeter 100Rekenmachine 104
Sscherm
indicatoren 24instellingen 132uiterlijk wijzigen 39
screensaver 39, 132screensaver met animatie 39Session Initiation Protocol
Zie SIPsignaalsterkte 24signaalsterkte satelliet 100signalen 133
instellingen 133SIM-kaart
plaatsen 15SMS-berichten 69
SIM-toegangsprofiel 114SIP
instellingen 141
profielen bewerken 142profielen maken 141proxyservers bewerken 142registratieserversbewerken 142
sis-bestanden 125sisx-bestanden 125sleutelopslag 123sleutels
activeringssleutels 127WEP-sleutels 140
SMS-berichtenberichten op SIM-kaart 69instellingen 78schrijven 68verzenden 68verzendopties 69
snelkeuze 87sneltoetsen 144
toetsen 133Sneltoetsen 134softwarepakketten
installatie-instellingen 125installeren 125
Spraak 63spraakopdrachten
een toepassing opstarten 90instellingen 91profielen wijzigen 91
stand-by modusinstellingen 133
startscherm 30, 31instellingen 38, 133wisselen 31
surfenintranet 57offline 56web 55
Symbian-toepassingen 125synchronisatie
instellingen 128synchronisatieprofielen 128
synchronisatie op afstand 128synchroniseren 23
toepassingen 128
Ttaal
instellingen 133wijzigen 28
tabbladen 23tekst
cijfermodus 27grootte wijzigen 132lettermodus 27traditionele invoer 27voorspelling 28
tekstvoorspelling 28, 133thema's
downloaden 39wisselen 39
tijdinstellingen 134
toebehorenexterne SIM-toegang 114instellingen 135
toegangspuntenmaken 138VPN 130
167
Inde
x
toepassingeninstallaties wijzigen 125installeren 125veel voorkomende acties 23
toepassingsinstellingen 143Toepassing Welkom 19toetsen 11
blokkeren 13signalen 133sneltoetsen 133
toetsenbordinstellingen blokkeren 135
toetsen vergrendelen 13traditionele tekstinvoer 27trilsignaal 133
UUPIN-code
wijzigen 135USB-gegevenskabel 110
Vvaste nummers 121verbindingen
beëindigen 118GPRS-instellingen 58, 59pc-verbinding 61WLAN-instellingen 60
verbindingsmethodenBluetooth 112gegevenskabel 110infrarood 111modem 117
verzendenbestanden 23, 104via Bluetooth 112video's 84
videoafspelen 42
videoclipsafspelen 49gegevens 50verzenden 50
video delen 84uitnodigingen ontvangen 84
video-oproepeneen oproep maken 83overschakelen naar eenspraakoproep 83
virtual private networktoegangspunten 130
virtual private network.gebruiken in toepassingen 130
voicemailbellen 89nummer wijzigen 89
voice over IP 86VoIP 86volume 26VPN
gebruiken in toepassingen 130toegangspunten 130
vrij geheugen 26
Wwaarschuwingslampje 134waarschuwingstonen 133
wachtwoordenwachtwoord geheugenkaart 27,104
webinstellingen 57
Webbeveiliging van verbinding 55
weblogs 56weergave kantelen 12
instellingen 132wekker 107welkomsttekst 132WEP
beveiligingsinstellingen 139sleutels 140
wereldklok 108werkbalk
camera 40wisselkoersen 106Wizard Instellingen 20WLAN
802.1x-beveiligingsinstellingen 140beveiligingsinstellingen 139geavanceerde instellingen 139geavanceerdetoegangspuntinstellingen 60instellingen 138instellingen voortoegangspunten 60MAC-adres 138toegangspunten 116WEP-sleutels 140WPA-beveiligingsinstellingen 140
168
Inde
x
WLAN-netwerkbeschikbaarheid 116MAC-adres 115
WLAN-netwerkennetwerk zoeken 118
WLAN-wizard 116WPA-beveiligingsinstellingen 140
ZZip manager 106zoeken
beschikbare WLAN-netwerken 118
zoekmodischakelen 35
169
Inde
x
