ÀãÚÞÒÞÔáâÒÞ ßÞ íÚáßÛãÐâÐæØØ Nokia...

ÀãÚÞ ÐâÐæØØ N800

9254708

²Ë¿ÃÁº 1 RU

ÒÞÔáâÒÞ ßÞ íÚáßÛãNokia

© 2006 Nokia. All rights reserved.

àÞáâàÐÝÕÝØÕ ØÛØ åàÐÝÕÝØÕ Ò ÛîÑÞÙ äÞàÜÕ çÐáâØ ÑÕ× ßàÕÔÒÐàØâÕÛìÝÞÓÞ ßØáìÜÕÝÝÞÓÞ àÕéÕÝÞ.PEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for

connection with information which has been EG-4 Visual Standard by a consumer engaged ctivity and (ii) for use in connection with d video provider. No license is granted or shall onal information, including that related to ial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC.

»ØæÕÝ×ØØ ÝÐ ßÐÚÕâ ßÐâÕÝâÞÒ MPEG-4 Visual ïå Ò áÒï×Ø á ØÝäÞàÜÐæØÕÙ, ×ÐÚÞÔØàÞÒÐÝÝÞÙ EG-4 Visual ßÞâàÕÑØâÕÛÕÜ, ×ÐÝïâëÜ ÞÙ ÔÕïâÕÛìÝÞáâìî, Ø (ii) Ò áÒï×Ø MPEG-4, ßàÕÔÞáâÐÒÛÕÝÝÞÙ ßÞáâÐÒéØÚÞÜ Ð ÞáÝÞÒÐÝØØ ÛØæÕÝ×ØØ. ½Ð ßàØÜÕÝÕÝØÕ Õ ßàÕÔÞáâÐÒÛïîâáï Ø ÝÕ àÐáßàÞáâàÐÝïîâáï. çØáÛÕ áÒÕÔÕÝØï ÞÑ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ àçÕáÚØå æÕÛïå, ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì Ò ÚÞÜßÐÝØØ gla.com.àèÕÝáâÒãÕâ áÒÞî ßàÞÔãÚæØî. ºÞàßÞàÐæØï ÝÞáØâì ÛîÑëÕ Ø×ÜÕÝÕÝØï Ø ãÛãçèÕÝØï Ü ÔÞÚãÜÕÝâÕ, ÑÕ× ßàÕÔÒÐàØâÕÛìÝÞÓÞ

´µ¹ÁÂ²ÃÎÉ¸¼ ·°º¾½¾´°Âµ»ÌÁÂ²¾¼ µ ´µÀ¶°Âµ»¸ »¸Æµ½·¸¹ ½¸ ¿À¸ º°º¸Å Â ½° Áµ±Ï ½¸º°º¾¹ ¾Â²µÂÁÂ²µ½½¾ÁÂ¸ ·°

, ° Â°º¶µ ½¸ ·° º°º¾¹ Á¿µÆ¸°»Ì½Ë¹, ¸¹ ¸»¸ º¾Á²µ½½Ë¹ ÃÉµÀ±, º°º¸¼¸ ±Ë °½¾. ¿Àµ´ÁÂ°²»µ½¾ ½° ÃÁ»¾²¸ÏÅ «º°º µÁÂÌ». µ³¾ ·°º¾½¾´°Âµ»ÌÁÂ²°, ½¸º°º¸µ ¸½Ëµ

´À°·Ã¼µ²°µ¼Ëµ, ²º»ÎÇ°Ï (½¾ ½µ À°½Â¸Ï¼¸ º¾¼¼µÀÇµÁº¾¹ Æµ½½¾ÁÂ¸ ¸ ¾¹ Æµ»¸, ½µ º°Á°ÎÂÁÏ Â¾Ç½¾ÁÂ¸, ÍÂ¾³¾ ´¾ºÃ¼µ½Â°. º¾À¿¾À°Æ¸Ï NOKIA Á¸ÂÌ ¸·¼µ½µ½¸Ï ² ´°½½Ë¹ ´¾ºÃ¼µ½Â Ï ±µ· ¿Àµ´²°À¸Âµ»Ì½¾³¾ Ã²µ´¾¼»µ½¸Ï.

Nokia N800 (RX-34)ÁàÞÚ áÛãÖÑë, ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝëÙ ßàÞØ×ÒÞÔØâÕÛÕÜ Ò ßÞàïÔÚÕ ß.2 áâ.5 ÄÕÔÕàÐÛìÝÞÓÞ ·ÐÚÞÝÐ ÀÄ «¾ ×ÐéØâÕ ßàÐÒ ßÞâàÕÑØâÕÛÕÙ», àÐÒÕÝ 3 ÓÞÔÐÜ á ÔÐâë ßàÞØ×ÒÞÔáâÒÐ ßàØ ãáÛÞÒØØ, çâÞ Ø×ÔÕÛØÕ ØáßÞÛì×ãÕâáï Ò áâàÞÓÞÜ áÞÞâÒÕâáâÒØØ á ÝÐáâÞïéÕÙ ØÝáâàãÚæØÕÙ ßÞ íÚáßÛãÐâÐæØØ Ø ßàØÜÕÝØÜëÜØ âÕåÝØçÕáÚØÜØ áâÐÝÔÐàâÐÜØ.

´µº»°À°Æ¸Ï Á¾¾Â²µÂÁÂ²¸Ïº¾À¿¾À°Æ¸Ï NOKIA ×ÐïÒÛïÕâ, çâÞ Ø×ÔÕÛØÕ RX-34 áÞÞâÒÕâáâÒãÕâ ÞáÝÞÒÝëÜ âàÕÑÞÒÐÝØïÜ Ø ÔàãÓØÜ áÞÞâÒÕâáâÒãîéØÜ ßÞÛÞÖÕÝØïÜ ´ØàÕÚâØÒë ÁÞÒÕâÐ µÒàÞßë 1999/5/EC. ºÞßØî ´ÕÚÛÐàÐæØØ áÞÞâÒÕâáâÒØï ÜÞÖÝÞ ×ÐÓàã×Øâì á Web-áâàÐÝØæë http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

·ÝÐÚ ßÕàÕçÕàÚÝãâÞÓÞ ÜãáÞàÝÞÓÞ ÚÞÝâÕÙÝÕàÐ Þ×ÝÐçÐÕâ, çâÞ Ò áâàÐÝÐå µÁ ßÞ ÞÚÞÝçÐÝØØ áàÞÚÐ áÛãÖÑë Ø×ÔÕÛØÕ ßÞÔÛÕÖØâ ÞâÔÕÛìÝÞÙ ãâØÛØ×ÐæØØ. ÍâÞ ßàÐÒØÛÞ ßàØÜÕÝïÕâáï ÝÕ âÞÛìÚÞ Ú ÔÐÝÝÞÜã ãáâàÞÙáâÒã, ÝÞ âÐÚÖÕ Ø Ú ÔàãÓØÜ ÐÚáÕááãÐàÐÜ á íâØÜ áØÜÒÞÛÞÜ. ½Õ ãÝØçâÞÖÐÙâÕ íâØ Ø×ÔÕÛØï ÒÜÕáâÕ á ÝÕÞâáÞàâØàÞÒÐÝÝëÜØ ÓÞàÞÔáÚØÜØ ÞâåÞÔÐÜØ. ¿ÞÔàÞÑÝÕÕ áÜ. íÚÞÛÞÓØçÕáÚãî ÔÕÚÛÐàÐæØî Ø×ÔÕÛØï ØÛØ ØÝäÞàÜÐæØî, åÐàÐÚâÕàÝãî ÔÛï áâàÐÝë, ßÞ ÐÔàÕáã www.nokia.com.

© Nokia, 2006 Ó. Á áÞåàÐÝÕÝØÕÜ ÒáÕå ßàÐÒ.Nokia, Nokia Connecting People, Nseries Ø N800 ïÒÛïîâáï âÞàÓÞÒëÜØ ÜÐàÚÐÜØ ØÛØ ×ÐàÕÓØáâàØàÞÒÐÝÝëÜØ âÞàÓÞÒëÜØ ÜÐàÚÐÜØ ÚÞàßÞàÐæØØ Nokia. ¿Þ×ëÒÝëÕ Nokia ïÒÛïîâáï ×ÐàÕÓØáâàØàÞÒÐÝÝÞÙ ×ÒãÚÞÒÞÙ ÜÐàÚÞÙ ÚÞàßÞàÐæØØ Nokia. ½Ð×ÒÐÝØï ÔàãÓØå Ø×ÔÕÛØÙ ØÛØ ÚÞÜßÐÝØÙ, ãÚÐ×ÐÝÝëÕ ×ÔÕáì, ÜÞÓãâ Ñëâì âÞàÓÞÒëÜØ ÜÐàÚÐÜØ ØÛØ âÞàÓÞÒëÜØ ÝÐØÜÕÝÞÒÐÝØïÜØ áÞÞâÒÕâáâÒãîéØå ÒÛÐÔÕÛìæÕÒ.

²ÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØÕ, ßÕàÕÔÐçÐ, àÐáßÔÐÝÝÞÓÞ ÔÞÚãÜÕÝâÐ ØÛØ ÛîÑÞÙ ÕÓÞàÐ×àÕèÕÝØï ÚÞàßÞàÐæØØ Nokia ×ÐßThis product is licensed under the Mpersonal and noncommercial use inencoded in compliance with the MPin a personal and noncommercial aMPEG-4 video provided by a licensebe implied for any other use. Additipromotional, internal, and commercSee http://www.mpegla.com.´ÐÝÝÞÕ Ø×ÔÕÛØÕ ÛØæÕÝ×ØàÞÒÐÝÞ ßÞ(i) Ò ÛØçÝëå Ø ÝÕÚÞÜÜÕàçÕáÚØå æÕÛÒ áÞÞâÒÕâáâÒØØ áÞ áâÐÝÔÐàâÞÜ MPØÝÔØÒØÔãÐÛìÝÞÙ Ø ÝÕÚÞÜÜÕàçÕáÚá ÒØÔÕÞØÝäÞàÜÐæØÕÙ Ò äÞàÜÐâÕ ÒØÔÕÞßàÞÔãÚæØØ, ÔÕÙáâÒãîéØÜ ÝÒ ØÝëå æÕÛïå ÝØÚÐÚØÕ ÛØæÕÝ×ØØ Ý´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝëÕ áÒÕÔÕÝØï, Ò âÞÜÒ àÕÚÛÐÜÝëå, áÛãÖÕÑÝëå Ø ÚÞÜÜÕMPEG LA, LLC. ÁÜ. http://www.mpeºÞàßÞàÐæØï Nokia ßÞáâÞïÝÝÞ áÞÒÕNokia ÞáâÐÒÛïÕâ ×Ð áÞÑÞÙ ßàÐÒÞ ÒÒ ÛîÑÞÕ Ø×ÔÕÛØÕ, ÞßØáÐÝÝÞÕ Ò íâÞãÒÕÔÞÜÛÕÝØï.² ¼°ºÁ¸¼°»Ì½¾ ´¾¿ÃÁÂ¸¼¾¹ ÁÂµ¿µ½¸ º¾À¿¾À°Æ¸Ï NOKIA ¸ µ¾±ÁÂ¾ÏÂµ»ÌÁÂ²°Å ½µ ¿À¸½¸¼°Î¿¾ÂµÀÎ ´°½½ËÅ ¸»¸ ¿À¸±Ë»¸Á»ÃÇ°¹½Ë¹, ²¾Á¿¾Á»µ´¾²°²È¿À¸Ç¸½°¼¸ ÍÂ¾ ½¸ ±Ë»¾ ²Ë·²Á¾´µÀ¶°½¸µ ÍÂ¾³¾ ´¾ºÃ¼µ½Â°ºÀ¾¼µ ÂÀµ±¾²°½¸¹ ´µ¹ÁÂ²ÃÎÉ³°À°½Â¸¸, º°º Ï²½Ëµ, Â°º ¸ ¿¾¾³À°½¸Ç¸²°ÏÁÌ) ½µÏ²½Ë¼¸ ³°¿À¸³¾´½¾ÁÂ¸ ´»Ï ¾¿Àµ´µ»µ½½½°´µ¶½¾ÁÂ¸ ¸»¸ Á¾´µÀ¶°½¸ÏÁ¾ÅÀ°½ÏµÂ ·° Á¾±¾¹ ¿À°²¾ ²½¾¸»¸ ¾Â¾·²°ÂÌ µ³¾ ² »Î±¾µ ²Àµ¼

ME 96


½ÐÛØçØÕ Ò ßàÞÔÐÖÕ ÚÞÝÚàÕâÝëå Ø×ÔÕÛØÙ Ø ßàØÛÞÖÕÝØÙ Ø ÔÞáâãßÝÞáâì ãáÛãÓ ÔÛï íâØå Ø×ÔÕÛØÙ ×ÐÒØáØâ Þâ àÕÓØÞÝÐ. ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝëÕ áÒÕÔÕÝØï Ø ÝÐÛØçØÕ ÒÕàáØÙ ÔÛï àÐ×ÛØçÝëå ï×ëÚÞÒ ÜÞÖÝÞ ãâÞçÝØâì ã ÔØÛÕàÐ Nokia.¾ÓàÐÝØçÕÝØÕ íÚáßÞàâÐ´ÐÝÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ÜÞÖÕâ áÞÔÕàÖÐâì ÚÞÜßÞÝÕÝâë, âÕåÝÞÛÞÓØØ Ø/ØÛØ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÕ ÞÑÕáßÕçÕÝØÕ, ßÞÔßÐÔÐîéØÕ ßÞÔ ÔÕÙáâÒØÕ íÚáßÞàâÝÞÓÞ ×ÐÚÞÝÞÔÐâÕÛìáâÒÐ ÁÈ° Ø ÔàãÓØå áâàÐÝ. »îÑÞÕ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ Ò ÝÐàãèÕÝØÕ ×ÐÚÞÝÞÔÐâÕÛìáâÒÐ ×ÐßàÕéÕÝÞ.9254708/²Ë¿ÃÁº 1 RU

ÂÕÛÕäÞÝ ÓÞàïçÕÙ ÛØÝØØ Nokia: +7 (495) 727-22-22ÄÐÚá: +7 (495) 795-05-03125009, ¼ÞáÚÒÐ, ÂÒÕàáÚÐï, ãÛ., 7, Ð/ï 25 Nokia


.....................................................19

..................................................... 20ÐÝØÕ Ø ÝÝëå .........................................21..................................................... 22..................................................... 22

ÝØï ...........................24.................................................... 24ÔÝÞÙ ÛÞÚÐÛìÝÞÙ áÕâìî.....25ëÜ âÕÛÕäÞÝÞÜ .....................27ÒÞÔÝÞÙ áÒï×Ø Bluetooth .....27..................................................... 28ØÝÕÝØï ÒàãçÝãî...................29áÞÕÔØÝÕÝØÙ............................. 30

Õâ-áâàÐÝØæ................32ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæ................. 32Ø................................................. 33

¸ÝâÕàÝÕâÕ...............34.....................................................34.....................................................35..................................................... 36ÞÑéÕÝØïÜØ ............................. 37..................................................... 37

ÁÞÔ¿àÐÒØÛ¾Ñ×Þà .¿ÞÔÔÕàÖÁÕÝáÞàÝë

½ÐÒØ¾ÑÛÐ¾ÑÛÐºÝÞß¾ÑÛÐ¿ÐÝÕ

³ÛÐÒÝëÙÃßàÐÒÛÕÝ

¿ÕàÞºÐÛØºÛÐÒ

ÀÕÖØÜë ÍÚàÐ¿ÞÛÝÀÐáßÞ½Ðáâà

ÀÕÓãÛØàÞ±ÛÞÚØàÞÒ

ÁÜÕÝ±ÛÞÚØàÞÒ

ÕàÖÐÝØÕÐ âÕåÝØÚØ ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ .............6.........................................................8ÚÐ ÚÞàßÞàÐæØØ Nokia Ò áÕâØ........................... 8Ù íÚàÐÝ ................................................................. 9

ÓÐâÞà ×ÐÔÐç........................................................... 9áâì ×ÐÓÞÛÞÒÚÐ ßàØÛÞÖÕÝØï...........................10áâì ØÝÔØÚÐâÞàÞÒ áÞáâÞïÝØï.........................10ÚØ áÒÕàâëÒÐÝØï Ø ×ÐÚàëâØï .........................11áâì ßàØÛÞÖÕÝØÙ................................................12Ûì ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ ..............................................12 íÚàÐÝ ....................................................................12ØÕ ãáâàÞÙáâÒÞÜ................................................13................................................................................13ÑàÞÒÚÐ áÕÝáÞàÝÞÓÞ íÚàÐÝÐ ............................14ØèØ ãáâàÞÙáâÒÐ.................................................14ÒÒÞÔÐ âÕÚáâÐ.......................................................15ÝÝÐï ÚÛÐÒØÐâãàÐ ...............................................15ÞíÚàÐÝÝÐï ÚÛÐÒØÐâãàÐ ÑëáâàÞÓÞ ÒÒÞÔÐ ..17×ÝÐÒÐÝØÕ àãÚÞßØáÝÞÓÞ âÕÚáâÐ.....................17ÞÙÚØ ÒÒÞÔÐ âÕÚáâÐ ..........................................18

ÒÚÐ ÓàÞÜÚÞáâØ....................................................18ÚÐ ãáâàÞÙáâÒÐ ...................................................18Ð ÚÞÔÐ ÑÛÞÚØàÞÒÚØ ..........................................18ÚÐ áÕÝáÞàÝÞÓÞ íÚàÐÝÐ Ø ÚÛÐÒØÐâãàë........19

ÃßàÐÒÛÕÝØÕ ßÐÜïâìî..ºÐàâÐ ßÐÜïâØ..........ÀÕ×ÕàÒÝÞÕ ÚÞßØàÞÒÒÞááâÐÝÞÒÛÕÝØÕ ÔÐ

ÁßàÐÒÚÐ ............................¿ÞØáÚ ØÝäÞàÜÐæØØ .....

¸ÝâÕàÝÕâ-áÞÕÔØÝÕ½ÐáâàÞÙÚØ áÞÕÔØÝÕÝØÙÁÞÕÔØÝÕÝØÕ á ÑÕáßàÞÒÞÁÞÕÔØÝÕÝØÕ á ÜÞÑØÛìÝ

ÂÕåÝÞÛÞÓØï ÑÕáßàÞ²ëÑÞà âÕÛÕäÞÝÐ ...ÃáâÐÝÞÒÛÕÝØÕ áÞÕÔ

·ÐßàÕâ ÑÕáßàÞÒÞÔÝëå

¿àÞáÜÞâà ¸ÝâÕàÝ¾âÚàëâØÕ Ø ßàÞáÜÞâà ¸ÃßàÐÒÛÕÝØÕ ×ÐÚÛÐÔÚÐÜ

¾ÑÜÕÝ ÔÐÝÝëÜØ ÒÃçÕâÝëÕ ×ÐßØáØ.............¿àØáãâáâÒØÕ....................ºÞÝâÐÚâë..........................¼ÓÝÞÒÕÝÝëÙ ÞÑÜÕÝ áÞ¸ÝâÕàÝÕâ-Òë×ÞÒ............


....................................53................................................... 53.................................................... 53..................................................... 53..................................................... 55

àÐÜÜë Ø ØÓàë .........56..................................................... 56.....................................................56..................................................... 56.....................................................56..................................................... 56.....................................................57

àÞÜ ............................58ÝÞÓÞ ÞÑÕáßÕçÕÝØï................. 58

ÚÚãÜãÛïâÞàÐå ..........59ÚãÜãÛïâÞàÐ ............................. 59 ÐÚÚãÜãÛïâÞàÞÒ Nokia........ 60

ÝØÕ............................62ÝäÞàÜÐæØï áÝÞáâØ ......................63are notice..................65

ÁÛãÖÑÐ Nokia Internet Call Invitation (ÑÕâÐ-ÒÕàáØï) ...............................................................38²ÕÑ-ÚÐÜÕàÐ...................................................................39

ÍÛÕÚâàÞÝÝÐï ßÞçâÐ............................................................40ÁÞ×ÔÐÝØÕ ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë..............................................................................40·ÐÓàã×ÚÐ Ø çâÕÝØÕ áÞÞÑéÕÝØÙ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ...................................................42ÁÞ×ÔÐÝØÕ Ø ßÕàÕÔÐçÐ áÞÞÑéÕÝØÙ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ...................................................42¾ßàÕÔÕÛÕÝØÕ ÞáÝÞÒÝëå ÝÐáâàÞÕÚ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ...................................................43¾ßàÕÔÕÛÕÝØÕ ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝëå ÝÐáâàÞÕÚ .........44¿ÐßÚÐ «²åÞÔïéØÕ» .....................................................45¿ÐßÚÐ «¸áåÞÔïéØÕ»...................................................46¿ÐßÚÐ «¾âßàÐÒÛÕÝÝëÕ» ............................................46¿ÐßÚÐ «ÇÕàÝÞÒØÚØ»....................................................46

¿àÞØÓàëÒÐâÕÛì ÜãÛìâØÜÕÔØÐ ............. 47¸áâÞçÝØÚØ ÜãÛìâØÜÕÔØÐ ................................................47¸ÝâÕàÝÕâ-àÐÔØÞ .................................................................48¼ãÛìâØÜÕÔØÙÝëÕ áÕàÒÕàë á ßÞÔÔÕàÖÚÞÙ äãÝÚæØØ ãÝØÒÕàáÐÛìÝÞÙ áÐÜÞÝÐáâàÞÙÚØ (UPnP) ...49ÄÞàÜÐâë äÐÙÛÞÒ..............................................................49

´àãÓØÕ ßàØÛÞÖÕÝØï .............................. 51ÇâÕÝØÕ ÚÐÝÐÛÞÒ RSS .........................................................51¸×ÞÑàÐÖÕÝØï .......................................................................52

ÁàÕÔáâÒÐ ..............´ØáßÕâçÕà ßàØÛÞÖÕÝØÙ´ØáßÕâçÕà áÞÕÔØÝÕÝØÙ¿ÐÝÕÛì ãßàÐÒÛÕÝØï.....´ØáßÕâçÕà äÐÙÛÞÒ.......

¿àØÚÛÐÔÝëÕ ßàÞÓºÐÛìÚãÛïâÞà ...................ÇÐáë..................................·ÐÜÕâÚØ ............................ÇâÕÝØÕ PDF......................½ÐÑàÞáÚØ..........................¸Óàë ..................................

ÁÒï×ì á ÚÞÜßìîâÕ¾ÑÝÞÒÛÕÝØÕ ßàÞÓàÐÜÜ

¸ÝäÞàÜÐæØï ÞÑ Ð·ÐàïÔÚÐ Ø àÐ×àïÔÚÐ ÐÚ¿àÞÒÕàÚÐ ßÞÔÛØÝÝÞáâØ

ÃåÞÔ Ø ÞÑáÛãÖØÒÐ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝÐï ØßÞ âÕåÝØÚÕ ÑÕ×ÞßÐOpen source softw

6© 2006 Nokia. All rights reserved.

Âµ Âµ»µÄ¾½ ² ±¾»Ì½¸Æ°Å ÒáÕ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝëÕ . ²ëÚÛîçÐÙâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ æØÝáÚØÜ ÞÑÞàãÔÞÒÐÝØÕÜ.

Âµ ² Á°¼¾»µÂµ ÁÞÑÛîÔÐÙâÕ ÕÝÝëÕ ÞÓàÐÝØçÕÝØï. áâàÞÙáâÒÐ ÜÞÓãâ áÞ×ÔÐÒÐâì ÞâÕ áØáâÕÜ áÐÜÞÛÕâÐ.

Âµ ½° °²Â¾·°¿À°²¾Ç½ËÅ Õ ßÞÛì×ãÙâÕáì ãáâàÞÙáâÒÞÜ ÝÐ áâÐÝæØïå. ½Õ ØáßÞÛì×ãÙâÕ ÕÓÞ ÒÝëå ØÛØ åØÜØçÕáÚØå

Âµ ² ¼µÁÂ°Å ²Ë¿¾»½µ½¸Ï °±¾Â ÁÞÑÛîÔÐÙâÕ ÒáÕ Õ ÞÓàÐÝØçÕÝØï. ½Õ

ãáâàÞÙáâÒÞÜ Ò ÜÕáâÐå ×àëÒÝëå àÐÑÞâ.

¿¾»Ì·Ã¹ÂµÁÌ ¸áßÞÛì×ãÙâÕ ÛìÚÞ Ò ÝÞàÜÐÛìÝÞÜ àÐÑÞçÕÜ

ÐÚ ãÚÐ×ÐÝÞ Ò ÔÐÝÝÞÜ ßÞ íÚáßÛãÐâÐæØØ.

¿àÐÒØÛÐ âÕåÝØÚØ ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ¾×ÝÐÚÞÜìâÕáì á ßÕàÕçØáÛÕÝÝëÜØ ÝØÖÕ ßàÐÒØÛÐÜØ âÕåÝØÚØ ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ. ½ÐàãèÕÝØÕ íâØå ßàÐÒØÛ ÜÞÖÕâ Ñëâì ÞßÐáÝëÜ ØÛØ ÝÕ×ÐÚÞÝÝëÜ. ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝÐï ØÝäÞàÜÐæØï ßàØÒÕÔÕÝÐ Ò ßÞÛÝÞÜ àãÚÞÒÞÔáâÒÕ ßÞ íÚáßÛãÐâÐæØØ.

±µ·¾¿°Á½¾µ ²º»ÎÇµ½¸µ ½Õ ÒÚÛîçÐÙâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ, ÕáÛØ ÕÓÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ ×ÐßàÕéÕÝÞ, ÜÞÖÕâ Òë×ÒÐâì ßÞÜÕåØ ØÛØ Ñëâì ÞßÐáÝëÜ.

±µ·¾¿°Á½¾ÁÂÌ ¾À¾¶½¾³¾ ²¸¶µ½¸Ï – ¿Àµ¶´µ ²Áµ³¾ ÁâàÞÓÞ áÞÑÛîÔÐÙâÕ ÜÕáâÝÞÕ ×ÐÚÞÝÞÔÐâÕÛìáâÒÞ. ½Õ ÔÕàÖØâÕ Ò àãÚÕ ÜÞÑØÛìÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ×Ð àãÛÕÜ ÔÒØÖãéÕÓÞáï ÐÒâÞÜÞÑØÛï. ¿ÞÜÝØâÕ Þ âÞÜ, çâÞ ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâì ÔÞàÞÖÝÞÓÞ ÔÒØÖÕÝØï ØÜÕÕâ ßÕàÒÞáâÕßÕÝÝÞÕ ×ÝÐçÕÝØÕ!

À°´¸¾¿¾¼µÅ¸ »îÑëÕ ÜÞÑØÛìÝëÕ ãáâàÞÙáâÒÐ ßÞÔÒÕàÖÕÝë ÒÞ×ÔÕÙáâÒØî àÐÔØÞßÞÜÕå, ÚÞâÞàëÕ ÜÞÓãâ ãåãÔèØâì ÚÐçÕáâÒÞ áÒï×Ø.

²Ëº»ÎÇ°¹ÁÞÑÛîÔÐÙâÕ ÞÓàÐÝØçÕÝØïàïÔÞÜ á ÜÕÔØ

²Ëº»ÎÇ°¹ÒáÕ ãáâÐÝÞÒÛ¼ÞÑØÛìÝëÕ ãßÞÜÕåØ Ò àÐÑ

²Ëº»ÎÇ°¹ÁÂ°½Æ¸ÏÅ ½×ÐßàÐÒÞçÝëåÒÑÛØ×Ø âÞßÛØÞÑêÕÚâÞÒ.

²Ëº»ÎÇ°¹²·ÀË²½ËÅ ÀãáâÐÝÞÒÛÕÝÝëßÞÛì×ãÙâÕáì ßàÞÒÕÔÕÝØï Ò

¿À°²¸»Ì½¾ãáâàÞÙáâÒÞ âÞßÞÛÞÖÕÝØØ ÚàãÚÞÒÞÔáâÒÕ


ÜÐæØï ßÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØî ãáÛãÓ ÐÒÛïÕâáï ßÞáâÐÒéØÚÞÜ ãáÛãÓ. âïå ØÜÕîâáï ÞÓàÐÝØçÕÝØï ÝÐ ÕâØ.

×ÐÑÛÞÚØàÞÒÐâì àÐÑÞâã ÞÙáâÒÐ. ÃáâàÞÙáâÒÞ âÐÚÖÕ ÝÐáâàÞÕÝÞ.

ÒÐ ØáßÞÛì×ãÕâáï ÔÛï ÝäÞàÜÐæØØ áÛÕÔãîéØÜØ ×ÞÑàÐÖÕÝØï, ÐãÔØÞ- Ø ÐÑàÞáÚØ Ø ÔàãÓØÕ äÐÙÛë, ÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë Ø ÝÕÝØØ íâØå äãÝÚæØÙ ÞÑêÕÜ àãÓØå äãÝÚæØÙ, ØáßÞÛì×ãîéØå ÕÝìèÐâìáï. ÂÞÓÔÐ ßàØ ßÞßëâÚÕ

Ø Ò ÞÑéÕÙ ßÐÜïâØ ÝÐ ÔØáßÛÕÕ ÞÜ, çâÞ ßÐÜïâì ãáâàÞÙáâÒÐ Õ ÔÛï ßàÞÔÞÛÖÕÝØï àÐÑÞâë ÞÑéãî ßÐÜïâì, ãÔÐÛØÒ ÐßØáØ.

¾±À°É°¹ÂµÁÌ Â¾»Ìº¾ º º²°»¸Ä¸Æ¸À¾²°½½Ë¼ Á¿µÆ¸°»¸ÁÂ°¼ ÀÐÑÞâë ßÞ àÕÜÞÝâã Ø×ÔÕÛØï ÔÞÛÖÝë ßàÞÒÞÔØâì âÞÛìÚÞ ÚÒÐÛØäØæØàÞÒÐÝÝëÕ áßÕæØÐÛØáâë.

°ºÁµÁÁÃ°ÀË ¸ °ººÃ¼Ã»ÏÂ¾ÀË ¿àØÜÕÝïÙâÕ âÞÛìÚÞ àÕÚÞÜÕÝÔÞÒÐÝÝëÕ Ø×ÓÞâÞÒØâÕÛÕÜ ÐÚáÕááãÐàë Ø ÐÚÚãÜãÛïâÞàë. ½Õ ßÞÔÚÛîçÐÙâÕ ÝÕáÞÒÜÕáâØÜëÕ ãáâàÞÙáâÒÐ.

²¾´¾ÁÂ¾¹º¾ÁÂÌ ´ÐÝÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ÝÕ ïÒÛïÕâáï ÒÞÔÞÝÕßàÞÝØæÐÕÜëÜ. ¾ÑÕàÕÓÐÙâÕ ÕÓÞ Þâ ßÞßÐÔÐÝØï ÒÛÐÓØ.

Àµ·µÀ²½¾µ º¾¿¸À¾²°½¸µ ÀÕÓãÛïàÝÞ áÞ×ÔÐÒÐÙâÕ àÕ×ÕàÒÝëÕ ÚÞßØØ (íÛÕÚâàÞÝÝëÕ ØÛØ ÑãÜÐÖÝëÕ) ÒáÕå ÒÐÖÝëå ÔÐÝÝëå, áÞåàÐÝÕÝÝëå Ò ãáâàÞÙáâÒÕ.

¿¾´º»ÎÇµ½¸µ º ´ÀÃ³¸¼ ÃÁÂÀ¾¹ÁÂ²°¼ ¿àØ ßÞÔÚÛîçÕÝØØ ÔàãÓÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ Þ×ÝÐÚÞÜìâÕáì á ßàÐÒØÛÐÜØ âÕåÝØÚØ ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ, ßàØÒÕÔÕÝÝëÜØ Ò àãÚÞÒÞÔáâÒÕ ßÞ íÚáßÛãÐâÐæØØ áÞÞâÒÕâáâÒãîéÕÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ. ½Õ ßÞÔÚÛîçÐÙâÕ ÝÕáÞÒÜÕáâØÜëÕ ãáâàÞÙáâÒÐ.

ÃáÛãÓØ áÕâØ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝÐï ØÝäÞàáÕâØ Ø âÐàØäÐÜ ßàÕÔÞáâ² ÝÕÚÞâÞàëå áÞâÞÒëå áÕßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ ãáÛãÓÐÜØ á

¿ÞáâÐÒéØÚ ãáÛãÓ ÜÞÖÕâÝÕÚÞâÞàëå äãÝÚæØÙ ãáâàÜÞÖÕâ Ñëâì áßÕæØÐÛìÝÞ

¾ÑéÐï ßÐÜïâì¾ÑéÐï ßÐÜïâì ãáâàÞÙáâáÞÒÜÕáâÝÞÓÞ åàÐÝÕÝØï ØäãÝÚæØïÜØ: ×ÐÚÛÐÔÚØ, ØÒØÔÕÞäÐÙÛë, ×ÐÜÕâÚØ, ÝÚÞÝâÐÚâë, áÞÞÑéÕÝØï íÛßàØÛÞÖÕÝØï. ¿àØ ÒëßÞÛßÐÜïâØ, ÔÞáâãßÝÞÙ ÔÛï ÔÞÑéãî ßÐÜïâì, ÜÞÖÕâ ãÜáÞåàÐÝÕÝØï ØÝäÞàÜÐæØßÞïÒØâáï áÞÞÑéÕÝØÕ Þ â×ÐßÞÛÝÕÝÐ. ² íâÞÜ áÛãçÐÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÞáÒÞÑÞÔØâìÝÕÝãÖÝëÕ ÔÐÝÝëÕ ØÛØ ×

¾Ñ×

Þà


àßÞàÐæØØ

Nokia ØÛØ ßÞ ÐÔàÕáã ÜÞÖÝÞ ÝÐÙâØ ßÞáÛÕÔÝîî áâÒÐ, ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ëÕ ÜÐâÕàØÐÛë Ø ãáÛãÓØ,

Ø×ÔÕÛØî Nokia.

ÜÐæØî Þ äãÝÚæØïå ãáâàÞÙáâÒÐ ww.nokia.com/n800.

¾Ñ×Þà½ÞÜÕà ÜÞÔÕÛØ: Nokia N800-1.

² ÔÐÛìÝÕÙèÕÜ ãáâàÞÙáâÒÞ ØÜÕÝãÕâáï Nokia N800.

ÃáâàÞÙáâÒÞ Nokia N800 ÞÑÕáßÕçØÒÐÕâ èØàÞÚÞßÞÛÞáÝëÙ ÔÞáâãß Ú áÕâØ ¸ÝâÕàÝÕâ çÕàÕ× áÞÕÔØÝÕÝØÕ ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ ÛÞÚÐÛìÝÞÙ áÕâØ (WLAN), Wi-Fi ØÛØ Bluetooth á áÞÒÜÕáâØÜëÜ ÜÞÑØÛìÝëÜ âÕÛÕäÞÝÞÜ. ÈØàÞÚØÙ íÚàÐÝ Ø ÝÕÑÞÛìèØÕ àÐ×ÜÕàë ãáâàÞÙáâÒÐ ßÞ×ÒÞÛïîâ Ò ßÞÛÝÞÙ ÜÕàÕ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì ÒÞ×ÜÞÖÝÞáâØ Ò×ÐØÜÞÔÕÙáâÒØï Ò ¸ÝâÕàÝÕâÕ ÑÕ× ÔÞáâãßÐ Ú ßÞàâÐâØÒÝÞÜã ØÛØ ßÕàáÞÝÐÛìÝÞÜã ÚÞÜßìîâÕàã.

ÂÞçÚÐ ÔÞáâãßÐ ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ ÛÞÚÐÛìÝÞÙ áÕâØ ÔÞÛÖÝÐ áÞÞâÒÕâáâÒÞÒÐâì áâÐÝÔÐàâã IEEE 802.11b ØÛØ 802.11g.

¿ÕàÕÔ ÝÐçÐÛÞÜ íÚáßÛãÐâÐæØØ ãáâàÞÙáâÒÐ ÒÝØÜÐâÕÛìÝÞ Ø×ãçØâÕ ÔÐÝÝÞÕ àãÚÞÒÞÔáâÒÞ. ½ÕÞÑåÞÔØÜÞ âÐÚÖÕ Þ×ÝÐÚÞÜØâìáï áÞ ÒåÞÔïéØÜ Ò ÚÞÜßÛÕÚâ ßÞáâÐÒÚØ ÚàÐâÚØÜ àãÚÞÒÞÔáâÒÞÜ Ø àãÚÞÒÞÔáâÒÞÜ ßÞ íÚáßÛãÐâÐæØØ áÞÒÜÕáâØÜÞÓÞ âÕÛÕäÞÝÐ, Ò ÚÞâÞàëå áÞÔÕàÖØâáï ÒÐÖÝÐï ØÝäÞàÜÐæØï ßÞ âÕåÝØÚÕ ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ Ø âÕåÝØçÕáÚÞÜã ÞÑáÛãÖØÒÐÝØî.

´ÞáâãßÝÞáâì ÚÞÝÚàÕâÝëå ßàØÛÞÖÕÝØÙ Ø ÝÐáâàÞÕÚ ×ÐÒØáØâ Þâ ÒÕàáØØ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ ÞÑÕáßÕçÕÝØï, Ð âÐÚÖÕ áâàÐÝë Ø àÕÓØÞÝÐ ßàÞÔÐÖØ.

¿ÞÔÔÕàÖÚÐ ÚÞNokia Ò áÕâØ½Ð àÕÓØÞÝÐÛìÝÞÜ áÐÙâÕ www.nokia.com/support ÒÕàáØî ÔÐÝÝÞÓÞ àãÚÞÒÞÔØÝäÞàÜÐæØî, ×ÐÓàãÖÐÕÜÞâÝÞáïéØÕáï Ú ÔÐÝÝÞÜã

´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ØÝäÞàÒ ¸ÝâÕàÝÕâÕ ßÞ ÐÔàÕáã w

¾Ñ×

Þà


Ôã ÒëßÞÛÝïÕÜëÜØ

ÜÕÝî ÚÞáÝØâÕáì ÕÕ. ÇâÞÑë ãÝÚæØî, ÜÞÖÝÞ âÐÚÖÕ

ÞÜÞéìî ÚÛÐÒØè ØÛØ . ÇâÞÑë ×ÐÚàëâì ÜÕÝî,

ØÛØ ÚÞáÝØâÕáì ÔàãÓÞÙ

ÝÐÒØÓÐâÞàÐ ×ÐÔÐç áÞÔÕàÖÐâáï ÕÜÕÝâë. ´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï Õ ÝÐÒØÓÐâÞàÐ ×ÐÔÐç íÛÕÜÕÝâÞÒ Ø ÒëÑÕàØâÕ ¸ÝáâàãÜÕÝâë > ÐÒØÓÐæØï. ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ÒÚÕ ãáâàÞÙáâÒÐ.

àÝÕâ-ÑàÐã×Õà. ºÞáÝØâÕáì Ð Ú äãÝÚæØïÜ ¸ÝâÕàÝÕâÐ, ÛØ ÃßàÐÒÛÕÝØÕ ×ÐÚÛÐÔÚÐÜØ.

Úâë. ºÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ ÝÚæØïÜ, ÚÐÚ ¿àÞáÜÞâà ÐßÚØ ²åÞÔïéØÕ, ½ÞÒÞÕ ÕàÝÕâ-Òë×ÞÒ, ¿ÞáÛÐâì , ½ÞÒëÙ çÐâ ØÛØ ÃáâÐÝÞÒØâì ÕÝØØ ÝÞÒÞÓÞ áÞÞÑéÕÝØï çÐâÐ, ×ÐßàÞáÞÒ ÝÐ ÐÒâÞàØ×ÐæØî ÚÖÕ ßàØÓÛÐèÕÝØÙ ÝÐ ãçÐáâØÕ Ò ×ÝÐçÞÚ ÒëÔÕÛïÕâáï Ø

ÁÕÝáÞàÝëÙ íÚàÐÝ

ÁÕÝáÞàÝëÙ íÚàÐÝ áÞáâÞØâ Ø× áÛÕÔãîéØå íÛÕÜÕÝâÞÒ: ÝÐÒØÓÐâÞà ×ÐÔÐç (1), ÞÑÛÐáâì ×ÐÓÞÛÞÒÚÐ ßàØÛÞÖÕÝØï (2), ÞÑÛÐáâì ØÝÔØÚÐâÞàÞÒ áÞáâÞïÝØï (3), ÚÝÞßÚØ áÒÕàâëÒÐÝØï Ø ×ÐÚàëâØï (4), ÞÑÛÐáâì ßàØÛÞÖÕÝØÙ (5), ßÐÝÕÛì ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ (6) Ø ÞÑÛÐáâì ÒëÑÞàÐ ßàØÛÞÖÕÝØÙ (7).

½ÐÒØÓÐâÞà ×ÐÔÐç½Ð íÚàÐÝÕ ÝÐÒØÓÐâÞàÐ ×ÐÔÐç (1) áÞÔÕàÖÐâáï ×ÝÐçÚØ, ÚÞáÝãÒèØáì ÚÞâÞàëå ÜÞÖÝÞ ÞâÚàëâì ÝÞÒÞÕ ßàØÛÞÖÕÝØÕ

ØÛØ ßÕàÕÚÛîçØâìáï ÜÕÖßàØÛÞÖÕÝØïÜØ.

´Ûï ÒëÑÞàÐ äãÝÚæØØ Ò ÞâÚàëâì ÝÕÞÑåÞÔØÜãî äÒëÔÕÛØâì ÕÕ Ò ÜÕÝî á ßãáâàÞÙáâÒÐ Ø ÝÐÖÐâì ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã ÞÑÛÐáâØ ÝÐ íÚàÐÝÕ.

¿Þ ãÜÞÛçÐÝØî ÝÐ íÚàÐÝÕßÕàÕçØáÛÕÝÝëÕ ÝØÖÕ íÛáÞÔÕàÖÐéØåáï ÝÐ íÚàÐÝÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ ¿ÐÝÕÛì ãßàÐÒÛÕÝØï > ½ØÝäÞàÜÐæØî áÜ. Ò áßàÐ

¿ÕàÒëÙ íÛÕÜÕÝâ: ¸ÝâÕíÛÕÜÕÝâÐ ÔÛï ÔÞáâãßâÐÚØÜ ÚÐÚ ½ÞÒÞÕ ÞÚÝÞ Ø

²âÞàÞÙ íÛÕÜÕÝâ: ÚÞÝâÐÔÛï ÔÞáâãßÐ Ú âÐÚØÜ äãºÞÝâÐÚâÞÒ, ¿àÞáÜÞâà ßáÞÞÑéÕÝØÕ, ½ÞÒëÙ ¸ÝâßàØÓÛÐèÕÝØÕ Ú Òë×ÞÒãßàØáãâáâÒØÕ. ¿àØ ßÞÛãçíÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ØÛØ ØÛØ ÞâÒÕâÞÒ ÝÐ ÝØå, Ð âÐÓàãßßÞÒÞÜ çÐâÕ ÔÐÝÝëÙ

¾Ñ×

Þà


ØÛÞÖÕÝØï, ÚÞáÝØâÕáì ÚÛÐÒØèã .

âÞàÞÒ áÞáâÞïÝØïâÕÛìÝÞÙ ØÝäÞàÜÐæØØ ØÛØ ÐÝÝëå á ÚÞÝÚàÕâÝëÜØ ÑÛÐáâØ ØÝÔØÚÐâÞàÞÒ ÔØÚÐâÞàÞÒ áÞáâÞïÝØï (3) ÜÞÓãâ ÝÝëÕ ÝØÖÕ ×ÝÐçÚØ.

ì ×ÐàïÔÐ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ. ÇÕÜ ×ÝÐçÞÚ, âÕÜ ÒëèÕ ãàÞÒÕÝì áÝØâÕáì íâÞÓÞ ×ÝÐçÚÐ ÔÛï

ìÝÞÙ ßàÞÔÞÛÖØâÕÛìÝÞáâØ ÚãÜãÛïâÞàÐ.

ÝÕÝØï ßÞÚÐ×ëÒÐÕâ áÞáâÞïÝØÕ Ø Øï Ø ßÞ×ÒÞÛïÕâ ÞâÚàëÒÐâì Ø ·ÝÐçÞÚ ÞÑÞ×ÝÐçÐÕâ ÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ ÛÞÚÐÛìÝÞÙ

ÞÕÔØÝÕÝØÕ Ò àÕÖØÜÕ ßÐÚÕâÝÞÙ ØÜÕà GPRS), – ÐÚâØÒÝÞÕ Ò àÕÖØÜÕ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå ØÜÕ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå ßÞ áÕâØ ÝâÕàÝÕâ-áÞÕÔØÝÕÝØï Ø –

Þ ÝÐåÞÔØâáï Ò ÐÒâÞÝÞÜÝÞÜ ÛîÑëå áÞÕÔØÝÕÝØÙ ßÞÚÐ×ëÒÐÕâ, çâÞ áÞÕÔØÝÕÝØÕ

ßàÞØáåÞÔØâ ÞÑÝÞÒÛÕÝØÕ ÜÕÝî. ¸ÝäÞàÜÐæØï ÞÑ íâØå áÞÑëâØïå ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï Ò ÝØÖÝÕÙ çÐáâØ ÜÕÝî.

¿àØÛÞÖÕÝØï. ºÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ ÔÛï ÔÞáâãßÐ Ú ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝëÜ ßàØÛÞÖÕÝØïÜ. ´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï áâàãÚâãàë ÜÕÝî ÒëÑÕàØâÕ ¸ÝáâàãÜÕÝâë > ¿ÐÝÕÛì ãßàÐÒÛÕÝØï > ½ÐÒØÓÐæØï.

¾ÑÛÐáâì ÒëÑÞàÐ ßàØÛÞÖÕÝØÙ. ² ÞÑÛÐáâØ ÒëÑÞàÐ ßàØÛÞÖÕÝØÙ (7) ÞâÞÑàÐÖÐîâáï ×ÝÐçÚØ ÞâÚàëâëå Ò ÝÐáâÞïéÕÕ ÒàÕÜï ßàØÛÞÖÕÝØÙ. ² ÞÑÛÐáâØ ÒëÑÞàÐ ßàØÛÞÖÕÝØÙ ÞâÞÑàÐÖÐîâáï ×ÝÐçÚØ çÕâëàÕå ßàØÛÞÖÕÝØÙ, ×ÐßãéÕÝÝëå ßÞáÛÕÔÝØÜØ. ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ áßØáÚÐ ÒáÕå ÒëßÞÛÝïîéØåáï ßàØÛÞÖÕÝØÙ ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ . µáÛØ ÞâÚàëâÞ ÝÕáÚÞÛìÚÞ íÚ×ÕÜßÛïàÞÒ ßàØÛÞÖÕÝØï (ÝÐßàØÜÕà ÝÕáÚÞÛìÚÞ ÞÚÞÝ ¸ÝâÕàÝÕâ-ÑàÐã×ÕàÐ), ÔÛï ÒáÕÙ Óàãßßë ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÞÔØÝ ×ÝÐçÞÚ ßàØÛÞÖÕÝØï.

´Ûï ÒëÑÞàÐ ßàØÛÞÖÕÝØï ÚÞáÝØâÕáì ÕÓÞ ×ÝÐçÚÐ Ò ÞÑÛÐáâØ ÒëÑÞàÐ ßàØÛÞÖÕÝØÙ. ¿àØ ãÔÕàÖØÒÐÝØØ ßÕàÐ ÝÐ ×ÝÐçÚÕ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÒáßÛëÒÐîéÐï ßÞÔáÚÐ×ÚÐ.

¿àØ àÐÑÞâÕ ßàØÛÞÖÕÝØÙ Ò äÞÝÞÒÞÜ àÕÖØÜÕ àÐáåÞÔãÕâáï ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝÐï íÝÕàÓØï ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ, ßÞíâÞÜã ÒàÕÜï àÐÑÞâë ãáâàÞÙáâÒÐ áÞÚàÐéÐÕâáï.

¾ÑÛÐáâì ×ÐÓÞÛÞÒÚÐ ßàØÛÞÖÕÝØï² ÞÑÛÐáâØ ×ÐÓÞÛÞÒÚÐ ßàØÛÞÖÕÝØï (2) ÞâÞÑàÐÖÐîâáï ØÜÕÝÐ ÐÚâØÒÝÞÓÞ ßàØÛÞÖÕÝØï Ø ÞâÚàëâÞÓÞ äÐÙÛÐ.

ÇâÞÑë ÞâÚàëâì ÜÕÝî ßà×ÐÓÞÛÞÒÚÐ ØÛØ ÝÐÖÜØâÕ

¾ÑÛÐáâì ØÝÔØÚÐ´Ûï ßÞÛãçÕÝØï ÔÞßÞÛÝØÒëßÞÛÝÕÝØï ×ÐÔÐç, áÒï×äãÝÚæØïÜØ, ÚÞáÝØâÕáì ÞáÞáâÞïÝØï. ² ÞÑÛÐáâØ ØÝáÞÔÕàÖÐâìáï ßÕàÕçØáÛÕ

– ßÞÚÐ×ëÒÐÕâ ãàÞÒÕÝÑÞÛìèÕ ßÞÛÞá áÞÔÕàÖØâ×ÐàïÔÐ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ. ºÞßàÞáÜÞâàÐ ßàØÑÛØ×ØâÕÛàÐÑÞâë ãáâàÞÙáâÒÐ Þâ ÐÚ

·ÝÐçÞÚ ¸ÝâÕàÝÕâ-áÞÕÔØâØß ¸ÝâÕàÝÕâ-áÞÕÔØÝÕÝ×ÐÚàëÒÐâì áÞÕÔØÝÕÝØÕ. ÐÚâØÒÝÞÕ áÞÕÔØÝÕÝØÕ á ÑáÕâìî, – ÐÚâØÒÝÞÕ áßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå (ÝÐßàáÞÕÔØÝÕÝØÕ ÔÛï Òë×ÞÒÐ(ÝÐßàØÜÕà Òë×ÞÒÐ Ò àÕÖGSM), – ÞâáãâáâÒØÕ ¸Þ×ÝÐçÐÕâ, çâÞ ãáâàÞÙáâÒàÕÖØÜÕ Ø ãáâÐÝÞÒÛÕÝØÕÝÕÒÞ×ÜÞÖÝÞ. ·ÝÐçÞÚ

¾Ñ×

Þà


ÞáâÞïÝØï ÜÞÖÕâ ÞâÞÑàÐÖÐâìáï ÒàÕÜÕÝÝÞ. ¿àØ ÝÐÛØçØØ Ýëå ØÝÔØÚÐâÞàÞÒ áÞáâÞïÝØï Ø ÕÝØï ÑÞÛÕÕ áÕÜØ íÛÕÜÕÝâÞÒ ÞâÞÑàÐÖÐîâáï ÝÐ ÝÕáÚÞÛìÚØå

ÕáÚÞÛìÚØå áâàÞÚ ÚÞáÝØâÕáì ãßÐ Ú áâàÞÚÕ.

ÐÕÜëå Ò ÞÑÛÐáâØ ØÝÔØÚÐâÞàÞÒ ØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ ãßàÐÒÛÕÝØï > ½ÐÒØÓÐæØï >

Ð íÚàÐÝÕ ÝÐÒØÓÐâÞàÐ ×ÐÔÐç ÞÚ, ØÝäÞàÜÐæØï Þ ÝÞÒëå

áÐå ÝÐ ÐÒâÞàØ×ÐæØî Ø ÞâÒÕâÐå ÕÝØïå ÝÐ ãçÐáâØÕ Ò ÓàãßßÞÒÞÜ Þéìî íÛÕÜÕÝâÐ .

ÐÝØï Ø ×ÐÚàëâØïï ÞâÞÑàÐÖÐîâáï ÚÝÞßÚØ (4).

, çâÞÑë áÚàëâì âÕÚãéÕÕ Ø ÛÞÖÕÝØÕ. ´Ûï ÞâÞÑàÐÖÕÝØï ÚÞáÝØâÕáì ÕÓÞ ×ÝÐçÚÐ Ò ÕÝØÙ.

, çâÞÑë ×ÐÚàëâì âÕÚãéÕÕ àØÛÞÖÕÝØï. ÇâÞÑë ×ÐÚàëâì

á ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ ÛÞÚÐÛìÝÞÙ áÕâìî ÐÚâØÒÝÞ, ÝÞ ãáâàÞÙáâÒÞ ÝÕ ßÞÛãçØÛÞ IP-ÐÔàÕáÐ Þâ áÕâØ. ¿ÞÔÚÛîçÕÝØÕ Ú áÕâØ ¸ÝâÕàÝÕâ ÞÓàÐÝØçÕÝÞ.

·ÝÐçÞÚ ßÞÚÐ×ëÒÐÕâ ãàÞÒÕÝì ÓàÞÜÚÞáâØ ×ÒãÚÐ Ø ßÞ×ÒÞÛïÕâ àÕÓãÛØàÞÒÐâì ÞÑéØÙ ãàÞÒÕÝì ÓàÞÜÚÞáâØ Ø ÔàãÓØÕ ÝÐáâàÞÙÚØ ×ÒãÚÐ. ÇÕÜ ÑÞÛìèÕ ßÞÛÞá áÞÔÕàÖØâ ×ÝÐçÞÚ, âÕÜ ÒëèÕ ãàÞÒÕÝì ÓàÞÜÚÞáâØ ×ÒãÚÐ. ¿àØ ÞâÚÛîçÕÝØØ ×ÒãÚÐ ÒØÔ ×ÝÐçÚÐ Ø×ÜÕÝïÕâáï ÝÐ .

·ÝÐçÞÚ ßÞÚÐ×ëÒÐÕâ ãàÞÒÕÝì ïàÚÞáâØ ÔØáßÛÕï Ø ØáßÞÛì×ãÕâáï ÔÛï Ø×ÜÕÝÕÝØï ÝÐáâàÞÕÚ ÔØáßÛÕï.

·ÝÐçÞÚ ßàØáãâáâÒØï ßÞÚÐ×ëÒÐÕâ áÞáâÞïÝØÕ ßàØáãâáâÒØï Ø ØáßÞÛì×ãÕâáï ÔÛï Ø×ÜÕÝÕÝØï ÝÐáâàÞÕÚ ßàØáãâáâÒØï. ÍâÞâ ×ÝÐçÞÚ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï âÞÛìÚÞ ßÞáÛÕ ÝÐáâàÞÙÚØ ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ ÔÛï áÛãÖÑ ¸ÝâÕàÝÕâ-Òë×ÞÒÞÒ Ø ÜÓÝÞÒÕÝÝÞÓÞ ÞÑÜÕÝÐ áÞÞÑéÕÝØïÜØ. ·ÝÐçÚØ ßÞÚÐ×ëÒÐîâ áÛÕÔãîéØÕ áÞáâÞïÝØï ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï: – Ò áÕâØ,

– ÝÕâ ÝÐ ÜÕáâÕ, – ÝÕÒØÔØÜ ØÛØ – ÞâÚÛîçÕÝ.

·ÝÐçÞÚ ßÞÚÐ×ëÒÐÕâ, çâÞ ãáâàÞÙáâÒÞ ßÞÔÚÛîçÕÝÞ Ú ÚÞÜßìîâÕàã á ßÞÜÞéìî USB-ÚÐÑÕÛï.

·ÝÐçÞÚ ßÞÚÐ×ëÒÐÕâ, çâÞ Ò ßàØÛÞÖÕÝØØ ÇÐáë ãáâÐÝÞÒÛÕÝ ÑãÔØÛìÝØÚ.

·ÝÐçÞÚ ãÚÐ×ëÒÐÕâ ÝÐ ÝÐÛØçØÕ ÐÚâØÒÝÞÓÞ áÞÕÔØÝÕÝØï ßÞ ÚÐÝÐÛã Bluetooth Ú ÒÝÕèÝÕÜã ãáâàÞÙáâÒã. ·ÝÐçÞÚ ßÞÚÐ×ëÒÐÕâ, çâÞ ãáâàÞÙáâÒÞ ÞßàÕÔÕÛÕÝÞ ÚÐÚ ÒØÔØÜÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ, ßÞÔÔÕàÖØÒÐîéÕÕ âÕåÝÞÛÞÓØî Bluetooth, ÝÞ Ò ÝÐáâÞïéÕÕ ÒàÕÜï ÐÚâØÒÝÞÕ áÞÕÔØÝÕÝØÕ ÞâáãâáâÒãÕâ.

² ÞÑÛÐáâØ ØÝÔØÚÐâÞàÞÒ áÝÕáÚÞÛìÚÞ ×ÝÐçÚÞÒ ÞÔÝÞãáâÐÝÞÒÛÕÝÝëå áÞÑáâÒÕÝÝÕÞÑåÞÔØÜÞáâØ ÞâÞÑàÐÖÞÔÝÞÒàÕÜÕÝÝÞ íÛÕÜÕÝâëáâàÞÚÐå. ¿àØ ÝÐÛØçØØ Ý×ÝÐçÚÐ áâàÕÛÚØ ÔÛï ÔÞáâ

´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï ÞâÞÑàÐÖáÞáâÞïÝØï ×ÝÐçÚÞÒ ÚÞáÝ¸ÝáâàãÜÕÝâë > ¿ÐÝÕÛìÁâàÞÚÐ áÞáâÞïÝØï.

µáÛØ ×ÝÐçÞÚ ÚÞÝâÐÚâÞÒ Ý×ÐÜÕÝØâì ÝÐ ÔàãÓÞÙ ×ÝÐçáÞÞÑéÕÝØïå çÐâÐ, ×ÐßàÞÝÐ ÝØå, Ð âÐÚÖÕ ßàØÓÛÐèçÐâÕ ßàØÝØÜÐÕâáï á ßÞÜ

ºÝÞßÚØ áÒÕàâëÒ´Ûï ÚÐÖÔÞÓÞ ßàØÛÞÖÕÝØáÒÕàâëÒÐÝØï Ø ×ÐÚàëâØï

ºÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ ÞâÞÑàÐ×Øâì áÚàëâÞÕ ßàØáÒÕàÝãâÞÓÞ ßàØÛÞÖÕÝØïÞÑÛÐáâØ ÒëÑÞàÐ ßàØÛÞÖ

ºÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ ßàØÛÞÖÕÝØÕ ØÛØ ÞÚÝÞ ß

¾Ñ×

Þà


ÚãéÕÓÞ ÒàÕÜÕÝØ á ßÞÜÞéìî ëå çÐáÞÒ. ÄÞàÜÐâ

áØâ Þâ àÕÓØÞÝÐÛìÝëå ÝÐáâàÞÕÚ. Ø ÔÐâë ÚÞáÝØâÕáì çÐáÞÒ Ø ãÜÕÝâë > ½ÐáâàÞÙÚØ ÔÐâë Ø

Þà ¸ÝâÕàÝÕâ-àÐÔØÞÚÐÝÐÛÐ Ø× áÚÐ ÞßàÕÔÕÛïÕâáï ãÛìâØÜ., Ò ÚÞâÞàÞÜ ÜÞÖÝÞ

ÔØÞÚÐÝÐÛë.

ÞâÞÑàÐÖÕÝØÕ àïÔÐ ëå áâÐâÕÙ Ø áßØáÚÐ ßÞáÛÕÔÝØå Ø ÝÐÛØçØØ ßÞÔßØáÚØ ÝÐ áÛãÖÑã ÞÒÞáâØ ÞáãéÕáâÒÛïÕâáï «ÇâÕÝØÕ ÚÐÝÐÛÞÒ RSS». ´Ûï ÐâìØ ÚÞáÝØâÕáì ÕÕ ×ÐÓÞÛÞÒÚÐ. ÝÞÒÞáâÝëå áâÐâÕÙ Ø× ÕÜÕÝâÐ . ´Ûï ÞáâÐÝÞÒÚØ áÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ .

àÞÕ áÞÕÔØÝÕÝØÕ á ÒëÑàÐÝÝÞÙ ÒëÑÞàÐ ÚÞÝâÐÚâÞÒ, ßÛÕâÕ, ÒëÑÕàØâÕ ÁâÐàâ > áâàëÙ ÝÐÑÞà.

¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæë, ÝØØ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ááëÛÚØ. ´Ûï ÐÝØæë ÒëÑÕàØâÕ ÁâÐàâ >

ßàØÛÞÖÕÝØÕ, ÜÞÖÝÞ âÐÚÖÕ ÒëÑàÐâì ·ÐÚàëâì Ò ÜÕÝî ßàØÛÞÖÕÝØï, ÝÐÖÐâì ÝÐ áÕÚãÝÔã ÚÛÐÒØèã ØÛØ ÚÞáÝãâìáï ÚÝÞßÚØ ×ÐÚàëâØï Ò ÜÕÝî ÞÑÛÐáâØ ÒëÑÞàÐ ßàØÛÞÖÕÝØÙ.

¾ÑÛÐáâì ßàØÛÞÖÕÝØÙ¾âÚàëâÞÕ ÝÐ íÚàÐÝÕ ÝÐÒØÓÐâÞàÐ ×ÐÔÐç ßàØÛÞÖÕÝØÕ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï Ò ÞÑÛÐáâØ ßàØÛÞÖÕÝØÙ (5). ¿àØ ÞâáãâáâÒØØ ÞâÚàëâëå Ò ÝÐáâÞïéÕÕ ÒàÕÜï ßàØÛÞÖÕÝØÙ Ò ÞÑÛÐáâØ ßàØÛÞÖÕÝØÙ ÞâÞÑàÐÖÐîâáï ÐßÛÕâë, ÒëÑàÐÝÝëÕ Ò ÜÕÝî ÁâÐàâ.

¿ÐÝÕÛì ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ½Ð ßÐÝÕÛØ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ (6) àÐáßÞÛÞÖÕÝë ÚÝÞßÚØ ÚÞÜÐÝÔ ÐÚâØÒÝÞÓÞ ßàØÛÞÖÕÝØï.

³ÛÐÒÝëÙ íÚàÐÝ¿àØ ÒÚÛîçÕÝØØ ãáâàÞÙáâÒÐ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÓÛÐÒÝëÙ íÚàÐÝ. ½Ð ÓÛÐÒÝÞÜ íÚàÐÝÕ ÞâÞÑàÐÖÐîâáï àÐ×ÛØçÝëÕ ÐßÛÕâë (ÝÕÑÞÛìèØÕ ßàØÚÛÐÔÝëÕ ßàÞÓàÐÜÜë), ÚÞâÞàëÕ ÜÞÖÝÞ ×ÐÚàëâì, ÞâÚàëâì Ø ßÕàÕÓàãßßØàÞÒÐâì. ´Ûï ãáâÐÝÞÒÚØ ÝÞÒëå ÐßÛÕâÞÒ ØáßÞÛì×ãÙâÕ ´ØáßÕâçÕà ßàØÛÞÖÕÝØÙ.

² ãáâàÞÙáâÒÕ ÔÞáâãßÝë áÛÕÔãîéØÕ ÐßÛÕâë:

ÇÐáë – ÞâÞÑàÐÖÕÝØÕ âÕæØäàÞÒëå ØÛØ áâàÕÛÞçÝÞâÞÑàÐÖÕÝØï ÔÐâë ×ÐÒØ´Ûï ãáâÐÝÞÒÚØ ÒàÕÜÕÝØÒëÑÕàØâÕ ÇÐáë > ¸ÝáâàÒàÕÜÕÝØ....

¸ÝâÕàÝÕâ-àÐÔØÞ – ÒëÑáßØáÚÐ. ÁÞÔÕàÖØÜÞÕ áßØÒ ßàØÛÞÖÕÝØØ ¿àÞØÓà. ÜÔÞÑÐÒÛïâì Ø ãÔÐÛïâì àÐ

ÇâÕÝØÕ ÚÐÝÐÛÞÒ RSS – ÝÕßàÞçØâÐÝÝëå ÝÞÒÞáâÝ×ÐÓÞÛÞÒÚÞÒ ÝÞÒÞáâÕÙ ßàÝÞÒÞáâÕÙ. ¿ÞÔßØáÚÐ ÝÐ Ýá ßÞÜÞéìî ßàØÛÞÖÕÝØïßàÞáÜÞâàÐ ÝÞÒÞáâÝÞÙ áâ´Ûï ÞÑÝÞÒÛÕÝØï áßØáÚÐ¸ÝâÕàÝÕâÐ ÚÞáÝØâÕáì íÛßàÞæÕááÐ ÞÑÝÞÒÛÕÝØï ÚÞ

±ëáâàëÙ ÝÐÑÞà – ÑëáâÓàãßßÞÙ ÐÑÞÝÕÝâÞÒ. ´ÛïÞâÞÑàÐÖÐÕÜëå Ò íâÞÜ Ð½ÐáâàÞÙÚØ ÐßÛÕâÐ > ±ë

²ÕÑ-ïàÛëÚ – ãáâÐÝÞÒÚÐÞâÞÑàÐÖÐÕÜÞÙ ßàØ ÚÐáÐãáâÐÝÞÒÚØ ¸ÝâÕàÝÕâ-áâà

¾Ñ×

Þà


âàÞÙáâÒÞÜ ÞáãéÕáâÒÛïÕâáï ÔÒãÜï ÝÐ ßÕàÞÜ ØÛØ ÝÐÖÐâØÕ ÚÛÐÒØè

áâÐ, ßàØ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ Õ äãÝÚæØØ. ¿àÕÔãáÜÞâàÕÝÞ

ÞÛì×ÞÒÐÝØï ßÕàÐ.ÚâØÒÐæØØ íÛÕÜÕÝâÞÒ ØÝâÕàÐÚâØÒÝëå íÛÕÜÕÝâÞÒ × ÚÞáÝØâÕáì áÞÞâÒÕâáâÒãîéÕÓÞ ØÜ ÚÐáÐÝØÕÜ ßÕàÐ ÜÞÖÝÞ

ÒØàÞÒÐâì ÚÝÞßÚã Ò ÔØÐÛÞÓÞÒÞÜ ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæã, ãáâÐÝÞÒØâì

àÕÖØÜ ÒÒÞÔÐ âÕÚáâÐ

Øï. ´Ûï ÒëÔÕÛÕÝØï íÛÕÜÕÝâÐ ÓÞ ßÕàÞÜ. ´Ûï ÐÚâØÒÐæØØ ØÛØ ÓÞ íÛÕÜÕÝâÐ ÕéÕ àÐ× ÚÞáÝØâÕáì

ÕÜÕÝâÞÒ. ´Ûï ëÑÞàÐ ÝÕáÚÞÛìÚØå íÛÕÜÕÝâÞÒ ëÔÕÛÕÝÝÞÓÞ íÛÕÜÕÝâÐ Ø íÛÕÜÕÝâÐÜØ, ÚÞâÞàëÕ

âì. ´Ûï ÒëÔÕÛÕÝØï

½ÐáâàÞÙÚØ ÐßÛÕâÐ > ²ÕÑ-ïàÛëÚ. ½ÐÑÞà ÔÞáâãßÝëå äãÝÚæØÙ ÜÞÖÕâ ×ÐÒØáÕâì Þâ ÚÞÜßÛÕÚâÐ ßÞáâÐÒÚØ ãáâàÞÙáâÒÐ.

¸ÝâÕàÝÕâ-ßÞØáÚ – ßÞØáÚ ÝãÖÝÞÙ ØÝäÞàÜÐæØØ. ²ÒÕÔØâÕ ØáÚÞÜëÙ âÕÚáâ Ò ßÞÛÕ ßÞØáÚÐ Ø ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ .

´Ûï ãáâÐÝÞÒÚØ äÞÝÞÒÞÓÞ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ÓÛÐÒÝÞÓÞ íÚàÐÝÐ ÒëÑÕàØâÕ ÁâÐàâ > ¸ÝáâàãÜÕÝâë > ·ÐÔÐâì äÞÝ.... ² ÚÐçÕáâÒÕ äÞÝÐ ÜÞÖÕâ ØáßÞÛì×ÞÒÐâìáï ÞÔÝÞæÒÕâÝëÙ äÞÝ, Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÕ ØÛØ Øå áÞçÕâÐÝØÕ.

´Ûï ÝÐáâàÞÙÚØ ÒÝÕèÝÕÓÞ ÒØÔÐ ãáâàÞÙáâÒÐ ÒëÑÕàØâÕ ÁâÐàâ > ¸ÝáâàãÜÕÝâë > ÂÕÜë....

´Ûï ÔÞÑÐÒÛÕÝØï ØÛØ ãÔÐÛÕÝØï ÐßÛÕâÞÒ Ò ÞÑÛÐáâØ ßàØÛÞÖÕÝØÙ ÒëÑÕàØâÕ ÁâÐàâ > ²ëÑÞà ÐßÛÕâÞÒ... Ø ÞâÜÕâìâÕ ÝÕÞÑåÞÔØÜëÙ ÐßÛÕâ ØÛØ áÝØÜØâÕ ÞâÜÕâÚã á ÝÕÓÞ.

´Ûï ãßÞàïÔÞçÕÝØï ÐßÛÕâÞÒ ÝÐ ÓÛÐÒÝÞÜ íÚàÐÝÕ ÒëÑÕàØâÕ ÁâÐàâ > ÀÕÔÐÚâØàÞÒÐâì ÚÞÜßÞÝÞÒÚã. ´Ûï ßÕàÕÓàãßßØàÞÒÚØ ÐßÛÕâÞÒ Ò àÕÖØÜÕ ÜÐÚÕâÐ ØáßÞÛì×ãÙâÕ ßÕàÕâÐáÚØÒÐÝØÕ. ² àÕÖØÜÕ ÜÐÚÕâÐ ÜÞÖÝÞ âÐÚÖÕ Ø×ÜÕÝØâì àÐ×ÜÕà ×ÝÐçÚÐ ÐßÛÕâÐ. ÇâÞÑë ßàØÝïâì âÕÚãéãî ÚÞÜßÞÝÞÒÚã, ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ . ´Ûï ÞâÜÕÝë Ø×ÜÕÝÕÝØÙ ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ .

ÃßàÐÒÛÕÝØÕ ãáÃßàÐÒÛÕÝØÕ ãáâàÞÙáâÒÞÜáßÞáÞÑÐÜØ: ÚÐáÐÝØÕ íÚàÐãáâàÞÙáâÒÐ.

¿ÕàÞ² ×ÐÒØáØÜÞáâØ Þâ ÚÞÝâÕÚßÕàÐ ÔÞáâãßÝë àÐ×ÛØçÝëÝÕáÚÞÛìÚÞ áßÞáÞÑÞÒ Øáß• ¾ÔÝÞ ÚÐáÐÝØÕ. ´Ûï Ð

ãßàÐÒÛÕÝØï Ø ÔàãÓØåØÝâÕàäÕÙáÐ ÞÔØÝ àÐíÛÕÜÕÝâÐ ßÕàÞÜ. ¾ÔÝÞâÚàëâì áßØáÞÚ, ÐÚâØÞÚÝÕ ØÛØ ááëÛÚã ÝÐ äÛÐÖÞÚ Ø Ø×ÜÕÝØâì Ò âÕÚáâÞÒÞÜ ßÞÛÕ.

• ²ëÔÕÛÕÝØÕ Ø ÐÚâØÒÐæÞÔØÝ àÐ× ÚÞáÝØâÕáì ÕÞâÚàëâØï ÒëÔÕÛÕÝÝÞÕÓÞ ßÕàÞÜ.

• ²ëÑÞà ÝÕáÚÞÛìÚØå íÛßÞáÛÕÔÞÒÐâÕÛìÝÞÓÞ ÒÚÞáÝØâÕáì ßÕàÞÜ ÝÕÒßÕàÕâÐéØâÕ ßÕàÞ ÝÐÔÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÒëÔÕÛØ

¾Ñ×

Þà


ÕàÖÐâ âÞçÚØ, ÚÞâÞàëÕ ÓÞàïâ, çâÞ ÝÕ ïÒÛïÕâáï âØ.

áâÒÐã» Þ×ÝÐçÐÕâ ÝÐÖÐâì Ø

ÞÛÝïÕÜÞÕ ßàØ ÝÐÖÐâØØ áØâ Þâ ßàÞÔÞÛÖØâÕÛìÝÞáâØ

. ¿àØ ÚàÐâÚÞÒàÕÜÕÝÝÞÜ ÐÛÞÓÞÒÞÕ ÞÚÝÞ ÀÕÖØÜ ìÝÞÜ ÝÐÖÐâØØ ÒëßÞÛÝïÕâáï ÕÝØÕ ãáâàÞÙáâÒÐ.

ÜÐáèâÐÑØàÞÒÐÝØï. ¿àØ ØØ Ø×ÜÕÝïÕâáï ÜÐáèâÐÑ ÚàÐÝÐ ØÛØ ÞáãéÕáâÒÛïÕâáï ãÔØÞßàØÛÞÖÕÝØïå.

íÚàÐÝÝÞÓÞ àÕÖØÜÐ. ¿àØ ØØ ÒëßÞÛÝïÕâáï ÛÝÞíÚàÐÝÝëÜ Ø ÞÑëçÝëÜ

¿àØ ÚàÐâÚÞÒàÕÜÕÝÝÞÜ ÝØï ßÕàÕÜÕéÐÕâáï ÜÕÖÔã ÒãîéÕÜ ÝÐßàÐÒÛÕÝØØ. ¿àØ ÐÒØèØ Ò ¸ÝâÕàÝÕâ-ÑàÐã×ÕàÕ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ ÐÚâØÒÝÞÙ

ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝëå íÛÕÜÕÝâÞÒ ÚÞáÝØâÕáì ßÕàÞÜ ÝÕÒëÔÕÛÕÝÝÞÓÞ íÛÕÜÕÝâÐ Ø ßÕàÕâÐéØâÕ ßÕàÞ ÝÐÔ íÛÕÜÕÝâÐÜØ, ÚÞâÞàëÕ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÒëÔÕÛØâì. ÇâÞÑë ÞâÜÕÝØâì ÒëÑÞà íÛÕÜÕÝâÞÒ, ÚÞáÝØâÕáì ÛîÑÞÓÞ Ø× íÛÕÜÕÝâÞÒ ßÕàÞÜ.

• ¿ÕàÕâÐáÚØÒÐÝØÕ. ÇâÞÑë ßÕàÕâÐéØâì íÛÕÜÕÝâ, ÚÞáÝØâÕáì ÕÓÞ ßÕàÞÜ, ÝÕ ÞâßãáÚÐï ßÕàÐ ßÕàÕâÐéØâÕ íÛÕÜÕÝâ Ò ÝãÖÝÞÕ ÜÕáâÞ, Ø ÞâßãáâØâÕ ßÕàÞ. ÇâÞÑë ßÕàÕâÐéØâì ÝÕáÚÞÛìÚÞ íÛÕÜÕÝâÞÒ, ÒëÑÕàØâÕ Øå Ø ßÕàÕâÐéØâÕ ÒëÔÕÛÕÝÝëÙ íÛÕÜÕÝâ.

• ºÐáÐÝØÕ Ø ãÔÕàÖÐÝØÕ. ´Ûï ÐÚâØÒÐæØØ ÚÞÝâÕÚáâÝÞ-×ÐÒØáØÜÞÓÞ ÜÕÝî ÚàÐâÚÞÒàÕÜÕÝÝÞ ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ ßÕàÞ ÝÐ íÛÕÜÕÝâÕ.

ºÐÛØÑàÞÒÚÐ áÕÝáÞàÝÞÓÞ íÚàÐÝÐµáÛØ áÕÝáÞàÝëÙ íÚàÐÝ ÝÕßàÐÒØÛìÝÞ àÕÐÓØàãÕâ ÝÐ ãßàÐÒÛïîéØÕ ÒÞ×ÔÕÙáâÒØï, ÜÞÖÕâ ßÞâàÕÑÞÒÐâìáï ÕÓÞ ÚÐÛØÑàÞÒÚÐ. ²ëÑÕàØâÕ ÁâÐàâ > ¸ÝáâàãÜÕÝâë > ºÐÛØÑàÞÒÚÐ íÚàÐÝÐ. µáÛØ áÕÝáÞàÝëÙ íÚàÐÝ ÝÕ àÕÐÓØàãÕâ ÝØ ÝÐ ÚÐÚØÕ ÒÞ×ÔÕÙáâÒØï, ÔÛï ÔÞáâãßÐ Ú ÔÐÝÝÞÙ äãÝÚæØØ ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã ÝÐ ÓÛÐÒÝÞÜ íÚàÐÝÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ áÞÞâÒÕâáâÒãîéãî äãÝÚæØî Ò ÜÕÝî á ßÞÜÞéìî ÚÛÐÒØè Ø . ÁÛÕÔãÙâÕ ØÝáâàãÚæØïÜ, ÚÞâÞàëÕ ÒëÒÞÔïâáï ÝÐ íÚàÐÝ.

½Ð ÔØáßÛÕÕ ÜÞÖÕâ ßàØáãâáâÒÞÒÐâì ÝÕÑÞÛìèÞÕ ÚÞÛØçÕáâÒÞ âÕÜÝëå, ÑÕáæÒÕâÝëå Ø ïàÚØå âÞçÕÚ. ÍâÞ åÐàÐÚâÕàÝÐï ÞáÞÑÕÝÝÞáâì ÔØáßÛÕÕÒ âÐÚÞÓÞ âØßÐ.

½ÕÚÞâÞàëÕ ÔØáßÛÕØ áÞÔßÞáâÞïÝÝÞ ÓÞàïâ ØÛØ ÝÕßàØ×ÝÐÚÞÜ ÝÕØáßàÐÒÝÞá

ºÛÐÒØèØ ãáâàÞÙ¿ÞÝïâØÕ «ÝÐÖÐâì ÚÛÐÒØèÞâßãáâØâì ÚÛÐÒØèã. ²ëßÚÛÐÒØèØ ÔÕÙáâÒØÕ ×ÐÒØÝÐÖÐâØï.

ºÛÐÒØèÐ ÒÚÛîçÕÝØïÝÐÖÐâØØ ÞâÚàëÒÐÕâáï ÔØãáâàÞÙáâÒÐ. ¿àØ ÔÛØâÕÛÒÚÛîçÕÝØÕ ØÛØ ÒëÚÛîç

, ºÛÐÒØèØÚàÐâÚÞÒàÕÜÕÝÝÞÜ ÝÐÖÐâÞâÞÑàÐÖÕÝØï âÕÚãéÕÓÞ íÝÐáâàÞÙÚÐ ÓàÞÜÚÞáâØ Ò Ð

ºÛÐÒØèÐ ßÞÛÝÞÚàÐâÚÞÒàÕÜÕÝÝÞÜ ÝÐÖÐâßÕàÕÚÛîçÕÝØÕ ÜÕÖÔã ßÞàÕÖØÜÐÜØ.

ºÛÐÒØèÐ ßàÞÚàãâÚØ.ÝÐÖÐâØØ äÞÚãá ãßàÐÒÛÕíÛÕÜÕÝâÐÜØ Ò áÞÞâÒÕâáâÔÛØâÕÛìÝÞÜ ÝÐÖÐâØØ ÚÛÒëßÞÛÝïÕâáï ßàÞÚàãâÚÐ

¾Ñ×

Þà


âÐ, ÚÞáÝØâÕáì ßÕàÞÜ ØÛØ ÞÓÞ ßÞÛï. ½Ð áÕÝáÞàÝÞÜ íÚàÐÝÕ ÒÞÔÐ âÕÚáâÐ Ø, Ò ×ÐÒØáØÜÞáâØ Þâ áï àÕÖØÜÐ ÒÒÞÔÐ âÕÚáâÐ, Ø ÞÑÛÐáâì àÐáßÞ×ÝÐÒÐÝØï

ÔÐ âÕÚáâÐ ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ âãàÕ ØÛØ Ò ÞÑÛÐáâØ ÞÓÞ âÕÚáâÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ ÁßÞáÞÑ

ãî äãÝÚæØî. ½ÐçØÝÐÙâÕ ÒÒÞÔ

â ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚÞÕ ×ÐÒÕàèÕÝØÕ ØØ ÒáâàÞÕÝÝÞÓÞ áÛÞÒÐàï ÔÛï Ð âÕÚáâÐ. ¿àØ ÒÒÞÔÕ àÕ áÛÞÒÐ ßàÕÔãáÜÞâàÕÝÐ ÕÝØï Ò áÛÞÒÐàì.

âãàÐ

(1). ¿àÕÔÝÐ×ÝÐçÕÝÐ ÔÛï ãÛïæØØ ØÛØ ßÕàÕÜÕéÕÝØï Õ ÔÞáâãßÝÞÕ ßÞÛÕ ÒÒÞÔÐ âÕÚáâÐ.

áâàÐÝØæë ØÛØ ÚÐÔàÐ. ´Ûï ÐÚâØÒÐæØØ ÒëÔÕÛÕÝÝÞÓÞ íÛÕÜÕÝâÐ ØÛØ ßÞÔâÒÕàÖÔÕÝØï ×ÐßàÞáÐ ÝÐÖÜØâÕ æÕÝâàÐÛìÝãî çÐáâì ÚÛÐÒØèØ ßàÞÚàãâÚØ.

ºÛÐÒØèÐ ßÕàÕåÞÔÐ. ¿àØ ÚàÐâÚÞÒàÕÜÕÝÝÞÜ ÝÐÖÐâØØ ÒëßÞÛÝïÕâáï ×ÐÚàëâØÕ ÜÕÝî ØÛØ ÔØÐÛÞÓÞÒëå ÞÚÞÝ, Ð âÐÚÖÕ ÞâÚÛÞÝÕÝØÕ ×ÐßàÞáÞÒ ÝÐ ßÞÔâÒÕàÖÔÕÝØÕ. ² ¸ÝâÕàÝÕâ-ÑàÐã×ÕàÕ ÔÐÝÝÐï ÚÛÐÒØèÐ ÔÕÙáâÒãÕâ ÚÐÚ ÚÛÐÒØèÐ «½Ð×ÐÔ». ¿àØ ÔÛØâÕÛìÝÞÜ ÝÐÖÐâØØ ÚÛÐÒØèØ ×ÐÚàëÒÐÕâáï áÐÜÞÕ ÒÕàåÝÕÕ ÔØÐÛÞÓÞÒÞÕ ÞÚÝÞ ØÛØ ßàØÛÞÖÕÝØÕ.

ºÛÐÒØèÐ ÜÕÝî. ¿àØ ÚàÐâÚÞÒàÕÜÕÝÝÞÜ ÝÐÖÐâØØ ÞâÚàëÒÐÕâáï Ø ×ÐÚàëÒÐÕâáï ÜÕÝî ßàØÛÞÖÕÝØï.

ºÛÐÒØèÐ ßÕàÕÚÛîçÕÝØï. ¿àØ ÚàÐâÚÞÒàÕÜÕÝÝÞÜ ÝÐÖÐâØØ ÐÚâØÒØàãÕâáï ÜÕÝî ÞÑÛÐáâØ ÒëÑÞàÐ ßàØÛÞÖÕÝØÙ. ¿àØ ÔÛØâÕÛìÝÞÜ ÝÐÖÐâØØ ÚÛÐÒØèØ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÓÛÐÒÝëÙ íÚàÐÝ ãáâàÞÙáâÒÐ.

ÀÕÖØÜë ÒÒÞÔÐ âÕÚáâÐ¿àÕÔãáÜÞâàÕÝÞ ÔÒÐ àÕÖØÜÐ ÒÒÞÔÐ ÑãÚÒ, æØäà Ø áßÕæØÐÛìÝëå áØÜÒÞÛÞÒ. ´Ûï ÒÒÞÔÐ áØÜÒÞÛÐ á ßÞÜÞéìî íÚàÐÝÝÞÙ ÚÛÐÒØÐâãàë ÚÞáÝØâÕáì áØÜÒÞÛÐ ßÕàÞÜ ØÛØ ßÐÛìæÕÜ. ¿àØ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ àÕÖØÜÐ àÐáßÞ×ÝÐÒÐÝØï àãÚÞßØáÝÞÓÞ âÕÚáâÐ ÜÞÖÝÞ ßØáÐâì áØÜÒÞÛë ÝÕßÞáàÕÔáâÒÕÝÝÞ ÝÐ íÚàÐÝÕ, ØáßÞÛì×ãï ßÕàÞ ÚÐÚ àãçÚã.

ÇâÞÑë ÝÐçÐâì ÒÒÞÔ âÕÚáßÐÛìæÕÜ ÛîÑÞÓÞ âÕÚáâÞÒÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÞÑÛÐáâì ÒàÐÝÕÕ ØáßÞÛì×ÞÒÐÒèÕÓÞíÚàÐÝÝÐï ÚÛÐÒØÐâãàÐ ØÛàãÚÞßØáÝÞÓÞ âÕÚáâÐ.

´Ûï ÒëÑÞàÐ àÕÖØÜÐ ÒÒÞ ÝÐ íÚàÐÝÝÞÙ ÚÛÐÒØÐ

àÐáßÞ×ÝÐÒÐÝØï àãÚÞßØáÝÒÒÞÔÐ Ø áÞÞâÒÕâáâÒãîéâÕÚáâÐ.

ÃáâàÞÙáâÒÞ ÞÑÕáßÕçØÒÐÕÒÒÞÔÐ áÛÞÒÐ ÝÐ ÞáÝÞÒÐÝÒëÑàÐÝÝÞÓÞ ï×ëÚÐ ÒÒÞÔÞâáãâáâÒãîéÕÓÞ Ò áÛÞÒÐÒÞ×ÜÞÖÝÞáâì ÕÓÞ ÔÞÑÐÒÛ

ÍÚàÐÝÝÐï ÚÛÐÒØÐ

• ºÛÐÒØèÐ âÐÑãÛïæØØ ÒáâÐÒÚØ áØÜÒÞÛÐ âÐÑÚãàáÞàÐ Ò áÛÕÔãîéÕ

¾Ñ×

Þà


Õ àïÔ ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝëå Ò ßÞÛÕ ¸ÝâÕàÝÕâ-ÐÔàÕáÐ ãÕâ ÚÐÚ ÚÛÐÒØèÐ ßÕàÕåÞÔÐ).

å áØÜÒÞÛÞÒ (10). âÚàëâØï íÚàÐÝÐ ÒëÑÞàÐ çÐáâÞ

ÐÛìÝëå áØÜÒÞÛÞÒ Ø àÐ×ÛØçÝëå áÞÔÕàÖÐéØå ÝÐÔáâàÞçÝëÕ ØÛØ

1). ¿àÕÔÝÐ×ÝÐçÕÝÐ ÔÛï ÛÐÒØÐâãàë ØÛØ ÞÑÛÐáâØ ØáÝÞÓÞ âÕÚáâÐ.

ØáßÞÛì×ÞÒÐâì ÓàÐäØçÕáÚØÕ àåÝÕÙ çÐáâØ íÚàÐÝÝÞÙ ÞÔÝÞ Ø× ÞßØáÐÝÝëå ÝØÖÕ

²ëßÞÛÝØâÕ ÓàÐäØçÕáÚãî ×ÐÜÕÝë ßàÞßØáÝÞÙ ÑãÚÒë ÝÐ Ø ÓàÐäØçÕáÚãî ÚÞÜÐÝÔã 4 ÔÛï .

• ºÛÐÒØèÐ [Caps] (2). ¿àÕÔÝÐ×ÝÐçÕÝÐ ÔÛï äØÚáÐæØØ ÒÒÞÔÐ ßàÞßØáÝëå ÑãÚÒ á ÚÛÐÒØÐâãàë. ² àÕÖØÜÕ àÐáßÞ×ÝÐÒÐÝØï àãÚÞßØáÝÞÓÞ âÕÚáâÐ íâÐ ÚÛÐÒØèÐ ØáßÞÛì×ãÕâáï ÔÛï ßÕàÕÚÛîçÕÝØï ÜÕÖÔã àÕÖØÜÐÜØ àÐáßÞ×ÝÐÒÐÝØï ÞÑëçÝëå Ø áßÕæØÐÛìÝëå áØÜÒÞÛÞÒ.

• ºÛÐÒØèÐ Shift (3). ¿àÕÔÝÐ×ÝÐçÕÝÐ ÔÛï ÒÒÞÔÐ á íÚàÐÝÝÞÙ ÚÛÐÒØÐâãàë ßàÞßØáÝÞÓÞ áØÜÒÞÛÐ Ò àÕÖØÜÕ ÒÒÞÔÐ áâàÞçÝëå áØÜÒÞÛÞÒ. ºÞáÝØâÕáì íâÞÙ ÚÛÐÒØèØ Ò àÕÖØÜÕ àÐáßÞ×ÝÐÒÐÝØï àãÚÞßØáÝÞÓÞ âÕÚáâÐ ÔÛï ×ÐÜÕÝë ßÞáÛÕÔÝÕÓÞ áâàÞçÝÞÓÞ áØÜÒÞÛÐ ÝÐ áÞÞâÒÕâáâÒãîéØÙ ßàÞßØáÝÞÙ Ø ÝÐÞÑÞàÞâ.

• ºÛÐÒØèÐ ÜÕÝî ÒÒÞÔÐ (4). ¿àÕÔÝÐ×ÝÐçÕÝÐ ÔÛï ÞâÚàëâØï ÜÕÝî ÒÒÞÔÐ âÕÚáâÐ, Ò ÚÞâÞàÞÜ áÞÔÕàÖÐâáï âÐÚØÕ ÚÞÜÐÝÔë, ÚÐÚ ¸×ÜÕÝØâì > ºÞßØàÞÒÐâì, ²ëàÕ×Ðâì Ø ²áâÐÒØâì. ² ÜÕÝî ÒÒÞÔÐ âÕÚáâÐ ÜÞÖÝÞ âÐÚÖÕ Ø×ÜÕÝØâì ÝÐáâàÞÙÚØ ÒÒÞÔÐ âÕÚáâÐ.

• ÍÚàÐÝÝÐï ÚÛÐÒØÐâãàÐ (5).• ºÛÐÒØèÐ ßàÞÑÕÛÐ (6). ¿àÕÔÝÐ×ÝÐçÕÝÐ ÔÛï ÒáâÐÒÚØ

ßàÞÑÕÛÐ. ² íâÞÙ ÞÑÛÐáâØ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï âÐÚÖÕ ßàÞæÕáá ×ÐÒÕàèÕÝØï ÒÒÞÔÐ áÛÞÒÐ.

• ÆØäàÞÒÐï ÚÛÐÒØÐâãàÐ (7). ¿àØ ÝÐÖÐâØØ ÚÛÐÒØèØ «Shift» Ò íâÞÙ ÞÑÛÐáâØ ÞâÞÑàÐÖÐîâáï çÐáâÞ ØáßÞÛì×ãÕÜëÕ áßÕæØÐÛìÝëÕ áØÜÒÞÛë.

• ºÛÐÒØèÐ ÒÞ×ÒàÐâÐ (8). ¿àÕÔÝÐ×ÝÐçÕÝÐ ÔÛï ãÔÐÛÕÝØï àÐáßÞÛÞÖÕÝÝÞÓÞ áÛÕÒÐ Þâ ÚãàáÞàÐ áØÜÒÞÛÐ.

• ºÛÐÒØèÐ ÒÒÞÔÐ (9). ¿àÕÔÝÐ×ÝÐçÕÝÐ ÔÛï ßÕàÕÜÕéÕÝØï ÚãàáÞàÐ ÝÐ áÛÕÔãîéãî áâàÞÚã ßÞÛï ÒÒÞÔÐ âÕÚáâÐ. ² ×ÐÒØáØÜÞáâØ Þâ ÚÞÝâÕÚáâÐ íâÐ

ÚÛÐÒØèÐ ØÜÕÕâ âÐÚÖäãÝÚæØÙ (ÝÐßàØÜÕà, ÑàÐã×ÕàÐ ÞÝÐ ÔÕÙáâÒ

• ºÛÐÒØèÐ áßÕæØÐÛìÝë¿àÕÔÝÐ×ÝÐçÕÝÐ ÔÛï ÞØáßÞÛì×ãÕÜëå áßÕæØï×ëÚÞÒëå áØÜÒÞÛÞÒ,ßÞÔáâàÞçÝëÕ ×ÝÐÚØ.

• ºÛÐÒØèÐ ×ÐÚàëâØï (1×ÐÚàëâØï íÚàÐÝÝÞÙ ÚàÐáßÞ×ÝÐÒÐÝØï àãÚÞß

¿àØ ÒÒÞÔÕ âÕÚáâÐ ÜÞÖÝÞÚÞÜÐÝÔë. ´Ûï íâÞÓÞ Ò ÒÕÚÛÐÒØÐâãàë ÒëßÞÛÝØâÕ ÔÕÙáâÒØÙ:

²ëßÞÛÝØâÕ ÓàÐäØçÕáÚãî ÚÞÜÐÝÔã 1ÔÛï ãÔÐÛÕÝØï àÐáßÞÛÞÖÕÝÝÞÓÞ áÛÕÒÐ Þâ ÚãàáÞàÐ áØÜÒÞÛÐ ØÛØÓàÐäØçÕáÚãî ÚÞÜÐÝÔã 2 ÔÛï ÒáâÐÒÚØ ßàÞÑÕÛÐ. ÚÞÜÐÝÔã 3 ÝÐ ÑãÚÒÕ ÔÛïáâàÞçÝãî Ø ÝÐÞÑÞàÞâ ØÛÒáâÐÒÚØ àÐ×àëÒÐ áâàÞÚØ

¾Ñ×

Þà


ãÚÞßØáÝÞÓÞ âÕÚáâÐâì ÚÐÚ àãçÚã ÔÛï ÝÐßØáÐÝØï âÕÚáâÐ àÐ×ÑÞàçØÒÞ Ø ÑÕ× Ûë, àÐáßÞÛÐÓÐï Øå ÝÐ

ÔàãÓ Þâ ÔàãÓÐ ßÞ ÓÞàØ×ÞÝâÐÛØ. ÐÚÛÞÝÞÜ.

ÒÞÛÞÒ Ø æØäà (àÕÖØÜ ßÞ ÒÐ âÐÚ, ÚÐÚ íâÞ ÔÕÛÐÕâÕ ÞÑëçÝÞ.

áØÜÒÞÛÞÒ ÚÞáÝØâÕáì ÚÝÞßÚØ ÞÑÛÐáâØ ÒÒÞÔÐ Ø ÒßØèØâÕ ÐÕâÕ ÞÑëçÝÞ.

ÒÞÛÐ ÒÝãâàØ áÛÞÒÐ ØÛØ ßÞáÛÕ áÞÞâÒÕâáâÒãîéÕÜ ÜÕáâÕ.

Õ àÐáßÞ×ÝÐÒÐÛÞ ²Ðè áâØÛì ÕÝâÐ ÝÐ íÚàÐÝÝÞÙ ¸ÝáâàãÜÕÝâë > ¾ÑãçÕÝØÕ.

ØçÕáÚØå ÚÞÜÐÝÔ Ò ÞÑÛÐáâØ ÞÓÞ âÕÚáâÐ áÔÕÛÐÙâÕ

¿ÞÛÝÞíÚàÐÝÝÐï ÚÛÐÒØÐâãàÐ ÑëáâàÞÓÞ ÒÒÞÔÐ´Ûï ÒÒÞÔÐ âÕÚáâÐ á ßÞÜÞéìî ÚÛÐÒØÐâãàë ÑëáâàÞÓÞ ÒÒÞÔÐ ÚÞáÝØâÕáì ßÐÛìæÕÜ ßÞÛï ÒÒÞÔÐ âÕÚáâÐ. ¾âÚàëÒÐÕâáï ÚÛÐÒØÐâãàÐ ÑëáâàÞÓÞ ÒÒÞÔÐ Ò ßÞÛÝÞíÚàÐÝÝÞÜ àÕÖØÜÕ.

½Ð íÚàÐÝÝÞÙ ÚÛÐÒØÐâãàÕ ÑëáâàÞÓÞ ÒÒÞÔÐ ÞâÞÑàÐÖÐîâáï ÚÝÞßÚØ Ø äãÝÚæØØ, ÐÝÐÛÞÓØçÝëÕ ÔàãÓØÜ àÕÖØÜÐÜ ÒÒÞÔÐ âÕÚáâÐ, ×Ð ØáÚÛîçÕÝØÕÜ ÝÕÚÞâÞàëå áßÕæØÐÛìÝëå áØÜÒÞÛÞÒ.

ÇâÞÑë ×ÐÚàëâì íÚàÐÝÝãî ÚÛÐÒØÐâãàã ÑëáâàÞÓÞ ÒÒÞÔÐ, ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ Ò ßàÐÒÞÜ ÒÕàåÝÕÜ ãÓÛã ÚÛÐÒØÐâãàë.

´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï ÝÐáâàÞÕÚ ÚÛÐÒØÐâãàë ÑëáâàÞÓÞ ÒÒÞÔÐ ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ ¸ÝáâàãÜÕÝâë > ¿ÐÝÕÛì ãßàÐÒÛÕÝØï > ¿ÐàÐÜÕâàë ÒÒÞÔÐ > ±ëáâàëÙ ÒÒÞÔ.

¿àØ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ ÚÛÐÒØÐâãàë ÑëáâàÞÓÞ ÒÒÞÔÐ ÔÛï ÒÒÞÔÐ âÕÚáâÐ á ßÞÜÞéìî ßÐÛìæÕÒ áÛÕÔØâÕ ×Ð âÕÜ, çâÞÑë àãÚØ ßÞáâÞïÝÝÞ ÑëÛØ çØáâëÜØ, Ø àÕÓãÛïàÝÞ, áÞÑÛîÔÐï ÞáâÞàÞÖÝÞáâì, ßàÞâØàÐÙâÕ áÕÝáÞàÝëÙ íÚàÐÝ áãåÞÙ Ø ÜïÓÚÞÙ âÚÐÝìî.

ÀÐáßÞ×ÝÐÒÐÝØÕ à¿ÕàÞ ÜÞÖÝÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐâÕÚáâÐ. ² ÞÑÛÐáâØ ÒÒÞÔÐÝÐÚÛÞÝÐ ÒßØèØâÕ áØÜÒÞÝÕÑÞÛìèÞÜ àÐááâÞïÝØØ½Õ ßØèØâÕ áØÜÒÞÛë á Ý

¿àØ ÒÒÞÔÕ ÞÑëçÝëå áØÜãÜÞÛçÐÝØî) ßØèØâÕ áÛÞ

´Ûï ÒÒÞÔÐ áßÕæØÐÛìÝëå[Abc1] ÝÐ ÛÕÒÞÙ ßÐÝÕÛØ áØÜÒÞÛ âÐÚ, ÚÐÚ íâÞ ÔÕÛ

´Ûï ÒáâÐÒÚØ ÝÞÒÞÓÞ áØÜÝÕÓÞ ÒßØèØâÕ áØÜÒÞÛ Ò

ÇâÞÑë ãáâàÞÙáâÒÞ ÛãçèßØáìÜÐ, ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÚÛÐÒØÐâãàÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ

´Ûï ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï ÓàÐäàÐáßÞ×ÝÐÒÐÝØï àãÚÞßØáÝáÛÕÔãîéÕÕ:

¾Ñ×

Þà


ÞÒÞàØâÕÛÕ, âÐÚ ÚÐÚ ÓàÞÜÚÞáâì ÛØÚÐ.

âàÞÙáâÒÐáÐÝÚæØÞÝØàÞÒÐÝÝÞÓÞ ÒÐ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ áÜÕÝØâì ÚÞÔ ì ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚãî ÑÛÞÚØàÞÒÚã ØØ ÞßàÕÔÕÛÕÝÝÞÓÞ ßÕàØÞÔÐ

ÙáâÒÐ ÚàÐâÚÞÒàÕÜÕÝÝÞ ÛÞÚØàÞÒÐâì ãáâàÞÙáâÒÞ Ø çÕÝØï ÑÛÞÚØàÞÒÚØ ãáâàÞÙáâÒÐ Ø ÚÞáÝØâÕáì OK.

Ú ÑÛÞÚØàÞÒÚØ ãáâàÞÙáâÒÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ ¸ÝáâàãÜÕÝâë > ÛÞÚØàÞÒÚÐ.

ÒàÕÜÕÝØ, ßÞ ßàÞèÕáâÒØØ ÒâÞÜÐâØçÕáÚÐï ÑÛÞÚØàÞÒÚÐ ÛÕÜÕÝâÐ ¿ÕàØÞÔ àØâÕ âàÕÑãÕÜëÙ ßÕàØÞÔ.

ÚØàÞÒÚØÞÒÚØ ÒëßÞÛÝØâÕ áÛÕÔãîéØÕ

²ëßÞÛÝØâÕ ÓàÐäØçÕáÚãî ÚÞÜÐÝÔã 1 ÔÛï ãÔÐÛÕÝØï àÐáßÞÛÞÖÕÝÝÞÓÞ áÛÕÒÐ Þâ ÚãàáÞàÐ áØÜÒÞÛÐ ØÛØ ÓàÐäØçÕáÚãî ÚÞÜÐÝÔã 2 ÔÛï ÒáâÐÒÚØ ßàÞÑÕÛÐ.

½ÐáâàÞÙÚØ ÒÒÞÔÐ âÕÚáâÐ´Ûï ÞßàÕÔÕÛÕÝØï ÝÐáâàÞÕÚ ÒÒÞÔÐ âÕÚáâÐ ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ ¸ÝáâàãÜÕÝâë > ¿ÐÝÕÛì ãßàÐÒÛÕÝØï > ¿ÐàÐÜÕâàë ÒÒÞÔÐ. ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ØÝäÞàÜÐæØî áÜ. Ò áßàÐÒÚÕ ãáâàÞÙáâÒÐ.

ÀÕÓãÛØàÞÒÚÐ ÓàÞÜÚÞáâØÇâÞÑë Ø×ÜÕÝØâì ÞÑéØÙ ãàÞÒÕÝì ÓàÞÜÚÞáâØ, ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ ÔÛï ÔÞáâãßÐ Ú ÝÐáâàÞÙÚÐÜ ×ÒãÚÐ. ´Ûï ãÜÕÝìèÕÝØï ØÛØ ãÒÕÛØçÕÝØï ãàÞÒÝï ÓàÞÜÚÞáâØ ßÕàÕâÐéØâÕ àÕÓãÛïâÞà ÓàÞÜÚÞáâØ ×ÒãÚÐ Ò áÞÞâÒÕâáâÒãîéÕÕ ßÞÛÞÖÕÝØÕ. ¸×ÜÕÝÕÝØÕ ÞÑéÕÓÞ ãàÞÒÝï ÓàÞÜÚÞáâØ ßÕàÕÞßàÕÔÕÛïÕâ ÔàãÓØÕ ÝÐáâàÞÙÚØ ÓàÞÜÚÞáâØ Ò ãáâàÞÙáâÒÕ.

²ÝØÜÐÝØÕ! ÁÛãèÐÙâÕ Üã×ëÚã ßàØ ãÜÕàÕÝÝÞÙ ÓàÞÜÚÞáâØ. ¿àÞÔÞÛÖØâÕÛìÝÞÕ ßàÞáÛãèØÒÐÝØÕ ßàØ ÑÞÛìèÞÙ ÓàÞÜÚÞáâØ ÜÞÖÕâ ßàØÒÕáâØ Ú ßÞÒàÕÖÔÕÝØî áÛãåÐ. ½Õ ßÞÔÝÞáØâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ Ú ãåã ßàØ

ÒÚÛîçÕÝÝÞÜ ÓàÞÜÚÞÓÜÞÖÕâ Ñëâì ÞçÕÝì ÒÕ

±ÛÞÚØàÞÒÚÐ ãá´Ûï ßàÕÔÞâÒàÐéÕÝØï ÝÕØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï ãáâàÞÙáâÑÛÞÚØàÞÒÚØ Ø ãáâÐÝÞÒØâãáâàÞÙáâÒÐ ßÞ ßàÞèÕáâÒÒàÕÜÕÝØ.

´Ûï ÑÛÞÚØàÞÒÐÝØï ãáâàÞÝÐÖÜØâÕ , ÒëÑÕàØâÕ ±ÚÞáÝØâÕáì OK. Ûï ÞâÚÛîÒÒÕÔØâÕ ÚÞÔ ÑÛÞÚØàÞÒÚØ

´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï ÝÐáâàÞÕÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ ¿ÐÝÕÛì ãßàÐÒÛÕÝØï > ±

´Ûï ãáâÐÝÞÒÚØ ßÕàØÞÔÐ ÚÞâÞàÞÓÞ ÒëßÞÛÝïÕâáï ÐãáâàÞÙáâÒÐ, ÚÞáÝØâÕáì íÐÒâÞÑÛÞÚØàÞÒÚØ Ø ÒëÑÕ

ÁÜÕÝÐ ÚÞÔÐ ÑÛÞ´Ûï áÜÕÝë ÚÞÔÐ ÑÛÞÚØàÔÕÙáâÒØï:

¾Ñ×

Þà


ÝáÞàÝÞÓÞ íÚàÐÝÐ

ÝÞÓÞ íÚàÐÝÐ Ø ÚÛÐÒØÐâãàë Õ Ø ÒëÑÕàØâÕ ±ÛÞÚØàÞÒÐâì ´Ûï ÞâÚÛîçÕÝØï ÑÛÞÚØàÞÒÚØ ÒØÐâãàë ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÞÒ

ÐÜïâìîÞ àÐáßàÕÔÕÛÕÝØï âØ ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ Ø > ¿ÐÝÕÛì ãßàÐÒÛÕÝØï >

áÒÞÑÞÔÝÞÙ Ø ×ÐÝïâÞÙ ßÐÜïâØ ØÛØéÕ.

áâì ÚÐàâë ßÐÜïâØ Ò ÚÐçÕáâÒÕ ï ÒëßÞÛÝïÕÜëå ßàØÛÞÖÕÝØÙ, ãÐÛìÝÐï Ø ÒëÑÕàØâÕ î ßÐÜïâì. ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝÐï ÓÔÐ ßàØÒï×ÐÝÐ Ú ÚÐàâÕ ßÐÜïâØ, éØÙ ÜÞÜÕÝâ ÒÞ ÒÝãâàÕÝÝÕÜ

1. ºÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ ¸ÝáâàãÜÕÝâë > ¿ÐÝÕÛì ãßàÐÒÛÕÝØï > ±ÛÞÚØàÞÒÚÐ > ÁÜÕÝØâì ÑÛÞÚ-ÚÞÔ.

2. ²ÒÕÔØâÕ âÕÚãéØÙ ÚÞÔ ÑÛÞÚØàÞÒÚØ (ßÞ ãÜÞÛçÐÝØî ØáßÞÛì×ãÕâáï ÚÞÔ «12345») Ø ÚÞáÝØâÕáì OK.

3. ²ÒÕÔØâÕ ÝÞÒëÙ ÚÞÔ Ø ÚÞáÝØâÕáì OK.

4. ¿ÞÒâÞàØâÕ ÒÒÞÔ ÝÞÒÞÓÞ ÚÞÔÐ ÑÛÞÚØàÞÒÚØ Ø ÚÞáÝØâÕáì OK.

µáÛØ Ò ÛîÑÞÜ Ø× íâØå ÔØÐÛÞÓÞÒëå ÞÚÞÝ ÚÞáÝãâìáï íÛÕÜÕÝâÐ ¾âÜÕÝÐ, ÚÞÔ ÑÛÞÚØàÞÒÚØ ãáâàÞÙáâÒÐ ÝÕ Ø×ÜÕÝØâáï.

ÅàÐÝØâÕ ÝÞÒëÙ ÚÞÔ Ò ÝÐÔÕÖÝÞÜ Ø ÑÕ×ÞßÐáÝÞÜ ÜÕáâÕ ÞâÔÕÛìÝÞ Þâ ãáâàÞÙáâÒÐ.

¿àØÜÕçÐÝØÕ. ² áÛãçÐÕ ãâàÐâë ÚÞÔÐ ÑÛÞÚØàÞÒÚØ ãáâàÞÙáâÒÐ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÞÑàÐâØâìáï Ò áßÕæØÐÛØ×ØàÞÒÐÝÝëÙ áÕàÒØáÝëÙ æÕÝâà Nokia. ´Ûï ÞâÚÛîçÕÝØï ÑÛÞÚØàÞÒÚØ ãáâàÞÙáâÒÐ ßÞâàÕÑãÕâáï ßÕàÕãáâÐÝÞÒÚÐ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ ÞÑÕáßÕçÕÝØï, çâÞ ÜÞÖÕâ ßàØÒÕáâØ Ú ßÞâÕàÕ ÒáÕå áÞåàÐÝÕÝÝëå Ò ßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ ÔÐÝÝëå.

±ÛÞÚØàÞÒÚÐ áÕØ ÚÛÐÒØÐâãàë´Ûï ÑÛÞÚØàÞÒÚØ áÕÝáÞàÚàÐâÚÞÒàÕÜÕÝÝÞ ÝÐÖÜØâíÚàÐÝ Ø ÚÛÐÒØèØ > OK.áÕÝáÞàÝÞÓÞ íÚàÐÝÐ Ø ÚÛÐ

Ø .

ÃßàÐÒÛÕÝØÕ ß´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ âÕÚãéÕÓßÞÛì×ÞÒÐâÕÛìáÚÞÙ ßÐÜïÒëÑÕàØâÕ ¸ÝáâàãÜÕÝâë¿ÐÜïâì.

´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ ÞÑêÕÜÐ ÒëÑÕàØâÕ áâàÐÝØæã ÅàÐÝ

ÇâÞÑë ØáßÞÛì×ÞÒÐâì çÐÒØàâãÐÛìÝÞÙ ßÐÜïâØ ÔÛÞâÚàÞÙâÕ áâàÐÝØæã ²ØàâÀÐáèØàØâì ÒØàâãÐÛìÝãÒØàâãÐÛìÝÐï ßÐÜïâì ÒáÕãáâÐÝÞÒÛÕÝÝÞÙ Ò ÝÐáâÞïÓÝÕ×ÔÕ ÚÐàâë ßÐÜïâØ.

¾Ñ×

Þà


ì Ò ÞÑÐ ÓÝÕ×ÔÐ, ÝÕ ÒëÚÛîçÐï ÕàÐâØÒÝÞÙ ×ÐÜÕÝë).Õâ áÛÕÔãîéØÕ äÞàÜÐâë ÚÐàâ

àâë (MMC) (ßÞÛÝÞàÐ×ÜÕàÝëÕ).ÕÝÝÞÓÞ àÐ×ÜÕàÐ (á ÐÔÐßâÕàÞÜ).ÕàÝëÕ).âÕàÞÜ).ßâÕàÞÜ).

ÔÔÕàÖØÒÐÕâ äãÝÚæØî ×ÐéØâë

ÜÕáâØÜëÕ ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëÕ ÔØÙÝëÕ ÚÐàâë ßÐÜïâØ ÚÐàâë ßÐÜïâØ SD, ÚÐàâë âë ßÐÜïâØ miniSD, àÐæØÕÙ Nokia ÔÛï ÔÐÝÝÞÓÞ

Nokia ßàØÔÕàÖØÒÐÕâáï ï ÚÐàâ ßÐÜïâØ, ÞÔÝÐÚÞ ÚÐàâë Ù ÜÞÓãâ Ñëâì ÝÕ ßÞÛÝÞáâìî áâàÞÙáâÒÞÜ. ¿àØ áâØÜëå ÚÐàâ ÒÞ×ÜÞÖÝÞ âàÞÙáâÒÐ, Ð âÐÚÖÕ ãÝØçâÞÖÕÝØÕ Ù ÝÐ ÚÐàâÕ ßÐÜïâØ.

¸ÝâÕÝáØÒÝÞÕ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ ÒØàâãÐÛìÝÞÙ ßÐÜïâØ ÜÞÖÕâ ßàØÒÕáâØ Ú áÞÚàÐéÕÝØî áàÞÚÐ áÛãÖÑë ÚÐàâë ßÐÜïâØ.

²ÐÖÝÞÕ ×ÐÜÕçÐÝØÕ. ½Õ Ø×ÒÛÕÚÐÙâÕ ÚÐàâã ßÐÜïâØ ÒÞ ÒàÕÜï ÒëßÞÛÝÕÝØï ÚÐÚØå-ÛØÑÞ äãÝÚæØÙ, áÒï×ÐÝÝëå á ÞÑàÐéÕÝØÕÜ Ú ÚÐàâÕ. ¿àØ Ø×ÒÛÕçÕÝØØ ÚÐàâë ßÐÜïâØ ÒÞ ÒàÕÜï ÒëßÞÛÝÕÝØï ÞßÕàÐæØÙ ÒÞ×ÜÞÖÝÞ ßÞÒàÕÖÔÕÝØÕ ÚÐàâë Ø/ØÛØ ãáâàÞÙáâÒÐ, Ð âÐÚÖÕ ãÝØçâÞÖÕÝØÕ ØÝäÞàÜÐæØØ, ×ÐßØáÐÝÝÞÙ ÝÐ ÚÐàâÕ ßÐÜïâØ.

´Ûï ÞáÒÞÑÞÖÔÕÝØï ßÐÜïâØ ãÔÐÛØâÕ ÔÐÝÝëÕ Ò ßàØÛÞÖÕÝØØ ´ØáßÕâçÕà äÐÙÛÞÒ ØÛØ ÔàãÓØå ßàØÛÞÖÕÝØïå. ´Ûï ßÞØáÚÐ Ø ãÔÐÛÕÝØï äÐÙÛÞÒ ÞßàÕÔÕÛÕÝÝÞÓÞ àÐ×ÜÕàÐ ØáßÞÛì×ãÙâÕ ßàØÛÞÖÕÝØÕ ¿ÞØáÚ.

µáÛØ Ò ßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ ØÛØ ÝÐ ÚÐàâÕ ßÐÜïâØ ÝÕÔÞáâÐâÞçÝÞ áÒÞÑÞÔÝÞÓÞ ÜÕáâÐ, ßàØ ßÞßëâÚÕ ßÕàÕÜÕéÕÝØï, ÚÞßØàÞÒÐÝØï ØÛØ áÞåàÐÝÕÝØï äÐÙÛÞÒ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï áÞÞÑéÕÝØÕ ÞÑ ÞèØÑÚÕ.

ºÐàâÐ ßÐÜïâØ² ãáâàÞÙáâÒÕ ßàÕÔãáÜÞâàÕÝÞ ÔÒÐ ÓÝÕ×ÔÐ ÚÐàâë ßÐÜïâØ. ²ÝãâàÕÝÝÕÕ ÓÝÕ×ÔÞ àÐáßÞÛÞÖÕÝÞ ßÞÔ ×ÐÔÝÕÙ ßÐÝÕÛìî ãáâàÞÙáâÒÐ. ²âÞàÞÕ ÓÝÕ×ÔÞ àÐáßÞÛÞÖÕÝÞ ßÞÔ ßÐÝÕÛìî ÚÐàâë ßÐÜïâØ Ò ßÕàÕÔÝÕÙ çÐáâØ ãáâàÞÙáâÒÐ. ºÐàâë

ßÐÜïâØ ÜÞÖÝÞ ÒáâÐÒÛïâãáâàÞÙáâÒÞ (äãÝÚæØï ÞßÃáâàÞÙáâÒÞ ßÞÔÔÕàÖØÒÐßÐÜïâØ:• ¼ãÛìâØÜÕÔØÙÝëÕ ÚÐ• ºÐàâë MMC ãÜÕÝìè• ºÐàâë SD (ßÞÛÝÞàÐ×Ü• ºÐàâë miniSD (á ÐÔÐß• ºÐàâë microSD (á ÐÔÐ

´ÐÝÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ÝÕ ßÞÞâ ×ÐßØáØ ÚÐàâ SD.

¸áßÞÛì×ãÙâÕ âÞÛìÚÞ áÞÒÚÐàâë (MMC), ÜãÛìâØÜÕãÜÕÝìèÕÝÝÞÓÞ àÐ×ÜÕàÐ,ßÐÜïâØ microSD ØÛØ ÚÐààÕÚÞÜÕÝÔÞÒÐÝÝëÕ ÚÞàßÞãáâàÞÙáâÒÐ. ºÞàßÞàÐæØïßàØÝïâëå áâÐÝÔÐàâÞÒ ÔÛÝÕÚÞâÞàëå Ø×ÓÞâÞÒØâÕÛÕáÞÒÜÕáâØÜë á ÔÐÝÝëÜ ãØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ ÝÕáÞÒÜÕßÞÒàÕÖÔÕÝØÕ ÚÐàâë Ø ãáØÝäÞàÜÐæØØ, ×ÐßØáÐÝÝÞ

¾Ñ×

Þà


ÝÞÓÞ ÚÞßØàÞÒÐÝØï ÔÐÝÝëå ÕÙáâÒØï:

Ø ÒëÑÕàØâÕ ÝáâàãÜÕÝâë > ÞÒØâì > ½ÞÒÐï àÕ×ÕàÒÝÐï

ëÑÞà àÕ×ÕàÒÝÞÙ ÚÞßØØ ÝÞÙ ÚÞßØØ. ´Ûï íâÞÓÞ ÒÕÔØâÕ ÝÞÒÞÕ. µáÛØ ÛÕÝë ÔÒÕ ÚÐàâë ßÐÜïâØ, ã, ÝÐ ÚÞâÞàÞÙ ÑãÔÕâ áÞ×ÔÐÝÐ

ëÑÞà ÔÐÝÝëå ÒëÑÕàØâÕ ØÕ ÒáÕå ÔÐÝÝëå ØÛØ âÞÛìÚÞ ÓÞ âØßÐ.

ÞÙ ÚÞßØØ ßÐàÞÛÕÜ ÚÞáÝØâÕáì ßÐàÞÛÕÜ, ÔÒÐÖÔë ÒÒÕÔØâÕ K.

ÝÝëå ÒëßÞÛÝØâÕ áÛÕÔãîéØÕ

Ø ÒëÑÕàØâÕ ÝáâàãÜÕÝâë > ÞÒØâì.

ÕàØâÕ àÕ×ÕàÒÝãî ÚÞßØî ÑãÕâáï ÒÞááâÐÝÞÒØâì. ²ÞááâÐÝÞÒØâì.

¼ÐÚáØÜÐÛìÝÞ ÔÞßãáâØÜÐï ÕÜÚÞáâì ÚÐàâë ßÐÜïâØ ÞÓàÐÝØçÕÝÐ 2 ³Ñ. Á ÔÐÝÝëÜ ãáâàÞÙáâÒÞÜ ÜÞÖÝÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì âÞÛìÚÞ áÞÒÜÕáâØÜëÕ ÚÐàâë ßÐÜïâØ, ÞâäÞàÜÐâØàÞÒÐÝÝëÕ Ò áØáâÕÜÕ FAT 16 ØÛØ FAT 32.

´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ ÚÐàâë ßÐÜïâØ Ø ãßàÐÒÛÕÝØï ØÜ ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ , ÒëÑÕàØâÕ ´ØáßÕâçÕà äÐÙÛÞÒ Ø ÚÞáÝØâÕáì ÚÐàâë ßÐÜïâØ Ò áßØáÚÕ ßÐßÞÚ.

´Ûï ßÕàÕØÜÕÝÞÒÐÝØï ÚÐàâë ßÐÜïâØ ÒëÑÕàØâÕ ´ØáßÕâçÕà äÐÙÛÞÒ > ºÐàâÐ ßÐÜïâØ > ¿ÕàÕØÜÕÝÞÒÐâì....

´Ûï äÞàÜÐâØàÞÒÐÝØï ÚÐàâë ßÐÜïâØ ÒëÑÕàØâÕ ´ØáßÕâçÕà äÐÙÛÞÒ > ºÐàâÐ ßÐÜïâØ > ÄÞàÜÐâØàÞÒÐâì.... ²áÕ åàÐÝïéØÕáï ÝÐ ÚÐàâÕ ßÐÜïâØ ÔÐÝÝëÕ ÑãÔãâ ãÔÐÛÕÝë ÑÕ× ÒÞ×ÜÞÖÝÞáâØ ÒÞááâÐÝÞÒÛÕÝØï.

ÀÕ×ÕàÒÝÞÕ ÚÞßØàÞÒÐÝØÕ Ø ÒÞááâÐÝÞÒÛÕÝØÕ ÔÐÝÝëå¼ÞÖÝÞ ÒëßÞÛÝØâì àÕ×ÕàÒÝÞÕ ÚÞßØàÞÒÐÝØÕ ÔÐÝÝëå ÝÐ áÞÒÜÕáâØÜãî ÚÐàâã ßÐÜïâØ Ø, ßàØ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞáâØ, ÒÞááâÐÝÞÒØâì Øå. ÀÕ×ÕàÒÝÐï ÚÞßØï ÔÐÝÝëå áÞÔÕàÖØâáï ÝÐ ÚÐàâÕ ßÐÜïâØ Ò ÒØÔÕ ÞâÔÕÛìÝÞÙ ßÐßÚØ. ÀÕ×ÕàÒÝëÕ ÚÞßØØ ÔÐÝÝëå ÜÞÓãâ âÐÚÖÕ Ñëâì ×ÐéØéÕÝë ßÐàÞÛÕÜ.

´Ûï ÒëßÞÛÝÕÝØï àÕ×ÕàÒÒëßÞÛÝØâÕ áÛÕÔãîéØÕ Ô

1. ºÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ ºÞßØàÞÒÐâì/²ÞááâÐÝÚÞßØï.

2. ² ÔØÐÛÞÓÞÒÞÜ ÞÚÝÕ ²Ø×ÜÕÝØâÕ ØÜï àÕ×ÕàÒÚÞáÝØâÕáì ØÜÕÝØ Ø ÒÒ ãáâàÞÙáâÒÕ ãáâÐÝÞÒÒëÑÕàØâÕ Ø× áßØáÚÐ âàÕ×ÕàÒÝÐï ÚÞßØï.

3. ² ÔØÐÛÞÓÞÒÞÜ ÞÚÝÕ ²àÕ×ÕàÒÝÞÕ ÚÞßØàÞÒÐÝÔÐÝÝëå ÞßàÕÔÕÛÕÝÝÞ

´Ûï ×ÐéØâë àÕ×ÕàÒÝíÛÕÜÕÝâÐ ·ÐéØâØâì ßÐàÞÛì Ø ÚÞáÝØâÕáì O

´Ûï ÒÞááâÐÝÞÒÛÕÝØï ÔÐÔÕÙáâÒØï:

1. ºÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ ºÞßØàÞÒÐâì/²ÞááâÐÝ

2. ½Ð ÚÐàâÕ ßÐÜïâØ ÒëÑÔÐÝÝëå, ÚÞâÞàëÕ âàÕºÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ

¾Ñ×

Þà


ÐÒØè, ßàØÛÞÖÕÝØïå Ø ÙáâÒÐ.

ÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ Ø

× ßàØÛÞÖÕÝØï ÚÞáÝØâÕáì ÒëÑÕàØâÕ Ò ÜÕÝî ÚÞÜÐÝÔã ÞÜÐÝÔÐ ÝÐåÞÔØâáï Ò ÜÕÝî

ÒÚØ ÚÞáÝØâÕáì ÞÔÝÞÓÞ Ø×

ÞâàÐ ßàÕÔëÔãéÕÙ ØÛØ ÖÕ ßàÞáÜÞâàÕÝÞ ÝÕáÚÞÛìÚÞ

Ð ÝÕÔÐÒÝÞ ßàÞáÜÞâàÕÝÝëå âÕÜ

ÒÕÔÕÝÝÞÓÞ Ò ßÞÛÕ ßÞØáÚÐ.

ßÞ áÞÔÕàÖØÜÞÜã ÔØÐÛÞÓÞÒÞÓÞ ÜÐï áßàÐÒÚÐ) ÚÞáÝØâÕáì ÞÚÝÕ.

ÐæØØÛÕÜÕÝâÞÒ Ò ßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ ÕÙáâÒØï:

µáÛØ àÕ×ÕàÒÝÐï ÚÞßØï ×ÐéØéÕÝÐ ßÐàÞÛÕÜ, ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÔØÐÛÞÓÞÒÞÕ ÞÚÝÞ ²ÒÕÔØâÕ ßÐàÞÛì. ²ÒÕÔØâÕ ßÐàÞÛì Ø ÚÞáÝØâÕáì OK.

´Ûï ãÔÐÛÕÝØï ÝÕÝãÖÝÞÙ àÕ×ÕàÒÝÞÙ ÚÞßØØ ÒëÔÕÛØâÕ ÕÕ Ø ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ ÃÔÐÛØâì.

²ÐÖÝÞÕ ×ÐÜÕçÐÝØÕ. ÇâÞÑë ÞÑÕáßÕçØâì ÝÞàÜÐÛìÝãî àÐÑÞâã ßàØÛÞÖÕÝØï ÍÛ. ßÞçâÐ, ÒáÕÓÔÐ ÒëßÞÛÝïÙâÕ àÕ×ÕàÒÝÞÕ ÚÞßØàÞÒÐÝØÕ ÝÐáâàÞÕÚ Ø áÞÞÑéÕÝØÙ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë. ¿àØ ÞâáãâáâÒØØ Ò ßàØÛÞÖÕÝØØ ÝÐáâàÞÕÚ ØÛØ áÞÞÑéÕÝØÙ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë (ÝÐßàØÜÕà, ÝÕßÞáàÕÔáâÒÕÝÝÞ ßÞáÛÕ ÞÑÝÞÒÛÕÝØï ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ ÞÑÕáßÕçÕÝØï ãáâàÞÙáâÒÐ) ÒÞááâÐÝÞÒØâÕ Øå á ßÞÜÞéìî àÕ×ÕàÒÝÞÙ ÚÞßØØ.

½ÕÒÞ×ÜÞÖÝÞ ÒëßÞÛÝØâì àÕ×ÕàÒÝÞÕ ÚÞßØàÞÒÐÝØÕ áÛÕÔãîéØå ÔÐÝÝëå:• ½ÐáâàÞÙÚØ âÕÜ ßàØ ÒÞááâÐÝÞÒÛÕÝØØ àÕ×ÕàÒÝëå

ÚÞßØÙ, áÞ×ÔÐÝÝëå ÝÐ ßàÕÔëÔãéØå ÒÕàáØïå Ø×ÔÕÛØï.• ½ÐáâàÞÙÚØ äãÝÚæØØ áÒï×Ø ßÞ ÚÐÝÐÛã Bluetooth.• ÃáâÐÝÞÒÛÕÝÝëÕ ßàØÛÞÖÕÝØï.• ½ÐáâàÞÙÚØ ÑàÐã×ÕàÐ.

ÁßàÐÒÚÐ² ãáâàÞÙáâÒÞ Nokia N800 ÒáâàÞÕÝÐ áßàÐÒÚÐ ßÞ ãáâàÞÙáâÒã, Ò ÚÞâÞàÞÙ áÞÔÕàÖÐâáï ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝëÕ

áÒÕÔÕÝØï Þ äãÝÚæØïå ÚÛÔØÐÛÞÓÞÒëå ÞÚÝÐå ãáâàÞ

´Ûï ÔÞáâãßÐ Ú áßàÐÒÚÕ ÚÒëÑÕàØâÕ ÁßàÐÒÚÐ.

´Ûï ÔÞáâãßÐ Ú áßàÐÒÚÕ Ø×ÐÓÞÛÞÒÚÐ ßàØÛÞÖÕÝØï Ø«ÁßàÐÒÚÐ» (ÞÑëçÝÞ íâÐ Ú¸ÝáâàãÜÕÝâë).

´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ âÕÜ áßàÐáÛÕÔãîéØå íÛÕÜÕÝâÞÒ:

ØÛØ ÔÛï ßàÞáÜáÛÕÔãîéÕÙ âÕÜë, ÕáÛØ ãâÕÜ.

ÔÛï ßàÞáÜÞâàÐ áßØáÚáßàÐÒÚØ.

ÔÛï ßÞØáÚÐ âÕÚáâÐ, Ò

´Ûï ßÞÛãçÕÝØï áßàÐÒÚØÞÚÝÐ (ÚÞÝâÕÚáâÝÞ-×ÐÒØáØÚÝÞßÚØ [?] Ò ÔØÐÛÞÓÞÒÞÜ

¿ÞØáÚ ØÝäÞàÜ´Ûï ßÞØáÚÐ àÐ×ÛØçÝëå íÒëßÞÛÝØâÕ áÛÕÔãîéØÕ Ô

¾Ñ×

Þà


1. ºÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ ¿ÞØáÚ.

2. ²ÒÕÔØâÕ ØáÚÞÜÞÕ áÛÞÒÞ ØÛØ ÝÕáÚÞÛìÚÞ áÛÞÒ. ´Ûï ßÞÛãçÕÝØï ÑÞÛÕÕ âÞçÝëå àÕ×ãÛìâÐâÞÒ ßÞØáÚÐ ØáßÞÛì×ãÙâÕ ÑÞÛìèÕÕ ÚÞÛØçÕáâÒÞ áÛÞÒ ÔÛï ßÞØáÚÐ.

3. ¿àØ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞáâØ ÞÓàÐÝØçìâÕ ÞÑÛÐáâì ßÞØáÚÐ áÞÞÑéÕÝØïÜØ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë, ÚÞÝâÐÚâÐÜØ ØÛØ ×ÐÚÛÐÔÚÐÜØ, ÛØÑÞ ÒëÑÕàØâÕ ÒáÕ íÛÕÜÕÝâë Ò ßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ. ´Ûï ÞßàÕÔÕÛÕÝØï ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝëå ßÐàÐÜÕâàÞÒ ßÞØáÚÐ ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ ¿ÐàÐÜÕâàë.

4. ÇâÞÑë ÝÐçÐâì ßÞØáÚ, ÚÞáÝØâÕáì OK. ÀÕ×ãÛìâÐâë ßÞØáÚÐ ÞâÞÑàÐÖÐîâáï Ò ÞÚÝÕ ÀÕ×ãÛìâÐâë ßÞØáÚÐ.

´Ûï ßàÕÚàÐéÕÝØï ßÞØáÚÐ Ò ÛîÑÞÙ ÜÞÜÕÝâ ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ ÝÐ ßÐÝÕÛØ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ.

ÄãÝÚæØï ßÞØáÚÐ ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ ÛÞÓØçÕáÚÞÓÞ ÞßÕàÐâÞàÐ ¸. ² áÛãçÐÕ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï íâÞÓÞ ÞßÕàÐâÞàÐ ÞâÞÑàÐÖÐîâáï âÐÚØÕ àÕ×ãÛìâÐâë ßÞØáÚÐ, Ò ÚÞâÞàëå ßàØáãâáâÒãîâ ÒáÕ áÛÞÒÐ ÔÛï ßÞØáÚÐ. µáÛØ ßÞØáÚ ÔÐÕâ áÛØèÚÞÜ ÜÐÛÞ àÕ×ãÛìâÐâÞÒ, áÞÚàÐâØâÕ ÚÞÛØçÕáâÒÞ ØáÚÞÜëå áÛÞÒ ØÛØ ßÐàÐÜÕâàÞÒ ßÞØáÚÐ. ÄãÝÚæØï ßÞØáÚÐ ÝÕ ãçØâëÒÐÕâ àÕÓØáâà áØÜÒÞÛÞÒ.

¸Ýâ

ÕàÝÕ

â-áÞ

ÕÔØÝ

ÕÝØï


ÒØØ ÐÚâØÒÝëå áÞÕÔØÝÕÝØÙ. ØáÚ áÞÕÔØÝÕÝØÙ Ò äÞÝÞÒÞÜ Ø íÝÕàÓØØ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ, ÜÕâàÐ ØÝâÕàÒÐÛÐ ßÞØáÚÐ

ÔÐÝØï ÒëÑÕàØâÕ ÒàÕÜï, ßÞ ãéÕáâÒÛïÕâáï ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚÞÕ ÕÜÞÓÞ áÞÕÔØÝÕÝØï. ´Ûï àÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå á ÚÞÜÜãâÐæØÕÙ ) ãáâÐÝÞÒØâÕ ßÐàÐÜÕâà ²àÕÜï ÝÝëå. ´Ûï Òë×ÞÒÞÒ Ò àÕÖØÜÕ

ÜãâÐæØÕÙ ÚÐÝÐÛÞÒ (ÝÐßàØÜÕà ÔÐçØ ÔÐÝÝëå ßÞ áÕâØ GSM) ÕÜï ÞÖØÔÐÝØï Òë×ÞÒ-Ù, áÞ×ÔÐÝÝëå á ßÞÜÞéìî âÞçÚØ ÛÞÚÐÛìÝÞÙ áÕâØ, ãáâÐÝÞÒØâÕ ÝØï WLAN.

ÝâÕàÝÕâ-áÞÕÔØÝÕÝØï ÜÞÖÕâ ÝÐï ßÛÐâÐ. ÃçØâëÒÐÙâÕ íâÞâ Ø ÒàÕÜÕÝØ ÞÖØÔÐÝØï. ÞàÜÐæØï ßÞ âÐàØäÐÜ âÐÒéØÚÞÜ ãáÛãÓ.

âØ ÜÞÓãâ ØáßÞÛì×ÞÒÐâìáï ë ÒàÕÜÕÝØ ÞÖØÔÐÝØï, çâÞ

¸ÝâÕàÝÕâ-áÞÕÔØÝÕÝØï´ÐÝÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ÞÑÕáßÕçØÒÐÕâ ÔÞáâãß Ú ¸ÝâÕàÝÕâã çÕàÕ× ÑÕáßàÞÒÞÔÝãî ÛÞÚÐÛìÝãî áÕâì (WLAN) ØÛØ ÜÞÑØÛìÝëÙ âÕÛÕäÞÝ á ßÞÔÔÕàÖÚÞÙ âÕåÝÞÛÞÓØØ ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ áÒï×Ø Bluetooth.

½ÐáâàÞÙÚØ áÞÕÔØÝÕÝØÙ´Ûï áÞ×ÔÐÝØï ØÛØ Ø×ÜÕÝÕÝØï ÝÐáâàÞÕÚ ¸ÝâÕàÝÕâ-áÞÕÔØÝÕÝØÙ Ø ÝÐáâàÞÙÚØ ßÞáÛÕÔÞÒÐâÕÛìÝÞáâØ ÔÕÙáâÒØÙ ßàØ ãáâÐÝÞÒÛÕÝØØ áÞÕÔØÝÕÝØï ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ ¸ÝáâàãÜÕÝâë > ¿ÐÝÕÛì ãßàÐÒÛÕÝØï > ÁÞÕÔØÝÕÝØï.

½Ð áâàÐÝØæÕ ¾ÑéØÕ ÞßàÕÔÕÛØâÕ áÛÕÔãîéØÕ ÝÐáâàÞÙÚØ:

ÁÞÕÔØÝïâìáï ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ – ÒëÑÞà áÞÕÔØÝÕÝØÙ, ØáßÞÛì×ãÕÜëå ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ. ÍâÐ ÝÐáâàÞÙÚÐ ßàØÜÕÝïÕâáï âÞÛìÚÞ Ú áÕâïÜ Ø áÞÕÔØÝÕÝØïÜ, áÞåàÐÝÕÝÝëÜ Ò ßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ.

¸ÝâÕàÒÐÛ ßÞØáÚÐ – ÞßàÕÔÕÛÕÝØÕ çÐáâÞâë ßÞØáÚÐ áÞÕÔØÝÕÝØÙ Ò äÞÝÞÒÞÜ àÕÖØÜÕ.

ÁÞÒÕâ. µáÛØ Ò ßàØÛÞÖÕÝØØ ÝáâàãÜÕÝâë > ¿ÐÝÕÛì ãßàÐÒÛÕÝØï > ÁÞÕÔØÝÕÝØï > ÁÞÕÔØÝÕÝØï áÞåàÐÝÕÝë ÞÔÝÞ ØÛØ ÝÕáÚÞÛìÚÞ áÞÕÔØÝÕÝØÙ, ßÞØáÚ áÞÕÔØÝÕÝØÙ ßÞ ãÜÞÛçÐÝØî ÒëßÞÛÝïÕâáï ÚÐÖÔëÕ

10 ÜØÝãâ ßàØ ÞâáãâáâÇâÞÑë ÞâÚÛîçØâì ßÞàÕÖØÜÕ ÔÛï íÚÞÝÞÜØãáâÐÝÞÒØâÕ ÔÛï ßÐàÐ×ÝÐçÕÝØÕ ½ØÚÞÓÔÐ.

½Ð áâàÐÝØæÕ ²àÕÜï ÞÖØßàÞèÕáâÒØØ ÚÞâÞàÞÓÞ Þá×ÐÒÕàèÕÝØÕ ÝÕØáßÞÛì×ãáÞÕÔØÝÕÝØÙ Ò àÕÖØÜÕ ßÕßÐÚÕâÞÒ (ÝÐßàØÜÕà GPRSÞÖØÔÐÝØï ßÐÚÕâÝëå ÔÐßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå á ÚÞÜÒë×ÞÒÞÒ Ò àÕÖØÜÕ ßÕàÕãáâÐÝÞÒØâÕ ßÐàÐÜÕâà ²àÔÐÝÝëÕ. Ûï áÞÕÔØÝÕÝØÔÞáâãßÐ Ú ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙßÐàÐÜÕâà ²àÕÜï ÞÖØÔÐ

¿àØÜÕçÐÝØÕ. ·Ð ¸Ò×ØÜÐâìáï ßÞÒàÕÜÕÝäÐÚâ ßàØ ÞßàÕÔÕÛÕÝØ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝÐï ØÝäßàÕÔÞáâÐÒÛïÕâáï ßÞá

¿àØÜÕçÐÝØÕ. ² áÕáÞÑáâÒÕÝÝëÕ âÐÙÜÕà

¸Ýâ

ÕàÝÕ

â-áÞ

ÕÔØÝ

ÕÝØï


ØÕ ÝÐáâàÞÙÚØ:

ÒÞÔ ÞßØáÐâÕÛìÝÞÓÞ ØÜÕÝØ

ëÑÞà áÕâØ WLAN

´ÐÛÕÕ. ½Ð íÚàÐÝÕ ãáâàÞÙáâÒÐ ÝÐ ßÞØáÚ ÔÞáâãßÝëå ìÝëå áÕâÕÙ. ºÞáÝØâÕáì ÝÐçÐâì ßÞØáÚ, ØÛØ ½Õâ, çâÞÑë

Ð ßÞáÛÕ ÒëßÞÛÝÕÝØï ßÞØáÚÐ ÒáÕå ÔÞáâãßÝëå ìÝëå áÕâÕÙ, áÞÔÕàÖÐéØÙ ÐæØî Þ áÞÕÔØÝÕÝØØ ÛìÝÞÙ áÕâìî:

ÔØÝÕÝØï á ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ

âÒãÕâ (ÝÐßàØÜÕà ÞâÚàëâÐï ßÞàâã).Ýì ×ÐéØâë (ÐãâÕÝâØäØÚÐæØï ØäàÞÒÐÝØï á áÕÚàÕâÝÞáâìî ÝÐ ï×Ø (WEP)).ÕÝì ×ÐéØâë (ÐãâÕÝâØäØÚÐæØï i-Fi–×ÐéØéÕÝÝÞÓÞ ÔÞáâãßÐ PA1 Ø WPA2).

ÜÞÖÕâ ßàØÒÕáâØ Ú ×ÐÒÕàèÕÝØî áÞÕÔØÝÕÝØï ÒÝÕ ×ÐÒØáØÜÞáâØ Þâ ×ÝÐçÕÝØï âÐÙÜÕàÐ ÒàÕÜÕÝØ ÞÖØÔÐÝØï ãáâàÞÙáâÒÐ.

ÁÞÕÔØÝÕÝØÕ á ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ ÛÞÚÐÛìÝÞÙ áÕâìî¿àØ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ ßàØÛÞÖÕÝØï, ÔÛï àÐÑÞâë ÚÞâÞàÞÓÞ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ¸ÝâÕàÝÕâ-áÞÕÔØÝÕÝØÕ, ßÞ ãÜÞÛçÐÝØî ØáßÞÛì×ãÕâáï áÞåàÐÝÕÝÝÞÕ áÞÕÔØÝÕÝØÕ á ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ ÛÞÚÐÛìÝÞÙ áÕâìî. µáÛØ Ò ãáâàÞÙáâÒÕ ÝÕ áÞåàÐÝÕÝë áÞÕÔØÝÕÝØï ØÛØ áÞåàÐÝÕÝÝëÕ áÞÕÔØÝÕÝØï ÝÕÔÞáâãßÝë, ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ×ÐßàÞá ÝÐ ÒëÑÞà ØáßÞÛì×ãÕÜÞÓÞ áÞÕÔØÝÕÝØï (âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ Ò ¸ÝâÕàÝÕâ). ¿ÞáÛÕ ÒëÑÞàÐ áÕâØ Ø× áßØáÚÐ ÕÕ ÜÞÖÝÞ áÞåàÐÝØâì. µáÛØ ØÜï ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ ÛÞÚÐÛìÝÞÙ áÕâØ áÚàëâÞ, ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÝÐáâàÞØâì áÞÕÔØÝÕÝØÕ ÒàãçÝãî.

´Ûï ÞßàÕÔÕÛÕÝØï áÞÕÔØÝÕÝØÙ á ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ ÛÞÚÐÛìÝÞÙ áÕâìî ÒàãçÝãî ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ ¸ÝáâàãÜÕÝâë > ¿ÐÝÕÛì ãßàÐÒÛÕÝØï > ÁÞÕÔØÝÕÝØï > ÁÞÕÔØÝÕÝØï > ÁÞ×ÔÐâì. ¾âÞÑàÐÖÐÕâáï áâàÐÝØæÐ ßàØÒÕâáâÒØï ÜÐáâÕàÐ ÝÐáâàÞÙÚØ ¸ÝâÕàÝÕâÐ. ºÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ ´ÐÛÕÕ ÔÛï ßÕàÕåÞÔÐ Ú ÔØÐÛÞÓÞÒÞÜã ÞÚÝã ½ÐáâàÞÙÚÐ áÞÕÔØÝÕÝØï: ØÜï Ø âØß.

1. ¾ßàÕÔÕÛØâÕ áÛÕÔãîé

¸Üï áÞÕÔØÝÕÝØï – ÒáÞÕÔØÝÕÝØï.

ÂØß áÞÕÔØÝÕÝØï: – Ò

2. ºÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ×ÐßàÞáÑÕáßàÞÒÞÔÝëå ÛÞÚÐÛíÛÕÜÕÝâÐ ´Ð, çâÞÑë ßàÞßãáâØâì ÕÓÞ.

¿àØ ÒëÑÞàÕ ×ÝÐçÕÝØïÞâÞÑàÐÖÐÕâáï áßØáÞÚÑÕáßàÞÒÞÔÝëå ÛÞÚÐÛáÛÕÔãîéãî ØÝäÞàÜá ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ ÛÞÚÐ

• ÃàÞÒÕÝì ×ÐéØâë áÞÕÛÞÚÐÛìÝÞÙ áÕâìî.

– ×ÐéØâÐ ÞâáãâáâÞçÚÐ ÔÞáâãßÐ Ò ÐíàÞ

– áàÕÔÝØÙ ãàÞÒÕá ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕÜ èãàÞÒÝÕ ßàÞÒÞÔÝÞÙ áÒ

– ÒëáÞÚØÙ ãàÞÒá ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕÜ W(WPA), Ò âÞÜ çØáÛÕ W

¸Ýâ

ÕàÝÕ

â-áÞ

ÕÔØÝ

ÕÝØï


ÕØ×ÒÕáâÝÞÓÞ ÝÐÑÞàÐ áØÜÒÞÛÞÒ. ×ãÕâáï áâÐÝÔÐàâÝëÙ ÝÐÑÞà

à ÔÐÝÝÞÓÞ ßÐàÐÜÕâàÐ çÐÕ, ÚÞÓÔÐ ØÜï ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ âÞ. µáÛØ ÒëÑàÐÝ íâÞâ ßÐàÐÜÕâà, âÕàÝÕâ-áÞÕÔØÝÕÝØï

ØÒÝëÙ ßÞØáÚ áÚàëâÞÙ ìÝÞÙ áÕâØ.

ßÐ áÕâØ: ¸ÝäàÐáâàãÚâãàÝÐï ad hoc). ´Ûï ãáâÐÝÞÒÛÕÝØï Ù ØáßÞÛì×ãÕâáï Øß áÕâØ.

– ÒëÑÞà ãàÞÒÝï ×ÐéØâë: ÞâáãâáâÒãÕâ), WEP (áàÕÔÝØÙ ÕÔÒÐàØâÕÛìÝëÙ WPA-ÚÛîç éØâë) ØÛØ WPA á EAP éØâë).

çÐÝØÕ. ´Ûï ßÞÒëèÕÝØï áÞÕÔØÝÕÝØï á ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ îçØâÕ ÞÔØÝ Ø× âÞÔÞÒ èØäàÞÒÐÝØï. àÞÒÐÝØï áÝØÖÐÕâ àØáÚ ÓÞ ÞÑàÐéÕÝØï Ú ÔÐÝÝëÜ.

ãáâÐÝÞÒØâÕ ÝÐáâàÞÙÚØ ×ÐéØâë Ð ´ÐÛÕÕ.

² ×ÐÒØáØÜÞáâØ Þâ ãàÞÒÝï ×ÐéØâë áÕâØ, ßÞáÛÕ ÚÐáÐÝØï íÛÕÜÕÝâÐ ´ÐÛÕÕ ÞâÞÑàÐÖÐîâáï àÐ×ÝëÕ ÝÐáâàÞÙÚØ.¾âÞÑàÐÖÕÝØÕ ×ÝÐçÚÐ ×ÐéØâë ÝÕ Þ×ÝÐçÐÕâ, çâÞ ÔÐÝÝëÕ, ßÕàÕÔÐÒÐÕÜëÕ ÜÕÖÔã èÛî×ÞÜ Ø áÕàÒÕàÞÜ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ (ØÛØ ÜÕáâÞÜ, ÓÔÕ ÝÐåÞÔØâáï ×ÐßàÐèØÒÐÕÜëÙ àÕáãàá), âÐÚÖÕ ×ÐéØéÕÝë. ·ÐéØâÐ ÔÐÝÝëå ÝÐ ãçÐáâÚÕ ÜÕÖÔã èÛî×ÞÜ Ø áÕàÒÕàÞÜ ÔÞÛÖÝÐ ÞÑÕáßÕçØÒÐâìáï ßÞáâÐÒéØÚÞÜ ãáÛãÓ.

• ¸Üï ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ ÛÞÚÐÛìÝÞÙ áÕâØ.• ÃàÞÒÕÝì àÐÔØÞáØÓÝÐÛÐ ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ ÛÞÚÐÛìÝÞÙ

áÕâØ.• ·ÝÐçÞÚ , ÕáÛØ ÑÕáßàÞÒÞÔÝÐï ÛÞÚÐÛìÝÐï áÕâì ãÖÕ

ÞßàÕÔÕÛÕÝÐ ÔÛï ãáâÐÝÞÒÛÕÝØï áÞåàÐÝÕÝÝÞÓÞ Ò ãáâàÞÙáâÒÕ ¸ÝâÕàÝÕâ-áÞÕÔØÝÕÝØï.

²ëÑÕàØâÕ âàÕÑãÕÜÞÕ áÞÕÔØÝÕÝØÕ Ø ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ ´ÐÛÕÕ.

¿àØ ÒëÑÞàÕ ßÐàÐÜÕâàÐ ½Õâ ÞâÞÑàÐÖÐîâáï áÛÕÔãîéØÕ ÝÐáâàÞÙÚØ:

¸Üï áÕâØ (SSID) – ÒÒÞÔ ØÜÕÝØ ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ ÛÞÚÐÛìÝÞÙ áÕâØ. µáÛØ ²ë ïÒÛïÕâÕáì ÐÔÜØÝØáâàÐâÞàÞÜ áÕâØ, ãÑÕÔØâÕáì, çâÞ ØÜï áÕâØ ãÝØÚÐÛìÝÞ. ÍâÐ ØÝäÞàÜÐæØï ØáßÞÛì×ãÕâáï ßàØ ãáâÐÝÞÒÛÕÝØØ ¸ÝâÕàÝÕâ-áÞÕÔØÝÕÝØï çÕàÕ× ÑÕáßàÞÒÞÔÝãî ÛÞÚÐÛìÝãî áÕâì. µáÛØ ßÞÛÕ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï áÕàëÜ æÒÕâÞÜ Ø ÝÕÔÞáâãßÝÞ ÔÛï Ø×ÜÕÝÕÝØï, ÝÐÙÔÕÝÝëÙ ÚÞÔ ÝÐÑÞàÐ ãáÛãÓ (SSID)

áÞÔÕàÖØâ áØÜÒÞÛë Ý² ãáâàÞÙáâÒÕ ØáßÞÛìáØÜÒÞÛÞÒ (UTF-8).

ÁÕâì áÚàëâÐ – ÒëÑÞÝÕÞÑåÞÔØÜ Ò âÞÜ áÛãÛÞÚÐÛìÝÞÙ áÕâØ áÚàëßàØ ãáâÐÝÞÒÛÕÝØØ ¸ÝÒëßÞÛÝïÕâáï ØÝâÕÝáÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ ÛÞÚÐÛ

ÂØß áÕâØ – ÒëÑÞà âØØÛØ ¾ÔÝÞàÐÝÓÞÒÐï (¸ÝâÕàÝÕâ-áÞÕÔØÝÕÝØØÝäàÐáâàãÚâãàÝëÙ â

¼ÕâÞÔ ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ¾âáãâáâÒãÕâ (×ÐéØâÐãàÞÒÕÝì ×ÐéØâë), ¿à(ÒëáÞÚØÙ ãàÞÒÕÝì ×Ð(ÒëáÞÚØÙ ãàÞÒÕÝì ×Ð

²ÐÖÝÞÕ ×ÐÜÕÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ

ÛÞÚÐÛìÝÞÙ áÕâìî ÒÚÛßàÕÔãáÜÞâàÕÝÝëå ÜÕ¸áßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ èØäÝÕáÐÝÚæØÞÝØàÞÒÐÝÝÞ

¿àØ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞáâØ Ø ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâ

¸Ýâ

ÕàÝÕ

â-áÞ

ÕÔØÝ

ÕÝØï


¸ÝâÕàÝÕâÐ ã ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ

ÒÕ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÐ ÑÐ×Ð ÔÐÝÝëå âàÞÙÚØ ÜÞÑØÛìÝÞÓÞ Ðï ßàÕÔÒÐàØâÕÛìÝÞ

ÞÙÚØ ÝÕÚÞâÞàëå ßÞáâÐÒéØÚÞÒ

ÞÜ áßØáÚÕ áÞÔÕàÖÐâáï ÝÕ ÒáÕ Òï×Ø, ÚàÞÜÕ âÞÓÞ ÝÕÚÞâÞàëÕ ì ãáâÐàÕÒèØÜØ.

ØÕ ÜÞÑØÛìÝÞÓÞ âÕÛÕäÞÝÐ ÞÔØÜÞ ßÞÔÚÛîçÕÝØÕ Üã ÜÞÔÕÜã (âÕÛÕäÞÝã) åÝÞÛÞÓØØ ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ

àÞÒÞÔÝÞÙ áÒï×Ø

âØÜÞ áÞ áßÕæØäØÚÐæØïÜØ ÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ áÛÕÔãîéØÕ ØÛì ãÔÐÛÕÝÝÞÓÞ ÔÞáâãßÐ Ø äÐÙÛÞÒ (FTP) (âÞÛìÚÞ ØÛì ÔÞáâãßÐ Ú SIM-ÚÐàâÕ (SAP), ÞÛì×ÞÒÐâÕÛÕÜ (HID), ßàÞäØÛì

âÐ (SPP) Ø ßàÞäØÛì ×ÐÓàã×ÚØ ßÕçÕÝØï áÞÒÜÕáâØÜÞáâØ

3. ´Ûï áÞåàÐÝÕÝØï ÝÐáâàÞÕÚ ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ ³ÞâÞÒÞ. ´Ûï ÞßàÕÔÕÛÕÝØï ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝëå ÝÐáâàÞÕÚ ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝÞ.

ÁÞÒÕâ. µáÛØ ÔÛï âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ Ò ¸ÝâÕàÝÕâ âàÕÑãÕâáï ßàÞÚáØ-áÕàÒÕà, ÜÞÖÕâ ßÞÝÐÔÞÑØâìáï ÞßàÕÔÕÛÕÝØÕ ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝëå ÝÐáâàÞÕÚ.

² ÝÕÚÞâÞàëå ÜÕáâÐå, ÝÐßàØÜÕà, ÒÞ ÄàÐÝæØØ, ãáâÐÝÞÒÛÕÝë ÞÓàÐÝØçÕÝØï ÝÐ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ ÑÕáßàÞÒÞÔÝëå ÛÞÚÐÛìÝëå áÕâÕÙ. ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ØÝäÞàÜÐæØî ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì Ò ÜÕáâÝëå ÞàÓÐÝÐå ÒÛÐáâØ.

¿àØ àÐÑÞâÕ äãÝÚæØØ ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ ÛÞÚÐÛìÝÞÙ áÕâØ (Ò âÞÜ çØáÛÕ Ø Ò äÞÝÞÒÞÜ àÕÖØÜÕ ÒÞ ÒàÕÜï ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï ÔàãÓØå äãÝÚæØÙ) àÐáåÞÔãÕâáï ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝÐï íÝÕàÓØï ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ, ßÞíâÞÜã ÒàÕÜï àÐÑÞâë ãáâàÞÙáâÒÐ áÞÚàÐéÐÕâáï.

ÁÞÕÔØÝÕÝØÕ á ÜÞÑØÛìÝëÜ âÕÛÕäÞÝÞÜ¿ÕàÕÔ ßÞÔÚÛîçÕÝØÕÜ Ú ¸ÝâÕàÝÕâã çÕàÕ× áÞâÞÒãî áÕâì ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÒëßÞÛÝØâì áÛÕÔãîéØÕ ÔÕÙáâÒØï:• ¿ÞÔßØèØâÕáì ÝÐ ÝÕÞÑåÞÔØÜãî ãáÛãÓã ßÕàÕÔÐçØ

ÔÐÝÝëå, ßàÕÔÞáâÐÒÛïÕÜãî ßÞáâÐÒéØÚÞÜ ãáÛãÓ áÞâÞÒÞÙ áÒï×Ø.

• ¿ÞÛãçØâÕ ÝÐáâàÞÙÚØ áÞâÞÒÞÙ áÒï×Ø. ÁÞÒÕâ. ½Ð ãáâàÞÙáâ

ÝÐáâàÞÕÚ (ÜÐáâÕà ÝÐáÞßÕàÐâÞàÐ), áÞÔÕàÖÐéãáâÐÝÞÒÛÕÝÝëÕ ÝÐáâàãáÛãÓ áÞâÞÒÞÙ áÒï×Ø.

¿àØÜÕçÐÝØÕ. ² íâÞßÕàÐâÞàë áÞâÞÒÞÙ áÝÐáâàÞÙÚØ ÜÞÓãâ Ñëâ

• ²ëßÞÛÝØâÕ áÞßàïÖÕÝá ãáâàÞÙáâÒÞÜ. ½ÕÞÑåãáâàÞÙáâÒÐ Ú ÒÝÕèÝÕá ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕÜ âÕáÒï×Ø sBluetooth.

ÂÕåÝÞÛÞÓØï ÑÕáßBluetooth´ÐÝÝÞÕ Ø×ÔÕÛØÕ áÞÒÜÕáBluetooth ÒÕàáØØ 2,0 Ø ßàÕÖØÜë Bluetooth: ßàÞä(DUN), ßàÞäØÛì ßÕàÕÔÐçÚÛØÕÝâáÚÐï çÐáâì), ßàÞäßàÞäØÛì ØÝâÕàäÕÙáÐ á ßßÞáÛÕÔÞÒÐâÕÛìÝÞÓÞ ßÞàÞÑêÕÚâÐ (OPP). ´Ûï ÞÑÕá

¸Ýâ

ÕàÝÕ

â-áÞ

ÕÔØÝ

ÕÝØï


áßÞÛì×ãÕÜÞÓÞ ÔÛï âã, ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ ë > ¿ÐÝÕÛì ãßàÐÒÛÕÝØï > Þ ÜÞÖÕâ Ñëâì ÒëÑàÐÝÞ âÞÛìÚÞ ÜÞÖÝÞ ÒëßÞÛÝØâì Nokia N800 á ÝÕáÚÞÛìÚØÜØ ïÖÕÝØï âÕÛÕäÞÝÐ 00 ÒëßÞÛÝØâÕ áÛÕÔãîéØÕ

Òï×Ø Bluetooth ÜÞÑØÛìÝÞÓÞ

ÁÞ×ÔÐâì. ¾âÚàëÒÐÕâáï ÑàÐâì ãáâàÞÙáâÒÞ, Ø ÒÜÕáâØÜëå ãáâàÞÙáâÒ ÞÓØØ ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ áÒï×Ø

ãáâàÞÙáâÒ ÒëÑÕàØâÕ âÕÛÕäÞÝ Ð OK. ÃáâàÞÙáâÒÞ äÞàÜØàãÕâ

Òï×Ðâì á ãáâàÞÙáâÒÞÜ ÒÒÕÔØâÕ Ô ÔÞáâãßÐ ØÛØ ×ÐÜÕÝØâÕ ÕÓÞ áÞßàïÖÕÝØï ÞßàÕÔÕÛØâÕ âÒÞ ÚÐÚ ×ÐáÛãÖØÒÐîéÕÕ

ØÕ âÕÛÕäÞÝÐ Ú ãáâàÞÙáâÒã

ãáâàÞÙáâÒ Bluetooth ØáßÞÛì×ãÙâÕ ÐÚáÕááãÐàë, àÕÚÞÜÕÝÔÞÒÐÝÝëÕ ÚÞàßÞàÐæØÕÙ Nokia ÔÛï ÔÐÝÝÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ. ¸ÝäÞàÜÐæØî Þ áÞÒÜÕáâØÜÞáâØ ÔÐÝÝÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ á ÔàãÓØÜØ ãáâàÞÙáâÒÐÜØ ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì ã Ø×ÓÞâÞÒØâÕÛÕÙ íâØå ãáâàÞÙáâÒ.

² ÝÕÚÞâÞàëå áâàÐÝÐå ÝÐ ßàØÜÕÝÕÝØÕ ãáâàÞÙáâÒ Bluetooth ÜÞÓãâ Ñëâì ÝÐÛÞÖÕÝë ÞÓàÐÝØçÕÝØï. ¸ÝäÞàÜÐæØî ÞÑ íâÞÜ ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì Ò ÜÕáâÝëå ÞàÓÐÝÐå ÒÛÐáâØ ØÛØ ã ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ.

¿àØ àÐÑÞâÕ äãÝÚæØØ Bluetooth (Ò âÞÜ çØáÛÕ Ø Ò äÞÝÞÒÞÜ àÕÖØÜÕ ÒÞ ÒàÕÜï ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï ÔàãÓØå äãÝÚæØÙ) àÐáåÞÔãÕâáï ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝÐï íÝÕàÓØï ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ, ßÞíâÞÜã ÒàÕÜï àÐÑÞâë ãáâàÞÙáâÒÐ áÞÚàÐéÐÕâáï.

´Ûï ãáâÐÝÞÒÛÕÝØï áÞÕÔØÝÕÝØï Bluetooth ÝÕ âàÕÑãÕâáï ßàïÜÐï ÒØÔØÜÞáâì ÜÕÖÔã áÞÒÜÕáâØÜëÜ âÕÛÕäÞÝÞÜ Ø ãáâàÞÙáâÒÞÜ Nokia N800, ÞÔÝÐÚÞ àÐááâÞïÝØÕ ÜÕÖÔã ãáâàÞÙáâÒÐÜØ ÝÕ ÔÞÛÖÝÞ ßàÕÒëèÐâì 10 ÜÕâàÞÒ. ÁÞÕÔØÝÕÝØî ÜÞÓãâ ßÞÜÕèÐâì ßàÕßïâáâÒØï (ÝÐßàØÜÕà áâÕÝë), Ð âÐÚÖÕ ßÞÜÕåØ Þâ ÔàãÓØå íÛÕÚâàÞÝÝëå ãáâàÞÙáâÒ.

½Õ ãáâÐÝÐÒÛØÒÐÙâÕ áÞÕÔØÝÕÝØÕ á ãáâàÞÙáâÒÐÜØ á äãÝÚæØÕÙ áÒï×Ø Bluetooth, ÝÕ ×ÐáÛãÖØÒÐîéØÜØ ÔÞÒÕàØï.

²ëÑÞà âÕÛÕäÞÝÐ´Ûï ÒëÑÞàÐ âÕÛÕäÞÝÐ, ØßÞÔÚÛîçÕÝØï Ú ¸ÝâÕàÝÕØ ÒëÑÕàØâÕ ¸ÝáâàãÜÕÝâÂÕÛÕäÞÝ. ¾ÔÝÞÒàÕÜÕÝÝÞÔÝÞ ãáâàÞÙáâÒÞ, ÞÔÝÐÚÞáÞßàïÖÕÝØÕ ãáâàÞÙáâÒÐ ãáâàÞÙáâÒÐÜØ. ´Ûï áÞßàá ãáâàÞÙáâÒÞÜ Nokia N8ÔÕÙáâÒØï:

1. ²ÚÛîçØâÕ äãÝÚæØî áâÕÛÕäÞÝÐ.

2. ºÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ ÔØÐÛÞÓÞÒÞÕ ÞÚÝÞ ²ëÝÐçØÝÐÕâáï ßÞØáÚ áÞá ßÞÔÔÕàÖÚÞÙ âÕåÝÞÛBluetooth.

3. ¸× áßØáÚÐ ÝÐÙÔÕÝÝëåØ ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÚÞÔ ÔÞáâãßÐ.

4. ² ÔØÐÛÞÓÞÒÞÜ ÞÚÝÕ ÁáäÞàÜØàÞÒÐÝÝëÙ ÚÞáÞÑáâÒÕÝÝëÜ. ¿ÞáÛÕáÞßàïÖÕÝÝÞÕ ãáâàÞÙáÔÞÒÕàØï (ßÞÔÚÛîçÕÝ

¸Ýâ

ÕàÝÕ

â-áÞ

ÕÔØÝ

ÕÝØï


Ø ÚÐÝÐÛÐ áÒï×Ø Bluetooth ÝÐ ÕáÚÞÕ ÞÑÝÞÒÛÕÝØÕ ØÜÕÝØ ÝÐ 0 ÝÕ ÞáãéÕáâÒÛïÕâáï. ´Ûï

ÐÝÐÛÐ áÒï×Ø ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ Õ áÞßàïÖÕÝØÕ ãáâàÞÙáâÒÐ ÝÞÜ.

ÕÔØÝÕÝØï ÒàãçÝãîÞÕÚ áÞÕÔØÝÕÝØï á ÜÞÑØÛìÝëÜ ÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ Ø > ¿ÐÝÕÛì ãßàÐÒÛÕÝØï >

ÝØï > ÁÞ×ÔÐâì. ¾âÞÑàÐÖÐÕâáï ÐáâÕàÐ ÝÐáâàÞÙÚØ ¸ÝâÕàÝÕâÐ.

ÛÕÕ ÔÛï ßÕàÕåÞÔÐ âàÞÙÚÐ áÞÕÔØÝÕÝØï: ØÜï

ÐáâàÞÙÚÐ áÞÕÔØÝÕÝØï: ØÜï Ø ãîéØÕ ÝÐáâàÞÙÚØ:

ÒÞÔ ÞßØáÐâÕÛìÝÞÓÞ ØÜÕÝØ

ëÑÞà âØßÐ ãáÛãÓØ áÕâØ, çÕàÕ× Õâáï ÔÞáâãß Ú ¸ÝâÕàÝÕâã. ´Ûï Ø ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå á , ÝÐßàØÜÕà GPRS (ãáÛãÓÐ áÕâØ), ÔÐÝÝëÕ. ´Ûï ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï Ýëå á ÚÞÜÜãâÐæØÕÙ ÚÐÝÐÛÞÒ,

Nokia N800 ÜÞÖÕâ ÒëßÞÛÝïâìáï ÑÕ× ãÒÕÔÞÜÛÕÝØï) ØÛØ ÝÕâ. ´Ûï íâÞÓÞ ãáâÐÝÞÒØâÕ ØÛØ áÝØÜØâÕ äÛÐÖÞÚ ÃáâàÞÙáâÒÞ, ×ÐáÛãÖØÒÐîéÕÕ ÔÞÒÕàØï. ºÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ OK Ø ÒÒÕÔØâÕ âÐÚÞÙ ÖÕ ÚÞÔ ÔÞáâãßÐ ÝÐ áÞÒÜÕáâØÜÞÜ âÕÛÕäÞÝÕ.

5. ¿ÞáÛÕ ãáßÕèÝÞÓÞ ÒëßÞÛÝÕÝØï áÞßàïÖÕÝØï ÞâÚàëÒÐÕâáï ÞÚÝÞ ÜÐáâÕàÐ ÝÐáâàÞÙÚØ ÜÞÑØÛìÝÞÓÞ ÞßÕàÐâÞàÐ. Á ßÞÜÞéìî ÜÐáâÕàÐ ÜÞÖÝÞ áÞåàÐÝØâì ÝÐáâàÞÙÚØ ¸ÝâÕàÝÕâ-áÞÕÔØÝÕÝØï. µáÛØ ÝÐáâàÞÙÚØ ãÖÕ áÞåàÐÝÕÝë ØÛØ ÑãÔãâ áÞåàÐÝÕÝë ßÞ×ÔÝÕÕ (ØáßÞÛì×ãÙâÕ ÔÛï íâÞÓÞ ¿ÐÝÕÛì ãßàÐÒÛÕÝØï), ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ ¾âÜÕÝÐ. ´Ûï ßÞáÛÕÔãîéÕÓÞ ×ÐßãáÚÐ ÜÐáâÕàÐ ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ ¸ÝáâàãÜÕÝâë > ¿ÐÝÕÛì ãßàÐÒÛÕÝØï. ½Ð ßÐÝÕÛØ ãßàÐÒÛÕÝØï ÒëÑÕàØâÕ ¿ÐÝÕÛì ãßàÐÒÛÕÝØï > ¸ÝáâàãÜÕÝâë > ¼ÐáâÕà ÝÐáâàÞÙÚØ ÜÞÑØÛìÝÞÓÞ ÞßÕàÐâÞàÐ....

6. ´Ûï áÞåàÐÝÕÝØï ÝÐáâàÞÕÚ ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ ³ÞâÞÒÞ.

ÁÞÒÕâ. ÃáâÐÝÞÒØâÕ ÔÛï Nokia N800 áâÐâãá ÔÞÒÕàÕÝÝÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ Ò ÜÕÝî áÞÕÔØÝÕÝØï Bluetooth âÕÛÕäÞÝÐ. ÍâÞ ßÞ×ÒÞÛØâ ÞáãéÕáâÒÛïâì ÔÞáâãß Ú âÕÛÕäÞÝã á ßÞÜÞéìî ãáâàÞÙáâÒÐ Nokia N800 ÑÕ× ßÞÔâÒÕàÖÔÕÝØï áÞÕÔØÝÕÝØï ßàØ ÚÐÖÔÞÙ ÕÓÞ ÐÚâØÒÐæØØ. ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ØÝäÞàÜÐæØî áÜ. Ò àãÚÞÒÞÔáâÒÕ ßÞ íÚáßÛãÐâÐæØØ âÕÛÕäÞÝÐ.

¿àØ Ø×ÜÕÝÕÝØØ ØÜÕÝâÕÛÕäÞÝÕ ÐÒâÞÜÐâØçãáâàÞÙáâÒÕ Nokia N80ÞÑÝÞÒÛÕÝØï ØÜÕÝØ ÚÒëßÞÛÝØâì ßÞÒâÞàÝÞNokia N800 á âÕÛÕäÞ

ÃáâÐÝÞÒÛÕÝØÕ áÞ´Ûï ÞßàÕÔÕÛÕÝØï ÝÐáâàâÕÛÕäÞÝÞÜ ÒàãçÝãî ÚÞáÒëÑÕàØâÕ ¸ÝáâàãÜÕÝâëÁÞÕÔØÝÕÝØï > ÁÞÕÔØÝÕáâàÐÝØæÐ ßàØÒÕâáâÒØï ÜºÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ ´ÐÚ ÔØÐÛÞÓÞÒÞÜã ÞÚÝã ½ÐáØ âØß.

1. ² ÔØÐÛÞÓÞÒÞÜ ÞÚÝÕ ½âØß ÞßàÕÔÕÛØâÕ áÛÕÔ

¸Üï áÞÕÔØÝÕÝØï – ÒáÞÕÔØÝÕÝØï.

ÂØß áÞÕÔØÝÕÝØï: – ÒÚÞâÞàãî ÞáãéÕáâÒÛïØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï ãáÛãÓÚÞÜÜãâÐæØÕÙ ßÐÚÕâÞÒÒëÑÕàØâÕ ¿ÐÚÕâÝëÕ ãáÛãÓØ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝ

¸Ýâ

ÕàÝÕ

â-áÞ

ÕÔØÝ

ÕÝØï


ì ÚÐÖÔëÙ àÐ× ßàØ à ÔÐÝÝÞÓÞ ßÐàÐÜÕâàÐ ÑãÕâáï ×ÐßàÞá ßÐàÞÛï ßàØ Ø Ú ¸ÝâÕàÝÕâ-áÕàÒÕàã ØÛØ ÝÕ Õ ßÐàÞÛï Ò ßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ.

ÐÚÕâÝÞÙ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå ÜÕÝØ âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ ÞÑëçÝÞ

ernet» ØÛØ ßãáâÞÕ ØÜï, Ð Ð ÜÞÔÕÜÐ *99#. ¿ÞÛï ØÜÕÝØ ÐàÞÛï ÜÞÖÝÞ ÞáâÐÒØâì ÐæØî Þ ÝÐáâàÞÙÚÕ áÕâØ Ø ÔÐÝÝëå CDMA ÜÞÖÝÞ éØÚÐ ãáÛãÓ.

àÞÕÚ ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ ÕÝØï ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝëå ÛÕÜÕÝâÐ ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝÞ. ÞàÜÐæØî áÜ. Ò áßàÐÒÚÕ

ÒÞÔÝëå

á ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ ÛÞÚÐÛìÝÞÙ etooth ÚàÐâÚÞÒàÕÜÕÝÝÞ °ÒâÞÝÞÜÝëÙ àÕÖØÜ Ø

ÝÐßàØÜÕà HSCSD (ÒëáÞÚÞáÚÞàÞáâÝÐï ßÕàÕÔÐçÐ ÔÐÝÝëå á ÚÞÜÜãâÐæØÕÙ ÚÐÝÐÛÞÒ, ãáÛãÓÐ áÕâØ), ÒëÑÕàØâÕ ²ë×ÞÒ-ÔÐÝÝëÕ.

2. µáÛØ ÝÕ ÒëßÞÛÝÕÝÞ áÞßàïÖÕÝØÕ ãáâàÞÙáâÒÐ á ÜÞÑØÛìÝëÜ âÕÛÕäÞÝÞÜ, ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÒëÑàÐâì áÕâì ÒàãçÝãî. ²ëÑÕàØâÕ âØß áÞâÞÒÞÙ áÕâØ ÔÛï ãáâÐÝÞÒÛÕÝØï ¸ÝâÕàÝÕâ-áÞÕÔØÝÕÝØï: GSM/UMTS ØÛØ CDMA.

3. ² ÞÚÝÕ ÝÐáâàÞÙÚØ áÞÕÔØÝÕÝØï ÞßàÕÔÕÛØâÕ áÛÕÔãîéØÕ ÝÐáâàÞÙÚØ:

¸Üï âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ – ÒÒÞÔ ØÜÕÝØ âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ Ò ¸ÝâÕàÝÕâ. ¸Üï âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ ßàÕÔÞáâÐÒÛïÕâáï ßÞáâÐÒéØÚÞÜ ¸ÝâÕàÝÕâ-ãáÛãÓ. ÍâÐ ÝÐáâàÞÙÚÐ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï âÞÛìÚÞ ßàØ ÒëÑÞàÕ áÞÕÔØÝÕÝØï Ò àÕÖØÜÕ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå á ÚÞÜÜãâÐæØÕÙ ßÐÚÕâÞÒ (ÝÐßàØÜÕà GPRS) Ø ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ áÞâÞÒÞÙ áÕâØ GSM.

½ÞÜÕà âÕÛÕäÞÝÐ – ÒÒÞÔ âÕÛÕäÞÝÝÞÓÞ ÝÞÜÕàÐ ÜÞÔÕÜÐ âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ Ò ¸ÝâÕàÝÕâ.

¸Üï ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï – ÒÒÞÔ ØÜÕÝØ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï (ßàØ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞáâØ). ¸Üï ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï ÞÑëçÝÞ ßàÕÔÞáâÐÒÛïÕâáï ßÞáâÐÒéØÚÞÜ ¸ÝâÕàÝÕâ-ãáÛãÓ.

¿ÐàÞÛì – ÒÒÞÔ ßÐàÞÛï (ßàØ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞáâØ). ¿ÐàÞÛì ÞÑëçÝÞ ßàÕÔÞáâÐÒÛïÕâáï ßÞáâÐÒéØÚÞÜ ¸ÝâÕàÝÕâ-ãáÛãÓ.

·ÐßàÐèØÒÐâì ßÐàÞÛàÕÓØáâàÐæØØ – ÒëÑÞÝÕÞÑåÞÔØÜ, ÕáÛØ âàÕÚÐÖÔÞÜ ßÞÔÚÛîçÕÝØâàÕÑãÕâáï áÞåàÐÝÕÝØ

ÁÞÒÕâ. ² áÕâïå ßGPRS Ò ÚÐçÕáâÒÕ ØØáßÞÛì×ãÕâáï «intÒ ÚÐçÕáâÒÕ ÝÞÜÕàßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï Ø ßßãáâëÜØ. ¸ÝäÞàÜßÐÚÕâÝÞÙ ßÕàÕÔÐçßÞÛãçØâì ã ßÞáâÐÒ

4. ´Ûï áÞåàÐÝÕÝØï ÝÐáâ³ÞâÞÒÞ. ´Ûï ÞßàÕÔÕÛÝÐáâàÞÕÚ ÚÞáÝØâÕáì í´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ØÝäãáâàÞÙáâÒÐ.

·ÐßàÕâ ÑÕáßàÞáÞÕÔØÝÕÝØÙ´Ûï ×ÐßàÕâÐ áÞÕÔØÝÕÝØÙáÕâìî Ø áÞÕÔØÝÕÝØÙ BluÝÐÖÜØâÕ , ÒëÑÕàØâÕÚÞáÝØâÕáì OK.

¸Ýâ

ÕàÝÕ

â-áÞ

ÕÔØÝ

ÕÝØï


ÇâÞÑë àÐ×àÕèØâì áÞÕÔØÝÕÝØï, ÚàÐâÚÞÒàÕÜÕÝÝÞ ÝÐÖÜØâÕ , ÒëÑÕàØâÕ ¾ÑëçÝëÙ àÕÖØÜ Ø ÚÞáÝØâÕáì OK.

¿àØÜÕçÐÝØÕ. ¿àØ àÐÑÞâÕ Ò ÐÒâÞÝÞÜÝÞÜ àÕÖØÜÕ ÝÕÒÞ×ÜÞÖÝÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ äãÝÚæØÙ, ÔÛï ÚÞâÞàëå âàÕÑãÕâáï áÞÕÔØÝÕÝØÕ á áÕâìî ØÛØ áÞÕÔØÝÕÝØÕ Bluetooth. ÇâÞÑë ØáßÞÛì×ÞÒÐâì íâØ äãÝÚæØØ, ßÕàÕÒÕÔØâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ Ò ÞÑëçÝëÙ àÕÖØÜ àÐÑÞâë. µáÛØ ÐÚâØÒÝÐ äãÝÚæØï ÑÛÞÚØàÞÒÚØ ãáâàÞÙáâÒÐ, ÒÒÕÔØâÕ ÚÞÔ ÑÛÞÚØàÞÒÚØ.

¿àÞ

áÜÞâ

à ¸

ÝâÕà

ÝÕâ-

áâàÐ

ÝØæ


ÝÞÒÚØ ßàÞæÕááÐ ×ÐÓàã×ÚØ ÜÕÝâÐ .

âÚØ ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæë ÜÞÖÝÞ ÝãÖÝÞÜ ÝÐßàÐÒÛÕÝØØ ì×ÞÒÐâì ÚÛÐÒØèØ ßàÞÚàãâÚØ ßàÞÚàãâÚØ, àÐáßÞÛÞÖÕÝÝëÕ ïå íÚàÐÝÐ.

ÞáÜÞâàÕÝÝëå áâàÐÝØæ ØÛØ .

âì ßÐÜïâØ, ßàÕÔÝÐ×ÝÐçÕÝÝÐï ï ÔÐÝÝëå. ´Ûï ßÞÒëèÕÝØï ÕÝØØ Ú ÚÞÝäØÔÕÝæØÐÛìÝÞÙ ÒÐÝØÕÜ ßÐàÞÛÕÙ ÞçØéÐÙâÕ ÞÓÞ ÞÑàÐéÕÝØï (ØÛØ ßÞßëâÚØ Øï Ø ÐÔàÕáÐ ãáÛãÓ, Ú ÚÞâÞàëÜ Õ, áÞåàÐÝïîâáï Ò Úíè-ßÐÜïâØ. Ø ÒëÑÕàØâÕ ²ÕÑ > âì > ºíè.

ÕÝìèÕÝØï ÜÐáèâÐÑÐ ÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ ØÛØ ï ßàÕÔÒÐàØâÕÛìÝÞ ×ÐÔÐÝÝÞÓÞ Ò ÜÕÝî ßàØÛÞÖÕÝØï ÒëÑÕàØâÕ áÞÞâÒÕâáâÒãîéØÙ ÜÐáèâÐÑ.

¿àÞáÜÞâà ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæÇâÞÑë ÞâÚàëâì ÑàÐã×Õà, ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ ½ÞÒÞÕ ÞÚÝÞ ØÛØ ×ÐÚÛÐÔÚã.

´Ûï ãáâÐÝÞÒÛÕÝØï ¸ÝâÕàÝÕâ-áÞÕÔØÝÕÝØï ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÞßàÕÔÕÛØâì ÝÐáâàÞÙÚØ ¸ÝâÕàÝÕâ-áÞÕÔØÝÕÝØï. ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ØÝäÞàÜÐæØî áÜ. Ò àÐ×ÔÕÛÕ «¸ÝâÕàÝÕâ-áÞÕÔØÝÕÝØï» ÝÐ áâà. 24.

²ÐÖÝÞÕ ×ÐÜÕçÐÝØÕ. ¿ÞÛì×ãÙâÕáì âÞÛìÚÞ ãáÛãÓÐÜØ, ×ÐáÛãÖØÒÐîéØÜØ ÔÞÒÕàØï, ÚÞâÞàëÕ ßàÕÔÞáâÐÒÛïîâ ÝÐÔÕÖÝãî ×ÐéØâã Þâ ÒàÕÔÞÝÞáÝÞÓÞ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ ÞÑÕáßÕçÕÝØï.

¾âÚàëâØÕ Ø ßàÞáÜÞâà ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæÇâÞÑë ÞâÚàëâì ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæã, ÚÞáÝØâÕáì ßÞÛï ÐÔàÕáÐ Ò ÒÕàåÝÕÙ çÐáâØ íÚàÐÝÐ, ÒÒÕÔØâÕ ÐÔàÕá á ßÞÜÞéìî íÚàÐÝÝÞÙ ÚÛÐÒØÐâãàë Ø ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ .

µáÛØ ÔÛï ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæë áÞåàÐÝÕÝÐ ×ÐÚÛÐÔÚÐ, ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ áÞÞâÒÕâáâÒãîéãî ×ÐÚÛÐÔÚã.

´Ûï ÞÑÝÞÒÛÕÝØï áâàÐÝØæë ÚàÐâÚÞÒàÕÜÕÝÝÞ ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ ßÕàÞ ÝÐ íÛÕÜÕÝâÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ

¿ÕàÕ×ÐÓàã×ÚÐ. ´Ûï ÞáâÐáâàÐÝØæë ÚÞáÝØâÕáì íÛÕ

´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ Ø ßàÞÚàãßÕàÕâÐéØâì áâàÐÝØæã Ò á ßÞÜÞéìî ßÕàÐ, ØáßÞÛØÛØ ßÕàÕâÐéØâì ßÞÛÞáëÒ ßàÐÒÞÙ Ø ÝØÖÝÕÙ çÐáâ

´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ àÐÝÕÕ ßàÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ

ºíè-ßÐÜïâì - íâÞ ÞÑÛÐáÔÛï ÒàÕÜÕÝÝÞÓÞ åàÐÝÕÝØÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ ßàØ ÞÑàÐéØÝäÞàÜÐæØØ á ØáßÞÛì×ÞÚíè-ßÐÜïâì ßÞáÛÕ ÚÐÖÔÞÑàÐéÕÝØï). ¸ÝäÞàÜÐæÒëßÞÛÝïÛÞáì ÞÑàÐéÕÝØ´Ûï ÞçØáâÚØ Úíè-ßÐÜïâ¸ÝáâàãÜÕÝâë > ¾çØáâØ

´Ûï ãÒÕÛØçÕÝØï ØÛØ ãÜÞâÞÑàÐÖÕÝØï áâàÐÝØæë Ú

. ´Ûï ÞßàÕÔÕÛÕÝØÜÐáèâÐÑÐ ÞâÞÑàÐÖÕÝØï ²ÕÑ > ²ØÔ > ¼ÐáèâÐÑ Ø

¿àÞ

áÜÞâ

à ¸

ÝâÕà

ÝÕâ-

áâàÐ

ÝØæ


ëÒÐâì, ãÔÐÛïâì Ø ÞâÚàëÒÐâì

ÞÑàÐÖÐîâáï ßÐßÚØ ×ÐÚÛÐÔÞÚ, Ð áï Ò ÒëÑàÐÝÝÞÙ ßÐßÚÕ ì ßÐßÚã Ø áÞÔÕàÖÐéãîáï Ò ÝÕÙ ÚØ Ø ×ÐâÕÜ ÔÒÐÖÔë ÚÞáÝØâÕáì

×ÐßàÞÓàÐÜÜØàÞÒÐÝë ×ÐÚÛÐÔÚØ áâãß Ú ã×ÛÐÜ áâÞàÞÝÝØå Õ ÞâÝÞáïâáï Ú Nokia. ÛÐÕâ ÝØÚÐÚØå ×ÐïÒÛÕÝØÙ Ø ÝÕ ÚØå ÞÑï×ÐâÕÛìáâÒ . ¿àØ ÞÑàÐéÕÝØØ Ú íâØÜ ã×ÛÐÜ

âÐÚØÕ ÖÕ ÜÕàë ÐÝÕ ×ÐéØâë Ø Ò ßÛÐÝÕ àÐÑÞâÕ á ÛîÑëÜØ ã×ÛÐÜØ áÕâØ

´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ áâàÐÝØæë ÒÞ ÒÕáì íÚàÐÝ ÝÐÖÜØâÕ . ´Ûï ÒÞ×ÒàÐâÐ Ò ÞÑëçÝëÙ àÕÖØÜ ßàÞáÜÞâàÐ

ÝÐÖÜØâÕ ÕéÕ àÐ×.

´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæë á ÞßâØÜÐÛìÝëÜ ÜÐáèâÐÑÞÜ ÞâÞÑàÐÖÕÝØï ÒëÑÕàØâÕ ²ÕÑ > ²ØÔ > ¾ßâØÜØ×ØàÞÒÐÝÝëÙ ÒØÔ. ¼ÐáèâÐÑ ÞâÞÑàÐÖÕÝØï ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæë ÒëÑØàÐÕâáï ßÞ èØàØÝÕ íÚàÐÝÐ, ßàØ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞáâØ Ø×ÜÕÝïÕâáï ÜÐáèâÐÑ âÕÚáâÐ Ø Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ.

´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï ÝÐáâàÞÕÚ ¸ÝâÕàÝÕâ-ÑàÐã×ÕàÐ ÒëÑÕàØâÕ ²ÕÑ > ¸ÝáâàãÜÕÝâë > ¿ÐàÐÜÕâàë. ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ØÝäÞàÜÐæØî áÜ. Ò áßàÐÒÚÕ ãáâàÞÙáâÒÐ.

ÇâÞÑë ÔÞÑÐÒØâì ×ÐÚÛÐÔÚã ÔÛï âÕÚãéÕÙ ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæë, ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ ßÕàÞ ÝÐ áâàÐÝØæÕ Ò âÕçÕÝØÕ áÕÚãÝÔë Ø ÒëÑÕàØâÕ ´ÞÑÐÒØâì ×ÐÚÛÐÔÚã... Ò ÚÞÝâÕÚáâÝÞ-×ÐÒØáØÜÞÜ ÜÕÝî.

´Ûï áÞåàÐÝÕÝØï ááëÛÚØ Ò ÚÐçÕáâÒÕ ×ÐÚÛÐÔÚØ ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ ßÕàÞ ÝÐ ááëÛÚÕ Ò âÕçÕÝØÕ áÕÚãÝÔë Ø ÒëÑÕàØâÕ ´ÞÑÐÒØâì ááëÛÚã Ò ·ÐÚÛÐÔÚØ....

ÃßàÐÒÛÕÝØÕ ×ÐÚÛÐÔÚÐÜØ´Ûï ãßàÐÒÛÕÝØï áÞåàÐÝÕÝÝëÜØ Ò ßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ ×ÐÚÛÐÔÚÐÜØ ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ ÃßàÐÒÛÕÝØÕ ×ÐÚÛÐÔÚÐÜØ. ½Ð íÚàÐÝÕ ãßàÐÒÛÕÝØï ×ÐÚÛÐÔÚÐÜØ ÜÞÖÝÞ ÔÞÑÐÒÛïâì, ßÕàÕÜÕéÐâì,

ÚÞßØàÞÒÐâì, ßÕàÕØÜÕÝÞÒ×ÐÚÛÐÔÚØ Ø ßÐßÚØ.

² ÛÕÒÞÙ çÐáâØ íÚàÐÝÐ ÞâÒ ßàÐÒÞÙ – áÞÔÕàÖÐéØÕ×ÐÚÛÐÔÚØ. ÇâÞÑë ÞâÚàëâ×ÐÚÛÐÔÚã, ÚÞáÝØâÕáì ßÐß×ÐÚÛÐÔÚØ.

² ãáâàÞÙáâÒÕ ÜÞÓãâ ÑëâìØ ááëÛÚØ ØÛØ ÞâÚàëâ ÔÞÞàÓÐÝØ×ÐæØÙ, ÚÞâÞàëÕ ÝºÞàßÞàÐæØï Nokia ÝÕ ÔÕßàØÝØÜÐÕâ ÝÐ áÕÑï ÝØÚÐÞâÝÞáØâÕÛìÝÞ íâØå ã×ÛÞÒÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ßàØÝØÜÐâìßàÕÔÞáâÞàÞÖÝÞáâØ (Ò ßÛáÞÔÕàÖØÜÞÓÞ), çâÞ Ø ßàØ¸ÝâÕàÝÕâ.

¾ÑÜ

ÕÝ Ô

ÐÝÝë

ÜØ

Ò ¸

ÝâÕà

ÝÕâÕ


×ÐßØáØ: ßàØÒÕâáâÒØÕ – ÐÛÕÕ, çâÞÑë ÝÐçÐâì ÝÐáâàÞÙÚã

×ÐßØáØ: ÁÛãÖÑÐ – ÒëÑÕàØâÕ ÞáÝØâÕáì ´ÐÛÕÕ.

×ÐßØáØ: ÒëÑÞà – ÒëÑÕàØâÕ «Google Talk». ¾âÞÑàÐÖÐÕâáï ÐÝØÕ áãéÕáâÒãîéÕÙ ãçÕâÝÞÙ Google Talk» ØÛØ áÞ×ÔÐÝØÕ àÐæØï ÝÞÒÞÙ ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ

Talk» ÞáãéÕáâÒÛïÕâáï ÔÐÝØï ÝÞÒÞÙ ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ ÐÚâØÒÝÞÓÞ ¸ÝâÕàÝÕâ-

ãçÕâÝãî ×ÐßØáì «Google Talk», âàÐÝØæã áÞ×ÔÐÝØï ÝÞÒÞÙ il», ÔÛï çÕÓÞ ÚÞáÝØâÕáì ´ÐÛÕÕ. ÕááÐ áÞ×ÔÐÝØï ÝÞÒÞÙ ãçÕâÝÞÙ íÚàÐÝ ÜÐáâÕàÐ.

×ÐßØáØ: ¸Üï ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï – ØÕ ÝÐáâàÞÙÚØ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï:

¾ÑÜÕÝ ÔÐÝÝëÜØ Ò ¸ÝâÕàÝÕâÕ´Ûï ÞÑÜÕÝÐ ÔÐÝÝëÜØ Ò ¸ÝâÕàÝÕâÕ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÝÐÛØçØÕ ÐÚâØÒÝÞÓÞ áÞÕÔØÝÕÝØï á áÕâìî, Ð âÐÚÖÕ ×ÐàÕÓØáâàØàÞÒÐÝÝëå ãçÕâÝëå ×ÐßØáÕÙ Ø ßÐàÞÛÕÙ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï ÔÛï áÛãÖÑ ¸ÝâÕàÝÕâ-Òë×ÞÒÞÒ, ÜÓÝÞÒÕÝÝÞÓÞ ÞÑÜÕÝÐ áÞÞÑéÕÝØïÜØ Ø íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë áâÞàÞÝÝØå ßÞáâÐÒéØÚÞÒ ãáÛãÓ.

´Ûï áÛãÖÑ ¸ÝâÕàÝÕâ-Òë×ÞÒÞÒ Ø ÜÓÝÞÒÕÝÝÞÓÞ ÞÑÜÕÝÐ áÞÞÑéÕÝØïÜØ ÜÞÖÕâ Ñëâì áÞ×ÔÐÝÞ ÝÕáÚÞÛìÚÞ ãçÕâÝëå ×ÐßØáÕÙ. ¿Þ ãÜÞÛçÐÝØî ãáâàÞÙáâÒÞ ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ áÛãÖÑë «Jabber» Ø «Google Talk». ¼ÞÖÝÞ áÞ×ÔÐâì ÝÞÒãî ãçÕâÝãî ×ÐßØáì ÔÛï áÛãÖÑ «Jabber» Ø «Google Talk», ÕáÛØ âÐÚÞÒÐï ÕéÕ ÝÕ áÞ×ÔÐÝÐ.

´Ûï ÒëßÞÛÝÕÝØï ¸ÝâÕàÝÕâ-Òë×ÞÒÞÒ àÕÚÞÜÕÝÔãÕâáï ØáßÞÛì×ÞÒÐâì áÞÕÔØÝÕÝØÕ á ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ ÛÞÚÐÛìÝÞÙ áÕâìî.

ÃçÕâÝëÕ ×ÐßØáØÇâÞÑë ×ÐßãáâØâì ÜÐáâÕà ÝÐáâàÞÙÚØ ãçÕâÝëå ×ÐßØáÕÙ, ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ ¸ÝáâàãÜÕÝâë > ¿ÐÝÕÛì ãßàÐÒÛÕÝØï > ÃçÕâÝëÕ ×ÐßØáØ > ÁÞ×ÔÐâì.

´Ûï ÝÐáâàÞÙÚØ Ø áÞåàÐÝÕÝØï ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ ÒëßÞÛÝØâÕ áÛÕÔãîéØÕ ÔÕÙáâÒØï:

1. ½ÐáâàÞÙÚÐ ãçÕâÝÞÙ ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ.

2. ½ÐáâàÞÙÚÐ ãçÕâÝÞÙ áÛãÖÑã Ø× áßØáÚÐ Ø Ú

3. ½ÐáâàÞÙÚÐ ãçÕâÝÞÙ áÛãÖÑã «Jabber» ØÛØ ×ÐßàÞá ÝÐ ØáßÞÛì×ÞÒ×ÐßØáØ «Jabber» ØÛØ «ÝÞÒÞÙ. ÂÐÚ ÚÐÚ àÕÓØáâ«Jabber» ØÛØ «GoogleÒ ¸ÝâÕàÝÕâÕ, ÔÛï áÞ×ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÝÐÛØçØÕáÞÕÔØÝÕÝØï.

ÇâÞÑë áÞ×ÔÐâì ÝÞÒãîÞâÚàÞÙâÕ ¸ÝâÕàÝÕâ-áãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ «Gma¿Þ ×ÐÒÕàèÕÝØØ ßàÞæ×ÐßØáØ ÒÕàÝØâÕáì ÝÐ

4. ½ÐáâàÞÙÚÐ ãçÕâÝÞÙ ÞßàÕÔÕÛØâÕ áÛÕÔãîé

¾ÑÜ

ÕÝ Ô

ÐÝÝë

ÜØ

Ò ¸

ÝâÕà

ÝÕâÕ


ÓÐ áÕâØ, ßÞ×ÒÞÛïîéÐï ÔàãÓØÜ ÓÕ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛïÜ ßÞÛãçÐâì ßÞ ÕÜ áÞáâÞïÝØØ Ò áÕâØ.

ÐæØØ ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ ÔÛï ÞÒ ØÛØ ÜÓÝÞÒÕÝÝÞÓÞ ÞÑÜÕÝÐ ßàØáãâáâÒØï ÞßàÕÔÕÛïÕâáï

¿àÕÔãáÜÞâàÕÝë áÛÕÔãîéØÕ

ÞÝÕÝâÞÒ, ØÜÕîéØå ÔÞáâãß ßàØáãâáâÒØØ, ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï Ü áÞáâÞïÝØØ ÒÞ×ÜÞÖÕÝ ÞÑÜÕÝ

ÒáÕå ÐÑÞÝÕÝâÞÒ, ØÜÕîéØå ²ÐèÕÜ ßàØáãâáâÒØØ, «½Õâ ÝÐ ÜÕáâÕ». ² íâÞÜ

ÜÕÝ ÔÐÝÝëÜØ.

å ÐÑÞÝÕÝâÞÒ, ØÜÕîéØå ÔÞáâãß ßàØáãâáâÒØØ, ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÔÝÐÚÞ Ò íâÞÜ áÞáâÞïÝØØ

ÝÝëÜØ á ÐÑÞÝÕÝâÞÜ. ÍâÞ âáï ÝÕ ÒáÕÜØ áÛãÖÑÐÜØ.

ï ÞâÚÛîçÕÝØÕ Þâ áÕàÒÕàÐ ÝëÜØ ÝÕÒÞ×ÜÞÖÕÝ.

¸Üï ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï – ÒÒÞÔ ØÜÕÝØ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï ÔÛï ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ. ´Ûï ÞßàÕÔÕÛÕÝØï ØÜÕÝØ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï áÛãÖÑë «Google Talk» ÒÒÕÔØâÕ ßÞÛÝÞÕ ØÜï ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï «Gmail» (ßÕàÒÐï çÐáâì ÐÔàÕáÐ ÔÞ @gmail.com).

¿ÐàÞÛì – ÒÒÞÔ ßÐàÞÛï ÔÛï ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ.

¿ÞÔâÒÕàÔØâÕ ßÐàÞÛì – ßÞÒâÞàÝëÙ ÒÒÞÔ ßÐàÞÛï. ÍâÞâ ßÐàÐÜÕâà ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï âÞÛìÚÞ ßàØ áÞ×ÔÐÝØØ ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ «Jabber».

´Ûï ÞßàÕÔÕÛÕÝØï ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝëå ÝÐáâàÞÕÚ ÒëÑàÐÝÝÞÙ ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝÞ. ½ÕÚÞâÞàëÕ ãçÕâÝëÕ ×ÐßØáØ ÜÞÓãâ ÝÕ ØÜÕâì ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝëå ÝÐáâàÞÕÚ. ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ØÝäÞàÜÐæØî áÜ. Ò áßàÐÒÚÕ ãáâàÞÙáâÒÐ.

´Ûï áÞåàÐÝÕÝØï ÝÐáâàÞÕÚ ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ ³ÞâÞÒÞ.

´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï ÝÐáâàÞÕÚ ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ ãáâÐÝÞÒØâÕ áÞáâÞïÝØÕ ßàØáãâáâÒØï ¾âÚÛ, ÒëÑÕàØâÕ ãçÕâÝãî ×ÐßØáì Ø ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ ×ÜÕÝØâì. Ûï ãÔÐÛÕÝØï ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ ÒëÑÕàØâÕ ÕÕ Ø ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ ÃÔÐÛØâì.

¿àØáãâáâÒØÕ¿àØáãâáâÒØÕ – íâÞ ãáÛãØÜÕîéØÜ ÔÞáâãß Ú ãáÛã×ÐßàÞáã áÒÕÔÕÝØï Þ ²Ðè

¿àØ áÞ×ÔÐÝØØ Ø àÕÓØáâàáÛãÖÑë ¸ÝâÕàÝÕâ-Òë×ÞÒáÞÞÑéÕÝØïÜØ áÞáâÞïÝØÕßÞ íâÞÙ ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ.áÞáâÞïÝØï ßàØáãâáâÒØï:

² áÕâØ – ÔÛï ÒáÕå ÐÑÚ ØÝäÞàÜÐæØØ Þ ²ÐèÕÜáÞáâÞïÝØÕ «² áÕâØ». ² íâÞÔÐÝÝëÜØ.

½Õâ ÝÐ ÜÕáâÕ – ÔÛïÔÞáâãß Ú ØÝäÞàÜÐæØØ ÞÞâÞÑàÐÖÐÕâáï áÞáâÞïÝØÕáÞáâÞïÝØØ ÒÞ×ÜÞÖÕÝ ÞÑ

½ÕÒØÔØÜ – ÔÛï ÒáÕÚ ØÝäÞàÜÐæØØ Þ ²ÐèÕÜáÞáâÞïÝØÕ «¾âÚÛîçÕÝ». ¾ÜÞÖÝÞ ÝÐçÐâì ÞÑÜÕÝ ÔÐáÞáâÞïÝØÕ ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕ

¾âÚÛ – ÒëßÞÛÝïÕâáßàØáãâáâÒØï, ÞÑÜÕÝ ÔÐÝ

¾ÑÜ

ÕÝ Ô

ÐÝÝë

ÜØ

Ò ¸

ÝâÕà

ÝÕâÕ


ßßë ÚÞÝâÐÚâÞÒ ÒëÑÕàØâÕ ÞÒÐï ÓàãßßÐ.

ÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ ÝÐ ßÐÝÕÛØ ØáÚÞÜëÕ áÛÞÒÐ Ø ÚÞáÝØâÕáì

áÚÐ Ø ÚÞáÝØâÕáì ÕÓÞ. âÐÚâ ÚÞáÝØâÕáì ÔÞáâãßÝÞÓÞ ÝÐÛÐ.

ÞÝâÐÚâÞÜ.

ã áÞÞÑéÕÝØï íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ

ÚÞÝâÐÚâÞÜ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÞàØ×ÐæØî ØÛØ ÞâÒÕâ ÝÐ ÝÕÓÞ. ÞÑëçÝÞ ÞâßàÐÒÛïÕâáï ÒÛÕÝØØ ÝÞÒÞÓÞ ÚÞÝâÐÚâÐ. ïâØï ÐÑÞÝÕÝâÞÜ ×ÐßàÞáÐ

ØâÕÛì ÒØÔØâ áÞáâÞïÝØÕ ÜÞÖÕâ ÝÐçÐâì ÞÑÜÕÝ ÔÐÝÝëÜØ. Ø× âÕÛÕäÞÝÝÞÙ ÚÝØÓØ ÝØÕ ÐÒâÞàØ×ÐæØØ.

´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï áÞáâÞïÝØï ßàØáãâáâÒØï ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ Ò ÞÑÛÐáâØ ØÝÔØÚÐâÞàÞÒ áÞáâÞïÝØï. ²ëÑàÐÝÝÞÕ áÞáâÞïÝØÕ ßàØáãâáâÒØï ãáâÐÝÐÒÛØÒÐÕâáï ÞÔÝÞÒàÕÜÕÝÝÞ ÔÛï ÒáÕå ãçÕâÝëå ×ÐßØáÕÙ.

´Ûï ÞßàÕÔÕÛÕÝØï ÝÐáâàÞÕÚ ßàØáãâáâÒØï ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ ¸ÝáâàãÜÕÝâë > ¿ÐÝÕÛì ãßàÐÒÛÕÝØï > ¿àØáãâáâÒØÕ.

ºÞÝâÐÚâë´Ûï ãßàÐÒÛÕÝØï ØÝäÞàÜÐæØÕÙ Þ ÚÞÝâÐÚâÐå Ø ÞÑÜÕÝÞÜ ÔÐÝÝëÜØ á ÚÞÝâÐÚâÐÜØ ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ ¿àÞáÜÞâà ºÞÝâÐÚâÞÒ.

½Ð ÓÛÐÒÝÞÜ íÚàÐÝÕ ßàØÛÞÖÕÝØï ºÞÝâÐÚâë ØÝäÞàÜÐæØï Þ ÚÞÝâÐÚâÐå ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÝÐ ÔÒãå ßÐÝÕÛïå. ÁÛÕÒÐ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï áßØáÞÚ ÔÞáâãßÝëå Óàãßß ÚÞÝâÐÚâÞÒ, Ð áßàÐÒÐ, ÝÐ ßÐÝÕÛØ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ, ÞâÞÑàÐÖÐîâáï áÞÔÕàÖÐéØÕáï Ò ÒëÑàÐÝÝÞÙ ÓàãßßÕ ÚÞÝâÐÚâë Ø Øå áÞáâÞïÝØÕ ßàØáãâáâÒØï.

´Ûï ÔÞÑÐÒÛÕÝØï ÚÞÝâÐÚâÐ ÒëÑÕàØâÕ ºÞÝâÐÚâë > ºÞÝâÐÚâ > ½ÞÒëÙ ÚÞÝâÐÚâ....

´Ûï ÓàãßßØàÞÒÚØ ÚÞÝâÐÚâÞÒ ßÕàÕâÐéØâÕ ÚÞÝâÐÚâ Ò áÞÞâÒÕâáâÒãîéãî Óàãßßã. ¾ÔØÝ ÚÞÝâÐÚâ ÜÞÖÕâ áÞÔÕàÖÐâìáï Ò ÝÕáÚÞÛìÚØå ÓàãßßÐå, Ð ÓàãßßÐ – áÞÔÕàÖÐâì ÝÕáÚÞÛìÚÞ ÚÞÝâÐÚâÞÒ.

´Ûï áÞ×ÔÐÝØï ÝÞÒÞÙ ÓàãºÞÝâÐÚâë > ³àãßßÐ > ½

´Ûï ßÞØáÚÐ ÚÞÝâÐÚâÐ ÚÞáØÝáâàãÜÕÝâÞÒ. ²ÒÕÔØâÕ íÛÕÜÕÝâÐ .

²ëÑÕàØâÕ ÚÞÝâÐÚâ Ø× áßØ² ÔØÐÛÞÓÞÒÞÜ ÞÚÝÕ ºÞÝÔÛï ÞÑÜÕÝÐ ÔÐÝÝëÜØ ÚÐ

– Òë×ÞÒ ÚÞÝâÐÚâÐ.

– ãçÐáâØÕ Ò çÐâÕ á Ú

– ÞâßàÐÒÚÐ ÚÞÝâÐÚâßÞçâë.

´Ûï ÞÑÜÕÝÐ ÔÐÝÝëÜØ á ÞâßàÐÒØâì ×ÐßàÞá ÝÐ ÐÒâ·ÐßàÞá ÝÐ ÐÒâÞàØ×ÐæØî ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ ßàØ ÔÞÑÐ¿ÞáÛÕ ßÞÛãçÕÝØï Ø ßàØÝÝÐ ÐÒâÞàØ×ÐæØî, ÞâßàÐÒßàØáãâáâÒØï ÐÑÞÝÕÝâÐ Ø ¿àØ ãÔÐÛÕÝØØ ÚÞÝâÐÚâÐ ßàÞØáåÞÔØâ âÐÚÖÕ ãÔÐÛÕ

¾ÑÜ

ÕÝ Ô

ÐÝÝë

ÜØ

Ò ¸

ÝâÕà

ÝÕâÕ


ÕÝÝÞÜã çÐâã, ÒÒÕÔØâÕ ßÐàÞÛì Ø

Ðâì áÞÞÑéÕÝØÕ çÐâÐ, ÚÞáÝØâÕáì ÛØ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ çÐâÐ, ÒÒÕÔØâÕ íÛÕÜÕÝâÐ .

Õ ×ÝÐçÚÐ ÝÐáâàÞÕÝØï ÚÞáÝØâÕáì Õ ÝãÖÝëÙ ×ÝÐçÞÚ ÝÐáâàÞÕÝØï.

âÞÑàÐÖÐÕâáï Ò ÝØÖÝÕÙ çÐáâØ

ØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ Ò ÒÕàåÝÕÜ

ÞÒÝ ÝÐ ßàÞâÞÚÞÛÕ ßÕàÕÔÐçØ VoIP), ßÞ×ÒÞÛïîéÕÜ Òë×ÞÒë çÕàÕ× ¸ÝâÕàÝÕâ. ´Ûï

ÝÚæØØ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÝÐÛØçØÕ áÕâìî, ×ÐàÕÓØáâàØàÞÒÐÝÝÞÙ ã ÝÕâ-Òë×ÞÒÞÒ ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ Ø âì Òë×ÞÒë áÞáâÞïÝØï ½Õâ ÝÐ ÜÕáâÕ).

ë áÛãÖÑë íÚáâàÕÝÝÞÙ ßÞÜÞéØ

¼ÓÝÞÒÕÝÝëÙ ÞÑÜÕÝ áÞÞÑéÕÝØïÜØÍâÞ ßàØÛÞÖÕÝØÕ ßàÕÔÝÐ×ÝÐçÕÝÞ ÔÛï ÜÓÝÞÒÕÝÝÞÓÞ ÞÑÜÕÝÐ áÞÞÑéÕÝØïÜØ çÕàÕ× ¸ÝâÕàÝÕâ. ´Ûï ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï íâÞÙ äãÝÚæØØ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÝÐÛØçØÕ ÐÚâØÒÝÞÓÞ ¸ÝâÕàÝÕâ-áÞÕÔØÝÕÝØï, ×ÐàÕÓØáâàØàÞÒÐÝÝÞÙ ã ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ ÜÓÝÞÒÕÝÝÞÓÞ ÞÑÜÕÝÐ áÞÞÑéÕÝØïÜØ ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ Ø áÞáâÞïÝØï ßàØáãâáâÒØï, ßÞ×ÒÞÛïîéÕÓÞ ßÕàÕÔÐÒÐâì Ø ßàØÝØÜÐâì áÞÞÑéÕÝØï. ¿Þ ãÜÞÛçÐÝØî ãáâàÞÙáâÒÞ ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ áÛãÖÑë «Jabber» Ø «Google Talk».

´Ûï ÔÞáâãßÐ Ú ßàØÛÞÖÕÝØî ¼ÓÝÞÒÕÝÝëÙ ÞÑÜÕÝ áÞÞÑéÕÝØïÜØ ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ ½ÞÒëÙ çÐâ.

µáÛØ ãçÕâÝÐï ×ÐßØáì ÝÕ áÞ×ÔÐÝÐ, ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ×ÐßàÞá ÝÐ ÕÕ áÞ×ÔÐÝØÕ. ´Ûï ÝÐáâàÞÙÚØ Ø áÞåàÐÝÕÝØï ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ áÛÕÔãÙâÕ ØÝáâàãÚæØïÜ, ÚÞâÞàëÕ ÒëÒÞÔïâáï ÝÐ íÚàÐÝ.

´Ûï ÒåÞÔÐ Ò çÐâ-ÚÞÜÝÐâã ÒëÑÕàØâÕ ÇÐâ > ²ÞÙâØ Ò çÐâ-ÚÞÜÝÐâã.... ² ÔØÐÛÞÓÞÒÞÜ ÞÚÝÕ ²ÞÙâØ Ò çÐâ-ÚÞÜÝÐâã ÒÒÕÔØâÕ ØÜï çÐâ-ÚÞÜÝÐâë Ò ßÞÛÕ ¸Üï çÐâ-ÚÞÜÝÐâë ØÛØ ÒëÑÕàØâÕ çÐâ-ÚÞÜÝÐâã Ø× áßØáÚÐ àÐÝÕÕ ØáßÞÛì×ãÕÜëå. Ûï ÒåÞÔÐ Ò çÐâ-ÚÞÜÝÐâã ÚÞáÝØâÕáì OK.

¿àØ ÒåÞÔÕ Ò ×ÐéØéÕÝÝãî ßÐàÞÛÕÜ çÐâ-ÚÞÜÝÐâã ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÔØÐÛÞÓÞÒÞÕ ÞÚÝÞ ²ÒÕÔØâÕ ßÐàÞÛì. ÇâÞÑë

ßàØáÞÕÔØÝØâáï Ú ×ÐéØéÚÞáÝØâÕáì OK.

ÇâÞÑë ÝÐßØáÐâì Ø ßÕàÕÔâÕÚáâÞÒÞÓÞ ßÞÛï ÝÐ ßÐÝÕáÞÞÑéÕÝØÕ Ø ÚÞáÝØâÕáì

´Ûï ÒáâÐÒÚØ Ò áÞÞÑéÕÝØíÛÕÜÕÝâÐ Ø ÒëÑÕàØâ

¿ÞáÛÕÔÝÕÕ áÞÞÑéÕÝØÕ ÞáßØáÚÐ.

´Ûï ÒëåÞÔÐ Ø× çÐâÐ ÚÞáÝßàÐÒÞÜ ãÓÛã íÚàÐÝÐ.

¸ÝâÕàÝÕâ-Òë×¸ÝâÕàÝÕâ-Òë×ÞÒ ÞáÝÞÒÐÓÞÛÞáÐ çÕàÕ× ¸ÝâÕàÝÕâ (ÒëßÞÛÝïâì Ø ßàØÝØÜÐâìØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï íâÞÙ äãÐÚâØÒÝÞÓÞ áÞÕÔØÝÕÝØï áßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ ¸ÝâÕàßÞ×ÒÞÛïîéÕÓÞ ßàØÝØÜÐßàØáãâáâÒØï (² áÕâØ ØÛØ

²ÝØÜÐÝØÕ! ²ë×ÞÒÝÕ ßÞÔÔÕàÖØÒÐîâáï.

¾ÑÜ

ÕÝ Ô

ÐÝÝë

ÜØ

Ò ¸

ÝâÕà

ÝÕâÕ


ÝÞáØâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ Ú ãåã ßàØ ÞÒÞàØâÕÛÕ, âÐÚ ÚÐÚ ÓàÞÜÚÞáâì ÛØÚÐ.

Õâ-Òë×ÞÒÐ ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ ×ÞÒÐ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÕÓÞ àÕ×îÜÕ.

ÕÓØáâàØàãîâáï Ò ÖãàÝÐÛÕ. àÞÙáâÒÕ ÔÞ âÕå ßÞà, ßÞÚÐ àØ ßÕàÕ×ÐÓàã×ÚÕ ãáâàÞÙáâÒÐ

ßÞ×ÒÞÛïÕâ ÒëßÞÛÝïâì ÕÔÐçÕÙ ÒØÔÕÞØ×ÞÑàÐÖÕÝØï. ÜÐæØî Þ áÛãÖÑÐå ÞÒÞÒ áÜ. ÝÐ ÒÕÑ-ã×ÛÕ ßÞ ÐÔàÕáã

ternet Call Invitation

ÓÛÐèÕÝØï Ú ãçÐáâØî a Internet Call Invitation (ÑÕâÐ Ðâì ÐÑÞÝÕÝâÐÜ ßàØÓÛÐèÕÝØï ë×ÞÒÐå á ßÞÔÔÕàÖÚÞÙ ÓÞÛÞáÐ Ø × áÞÞÑéÕÝØï çÐâÐ ØÛØ äãÝÚæØï ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ ãáâàÞÙáâÒÞÜ Nokia N800 Ø àÞÜ ØÛØ ÔÒãÜï ãáâàÞÙáâÒÐÜØ ÙÚØ Ø ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï íâÞÙ

´Ûï ÔÞáâãßÐ Ú ßàØÛÞÖÕÝØî ¸Ýâ.-Òë×ÞÒ ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ ½ÞÒëÙ ¸ÝâÕàÝÕâ-Òë×ÞÒ.

µáÛØ ãçÕâÝÐï ×ÐßØáì ÝÕ áÞ×ÔÐÝÐ, ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ×ÐßàÞá ÝÐ ÕÕ áÞ×ÔÐÝØÕ. ´Ûï ÝÐáâàÞÙÚØ Ø áÞåàÐÝÕÝØï ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ áÛÕÔãÙâÕ ØÝáâàãÚæØïÜ, ÚÞâÞàëÕ ÒëÒÞÔïâáï ÝÐ íÚàÐÝ.

¾ÔÝÞÒàÕÜÕÝÝÞ ÜÞÖÕâ ÒëßÞÛÝïâìáï âÞÛìÚÞ ÞÔØÝ ¸ÝâÕàÝÕâ-Òë×ÞÒ. ²Þ×ÜÞÖÝÞáâØ ÓàãßßÞÒÞÓÞ Òë×ÞÒÐ Ø ÚÞÝäÕàÕÝæ-áÒï×Ø ÝÕ ßàÕÔãáÜÞâàÕÝë.

¿àØ ßÞÛãçÕÝØØ ÒåÞÔïéÕÓÞ ¸ÝâÕàÝÕâ-Òë×ÞÒÐ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÔØÐÛÞÓÞÒÞÕ ÞÚÝÞ ²åÞÔïéØÙ Òë×ÞÒ. ´Ûï ÞâÒÕâÐ ÝÐ Òë×ÞÒ ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ . ´Ûï ÞâÚÛÞÝÕÝØï Òë×ÞÒÐ ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ . ´Ûï ÞâÚÛîçÕÝØï áØÓÝÐÛÐ Òë×ÞÒÐ ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ . ´Ûï ÑÛÞÚØàÞÒÚØ Òë×ÞÒÐ ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ ·ÐÑÛÞÚØàÞÒÐâì Òë×ëÒÐîéÕÓÞ ÐÑÞÝÕÝâÐ. ²áÕ ÒåÞÔïéØÕ Òë×ÞÒë Þâ ÔÐÝÝÞÓÞ ÐÑÞÝÕÝâÐ ÞâÚÛÞÝïîâáï ÑÕ× ãÒÕÔÞÜÛÕÝØï Þ ÝØå.

´Ûï ÝÐáâàÞÙÚØ ÓàÞÜÚÞáâØ ÝâÕàÝÕâ-Òë×ÞÒÐ ßÕàÕâÐéØâÕ àÕÓãÛïâÞà ÓàÞÜÚÞáâØ á ßÞÜÞéìî ßÕàÐ. Ûï ÞâÚÛîçÕÝØï ×ÒãÚÐ Òë×ÞÒÐ ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ , àÐáßÞÛÞÖÕÝÝÞÓÞ ßÞÔ àÕÓãÛïâÞàÞÜ ÓàÞÜÚÞáâØ. ¿àØ ÞâÚÛîçÕÝØØ ×ÒãÚÐ Òë×ÞÒÐ ÐÑÞÝÕÝâ ÝÕ áÛëèØâ ²Ðè ÓÞÛÞá, ÞÔÝÐÚÞ ²ë áÛëèØâÕ ÕÓÞ. ÇâÞÑë ÒÚÛîçØâì ×ÒãÚ Òë×ÞÒÐ, ÕéÕ àÐ× ÚÞáÝØâÕáì ×ÝÐçÚÐ.

²ÝØÜÐÝØÕ! ½Õ ßÞÔÒÚÛîçÕÝÝÞÜ ÓàÞÜÚÞÓÜÞÖÕâ Ñëâì ÞçÕÝì ÒÕ

´Ûï ×ÐÒÕàèÕÝØï ÝâÕàÝ. ¿Þ ×ÐÒÕàèÕÝØØ Òë

²áÕ ßÞáÛÕÔÝØÕ Òë×ÞÒë à¶ãàÝÐÛ åàÐÝØâáï ÝÐ ãáâãáâàÞÙáâÒÞ ÒÚÛîçÕÝÞ. ¿ÖãàÝÐÛ ãÔÐÛïÕâáï.

ÃáâàÞÙáâÒÞ Nokia N800 ¸ÝâÕàÝÕâ-Òë×ÞÒë á ßÕà´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ØÝäÞàá ßÞÔÔÕàÖÚÞÙ ÒØÔÕÞÒë×www.nokia.com/n800.

ÁÛãÖÑÐ Nokia In(ÑÕâÐ-ÒÕàáØï)Á ßÞÜÞéìî áÛãÖÑë ßàØÒ ¸ÝâÕàÝÕâ-Òë×ÞÒÕ NokiÒÕàáØï) ÜÞÖÝÞ ßÕàÕÔÐÒÚ ãçÐáâØî Ò ¸ÝâÕàÝÕâ-ÒÒØÔÕÞØ×ÞÑàÐÖÕÝØï çÕàÕíÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë. ÍâÐÒ×ÐØÜÞÔÕÙáâÒØÕ ÜÕÖÔã áÞÒÜÕáâØÜëÜ ÚÞÜßìîâÕNokia N800. ´Ûï ÝÐáâàÞ

¾ÑÜ

ÕÝ Ô

ÐÝÝë

ÜØ

Ò ¸

ÝâÕà

ÝÕâÕ


àÞÕÝÐ ã Òë×ëÒÐÕÜÞÓÞ ÕÜÕÝâÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ

ÕÝÐ ÔÛï ßÞâÞÚÞÒÞÙ ßÕàÕÔÐçØ àÐÑÞâÚØ Òë×ÞÒÞÒ. µáÛØ ÒÐÝ, ÒØÔÕÞßÞâÞÚ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÐÝØï Ò àÕÖØÜÕ ÜÞâàÐ.

Ð Ò ÛÕÒÞÜ Ð.

Õàë ÝÐÖÜØâÕ Ø× ÓÝÕ×ÔÐ. ÒßÕàÕÔ Ø ÝÐ×ÐÔ.

åÞÔØÜÞ ÛØ

ÜÞâàÐ àÕÖØÜÕ çÕÝØï ÚÐÜÕàë, > ÝØØ «¸ÝâÕàÝÕâ- áÝØÜØâÕ àëâØØ ÚÐÜÕàë:.

Ø ÞâÚàëâØØ ÚÐÜÕàë: ÝØØ ÒÕÑ-ÚÐÜÕàë ÒÞ ÒàÕÜï

äãÝÚæØØ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÝÐÛØçØÕ ÐÚâØÒÝÞÓÞ ¸ÝâÕàÝÕâ-áÞÕÔØÝÕÝØï.

ÁÛãÖÑÐ Nokia Internet Call Invitation (ÑÕâÐ-ÒÕàáØï) ßàÕÔáâÐÒÛÕÝÐ ßÞÚÐ ÝÕ ÞÚÞÝçÐâÕÛìÝÞÙ ÒÕàáØÕÙ, ßàÞèÕÔèÕÙ âÕáâØàÞÒÐÝØÕ ÒÜÕáâÕ á Ø×ÔÕÛØÕÜ, ßÞíâÞÜã Ò ÝÕÙ ÜÞÓãâ Ñëâì ÞèØÑÚØ, ÜÕèÐîéØÕ ÕÕ ÝÐÔÛÕÖÐéÕÙ àÐÑÞâÕ. ±ÕâÐ-ÒÕàáØï ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ ÞÑÕáßÕçÕÝØï ßàÕÔÞáâÐÒÛÕÝÐ ÝÐ ãáÛÞÒØïå «ÚÐÚ Õáâì» ÑÕ× ÚÐÚØå-ÛØÑÞ ïÒÝÞ ÒëàÐÖÕÝÝëå ØÛØ ßÞÔàÐ×ãÜÕÒÐÕÜëå ÓÐàÐÝâØÙ, ÒÚÛîçÐï ÝÕïÒÝëÕ ÓÐàÐÝâØØ ßàØÓÞÔÝÞáâØ ÔÛï ÞßàÕÔÕÛÕÝÝÞÙ æÕÛØ.

1. ´Ûï ÝÐáâàÞÙÚØ áÛãÖÑë Nokia Internet Call Invitation (ÑÕâÐ ÒÕàáØï) ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ , ÒëÑÕàØâÕ ¿ÞáÛÐâì ÑÕâÐ-ÒÕàáØî ßàØÓÛÐèÕÝØï Ú ¸ÝâÕàÝÕâ-Òë×ÞÒã Nokia ÚÞÝâÐÚâã, Ð ×ÐâÕÜ OK.

2. ²ÒÕÔØâÕ ØÜï, ÞâÞÑàÐÖÐÕÜÞÕ ÔÛï ÐÑÞÝÕÝâÞÒ, Ø ÚÞáÝØâÕáì OK.

¿Þ ×ÐÒÕàèÕÝØØ ßàÞæÕááÐ ÝÐáâàÞÙÚØ ÔÛï ßàØÓÛÐèÕÝØï ÐÑÞÝÕÝâÐ Ú ãçÐáâØî Ò ¸ÝâÕàÝÕâ-Òë×ÞÒÕ á ßÞÔÔÕàÖÚÞÙ ÓÞÛÞáÐ Ø ÒØÔÕÞØ×ÞÑàÐÖÕÝØï çÕàÕ× áÞÞÑéÕÝØÕ çÐâÐ ØÛØ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ ¿ÞáÛÐâì ÑÕâÐ-ÒÕàáØî ßàØÓÛÐèÕÝØï Ú ¸ÝâÕàÝÕâ-Òë×ÞÒã Nokia ÚÞÝâÐÚâã.

¿àØ ßÞáÛÕÔãîéÕÜ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ íâÞÙ äãÝÚæØØ ÜÞÖÝÞ ÒëßÞÛÝØâì Òë×ÞÒ ßàØÓÛÐèÕÝÝëÜ ÐÑÞÝÕÝâÐÜ ÝÕßÞáàÕÔáâÒÕÝÝÞ Ø× áßØáÚÐ ÚÞÝâÐÚâÞÒ (ÔÐÝÝÐï äãÝÚæØï

ÔÞÛÖÝÐ Ñëâì âÐÚÖÕ ÝÐáâÐÑÞÝÕÝâÐ). ºÞáÝØâÕáì íÛ¿àÞáÜÞâà ºÞÝâÐÚâÞÒ.

²ÕÑ-ÚÐÜÕàÐ²ÕÑ-ÚÐÜÕàÐ ßàÕÔÝÐ×ÝÐçÒØÔÕÞ Ò ßàØÛÞÖÕÝØØ ÞÑÒØÔÕÞÒë×ÞÒ ÝÕ ÐÚâØÒØàÞÝÐ íÚàÐÝÕ àÕÖØÜÐ ÞÖØÔßàÕÔÒÐàØâÕÛìÝÞÓÞ ßàÞá

²ÕÑ-ÚÐÜÕàÐ àÐáßÞÛÞÖÕÝÒÕàåÝÕÜ ãÓÛã ãáâàÞÙáâÒ

´Ûï ÒÚÛîçÕÝØï ÒÕÑ-ÚÐÜÝÐ ÝÕÕ, Ø ÚÐÜÕàÐ ÒëÙÔÕâºÐÜÕàã ÜÞÖÝÞ ÒàÐéÐâì

ÇâÞÑë ÞßàÕÔÕÛØâì, ÝÕÞÑÝÐçØÝÐâì ÞâÞÑàÐÖÕÝØÕ ßàÕÔÒÐàØâÕÛìÝÞÓÞ ßàÞáØ×ÞÑàÐÖÕÝØï ÚÐÜÕàë Ò ÞÖØÔÐÝØï Ò ÜÞÜÕÝâ ÒÚÛîÒëÑÕàØâÕ ¸ÝáâàãÜÕÝâë¿ÐàÐÜÕâàë... Ò ßàØÛÞÖÕÒë×ÞÒ» Ø ãáâÐÝÞÒØâÕ ØÛØäÛÐÖÞÚ ½ÐçÐâì ßàØ ÞâÚ

µáÛØ äÛÐÖÞÚ ½ÐçÐâì ßàãáâÐÝÞÒÛÕÝ, ßàØ ÒÚÛîçÕ

¾ÑÜ

ÕÝ Ô

ÐÝÝë

ÜØ

Ò ¸

ÝâÕà

ÝÕâÕ


ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ íÛ. ßÞçâëéØå ÝÐáâàÞÕÚ:

– ÒÒÞÔ ÞßØáÐâÕÛìÝÞÓÞ ØÜÕÝØ

– ÞßàÕÔÕÛÕÝØÕ ßàÞâÞÚÞÛÐ àÕÚÞÜÕÝÔãÕÜÞÓÞ ßÞáâÐÒéØÚÞÜ çâë. ·ÝÐçÕÝØÕ íâÞÙ ÝÐáâàÞÙÚØ ÕÝÞ âÞÛìÚÞ ÞÔØÝ àÐ× Ø ÝÕ

Þ ßÞáÛÕ áÞåàÐÝÕÝØï ÝÐáâàÞÕÚ ÛØ ÒëåÞÔÐ Ø× ÜÐáâÕàÐ. ´ÐÛÕÕ.

ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ íÛ. ßÞçâë éØå ÝÐáâàÞÕÚ:

èÕÓÞ ØÜÕÝØ. ²ÒÕÔÕÝÝÞÕ ØÜï «¾â:» ßÕàÕÔÐÒÐÕÜëå

ÒÒÞÔ ØÜÕÝØ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï, áâÐÒéØÚÞÜ ãáÛãÓ. ¸Üï ÔØÜÞ ßàØ àÕÓØáâàÐæØØ

Ûï. ¿ÐàÞÛì ÝÕÞÑåÞÔØÜ ßàØ ÒÞÜ ïéØÚÕ. µáÛØ ÞáâÐÒØâì íâÞ ÝãÖÝÞ ÑãÔÕâ ÒÒÞÔØâì ßàØ Ø Ú ßÞçâÞÒÞÜã ïéØÚã ÝÐ ßÞçâë.

ÐÚâØÒÝÞÓÞ Òë×ÞÒÐ Ò ßàØÛÞÖÕÝØØ «¸ÝâÕàÝÕâ-Òë×ÞÒ» ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ßàÕÔÒÐàØâÕÛìÝëÙ ßàÞáÜÞâà ÒØÔÕÞØ×ÞÑàÐÖÕÝØï ÚÐÜÕàë.

ÍÛÕÚâàÞÝÝÐï ßÞçâÐ´Ûï ßÕàÕÔÐçØ Ø ßàØÕÜÐ áÞÞÑéÕÝØÙ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÝÐÛØçØÕ ÐÚâØÒÝÞÓÞ ¸ÝâÕàÝÕâ-áÞÕÔØÝÕÝØï Ø ×ÐàÕÓØáâàØàÞÒÐÝÝÞÙ ã ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë. ½ÕÞÑåÞÔØÜëÕ ÝÐáâàÞÙÚØ ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì ã ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë.

ÁÞ×ÔÐÝØÕ ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë´Ûï áÞ×ÔÐÝØï ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ÒëßÞÛÝØâÕ áÛÕÔãîéØÕ ÔÕÙáâÒØï:

1. ºÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ ¿àÞáÜÞâà ßÐßÚØ ²åÞÔïéØÕ. ¾âÚàëÒÐÕâáï ÜÐáâÕà ÝÐáâàÞÙÚØ ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë.

µáÛØ ÝÐáâàÞÙÚØ ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ãÖÕ áÞåàÐÝÕÝë, ÔÛï áÞ×ÔÐÝØï ÝÞÒÞÙ ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ÒëÑÕàØâÕ ÍÛ. ßÞçâÐ > ÃçÕâÝëÕ ×ÐßØáØ > ½ÞÒÐï ãçÕâÝÐï ×ÐßØáì....

2. ²ëÑÕàØâÕ ½ÐáâàÞÙÚÐ1/4 Ø ÞÔÝã Ø× áÛÕÔãî

¸Üï ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ.

ÂØß ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë, ãáÛãÓ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞÜÞÖÕâ Ñëâì ãáâÐÝÞÒÛÜÞÖÕâ Ñëâì Ø×ÜÕÝÕÝíÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ØºÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ

3. ²ëÑÕàØâÕ ½ÐáâàÞÙÚÐ2/4 Ø ÞÔÝã Ø× áÛÕÔãî

²ÐèÕ ØÜï – ÒÒÞÔ ²ÐÞâÞÑàÐÖÐÕâáï Ò ßÞÛÕáÞÞÑéÕÝØÙ.

¸Üï ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï –ßàÕÔÞáâÐÒÛÕÝÝÞÓÞ ßÞßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï ÝÕÞÑåÞÒ ßÞçâÞÒÞÜ ïéØÚÕ.

¿ÐàÞÛì – ÒÒÞÔ ßÐàÞàÕÓØáâàÐæØØ Ò ßÞçâÞßÞÛÕ ßãáâëÜ, ßÐàÞÛìÚÐÖÔÞÜ ßÞÔÚÛîçÕÝØáÕàÒÕàÕ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ

¾ÑÜ

ÕÝ Ô

ÐÝÝë

ÜØ

Ò ¸

ÝâÕà

ÝÕâÕ


-ÐÔàÕá SMTP-áÕàÒÕàÐ ÜÞÓãâ ÕÝØ Ø IP-ÐÔàÕáÐ áÕàÒÕàÐ ÝØÙ (POP3 ØÛØ IMAP4). áâãßÕ Ú íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâÕ àÝÕâ-ãáÛãÓ çÕàÕ× áÞâÞÒãî áÕâì ìáï ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ SMTP-ÕâØ. ¼ÞÖÕâ ßÞâàÕÑÞÒÐâìáï

Øå ßÞçâÞÒëå ïéØÚÞÒ, áÚÞÛìÚÞ ï ÔÛï ÔÞáâãßÐ Ò ¸ÝâÕàÝÕâ, âÐÚ âÞÒÞÓÞ ïéØÚÐ ÑãÔÕâ áÒÞÕ ØÜï P-áÕàÒÕàÐ.

ÑÕàØâÕ ÔÐÝÝëÙ ßÐàÐÜÕâà, Ð ÝÐáâàÞÙÚØ áÕàÒÕàÞÒ ÔÛï ØÙ. ºÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ

ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ íÛ. ßÞçâë ÕÝâÐ ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝÞ ÔÛï ØâÕÛìÝëå ÝÐáâàÞÕÚ ÛØ ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ ³ÞâÞÒÞ æÕááÐ ÝÐáâàÞÙÚØ ßÞçâÞÒÞÓÞ

àÕÑãÕâáï Ø×ÜÕÝÕÝØÕ âàÞÕÚ. ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ßàÐÒÚÕ ãáâàÞÙáâÒÐ.

°ÔàÕá íÛ. ßÞçâë – ÒÒÞÔ ÐÔàÕáÐ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë, ßàÕÔÞáâÐÒÛÕÝÝÞÓÞ ßÞáâÐÒéØÚÞÜ ãáÛãÓ. °ÔàÕá ÔÞÛÖÕÝ áÞÔÕàÖÐâì áØÜÒÞÛ @. ¿Þ íâÞÜã ÐÔàÕáã ÝÐßàÐÒÛïîâáï ÞâÒÕâë ÝÐ ²ÐèØ áÞÞÑéÕÝØï. ºÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ ´ÐÛÕÕ.

4. ²ëÑÕàØâÕ ½ÐáâàÞÙÚÐ ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ íÛ. ßÞçâë 3/4 Ø ÞÔÝã Ø× áÛÕÔãîéØå ÝÐáâàÞÕÚ:

ÁÕàÒÕà ÒåÞÔïéØå – ÒÒÞÔ ØÜÕÝØ áÕàÒÕàÐ ØÛØ IP-ÐÔàÕáÐ POP3- ØÛØ IMAP4-áÕàÒÕàÐ ÒåÞÔïéÕÙ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë.

ÁÕàÒÕà ØáåÞÔ. (SMTP) – ÒÒÞÔ ØÜÕÝØ áÕàÒÕàÐ ØÛØ IP-ÐÔàÕáÐ áÕàÒÕàÐ ØáåÞÔïéÕÙ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë. ºÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ ´ÐÛÕÕ.

´Ûï ßÕàÕÔÐçØ ØáåÞÔïéØå áÞÞÑéÕÝØÙ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ØáßÞÛì×ãîâáï áÕàÒÕàë ßàÞáâÞÓÞ ßàÞâÞÚÞÛÐ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë (SMTP). ´Ûï ßÕàÕÔÐçØ áÞÞÑéÕÝØÙ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÞßàÕÔÕÛØâì ØÜï ØÛØ IP-ÐÔàÕá SMTP-áÕàÒÕàÐ, ßàÕÔÞáâÐÒÛïÕÜëÕ ßÞáâÐÒéØÚÞÜ ãáÛãÓ ØáßÞÛì×ãÕÜÞÓÞ áÞÕÔØÝÕÝØï.

¸áßÞÛì×ÞÒÐâì SMTP-áÕàÒÕàë ÔÛï ÔÐÝÝÞÓÞ áÞÕÔØÝÕÝØï: – íâÞâ ßÐàÐÜÕâà ÝÕÞÑåÞÔØÜ ßàØ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ SMTP-áÕàÒÕàÐ ÔÛï ÚÞÝÚàÕâÝÞÓÞ áÞÕÔØÝÕÝØï ÔÛï ßÕàÕÔÐçØ áÞÞÑéÕÝØÙ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë.

ÁÞÒÕâ. ¸Üï Ø IPÞâÛØçÐâìáï Þâ ØÜÒåÞÔïéØå áÞÞÑéÕ½ÐßàØÜÕà, ßàØ ÔÞßÞáâÐÒéØÚÐ ¸ÝâÕÜÞÖÕâ ßÞâàÕÑÞÒÐâáÕàÒÕàÐ áÞâÞÒÞÙ áÝÐáâàÞÙÚÐ áâÞÛìÚáÕâÕÙ ØáßÞÛì×ãÕâáÚÐÚ ã ÚÐÖÔÞÓÞ ßÞçØÛØ IP-ÐÔàÕá SMT

SMTP-áÕàÒÕàë: – Òë×ÐâÕÜ ½ÐáâàÞØâì ÔÛïÚÞÝÚàÕâÝëå áÞÕÔØÝÕÝ´ÐÛÕÕ.

5. ²ëÑÕàØâÕ ½ÐáâàÞÙÚÐ4/4 Ø ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÞßàÕÔÕÛÕÝØï ÔÞßÞÛÝíÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ØÔÛï ×ÐÒÕàèÕÝØï ßàÞïéØÚÐ.

²Þ ÜÝÞÓØå áÛãçÐïå âÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝëå ÝÐáØÝäÞàÜÐæØî áÜ. Ò á

¾ÑÜ

ÕÝ Ô

ÐÝÝë

ÜØ

Ò ¸

ÝâÕà

ÝÕâÕ


âÞÛìÚÞ ×ÐÓÞÛÞÒÚÞÒ áÞÞÑéÕÝØÙ. ßÞÔÔÕàÖØÒÐîâ ×ÐÓàã×Úã Ù. ÇâÞÑë ÞâÚàëâì áÞÞÑéÕÝØÕ, ÐÓÞÛÞÒÚÐ.

ÕÝØï á ßÞçâÞÒëÜ ïéØÚÞÜ ÝÕâ-áÞÕÔØÝÕÝØï Ò ÞÑÛÐáâØ Ø ÒëÑÕàØâÕ ¾âÚÛîçØâì. ÒÕàèÐÕâáï.

âÐÝÝÞÕ áÞÞÑéÕÝØÕ, ÚÞáÝØâÕáì ÒØÓÐâÞàÐ ×ÐÔÐç Ø ÒëÑÕàØâÕ

Õ. ÁÞÞÑéÕÝØï áÛÕÔãÕâ âìî. ÁÞÞÑéÕÝØï íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ÒàÕÔÞÝÞáÝÞÕ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÕ ÞÓàÐÜÜÝëÕ ÚÞÜßÞÝÕÝâë, àÐÑÞâã âÕÛÕäÞÝÐ Ø

ÔÐçÐ áÞÞÑéÕÝØÙ âë

ÞÑéÕÝØï íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ÕÙáâÒØï:

Ø ÒëÑÕàØâÕ ½ÞÒÞÕ

·ÐÓàã×ÚÐ Ø çâÕÝØÕ áÞÞÑéÕÝØÙ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë¿ÕàÕÔÐÒÐÕÜëÕ ²ÐÜ áÞÞÑéÕÝØï íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ ßàØÝØÜÐîâáï ÝÕ ãáâàÞÙáâÒÞÜ, Ð ãÔÐÛÕÝÝëÜ ßÞçâÞÒëÜ ïéØÚÞÜ, àÐ×ÜÕéÕÝÝëÜ ÝÐ áÕàÒÕàÕ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë. ´Ûï çâÕÝØï áÞÞÑéÕÝØÙ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÒëßÞÛÝØâì ßÞÔÚÛîçÕÝØÕ Ú ßÞçâÞÒÞÜã ïéØÚã Ø ×ÐÓàã×Øâì áÞÞÑéÕÝØï.

´Ûï ×ÐÓàã×ÚØ áÞÞÑéÕÝØÙ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë Ø× ãÔÐÛÕÝÝÞÓÞ ßÞçâÞÒÞÓÞ ïéØÚÐ ÒëÑÕàØâÕ ÍÛ. ßÞçâÐ > ½ÞÒÞÕ áÞÞÑéÕÝØÕ > ¾âßàÐÒØâì Ø ßÞÛãçØâì ØÛØ ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ ÝÐ ßÐÝÕÛØ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ. ¿àØ ÒëÑÞàÕ íâÞÙ äãÝÚæØØ ÞáãéÕáâÒÛïÕâáï ×ÐÓàã×ÚÐ áÞÞÑéÕÝØÙ ÔÛï ÒáÕå ÝÐáâàÞÕÝÝëå ÝÐ ãáâàÞÙáâÒÕ ãçÕâÝëå ×ÐßØáÕÙ.

ÇâÞÑë ×ÐÓàã×Øâì áÞÞÑéÕÝØï âÞÛìÚÞ ÔÛï ÞßàÕÔÕÛÕÝÝÞÙ ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ, Ò âÕçÕÝØÕ áÕÚãÝÔë ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ ßÕàÞ ÝÐ íÛÕÜÕÝâÕ ÝÐ ÓÛÐÒÝÞÜ íÚàÐÝÕ ßàØÛÞÖÕÝØï, Ð ×ÐâÕÜ ÒëÑÕàØâÕ ÝÕÞÑåÞÔØÜãî ãçÕâÝãî ×ÐßØáì.

µáÛØ Ò ßÐßÚÕ áåÞÔïéØÕ Õáâì áÞÞÑéÕÝØï íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë, ÞÔÝÞÒàÕÜÕÝÝÞ ÞáãéÕáâÒÛïÕâáï ÞâßàÐÒÚÐ íâØå áÞÞÑéÕÝØÙ.

´Ûï ×ÐÓàã×ÚØ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ ÒëÑàÐÝÝÞÓÞ áÞÞÑéÕÝØï ÚÞáÝØâÕáì ×ÐÓÞÛÞÒÚÐ áÞÞÑéÕÝØï. ¼ÞÖÝÞ ÝÐáâàÞØâì

ãáâàÞÙáâÒÞ ÔÛï ×ÐÓàã×ÚØ¿ÞçâÞÒëÕ ïéØÚØ IMAP4áÞÞÑéÕÝØÙ ÑÕ× ÒÛÞÖÕÝØÔÒÐÖÔë ÚÞáÝØâÕáì ÕÓÞ ×

´Ûï ×ÐÒÕàèÕÝØï áÞÕÔØÝÚÞáÝØâÕáì ×ÝÐçÚÐ ¸ÝâÕàØÝÔØÚÐâÞàÞÒ áÞáâÞïÝØï¸ÝâÕàÝÕâ-áÞÕÔØÝÕÝØÕ ×Ð

ÇâÞÑë ÞâÚàëâì ÝÕßàÞçØ×ÝÐçÚÐ ÝÐ íÚàÐÝÕ ÝÐáÞÞÑéÕÝØÕ.

²ÐÖÝÞÕ ×ÐÜÕçÐÝØÞâÚàëÒÐâì á ÞáâÞàÞÖÝÞáßÞçâë ÜÞÓãâ áÞÔÕàÖÐâì ÞÑÕáßÕçÕÝØÕ Ø ÔàãÓØÕ ßàÚÞâÞàëÕ ÜÞÓãâ ÝÐàãèØâìÚÞÜßìîâÕàÐ.

ÁÞ×ÔÐÝØÕ Ø ßÕàÕíÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞç´Ûï áÞ×ÔÐÝØï ÝÞÒÞÓÞ áÞÒëßÞÛÝØâÕ áÛÕÔãîéØÕ Ô

1. ºÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ áÞÞÑéÕÝØÕ.

¾ÑÜ

ÕÝ Ô

ÐÝÝë

ÜØ

Ò ¸

ÝâÕà

ÝÕâÕ


ÕÝØØ çÕàÕ× – ÞßàÕÔÕÛÕÝØÕ ì×ãÕÜÞÓÞ ÔÛï ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚÞÓÞ .

ÞßàÕÔÕÛÕÝØÕ çÐáâÞâë ÕÝØï áÞÞÑéÕÝØÙ. ¿Þ

ßàÞØ×ÒÞÔØâáï ÚÐÖÔëÕ

ÞÑéÕÝØï – ÒëÑÞà ØÛØ ÞâÜÕÝÐ ßàØ ßÞÛãçÕÝØØ ÝÞÒÞÓÞ

ÛçÐÝØî – ÒëÑÞà âØßÐ ï Ø ßÕàÕÔÐçØ á ßÞÜÞéìî Ðâì ÄÞàÜÐâØàÞÒÐÝÝëÙ âÕÚáâ ÕÚáâ.

ÞÞÑé. – ÒÚÛîçÕÝØÕ Ò ÞâÒÕâ ÝÐ ÝÞÓÞ áÞÞÑéÕÝØï.

ØØ – ßÞÛãçÕÝØÕ ãÒÕÔÞÜÛÕÝØï ï ßÞÛãçÐâÕÛÕÜ. ¿ÞÛãçÕÝØÕ âÞÛìÚÞ ßàØ ãáÛÞÒØØ æØØ ßàØÛÞÖÕÝØÕÜ

ãçÐâÕÛï.

ÛÕÝÝëÕ – ÒëÑÞà ØÛØ ÞâÜÕÝÐ Øå áÞÞÑéÕÝØÙ.

2. ²ÒÕÔØâÕ ÐÔàÕá íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ßÞÛãçÐâÕÛï. ´Ûï àÐ×ÔÕÛÕÝØï ÝÕáÚÞÛìÚØå ÐÔàÕáÐâÞÒ ØáßÞÛì×ãÙâÕ âÞçÚã á ×ÐßïâÞÙ (;) ØÛØ ×Ðßïâãî (,). µáÛØ ÐÔàÕáÐ ßÞÛãçÐâÕÛÕÙ ØÜÕîâáï Ò ßàØÛÞÖÕÝØØ ºÞÝâÐÚâë, ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ ÐÔàÕáÐâÞÒ Ø× áßØáÚÐ.

3. ²ÒÕÔØâÕ âÕÜã Ø âÕÚáâ áÞÞÑéÕÝØï. ´Ûï ßÕàÕÔÐçØ áÞÞÑéÕÝØï ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ .

¾ßàÕÔÕÛÕÝØÕ ÞáÝÞÒÝëå ÝÐáâàÞÕÚ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï ÝÐáâàÞÕÚ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ÒëÑÕàØâÕ ÍÛ. ßÞçâÐ > ¸ÝáâàãÜÕÝâë > ¿ÐàÐÜÕâàë... Ø ÞÔÝã Ø× ÞßØáÐÝÝëå ÝØÖÕ ÝÐáâàÞÕÚ.

ÁâàÐÝØæÐ ¾ÑÝÞÒÛÕÝØÕ¾ÑÝÞÒÛïâì ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ – ÒëÑÞà ØÛØ ÞâÜÕÝÐ ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚÞÙ ×ÐÓàã×ÚØ áÞÞÑéÕÝØÙ.

²ëÑÞà ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚÞÙ ×ÐÓàã×ÚØ áÞÞÑéÕÝØÙ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ÜÞÖÕâ ßàØÒÕáâØ Ú ßÕàÕÔÐçÕ ÑÞÛìèØå ÞÑêÕÜÞÒ ÔÐÝÝëå çÕàÕ× áÕâì ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ. ÁÒÕÔÕÝØï Þ âÐàØäÐå ×Ð ßÕàÕÔÐçã ÔÐÝÝëå ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì ã ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ.

¾ÑÝÞÒÛïâì ßàØ áÞÕÔØÝâØßÐ áÞÕÔØÝÕÝØï, ØáßÞÛÞÑÝÞÒÛÕÝØï áÞÞÑéÕÝØÙ

¸ÝâÕàÒÐÛ ÞÑÝÞÒÛÕÝØï –ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚÞÓÞ ÞÑÝÞÒÛãÜÞÛçÐÝØî ÞÑÝÞÒÛÕÝØÕ15 ÜØÝãâ.

·ÒãÚ ßàØ ßÞÛãçÕÝØØ áÞÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï ×ÒãÚÐ áÞÞÑéÕÝØï.

ÁâàÐÝØæÐ ÁÞ×ÔÐâìÄÞàÜÐâ áÞÞÑé. ßÞ ãÜÞáÞÞÑéÕÝØÙ ÔÛï áÞ×ÔÐÝØãáâàÞÙáâÒÐ. ¼ÞÖÝÞ ÒëÑà(HTML) ØÛØ ¾ÑëçÝëÙ â

²ÚÛ. Ò ÞâÒÕâ âÕÚáâ Øáå. ááÞÞÑéÕÝØÕ âÕÚáâÐ ØáåÞÔ

ÃÒÕÔÞÜÛÕÝØÕ Þ ßàÞçâÕÝßàØ ÞâÚàëâØØ áÞÞÑéÕÝØãÒÕÔÞÜÛÕÝØÙ ÒÞ×ÜÞÖÝÞßÞÔÔÕàÖÚØ ÔÐÝÝÞÙ äãÝÚíÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ßÞÛ

ÁâàÐÝØæÐ ¾çØáâØâì¾çØáâØâì ßÐßÚã ¾âßàÐÒÞçØáâÚØ ßÐßÚØ ØáåÞÔïé

¾ÑÜ

ÕÝ Ô

ÐÝÝë

ÜØ

Ò ¸

ÝâÕà

ÝÕâÕ


âà ÔÞáâãßÕÝ âÞÛìÚÞ ÔÛï

å áÞÞÑéÕÝØÙ – ÞßàÕÔÕÛÕÝØÕ ÝÞÒëå áÞÞÑéÕÝØÙ, ²åÞÔïéØÕ». µáÛØ ßàØ ÞÞÑéÕÝØÙ ÞÑéÕÕ ÚÞÛØçÕáâÒÞ ÔïéØÕ» ßàÕÒëèÐÕâ ÔÐÝÝÞÕ ëÕ ×ÐÓÞÛÞÒÚØ ãÔÐÛïîâáï. ÍâÞâ ÚÞ ÔÛï ßÞçâÞÒÞÓÞ ïéØÚÐ

ÐàÞÛï – èØäàÞÒÐÝØÕ ßÐàÞÛï, à íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë. ÍâÞâ ÚÞ ÔÛï ßÞçâÞÒÞÓÞ ïéØÚÐ POP3. P4 ÔÛï ÔÐÝÝÞÓÞ ßÐàÐÜÕâàÐ ØÒÐÕâáï ×ÝÐçÕÝØÕ ¾ÑëçÝëÙ.

ÛÕÝØÕ ßÐàÐÜÕâàÞÒ ×ÐéØâë ÒåÞÔïéØå áÞÞÑéÕÝØÙ

– ÒÒÞÔ ÝÞÜÕàÐ ßÞàâÐ áÕàÒÕàÐ ßÞçâë. ¾ÑëçÝÞ ÝÕ âàÕÑãÕâáï ÜÞÛçÐÝØî.

ØÙ SMTP – ÒëÑÞà áßÞáÞÑÐ MTP-áÕàÒÕàÐ. ´Ûï ÝÕÚÞâÞàëå ØÜÐ ßàÕÔÒÐàØâÕÛìÝÐï

ÃÔÐÛØâì áÞÞÑéÕÝØï, áÞ×ÔÐÝÝëÕ ÔÞ: – ÞßàÕÔÕÛÕÝØÕ ØÝâÕàÒÐÛÐ, ßÞ ßàÞèÕáâÒØØ ÚÞâÞàÞÓÞ ÞáãéÕáâÒÛïÕâáï ãÔÐÛÕÝØÕ áÞÞÑéÕÝØï. ¿Þ ãÜÞÛçÐÝØî ãáâÐÝÞÒÛÕÝÞ ×ÝÐçÕÝØÕ 30 ÔÝÕÙ.

¾ßàÕÔÕÛÕÝØÕ ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝëå ÝÐáâàÞÕÚ²ëÑÕàØâÕ ÍÛ. ßÞçâÐ > ÃçÕâÝëÕ ×ÐßØáØ > ¾àÓÐÝØ×ÞÒÐâì.... ¿Þ ×ÐÒÕàèÕÝØØ ÞßàÕÔÕÛÕÝØï ÞáÝÞÒÝëå ÝÐáâàÞÕÚ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ÒëÑÕàØâÕ ãçÕâÝãî ×ÐßØáì, ÚÞâÞàãî ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ Ø×ÜÕÝØâì, ßÕàÕÙÔØâÕ ÝÐ ßÞáÛÕÔÝîî áâàÐÝØæã Ø ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝÞ. ² ÔØÐÛÞÓÞÒÞÜ ÞÚÝÕ ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝÞÙ ÝÐáâàÞÙÚØ ÜÞÖÝÞ ÞßàÕÔÕÛØâì ÝÐáâàÞÙÚØ ÒåÞÔïéØå Ø ØáåÞÔïéØå áÞÞÑéÕÝØÙ, Ð âÐÚÖÕ ÔàãÓØÕ ÝÐáâàÞÙÚØ ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë.

ÁÞÞâÒÕâáâÒãîéØÕ ÝÐáâàÞÙÚØ ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì ã ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ.

ÁâàÐÝØæÐ ²åÞÔïéØÙ·ÐÓàã×Øâì – ÞßàÕÔÕÛÕÝØÕ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ, ×ÐÓàãÖÐÕÜÞÓÞ Ø× ßÞçâÞÒÞÓÞ ïéØÚÐ ÝÐ áÕàÒÕàÕ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ßàØ ãáâÐÝÞÒÛÕÝØØ áÞÕÔØÝÕÝØï. ÁÞÞÑéÕÝØï – íâÞâ ßÐàÐÜÕâà ÔÞáâãßÕÝ âÞÛìÚÞ ÔÛï ßÞçâÞÒÞÓÞ ïéØÚÐ IMAP4.

¾áâ. áÞÞÑé. ÝÐ áÕàÒÕàÕ – ÒëÑÞà ØÛØ ÞâÜÕÝÐ åàÐÝÕÝØï áÞÞÑéÕÝØÙ ÝÐ áÕàÒÕàÕ ßÞáÛÕ ×ÐÓàã×ÚØ Øå Ò ßÐÜïâì

ãáâàÞÙáâÒÐ. ÍâÞâ ßÐàÐÜÕßÞçâÞÒÞÓÞ ïéØÚÐ POP3.

ºÞÛØçÕáâÒÞ ßÞÛãçÐÕÜëÚÞÛØçÕáâÒÐ ×ÐÓÞÛÞÒÚÞÒ ÞâÞÑàÐÖÐÕÜëå Ò ßÐßÚÕ «ßÞÛãçÕÝØØ ×ÐÓÞÛÞÒÚÞÒ á×ÐÓÞÛÞÒÚÞÒ Ò ßÐßÚÕ «²åÞÞÓàÐÝØçÕÝØÕ, áÐÜëÕ áâÐàßÐàÐÜÕâà ÔÞáâãßÕÝ âÞÛìIMAP4.

¿àÞÒ. ßÞÔÛØÝ. á ßÞÜ. ßßÕàÕÔÐÒÐÕÜÞÓÞ ÝÐ áÕàÒÕßÐàÐÜÕâà ÔÞáâãßÕÝ âÞÛì´Ûï ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ IMAÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ ãáâÐÝÐÒÛ

±Õ×ÞßÐáÝÞáâì – ÞßàÕÔÕáÞÕÔØÝÕÝØï á áÕàÒÕàÞÜ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë.

¿Þàâ ÒåÞÔïéÕÙ ßÞçâë ÒåÞÔïéÕÙ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ Ø×ÜÕÝïâì ×ÝÐçÕÝØÕ ßÞ ã

ÁâàÐÝØæÐ ¸áåÞÔïé¿àÞÒÕàÚÐ ßÞÔÛØÝÝÞáâØßàÞÒÕàÚØ ßÞÔÛØÝÝÞáâØ SSMTP-áÕàÒÕàÞÒ ÝÕÞÑåÞÔ

¾ÑÜ

ÕÝ Ô

ÐÝÝë

ÜØ

Ò ¸

ÝâÕà

ÝÕâÕ


ÝÝÞáâì áÕàâØäØÚÐâÐ, ÞÞÑéÕÝØÕ ÞâßàÐÒÛÕÝÞ ØÜÕÝÝÞ

ï: – ÒëÑÞà áÞÞÑéÕÝØÙ, ÔÛï ÒÕÔÞÜÛÕÝØÕ Þ ×ÐéØâÕ. ¼ÞÖÝÞ

Õ»àÖÐâáï ßàØÝïâëÕ áÞÞÑéÕÝØï. ëå áÞÞÑéÕÝØÙ ÞâÞÑàÐÖÐîâáï

ÞÑéÕÝØï ÚÞáÝØâÕáì

Õ ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ .

ßàÐÒØâÕÛî áÞÞÑéÕÝØï Ø ï:» ßÞÛãçÐâÕÛïÜ ÚÞáÝØâÕáì

Øï ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ .

ï ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ .

ßàÐÒÛÕÝÝëå Ø ßÞÛãçÕÝØï ÒáÕå âÕáì íÛÕÜÕÝâÐ .

ÒëÑÕàØâÕ ÍÛ. ßÞçâÐ > áÞÞÑéÕÝØÙ....

ßàÞÒÕàÚÐ ßÞÔÛØÝÝÞáâØ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï ÔÛï ßÕàÕÔÐçØ áÞÞÑéÕÝØÙ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë.

¸Üï ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï – ÒÒÞÔ ØÜÕÝØ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï ÔÛï SMTP-áÕàÒÕàÐ. ¿Þ ãÜÞÛçÐÝØî ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ØÜï ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï, ×ÐÔÐÝÝÞÕ ÔÛï áÕàÒÕàÐ ÒåÞÔïéØå áÞÞÑéÕÝØÙ ÝÐ íÚàÐÝÕ ½ÐáâàÞÙÚÐ ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ íÛ. ßÞçâë 2/4.

¿ÐàÞÛì – ÒÒÞÔ ßÐàÞÛï ÔÛï SMTP-áÕàÒÕàÐ. ¿Þ ãÜÞÛçÐÝØî ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ßÐàÞÛì, ×ÐÔÐÝÝëÙ ÔÛï áÕàÒÕàÐ ÒåÞÔïéØå áÞÞÑéÕÝØÙ ÝÐ íÚàÐÝÕ ½ÐáâàÞÙÚÐ ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ íÛ. ßÞçâë 2/4.

±Õ×ÞßÐáÝÞáâì – ÞßàÕÔÕÛÕÝØÕ ßÐàÐÜÕâàÞÒ ×ÐéØâë áÞÕÔØÝÕÝØï á áÕàÒÕàÞÜ ØáåÞÔïéØå áÞÞÑéÕÝØÙ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë.

¿Þàâ ØáåÞÔïéÕÙ ßÞçâë – ÒÒÞÔ ÝÞÜÕàÐ ßÞàâÐ áÕàÒÕàÐ ØáåÞÔïéÕÙ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë. ¾ÑëçÝÞ ÝÕ âàÕÑãÕâáï Ø×ÜÕÝïâì ×ÝÐçÕÝØÕ ßÞ ãÜÞÛçÐÝØî.

ÁâàÐÝØæÐ ±Õ×ÞßÐáÝÞáâì¿Þ ãÜÞÛçÐÝØî èØäàÞÒÐâì áÞÞÑéÕÝØï – èØäàÞÒÐÝØÕ áÞ×ÔÐÒÐÕÜëå áÞÞÑéÕÝØÙ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë.

¿Þ ãÜÞÛçÐÝØî ßÞÔßØáëÒÐâì áÞÞÑéÕÝØï – ÔÞÑÐÒÛÕÝØÕ æØäàÞÒÞÙ ßÞÔßØáØ Ò áÞ×ÔÐÒÐÕÜëÕ áÞÞÑéÕÝØï íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë. ´Ûï ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï ÔÐÝÝÞÙ äãÝÚæØØ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÝÐÛØçØÕ

ãÔÞáâÞÒÕàïîéÕÓÞ ßÞÔÛØßÞÔâÒÕàÖÔÐîéÕÓÞ, çâÞ á²ÐÜØ.

¿ÞÚÐ×ëÒÐâì ×ÐéØâã ÔÛÚÞâÞàëå ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ãÒëÑàÐâì.

¿ÐßÚÐ «²åÞÔïéØ² ßÐßÚÕ ²åÞÔïéØÕ áÞÔÕ·ÐÓÞÛÞÒÚØ ÝÕßàÞçØâÐÝÝßÞÛãÖØàÝëÜ èàØäâÞÜ.

´Ûï ßÕàÕÔÐçØ ÝÞÒÞÓÞ áÞíÛÕÜÕÝâÐ .

´Ûï ÞâÒÕâÐ ÝÐ áÞÞÑéÕÝØ

´Ûï ßÕàÕÔÐçØ ÞâÒÕâÐ ÞâãÚÐ×ÐÝÝëÜ Ò ßÞÛÕ «ºÞßØíÛÕÜÕÝâÐ .

´Ûï ßÕàÕáëÛÚØ áÞÞÑéÕÝ

´Ûï ãÔÐÛÕÝØï áÞÞÑéÕÝØ

´Ûï ßÕàÕÔÐçØ ÒáÕå ÝÕÞâÝÞÒëå áÞÞÑéÕÝØÙ ÚÞáÝØ

´Ûï ßÞØáÚÐ áÞÞÑéÕÝØÙ ¸ÝáâàãÜÕÝâë > ¿ÞØáÚ

¾ÑÜ

ÕÝ Ô

ÐÝÝë

ÜØ

Ò ¸

ÝâÕà

ÝÕâÕ


¿ÐßÚÐ «¸áåÞÔïéØÕ»² ßÐßÚÕ ¸áåÞÔïéØÕ ÒàÕÜÕÝÝÞ åàÐÝïâáï áÞÞÑéÕÝØï, ÞÖØÔÐîéØÕ ßÕàÕÔÐçØ. ÀïÔÞÜ á ×ÐÓÞÛÞÒÚÞÜ áÞÞÑéÕÝØï ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÕÓÞ áÞáâÞïÝØÕ. ´Ûï ßÞÒâÞàÝÞÙ ßÕàÕÔÐçØ ÒëÑàÐÝÝÞÓÞ áÞÞÑéÕÝØï ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ . ´Ûï ÞâÜÕÝë ßÕàÕÔÐçØ ÒëÑàÐÝÝÞÓÞ áÞÞÑéÕÝØï ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ .

¿ÐßÚÐ «¾âßàÐÒÛÕÝÝëÕ»¿ÕàÕÔÐÝÝÞÕ áÞÞÑéÕÝØÕ ßÕàÕÜÕéÐÕâáï Ò ßÐßÚã ¾âßàÐÒÛÕÝÝëÕ. ´Ûï ÞßàÕÔÕÛÕÝØï ßÐàÐÜÕâàÞÒ ÞçØáâÚØ ßÐßÚØ ¾âßàÐÒÛÕÝÝëÕ ÒëÑÕàØâÕ ÍÛ. ßÞçâÐ > ¸ÝáâàãÜÕÝâë > ¿ÐàÐÜÕâàë... > ¾çØáâØâì.

¾ßàÕÔÕÛØâÕ áÛÕÔãîéØÕ ÝÐáâàÞÙÚØ:

¾çØáâØâì ßÐßÚã ¾âßàÐÒÛÕÝÝëÕ – ÒëÑÞà ØÛØ ÞâÜÕÝÐ ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚÞÓÞ ãÔÐÛÕÝØï ßÕàÕÔÐÝÝëå áÞÞÑéÕÝØÙ.

ÃÔÐÛØâì áÞÞÑéÕÝØï, áÞ×ÔÐÝÝëÕ ÔÞ: – ÒëÑÞà çÐáâÞâë ãÔÐÛÕÝØï ßÕàÕÔÐÝÝëå áÞÞÑéÕÝØÙ.

¿ÐßÚÐ «ÇÕàÝÞÒØÚØ»² ßÐßÚÕ ÇÕàÝÞÒØÚØ ÜÞÖÝÞ áÞåàÐÝØâì ÝÕ×ÐÒÕàèÕÝÝëÕ áÞÞÑéÕÝØï Ø áÞÞÑéÕÝØï, ÞâßàÐÒÚÐ ÚÞâÞàëå ßàÕÔßÞÛÐÓÐÕâáï ßÞ×ÔÝÕÕ.

¿àÞ

ØÓàë

ÒÐâÕ

Ûì Ü

ãÛìâ

ØÜÕÔ

ØÐ


ÙÝëÕ áÕàÒÕàë á äãÝÚæØÕÙ âàÞÙÚØ (UPnP) ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ ÕÝØØ ±ØÑÛØÞâÕÚÐ.

àâë ßÐÜïâØ ×ÐÝØÜÐÕâ ÔÕàÖØÜÞÕ ÚÐàâë ßÐÜïâØ Ò âÕçÕÝØÕ ÝÕÚÞâÞàÞÓÞ ÒàÕÜÕÝØ

âÕÚÕ ßàÞØÓàëÒÐâÕÛï ï áÛÕÔãîéØÕ ÚÐâÕÓÞàØØ

ëÕ ÛÞÚÐÛìÝÞ ÐãÔØÞäÐÙÛë. ÐãÔØÞÚÛØßÞÒ ßÞ àÐ×ÛØçÝëÜ à ßÞ ÐÛìÑÞÜã ØÛØ

Õ ÛÞÚÐÛìÝÞ ÒØÔÕÞäÐÙÛë.áëÛÚØ ÝÐ ßÞâÞÚÞÒëÕ

ëå ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëå áÕàÒÕàÞÒ ØØ ãÝØÒÕàáÐÛìÝÞÙ ) ÞÝØ âÐÚÖÕ ÞâÞÑàÐÖÐîâáï

¿àÞØÓàëÒÐâÕÛì ÜãÛìâØÜÕÔØÐ¿àØÛÞÖÕÝØÕ ¿àÞØÓàëÒÐâÕÛì ÜãÛìâØÜÕÔØÐ ßàÕÔÝÐ×ÝÐçÕÝÞ ÔÛï ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï àÐ×ÛØçÝëå ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëå äÐÙÛÞÒ. ¼ÞÖÝÞ ßàÞáÛãèØÒÐâì Üã×ëÚÐÛìÝëÕ Ø ÔàãÓØÕ ×ÒãÚÞÒëÕ äÐÙÛë, áÞåàÐÝÕÝÝëÕ Ò ßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ ØÛØ ÝÐ áÞÒÜÕáâØÜÞÙ ÚÐàâÕ ßÐÜïâØ (ÕáÛØ âÐÚÞÒÐï ãáâÐÝÞÒÛÕÝÐ), Ð âÐÚÖÕ ßÞâÞÚÞÒëÙ ×ÒãÚ çÕàÕ× ¸ÝâÕàÝÕâ. ¼ÞÖÝÞ âÐÚÖÕ ßàÞáÜÐâàØÒÐâì ÒØÔÕÞÚÛØßë, áÞåàÐÝÕÝÝëÕ Ò ßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ ØÛØ ÝÐ áÞÒÜÕáâØÜÞÙ ÚÐàâÕ ßÐÜïâØ, ØÛØ ßÞâÞÚÞÒÞÕ ÒØÔÕÞ çÕàÕ× ¸ÝâÕàÝÕâ.

Á ßÞÜÞéìî ßàÞØÓàëÒÐâÕÛï ÜãÛìâØÜÕÔØÐ ÜÞÖÝÞ âÐÚÖÕ ßàØÝØÜÐâì ßÞâÞÚÞÒÞÕ áÞÔÕàÖØÜÞÕ Þâ ÔÞáâãßÝëå ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëå áÕàÒÕàÞÒ á ßÞÔÔÕàÖÚÞÙ äãÝÚæØØ ãÝØÒÕàáÐÛìÝÞÙ áÐÜÞÝÐáâàÞÙÚØ (UPnP). ºÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ ¿àÞØÓà. ÜãÛìâØÜ..

¸áâÞçÝØÚØ ÜãÛìâØÜÕÔØÐ´Ûï ÔÞáâãßÐ Ú ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëÜ ÚÛØßÐÜ Ø Øå ×ÐßãáÚÐ ÜÞÖÝÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì ßàØÛÞÖÕÝØÕ ±ØÑÛØÞâÕÚÐ ßàÞØÓàëÒÐâÕÛï ÜãÛìâØÜÕÔØÐ. ¿àÞØÓàëÒÐâÕÛì ÜãÛìâØÜÕÔØÐ ÒëßÞÛÝïÕâ ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚÞÕ áÚÐÝØàÞÒÐÝØÕ ßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ Ø ÚÐàâë ßÐÜïâØ (ÕáÛØ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÐ). ½ÐÙÔÕÝÝëÕ ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëÕ ÚÛØßë Ø

ÔÞáâãßÝëÕ ÜãÛìâØÜÕÔØãÝØÒÕàáÐÛìÝÞÙ áÐÜÞÝÐáÞâÞÑàÐÖÐîâáï Ò ßàØÛÞÖ

ÂÐÚ ÚÐÚ áÚÐÝØàÞÒÐÝØÕ ÚÐÞßàÕÔÕÛÕÝÝÞÕ ÒàÕÜï, áÞÜÞÖÕâ Ñëâì ÝÕÔÞáâãßÝÞßÞáÛÕ ÕÕ ãáâÐÝÞÒÚØ.

¿Þ ãÜÞÛçÐÝØî Ò ÑØÑÛØÞÜãÛìâØÜÕÔØÐ áÞÔÕàÖÐâáÒÕàåÝÕÓÞ ãàÞÒÝï:• ¼ã×ëÚÐ – áÞåàÐÝÕÝÝ

²Þ×ÜÞÖÕÝ ßàÞáÜÞâà ÚÐâÕÓÞàØïÜ, ÝÐßàØÜÕØáßÞÛÝØâÕÛî.

• ²ØÔÕÞ – áÞåàÐÝÕÝÝë• ¸ÝâÕàÝÕâ-àÐÔØÞ – á

àÐÔØÞÚÐÝÐÛë.¿àØ ÝÐÛØçØØ ÔÞáâãßÝá ßÞÔÔÕàÖÚÞÙ äãÝÚæáÐÜÞÝÐáâàÞÙÚØ (UpnPÒ áßØáÚÕ.

¿àÞ

ØÓàë

ÒÐâÕ

Ûì Ü

ãÛìâ

ØÜÕÔ

ØÐ


à. ÜãÛìâØÜ. ÒëÑÕàØâÕ ÐÒØâì àÐÔØÞÚÐÝÐÛ

àÝÕâ-ÐÔàÕáÐ Ø ÒáâÐÒìâÕ Úã ÝÐ ßÞâÞÚ àÐÔØÞÚÐÝÐÛÐ. Õ ááëÛÚØ ÝÐ ßÞâÞÚ Ò ÚÐçÕáâÒÕ âÕáì OK.

ØÞÚÐÝÐÛÐ ÒëÑÕàØâÕ ¿àÞØÓà. > ¸ÝâÕàÝÕâ-àÐÔØÞ, ×ÐâÕÜ

áßØáÚÐ Ø ÚÞáÝØâÕáì

ãèØÒÐÝØï ÚÞáÝØâÕáì

Ø ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ Ø àÞÜÚÞáâØ á ßÞÜÞéìî ßÕàÐ. ÒÞÕ ÞÚÝÞ ÝÐáâàÞÙÚØ ÓàÞÜÚÞáâØ, Ø ×Ð ÕÓÞ ßàÕÔÕÛÐÜØ.

¸ÝâÕàÝÕâ-àÐÔØÞÁ ßÞÜÞéìî ßàØÛÞÖÕÝØï ¸ÝâÕàÝÕâ-àÐÔØÞ ÜÞÖÝÞ ßàÞáÛãèØÒÐâì àÐÔØÞÚÐÝÐÛë Ò ¸ÝâÕàÝÕâÕ, Ð âÐÚÖÕ ÛîÑëÕ ÔàãÓØÕ ÐãÔØÞßÞâÞÚØ. ¿àØÛÞÖÕÝØÕ «¸ÝâÕàÝÕâ-àÐÔØÞ» ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØÕ äÐÙÛÞÒ Ò äÞàÜÐâÕ MP3, Ð âÐÚÖÕ áßØáÚÞÒ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï Ò äÞàÜÐâÐå ASX, M3U, PLS, RAM, RPM, WAX Ø WPL.

¿àØÛÞÖÕÝØÕ «¸ÝâÕàÝÕâ-àÐÔØÞ» ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ ÝÕ ÒáÕ äãÝÚæØØ Ø ÒÕàáØØ ãÚÐ×ÐÝÝëå äÞàÜÐâÞÒ äÐÙÛÞÒ.

² ×ÐÒØáØÜÞáâØ Þâ äÞàÜÐâÐ ßÞâÞÚÐ, ÔÞÑÐÒÛÕÝØÕ àÐÔØÞÚÐÝÐÛÐ Ø× ¸ÝâÕàÝÕâ-ÑàÐã×ÕàÐ Ò áßØáÞÚ ÒÞ×ÜÞÖÝÞ ÔÒãÜï áßÞáÞÑÐÜØ.

1. ²ëßÞÛÝØâÕ ßÞØáÚ ßÞâÞÚÐ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞÓÞ àÐÔØÞÚÐÝÐÛÐ á ßÞÜÞéìî ¸ÝâÕàÝÕâ-ÑàÐã×ÕàÐ, ßÞáÛÕ çÕÓÞ ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ ßÕàÞ ÝÐ ááëÛÚÕ Ò âÕçÕÝØÕ áÕÚãÝÔë Ø ØáßÞÛì×ãÙâÕ ÚÞÜÐÝÔë Ò ÚÞÝâÕÚáâÝÞ-×ÐÒØáØÜÞÜ ÜÕÝî.

²ëÑÕàØâÕ íÛÕÜÕÝâ ÜÕÝî ´ÞÑÐÒØâì ááëÛÚã Ò ÑØÑÛØÞâÕÚã ÜãÛìâØÜÕÔØÐ..., ÕáÛØ âÐÚÞÒÞÙ ßàØáãâáâÒãÕâ Ò ÜÕÝî. ²ëÑàÐÝÝëÙ àÐÔØÞÚÐÝÐÛ ÔÞÑÐÒÛïÕâáï Ò áßØáÞÚ àÐÔØÞÚÐÝÐÛÞÒ ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝÞÙ ÑØÑÛØÞâÕÚØ.

µáÛØ íÛÕÜÕÝâ ´ÞÑÐÒØâì ááëÛÚã Ò ÑØÑÛØÞâÕÚã ÜãÛìâØÜÕÔØÐ... ÞâáãâáâÒãÕâ Ò ÜÕÝî, ÒëÑÕàØâÕ «ºÞßØàÞÒÐâì àÐáßÞÛÞÖÕÝØÕ ááëÛÚØ».

2. ² ßàØÛÞÖÕÝØØ ¿àÞØÓ¸ÝáâàãÜÕÝâë > ´ÞÑÒ ÑØÑÛØÞâÕÚã...

ºÞáÝØâÕáì ßÞÛï ¸ÝâÕáÚÞßØàÞÒÐÝÝãî ááëÛ²ëÑÕàØâÕ áÞåàÐÝÕÝØàÐÔØÞÚÐÝÐÛÐ Ø ÚÞáÝØ

´Ûï ßàÞáÛãèØÒÐÝØï àÐÔÜãÛìâØÜ. > ±ØÑÛØÞâÕÚÐÝÕÞÑåÞÔØÜëÙ ÚÐÝÐÛ Ø× íÛÕÜÕÝâÐ .

´Ûï ßàÕÚàÐéÕÝØï ßàÞáÛíÛÕÜÕÝâÐ .

´Ûï ÝÐáâàÞÙÚØ ÓàÞÜÚÞáâßÕàÕâÐéØâÕ àÕÓãÛïâÞà ÓÇâÞÑë ×ÐÚàëâì ÔØÐÛÞÓÞÚÞáÝØâÕáì ÛîÑÞÙ ÞÑÛÐáâ

¿àÞ

ØÓàë

ÒÐâÕ

Ûì Ü

ãÛìâ

ØÜÕÔ

ØÐ


ÛÞÒÐâÕÛì ÜãÛìâØÜÕÔØÐ» áßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï Ò äÞàÜÐâÐå

àÞØ×ÒÕÔÕÝØï Ò äÞàÜÐâÐå ASX, ÔÕàÖØÒÐîâáï ÛØèì çÐáâØçÝÞ.

ÐÕâ áÛÕÔãîéØÕ äÞàÜÐâë , AWB, M4A, MP2, MP3, RA,

ÐÕâ áÛÕÔãîéØÕ äÞàÜÐâë ÞÒÞÙ ßÕàÕÔÐçØ çÕàÕ× áÕâì: P2, MP3, RA Ø WAV. ÁÚÞàÞáâì Ýëå ×ÐÒØáØâ Þâ ÔÞáâãßÝÞÙ

ÐÕâ áÛÕÔãîéØÕ äÞàÜÐâë

ÔÕÞ °ãÔØÞ ¼ÐÚáØÜÐÛìÝÞÕ àÐ×àÕèÕÝØÕ

EG4 L2)

MP3VGA (640 ÝÐ 480)

63ÞäØÛì àÞÒÕÝì

MP3VGA (640 ÝÐ 480)

¼ãÛìâØÜÕÔØÙÝëÕ áÕàÒÕàë á ßÞÔÔÕàÖÚÞÙ äãÝÚæØØ ãÝØÒÕàáÐÛìÝÞÙ áÐÜÞÝÐáâàÞÙÚØ (UPnP)¸áßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ âÕåÝÞÛÞÓØØ ãÝØÒÕàáÐÛìÝÞÙ áÐÜÞÝÐáâàÞÙÚØ (Universal Plug and Play – UPnP) ÞÑÕáßÕçØÒÐÕâ ßÞÔÚÛîçÕÝØÕ ãáâàÞÙáâÒ ÑÕ× ãçÐáâØï ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï Ø ãßàÞéÐÕâ ßàÞæÕáá ßÞáâàÞÕÝØï áÕâØ ÔÛï áÞÒÜÕáâÝÞÓÞ ÔÞáâãßÐ Ú ÔÐÝÝëÜ, ÞÑÜÕÝÐ ÔÐÝÝëÜØ Ø àÐ×ÒÛÕçÕÝØÙ Ò ÔÞÜÐèÝØå ãáÛÞÒØïå.

¼ãÛìâØÜÕÔØÙÝëÕ áÕàÒÕàë á ßÞÔÔÕàÖÚÞÙ äãÝÚæØØ ãÝØÒÕàáÐÛìÝÞÙ áÐÜÞÝÐáâàÞÙÚØ (UPnP) ÔÞáâãßÝë ÔÛï ÑÞÛìèØÝáâÒÐ ÞßÕàÐæØÞÝÝëå áØáâÕÜ Ø ÐßßÐàÐâÝëå ßÛÐâäÞàÜ Ø ßàÕÔÝÐ×ÝÐçÕÝë ÔÛï åàÐÝÕÝØï Ø áÞÒÜÕáâÝÞÓÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëå äÐÙÛÞÒ (Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ, ÐãÔØÞ- Ø ÒØÔÕÞÚÛØßÞÒ Ø ÔàãÓØå ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëå äÐÙÛÞÒ).

ÃáâàÞÙáâÒÞ Nokia N800 ÜÞÖÕâ ØáßÞÛì×ÞÒÐâìáï ÚÐÚ UpnP-ÚÛØÕÝâ Ø ÞÑÕáßÕçØÒÐÕâ ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚÞÕ ÞÑÝÐàãÖÕÝØÕ ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëå áÕàÒÕàÞÒ á ßÞÔÔÕàÖÚÞÙ äãÝÚæØØ ãÝØÒÕàáÐÛìÝÞÙ áÐÜÞÝÐáâàÞÙÚØ, ßàÐÒØÛìÝÞ ÝÐáâàÞÕÝÝëå Ø ßÞÔÚÛîçÕÝÝëå Ú âÞÙ ÖÕ ÛÞÚÐÛìÝÞÙ áÕâØ, çâÞ Ø ãáâàÞÙáâÒÞ.

ÄÞàÜÐâë äÐÙ¿àØÛÞÖÕÝØÕ «¿àÞØÓàëÒßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ áßØáÚØ ÒÞM3U Ø PLS. ÁßØáÚØ ÒÞáßWAX, WPL ØÛØ WVX ßÞÔ

¿àØÛÞÖÕÝØÕ ßÞÔÔÕàÖØÒÐãÔØÞäÐÙÛÞÒ: AAC, AMRWAV Ø WMA.

¿àØÛÞÖÕÝØÕ ßÞÔÔÕàÖØÒÐãÔØÞäÐÙÛÞÒ ÔÛï ßÞâÞÚAAC, AMR, AWB, M4A, MßÞâÞÚÞÒÞÙ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝßÞÛÞáë ßàÞßãáÚÐÝØï.

¿àØÛÞÖÕÝØÕ ßÞÔÔÕàÖØÒÒØÔÕÞäÐÙÛÞÒ:

ÀÐáèØ-àÕÝØÕ ºÞÝâÕÙÝÕà ²Ø

*.AVIAudio Video Interleave

MP(SP

*.AVIAudio Video Interleave

H.2(¿à0, ã10)

¿àÞ

ØÓàë

ÒÐâÕ

Ûì Ü

ãÛìâ

ØÜÕÔ

ØÐ


¿àØÛÞÖÕÝØÕ ¿àÞØÓàëÒÐâÕÛì ÜãÛìâØÜÕÔØÐ ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ ÝÕ ÒáÕ äãÝÚæØØ Ø ÒÕàáØØ ãÚÐ×ÐÝÝëå äÞàÜÐâÞÒ äÐÙÛÞÒ.

*.3GP 3GPPMPEG4 (SP L2)

AACQCIF (176 ÝÐ 144)

*.3GP 3GPPMPEG4 (SP L2)

AMRQCIF (176 ÝÐ 144)

*.3GP 3GPP

H.263(¿àÞäØÛì 0, ãàÞÒÕÝì 10)

AACQCIF (176 ÝÐ 144)

*.3GP 3GPP

H.263(¿àÞäØÛì 0, ãàÞÒÕÝì 10)

AMRQCIF (176 ÝÐ 144)

*.MP4 MPEG4 AACCIF (352 ÝÐ 288)

*.MPE *.MPEG *.MPG

MPEG1 MP2CIF (352 ÝÐ 288)

*.RM*.RV*.RMVB

RealMedia RealVideo RealAudioQVGA(320 ÝÐ 240)

ÀÐáèØ-àÕÝØÕ ºÞÝâÕÙÝÕà ²ØÔÕÞ °ãÔØÞ ¼ÐÚáØÜÐÛìÝÞ

Õ àÐ×àÕèÕÝØÕ

´àã

ÓØÕ

ßàØÛ

ÞÖÕÝ

Øï


á ááëÛÚØ Ò ÔØÐÛÞÓÞÒÞÜ ÞÚÝÕ .

ÝÐÛÞÒ RSS» ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ ÐÙÛÞÒ: Rich Site Summary ÙâÐ), RDF Site Summary ÝØÕÜ ØÝäàÐáâàãÚâãàë lly Simple Syndication âÕÝØÕ ØÝäÞàÜÐæØØ) âÝë âÐÚÖÕ ÚÐÚ RSS) Ø Atom.

Ýãî ÝÞÒÞáâì ØÛØ ÒáÕ ÝÞÒÞáâØ, ÝÐ ßÐÝÕÛØ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ áÞÞâÒÕâáâÒãîéãî äãÝÚæØî. Õ áâÐâÕÙ ÒëÑàÐÝÝëå ÝÞÒÞáâÕÙ. ëÛØ áÞåàÐÝÕÝë ÔÛï ÐÝØï, ÞÝØ ãÔÐÛïîâáï.

ÞÑÝÞÒÛÕÝØï ÝÐÖÜØâÕ áÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ . ´Ûï ÝÞÒÛÕÝØï ÝÞÒÞáâÝëå áâÐâÕÙ ÐÛë RSS.

ÞÛÝïâìáï ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ, ßàØ ÝÞÙ ÛÞÚÐÛìÝÞÙ áÕâìî ØÛØ çÕàÕ× ÞßàÕÔÕÛÕÝÝëÙ

´àãÓØÕ ßàØÛÞÖÕÝØïÇâÕÝØÕ ÚÐÝÐÛÞÒ RSS¿àØÛÞÖÕÝØÕ ÞÑÕáßÕçØÒÐÕâ ßàØÕÜ Ø çâÕÝØÕ ÝÞÒÞáâÕÙ RSS Þâ ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ. ² ÚÐçÕáâÒÕ ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ ÜÞÓãâ ÒëáâãßÐâì ØÝäÞàÜÐæØÞÝÝëÕ ÐÓÕÝâáâÒÐ, àÐ×ÒÛÕÚÐâÕÛìÝëÕ áÐÙâë ØÛØ ÛØçÝëÕ ØÝâÕàÐÚâØÒÝëÕ ÔÝÕÒÝØÚØ Ø ÖãàÝÐÛë.

ºÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ ÇâÕÝØÕ ÚÐÝÐÛÞÒ RSS. ² ÛÕÒÞÙ çÐáâØ íÚàÐÝÐ ÞâÞÑàÐÖÐîâáï áÞ×ÔÐÝÝëÕ ßÐßÚØ ÝÞÒÞáâÕÙ Ø áÞÔÕàÖÐéØÕáï Ò ÝØå ÝÞÒÞáâØ. ² ßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ ÜÞÓãâ âÐÚÖÕ áÞÔÕàÖÐâìáï ßàÕÔÒÐàØâÕÛìÝÞ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝëÕ ßÐßÚØ Ø ÝÞÒÞáâØ.

´Ûï ßÞÔßØáÚØ ÝÐ àÐááëÛÚã ÝÞÒÞáâÕÙ ÒëßÞÛÝØâÕ áÛÕÔãîéØÕ ÔÕÙáâÒØï:

1. ² ¸ÝâÕàÝÕâ-ÑàÐã×ÕàÕ ÒëßÞÛÝØâÕ ßÞØáÚ ááëÛÚØ, ÞÑÞ×ÝÐçÕÝÝÞÙ XML ØÛØ RSS, Ø ÚÞáÝØâÕáì ÕÕ. ÇâÞÑë áÚÞßØàÞÒÐâì ÐÔàÕá ááëÛÚØ, ÜÞÖÝÞ âÐÚÖÕ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì ÚÞÝâÕÚáâÝÞ-×ÐÒØáØÜÞÕ ÜÕÝî. ² âÕçÕÝØÕ áÕÚãÝÔë ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ ßÕàÞ ÝÐ ááëÛÚÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ ºÞßØàÞÒÐâì àÐáßÞÛÞÖÕÝØÕ ááëÛÚØ.

2. ½Ð ßÐÝÕÛØ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ ßàØÛÞÖÕÝØï ÇâÕÝØÕ ÚÐÝÐÛÞÒ RSS ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ Ø ÒáâÐÒìâÕ

áÚÞßØàÞÒÐÝÝëÙ ÐÔàÕ´ÞÑÐÒØâì ÚÐÝÐÛ RSS

¿àØÛÞÖÕÝØÕ «ÇâÕÝØÕ ÚÐáÛÕÔãîéØÕ äÞàÜÐâë ä(àÐáèØàÕÝÝÐï áÒÞÔÚÐ áÐ(áÒÞÔÚÐ áÐÙâÐ á ßàØÜÕÝÕÞßØáÐÝØï àÕáãàáÞÒ), Rea(ÞçÕÝì ßàÞáâÞÕ ßàØÞÑàÕ(ÒáÕ íâØ äÞàÜÐâë Ø×ÒÕá

ÇâÞÑë ÞÑÝÞÒØâì ÒëÑàÐÝÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ ßàØÛÞÖÕÝØï Ø ÒëÑÕàØâÕ²ëßÞÛÝïÕâáï ÞÑÝÞÒÛÕÝØµáÛØ áâÐàëÕ áâÐâìØ ÝÕ ÑÔÐÛìÝÕÙèÕÓÞ ØáßÞÛì×ÞÒ

´Ûï ÞáâÐÝÞÒÚØ ßàÞæÕááÐÚÛÐÒØèã ØÛØ ÚÞÞßàÕÔÕÛÕÝØï áßÞáÞÑÐ ÞÑÒëÑÕàØâÕ ¾ÑÝÞÒØâì ÚÐÝ

¾ÑÝÞÒÛÕÝØÕ ÜÞÖÕâ ÒëßáÞÕÔØÝÕÝØØ á ÑÕáßàÞÒÞÔÔàãÓØÜØ áÕâïÜØ, Ð âÐÚÖÕ

´àã

ÓØÕ

ßàØÛ

ÞÖÕÝ

Øï


ØÝâÕàÒÐÛ ÒàÕÜÕÝØ. µáÛØ áÞÞâÒÕâáâÒãîéÐï äãÝÚæØï ÞâÚÛîçÕÝÐ, ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚÞÕ ÞÑÝÞÒÛÕÝØÕ ÝÞÒÞáâÕÙ ÝÕ ÒëßÞÛÝïÕâáï.

¸×ÞÑàÐÖÕÝØï´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ áÞåàÐÝÕÝÝëå Ò ßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ, ÝÐ áÞÒÜÕáâØÜÞÜ ÜÞÑØÛìÝÞÜ âÕÛÕäÞÝÕ ØÛØ ÝÐ ÚÐàâÕ ßÐÜïâØ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ ¸×ÞÑàÐÖÕÝØï.

¿àØÛÞÖÕÝØÕ ÔÛï ßàÞáÜÞâàÐ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ áÛÕÔãîéØÕ äÞàÜÐâë äÐÙÛÞÒ: BMP, GIF, ICO, JPE, JPEG, JPG, PNG, SVG Tiny, TIF, TIFF Ø WBMP. ¿àØÛÞÖÕÝØÕ ÔÛï ßàÞáÜÞâàÐ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ ÝÕ ÒáÕ ÒÕàáØØ ãÚÐ×ÐÝÝëå äÞàÜÐâÞÒ.

ÁàÕÔ

áâÒÐ


ÕÝØïàÐæØØ Ø ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛìáÚÞÙ Õáì íÛÕÜÕÝâÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ ãßàÐÒÛÕÝØï. ²ëÑÕàØâÕ ÞÔÝã Ø ÝÐáâàÞÕÚ:

ØÝäÞàÜÐæØØ ÞÑ ãáâàÞÙáâÒÕ Ø ÝØï ÚÞÝÕçÝÞÓÞ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï.

ÔÕÛÕÝØÕ ÝÐáâàÞÕÚ ãçÕâÝëå àÝÕâ-Òë×ÞÒÞÒ Ø ÜÓÝÞÒÕÝÝÞÓÞ

ØÜÕÝØ ÚÐÝÐÛÐ áÒï×Ø Bluetooth ãáâÐÝÞÒÚÐ ßÐàÐÜÕâàÞÒ

âà æØäàÞÒëå áÕàâØäØÚÐâÞÒ Õ ØÜØ.

ÕÝØÕ ØáßÞÛì×ãÕÜëå â-áÞÕÔØÝÕÝØÙ. ¾ßàÕÔÕÛÕÝØÕ ÒáÕå âØßÞÒ áÞÕÔØÝÕÝØÙ. ÞçÕÚ ÔÞáâãßÐ Ò ¸ÝâÕàÝÕâ.

ÁàÕÔáâÒÐ´ØáßÕâçÕà ßàØÛÞÖÕÝØÙ¿àØÛÞÖÕÝØÕ ´ØáßÕâçÕà ßàØÛÞÖÕÝØÙ ßàÕÔÝÐ×ÝÐçÕÝÞ ÔÛï ãáâÐÝÞÒÚØ ÝÞÒëå ßàØÛÞÖÕÝØÙ Ø ÔÞßÞÛÝÕÝØÙ Ø× ÚÐâÐÛÞÓÞÒ ßàØÛÞÖÕÝØÙ (åàÐÝØÛØé) Ò ¸ÝâÕàÝÕâÕ, Ð âÐÚÖÕ Ø× ßÐßÚØ ÒåÞÔïéØå áÞÞÑéÕÝØÙ á ßÞÜÞéìî ¸ÝâÕàÝÕâ-ááëÛÞÚ ØÛØ ßàØÛÞÖÕÝØï ØáßÕâçÕà äÐÙÛÞÒ. ¼ÞÖÝÞ âÐÚÖÕ ßàÞáÜÐâàØÒÐâì Ø ÞÑÝÞÒÛïâì ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝëÕ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÕ ßÐÚÕâë Ø ãÔÐÛïâì Øå.

ºÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ ¸ÝáâàãÜÕÝâë > ´ØáßÕâçÕà ßàØÛÞÖÕÝØÙ.

²ÐÖÝÞÕ ×ÐÜÕçÐÝØÕ. ÃáâÐÝÐÒÛØÒÐÙâÕ Ø ØáßÞÛì×ãÙâÕ âÞÛìÚÞ ßàØÛÞÖÕÝØï Ø ßàÞÓàÐÜÜÝÞÕ ÞÑÕáßÕçÕÝØÕ, ßÞÛãçÕÝÝëÕ Ø× ÝÐÔÕÖÝëå ØáâÞçÝØÚÞÒ.

´ØáßÕâçÕà áÞÕÔØÝÕÝØÙ´Ûï ÚÞÝâàÞÛï ×Ð ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝëÜØ á ßÞÜÞéìî ãáâàÞÙáâÒÐ áÞÕÔØÝÕÝØïÜØ Ø ãßàÐÒÛÕÝØï ØÜØ ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ ¸ÝáâàãÜÕÝâë > ´ØáßÕâçÕà áÞÕÔØÝÕÝØÙ.

¿ÐÝÕÛì ãßàÐÒÛ´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï ÚÞÝäØÓãÝÐáâàÞÙÚØ ×ÐÔÐç ÚÞáÝØâ¸ÝáâàãÜÕÝâë > ¿ÐÝÕÛìØ× áÛÕÔãîéØå äãÝÚæØÙ

¾ ßàÞÔãÚâÕ – ßàÞáÜÞâàÛØæÕÝ×ØÞÝÝÞÓÞ áÞÓÛÐèÕ

ÃçÕâÝëÕ ×ÐßØáØ – ÞßàÕ×ÐßØáÕÙ ÔÛï áÛãÖÑ ¸ÝâÕÞÑÜÕÝÐ áÞÞÑéÕÝØïÜØ.

Bluetooth – Ø×ÜÕÝÕÝØÕ ãáâàÞÙáâÒÐ Nokia N800 ØÔÞáâãßÐ Ú ãáâàÞÙáâÒã.

ÁÕàâØäØÚÐâë – ßàÞáÜÞãáâàÞÙáâÒÐ Ø ãßàÐÒÛÕÝØ

ÁÞÕÔØÝÕÝØï – ÞßàÕÔÕÛÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ ¸ÝâÕàÝÕÒàÕÜÕÝØ ÞÖØÔÐÝØï ÔÛï ÁÞ×ÔÐÝØÕ Ø Ø×ÜÕÝÕÝØÕ â

ÁàÕÔ

áâÒÐ


ÐÛØÑàÞÒÚÐ áÕÝáÞàÝÞÓÞ íÚàÐÝÐ.

ÓÞ ãàÞÒÝï ÓàÞÜÚÞáâØ ØÛØ ãáâàÞÙáâÒÐ. ²ëÑÞà ãàÞÒÝï áØáâÕÜë, ×ÒãÚÞÒ ÚÛÐÒØÐâãàë Ø

ãçÕÝØÕ ãáâàÞÙáâÒÐ ²ÐèÕÜã ßÞÛì×ãÕÜÞÓÞ ßÞ ãÜÞÛçÐÝØî Ø Ò ÒÒÞÔÐ, ãáâÐÝÞÒÚÐ áÚÞàÞáâØ Ò Ø ÒÚÛîçÕÝØÕ ØÛØ ÞâÚÛîçÕÝØÕ ÞÔÐ áÛÞÒÐ.

ÝÕÓÞ ÒØÔÐ ãáâàÞÙáâÒÐ.

ØÛØ Óàãßßã äãÝÚæØÙ,

åÞÔÝëå ÝÐáâàÞÕÚ Õ ¿ÐÝÕÛì ãßàÐÒÛÕÝØï > ÞÒØâì ØáåÞÔÝëÕ ØÕ íâÞÙ äãÝÚæØØ ÝÕ ßÞÒÛØïÕâ àÖØÜÞÕ, ÚÞÔë ×ÐéØâë, ßÐàÞÛØ, áâÒÐ Ø ÜÐÚáØÜÐÛìÝëÙ áçÕâ Ü ÑãÔãâ ãÔÐÛÕÝë ØÜÕÝÐ ÐßØáÕÙ, ÞßàÕÔÕÛÕÝÝëå ÔÛï éÕÝØÙ Ø ¸ÝâÕàÝÕâ-Òë×ÞÒÞÒ.

ÞÛì×ÞÒÐâÕÛï Ø× ßÐÜïâØ ÝÕÛì ãßàÐÒÛÕÝØï >

´ÐâÐ Ø ÒàÕÜï – ãáâÐÝÞÒÚÐ áÒÞÕÓÞ ÓÞàÞÔÐ, ÔÐâë, ÒàÕÜÕÝØ Ø ÒÚÛîçÕÝØÕ ØÛØ ÞâÚÛîçÕÝØÕ ßÕàÕåÞÔÐ çÐáÞÒÞÓÞ ßÞïáÐ ÝÐ ÛÕâÝÕÕ ÒàÕÜï.

±ÛÞÚØàÞÒÚÐ – ÒÚÛîçÕÝØÕ ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚÞÙ ÑÛÞÚØàÞÒÚØ ãáâàÞÙáâÒÐ, ãáâÐÝÞÒÚÐ ÒàÕÜÕÝØ ÞÖØÔÐÝØï Ø Ø×ÜÕÝÕÝØÕ ÚÞÔÐ ÑÛÞÚØàÞÒÚØ ãáâàÞÙáâÒÐ.

ÍÚàÐÝ – Ø×ÜÕÝÕÝØÕ ïàÚÞáâØ ÔØáßÛÕï, ãáâÐÝÞÒÚÐ ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚÞÙ ÑÛÞÚØàÞÒÚØ áÕÝáÞàÝÞÓÞ íÚàÐÝÐ Ø ÚÛÐÒØÐâãàë, ÒÚÛîçÕÝØÕ Ø ÒëÚÛîçÕÝØÕ ØÝÔØÚÐâÞàÞÒ, ÞßàÕÔÕÛÕÝØÕ ÒàÕÜÕÝØ áÝØÖÕÝØï ïàÚÞáâØ ÔØáßÛÕï Ò æÕÛïå íÚÞÝÞÜØØ íÝÕàÓØØ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ Ø ÒàÕÜÕÝØ ÞâÚÛîçÕÝØï ÔØáßÛÕï.

°ßßÐàÐâ. ÚÛÐÒØÐâãàÐ – ÝÐáâàÞÙÚÐ ßÐàÐÜÕâàÞÒ ÔÛï àÐÑÞâë á ÒÝÕèÝÕÙ ÐßßÐàÐâÝÞÙ ÚÛÐÒØÐâãàÞÙ á ßÞÔÔÕàÖÚÞÙ äãÝÚæØØ ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ áÒï×Ø Bluetooth.

Ï×ëÚ Ø àÕÓØÞÝ – ÒëÑÞà àÕÓØÞÝÐ Ø ï×ëÚÐ ãáâàÞÙáâÒÐ.

¿ÐÜïâì – ßàÞáÜÞâà áÞáâÞïÝØï ßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ Ø ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝÞÙ ÚÐàâë ßÐÜïâØ.

½ÐÒØÓÐæØï – ÝÐáâàÞÙÚÐ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ ÞÑÛÐáâØ ÝÐÒØÓÐâÞàÐ ×ÐÔÐç Ø Ø×ÜÕÝÕÝØÕ ÜÕÝî .

ÂÕÛÕäÞÝ – áÞßàïÖÕÝØÕ âÕÛÕäÞÝÐ á ãáâàÞÙáâÒÞÜ.

¿àØáãâáâÒØÕ – ÒëÑÞà áÞáâÞïÝØï ßàØáãâáâÒØï Ø ãáâÐÝÞÒÚÐ ßÕàØÞÔÐ ÒàÕÜÕÝØ, ßÞ ßàÞèÕáâÒØØ ÚÞâÞàÞÓÞ ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ ÞáãéÕáâÒÛïÕâáï Ø×ÜÕÝÕÝØÕ áÞáâÞïÝØï ÝÐ «½Õâ ÝÐ ÜÕáâÕ».

ºÐÛØÑàÞÒÚÐ íÚàÐÝÐ – Ú

·ÒãÚØ – ãáâÐÝÞÒÚÐ ÞÑéÕÞâÚÛîçÕÝØÕ ÒáÕå ×ÒãÚÞÒÓàÞÜÚÞáâØ ãÒÕÔÞÜÛÕÝØÙáÕÝáÞàÝÞÓÞ íÚàÐÝÐ.

¿ÐàÐÜÕâàë ÒÒÞÔÐ – ÞÑáâØÛî ßØáìÜÐ, ÒëÑÞà ØáÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝÞÓÞ ï×ëÚÞàÐáßÞ×ÝÐÒÐÝØï áØÜÒÞÛÞäãÝÚæØØ ×ÐÒÕàèÕÝØï ÒÒ

ÂÕÜë – ÝÐáâàÞÙÚÐ ÒÝÕè

ÇâÞÑë ÞâÚàëâì äãÝÚæØîÚÞáÝØâÕáì ÕÕ.

´Ûï ÒÞááâÐÝÞÒÛÕÝØï ØáßàÞØ×ÒÞÔØâÕÛï ÒëÑÕàØâ¸ÝáâàãÜÕÝâë > ²ÞááâÐÝßÐàÐÜÕâàë.... ²ëßÞÛÝÕÝÝÐ áÞ×ÔÐÝÝÞÕ ²ÐÜØ áÞÔÕÒëÑàÐÝÝëÙ ï×ëÚ ãáâàÞÙÒ ØÓàÐå. ¾ÔÝÐÚÞ ßàØ íâÞßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï ãçÕâÝëå ×áÛãÖÑ ÜÓÝÞÒÕÝÝëå áÞÞÑ

´Ûï ãÔÐÛÕÝØï ÔÐÝÝëå ßãáâàÞÙáâÒÐ ÒëÑÕàØâÕ ¿Ð

ÁàÕÔ

áâÒÐ


¸ÝáâàãÜÕÝâë > ¾çØáâØâì ÔÐÝÝëÕ Þ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛÕ.... ²ëßÞÛÝÕÝØÕ íâÞÙ äãÝÚæØØ ÝÕ ßÞÒÛØïÕâ ÝÐ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝëÕ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛÕÜ ßàØÛÞÖÕÝØï.

´Ûï ãáâÐÝÞÒÚØ ÝÐáâàÞÕÚ áÞÕÔØÝÕÝØï Ø× ÑÐ×ë ÔÐÝÝëå ÜÞÑØÛìÝÞÓÞ ÞßÕàÐâÞàÐ ÒëÑÕàØâÕ ¿ÐÝÕÛì ãßàÐÒÛÕÝØï > ¸ÝáâàãÜÕÝâë > ¼ÐáâÕà ÝÐáâàÞÙÚØ ÜÞÑØÛìÝÞÓÞ ÞßÕàÐâÞàÐ....

´ØáßÕâçÕà äÐÙÛÞÒ¿àØÛÞÖÕÝØÕ ´ØáßÕâçÕà äÐÙÛÞÒ ßàÕÔÝÐ×ÝÐçÕÝÞ ÔÛï ßÕàÕÜÕéÕÝØï, ÚÞßØàÞÒÐÝØï, ßÕàÕØÜÕÝÞÒÐÝØï, ãÔÐÛÕÝØï Ø ÞâÚàëâØï äÐÙÛÞÒ Ø ßÐßÞÚ, ÔÞáâãßÝëå Ò ßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ, ÝÐ áÞßàïÖÕÝÝëå ãáâàÞÙáâÒÐå á ßÞÔÔÕàÖÚÞÙ äãÝÚæØÙ áÒï×Ø Bluetooth Ø ßÕàÕÔÐçØ äÐÙÛÞÒ, Ð âÐÚÖÕ ÝÐ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝÞÙ ÚÐàâÕ ßÐÜïâØ.

² ßàØÛÞÖÕÝØØ ´ØáßÕâçÕà äÐÙÛÞÒ âÐÚÖÕ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÞÑéÕÕ áÞÔÕàÖØÜÞÕ, ÔÞáâãßÝÞÕ ÝÐ ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëå áÕàÒÕàÐå á ßÞÔÔÕàÖÚÞÙ äãÝÚæØØ ãÝØÒÕàáÐÛìÝÞÙ áÐÜÞÝÐáâàÞÙÚØ (UpnP).

ºÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ ØáßÕâçÕà äÐÙÛÞÒ. ² ÛÕÒÞÙ çÐáâØ íÚàÐÝÐ ÞâÞÑàÐÖÐîâáï ÞáÝÞÒÝëÕ ßÐßÚØ, Ð Ò ßàÐÒÞÙ – ÒÛÞÖÕÝÝëÕ.

¿àØ

ÚÛÐÔ

ÝëÕ

ßàÞÓ

àÐÜ

Üë

Ø Ø

Óàë


ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ áÛÕÔãîéØÕ (ßàÞáâÞÙ âÕÚáâ ÑÕ× e.html (âÕÚáâ á ÛÞÖÕÝØÕ ÝÕ ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ

Ð .html.

âÞÒ Ò äÞàÜÐâÕ ßÕàÕÝÞáØÜÞÓÞ áì íÛÕÜÕÝâÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ

ÞÕ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÕ Ø ßÕàÕÔÐâì ÕÓÞ ÞÙ ßÞçâë, ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ > ½ÐÑàÞáÞÚ. ½ÐÑàÞáÚØ

.png.

¿àØÚÛÐÔÝëÕ ßàÞÓàÐÜÜë Ø ØÓàëºÐÛìÚãÛïâÞà

¿àØÜÕçÐÝØÕ. ºÐÛìÚãÛïâÞà ØÜÕÕâ ÞÓàÐÝØçÕÝÝãî âÞçÝÞáâì Ø ßàÕÔÝÐ×ÝÐçÕÝ ÔÛï ÒëßÞÛÝÕÝØï ßàÞáâëå ÒëçØáÛÕÝØÙ.

´Ûï ×ÐßãáÚÐ ÚÐÛìÚãÛïâÞàÐ ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ ÃâØÛØâë > ºÐÛìÚãÛïâÞà.

ÇÐáë´Ûï ãáâÐÝÞÒÚØ ÔÐâë Ø ÒàÕÜÕÝØ, ÒëÑÞàÐ æØäàÞÒëå ØÛØ áâàÕÛÞçÝëå çÐáÞÒ, ãáâÐÝÞÒÚØ ÑãÔØÛìÝØÚÐ Ø Ø×ÜÕÝÕÝØï ï×ëÚÞÒëå Ø àÕÓØÞÝÐÛìÝëå ÝÐáâàÞÕÚ ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ ÃâØÛØâë > ÇÐáë ØÛØ ÚÞáÝØâÕáì ÞÑÛÐáâØ ÔÐâë Ø ÒàÕÜÕÝØ Ò ßàÐÒÞÙ çÐáâØ íÚàÐÝÐ.

·ÐÜÕâÚØ´Ûï áÞ×ÔÐÝØï Ø áÞåàÐÝÕÝØï âÕÚáâÞÒëå ×ÐÜÕâÞÚ, Ð âÐÚÖÕ ßÕàÕÔÐçØ Øå Ò áÞÞÑéÕÝØïå íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ ÃâØÛØâë > ·ÐÜÕâÚØ.

¿àØÛÞÖÕÝØÕ «·ÐÜÕâÚØ» äÞàÜÐâë äÐÙÛÞÒ: ascii äÞàÜÐâØàÞÒÐÝØï) Ø .notäÞàÜÐâØàÞÒÐÝØÕÜ). ¿àØßÞÛÝãî ÒÕàáØî äÞàÜÐâ

ÇâÕÝØÕ PDF´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ ÔÞÚãÜÕÝÔÞÚãÜÕÝâÐ (PDF) ÚÞáÝØâÕÃâØÛØâë > ÇâÕÝØÕ PDF.

½ÐÑàÞáÚØÇâÞÑë ÝÐàØáÞÒÐâì ßàÞáâÒ áÞÞÑéÕÝØØ íÛÕÚâàÞÝÝ

Ø ÒëÑÕàØâÕ ÃâØÛØâëáÞåàÐÝïîâáï Ò äÞàÜÐâÕ

¿àØ

ÚÛÐÔ

ÝëÕ

ßàÞÓ

àÐÜ

Üë

Ø Ø

Óàë


¸Óàë² ßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÞ ÝÕáÚÞÛìÚÞ ØÓà.

´Ûï ×ÐßãáÚÐ ØÓàë ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ , ÒëÑÕàØâÕ ¸Óàë Ø ÝãÖÝãî ØÓàã. ½Ð ÝÐçÐÛìÝÞÜ íÚàÐÝÕ ØÓàë ÚÞáÝØâÕáì íÛÕÜÕÝâÐ ½ÐçÐâì.

´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ØÝäÞàÜÐæØî ßÞ àÐÑÞâÕ á ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝëÜØ ßàØÚÛÐÔÝëÜØ ßàÞÓàÐÜÜÐÜØ, áàÕÔáâÒÐÜØ Ø ØÓàÐÜØ áÜ. Ò áßàÐÒÚÕ ãáâàÞÙáâÒÐ.

ÁÒï×

ì á

ÚÞÜ

ßìî

âÕàÞ

Ü


ÐÑÕÛì Þâ ÚÞÜßìîâÕàÐ. ´Ûï Þâ ÚÞÜßìîâÕàÐ ÒëßÞÛÝØâÕ Ôãàã. ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ÒÞÔáâÒÕ ßÞ íÚáßÛãÐâÐæØØ

àÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ

ÜÜÝÞÓÞ ÞÑÕáßÕçÕÝØï ÝÐ áÞÒÜÕáâØÜÞÜ ÚÞÜßìîâÕàÕ ÓàÐÜÜÝÞÓÞ ÞÑÕáßÕçÕÝØï ÚãÜãÛïâÞà ãáâàÞÙáâÒÐ ÔÞÛÖÕÝ Ý Ø, ÚàÞÜÕ âÞÓÞ, ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ

ÜÐæØî ßÞ ÞÑÝÞÒÛÕÝØî ÝØï áÜ. ÝÐ ÒÕÑ-ã×ÛÕ ßÞ ÐÔàÕáã

Ø âÕÚãéÕÙ ÒÕàáØØ çÕÝØï ãáâàÞÙáâÒÐ ÚÞáÝØâÕáì ØâÕ ¸ÝáâàãÜÕÝâë > ¿ÐÝÕÛì ÔãÚâÕ.

ÁÒï×ì á ÚÞÜßìîâÕàÞÜ´Ûï ßÞÔÚÛîçÕÝØï ãáâàÞÙáâÒÐ Ú áÞÒÜÕáâØÜÞÜã ÚÞÜßìîâÕàã ØáßÞÛì×ãÙâÕ áÞÕÔØÝØâÕÛìÝëÙ ÚÐÑÕÛì Nokia DKE-2 (USB). ´Ûï ßÕàÕÔÐçØ äÐÙÛÞÒ ÝÐ áÞÒÜÕáâØÜãî ÚÐàâã ßÐÜïâØ Ø ÞÑÝÞÒÛÕÝØï ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ ÞÑÕáßÕçÕÝØï ãáâàÞÙáâÒÐ ØáßÞÛì×ãÙâÕ USB-ÚÐÑÕÛì ÔÛï ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå.

ºÞÓÔÐ ßÞÔÚÛîçÕÝ USB-ÚÐÑÕÛì, ÚÐàâë ßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ Nokia N800 ÞâÞÑàÐÖÐîâáï ÝÐ ÚÞÜßìîâÕàÕ ÚÐÚ ×ÐßÞÜØÝÐîéØÕ ãáâàÞÙáâÒÐ, Ð ÝÐ íÚàÐÝÕ ãáâàÞÙáâÒÐ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ×ÝÐçÞÚ . ´Ûï ßÕàÕÔÐçØ äÐÙÛÞÒ á ÚÞÜßìîâÕàÐ ÝÐ ãáâàÞÙáâÒÞ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ãáâÐÝÞÒØâì Ò ãáâàÞÙáâÒÞ áÞÒÜÕáâØÜãî ÚÐàâã ßÐÜïâØ.

¿àØ ßÞÔÚÛîçÕÝØØ USB-ÚÐÑÕÛï ÔÞáâãß Ú áÞÔÕàÖÐéØÜáï ÝÐ ÚÐàâÕ ßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ ÔÐÝÝëÜ ÝÕÒÞ×ÜÞÖÕÝ. ¾ÔÝÐÚÞ ÒÞ×ÜÞÖÝÐ ßÕàÕÔÐçÐ äÐÙÛÞÒ á ÚÞÜßìîâÕàÐ ÝÐ ÚÐàâã ßÐÜïâØ Ø ßàÞáÜÞâà ÕÕ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ á ßÞÜÞéìî ÚÞÜßìîâÕàÐ.

²ÐÖÝÞÕ ×ÐÜÕçÐÝØÕ. ½Õ ÞâÚÛîçÐÙâÕ USB-ÚÐÑÕÛì ÒÞ ÒàÕÜï ÒëßÞÛÝÕÝØï ÚÐÚØå-ÛØÑÞ äãÝÚæØÙ, áÒï×ÐÝÝëå á ÞÑàÐéÕÝØÕÜ Ú ãáâàÞÙáâÒã. ¿àØ ÞâÚÛîçÕÝØØ ÚÐÑÕÛï ÒÞ ÒàÕÜï ÒëßÞÛÝÕÝØï ÞßÕàÐæØÙ ÒÞ×ÜÞÖÝÞ ßÞÒàÕÖÔÕÝØÕ ÚÐàâë ßÐÜïâØ ØÛØ ãáâàÞÙáâÒÐ, Ð âÐÚÖÕ ßÞÒàÕÖÔÕÝØÕ ×ÐßØáÐÝÝÞÙ ÝÐ ÚÐàâÕ ßÐÜïâØ ØÝäÞàÜÐæØØ. ¿Þ ÞÚÞÝçÐÝØØ ßàÞæÕÔãàë ßÕàÕÔÐçØ äÐÙÛÞÒ ÝÕÛì×ï

ßàÞáâÞ ÞâÚÛîçØâì USB-ÚÞâÚÛîçÕÝØï ãáâàÞÙáâÒÐ áÞÞâÒÕâáâÒãîéãî ßàÞæÕØÝäÞàÜÐæØî áÜ. Ò àãÚÞÚÞÜßìîâÕàÐ.

¾ÑÝÞÒÛÕÝØÕ ßÞÑÕáßÕçÕÝØï´Ûï ÞÑÝÞÒÛÕÝØï ßàÞÓàÐÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ãáâÐÝÞÒØâìÜÐáâÕà ÞÑÝÞÒÛÕÝØï ßàÞNokia Internet Tablet. °ÚÑëâì ßÞÛÝÞáâìî ×ÐàïÖÕÝÐÛØçØÕ USB-ÚÐÑÕÛï.

´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ØÝäÞàßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ ÞÑÕáßÕçÕwww.nokia.com/n800.

ÁÞÒÕâ. ´Ûï ßàÞÒÕàÚßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ ÞÑÕáßÕíÛÕÜÕÝâÐ Ø ÒëÑÕàãßàÐÒÛÕÝØï > ¾ ßàÞ

¸Ýä

ÞàÜ

ÐæØï

ÞÑ

ÐÚÚã

ÜãÛ

ïâÞà

Ðå


âìî àÐ×àïÖÕÝ, ßàÞÙÔÕâ ÛÕÝØï ÝÐ ÔØáßÛÕÕ ØÝÔØÚÐâÞàÐ ÞàÐ.

ßÞÛì×ÞÒÐâì âÞÛìÚÞ ßÞ Øå ØáßÞÛì×ãÙâÕ ÝÕØáßàÐÒÝëÕ ÚãÜãÛïâÞàë.

Þâ ÚÞàÞâÚÞÓÞ ×ÐÜëÚÐÝØï. ÚÐÝØÕ ÜÞÖÕâ ßàÞØ×ÞÙâØ, ÕáÛØ Ù ßàÕÔÜÕâ, ÝÐßàØÜÕà, ÜÞÝÕâÐ, ÐÕâ ÝÐÚÞàÞâÚÞ ßÛîáÞÒÞÙ Ø ãÛïâÞàÐ (ÚÞâÞàëÕ ÒëÓÛïÔïâ ÚÐÚ Ð ÕÓÞ ßÞÒÕàåÝÞáâØ). ÍâÞ ÜÞÖÕâ Ø ×ÐßÐáÝÞÙ ÐÚÚãÜãÛïâÞà ÑãÜÐÖÝØÚÕ. ºÞàÞâÚÞÕ ×ÐÜëÚÐÝØÕ çØÝÞÙ ßÞÒàÕÖÔÕÝØï ÕâÐ, Òë×ÒÐÒèÕÓÞ ×ÐÜëÚÐÝØÕ.

×ÔÕÙáâÒØØ ßÞÒëèÕÝÝÞÙ ØÛØ (ÝÐßàØÜÕà, ÛÕâÞÜ ØÛØ ×ØÜÞÙ

ÕÜÚÞáâì Ø áàÞÚ áÛãÖÑë . °ÚÚãÜãÛïâÞà áÛÕÔãÕâ åàÐÝØâì °Á. ÇàÕ×ÜÕàÝÞ ÝÐÓàÕâëÙ ØÛØ à ÜÞÖÕâ áâÐâì ßàØçØÝÞÙ ÑÝÞáâØ ÔÐÖÕ Ò âÞÜ áÛãçÐÕ, ÕáÛØ

ÐàïÖÕÝ. ÅÐàÐÚâÕàØáâØÚØ ÝÞ ãåãÔèÐîâáï ßàØ âÕÜßÕàÐâãàÕ

¸ÝäÞàÜÐæØï ÞÑ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐå·ÐàïÔÚÐ Ø àÐ×àïÔÚÐ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ´ÐÝÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ àÐááçØâÐÝÞ ÝÐ ßØâÐÝØÕ Þâ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ. °ÚÚãÜãÛïâÞà ÜÞÖÝÞ ×ÐàïÖÐâì Ø àÐ×àïÖÐâì áÞâÝØ àÐ×, ÞÔÝÐÚÞ ßàØ íâÞÜ ÞÝ ßÞáâÕßÕÝÝÞ Ø×ÝÐèØÒÐÕâáï. ¿àØ ×ÝÐçØâÕÛìÝÞÜ áÞÚàÐéÕÝØØ ßàÞÔÞÛÖØâÕÛìÝÞáâØ ßàÕÑëÒÐÝØï ãáâàÞÙáâÒÐ Ò àÕÖØÜÕ àÐÑÞâë Ø àÕÖØÜÕ ÞÖØÔÐÝØï áÛÕÔãÕâ ×ÐÜÕÝØâì ÐÚÚãÜãÛïâÞà. ¿ÞÛì×ãÙâÕáì âÞÛìÚÞ àÕÚÞÜÕÝÔÞÒÐÝÝëÜØ Nokia Ú ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØî ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐÜØ Ø ×ÐàïÔÝëÜØ ãáâàÞÙáâÒÐÜØ, ßàÕÔÝÐ×ÝÐçÕÝÝëÜØ ÔÛï ßÞÔÚÛîçÕÝØï Ú ÔÐÝÝÞÙ ÜÞÔÕÛØ ãáâàÞÙáâÒÐ.

µáÛØ ×ÐÜÕÝÕÝÝëÙ ÐÚÚãÜãÛïâÞà ØáßÞÛì×ãÕâáï ÒßÕàÒëÕ ØÛØ ÐÚÚãÜãÛïâÞà ÔÛØâÕÛìÝÞÕ ÒàÕÜï ÝÕ ØáßÞÛì×ÞÒÐÛáï, ßÕàÕÔ ÝÐçÐÛÞÜ ×ÐàïÔÚØ, ÒÞ×ÜÞÖÝÞ, ßÞâàÕÑãÕâáï ßÞÔÚÛîçØâì ×ÐàïÔÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ, ×ÐâÕÜ ÞâÚÛîçØâì Ø ÒÝÞÒì ßÞÔÚÛîçØâì ×ÐàïÔÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ.

½ÕØáßÞÛì×ãÕÜÞÕ ×ÐàïÔÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ áÛÕÔãÕâ ÞâÚÛîçÐâì Þâ ØáâÞçÝØÚÐ ßØâÐÝØï Ø Þâ ãáâàÞÙáâÒÐ. ½Õ ÞáâÐÒÛïÙâÕ ßÞÛÝÞáâìî ×ÐàïÖÕÝÝëÙ ÐÚÚãÜãÛïâÞà ßÞÔÚÛîçÕÝÝëÜ Ú ×ÐàïÔÝÞÜã ãáâàÞÙáâÒã, ßÞáÚÞÛìÚã Ø×ÑëâÞçÝëÙ ×ÐàïÔ ÜÞÖÕâ áÞÚàÐâØâì áàÞÚ áÛãÖÑë ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ. µáÛØ ßÞÛÝÞáâìî ×ÐàïÖÕÝÝëÙ ÐÚÚãÜãÛïâÞà ÝÕ ØáßÞÛì×ãÕâáï, ÞÝ ßÞáâÕßÕÝÝÞ àÐ×àïÖÐÕâáï.

µáÛØ ÐÚÚãÜãÛïâÞà ßÞÛÝÞáÝÕáÚÞÛìÚÞ ÜØÝãâ ÔÞ ßÞïÒãàÞÒÝï ×ÐàïÔÐ ÐÚÚãÜãÛïâ

°ÚÚãÜãÛïâÞàë áÛÕÔãÕâ ØáßàïÜÞÜã ÝÐ×ÝÐçÕÝØî. ½Õ×ÐàïÔÝëÕ ãáâàÞÙáâÒÐ Ø ÐÚ

¾ÑÕàÕÓÐÙâÕ ÐÚÚãÜãÛïâÞàëÁÛãçÐÙÝÞÕ ÚÞàÞâÚÞÕ ×ÐÜëÚÐÚÞÙ-ÛØÑÞ ÜÕâÐÛÛØçÕáÚØáÚàÕßÚÐ ØÛØ àãçÚÐ, ×ÐÜëÚÜØÝãáÞÒÞÙ ÒëÒÞÔë ÐÚÚãÜÜÕâÐÛÛØçÕáÚØÕ ßÞÛÞáÚØ ÝßàÞØ×ÞÙâØ, ÝÐßàØÜÕà, ÕáÛÝÐåÞÔØâáï Ò ÚÐàÜÐÝÕ ØÛØ ÒëÒÞÔÞÒ ÜÞÖÕâ áâÐâì ßàØÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ ÛØÑÞ ßàÕÔÜ

¿àØ ßàÞÔÞÛÖØâÕÛìÝÞÜ ÒÞßÞÝØÖÕÝÝÞÙ âÕÜßÕàÐâãàëÒ ×ÐÚàëâÞÜ ÐÒâÞÜÞÑØÛÕ) ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ áÝØÖÐîâáïßàØ âÕÜßÕàÐâãàÕ 15°C...25ÞåÛÐÖÔÕÝÝëÙ ÐÚÚãÜãÛïâÞÒàÕÜÕÝÝÞÙ ÝÕàÐÑÞâÞáßÞáÞÐÚÚãÜãÛïâÞà ßÞÛÝÞáâìî ×ÐÚÚãÜãÛïâÞàÞÒ áãéÕáâÒÕÝÝØÖÕ 0°Á.

¸Ýä

ÞàÜ

ÐæØï

ÞÑ

ÐÚÚã

ÜãÛ

ïâÞà

Ðå


áâì ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ. µáÛØ ì ÝÕ ãÔÐÕâáï, ÒÕàÝØâÕ ÞÑàÕâÕÝØï.

ÝØÜ okia

ÛÞÜ al

Üë ÒÒÕàå ÔÝÐ, ÞçÚØ

½Õ ãÝØçâÞÖÐÙâÕ ÐÚÚãÜãÛïâÞàë ßãâÕÜ áÖØÓÐÝØï, âÐÚ ÚÐÚ ÞÝØ ÜÞÓãâ Ò×ÞàÒÐâìáï. °ÚÚãÜãÛïâÞàë ÜÞÓãâ Ò×àëÒÐâìáï âÐÚÖÕ ßàØ ßÞÒàÕÖÔÕÝØØ. ÃâØÛØ×ÐæØï ÞâáÛãÖØÒèØå ÐÚÚãÜãÛïâÞàÞÒ ÞáãéÕáâÒÛïÕâáï Ò áÞÞâÒÕâáâÒØØ á ÜÕáâÝëÜ ×ÐÚÞÝÞÔÐâÕÛìáâÒÞÜ. ¿Þ ÒÞ×ÜÞÖÝÞáâØ ÒëßÞÛÝØâÕ ãâØÛØ×ÐæØî. ·ÐßàÕéÐÕâáï ÒëÑàÐáëÒÐâì ÐÚÚãÜãÛïâÞàë ÒÜÕáâÕ á ÑëâÞÒëÜ ÜãáÞàÞÜ.

½Õ àÐ×ÑØàÐÙâÕ Ø ÝÕ ÒáÚàëÒÐÙâÕ ÑÐâÐàÕÙÚØ Ø ÐÚÚãÜãÛïâÞàë. ² áÛãçÐÕ ßàÞâÕçÚØ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ ÝÕ ÔÞßãáÚÐÙâÕ ßÞßÐÔÐÝØï ÖØÔÚÞáâØ ÝÐ ÚÞÖã ØÛØ Ò ÓÛÐ×Ð. ² áÛãçÐÕ âÐÚÞÙ ßàÞâÕçÚØ ÝÕÜÕÔÛÕÝÝÞ ßàÞÜÞÙâÕ ÚÞÖã ØÛØ ÓÛÐ×Ð ÒÞÔÞÙ ØÛØ ÞÑàÐâØâÕáì ×Ð ÜÕÔØæØÝáÚÞÙ ßÞÜÞéìî.

¿àÞÒÕàÚÐ ßÞÔÛØÝÝÞáâØ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÞÒ Nokia² æÕÛïå ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ ßÞÛì×ãÙâÕáì âÞÛìÚÞ äØàÜÕÝÝëÜØ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐÜØ Nokia. ²Þ Ø×ÑÕÖÐÝØÕ ßÞÔÔÕÛÞÚ äØàÜÕÝÝëå ÐÚÚãÜãÛïâÞàÞÒ Nokia ßàØÞÑàÕâÐÙâÕ ÐÚÚãÜãÛïâÞàë ã ãßÞÛÝÞÜÞçÕÝÝÞÓÞ ÔØÛÕàÐ Nokia, ßàÞÒÕàïÙâÕ ÛÞÓÞâØß Nokia Original Enhancements ÝÐ ãßÐÚÞÒÚÕ Ø ÓÞÛÞÓàÐÜÜã (áÜ. ÝØÖÕ).

²ëßÞÛÝÕÝØÕ ãÚÐ×ÐÝÝëå çÕâëàÕå èÐÓÞÒ ßàÞÒÕàÚØ ÝÕ ÔÐÕâ ÐÑáÞÛîâÝÞÙ ÓÐàÐÝâØØ ßÞÔÛØÝÝÞáâØ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÞÒ. ² áÛãçÐÕ áÞÜÝÕÝØÙ Ò ßÞÔÛØÝÝÞáâØ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ Nokia ÝÕ íÚáßÛãÐâØàãÙâÕ ÕÓÞ Ø ÞÑàÐâØâÕáì ÔÛï ÒëïáÝÕÝØï Ò ÑÛØÖÐÙèØÙ ãßÞÛÝÞÜÞçÕÝÝëÙ áÕàÒØáÝëÙ æÕÝâà Nokia ØÛØ Ú ãßÞÛÝÞÜÞçÕÝÝÞÜã ÔØÛÕàã Nokia. ÃßÞÛÝÞÜÞçÕÝÝëÙ áÕàÒØáÝëÙ æÕÝâà Nokia ØÛØ ãßÞÛÝÞÜÞçÕÝÝëÙ ÔØÛÕà

Nokia ßàÞÒÕàØâ ßÞÔÛØÝÝÞßÞÔâÒÕàÔØâì ßÞÔÛØÝÝÞáâÐÚÚãÜãÛïâÞà ßÞ ÜÕáâã ßàØ¿àÞÒÕàÚÐ ÓÞÛÞÓàÐÜÜë1 ½Ð ÓÞÛÞÓàÐÜÜÕ ßÞÔ ÞÔ

ãÓÛÞÜ ÒØÔÕÝ áØÜÒÞÛ N«ßàÞâïÝØâÕ ÔàãÓ ÔàãÓãàãÚØ», Ð ßÞÔ ÔàãÓØÜ ãÓ– ÛÞÓÞâØß Nokia OriginEnhancements.

2 ¿àØ ÝÐÚÛÞÝÕ ÓÞÛÞÓàÐÜÒÛÕÒÞ, ÒßàÐÒÞ, ÒÝØ× Ø Þâ ÛÞÓÞâØßÐ ÝÐ ÚÐÖÔÞÙáâÞàÞÝÕ ßÞïÒÛïîâáï ÞÔÒÕ, âàØ ØÛØ çÕâëàÕ âáÞÞâÒÕâáâÒÕÝÝÞ.

¸Ýä

ÞàÜ

ÐæØï

ÞÑ

ÐÚÚã

ÜãÛ

ïâÞà

Ðå


ery Ø 20-×ÝÐçÝëÙ ÚÞÔ Õà, 12345678919876543210, ÞÝÝëÙ ÝÞÜÕà 5555.

âã ×Ð ãáÛãÓØ ÜÕáâÝÞÙ ØÛØ

ÑéÕÝØÕ Þ ßÞÔÛØÝÝÞáâØ ÚÞÔÐ.

ÝÞáâì ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ Þ?

Øâì, çâÞ ÐÚÚãÜãÛïâÞà Nokia ßÞÔÛØÝÝëÜ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÞÜ íâÞâ ÐÚÚãÜãÛïâÞà. ¾ÑàÐâØâÕáì ØÙ ãßÞÛÝÞÜÞçÕÝÝëÙ áÕàÒØáÝëÙ

ÜÞçÕÝÝÞÜã ÔØÛÕàã Nokia. àÞÒ, ÝÕ àÕÚÞÜÕÝÔÞÒÐÝÝëå ÔáâÐÒÛïâì ÞßÐáÝÞáâì Ø ßàØÒÞÔØâ åÐàÐÚâÕàØáâØÚ, ÒëåÞÔã Ø× áâàÞï àÞÒ. ºàÞÜÕ âÞÓÞ, íâÞ ÜÞÖÕâ î àÐ×àÕèÕÝØÙ Ø ÓÐàÐÝâØÙ ÝÐ

ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐå Nokia áÜ. ßÞ ttery.

3 ÁÞáÚÞÑÛØâÕ ßÞÚàëâØÕ áÑÞÚã Þâ ÓÞÛÞÓàÐÜÜë – ÞâÚàÞÕâáï ÚÞÔ (20 æØäà), ÝÐßàØÜÕà, 12345678919876543210. ¿ÞÒÕàÝØâÕ ÐÚÚãÜãÛïâÞà æØäàÐÜØ ÒÒÕàå. ºÞÔ (20 æØäà) ÝÐçØÝÐÕâáï Ò ÒÕàåÝÕÙ áâàÞÚÕ Ø ßàÞÔÞÛÖÐÕâáï Ò ÝØÖÝÕÙ.

4 ´Ûï ßÞÔâÒÕàÖÔÕÝØï ßÞÔÛØÝÝÞáâØ 20-×ÝÐçÝÞÓÞ ÚÞÔÐ áÛÕÔãÙâÕ ØÝáâàãÚæØïÜ ÝÐ ã×ÛÕ www.nokia.com/batterycheck.

´Ûï áÞ×ÔÐÝØï âÕÚáâÞÒÞÓÞ áÞÞÑéÕÝØï ÒÒÕÔØâÕ 20-×ÝÐçÝëÙ ÚÞÔ, ÝÐßàØÜÕà, 12345678919876543210, Ø ßÕàÕÔÐÙâÕ áÞÞÑéÕÝØÕ ÝÐ âÕÛÕäÞÝÝëÙ ÝÞÜÕà +44 7786 200276.

´Ûï áÞ×ÔÐÝØï âÕÚáâÞÒÞÓÞ áÞÞÑéÕÝØï• ² áâàÐÝÐå °×ØÐâáÚÞ-ÂØåÞÞÚÕÐÝáÚÞÓÞ àÕÓØÞÝÐ,

ÚàÞÜÕ ¸ÝÔØØ: ÒÒÕÔØâÕ 20-×ÝÐçÝëÙ ÚÞÔ, ÝÐßàØÜÕà, 12345678919876543210, Ø ßÕàÕÔÐÙâÕ ÝÐ âÕÛÕäÞÝÝëÙ ÝÞÜÕà +61 427151515.

• ² ¸ÝÔØØ ÒÒÕÔØâÕ BattÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ, ÝÐßàØÜØ ßÕàÕÔÐÙâÕ ÝÐ âÕÛÕä

¾ßÕàÐâÞà ÝÐçØáÛïÕâ ÞßÛÐÜÕÖÔãÝÐàÞÔÝÞÙ áÒï×Ø.

²ë ßÞÛãçØâÕ ÞâÒÕâÝÞÕ áÞÞ

ÇâÞ ÔÕÛÐâì, ÕáÛØ ßÞÔÛØÝßÞÔâÒÕàÔØâì ÝÕÒÞ×ÜÞÖÝ

µáÛØ ÝÕ ãÔÐÕâáï ßÞÔâÒÕàÔá ÓÞÛÞÓàÐÜÜÞÙ ïÒÛïÕâáï Nokia, ÝÕ íÚáßÛãÐâØàãÙâÕ ÔÛï ÒëïáÝÕÝØï Ò ÑÛØÖÐÙèæÕÝâà Nokia ØÛØ Ú ãßÞÛÝÞÍÚáßÛãÐâÐæØï ÐÚÚãÜãÛïâÞØ×ÓÞâÞÒØâÕÛÕÜ, ÜÞÖÕâ ßàÕÚ ãåãÔèÕÝØî âÕåÝØçÕáÚØåãáâàÞÙáâÒÐ Ø ÕÓÞ ÐÚáÕááãÐßàØÒÕáâØ Ú ÐÝÝãÛØàÞÒÐÝØãáâàÞÙáâÒÞ.

¿ÞÔàÞÑÝÕÕ Þ äØàÜÕÝÝëåÐÔàÕáã www.nokia.com/ba

ÃåÞÔ

Ø Þ

ÑáÛã

ÖØÒ

ÐÝØÕ


Þâ ßÐÔÕÝØï, ãÔÐàÞÒ Ø âàïáÚØ. ÝØÕ ÜÞÖÕâ ßàØÒÕáâØ Ú ßÞÛÞÜÚÕ ßÛÐâ Ø ÜÕåÐÝØçÕáÚØå

ØáâÚØ ãáâàÞÙáâÒÐ ÐÓàÕááØÒÝëÕ ÛØ ÔÛï åØÜØçÕáÚÞÙ çØáâÚØ Ø áâÒÐ.

àÞÙáâÒÞ. ºàÐáÚÐ ÜÞÖÕâ ×ÐáÞàØâì ÐàãèØâì Øå ÝÞàÜÐÛìÝãî àÐÑÞâã. ÚÐÜÕàë, ÔÐâçØÚÐ àÐááâÞïÝØï, Ø â.ß. ßÞÛì×ãÙâÕáì ÜïÓÚÞÙ, .ØáßÞÛì×ãÙâÕ Ò ßÞÜÕéÕÝØïå.âÕ àÕ×ÕàÒÝãî ÚÞßØî ÔÐÝÝëå, àÐÝØâì (ÝÐßàØÜÕà, ÚÞÝâÐÚâë Ø

Ð Ø ÞßâØÜØ×ÐæØØ ÕÓÞ ëÚÛîçØâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ Ø à.

ÞÙ áâÕßÕÝØ ÞâÝÞáïâáï àã, ×ÐàïÔÝÞÜã ãáâàÞÙáâÒã Ø àãèÕÝØØ ÝÞàÜÐÛìÝÞÙ àÐÑÞâë

ÑÛØÖÐÙèØÙ ÒØáÝëÙ æÕÝâà.

ÃåÞÔ Ø ÞÑáÛãÖØÒÐÝØÕ´ÐÝÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ àÐ×àÐÑÞâÐÝÞ Ø Ø×ÓÞâÞÒÛÕÝÞ á ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕÜ áÐÜëå ßÞáÛÕÔÝØå ÔÞáâØÖÕÝØÙ âÕåÝØÚØ Ø âàÕÑãÕâ ÞáâÞàÞÖÝÞÓÞ ÞÑàÐéÕÝØï. ÁÛÕÔãîéØÕ àÕÚÞÜÕÝÔÐæØØ ßÞ×ÒÞÛïâ ÒëßÞÛÝØâì ÒáÕ ãáÛÞÒØï ßàÕÔÞáâÐÒÛÕÝØï ÓÐàÐÝâØØ.• ¾ÑÕàÕÓÐÙâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ Þâ ÒÛÐÓØ. °âÜÞáäÕàÝëÕ ÞáÐÔÚØ,

ÒÛÐÓÐ, ÛîÑëÕ ÖØÔÚÞáâØ ÜÞÓãâ áÞÔÕàÖÐâì ÜØÝÕàÐÛìÝëÕ çÐáâØæë, Òë×ëÒÐîéØÕ ÚÞààÞ×Øî íÛÕÚâàÞÝÝëå áåÕÜ. ¿àØ ßÞßÐÔÐÝØØ ÒÛÐÓØ Ò ãáâàÞÙáâÒÞ ÞâáÞÕÔØÝØâÕ ÐÚÚãÜãÛïâÞà Ø ßÞÛÝÞáâìî ÒëáãèØâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ßÕàÕÔ ßÞÒâÞàÝÞÙ ãáâÐÝÞÒÚÞÙ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ.

• ½Õ ØáßÞÛì×ãÙâÕ Ø ÝÕ åàÐÝØâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ Ò ×ÐßëÛÕÝÝëå ØÛØ ×ÐÓàï×ÝÕÝÝëå ßÞÜÕéÕÝØïå. ÍâÞ ÜÞÖÕâ Òë×ÒÐâì ßÞÒàÕÖÔÕÝØÕ ßÞÔÒØÖÝëå çÐáâÕÙ Ø íÛÕÚâàÞÝÝëå ÚÞÜßÞÝÕÝâÞÒ.

• ½Õ åàÐÝØâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ßàØ ßÞÒëèÕÝÝÞÙ âÕÜßÕàÐâãàÕ. ²ëáÞÚÐï âÕÜßÕàÐâãàÐ ÜÞÖÕâ ßàØÒÕáâØ Ú áÞÚàÐéÕÝØî áàÞÚÐ áÛãÖÑë íÛÕÚâàÞÝÝëå ãáâàÞÙáâÒ, ßÞÒàÕÔØâì ÐÚÚãÜãÛïâÞàë Ø Òë×ÒÐâì ÔÕäÞàÜÐæØî ØÛØ ÞßÛÐÒÛÕÝØÕ ßÛÐáâÜÐááÞÒëå ÔÕâÐÛÕÙ.

• ½Õ åàÐÝØâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ßàØ ßÞÝØÖÕÝÝÞÙ âÕÜßÕàÐâãàÕ. ¿àØ ßÞÒëèÕÝØØ âÕÜßÕàÐâãàë ãáâàÞÙáâÒÐ (ÔÞ ÝÞàÜÐÛìÝÞÙ âÕÜßÕàÐâãàë) ÒÞ×ÜÞÖÝÐ ÚÞÝÔÕÝáÐæØï ÒÛÐÓØ ÒÝãâàØ ÚÞàßãáÐ, çâÞ Òë×ëÒÐÕâ ßÞÒàÕÖÔÕÝØÕ íÛÕÚâàÞÝÝëå ßÛÐâ.

• ½Õ ßëâÐÙâÕáì ÒáÚàëÒÐâì ÚÞàßãá ãáâàÞÙáâÒÐ áßÞáÞÑÞÜ, ÞâÛØçÝëÜ Þâ ßàØÒÕÔÕÝÝÞÓÞ Ò ÔÐÝÝÞÜ àãÚÞÒÞÔáâÒÕ.

• ¾ÑÕàÕÓÐÙâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ½ÕÞáâÞàÞÖÝÞÕ ÞÑàÐéÕÒÝãâàÕÝÝØå ßÕçÐâÝëå ÚÞÜßÞÝÕÝâÞÒ.

• ½Õ ØáßÞÛì×ãÙâÕ ÔÛï çåØÜØÚÐâë, àÐáâÒÞàØâÕáØÛìÝëÕ ÜÞîéØÕ áàÕÔ

• ½Õ àÐáÚàÐèØÒÐÙâÕ ãáâÔÒØÖãéØÕáï ã×Ûë Ø Ý

• ´Ûï çØáâÚØ ÞÑêÕÚâØÒÐÔÐâçØÚÐ ÞáÒÕéÕÝÝÞáâØçØáâÞÙ Ø áãåÞÙ âÚÐÝìî

• ·ÐàïÔÝëÕ ãáâàÞÙáâÒÐ • ¾Ñï×ÐâÕÛìÝÞ áÞ×ÔÐÒÐÙ

ÚÞâÞàëÕ âàÕÑãÕâáï áÞå×ÐÜÕâÚØ ÚÐÛÕÝÔÐàï).

• ´Ûï áÑàÞáÐ ãáâàÞÙáâÒßàÞØ×ÒÞÔØâÕÛìÝÞáâØ ÒØ×ÒÛÕÚØâÕ ÐÚÚãÜãÛïâÞ

ÍâØ àÕÚÞÜÕÝÔÐæØØ Ò àÐÒÝÚ ãáâàÞÙáâÒã, ÐÚÚãÜãÛïâÞÒáÕÜ ÐÚáÕááãÐàÐÜ. ¿àØ ÝÐãáâàÞÙáâÒÐ ÞÑàÐâØâÕáì Ò áßÕæØÐÛØ×ØàÞÒÐÝÝëÙ áÕà

´Þß

ÞÛÝØ

âÕÛì

ÝÐï

ØÝä

ÞàÜ

ÐæØï

ßÞâÕ

åÝØÚ

ÕÑÕ

×ÞßÐ

áÝÞá

âØ


àïÔÞÜ á ãáâàÞÙáâÒÞÜ ÚàÕÔØâÝëÕ ÝëÕ ÝÞáØâÕÛØ ØÝäÞàÜÐæØØ – íâÞ ÖÕÝØî ØÝäÞàÜÐæØØ.

âÒãÕâ áÛÕÔãîéØÜ áâÐÝÔÐàâÐÜ:

standard for Data Transmission e 2.4 GHz Band ÔÐàâ ÝÐ ÞÑÞàãÔÞÒÐÝØÕ ÔÛï

îéÕÕ Ò ßÞÛÞáÕ çÐáâÞâ 2,4 ³³æ).

gnetic Compatibility Standard for ces (ÁâÐÝÔÐàâ íÛÕÚâàÞÜÐÓÝØâÝÞÙ àãÔÞÒÐÝØï Ø ãáÛãÓ).

MC) Conditions for Wideband Data áÞÑëÕ ãáÛÞÒØï (Í¼Á)

ÐÝØï ÔÛï èØàÞÚÞßÞÛÞáÝÞÙ ÔÞÒÐÝØï ÑÕáßàÞÒÞÔÝëå ßàÞØ×ÒÞÔØâÕÛìÝÞáâØ).

Safety of Information Technology ØÝäÞàÜÐæØÞÝÝÞÓÞ

´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝÐï ØÝäÞàÜÐæØï ßÞ âÕåÝØÚÕ ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ´ÕâØ

ÃáâàÞÙáâÒÞ Ø ÐÚáÕááãÐàë ÜÞÓãâ áÞÔÕàÖÐâì ÜÕÛÚØÕ ÔÕâÐÛØ. ÅàÐÝØâÕ Øå Ò ÝÕÔÞáâãßÝÞÜ ÔÛï ÔÕâÕÙ ÜÕáâÕ.

ÃáÛÞÒØï íÚáßÛãÐâÐæØØ

´ÐÝÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ãÔÞÒÛÕâÒÞàïÕâ âàÕÑÞÒÐÝØïÜ ÝÐ ãàÞÒÕÝì ÞÑÛãçÕÝØï àÐÔØÞçÐáâÞâÝÞÙ íÝÕàÓØÕÙ ßàØ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ Ò ÝÞàÜÐÛìÝÞÜ àÐÑÞçÕÜ ßÞÛÞÖÕÝØØ ÛØÑÞ ÝÐ àÐááâÞïÝØØ ÝÕ ÜÕÝÕÕ 1,0 áÜ Þâ âÕÛÐ çÕÛÞÒÕÚÐ. ÇÕåÛë, ×ÐÖØÜë Ø ÔÕàÖÐâÕÛØ, ÚÞâÞàëÕ ÚàÕßïâáï ÝÐ ÞÔÕÖÔã ØÛØ ÝÐÔÕÒÐîâáï ÝÐ èÕî, ÝÕ ÔÞÛÖÝë áÞÔÕàÖÐâì ÜÕâÐÛÛØçÕáÚØå ÔÕâÐÛÕÙ, ßàØ íâÞÜ ãáâàÞÙáâÒÞ ÔÞÛÖÝÞ ÝÐåÞÔØâìáï ÝÐ ãÚÐ×ÐÝÝÞÜ ÒëèÕ àÐááâÞïÝØØ Þâ âÕÛÐ çÕÛÞÒÕÚÐ.

´Ûï ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå Ø áÞÞÑéÕÝØÙ âàÕÑãÕâáï ÚÐçÕáâÒÕÝÝÞÕ áÞÕÔØÝÕÝØÕ á áÕâìî. ² ÝÕÚÞâÞàëå áÛãçÐïå ßÕàÕÔÐçÐ ÔÐÝÝëå Ø áÞÞÑéÕÝØÙ ÒëßÞÛÝïÕâáï á ×ÐÔÕàÖÚÞÙ (ßÞáÛÕ ãáâÐÝÞÒÛÕÝØï âàÕÑãÕÜÞÓÞ ÚÐçÕáâÒÐ áÞÕÔØÝÕÝØï). ÃÑÕÔØâÕáì Ò âÞÜ, çâÞ ãÚÐ×ÐÝÝëÕ ÒëèÕ àÕÚÞÜÕÝÔÐæØØ ÞâÝÞáØâÕÛìÝÞ àÐááâÞïÝØï ÜÕÖÔã âÕÛÕäÞÝÞÜ Ø âÕÛÞÜ çÕÛÞÒÕÚÐ ÒëßÞÛÝïîâáï ÒßÛÞâì ÔÞ ×ÐÒÕàèÕÝØï ßÕàÕÔÐçØ.

´ÕâÐÛØ ãáâàÞÙáâÒÐ ÞÑÛÐÔÐîâ ÜÐÓÝØâÝëÜØ áÒÞÙáâÒÐÜØ. ²Þ×ÜÞÖÝÞ ßàØâïÖÕÝØÕ ÜÕâÐÛÛØçÕáÚØå ßàÕÔÜÕâÞÒ

Ú ãáâàÞÙáâÒã. ½Õ åàÐÝØâÕ ÚÐàâÞçÚØ Ø ÔàãÓØÕ ÜÐÓÝØâÜÞÖÕâ ßàØÒÕáâØ Ú ãÝØçâÞ

ÁâÐÝÔÐàâë

´ÐÝÝÞÕ Ø×ÔÕÛØÕ áÞÞâÒÕâá

EN 300328-2, HarmonisedEquipment Operating in th(³ÐàÜÞÝØ×ØàÞÒÐÝÝëÙ áâÐÝßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå, àÐÑÞâÐ

EN 301 489-01, Electro MaRadio Equipment and ServiáÞÒÜÕáâØÜÞáâØ àÐÔØÞÞÑÞ

EN 301 489-17, Specific (Eand Hiperlan Equipment (¾ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï ÞÑÞàãÔÞÒßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå Ø ÞÑÞàãÛÞÚÐÛìÝëå áÕâÕÙ ÒëáÞÚÞÙ

EN 60950-1/IEC 60950-1, Equipment (±Õ×ÞßÐáÝÞáâì ÞÑÞàãÔÞÒÐÝØï).

´Þß

ÞÛÝØ

âÕÛì

ÝÐï

ØÝä

ÞàÜ

ÐæØï

ßÞâÕ

åÝØÚ

ÕÑÕ

×ÞßÐ

áÝÞá

âØ


1999/5/EC, Council Recommendation on the Limitation of Exposure of the General Public to Electromagnetic Fields (ÀÕÚÞÜÕÝÔÐæØØ ÁÞÒÕâÐ µÒàÞßë ßÞ ÞÓàÐÝØçÕÝØïÜ Ø×ÛãçÕÝØï íÛÕÚâàÞÜÐÓÝØâÝëå ßÞÛÕÙ ãáâàÞÙáâÒ ÞÑéÕÓÞ ÝÐ×ÝÐçÕÝØï).

ÁÞÞâÒÕâáâÒØÕ ÔàãÓØÜ áâÐÝÔÐàâÐÜ ÜÞÖÝÞ ßàÞÒÕàØâì Ò ÞâÔÕÛìÝÞÜ ßÞàïÔÚÕ.

Ope

n so

urce

sof

twar

e no

tice


ormat© is the Copyright property d. GIF SM is a Service Mark property d.

are developed by:Carnegie Mellon University omputing/)[email protected]>l Universityr use in the OpenSSL Toolkit g/)

Software Limited (http://www.xfree86.org/) and its

ty of [email protected]>ationor use in the OpenEvidence Toolkit nce.org/)soft.com)soft.com)IA, Corp. NVIDIA design patents foreign countries.NO REPRESENTATION ABOUT THE URCE CODE FOR ANY PURPOSE. IT

Open source software noticeThis product includes certain open source or other software originated from third parties that is subject to the GNU General Public License (GPL), GNU Library/Lesser General Public License (LGPL) and different and/or additional copyright licenses, disclaimers and notices.

The exact terms of GPL, LGPL and some other licenses are provided to you with this product and in addition all referred licenses, disclaimers and notices are reproduced and available at http://www.maemo.org. Please refer to the exact terms of the GPL and LGPL regarding your rights under said license. You may obtain a complete corresponding machine-readable copy of the source code of such software under the GPL or LGPL at http://www.maemo.org. Alternatively, Nokia offers to provide such source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution, such as the cost of media, shipping and handling, upon written request to Nokia at:

Source Code RequestsMultimediaNokia CorporationP.O.Box 407FI-00045 Nokia GroupFINLAND

This offer is valid for a period of three (3) years from the date of the distribution of this product by Nokia.

This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group.

The Graphics Interchange Fof CompuServe Incorporateof CompuServe Incorporate

This product includes softw• Computing Services at

(http://www.cmu.edu/c• Tommi Komulainen <To• The Australian Nationa• The OpenSSL Project fo

(http://www.openssl.or• Gregory M. Christy• Pedro Roque Marques• Eric Rosenquist, Strata • The XFree86 Project, Inc

contributors• The FreeType Team• Regents of the Universi• Paul MacKerras <paulu• Purdue Research Found• OpenEvidence Project f

(http://www.openevide• Eric Young (eay@crypt• Tim Hudson (tjh@crypt• Copyright © 1996 NVID

pending in the U.S. andNVIDIA, CORP. MAKES SUITABILITY OF THIS SO

Ope

n so

urce

sof

twar

e no

tice


IS PROVIDED “AS IS” WITHOUT EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND. NVIDIA, CORP. DISCLAIMS ALL WARRANTIES WITH REGARD TO THIS SOURCE CODE, INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT SHALL NVIDIA, CORP. BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOURCE CODE.

ÀãÚÞÒÞÔáâÒÞ ßÞ íÚáßÛãÐâÐæØØ Nokia...

Documents

Transcript of ÀãÚÞÒÞÔáâÒÞ ßÞ íÚáßÛãÐâÐæØØ Nokia...