Gebruikershandleiding Nokia E5-00nds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_E5... ·...

Gebruikershandleiding Nokia E5-00

Uitgave 2.0

Inhoudsopgave

Veiligheid 6Over dit apparaat 7Netwerkdiensten 8Over Digital Rights Management(DRM) 8Verwijderen van de batterij 10

Aan de slag 11Toetsen en onderdelen 11De SIM-kaart en de batterij plaatsen 12De geheugenkaart plaatsen 13De geheugenkaart verwijderen 14Polsband 14De batterij opladen 14Het toetsenbord vergrendelen of devergrendeling opheffen 15Een compatibele headsetaansluiten 16Het apparaat inen uitschakelen 16Antennelocaties 17Nokia-overdracht 17Nokia Ovi Suite 20Ovi by Nokia 21Over Ovi Store 22

Toegangscodes 22

Basistoepassing 23Startscherm 23Sneltoetsen 24Tekst invoeren 25Contacten 27Agenda 30Klok 33Multitasking 34Zaklantaarn 35

Oproepen tot stand brengen 35Spraakoproepen 35Tijdens een oproep 36Voicemail 37Een oproep beantwoorden ofweigeren 37Een conferentiegesprek voeren 38Bellen met snelkeuze 38Oproep in wachtstand 39Oproepen omleiden 39Oproepen blokkeren 40Spraakoproepen 41Een video-oproep plaatsen 43Tijdens een video-oproep 44Een video-oproep beantwoorden ofweigeren 44Video delen 45Logboek 49

Berichten 51

2 Inhoudsopgave

© 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

Berichtenmappen 52Berichten indelen 52E-mail 53Nokia Messaging 57Berichtenlezer 58Spraak 59Tekst- en multimediaberichten 59Speciale berichttypen 65Infodienst 66Berichtinstellingen 66Over Chat 70Office Communicator instellen 70

Connectiviteit 71Gegevensverbindingen entoegangspunten 71Netwerkinstellingen 72Draadloos LAN 72Actieve gegevensverbindingen 75Synchronisatie 76Bluetooth-verbinding 77Gegevenskabel 82Pc-verbindingen 83Informatie over het eigen netwerk 83

Internet 84Webpagina's weergeven 84Werkbalk in de browser 85Navigeren over pagina's 86Webfeeds en blogs 87

Inhoud zoeken 87Bookmarks 88De cache wissen 88De verbinding verbreken 89Beveiliging van de verbinding 89Webinstellingen 90

Nokia-kantoortoepassingen 91Actieve notities 91Rekenmachine 92Bestandsbeheer 93Quickoffice 94Omrekenen 95Zipbeheer 96PDF-lezer 96Afdrukken 96Woordenboek 99Opmerkingen 99

Positiebepaling (GPS) 100Informatie over GPS 100A-GPS (Assisted GPS) 100Het apparaat correct vasthouden 101Tips voor het maken van een GPS-verbinding 102Positieaanvragen 103Plaatsen 103GPS-gegevens 104Instellingen voor positionering 105

Inhoudsopgave 3


Kaarten 106Overzicht van Kaarten 106Uw locatie en de kaart weergeven 107Kaartweergave 108De weergave van de kaart wijzigen 108Kaarten downloaden en bijwerken 108Over positiebepalingsmethoden 109Een locatie zoeken 110Locatiedetails weergeven 111Plaatsen en routes opslaan 111Plaatsen of routes weergeven enordenen 112Plaatsen naar uw vriendenverzenden 112Locatie delen 113Uw favorieten synchroniseren 113Spraakaanwijzingen activeren 114Naar uw bestemming rijden 115Navigatieweergave 116Verkeers- en veiligheidsinformatieopvragen 116Navigatiesysteem voor voetgangers117Een route plannen 117

Aanpassen 119Profielen 119Beltonen selecteren 120Profielen aanpassen 121Het schermthema wijzigen 122Een thema downloaden 122

3D-beltonen 122

Media 123Camera 123Galerij 127Foto's 129Een post creëren 139Nokia Podcasting 139Muziekspeler 142RealPlayer 145Dictafoon 147Nokia Internetradio 148

Beveiliging en gegevensbeheer 151Het apparaat blokkeren 151Beveiliging van de geheugenkaart 152Codering 153Vaste nummers 154Certificaatbeheer 155Beveiligingsmodules weergeven enbewerken 157Externe configuratie 157Toepassingsbeheer 159Licenties 163Synchronisatie 165Mobiel VPN 166

Instellingen 168Algemene instellingen 169Telefooninstellingen 174

4 Inhoudsopgave


Verbindingsinstellingen 176Toepassingsinstellingen 189

Sneltoetsen 190Algemene sneltoetsen 190

Woordenlijst 192

Ondersteuning 197

Hulp zoeken 202Ondersteuning 202Apparaatsoftware bijwerken 202Help van het apparaat 204Haal meer uit uw apparaat 204Instellingen 204Levensduur van de batterijverlengen 205Geheugen vrijmaken 206

Groene tips 207Energie besparen 207Recyclen 208

Product- enveiligheidsinformatie 208

Index 216

Inhoudsopgave 5


Veiligheid

Lees deze eenvoudige richtlijnen. Hetniet opvolgen van de richtlijnen kangevaarlijk of onwettig zijn. Lees devolledige gebruikershandleiding voormeer informatie.

SCHAKEL HET APPARAAT ALLEEN IN ALSHET VEILIG IS

Schakel het apparaat niet inals het gebruik van mobieletelefoon verboden is of als ditstoring of gevaar zou kunnenopleveren.

VERKEERSVEILIGHEID HEEFTVOORRANG

Houd u aan alle lokalewetgeving. Houd tijdens hetrijden altijd uw handen vrijom het voertuig te besturen.De verkeersveiligheid dientuw eerste prioriteit tehebben terwijl u rijdt.

STORINGAlle draadloze apparatenkunnen gevoelig zijn voorstoring. Dit kan de werkingvan het apparaat negatiefbeïnvloeden.

SCHAKEL HET APPARAAT UIT INGEBIEDEN WAARBINNEN EENGEBRUIKSVERBOD GELDT

Houd u aan alle mogelijkebeperkende maatregelen.Schakel het apparaat uit invliegtuigen en in denabijheid van medischeapparatuur, brandstof,chemicaliën of gebiedenwaar explosieven wordengebruikt.

DESKUNDIG ONDERHOUDDit product mag alleen doordeskundigen wordengeïnstalleerd of gerepareerd.

TOEBEHOREN EN BATTERIJENGebruik alleen goedgekeurdetoebehoren en batterijen.Sluit geen incompatibeleproducten aan.

6 Veiligheid


WATERBESTENDIGHEIDHet apparaat is nietwaterbestendig. Houd hetapparaat droog.

Over dit apparaatHet draadloze apparaat dat in dezehandleiding wordt beschreven, isgoedgekeurd voor gebruik in het UMTS900-, 1900- en 2100 MHz-netwerken enGSM 850-, 900-, 1800- en 1900 MHz-netwerken. Neem contact op met uwserviceprovider voor meer informatieover netwerken.

Dit apparaat ondersteunt verschillendeverbindingsmethoden en net alscomputers kan uw apparaat wordenblootgesteld aan virussen en andereschadelijke inhoud. Wees voorzichtigmet berichten, verbindingsverzoeken,browsen en downloaden. Installeer engebruik alleen diensten en software vanbetrouwbare bronnen die adequatebeveiliging en bescherming bieden,zoals toepassingen die Symbian Signedzijn of de Java Verified™-test hebbendoorstaan. Overweeg de installatie vanantivirus- en anderebeveiligingssoftware op het apparaaten eventuele aangesloten computers.

Uw apparaat beschikt mogelijk overvooraf geïnstalleerde bladwijzers enkoppelingen naar websites van derden.Deze zijn niet verbonden met Nokia enNokia onderschrijft deze niet enaanvaardt er geen aansprakelijkheidvoor. Als u dergelijke sites bezoekt,moet u voorzorgsmaatregelen treffenop het gebied van beveiliging of inhoud.

Waarschuwing:Als u andere functies van dit apparaatwilt gebruiken dan de alarmklok, moethet apparaat zijn ingeschakeld. Schakelhet apparaat niet in wanneer hetgebruik van draadloze apparatuurstoringen of gevaar kan veroorzaken.

Houd u bij het gebruik van dit apparaataan alle regelgeving en respecteerlokale gebruiken, privacy en legitiemerechten van anderen, waaronderauteursrechten.Auteursrechtbescherming kanverhinderen dat bepaaldeafbeeldingen, muziek en andere inhoudworden gekopieerd, gewijzigd ofovergedragen.

Maak een back-up of houd eenschriftelijke neerslag bij van alle

Veiligheid 7


belangrijke gegevens die in uwapparaat zijn opgeslagen.

Wanneer u het apparaat op een anderapparaat aansluit, dient u eerst dehandleiding van het desbetreffendeapparaat te raadplegen vooruitgebreide veiligheidsinstructies. Sluitgeen incompatibele producten aan.

De afbeeldingen in deze documentatiekunnen verschillen van de afbeeldingenop het scherm van het apparaat.

Voor andere belangrijke informatie overuw apparaat wordt u verwezen naar degebruikershandleiding.

NetwerkdienstenOm het apparaat te kunnen gebruiken,moet u beschikken over eenabonnement bij een aanbieder vandraadloze verbindingsdiensten. Enkelefuncties zijn niet op alle netwerkenbeschikbaar. Er zijn ook functieswaarvoor u specifieke regelingen metuw serviceprovider moet treffenvoordat u ze kunt gebruiken. Wanneeru netwerkdiensten gebruikt, worden ergegevens overgedragen. Informeer bijuw serviceprovider naar de kosten voorcommunicatie op uw eigen

telefoonnetwerk en wanneer u in hetdekkingsgebied van andere netwerkenverkeert. Uw serviceprovider kan uvertellen welke kosten in rekeningworden gebracht. Bij sommigenetwerken gelden beperkingen dieinvloed hebben op hoe u sommigefuncties van dit apparaat kuntgebruiken die netwerkondersteuningnodig hebben, zoals ondersteuningvoor specifieke technologieën,bijvoorbeeld WAP 2.0-protocollen (HTTPen SSL) die werken met TCP/IP-protocollen en taalafhankelijke tekens.

Het kan zijn dat uw serviceproviderverzocht heeft om bepaalde functies uitte schakelen of niet te activeren in uwapparaat. In dat geval worden dezefuncties niet in het menu van uwapparaat weergegeven. Mogelijk is uwapparaat voorzien van aangepasteonderdelen, zoals menunamen,menuvolgorde en pictogrammen.

Over Digital Rights Management(DRM)Houd u bij het gebruik van dit apparaataan alle regelgeving en respecteerlokale gebruiken, privacy en legitiemerechten van anderen, waaronderauteursrechten.

8 Veiligheid


Auteursrechtbescherming kanverhinderen dat u afbeeldingen, muzieken andere inhoud kunt kopiëren,wijzigen of overdragen.

De eigenaren van inhoud kunnenverschillende technologieën voor hetDigital Rights Management (DRM)gebruiken voor de bescherming van hunintellectuele eigendom, inclusiefauteursrechten. Op dit apparaatworden diverse soorten DRM-softwaregebruikt om inhoud met DRM-beveiliging te openen. Met dit apparaatkunt u inhoud openen die wordtbeschermd met WMDRM 10 en OMA DRM2.0. Als de inhoud niet wordt beschermddoor bepaalde DRM-software, kunnende eigenaren van de inhoud vragen omervoor te zorgen dat dergelijke DRM-software nieuwe inhoud met DRM-bescherming niet langer kan openen.Hierdoor wordt mogelijk ookvoorkomen dat dergelijke inhoud metDRM-bescherming die al op uw apparaatstaat, kan worden vernieuwd. Alsdergelijke DRM-software deze inhoudniet meer kan openen, is dit niet vaninvloed op het gebruik van inhoud diewordt beveiligd met andere typen DRMof het gebruik van inhoud zonder DRM-beveiliging.

Bij inhoud die is beveiligd met DigitalRights Management (DRM) wordt eenbijbehorende licentie geleverd die uwrechten om gebruik te maken van deinhoud definieert.

Als het apparaat inhoud met OMA DRM-beveiliging bevat, kunt u met de back-upfunctie van Nokia Ovi Suite een back-up maken van zowel de licentie als deinhoud.

Andere overdrachtsmethoden kunnenmogelijk de licenties die samen met deinhoud moet worden hersteld, nietoverdragen, waardoor u de OMA DRM-beveiligde inhoud niet meer kuntgebruiken nadat u hetapparaatgeheugen hebtgeformatteerd. U moet mogelijk ook delicentie herstellen als de bestanden opuw apparaat beschadigd zijn geraakt.

Als uw apparaat WMDRM-beveiligdeinhoud bevat, zullen zowel de licentieals de inhoud verloren gaan als hetapparaatgeheugen wordtgeformatteerd. Het is ook mogelijk datde licentie en de inhoud verloren gaanals de bestanden op uw apparaatbeschadigd zijn geraakt. Het verlies vande licentie of de inhoud kan uw

Veiligheid 9


mogelijkheden beperken om dezelfdeinhoud op uw apparaat nogmaals tegebruiken. Neem voor meer informatiecontact op met uw serviceprovider.

Sommige licenties zijn mogelijkgekoppeld aan een specifieke SIM-kaart.In dat geval kunt u alleen toegang totde beschermde inhoud krijgen als dieSIM-kaart in het apparaat is geplaatst.

Bij langdurig gebruik zoals een actiefvideogesprek en eengegevensverbinding met hoge snelheidkan het apparaat warm aanvoelen. In demeeste gevallen is dit normaal. Als uvermoedt dat het apparaat niet naarbehoren werkt, brengt u het dan naarhet dichtstbijzijnde bevoegdeservicepunt.

Verwijderen van de batterijSchakel het apparaat uit en ontkoppelde lader voordat u de batterijverwijdert.

10 Veiligheid


Aan de slag

Hier leest u hoe u aan de slag kunt metuw apparaat.

Toetsen en onderdelen

1 Oordop2 Scherm3 Linker- en rechterselectietoets4 Home-toets5 Beltoets6 Navi™-toets (bladertoets). Wordt

ook gebruikt om in of uit te zoomenen om foto's te maken als de camerawordt gebruikt.

7 Microfoon

8 Lichtsensor9 SMS-toets10 Aan/uit-toets11 Toetsenbord12 Zaklantaarntoets.

13 Micro USB-aansluiting14 Cameraflitser/zaklantaarn15 Volumetoets16 Cameralens17 Ontgrendelingsknoppen voor de

achtercover18 Aansluiting voor oplader19 Hoofdtelefoonaansluiting

Aan de slag 11


20 Luidspreker21 Polsbandopening

1 Functietoets2 Shift-toets.3 Sym-toets4 Backspace-toets5 Enter-toets6 Ctrl-toets (dempen)

Bij langdurig gebruik zoals een actiefvideogesprek en eengegevensverbinding met hoge snelheidkan het apparaat warm aanvoelen. In demeeste gevallen is dit normaal. Als uvermoedt dat het apparaat niet naarbehoren werkt, brengt u het dan naarhet dichtstbijzijnde bevoegdeservicepunt.

De SIM-kaart en de batterij plaatsen

Belangrijk: Gebruik in ditapparaat geen mini-UICC SIM-kaarten(ook wel micro-SIM-kaarten genoemd),micro-SIM-kaarten met een adapter ofSIM-kaarten met een mini-UICC-uitsnede (zie afbeelding). Een micro-SIM-kaart is kleiner dan de standaardSIM-kaart. Dit apparaat ondersteunt hetgebruik van micro-SIM-kaarten niet engebruik van incompatibele SIM-kaartenkan mogelijk de kaart of het apparaatbeschadigen en gegevens op de kaartaantasten.

Batterij veilig verwijderen. Schakel hetapparaat altijd uit en ontkoppel de ladervoordat u de batterij verwijdert.

1 Verwijder de achtercover.

12 Aan de slag


2 Verwijder de batterij (indiengeplaatst).

3 Verschuif de SIM-kaarthouder omdeze te ontgrendelen en draai dezeopen. Plaats de SIM-kaart met hetcontactoppervlak naar benedengericht en draai de houder dicht.Verschuif en vergrendel dekaarthouder.

4 Plaats de batterij terug (houdt decontactpunten op een rij).

5 Plaats de cover weer op hetapparaat.

De geheugenkaart plaatsenHet is mogelijk dat er al eengeheugenkaart in het apparaat isgeplaatst. Als dat niet het geval is, doetu het volgende:

1 Verwijder achtercover en de batterij(indien geplaatst).

2 Verschuif de kaarthouder om dezete ontgrendelen en draai dezeopen.

Aan de slag 13


3 Plaats de geheugenkaart, met decontactpunten omlaag.

4 Draai de kaarthouder weer op zijnplaats. Verschuif en vergrendel dekaarthouder.

5 Plaats de batterij en achtercoverterug.

Gebruik alleen compatibele microSD-kaarten die door Nokia is goedgekeurdvoor gebruik met dit apparaat. Nokiamaakt gebruik van goedgekeurdeindustriële normen voorgeheugenkaarten, maar sommigemerken zijn mogelijk niet geheelcompatibel met dit apparaat.Incompatibele kaarten kunnen de kaarten het apparaat beschadigen engegevens op de kaart aantasten.

De geheugenkaart verwijderen1 Het apparaat uitschakelen.2 Verwijder de achtercover en de

batterij.3 Open de geheugenkaarthouder en

verwijder de geheugenkaart. Sluitde geheugenkaarthouder.

4 Plaats de batterij en achtercoverterug.

PolsbandRijg de polsband en trek deze vast.

De batterij opladenDe batterij is in de fabriek gedeeltelijkopgeladen. Als wordt aangegeven dathet batterijniveau laag is, gaat u alsvolgt te werk:

1 Sluit de lader aan op eenstopcontact.

14 Aan de slag


2 Sluit de stekker van de lader aan ophet apparaat.

Als u een USB-lader gebruikt, sluit ude stekker van de lader aan op deUSB-connector.

3 Wanneer wordt aangegeven dat debatterij volledig is opgeladen,ontkoppelt u de oplader van hetapparaat en haalt u deze uit hetstopcontact.

U hoeft de batterij niet gedurende eenbepaalde periode op te laden en u kunthet apparaat gebruiken terwijl hetwordt opgeladen. Als de batterijvolledig ontladen is, kan het enkeleminuten duren voordat de batterij-indicator op het scherm wordtweergegeven en u weer met hetapparaat kunt bellen.

Laden met de USB-gegevenskabelHet laden van de batterij gaat met deUSB-gegevenskabel langzamer dan metde lader. Laden met de USB-gegevenskabel werkt mogelijk niet alsu een USB-hub gebruikt. USB-hubskunnen incompatibel zijn voor hetladen van een USB-apparaat.

Als de USB-gegevenskabel aangeslotenis, kunt u tegelijk met het laden ookgegevens overdragen.

1 Gebruik een compatibele USB-gegevenskabel om het apparaataan te sluiten op een compatibelUSB-apparaat.Afhankelijk van het type apparaatdat u gebruikt voor het laden, kanhet enige tijd duren voor het ladenvan start gaat.

2 Als het apparaat ingeschakeld is,selecteert u een van de beschikbareUSB-modi.

Het toetsenbord vergrendelen of devergrendeling opheffen

Het toetsenbord vergrendelenSelecteer Menu in het startscherm endruk kort op de rechterselectietoets.

Aan de slag 15


Instellen dat het toetsenbord na eenbepaalde tijd automatisch wordtvergrendeldSelecteer Menu > Bed. paneel >Instellingen en Algemeen >Beveiliging > Telefoon en SIM-kaart > Per. autom. blokk. ttsnb. >Door gebr. gedef. en selecteer degewenste duur.

De vergrendeling van hettoetsenbord opheffenSelecteer Blok. oph. > OK.

Wanneer het apparaat is vergrendeld,kunt u mogelijk nog wel hetgeprogrammeerde alarmnummerkiezen.

Een compatibele headset aansluitenSluit geen producten aan die eenuitgangssignaal afgeven, aangezien hetapparaat dan beschadigd kan raken.Sluit geen energiebron aan op denetstroomconnector van Nokia.

Als u externe apparaten ofhoofdtelefoons op denetstroomconnector van Nokia aansluitdie niet door Nokia zijn goedgekeurd

voor gebruik met dit apparaat, moet uextra letten op het geluidsniveau.

Het apparaat inen uitschakelenHet apparaat inschakelen:

1 Houd de aan/uit-toets ingedrukt.

2 Als er naar een PIN-code ofblokkeringscode wordt gevraagd,voert u deze in en selecteert u OK.

16 Aan de slag


De vooraf ingesteldeblokkeringscode is 12345. Als u decode bent vergeten en het apparaatis geblokkeerd, kunnen er extraservicekosten in rekening wordengebracht. Neem voor meerinformatie contact op met eenNokia Care-locatie of de leveranciervan uw apparaat.

Als u het apparaat wilt uitschakelen,drukt u kort op de aan/uit-toets enselecteert u Uitschakelen!.

AntennelocatiesHet apparaat kan interne en externeantennes hebben. Vermijd onnodigcontact met het gebied rond de antenneals de antenne aan het zenden ofontvangen is. Contact met antennes kande kwaliteit van de communicatienadelig beïnvloeden en kan tijdensgebruik leiden tot een hogerstroomverbruik en tot een korterelevensduur van de batterij.

Nokia-overdrachtOver Overdracht

Selecteer Menu > Bed. paneel >Overdracht.

Met de toepassing Overdracht kunt uinhoud, zoals telefoonnummers,adressen, agenda-items enafbeeldingen van uw vorige Nokia-apparaat kopiëren naar uw apparaat.Welk type inhoud u kunt overdragen, isafhankelijk van het model van uwvorige apparaat.

Als u het vorige apparaat niet zondereen SIM-kaart kunt gebruiken, plaatst udeze kaart. U kunt Overdracht op uwnieuwe apparaat ook zonder SIM-kaartgebruiken.

Aan de slag 17


Inhoud van uw oude apparaatkopiërenMet de toepassing Overdracht kunt uinhoud, zoals telefoonnummers,adressen, agenda-items enafbeeldingen van uw vorigecompatibele Nokia-apparaat naar uwnieuwe apparaat kopiëren.

De eerste keer inhoud kopiëren1 Als u voor het eerst gegevens uit het

andere apparaat naar dit apparaatwilt overbrengen, selecteert u

Menu > Bed. paneel >Overdracht.

2 Koppel de twee apparaten SelecteerDoorgaan als u met uw apparaatwilt zoeken naar andere apparatenmet Bluetooth. Selecteer hetapparaat waaruit u inhoud wiltoverbrengen. U wordt gevraagd eencode in te voeren op uw apparaat.Voer een code in (1-16 cijfers) enselecteer OK. Voer dezelfde codeook in op het andere apparaat enselecteer OK. De apparaten zijn nugekoppeld.Als het apparaat niet beschikt overde toepassing Overdracht, stuurtuw nieuwe apparaat het in eenbericht. Open het bericht op hetoude apparaat en volg deinstructies op het scherm.

3 Selecteer op uw apparaat de inhouddie u vanaf het andere apparaat wiltoverbrengen.Wanneer de overdracht is gestart,kunt u deze annuleren en laterverder gaan.

De inhoud wordt overgedragen vanuithet geheugen van het andere apparaatnaar de overeenkomstige locatie op uwapparaat. De tijd die nodig is voor de

18 Aan de slag


overdracht, is afhankelijk van dehoeveelheid gegevens.

Welk type inhoud kan wordenovergedragen, hangt af van het modelvan het apparaat waaruit u de inhoudwilt overbrengen. Als het apparaatsynchronisatie ondersteunt, kunt u degegevens tussen de apparaten ooksynchroniseren. Er wordt een berichtweergegeven als het andere apparaatniet compatibel is.

Inhoud synchroniseren, ophalen ofverzendenSelecteer Menu > Bed. paneel >Overdracht.

Selecteer na de eerstebestandsoverdracht een van devolgende opties om een nieuweoverdracht te starten, afhankelijk vanhet model:

om de inhoud tussen uwapparaat en het andereapparaat te synchroniseren, alshet andere apparaatsynchronisatie ondersteunt. Desynchronisatie verloopt in tweerichtingen. Als een item op hetene apparaat is verwijderd,

wordt het ook op het andereverwijderd. U kunt verwijderdeitems niet terugzetten via eensynchronisatie.om inhoud van het andereapparaat naar uw apparaat tehalen. Bij het ophalen wordtinhoud van het andereapparaat naar uw apparaatgedownload. Mogelijk wordtaan u gevraagd of u deoorspronkelijke inhoud op hetandere apparaat wilt behoudenof verwijderen, afhankelijk vanhet model van het apparaat.om inhoud van uw apparaatnaar het andere apparaat teverzenden

Als een item niet kan wordenverzonden, afhankelijk van het type vanhet andere apparaat, kunt u het itemtoevoegen aan de Nokia-map onder C:\Nokia of E:\Nokia in uw apparaat.Wanneer u de map selecteert waarnaarde items moeten worden overgebracht,worden de items in de bijbehorendemap in het andere apparaatgesynchroniseerd, en omgekeerd.

Aan de slag 19


Een overdracht herhalen met eensnelkoppeling

Na een gegevensoverdracht kunt u eensnelkoppeling met de instellingen voorde overdracht in de hoofdweergaveopslaan om dezelfde overdracht later teherhalen.

Als u de snelkoppeling wilt bewerken,selecteert u Opties >Snelkoppellingsinstllngn. U kuntbijvoorbeeld de snelkoppeling eennaam geven of deze naam wijzigen.

Na elke overdracht wordt eenoverdrachtslogbestand weergegeven. Ukunt het logbestand van de laatsteoverdracht bekijken door eensnelkoppeling in de hoofdweergave teselecteren en Opties > Log bekijken tekiezen.

Omgaan met overdrachtsconflicten

Wanneer een item dat moet wordenovergebracht op beide apparaten isbewerkt, probeert het apparaat dewijzigingen automatisch samen tevoegen. Als dit niet mogelijk is, ontstaater een overdrachtconflict. Selecteer 1

voor 1 controleren, Prioriteit dezetelefoon of Priorit. andere telefoonom het conflict op te lossen.

Nokia Ovi SuiteNokia Ovi Suite bestaat uit een reekstoepassingen die u op een compatibelepc kunt installeren. Ovi Suite plaatst allebeschikbare toepassingen in eenstartvenster en van hieruit kunt u detoepassingen openen. Ovi Suite wordtmogelijk meegeleverd op eengeheugenkaart, als deze bij uwapparaat geleverd is.

U kunt Ovi Suite gebruiken omcontacten, de agenda, taken en anderenotities tussen uw apparaat en eencompatibele pc-toepassing tesynchroniseren. U kunt Ovi Suite ookgebruiken om bookmarks over tebrengen tussen het apparaat encompatibele browsers en omafbeeldingen en videoclips over tebrengen tussen het apparaat en eencompatibele pc.

Let op de synchronisatie-instellingen.Gegevensverwijdering als onderdeelvan het normale synchronisatieproces

20 Aan de slag


wordt bepaald de instellingen die zijngeselecteerd.

Om Ovi Suite te kunnen gebruiken, hebtu een pc nodig met Microsoft XP (SP2 oflater) of Windows Vista (SP1 of later). Depc moet tevens compatibel zijn met eenUSB-kabel of Bluetooth-verbinding.

Ovi Suite is niet compatibel met AppleMacintosh-computers.

Raadpleeg de ingebouwde Help of ganaar www.nokia.com/support voormeer informatie over Ovi Suite.

Nokia Ovi Suite installeren1 Controleer of de geheugenkaart in

uw Nokia E5-00 is geplaatst.2 Sluit de USB-kabel aan. Uw pc

herkent het nieuwe apparaat eninstalleert de benodigdestuurprogramma's. Dit kan enigeminuten duren.

3 Selecteer Massaopslag als USB-verbindingsmodus op uw apparaat.Uw apparaat staat in de Windows-bestandsbrowser weergegeven alsverwisselbare schijf.

4 Open het hoofdstation van degeheugenkaart met de Windows-

bestandsbrowser en selecteer hetinstallatiebestand van Ovi Suite.

5 De installatie wordt gestart. Volg deinstructies.

Tip: Als u Ovi Suite wilt bijwerken of alser problemen optreden bij de installatievan Ovi Suite vanaf de geheugenkaart,kunt u het installatiebestand naar de pckopiëren en de installatie vanaf de pcstarten.

Ovi by Nokia Met Ovi by Nokia kunt u nieuwe

plaatsen en diensten ontdekken en incontact blijven met uw vrienden. U kuntonder andere het volgende doen:

• Spelletjes, toepassingen, video's enbeltonen naar uw apparaatdownloaden.

• De weg vinden naar allerlei locatiesmet de gratis wandel- enautonavigatie, reizen plannen enlocaties op een kaart bekijken

• Muziek ophalen

Bepaalde items kunt u gratisdownloaden, voor andere moet umogelijk betalen.

Aan de slag 21


http://www.nokia.com/support

Welke diensten beschikbaar zijn hangtook af van het land of de regio enbovendien worden niet alle talenondersteund.

Om de Ovi-diensten van Nokia tekunnen gebruiken, gaat u naarwww.ovi.com en registreert u uw eigenNokia-account.

Ga naar het ondersteuningsgedeelte opwww.ovi.com voor meer informatie.

Over Ovi Store In Ovi Store kunt u mobiele

spelletjes, toepassingen, video's,afbeeldingen, thema's en beltonendownloaden naar het apparaat.Sommige items zijn gratis, andere moetu via een creditcard of telefoonrekeningbetalen. De beschikbaarheid vanbetaalmethoden is afhankelijk van hetland waarin u verblijft en van uwserviceprovider. Via Ovi Store kunt uover inhoud beschikken die compatibelis met uw mobiele apparaat en die aanuw interesses en locatie voldoet.

Toegangscodes

Neem contact op met uwserviceprovider als u een van detoegangscodes bent vergeten.

PIN-code (Personal IdentificationNumber) — Deze code beschermt uwSIM-kaart tegen ongeoorloofd gebruik.De PIN-code (4 tot 8 cijfers lang) wordtgewoonlijk bij de SIM-kaart geleverd.Als u de PIN-code driemaal achter elkaarfoutief invoert, wordt de codegeblokkeerd. U hebt de PUK-code nodigom deze blokkering op te heffen.UPIN-code — Deze code wordt mogelijkgeleverd bij de USIM-kaart. De USIM-kaart is een uitgebreide versie van deSIM-kaart. De USIM-kaart wordtondersteund door mobiele 3G-telefoons.PIN2-code — Deze code (4 tot 8 cijferslang) wordt bij sommige SIM-kaartengeleverd en is nodig voor toegang totbepaalde functies op het apparaat.Blokkeringscode (ook welbeveiligingscode genoemd) — Deblokkeringscode helpt u om uwapparaat tegen ongeautoriseerdgebruik te beveiligen. De code is bijaanschaf ingesteld op 12345. U kunt de

22 Toegangscodes


http://www.ovi.com

http://www.ovi.com

code maken en wijzigen en hetapparaat zo instellen dat om de codewordt gevraagd. Houd de nieuwe codegeheim en bewaar deze op een veiligeplaats (niet bij het apparaat). Als u decode bent vergeten en het apparaat isgeblokkeerd, is extra service nodig.Mogelijk worden extra kosten inrekening gebracht en worden allepersoonlijke gegevens van het apparaatverwijderd. Neem voor meer informatiecontact op met een Nokia Care-centrumof de leverancier van het apparaat.PUK- (Personal Unblocking Key) enPUK2-code — Deze codes (acht cijfers)zijn vereist om respectievelijk eengeblokkeerde PIN- of PIN2-code tewijzigen. Neem contact op met denetwerkprovider van uw SIM-kaart alsde codes niet bij de SIM-kaart zijngeleverd.UPUK-code — Deze code (acht cijfers) isvereist voor het wijzigen van eengeblokkeerde UPIN-code. Neem contactop met de netwerkprovider van uwUSIM-kaart als de code niet bij de USIM-kaart is geleverd.International Mobile EquipmentIdentity (IMEI)-nummer — Dit nummer(15 of 17 cijfers) wordt gebruikt omgeldige apparaten op het GSM-netwerk

te identificeren. Apparaten diebijvoorbeeld zijn gestolen, kunnenworden geblokkeerd, zodat zij geentoegang tot het netwerk hebben. HetIMEI-nummer van uw apparaat kunt uonder de batterij vinden.

Basistoepassing

Hier leest u hoe u de basisfuncties vanuw apparaat gebruikt.

StartschermHier leest u hoe u het startschermgebruikt en aanpast aan uw voorkeurenen hoe u de inhoud naar wens indeelt.

StartschermHet startscherm is het beginpunt waaru alle belangrijke contacten ensnelkoppelingen naar toepassingen bijelkaar zet.

Als u het apparaat inschakelt en het isaangemeld bij een netwerk, dan ziet uhet startscherm.

Gebruik de bladertoets om te navigerenin het startscherm.

Basistoepassing 23


1 Contactenbalk2 Plug-ins bij toepassingen3 Snelkoppelingen naar

toepassingen

Selecteer Menu > Bed. paneel >Instellingen en Algemeen >Persoonlijk > Standby-modus >Startschermthema en de gewensteoptie om de plug-ins ensnelkoppelingen naar toepassingen aante passen of om het thema van hetstartscherm te wijzigen. U kuntmisschien niet alle snelkoppelingenwijzigen. Sommige toepassingenworden niet door allestartschermthema´s ondersteund.

ContactenbalkSelecteer het pictogram Toevoegen eneen contact uit de lijst als u een contactaan het startscherm wilt toevoegen.

Als u een nieuw contact wilt maken,selecteert u Opties > Nieuw contact,voert u de gegevens in en selecteert uGereed. U kunt ook een afbeeldingtoevoegen aan de contactinformatie.

Als u een contact van het startschermwilt verwijderen, selecteert u in deweergave met contactinformatie hetpictogram Openen en Verwijderen.

SneltoetsenMet de Sneltoetsen hebt u snel toegangtot toepassingen en taken. Uwserviceprovider kan toepassingen aanbepaalde toetsen hebben toegewezen.In dat geval kunt u ze niet wijzigen.

1 Home-toets2 SMS-toets

24 Basistoepassing


Home-toets

Als u naar het startscherm wilt, drukt ukort op de home-toets. Druk nogmaalskort op de home-toets om het menu teopenen.

Als u een lijst van actieve toepassingenwilt zien, drukt u een aantal secondenop de home-toets. Als de lijst isgeopend, drukt u kort op de home-toetsom door de lijst te navigeren. Als u degeselecteerde toepassing wilt openen,drukt u een aantal seconden op dehome-toets, of u drukt op denavigatietoets. Als u de geselecteerdetoepassing wilt sluiten, drukt u op debackspace-toets.

Als toepassingen op de achtergrondworden uitgevoerd, vergt dit extrabatterijcapaciteit en neemt degebruiksduur van de batterij af.

SMS-toets

Druk op de SMS-toets om de toepassingBerichten te openen.

U kunt een nieuw bericht gaan schrijvendoor op de SMS-toets te drukken en dezeingedrukt te houden.

Wanneer u voor het eerst op de SMS-toets drukt, wordt u gevraagd deinstellingen voor de SMS-toets tedefiniëren: Volg de instructies in hetscherm. U kunt de instellingen laterwijzigen.

Tekst invoerenWelke invoermethoden beschikbaarzijn, kan verschillen.

Het toetsenbord gebruiken

1 Functietoets2 Shift-toets.3 Sym-toets4 Backspace-toets5 Enter-toets6 Ctrl-toets

Basistoepassing 25


Van hoofdletters naar kleine lettersomschakelen en omgekeerdAls u wilt schakelen tussen de modusvoor hoofdletters en de modus voorkleine letters, drukt u tweemaal op deshift-toets. Als u één hoofdletter in eenkleine letter wilt wijzigen of andersom,drukt u eenmaal op de shift-toets entypt u vervolgens de gewenste letter.

Een cijfer of speciaal teken bovenaanop een toets invoegenDruk op de functietoets en vervolgensop de betreffende toets of houd alleende gewenste toets een momentingedrukt. Als u verscheidene specialetekens na elkaar wilt invoegen, drukt utweemaal snel op de functietoets envervolgens drukt u op de gewenstelettertoetsen. Als u terug wilt gaan naarde normale modus, drukt u eenmaal opde functietoets.

Een speciaal teken invoegen dat nietop het toetsenbord voorkomtDruk op de sym-toets en selecteer enhet teken.

Een letter invoegen die niet op hettoetsenbord voorkomtHet is mogelijk om variaties van lettersin te voegen, bijvoorbeeld letters metaccenten. Als u bijvoorbeeld á wiltinvoegen, drukt u op de sym-toets enhoudt u deze ingedrukt, en drukt utegelijkertijd herhaaldelijk op delettertoets A totdat het gewenste tekenwordt weergegeven. De volgorde enbeschikbaarheid van letters isafhankelijk van de geselecteerdeschrijftaal.

Een smiley invoegenDruk op de sym-toets en selecteer eensmiley. Smiley's zijn alleen beschikbaarvoor SMS- en multimediaberichten.

Tip: Als u een recentelijk gebruikt tekenwilt toevoegen, drukt u op de sym-toetsterwijl u de ctrl-toets ingedrukt houdten selecteert u het teken in het pop-upmenu.

Tekst kopiëren en plakken1 Houd de Shift-toets ingedrukt en

blader naar de tekst die u wiltkopiëren om deze te markeren.

2 Druk op Ctrl + C.

26 Basistoepassing


3 Ga naar de plek waar u de tekst wiltplakken en druk op ctrl + V.

De schrijftaal wijzigen of tekstinvoermet tekstvoorspelling activerenSelecteer Opties > Invoeropties.

Tekstvoorspelling

Als u tekstinvoer met tekstvoorspellingwilt activeren, selecteert u Opties >Invoeropties > Voorspell.inschakelen. De indicator wordtweergegeven.Wanneer u een woord begint teschrijven, worden er automatischmogelijke woorden voorgesteld. Als hetgoede woord erbij staat, gaat uernaartoe om het te bevestigen.U kunt tijdens het schrijven ook een lijstmet voorgestelde woorden aflopen.Selecteer het woord als dit voorkomt inde lijst.Als het gezochte woord niet in hetwoordenboek van het apparaatvoorkomt, wordt er een ander woordvoorgesteld. Het woord dat u aan hetschrijven bent, wordt boven desuggestie weergegeven. Ga omhoogom uw eigen woord te selecteren. Het

woord wordt aan het woordenboektoegevoegd wanneer u het volgendewoord invoert.

Als u tekstinvoer met tekstvoorspellingwilt deactiveren, selecteert u Opties >Invoeropties > Voorspell.uitschakelen.

Als u de instellingen voor tekstinvoerwilt opgeven, selecteert u Opties >Invoeropties > Instellingen.

Als u de schrijftaal wilt wijzigen,selecteert u Opties > Invoeropties >Invoertaal.

Contacten

Contact houden met uw online-vriendenU kunt de contactgegevens op hetapparaat synchroniseren met decontacten die u hebt op Facebook.Wanneer u gebruik maakt vansynchronisatie, kunt u deprofielgegevens van uw contacten opFacebook, zoals hun foto enstatusupdates, bekijken in detoepassing Contacten op uw apparaat.

Basistoepassing 27


Het synchroniseren van uw contactenen het ophalen van statusupdates zijnnetwerkdiensten. Mogelijk wordenkosten voor roaming engegevensoverdracht in rekeninggebracht. Als de dienst voor socialenetwerken niet beschikbaar is of nietgoed functioneert, kunt u destatusupdates niet synchroniseren ofophalen.

Uw contacten synchroniserenOpen de toepassing voor desocialenetwerkdienst en volg deinstructies.

Deze functie is in bepaalde regio'smogelijk niet beschikbaar.

Contacten kopiërenSelecteer Menu > Contacten.

Wanneer u de lijst met contacten voorhet eerst opent, wordt u gevraagd of unamen en nummers van de SIM-kaartnaar het apparaat wilt kopiëren.

Kopiëren startenSelecteer OK.

Kopiëren annulerenSelecteer Annuleren.U wordt gevraagd of u de contacten vande SIM-kaart in de lijst met contactenwilt weergeven. Selecteer OK om decontacten weer te geven. De lijst metcontacten wordt geopend en de namendie op uw SIM-kaart zijn opgeslagenworden aangeduid met .

Namen en nummers beherenSelecteer Menu > Contacten.

Een contact verwijderenGa naar een contact en selecteerOpties > Verwijderen.

Meerdere contacten verwijderen1 Ga naar het contact en selecteer

Opties > Markeringen aan/uitom een contact te markeren om teworden verwijderd.

2 Selecteer Opties > Verwijderenom de gemarkeerde contacten teverwijderen.

28 Basistoepassing


Een contact kopiërenGa naar een contact, selecteer Opties >Kopiëren en de gewenste locatie.

Een contact naar een ander apparaatverzendenSelecteer het contact en Opties >Details bekijken > Opties >Visitekaartje verz..

Luister naar het spraaklabel dat aaneen contact is toegewezenSelecteer het contact en Opties >Details bekijken > Opties >Spraaklabelgegevens > Opties >Spraaklabel afspelen.

Wanneer u contactpersonen invoert ofspraakopdrachten bewerkt, moet ugeen zeer korte of sterk op elkaarlijkende namen gebruiken voorverschillende contactpersonen ofopdrachten.

Het gebruik van spraaklabels kanmoeilijkheden opleveren in een drukkeomgeving of tijdens een noodgeval.Voorkom dus onder alleomstandigheden dat u uitsluitend vanspraaklabels afhankelijk bent.

Namen en nummers opslaan enbewerkenSelecteer Menu > Contacten.

Een nieuw contact aan de lijst metcontacten toevoegen1 Selecteer Opties > Nieuw contact.2 Vul de betreffende velden in en

selecteer Gereed.

Een contact bewerkenSelecteer een contact en Opties >Details bekijken > Opties >Bewerken.

Beltonen, afbeeldingen en beltekstvoor contactenU kunt een beltoon voor een contact ofgroep opgeven en een afbeelding eneen beltekst voor een contact. Wanneerhet contact u belt, wordt degeselecteerde beltoon afgespeeld enwordt de beltekst of de afbeeldinggetoond (mits het telefoonnummer vande beller met de oproep wordtmeegestuurd en het door uw apparaatwordt herkend).

Basistoepassing 29


Als u een beltoon voor een contact ofcontactgroep wilt definiëren, selecteertu het contact of de contactgroep enOpties > Details bekijken > Opties >Beltoon. Selecteer vervolgens eenbeltoon.

Als u de oproeptekst voor een contactwilt definiëren, selecteert u het contacten Opties > Details bekijken >Opties > Tekst voor oproep tvgn.Voer de oproeptekst in en selecteer OK.

1 Als u een afbeelding wilt toevoegenvoor een contact dat is opgeslagenin het apparaatgeheugen,selecteert u het contact, Opties >Details bekijken > Opties >Afbeelding toevoegen en eenafbeelding uit.

2 Een afbeelding selecteren uit Foto's.

Selecteer Standaard beltoon in de lijstmet beltonen als u de beltoon wiltverwijderen.

Als u de afbeelding van het contact wiltbekijken, wijzigen of verwijderen,selecteert u het contact, Opties >Details bekijken > Opties >Afbeelding en de gewenste optie.

AgendaInformatie over AgendaSelecteer Menu > Agenda.

Met Agenda kunt u geplandegebeurtenissen en afspraken maken enweergeven, en overschakelen tussenverschillende agendaweergaven.

In de maandweergave worden agenda-items gemarkeerd met een driehoekje.Jaarlijks terugkerende items wordenook gemarkeerd met een uitroepteken.De items van de geselecteerde dagworden in een lijst weergegeven.

U kunt agenda-items openen door eenagendaweergave en een agenda-itemte selecteren.

Als u het pictogram ziet, drukt u denavigatietoets naar rechts om een lijstmet beschikbare acties weer te geven. Usluit de lijst door naar links te gaan.

30 Basistoepassing


Agenda-items makenSelecteer Menu > Agenda.

U kunt de volgende typen agenda-itemsmaken:

• Afspraken herinneren u aangebeurtenissen die plaatsvinden opeen specifieke datum en tijd.

• Vergaderverzoeken zijnuitnodigingen die u kunt verzendennaar de deelnemers. Voordat uvergaderverzoeken kunt maken,moet u eerst een compatibelemailbox op het apparaat hebbeningesteld.

• Memo's zijn gerelateerd aan eenhele dag, maar niet aan eenspecifiek tijdstip op de dag.

• Jaarlijks terugkerende itemsherinneren u aan verjaardagen enandere speciale datums. Ze hebbenbetrekking op een bepaalde dag,maar niet op een specifieke tijd vande dag. Deze items wordeningesteld als jaarlijks terugkerendeitems.

• Taken hebben een einddatum,maar geen specifiek tijdstip op dedag.

Als u een agenda-item wilt maken,selecteert u een datum, Opties >Nieuw item en het type item.

Als u de prioriteit van afspraken wiltinstellen, selecteert u Opties >Prioriteit.

Als u wilt definiëren wat er tijdens hetsynchroniseren met een item moetgebeuren, selecteert u Privé om hetitem af te schermen voor anderen als deagenda online staat, Openbaar om hetitem zichtbaar te maken voor anderen,of Geen om het item niet naar decomputer te kopiëren.

Als u het item wilt verzenden naar eencompatibel apparaat, selecteert uOpties > Verzenden.

Als u een vergaderverzoek wilt makenvan een afspraak, selecteert u Opties >Deelnemers toevoegen.

Vergaderverzoeken makenSelecteer Menu > Agenda.

Voordat u vergaderverzoeken kuntmaken, moet u eerst een compatibele

Basistoepassing 31


mailbox op het apparaat hebbeningesteld.

U maakt als volgt een afspraak:

1 Selecteer een dag en Opties >Nieuw item > Vergaderverzoekom een afspraak voor eenvergadering te maken.

2 Voer de namen van de beoogdedeelnemers in. Om de namen uit delijst met contacten toe te voegen,voert u de eerste letters van denamen in en selecteert u uit devoorgestelde namen dieovereenkomen. Als u optioneledeelnemers wilt toevoegen,selecteert u Opties > Optioneledeelnrs toev..

3 Voer het onderwerp in.4 Voer de begin- en eindtijd en de

datum in of selecteer Gebeurt. heledag.

5 Voer de locatie in.6 Stel een waarschuwingssignaal

voor het item in, als dat nodig is.7 Stel voor een terugkerende

afspraak een interval in en voer deeinddatum in.

8 Voer een beschrijving in.

Als u de prioriteit van hetvergaderverzoek wilt instellen,selecteert u Opties > Prioriteit.

Wanneer u het vergaderverzoek wiltverzenden, selecteert u Opties >Verzenden.

AgendaweergavenSelecteer Menu > Agenda.

U kunt wisselen tussen de volgendeagendaweergaven:

• In de maandweergave staat dehuidige maand met de agenda-items van de geselecteerde dag ineen lijst.

• In de weekweergave staan degebeurtenissen van degeselecteerde week weergegevenin vakken van zeven dagen.

• In de dagweergave staan degebeurtenissen van degeselecteerde dag op basis van debegintijd ingedeeld in tijdvakken.

• In de takenlijst worden alle takenweergegeven.

32 Basistoepassing


• In de agendaweergave staat eenlijst met alle gebeurtenissen op degeselecteerde dag.

Als u een andere weergave wilt,selecteert u Opties > Weergavewijzigen en kiest u de gewensteweergave.

Tip: Als u de weekweergave wiltopenen, selecteert u het weeknummer.

Als u de volgende of vorige dag wiltweergeven in de maand-, week-, dag- ofagendaweergave, selecteert u degewenste dag.

Als u de standaardweergave wiltwijzigen, selecteert u Opties >Instellingen > Standaardweergave.

KlokWekkerSelecteer Menu > Toepassngn > Klok.

Als u actieve en inactieve alarmsignalenwilt bekijken, opent u het tabbladAlarm. Selecteer Opties > Nieuwalarm als u een nieuw alarmsignaal wiltinstellen. Definieer desgewenst de

herhaling. Als een alarm is ingesteld,wordt weergegeven.

Selecteer Stoppen als u het geluid vanhet alarmsignaal wilt uitschakelen.Selecteer Snooze om het alarmsignaalgedurende een bepaalde periode testoppen.Als het apparaat is uitgeschakeldwanneer het alarm moet afgaan, wordthet apparaat automatisch ingeschakelden wordt het alarmsignaalweergegeven.

Tip: Als u wilt opgeven na hoeveel tijdhet alarmsignaal opnieuw moet klinkenwanneer u het alarmsignaal opsluimeren instelt, selecteert u Opties >Instellingen > Snoozetijd alarm.

Selecteer Opties > Alarm verwijderenals u een alarmsignaal wilt annuleren.

Selecteer Opties > Instellingen als ude instellingen voor tijd, datum enkloktype wilt wijzigen.

Selecteer Opties > Instellingen >Automat. tijdaanpassing > Aan omautomatisch de datum-, tijd- en

Basistoepassing 33


tijdzonegegevens op het apparaat telaten bijwerken (netwerkdienst).

WereldklokSelecteer Menu > Toepassngn > Klok.

Open het tabblad Wereldklok om de tijdop de verschillende locaties weer tegeven. Selecteer Opties > Locatietoevoegen als u locaties aan de lijstwilt toevoegen. U kunt maximaal 15locaties toevoegen aan de lijst.

Als u uw huidige locatie wilt instellen,bladert u naar de desbetreffende locatieen selecteert u Opties > Instlln alshuidige locatie. De locatie wordt in dehoofdweergave van de klokweergegeven en de tijd in het apparaatwordt aangepast aan de geselecteerdelocatie. Controleer of de tijd correct is enovereenkomt met uw tijdzone.

KlokinstellingenSelecteer Opties > Instellingen.

Als u de datum of tijd wilt wijzigen,selecteert u Tijd of Datum.

Als u de klok op het startscherm wiltwijzigen, selecteert u Type klok >Analoog of Digitaal.

Als u wilt instellen dat de tijd entijdzonegegevens op uw apparaatworden aangepast door het mobieletelefoonnetwerk (netwerkdienst),selecteert u Automat.tijdaanpassing > Aan.

Als u het alarmsignaal wilt wijzigen,selecteert u Alarmtoon klok.

Multitasking

U kunt verschillende toepassingentegelijk gebruiken. Als u naar eenandere actieve toepassing wilt, houdt ude home-toets ingedrukt, gaat u naar detoepassing en drukt u op denavigatietoets. Als u de geselecteerdetoepassing wilt sluiten, drukt u op debackspace-toets.

Voorbeeld: Als u tijdens een actieveoproep uw agenda wilt controleren,drukt u op de home-toets om naar hetmenu te gaan en opent u de toepassing

34 Basistoepassing


Agenda. De oproep blijft op deachtergrond actief.

Voorbeeld: Als u een bericht invoert ennaar een website wilt gaan, drukt u dehome-toets in om naar het menu tegaan en opent u een webbrowser.Selecteer een bookmark of voer hetinternetadres handmatig in, enselecteer Ga naar. Als u terug wilt kerennaar uw bericht, houdt u de home-toetsingedrukt, gaat u naar het bericht endrukt u op de navigatietoets.

ZaklantaarnU kunt de flitser van de cameragebruiken als zaklantaarn. Houd in hetstartscherm de spatiebalk ingedrukt omde zaklantaarn in en uit te schakelen.

Richt de zaklantaarn niet op ogen vanmensen.

Oproepen tot stand brengen

Spraakoproepen 1 In het startscherm voert u het

telefoonnummer in, inclusiefnetnummer. Als u een nummer wiltverwijderen, drukt u op debackspace-toets.

Voor internationale oproepen druktu op + (+ vervangt de internationaletoegangscode). Vervolgens kiest uhet landnummer, het netnummer(eventueel zonder voorloopnul) enhet abonneenummer.

2 Druk op de beltoets als u de oproepwilt activeren.

3 Druk op de beëindigingstoets als ude oproep wilt beëindigen (of debelpoging wilt annuleren).Met de end-toets wordt altijd eenoproep beëindigd, ook als er nogeen andere toepassing actief is.

Als u wilt bellen vanuit de lijst metcontacten, selecteert u Menu >Contacten.

Ga naar de gewenste naam of geef deeerste letters of tekens van de naam opin het zoekveld.

Druk op de beltoets als u het contact wiltbellen. Als u voor een contactpersoonverschillende nummers hebtopgeslagen, selecteert u het gewenstenummer in de lijst en drukt u op debeltoets.

Oproepen tot stand brengen 35


Tijdens een oproep

De microfoon dempen of de dempingopheffenSelecteer Opties > Dempen ofDempen opheffen.

Een actieve oproep in de wachtstandzettenSelecteer Opties > Standby.

De luidspreker activerenSelecteer Opties > Luidsprekerinschakelen. Als u een compatibeleheadset met Bluetooth-verbinding hebtaangesloten, selecteert u Opties >Handsfree insch. om het geluid naar deheadset te voeren.

Terugkeren naar de handsetSelecteer Opties > Telefooninschakelen.

Oproepen beëindigenDruk op de beëindigingstoets.

Schakelen tussen actieve enwachtende oproepenSelecteer Opties > Wisselen.

Tip: Druk op de beltoets om een actieveoproep in de wachtstand te zetten. Alsu de oproep die in de wacht staat wiltactiveren, drukt u opnieuw op debeltoets.

DTMF-toonreeksen verzenden1 Selecteer Opties > DTMF

verzenden.2 Voer de DTMF-reeks in of zoek

ernaar in de lijst met contacten.3 Als u een wachtteken (w) of een

pauzeteken (p) wilt invoeren, druktu herhaaldelijk op * .

4 Selecteer OK om de toon teversturen. U kunt DTMF-tonen aanhet telefoonnummer of aan hetDTMF-veld in contactgegevenstoevoegen.

Een actieve oproep beëindigen endoor een andere inkomende oproepvervangenSelecteer Opties > Vervangen.

Alle oproepen beëindigenSelecteer Opties > Alle oproep.beëindigen.

36 Oproepen tot stand brengen


Veel van de opties die beschikbaar zijntijdens een spraakoproep, zijnnetwerkdiensten.

Voicemail Selecteer Menu > Bed. paneel >Opr.mailbox.

Wanneer u de toepassing Voicemail(netwerkdienst) voor het eerst opent,wordt u gevraagd om het nummer vanuw voicemailbox in te voeren.

U kunt uw voicemailbox bellen doornaar Voicemailbox te navigeren enOpties > Voicemailbox bellen teselecteren.

Als u vanaf het startscherm de mailboxwilt bellen, houdt u 1 ingedrukt of druktu op 1 en vervolgens op de beltoets.Selecteer de mailbox waarnaar u wiltbellen.

Als u het mailboxnummer wilt wijzigen,selecteert u de mailbox en kiest uOpties > Nummer wijzigen.

Een oproep beantwoorden ofweigeren

Druk op de beltoets als u de oproep wiltbeantwoorden.

Selecteer Stil als u bij een inkomendeoproep de beltoon wilt dempen.

Druk op de eindetoets als u een oproepniet wilt beantwoorden. Als u de functieDoorschakelen > Spraakoproepen >Indien bezet hebt ingeschakeld omoproepen door te schakelen, wordt eeninkomende oproep ook doorgeschakeldwanneer u deze weigert.

Wanneer u Stil selecteert om de beltoonvan de inkomende oproep te dempen,kunt u zonder de oproep te weigereneen tekstbericht verzenden waarin u debeller laat weten waarom u de oproepniet kunt beantwoorden. SelecteerOpties > Bericht verzenden.

Als u weigeren van oproepen met eentekstbericht wilt activeren ofdeactiveren, selecteert u Menu > Bed.paneel > Instellingen en Telefoon >Oproep > Oproep weig. met bericht.Als u de inhoud van het bericht dat naar



de beller wordt gestuurd, wilt wijzigen,selecteert u Berichttekst.

Een conferentiegesprek voeren1 Bel de eerste deelnemer.2 Selecteer Opties > Nieuwe

oproep als u een andere deelnemerwilt bellen. De eerste oproep wordtin de wachtstand geplaatst.

3 Als de nieuwe oproep wordtbeantwoord, kunt u de eerstedeelnemer in hetconferentiegesprek opnemen.Hiervoor selecteert u Opties >Conferentie.

Herhaal stap 2 en selecteerOpties > Conferentie > Toevgnaan conferentie als u een nieuwepersoon aan het gesprek wilttoevoegen.Conferentiegesprekken tussenmaximaal zes deelnemers (inclusiefuzelf) worden ondersteund.

Selecteer Opties > Conferentie >Privé als u een privé-gesprek wiltvoeren met een van de deelnemers.

Selecteer een deelnemer enselecteer Privé. Hetconferentiegesprek wordt in dewachtstand geplaatst op uwapparaat. De andere deelnemerskunnen ondertussen met elkaardoorpraten.

Selecteer Opties > Conferentienadat u het privé-gesprek hebtbeëindigd om terug te keren naarhet conferentiegesprek.

Selecteer Opties > Conferentie >Deelnemer verwijderen, ga naareen deelnemer en selecteerVerwijdrn als u de verbinding metdeze deelnemer wilt verbreken.

4 Druk op de end-toets als u hetactieve conferentiegesprek wiltbeëindigen.

Bellen met snelkeuze

Selecteer Menu > Bed. paneel >Instellingen en Telefoon > Oproep >Snelkeuze om de functie te activeren.



1 Selecteer Menu > Bed. paneel >Snelkeuze als u eentelefoonnummer wilt toewijzenaan een van de cijfertoetsen (2-9).

2 Ga naar de toets waaraan u hettelefoonnummer wilt toewijzen enselecteer Opties > Toewijzen.1 is gereserveerd voor devoicemailbox.

Als u een toegewezen nummer wiltbellen, drukt u in het startscherm op detoegewezen sneltoets en vervolgens opde beltoets.

Oproep in wachtstand

U kunt een oproep beantwoordenterwijl u een ander telefoongesprekvoert. Als u de wachtfunctie wiltinschakelen (netwerkdienst), selecteertu Menu > Bed. paneel > Instellingenen Telefoon > Oproep > Oproep inwachtrij.

Druk op de beltoets als u de oproep inde wachtrij wilt beantwoorden. Deeerste oproep wordt in de wachtstandgeplaatst.

Selecteer Wisselen als u wilt schakelentussen de twee oproepen.

Als u een inkomende oproep of eenoproep in de wachtrij wiltdoorverbinden met een actieve oproepen uw eigen verbinding met deoproepen wilt verbreken, selecteert uOpties > Doorverbinden.

Druk op de end-toets als u de actieveoproep wilt beëindigen.

Selecteer Opties > Alle oproep.beëindigen als u beide oproepen wiltbeëindigen.

Oproepen omleidenSelecteer Menu > Bed. paneel >Instellingen en Telefoon >Doorschakelen.

U kunt inkomende oproependoorschakelen naar uw voicemailbox ofnaar een ander telefoonnummer. Neemvoor meer informatie contact op metuw serviceprovider.

Selecteer het type oproepen dat u wiltdoorschakelen en maak een keuze uitde volgende opties:



Alle spraakoproepen, Alle gegevens-en video-oproepen, of Allefaxoproepen — Alle inkomendespraak-, data-, video- en faxoproependoorschakelen. U kunt deze oproepenniet beantwoorden, alleendoorschakelen naar een ander nummer.Indien bezet — Inkomende oproependoorschakelen tijdens een actieveoproep.Als niet aangenomen — Inkomendeoproepen doorschakelen nadat uwapparaat een bepaalde tijd isovergegaan. Selecteer hoe lang hetapparaat moet overgaan voordat deoproep wordt doorgeschakeld.Indien buiten bereik — Oproependoorschakelen als het apparaat isuitgeschakeld of geen netwerkbereikheeft.Indien niet beschikbaar — Oproependoorschakelen tijdens een actieveoproep, als de oproep niet wordtbeantwoord, als het apparaat isuitgeschakeld of als er geennetwerkbereik is.

Als u oproepen wilt doorschakelen naaruw voicemailbox, selecteert u een typeoproep, een optie voor doorschakelen

en vervolgens Opties > Activeren >Naar voicemailbox.

Als u oproepen wilt doorschakelen naareen ander telefoonnummer, selecteertu een type oproep, een optie voordoorschakelen en vervolgens Opties >Activeren > Naar ander nummer.Voer het nummer in of selecteer Zoekenom een nummer op te halen dat isopgeslagen in Contacten.

Als u de huidige doorschakelstatus wiltbekijken, gaat u naar de optiedoorschakelen en selecteert u Opties >Controleer status.

Als u niet langer wilt dat oproepenworden doorgeschakeld, navigeert unaar de optie doorschakelen enselecteert u Opties > Uitschakelen.

Oproepen blokkerenSelecteer Menu > Bed. paneel >Instellingen en Telefoon > Oproepenblokk..

U kunt oproepen die met het apparaatworden gemaakt of ontvangenblokkeren (netwerkdienst). U hebt hetblokkeringswachtwoord van uw



serviceprovider nodig om dezeinstellingen te wijzigen. Het blokkerenvan oproepen is van toepassing op alletypen oproepen.

Selecteer een van de volgendeinstellingen voor blokkeringen vanspraakoproepen:Uitgaande oproepen — Spraakoproepen met het apparaatvoorkomen.Inkomende oproepen — Inkomendeoproepen voorkomen.Internationale oproepen — Oproepen blokkeren naar hetbuitenland.Inkomende oproepen bij roaming — Inkomende oproepen blokkeren vanbuiten het thuisland.Internationaal behalve naar eigenland — Oproepen blokkeren naar hetbuitenland, maar oproepen naar hetthuisland toestaan.

Als u de blokkeringsstatus vanspraakoproepen wilt bekijken,selecteert u de blokkeringsoptie enOpties > Status controleren.

Als u alle blokkeringen vanspraakoproepen wilt deactiveren,selecteert u een blokkeringsoptie enOpties > Alle blokk. uitschakelen.

Als u het wachtwoord voor hetblokkeren van spraak-, fax- engegevensoproepen wilt wijzigen,selecteert u Opties > Blokk.wachtwrd. wzgn. Voer de huidigecode in, gevolgd door tweemaal denieuwe code. Hetblokkeringswachtwoord moet uit viercijfers bestaan. Neem voor meerinformatie contact op met uwserviceprovider.

SpraakoproepenHet apparaat ondersteunt uitgebreidespraakopdrachten. Uitgebreidespraakopdrachten zijn niet afhankelijkvan de stem van de spreker. U hoeft dusniet op voorhand spraaklabels op tenemen. Het apparaat maakt eenspraaklabel voor de contactgegevens envergelijkt de ingesproken spraaklabeldaarmee. De spraakherkenning in hetapparaat past zich aan de stem van dehoofdgebruiker aan, zodat de



spraakopdrachten beter wordenherkend.

Het spraaklabel voor eencontactpersoon is de naam die voor hetcontact wordt opgeslagen.Selecteer een contact en Opties >Details bekijken > Opties >Spraaklabelgegevens > Opties >Spraaklabel afspelen als u hetsamengestelde spraaklabel wiltbeluisteren.

Opmerking: Het gebruik vanspraaklabels kan moeilijkhedenopleveren in een drukke omgeving oftijdens een noodgeval. Voorkom dusonder alle omstandigheden dat uuitsluitend van spraaklabels afhankelijkbent.

Bellen via een spraaklabelWanneer u spraakgestuurd bellengebruikt, wordt de luidsprekergebruikt. Houd het apparaat op eenkorte afstand van uw mond als u hetspraaklabel inspreekt.

1 Als u spraakgestuurdenummerkeuze wilt starten in het

startscherm, houdt u derechterselectietoets ingedrukt. Alser een compatibele headset metheadsettoets is aangesloten, houdtu de headsettoets ingedruktwanneer u spraakgestuurd bellenwilt starten.

2 U hoort een korte toon en de tekstSpreek nu wordt weergegeven.Noem duidelijk de naam die u voorhet contact hebt opgeslagen.

3 Het apparaat speelt eensynthesizer-spraaklabel af voor deherkende contact en geeft de naamen het nummer weer. Als u diecontact niet wilt bellen, selecteert ubinnen 2,5 seconde een anderecontactpersoon in de lijst metovereenkomende contactnamen.Als u de bewerking wilt annuleren,selecteert u Stoppen.

Als er meerdere nummers zijnopgeslagen voor een naam, selecteerthet apparaat het standaardnummer, alsdit is gedefinieerd. Anders selecteerthet apparaat het eerst beschikbarenummer op een contactkaart. U kunt denaam en het type telefoonnummer(bijvoorbeeld mobiel of thuis) ookuitspreken.



Een video-oproep plaatsenWanneer u een video-oproep doet(netwerkdienst), ziet u een video inreal-time van uzelf en de ontvanger vande oproep. De ontvanger van de video-oproep krijgt het live-videobeeld of hetvideobeeld dat door de camera in uwapparaat wordt vastgelegd, te zien.

U kunt alleen een video-oproep doen alsu een USIM-kaart heeft en zich in hetdekkingsgebied van een 3G-netwerkbevindt. Neem contact op met uwnetwerkserviceprovider voorbeschikbaarheid van en abonnementenop video-oproepdiensten.

Een video-oproep is alleen mogelijktussen niet meer dan twee partijen. Devideo-oproep kan worden gedaan aaneen compatibele mobiele telefoon ofeen ISDN-client. Video-oproepen zijnniet mogelijk als een andere spraak-,video- of gegevensoproep actief is.

geeft aan dat u het versturen vanvideo vanaf uw apparaat hebtgeweigerd. Selecteer Menu > Bed.paneel > Instellingen en Telefoon >Oproep > Afbeeld. in video-oproepals u liever stilstaand beeld verstuurt.

Ook al hebt u het verzenden van videotijdens een video-oproep geweigerd,dan worden toch kosten voor een video-oproep in rekening gebracht. Raadpleeguw serviceprovider voor tarieven.

1 Als u een video-oproep wilt starten,voert u het telefoonnummer in in destand-by modus, of selecteert uContacten en een contact.

2 Selecteer Opties > Bellen >Video-oproep.Het starten van een video-oproepkan enige tijd duren. Wachten opvideoafbeelding wordtweergegeven. Als de oproepmislukt, bijvoorbeeld omdat video-oproepen niet worden ondersteunddoor het netwerk of omdat hetontvangende apparaat nietcompatibel is, wordt u gevraagd ofu een gewone oproep wilt plaatsenof een SMS- of multimediaberichtwilt verzenden.De video-oproep is actief wanneer utwee video-afbeeldingen ziet enhet geluid hoort via de luidspreker.De ontvanger van de oproep kan deverzending van video ( )weigeren. In dat geval hoort ualleen geluid en wordt er mogelijk



een foto of een grijzeachtergrondafbeeldingweergegeven.

3 Druk op de end-toets als u hetvideogesprek wilt beëindigen.

Tijdens een video-oproep

Livevideo weergeven of alleen naarde beller luisterenSelecteer Opties > Inschakelen ofUitschakelen en de gewenste optie.

De microfoon dempen of de dempingopheffenSelecteer Dempen of Demp. oph..

De luidspreker activerenSelecteer Opties > Luidsprekerinschakelen. Als u een compatibeleheadset met Bluetooth-verbinding hebtaangesloten, selecteert u Opties >Handsfree insch. om het geluid naar deheadset te voeren.

Terugkeren naar de handsetSelecteer Opties > Telefooninschakelen.

Een snapshot maken van de videodie u verzendtSelecteer Opties > Snapshotverzenden. Het verzenden van de videowordt onderbroken en de snapshotwordt aan de ontvanger getoond. Desnapshot wordt niet opgeslagen.

Inzoomen op uw afbeeldingSelecteer Opties > Zoomen.

De kwaliteit van de video instellenSelecteer Opties > Aanpassen >Videovoorkeur > Normale kwaliteit,Heldere details of Vloeiend afspelen.

Een video-oproep beantwoorden ofweigerenWanneer er een video-oproepbinnenkomt, wordt weergegeven.

Druk op de beltoets als u de video-oproep wilt beantwoorden. Verzendenvideobericht naar beller toestaan?wordt weergegeven.

Selecteer Ja als u wilt beginnen met hetverzenden van live videobeelden.



Als u de video-oproep niet activeert,hoort u alleen maar het geluid van debeller. In plaats van een videobeeldwordt een grijs scherm weergegeven.Als u in plaats van het grijze scherm eenfoto wilt weergeven die u met decamera van het apparaat hebt gemaakt,selecteert u Menu > Bed. paneel >Instellingen en Telefoon > Oproep >Afbeeld. in video-oproep.

Druk op de end-toets als u hetvideogesprek wilt beëindigen.

Video delenGebruik Video delen (netwerkdienst) alsu tijdens een spraakoproep livevideobeelden of een videoclip van hetmobiele apparaat naar een andercompatibel mobiel apparaat wiltverzenden.

De luidspreker is actief wanneer u hetdelen van video inschakelt. Als u deluidspreker niet wilt gebruiken voor despraakoproep terwijl u video deelt, kuntu ook een compatibele headsetgebruiken.

Waarschuwing:Voortdurende blootstelling aan eenhoog geluidsvolume kan uw gehoorbeschadigen. Luister naar muziek opeen gematigd geluidsvolume. Houd hetapparaat niet dicht bij uw oor wanneerde luidspreker in gebruik is.

Vereisten voor het delen van videoVoor het delen van video is een 3G-verbinding vereist. Neem contact opmet uw serviceprovider voor meerinformatie over de dienst, debeschikbaarheid van het 3G-netwerk ende kosten die aan het gebruik van dezedienst zijn verbonden.

Als u video wilt delen, moet u hetvolgende doen:

• Controleer of het apparaat isingesteld voor verbindingen vanpersoon tot persoon.

• Zorg ervoor dat u een actieve 3G-verbinding hebt en dat u zichbinnen het dekkingsgebied van het3G-netwerk bevindt. Als u tijdenshet delen van video hetdekkingsgebied van het 3G-netwerk verlaat, wordt het delen



van video gestopt, maar blijft despraakoproep actief.

• Zorg ervoor dat zowel de afzenderals de ontvanger bij het 3G-netwerkzijn geregistreerd. Als u iemanduitnodigt voor het delen van video,maar het apparaat van deontvanger zich niet in hetdekkingsgebied van het 3G-netwerk bevindt, de optie voor hetdelen van video niet is geïnstalleerdop diens apparaat of deverbindingen van persoon totpersoon niet zijn ingesteld, krijgt deontvanger geen uitnodigingen. Ukrijgt een foutbericht waarin wordtaangegeven dat de ontvanger deuitnodiging niet kan accepteren.

Instellingen voor video delenU hebt instellingen voor verbindingenvan persoon tot persoon en 3G-verbindingsinstellingen nodig om hetdelen van video mogelijk te maken.

Een verbinding van persoon tot persoonwordt ook wel een SIP-verbinding(Session Initiation Protocol) genoemd.De SIP-profielinstellingen moeten in hetapparaat worden geconfigureerdvoordat u video's kunt delen. Vraag de

serviceprovider naar de SIP-profielinstellingen en sla deze op in hetapparaat. De serviceprovider stuurt umogelijk de instellingen of geeft u eenlijst met de benodigde parameters.

Een SIP-adres aan een contacttoevoegen1 Selecteer Menu > Contacten.2 Selecteer het contact of maak een

nieuw contact.3 Selecteer Opties > Bewerken.4 Selecteer Opties > Detail

toevoegen > Video delen.5 Voer het SIP-adres in met de

indelinggebruikersnaam@domeinnaam (umag een IP-adres gebruiken inplaats van een domeinnaam).Als u geen SIP-adres weet voor decontactpersoon, kunt u hettelefoonnummer van de ontvangergebruiken, inclusief hetlandnummer om videobeelden tedelen (indien ondersteund door deprovider van de netwerkdienst).



Uw 3G-verbinding instellenNeem contact op met uwserviceprovider om een overeenkomstop te stellen voor het gebruik van het3G-netwerk.

Controleer of deverbindingsinstellingen voor het 3G-toegangspunt van het apparaat correctzijn geconfigureerd. Neem voor meerinformatie over de instellingen contactop met uw serviceprovider.

Live videobeelden en videoclipsdelenSelecteer Opties > Video delen tijdenseen actieve spraakoproep.

1 Selecteer Live video als u tijdens deoproep live video's wilt delen.Selecteer Videoclip en de gewenstevideoclip als u een videoclip wiltdelen.Het apparaat controleert of de videomoet worden geconverteerd.Eventueel wordt de videoautomatisch geconverteerd.

2 Als er meerdere SIP-adressen oftelefoonnummers van deontvanger in de lijst me4t contacten

zijn opgeslagen, inclusief delandcode, selecteert u het gewensteadres of nummer. Als het SIP-adresof telefoonnummer van deontvanger niet beschikbaar is, voertu het adres of het nummer van deontvanger inclusief landcode in enselecteert u OK om de uitnodigingte verzenden. De uitnodiging wordtdoor uw apparaat naar het SIP-adres verzonden.Het delen begint automatischwanneer de ontvanger deuitnodiging accepteert.

Opties tijdens het delen vanvideo's

Hiermee zoomt u in enuit op de video (alleenbeschikbaar voor depersoon die de beeldenverzendt).Hiermee past u dehelderheid aan (alleenbeschikbaar voor depersoon die de beeldenverzendt).

Hiermee dempt u demicrofoon of heft u dedemping op.



Hiermee schakelt u deluidspreker in en uit.

Hiermee onderbreektof hervat u het delenvan video.Hiermee schakelt uover naar de modusVolledig scherm (alleenbeschikbaar voor deontvanger).

3 Selecteer Stoppen om het delenvan de video te stoppen. Beëindigde spraakoproep door op debeëindigingstoets te drukken.Wanneer u het gesprek beëindigt,wordt ook het delen van videobeëindigd.

Als u de live video die u hebt gedeeld,wilt opslaan, selecteert u Ja wanneer uhierom wordt gevraagd. Het apparaatgeeft de geheugenlocatie van deopgeslagen video aan. Als u devoorgestelde geheugenlocatie wiltdefiniëren, selecteert u Menu > Bed.paneel > Instellingen enVerbinding > Video delen >Voork.geh. voor opslaan.

Als u andere toepassingen gebruikttijdens het delen van een videoclip,

wordt de deelsessie onderbroken.Selecteer Opties > Video delenvoortzetten op het startscherm als uwilt terugkeren naar de weergave voorhet delen van video's om verder te gaanmet de deelsessie.

Een uitnodiging accepterenWanneer iemand u een uitnodigingvoor het delen van een video stuurt,wordt in het uitnodigingsbericht denaam of het SIP-adres van de afzenderweergegeven. Als uw apparaat niet isingesteld op de stille modus, gaat ditover als u een uitnodiging ontvangt.

Als iemand u een uitnodiging om tedelen stuurt en u bevindt zich nietbinnen het bereik van een UMTS-netwerk, weet u niet dat u eenuitnodiging hebt ontvangen.

Wanneer u een uitnodiging ontvangt,kunt u de volgende opties selecteren:Ja — De uitnodiging accepteren en desessie voor delen activeren.Nee — De uitnodiging weigeren. Deafzender ontvangt een bericht dat u deuitnodiging hebt geweigerd. U kunt ookop de beëindigingstoets drukken om de



uitnodiging te weigeren en despraakoproep te beëindigen.

Als u het geluid van de video op uwapparaat wilt dempen, selecteert uOpties > Dempen.

Selecteer Opties > Oorspronkelijkvolume om de video af te spelen op hetoorspronkelijke volume. Dit is niet vaninvloed op de audioweergave van deandere deelnemer aan hettelefoongesprek.

Selecteer Stoppen als u de deelsessiewilt beëindigen. Druk op debeëindigingtoets als u de video-oproepwilt beëindigen. Wanneer u het gesprekbeëindigt, wordt ook het delen van devideo beëindigd.

LogboekIn het logboek wordt informatiebijgehouden over decommunicatiehistorie van hetapparaat. Gemiste en ontvangenoproepen worden alleen geregistreerdals het netwerk deze functiesondersteunt, het apparaat aan staat enzich binnen het bereik van denetwerkdienst bevindt.

Recente oproepenU kunt informatie bekijken over recenteoproepen.

Selecteer Menu > Logboek en Recenteopr..

Gemiste, ontvangen en gebeldenummers weergevenSelecteer Gemiste opr., Ontvangenopr. of Gebelde nrs..

Tip: Druk op de beltoets om de lijst metzelf gekozen nummers in hetstartscherm te openen.

Selecteer Opties en maak een keuze uitde volgende opties:Opslaan in Contacten — Eentelefoonnummer uit een lijst metrecente oproepen opslaan in uwcontactenlijst.Lijst wissen — De geselecteerde lijstmet recente oproepen wissen.Verwijderen — Een gebeurtenis in degeselecteerde lijst wissen.Instellingen — Selecteer Duurvermelding log en de tijdsduur dat decommunicatiegegevens in het logboek



worden opgeslagen. Als u Geenlogboek selecteert, worden geengegevens in het logboek opgeslagen.

GespreksduurSelecteer Menu > Logboek.

Selecteer Duur oproep om de geschatteduur weer te geven van uw laatstegesprek en van gesprekken die u hebtgestart en ontvangen.

Packet-gegevensSelecteer Menu > Logboek.

In sommige gevallen moet u voor uwgegevensverbindingen betalen op basisvan de hoeveelheid verzonden enontvangen gegevens.Selecteer Packet-ggvns > Alle verz.ggvns of Alle ontv. ggvns als u dehoeveelheid gegevens wilt bekijken dieis verzonden of ontvangen tijdenspacket-gegevensverbindingen.

Als u zowel de verzonden als ontvangengegevens wilt wissen, selecteert uOpties > Tellers op nul. U hebt deblokkeringscode nodig om de gegevenste wissen.

Alle communicatiegebeurtenissencontrolerenSelecteer Menu > Logboek.

Als u het algemene logboek wilt openenen alle spraakoproepen, SMS-berichtenof gegevens- en Wireless LAN-verbindingen wilt controleren die doorhet apparaat zijn geregistreerd,selecteert u het tabblad voor hetalgemeen logboek .Subgebeurtenissen, zoals een SMS-bericht dat in delen wordt verzondenvia een packet-gegevensverbinding,gelden als ééncommunicatiegebeurtenis.Verbindingen met uw mailbox, demultimediaberichtencentrale ofwebpagina's worden weergegeven alspacket-gegevensverbindingen.

Als u wilt bekijken hoeveel gegevens erzijn overgebracht en hoe lang eenbepaalde packet-gegevensverbinding



heeft geduurd, gaat u naar eeninkomende of uitgaande gebeurtenisdie wordt aangeduid met Pack. enselecteert u Opties > Weergeven.

Als u een telefoonnummer uit hetlogboek naar het klembord wiltkopiëren en het bijvoorbeeld in eenSMS-bericht wilt plakken, selecteert uOpties > Nummer gebruiken >Kopiëren.

Als u het logboek wilt filteren, selecteertu Opties > Filter en een filter.

Selecteer Opties > Instellingen >Duur vermelding log als u wiltinstellen hoe lang vermeldingen in hetlogboek worden bewaard. Als u Geenlogboek selecteert, worden devolledige inhoud van het logboek, hetregister met recente oproepen en deleveringsrapporten van berichten,permanent verwijderd.

Berichten

Selecteer Menu > Berichten.

In Berichten (netwerkdienst) kunt uSMS-berichten, multimediaberichten,

audioberichten en e-mailberichtenverzenden en ontvangen. U kunt ookwebdienstberichten,infodienstberichten en specialeberichten met gegevens ontvangen endienstopdrachten verzenden.

Voordat u berichten verzendt ofontvangt, moet u mogelijk de volgendestappen uitvoeren:

• Een geldige SIM-kaart in hetapparaat plaatsen en controleren ofhet apparaat zich binnen het bereikvan een netwerk bevindt.

• Controleren of het netwerk deberichtfuncties ondersteunt die uwilt gebruiken en of deze zijngeactiveerd op de SIM-kaart.

• Het internettoegangspuntdefiniëren in het apparaat.

• Instellingen voor de e-mailaccountdefiniëren in het apparaat.

• De SMS-instellingen definiëren inhet apparaat.

• De MMS-instellingen definiëren inhet apparaat.

Het is mogelijk dat het apparaat deserviceprovider van de SIM-kaartherkent en sommige

Berichten 51


berichtinstellingen automatischconfigureert. Als dat niet gebeurt, moetu deze instellingen handmatigdefiniëren of contact opnemen met uwserviceprovider voor het configurerenvan de instellingen.

BerichtenmappenSelecteer Menu > Berichten.

Berichten en gegevens die viaBluetooth-verbindingen wordenontvangen, worden opgeslagen in demap Inbox. E-mailberichten wordenopgeslagen in de map Mailbox.Berichten die u hebt opgesteld, kunnenworden opgeslagen in de mapConcepten. Berichten die nog moetenworden verzonden, worden opgeslagenin de map Outbox en berichten die alzijn verzonden, met uitzondering vanBluetooth-berichten, wordenopgeslagen in de map Verzonden.

Tip: Berichten worden in de mapOutbox geplaatst als uw apparaatbijvoorbeeld geen netwerkbereik heeft.

Opmerking: Als het pictogram ofde tekst Bericht verzonden op hetbeeldscherm van het apparaat

verschijnt, betekent dit niet dat hetbericht op de bedoelde bestemming isaangekomen.

Als u bij het netwerk eenafleveringsrapport wilt aanvragen voorde tekstberichten en MMS-berichten dieu hebt verzonden (netwerkdienst),selecteert u Opties > Instellingen >SMS > Rapport ontvangen ofMultimediabericht > Rapportenontvangen. De rapporten wordenopgeslagen in de map Rapporten.

Berichten indelenSelecteer Menu > Berichten en Mijnmappen.

Als u een nieuwe map wilt maken omuw berichten te ordenen, selecteert uOpties > Nieuwe map.

Als u de naam van een map wiltwijzigen, selecteert u Opties > Naammap wijzigen. U kunt alleen de naamwijzigen van mappen die u zelf hebtgemaakt.

Als u een bericht wilt verplaatsen naareen andere map, selecteert u het

52 Berichten


bericht, en kiest u Opties >Verplaatsen naar map, de map en OK.

Selecteer Opties > Sorteren op als uberichten in een specifieke volgordewilt sorteren.

Selecteer het bericht en kies vervolgensOpties > Berichtgegevens als u deeigenschappen van een bericht wiltweergeven.

E-mailE-mailinstellingen definiërenMet de e-mailwizard, kunt u eenzakelijke e-mailaccount instellen, zoalsMail for Exchange en uw e-mailaccountvoor internet.

Wanneer u een zakelijke e-mailaccountinstelt, hebt u meestal de naam nodigvan de server waaraan uw e-mailadresis gekoppeld. Neem voor details contactop met uw IT-afdeling.

1 Als u de wizard wilt openen,selecteert u in het startscherm E-mail instellen.

2 Voer uw e-mailadres enwachtwoord in. Als de wizard uw e-mailaccount niet automatisch kan

instellen, moet u zelf hetaccounttype selecteren en deoverige accountgegevens opgeven.

Als op het apparaat nog meer e-mailclients staan, worden die ookaangeboden wanneer u de wizard voore-mail opent.

E-mail verzendenSelecteer Menu > Berichten.

1 Selecteer uw mailbox en vervolgensOpties > Nieuw e-mailbericht.

2 Ga naar het veld Aan en voer het e-mailadres van de geadresseerde in.Als het e-mailadres van degeadresseerde voorkomt inContacten, begint u met hetinvoeren van de naam van degeadresseerde en selecteert uvervolgens de vervanger uit de lijstmet voorgestelde opties. Als umeerdere geadresseerdentoevoegt, gebruikt u een ; om de e-mailadressn van elkaar te scheiden.Gebruik het veld Cc om een kopienaar andere geadresseerden teverzenden, of het veld Bcc om Bcc-ontvangers op te geven. Als het veldBcc niet wordt weergegeven,

Berichten 53


selecteert u Opties > Meer > BCC-veld weergeven.

3 Voer in het veld Onderwerp hetonderwerp van het e-mailbericht in.

4 Schrijf uw bericht in hettekstgebied.

5 Selecteer Opties en maak een keuzeuit de volgende opties:

Bijlage toevoegen — Hiermeevoegt u een bijlage aan het berichttoe.Prioriteit — Hiermee stelt u deprioriteit van het bericht in.Vlag — Hiermee markeert u hetbericht voor een vervolgactie.Sjabloon invoegen — Hiermeevoegt u tekst vanuit een sjabloon in.Ontvanger toevoegen — Hiermeevoegt u geadresseerden uitContacten toe aan het bericht.Bewerkingsopties — Hiermeeknipt, kopieert of plakt u degeselecteerde tekst.Invoeropties — Activeer ofdeactiveer tekstvoorspelling ofselecteer de schrijftaal.

6 Selecteer Opties > Verzenden.

De beschikbare opties kunnenverschillen.

Bijlagen toevoegenSelecteer Menu > Berichten.

Als u een e-mailbericht wilt schrijven,selecteert u uw mailbox en kiest uvervolgens Opties > Nieuw e-mailbericht.

Als u een bijlage aan een e-mail wilttoevoegen, selecteert u Opties >Bijlage toevoegen.

Als u de geselecteerde bijlage wiltverwijderen, selecteert u Opties >Bijlage verwijderen.

E-mail lezenSelecteer Menu > Berichten.

Belangrijk: Wees voorzichtigmet het openen van berichten.Berichten kunnen schadelijke softwarebevatten of anderszins schadelijk zijnvoor het apparaat of de pc.

54 Berichten


Als u een ontvangen e-mailbericht wiltlezen, selecteert u de mailbox en kiest uhet bericht in de lijst.

Als u een antwoord aan de afzender vanhet bericht wilt sturen, selecteert uOpties > Beantwoorden. Als u eenantwoord aan de afzender en aan alleandere geadresseerden wilt sturen,selecteert u Opties > Allenbeantwoorden.

Als u het bericht wilt doorsturen,selecteert u Opties > Doorsturen.

Bijlagen downloadenSelecteer Menu > Berichten en eenmailbox.

U kunt de bijlagen van de e-mailweergeven door naar het bijlagenveldte gaan en Opties > Acties teselecteren. Als het bericht één bijlageheeft, selecteert u Openen om debijlage te openen. Als het berichtmeerdere bijlagen bevat, selecteert uLijst weergeven om een lijst weer tegeven waarin wordt aangegeven welkebijlagen zijn gedownload en welke niet.

Als u de geselecteerde bijlage of allebijlagen uit de lijst naar het apparaatwilt downloaden, selecteert u Opties >Acties > Downloaden of Allesdownloaden. De bijlagen worden nietin het apparaat opgeslagen en wordenverwijderd wanneer u het berichtverwijderd.

Als u de geselecteerde bijlage of allegedownloade bijlagen in het apparaatwilt opslaan, selecteert u Opties >Acties > Opslaan of Alles opslaan.

Als u de geselecteerde, gedownloadebijlage wilt openen, selecteert uOpties > Acties > Openen.

Reageren op een vergaderverzoekSelecteer Menu > Berichten en eenmailbox.

Selecteer een ontvangenvergaderverzoek, kies Opties en maakeen keuze uit de volgende opties:Aanvaarden — Het vergaderverzoekaccepteren.Afwijzen — Het vergaderverzoekafwijzen.

Berichten 55


Doorsturen — Het vergaderverzoekdoorsturen naar een anderegeadresseerde.Verw. uit agenda — Een geannuleerdevergadering uit uw agendaverwijderen.

E-mailberichten zoekenSelecteer Menu > Berichten en eenmailbox.

Als u items wilt zoeken in degeadresseerden, de onderwerpen en detekst van de e-mailberichten in demailbox, selecteert u Opties > Zoeken.

Als u het zoeken wilt beëindigen,selecteert u Opties > Zoekenstoppen.

Als u een nieuw zoekopdracht wiltbeginnen, selecteert u Opties >Opnieuw zoeken.

E-mailberichten verwijderenSelecteer Menu > Berichten en eenmailbox.

Als u een e-mailbericht wiltverwijderen, selecteert u het bericht en

Opties > Acties > Verwijderen. Hetbericht wordt in de map voorverwijderde items geplaatst (indienbeschikbaar). Als er geen map voorverwijderde items beschikbaar is, wordthet bericht permanent verwijderd.

Als u de map voor verwijderd items wiltlegen, opent u de map en selecteert uOpties > Wis Verw. items.

Wisselen tussen e-mailmappenSelecteer Menu > Berichten en eenmailbox.

Als u een andere e-mailmap of mailboxwilt openen, selecteert u Inbox bovenaan het scherm. Selecteer de e-mailmapof mailbox uit de lijst.

Verbinding met de mailboxverbrekenSelecteer Menu > Berichten en eenmailbox.

Als u de synchronisatie tussen hetapparaat en de e-mailserver wiltannuleren en met uw e-mail wiltwerken zonder draadloze verbinding,selecteert u Opties > Verbinding

56 Berichten


verbreken. Als uw mailbox de optieVerbinding verbreken niet heeft,selecteert u Opties > Afsluiten om deverbinding met de mailbox teverbreken.

Als u de synchronisatie weer wiltstarten, selecteert u Opties >Verbinden.

Een afwezigheidsbericht instellenSelecteer Menu > Kantoor > Email.

Selecteer uw mailbox en Opties >Instellingen > Mailboxinstellingenom een afwezigheidsbericht in testellen. Selecteer afhankelijk van uwtype mailbox de optie Postvak >Afwezigheid > Aan ofMailboxinstellingen >Afwezigheid > Aan.

Selecteer Afwezigheidsbericht om detekst voor het bericht in te voeren.

Algemene e-mailinstellingenSelecteer Menu > Kantoor > Email enInstell. > Algemene instellingen.

Maak een keuze uit de volgende opties:

Indeling berichtenlijst — Hiermeestelt u in of er 1 of 2 regels moetenworden weergegeven van de e-mailberichten in de Inbox.Voorbeeld berichttekst — Eenvoorbeeld zien van de berichten in deInbox wanneer u door de lijst metberichten bladert.Titelscheidingstekens — Als u de lijstvan e-mailberichten uit wilt breiden eninklappen, selecteert u Aan.Meldingen downloaden — Hiermeestelt u in of u het apparaat een meldingwilt laten weergeven wanneer er een e-mailbijlage is gedownload.Waarschuwen verwijd. — Hetapparaat instellen zodat eenwaarschuwing wordt weergegevenvoordat u een e-mailbericht verwijdert.Startscherm — Definiëren hoe veelregels van de e-mail moeten wordenweergegeven in het informatiegebiedvan het startscherm.

Nokia MessagingDe dienst Nokia Messaging stuurtautomatisch e-mailberichten vanaf uwbestaande e-mailadres naar uw NokiaE5-00. U kunt e-mails lezen,beantwoorden en ordenen terwijl u

Berichten 57


onderweg bent. De dienst NokiaMessaging biedt ondersteuning voordiverse e-mailproviders via internet dievaak worden gebruikt voor persoonlijkee-mails, zoals de e-maildiensten vanGoogle.

U kunt de dienst Nokia Messaging alleengebruiken als deze door uw netwerkwordt ondersteund en in uw regiobeschikbaar is.

De toepassing Nokia Messaginginstalleren1 Selecteer Menu > Berichten en

Nieuwe mailbox.2 Lees de informatie op het scherm en

selecteer Starten.3 Als u daarom wordt gevraagd, geeft

u toestemming dat het apparaatverbinding met internet maakt.

4 Selecteer de e-mailprovider of hetaccounttype.

5 Voer de vereiste accountgegevensin, zoals het e-mailadres en hetwachtwoord.

U kunt de dienst Nokia Messaging zelfsop uw apparaat activeren als u anderee-mailtoepassingen hebt geïnstalleerd,zoals Mail for Exchange.

BerichtenlezerMet de Berichtenlezer kunt u SMS-berichten, multimediaberichten,audioberichten en e-mailberichtenbeluisteren.

Houd in het startscherm delinkerselectietoets ingedrukt totdat deBerichtenlezer wordt geopend omnieuwe berichten of e-mails tebeluisteren.

Als u een bericht uit de Inbox wiltbeluisteren, bladert u naar het berichten selecteert u Opties > Luisteren. Alsu een e-mailbericht uit de mailbox wiltbeluisteren, bladert u naar het berichten selecteert u Opties > Lezen. Druk opde eindetoets als u wilt stoppen metluisteren.

Druk op de bladertoets als u hetvoorlezen wilt onderbreken ofhervatten. Blader naar rechts ommeteen naar het volgende bericht tegaan. Blader naar links als u het huidigebericht of de huidige e-mail opnieuwwilt beluisteren. Blader aan het beginvan het bericht naar links om meteennaar het vorige bericht te gaan.

58 Berichten


Als u het huidige bericht of de huidigee-mail gewoon zonder geluid wilt lezen,selecteert u Opties > Weergeven.

SpraakSelecteer Menu > Bed. paneel >Spraak.

Met Spraak kunt u de taal, de stem enspraakeigenschappen voor deberichtlezer instellen.

Selecteer Taal om de taal voor deberichtlezer in te stellen. SelecteerOpties > Talen downloaden om meertalen voor het apparaat te downloaden.Wanneer u een nieuwe taal downloadt,moet u minstens één stem voor die taaldownloaden.

Selecteer Stem om de spreekstem in testellen. De stem hangt af van degeselecteerde taal.

Selecteer Snelheid om despreeksnelheid in te stellen.

Selecteer Volume om het volume vande stem in te stellen.

Als u de gegevens van een stem wiltbekijken, opent u het stemtabblad enselecteert u de stem en Opties >Spraakgegevens. Als u naar een stemwilt luisteren, selecteert u de stem enOpties > Spraak afspelen.

Als u talen of stemmen wilt verwijderen,selecteert u het item en Opties >Verwijderen.

Tekst- en multimediaberichtenSelecteer Menu > Berichten.

Alleen apparaten met compatibelefuncties kunnen multimediaberichtenontvangen en weergeven. De weergavevan een bericht kan verschillenafhankelijk van het ontvangendeapparaat.

Een multimediabericht (MMS) kan tekstbevatten en objecten zoalsafbeeldingen, geluidclips of videoclips.Voordat u multimediaberichten kuntverzenden of ontvangen op uwapparaat, moet u de instellingen voormultimediaberichten definiëren. Het ismogelijk dat het apparaat deserviceprovider van de SIM-kaartherkent en automatisch de juiste

Berichten 59


instellingen voor multimediaberichtenconfigureert. Als dat niet het geval is,neemt u contact op met uwserviceprovider voor de juisteinstellingen, vraagt u de instellingen bijuw serviceprovider aan via eenconfiguratiebericht of gebruikt u deinstellingenwizard.

Berichten schrijven en verzendenSelecteer Menu > Berichten.


Voordat u een multimediabericht kuntmaken of een e-mailbericht kuntschrijven, moet u de juisteverbindingsinstellingen hebbengeconfigureerd.

Het draadloze netwerk kan de omvangvan MMS-berichten beperken. Als deomvang van de ingevoegde afbeeldingde limiet overschrijdt, kan de afbeeldingdoor het apparaat worden verkleindzodat deze via MMS kan wordenverzonden.

Informeer bij uw provider naar demaximale grootte van e-mailberichten.Als u probeert om een e-mailbericht teverzenden dat de toegestane groottevan de e-mailserver overschrijdt, blijfthet bericht in de map Outbox staan enprobeert het apparaat geregeld om hetopnieuw te verzenden. Voor hetverzenden van e-mail is eengegevensverbinding vereist en bijherhaalde pogingen om e-mail teverzenden kunnen de kosten vangegevensoverdracht oplopen. In demap Outbox kunt u een dergelijk berichtverwijderen of verplaatsen naar de mapConcepten.

1 Selecteer Nieuw bericht.2 Selecteer Bericht als u een SMS- of

multimediabericht (MMS) wiltverzenden. Selecteer Audioberichtals u een multimediabericht metéén geluidsclip wilt verzenden.Selecteer E-mail als u een e-mailwilt verzenden.

3 Druk in het veld Aan op debladertoets als u ontvangers ofgroepen wilt selecteren uit de lijstmet contacten of voer hettelefoonnummer of e-mailadresvan de ontvanger in. U kunt ook het

60 Berichten


nummer of adres kopiëren enplakken via het Klembord.

4 Voer in het onderwerpveld hetonderwerp van het multimedia- ofe-mailbericht in. Selecteer Opties >Velden berichtheader als u veldenwilt verbergen of weergevenwanneer u een SMS- ofmultimediabericht schrijft.

5 Schrijf het bericht in hetberichtveld. Selecteer Opties >Inhoud invoegen > Tekstinvoegen > Sjabloon of Notitieals u een sjabloon of een notitie aaneen SMS- of multimediabericht wilttoevoegen. Als u een sjabloon aaneen e-mail wilt toevoegen,selecteert u Opties > Sjablooninvoegen.

6 Als u een mediabestand aan eenmultimediabericht wilt toevoegen,selecteert u Opties > Inhoudinvoegen, het bestandstype of debron en het gewenste bestand. Alsu een visitekaartje, dia, notitie ofander bestand aan het bericht wilttoevoegen, selecteert u Opties >Inhoud invoegen > Andereinvoegen.

7 Als u een foto wilt nemen of eenvideo of geluidsclip wilt opnemen

voor een multimediabericht,selecteert u Opties > Inhoudinvoegen > Afbeeldinginvoegen > Nieuw, Videoclipinvoegen > Nieuw of Geluidsclipinvoegen > Nieuw.

8 Als u een smiley in een SMS- ofmultimediabericht wilt invoegen,drukt u op de sym-toets enselecteert u een smiley.

9 Als u een bijlage aan een e-mail wilttoevoegen selecteert u Opties >Bijlage toevoegen, het geheugenen het bestand. duidt op een e-mailbijlage.

10 Als u het bericht wilt verzenden,selecteert u Opties > Verzenden ofdrukt u op de beltoets.


Opmerking: Als het pictogram ofde tekst Bericht verzonden op hetbeeldscherm van het apparaatverschijnt, betekent dit niet dat hetbericht op de bedoelde bestemming isaangekomen.

Berichten 61


Het apparaat ondersteunttekstberichten die langer zijn dan delimiet voor één bericht. Langereberichten worden verzonden als tweeof meer berichten. Uw serviceproviderkan hiervoor de desbetreffende kostenin rekening brengen. Tekens metaccenten, andere symbolen ensommige taalopties nemen meerruimte in beslag, waardoor het aantaltekens dat in één bericht kan wordenverzonden, wordt beperkt.

Mogelijk kunt u geen videoclips met debestandsindeling MP4 verzenden ofvideoclips die groter zijn dan hetdraadloze netwerk in eenmultimediabericht toestaat.

SMS-berichten op de SIM-kaartSelecteer Menu > Berichten enOpties > SIM-berichten.

SMS-berichten kunnen op uw SIM-kaartworden opgeslagen. Voordat u de SIM-berichten kunt weergeven, moet u zenaar een map in het apparaat kopiëren.Nadat de berichten naar een map zijngekopieerd, kunt u ze weergeven in demap of ze van de SIM-kaart verwijderen.

1 Selecteer Opties > Markeringenaan/uit > Markeren of Allemarkeren om alle berichten temarkeren.

2 Selecteer Opties > Kopiëren.3 Selecteer een map en OK om met

kopiëren te beginnen.

Als u SIM-kaartberichten wiltweergeven, opent u de map waarnaar ude berichten hebt gekopieerd en opentu een bericht.

Multimediaberichten ontvangen enbeantwoorden


Tip: Als u multimediaberichtenontvangt met objecten die niet door uwapparaat worden ondersteund, kunt udeze niet openen. Probeer dezeobjecten naar een ander apparaat teversturen, bijvoorbeeld een computer,en open ze daar.

62 Berichten


1 Als u een multimediabericht wiltbeantwoorden, opent u het berichten selecteert u Opties >Beantwoorden.

2 Selecteer Afzender om de afzenderte beantwoorden, Allen omiedereen te beantwoorden die inhet ontvangen bericht isopgenomen, Via audiobericht omte antwoorden met eenaudiobericht of Via e-mail om teantwoorden met een e-mailbericht.De optie e-mailbericht is alleenbeschikbaar als een mailbox isingesteld en als het bericht isverzonden vanaf een e-mailadres.

3 Voer de tekst van het bericht in enselecteer Opties > Verzenden.

Presentaties makenSelecteer Menu > Berichten.

Het is niet mogelijk ommultimediapresentaties te maken alsMMS-aanmaakmodus is ingesteld opBeperkt. Als u de instelling wiltwijzigen, selecteert u Opties >Instellingen > Multimediabericht >MMS-aanmaakmodus > Vrij of Metbegeleiding.

1 Als u een presentatie wilt maken,selecteert u Nieuw bericht >Bericht. Het berichttype wordtveranderd in eenmultimediabericht, gebaseerd opde ingevoegde inhoud.

2 Voer in het veld Aan het nummer ofe-mailadres van de ontvanger in, ofdruk op de bladertoets om eenontvanger toe te voegen vanuitContacten. Als u meerderetelefoonnummers of e-mailadressen invoert, moet u dezedoor een puntkomma scheiden.

3 Selecteer Opties > Inhoudinvoegen > Presentatieinvoegen en kies eenpresentatiesjabloon. Een sjabloonbepaalt welke multimediaobjectenu in de presentatie kunt opnemenen waar deze wordenweergegeven. Bovendien bevat eensjabloon de overgangseffectentussen afbeeldingen en dia's.

4 Blader naar het tekstgebied en voerde tekst in.

5 Als u afbeeldingen, geluid,videoclips of notities wilt invoegenin uw presentatie, gaat u naar hetdesbetreffende objectgebied en

Berichten 63


selecteert u Opties > Inhoudinvoegen.

6 Als u dia's wilt toevoegen,selecteert u Opties > Inhoudinvoegen > Nieuwe dia.

Als u de achtergrondkleur van depresentatie enachtergrondafbeeldingen voorverschillende dia's wilt instellen,selecteert u Opties >Achtergrondinstellingen.

Als u overgangseffecten tussenafbeeldingen of dia's wilt plaatsen,selecteert u Opties >Effectinstellingen.

Als u de presentatie wilt bekijken,selecteert u Opties > Voorbeeld.Multimediapresentaties kunnen alleenworden weergegeven op compatibeleapparaten met ondersteuning voorpresentaties. De weergave kan perapparaat verschillen.

Presentaties weergeven

Als u een presentatie wilt weergeven,kunt u dat in de map Inbox doen. Ga

naar de presentatie en druk op denavigatietoets.

Als u de presentatie wilt onderbreken,drukt u op een van beideselectietoetsen.

Als u het afspelen van de presentatiewilt hervatten, selecteert u Opties >Doorgaan.

Als de tekst of afbeeldingen te grootvoor het scherm zijn, selecteert uOpties > Bladeren activeren. U kuntdan schuiven om de hele presentatie tezien.

Als u telefoonnummers en e-mailadressen in de presentatie wiltzoeken, selecteert u Opties > Zoeken.U kunt deze nummers en adressenbijvoorbeeld gebruiken om te bellen,berichten te verzenden of bookmarks temaken.

Multimediabijlagen weergeven enopslaan

Als u multimediaberichten als completepresentaties wilt weergeven, opent u

64 Berichten


het bericht en selecteert u Opties >Presentatie afspelen.

Tip: Als u een multimedia-object in eenmultimediabericht wilt weergeven ofafspelen, selecteert u Afbeeldingbekijken, Geluidsclip afspelen ofVideoclip afspelen.

Als u de naam en grootte van een bijlagewilt weergeven, selecteert u het berichten vervolgens Opties > Objecten.

Om een multimedia-object op te slaan,selecteert u Opties > Objecten, hetobject en Opties > Opslaan.

Speciale berichttypenSelecteer Menu > Berichten.

U kunt speciale berichten ontvangen diegegevens bevatten, zoals operator-logo's, beltonen, bookmarks ofinstellingen voor internettoegang of e-mailaccounts.

U kunt de inhoud van deze berichtenopslaan door Opties > Object opslaante selecteren.

DienstberichtenServiceberichten worden doorserviceproviders naar uw apparaatgestuurd. Serviceberichten kunnenmeldingen bevatten zoalsnieuwskoppen, diensten ofkoppelingen waarmee de inhoud vanhet bericht kan worden gedownload.

Als u de instellingen voordienstberichten wilt definiëren,selecteert u Opties > Instellingen >Dienstbericht.

Als u de dienst of de berichtinhoud wiltdownloaden, selecteert u Opties >Bericht downloaden.

Als u informatie over de afzender wiltbekijken, het webadres, de vervaldatumen andere details van het berichtalvorens het te downloaden, selecteertu Opties > Berichtgegevens.

Dienstopdrachten verzendenU kunt een bericht met een aanvraagvoor een dienst (ook wel een USSD-opdracht genoemd) naar uwserviceprovider verzenden en daarmeeactivatie van bepaalde

Berichten 65


netwerkdiensten aanvragen. Neemcontact op met uw serviceprovider voorde vereiste dienstaanvraagtekst.

Als u een dienstaanvraagbericht wiltverzenden, selecteert u Opties >Dienstopdrachten. Voer dedienstaanvraagtekst in en selecteerOpties > Verzenden.

InfodienstSelecteer Menu > Berichten enOpties > Infodienst.

Met de netwerkinfodienst kunt u vanserviceproviders informatie ontvangenover verschillende onderwerpen, zoalshet weerbericht of filemeldingen in eenbepaald gebied. Neem contact op metuw serviceprovider voor beschikbareonderwerpen en relevanteonderwerpnummers.Infodienstberichten kunnen wordenontvangen als het apparaat in deexterne SIM-modus is. Het is mogelijkdat bij een GPRS-verbinding geenontvangst van infodiensten mogelijk is.

Infodienstberichten kunnen niet meteen UMTS-netwerk (3G) wordenontvangen.

Als u infodienstberichten wiltontvangen, moet u mogelijk deontvangst van infodiensteninschakelen. Selecteer Opties >Instellingen > Ontvangst > Aan.

Als u alle berichten over een bepaaldonderwerp wilt weergeven, selecteert uhet onderwerp.

Als u berichten over een bepaaldonderwerp wilt ontvangen, selecteert uOpties > Abonnement.

Tip: U kunt onderwerpen instellen alsbelangrijke onderwerpen. U ontvangtbericht op het startscherm als u eenbericht ontvangt dat betrekking heeftop een actueel onderwerp. Selecteereen onderwerp en kies vervolgensOpties > Direct melden.

Als u onderwerpen wilt toevoegen,bewerken of verwijderen, selecteert uOpties > Item.

BerichtinstellingenSelecteer Menu > Berichten enOpties > Instellingen.

66 Berichten


Open het betreffende berichttype endefinieer alle velden die zijngemarkeerd met Te definiëren of meteen rood sterretje.

Mogelijk wordt in uw apparaat de SIM-kaartprovider herkend en worden dejuiste instellingen voor SMS-berichten,multimediaberichten en GPRSautomatisch geconfigureerd. Als datniet het geval is, neemt u contact op metuw serviceprovider voor de juisteinstellingen, vraagt u de instellingen bijuw serviceprovider aan via eenconfiguratiebericht of gebruikt u deInstelwizard.

Instellingen voor SMS-berichtenSelecteer Menu > Berichten enOpties > Instellingen > SMS.

Maak een keuze uit de volgende opties:Berichtencentrales — Bekijk debeschikbare berichtcentrales voor uwapparaat of voeg een nieuwe toe.Berichtcentr. in gebruik — Selecteereen berichtencentrale voor hetverzenden van het bericht.Tekencodering — Selecteer Bep.ondersteuning als u automatischetekenconversie naar een ander

coderingssysteem wilt gebruiken,indien beschikbaar.Rapport ontvangen — Selecteer Ja alsu wilt dat het netwerk uleveringsrapporten van ontvangenberichten toestuurt (netwerkdienst).Geldigheid bericht — Stel in hoe langde berichtencentrale het berichtprobeert te verzenden als dit de eerstekeer niet lukt (netwerkdienst). Als deontvanger niet kan worden bereiktbinnen de gestelde periode, wordt hetbericht uit de berichtencentraleverwijderd.Bericht verzonden als — Converteerhet bericht naar een andere indeling,bijvoorbeeld fax of e-mail. Wijzig dezeoptie alleen als u zeker weet dat deberichtencentrale SMS-berichten kanconverteren naar deze andereindelingen. Neem voor meer informatiecontact op met uw serviceprovider.Voorkeursverbinding — Selecteer deverbindingsmethode die uw voorkeurheeft bij het verzenden vantekstberichten vanaf uw apparaat.Antw. via zelfde centrale — Selecteerof het antwoordbericht moet wordenverzonden via hetzelfde

Berichten 67


berichtencentralenummer(netwerkdienst).

Instellingen voormultimediaberichtenSelecteer Menu > Berichten enOpties > Instellingen >Multimediabericht.

Maak een keuze uit de volgende opties:Grootte afbeelding — Hiermeeschaalt u afbeeldingen inmultimediaberichten.MMS-aanmaakmodus — SelecteerBeperkt als u het apparaat zodanig wiltinstellen dat wordt voorkomen datinhoud wordt ingesloten inmultimediaberichten die mogelijk nietwordt ondersteund door het netwerk ofhet ontvangende apparaat. Als uwaarschuwingen over de opname vandergelijke inhoud wilt ontvangen,selecteert u Met begeleiding. Als u eenmultimediabericht wilt opstellenzonder beperkingen voor het typebijlage, selecteert u Vrij. Als u Beperktselecteert, is het niet mogelijk ommultimediapresentaties te maken.Toegangspunt in gebruik — Selecteerhet standaardtoegangspunt dat u wiltgebruiken om verbinding te maken met

de multimediaberichtencentrale. Het ismogelijk dat u hetstandaardtoegangspunt niet kuntwijzigen als dit vooraf is ingesteld dooruw serviceprovider.Multimedia ophalen — Selecterenhoe u berichten wilt ontvangen, indienbeschikbaar. Selecteer Altijdautomatisch om multimediaberichtenaltijd automatisch te ontvangen, Aut.bij eigen ntwrk om melding te krijgenvan een nieuw multimediabericht dat ukunt ophalen uit de berichtencentrale(bijvoorbeeld als u onderweg bent inhet buitenland en zich buiten het bereikvan uw thuisnetwerk bevindt),Handmatig om handmatigmultimediaberichten op te halen uit deberichtencentrale of Uit om hetontvangen van allemultimediaberichten te voorkomen.Automatisch ophalen wordt mogelijkniet in alle regio´s ondersteund.Anon. berichten toestaan — Berichten ontvangen van onbekendeafzenders.Advertenties ontvangen — Berichtenontvangen die als advertenties zijngedefinieerd.

68 Berichten


Rapporten ontvangen — Verzoek omaflevering en rapporten lezen vanverzonden berichten (netwerkservice).Wellicht kunt u geen afleveringsrapportontvangen voor een multimediaberichtdat naar een e-mailadres is verzonden.Rapportverz. weigeren — SelecteerJa om vanaf uw apparaat geenafleveringsrapporten te verzenden voorontvangen multimediaberichten.Geldigheid bericht — Stel in hoe langde berichtencentrale het bericht moetproberen te verzenden(netwerkdienst). Als de ontvanger vanhet bericht niet binnen de ingesteldeperiode wordt bereikt, wordt hetbericht uit demultimediaberichtencentraleverwijderd. Maximale duur is demaximumtijd die door het netwerkwordt toegestaan.

Het apparaat vereistnetwerkondersteuning om aan tegeven dat een verzonden bericht isontvangen of gelezen. Afhankelijk vanhet netwerk en andereomstandigheden is deze informatiemogelijk niet altijd betrouwbaar.

Instellingen voor dienstberichtenSelecteer Menu > Berichten enOpties > Instellingen >Dienstbericht.

Als u dienstberichten van uwserviceprovider wilt ontvangen op hetapparaat, selecteert uDienstberichten > Aan.

Als u wilt instellen hoe u diensten en deinhoud van dienstberichten wiltdownloaden, selecteert u Berichtendownloaden > Automatisch ofHandmatig. Als u Automatischselecteert, kunt u alsnog gevraagdworden sommige downloads tebevestigen, omdat niet alle dienstenautomatisch kunnen wordengedownload.

InfodienstinstellingenSelecteer Menu > Berichten enOpties > Instellingen > Infodienst.

Als u infodienstberichten wiltontvangen, selecteert u Ontvangst >Aan.

Berichten 69


Als u wilt aangeven in welke talen uinfodienstberichten wilt ontvangen,selecteert u Taal.

Als u nieuwe onderwerpen wiltweergeven in de lijst vaninfodienstberichtonderwerpen,selecteert u Itemherkenning > Aan.

Overige instellingenSelecteer Menu > Berichten enOpties > Instellingen > Overige.

Maak een keuze uit de volgende opties:Verzonden ber. opslaan — Geef aanof u verzonden berichten wilt opslaan inde map Verzonden.Aantal opgesl. berichten — Geef ophoeveel verzonden berichten u wiltopslaan. Wanneer de limiet wordtbereikt, wordt het oudste berichtverwijderd.Gebruikt geheugen — Geef aan waarberichten moeten worden opgeslagen.U kunt berichten alleen op degeheugenkaart opslaan als er een isgeïnstalleerd.

Mappenweergave — Selecteer of umapgegevens op één of twee regels wiltzien.

Over ChatMet Chat (netwerkdienst) kunt uchatberichten uitwisselen met uwvrienden. U kunt gelijktijdiggebruikmaken van meerderechatdiensten of gemeenschappen enhiertussen schakelen. Als u bijvoorbeeldop het web wilt surfen, kunt u detoepassing Chat op de achtergronduitvoeren zodat u toch wordtgewaarschuwd als u een nieuwchatbericht ontvangt.

De Chat-applicatie is vooraf op uwapparaat geïnstalleerd. SelecteerMenu > Internet > Chat om tebeginnen met chatten.

Aan het gebruik van netwerkdienstenen het downloaden van materiaal naaruw apparaat kunnen kosten voorgegevensverkeer verbonden zijn.

Office Communicator instellenMet de toepassing Office Communicatorkunt u met uw collega's communicerenen zien of zij beschikbaar zijn.

70 Berichten


1 Selecteer Menu > Kantoor >Communicator.

2 Hier kunt u de instellingendefiniëren.

Sommige diensten zijn mogelijk niet inalle landen beschikbaar en zijn mogelijkuitsluitend beschikbaar in bepaaldetalen. De beschikbare diensten kunnenper netwerk verschillen. Neem voormeer informatie contact op met uwnetwerkprovider.

Het gebruik van de dienst of hetdownloaden van inhoud kan gepaardgaan met de overdracht van grotehoeveelheden gegevens, wat kan leidentot navenante kosten voor dataverkeer.

Connectiviteit

Het apparaat biedt verschillende optiesom verbinding te maken met internet ofmet een ander compatibel apparaat ofcomputer.

Gegevensverbindingen entoegangspuntenHet apparaat ondersteunt packet-gegevensverbindingen(netwerkdienst), zoals GPRS in het GSM-

netwerk. Wanneer u het apparaatgebruikt in GSM- en UMTS-netwerken,kunnen meer gegevensverbindingentegelijk actief zijn en kunnentoegangspunten eengegevensverbinding delen. In het UMTS-netwerk blijven gegevensverbindingenactief gedurende spraakoproepen.

U kunt ook een WLAN-verbindinggebruiken. In één WLAN kan slechts éénverbinding tegelijk actief zijn, maarverschillende toepassingen kunnenhetzelfde internettoegangspuntgebruiken.

Voor een gegevensverbinding hebt ueen toegangspunt nodig. U kuntverschillende soorten toegangspuntendefiniëren, zoals:

• MMS-toegangspunten, voor hetverzenden en ontvangen vanmultimediaberichten;

• Internettoegangspunten, voor hetverzenden en ontvangen van e-mailen om verbinding te maken metinternet.

Vraag uw serviceprovider welk typetoegangspunt u nodig hebt voor dedienst die u wilt gebruiken. Neem

Connectiviteit 71


contact op met uw serviceprovider voormeer informatie over debeschikbaarheid van en abonnementenop diensten voor packet-gegevensverbindingen.

NetwerkinstellingenHet apparaat kan automatischschakelen tussen GSM- en 3G-netwerken. Het GSM-netwerk wordt inde stand-by modus aangegeven met .Het 3G-netwerk wordt aangegeven met

.

Selecteer Menu > Bed. paneel >Instellingen en Telefoon > Netwerken maak een keuze uit de volgendeopties:

Netwerkmodus — Selecteer welknetwerk u wilt gebruiken. Als u Dualmode selecteert, wordt het GSM- of 3G-netwerk automatisch geselecteerd opbasis van de netwerkparameters en deroaming-overeenkomsten tussen deserviceproviders. Neem contact op metuw netwerkprovider voor de details enkosten van roaming. Deze optie wordtalleen weergegeven als deze wordtondersteund door de serviceprovider.

Een roaming-overeenkomst is eenovereenkomst tussen meerdereserviceproviders die gebruikers vanverschillende netwerken in staat steltom gebruik te maken van de dienstenvan andere serviceproviders.Operatorselectie — SelecteerAutomatisch als u wilt dat het apparaateen beschikbaar netwerk zoekt enselecteert of Handmatig als uhandmatig een netwerk wilt selecteren.Als de verbinding met het handmatiggeselecteerde netwerk verloren gaat,hoort u een fouttoon en wordt ugevraagd opnieuw een netwerk teselecteren. Het geselecteerde netwerkmoet een roaming-overeenkomst metuw eigen mobiele netwerk hebbengesloten.Weergave info dienst — Stel hetapparaat zodanig in dat wordtaangegeven wanneer het apparaatgebruik maakt van een mobiel netwerkop basis van de MCN-technologie (MicroCellular Network) en om de ontvangstvan relevante informatie te activeren.

Draadloos LAN Uw apparaat kan draadloze LAN's(WLAN) opsporen en er verbinding meemaken. Met een WLAN kunt u verbinding

72 Connectiviteit


maken met internet en compatibeleapparaten die WLAN ondersteunen.

Over WLANAls u een draadloze lokalenetwerkverbinding (WLAN) wiltgebruiken, moet dit mogelijk zijn op delocatie waar u zich bevindt en moet uwapparaat op het WLAN zijn aangesloten.Bij sommige beveiligde WLAN's hebt ueen toegangssleutel van deserviceprovider nodig om verbinding temaken.

Opmerking: In sommige landenkan het gebruik van WLAN beperkt zijn.In Frankrijk mogen WLAN's bijvoorbeeldalleen binnenshuis worden gebruikt.Neem voor meer informatie contact opmet de plaatselijke autoriteiten.

Functies die gebruikmaken van eenWLAN of die op de achtergrond wordenuitgevoerd terwijl er andere functiesworden gebruikt, gebruiken veelenergie waardoor ze de levensduur vande batterij verkorten.

Gebruik codering om de veiligheid vanuw WLAN-verbinding te vergroten. Hetgebruik van codering verkleint het risico

dat anderen toegang krijgen tot uwgegevens.

WLAN-verbindingenAls u WLAN-verbinding (draadloos LAN)wilt gebruiken, moet u eeninternettoegangspunt voor WLANmaken. Gebruik het toegangspunt voortoepassingen die verbinding metinternet moeten hebben.

Er wordt een WLAN-verbinding tot standgebracht als u een gegevensverbindingmaakt met een internettoegangspuntvoor een WLAN. De actieve WLAN-verbinding wordt verbroken als u degegevensverbinding verbreekt.

U kunt een WLAN gebruiken tijdens eengesprek of wanneer pakketgegevensactief zijn. U kunt met maximaal éénWLAN-toegangspunt tegelijkertijdverbinding hebben, maar verschillendetoepassingen kunnen hetzelfdeinternettoegangspunt gebruiken.

Als het offline profiel is ingesteld voorhet apparaat, kunt nog steeds een WLANgebruiken (indien beschikbaar). Zorgervoor dat u voldoet aan deveiligheidseisen wanneer u een WLAN-

Connectiviteit 73


verbinding tot stand brengt engebruikt.

Tip: Als u het unieke MAC-adres (MediaAccess Control) voor het apparaat wiltcontroleren, typt u *#62209526# inhet startscherm.

WLAN-wizardSelecteer Menu > Bed. paneel >Connect. > WLAN-wiz..

De WLAN-wizard helpt u verbindingmaken met een draadloos LAN (WLAN)en uw WLAN-verbindingen beheren.

Als WLAN's worden gedetecteerd, en uwilt een internettoegangspunt (IAP)creëren voor een verbinding en dewebbrowser starten met dit IAP,selecteert u de verbinding en Browsenstarten.

Als u een beveiligd WLAN selecteert,wordt u verzocht het betreffendewachtwoord in te voeren. Als uverbinding maakt met een verborgennetwerk, moet u de juiste netwerknaam(service set identifier, SSID) invoeren.

Als de webbrowser reeds werkt met dehuidige actieve WLAN-verbinding, en u

wilt terugkeren naar de webbrowser,selecteert u Doorgaan met browsen.

Als u de actieve verbinding wiltbeëindigen, selecteert u de verbindingen WLAN-verb. verbrkn.

WLAN-internettoegangspuntenSelecteer Menu > Bed. paneel >Connect. > WLAN-wiz. en Opties.

Selecteer een van de volgende opties:

WLAN-netwrkn filteren — FilterWLAN's uit de lijst met gevondennetwerken. De volgende keer dat detoepassing WLAN's zoekt, worden degeselecteerde netwerken nietweergegeven.Details — Hiermee kunt u de detailsbekijken van een netwerk dat in de lijstwordt weergegeven. Als u een actieveverbinding selecteert, worden deverbindingsgegevens weergegeven.

BedieningsmodiEen WLAN heeft twee bedieningsmodi:infrastructuur en adhoc.

In de infrastructuurmodus zijn tweesoorten communicatie mogelijk:

74 Connectiviteit


draadloze apparaten zijn met elkaarverbonden via een WLAN-toegangspuntof draadloze apparaten zijn op een LANaangesloten via een WLAN-toegangspunt.

In de ad-hocmodus kunnen apparatenonderling rechtstreeks gegevensverzenden en ontvangen.

WLAN-instellingenSelecteer Menu > Bed. paneel >Instellingen en Verbinding >Wireless LAN.

Als u wilt dat er een indicator wordtweergegeven als er een draadloos LAN-netwerk (WLAN) beschikbaar is op uwhuidige locatie, selecteert uBeschkbrhd WLAN tonen > Ja.

Als u het tijdsinterval wilt selecterenvoor het zoeken naar beschikbareWLAN-netwerken en voor het bijwerkenvan de indicator, selecteert u Zoekennaar netwerken. Deze instelling isalleen beschikbaar als u BeschkbrhdWLAN tonen > Ja selecteert.

U kunt het apparaat zodanig instellendat auotomatisch de internetcapaciteitvan het geselecteerde WLAN wordt

getest, dat telkens om toestemmingwordt gevraagd of dat deconnectiviteitstest nooit wordtuitgevoerd doorInternetverbindingstest > Automat.uitvoeren, Altijd vragen of Nooituitvoeren te selecteren. Als uAutomat. uitvoeren selecteert of hetuitvoeren van de test toestaat als hetapparaat hierom vraagt, wordt hettoegangspunt opgeslagen opinternetbestemmingen als deuitvoering van de connectiviteitstest isgeslaagd.

Als u het unieke MAC-adres (MediaAccess Control) voor het apparaat wiltcontroleren, typt u *#62209526# inhet startscherm. Het MAC-adresverschijnt dan in beeld.

Actieve gegevensverbindingenSelecteer Menu > Bed. paneel >Connect. > Verb.beheer.

Selecteer Act. gegevensverbindingen.

In de weergave Actievegegevensverbindingen kunt u degeopende gegevensverbindingenbekijken:

Connectiviteit 75


gegevensoproepenpacket-gegevensverbindingendraadloze LAN-verbindingen(WLAN)

Opmerking: De uiteindelijkerekening van de serviceprovider vooroproepen en diensten kan variëren,afhankelijk van de netwerkfuncties,afrondingen, belastingen, enzovoort.

Selecteer Opties > Verbindingverbreken als u een verbinding wiltverbreken.

Selecteer Opties > Alle verbind.verbreken als u alle actieveverbindingen wilt verbreken.

Selecteer Opties > Gegevens als u dedetails van een verbinding wiltbekijken.

SynchronisatieMet de toepassing Synchronisatie kuntu notities, berichten, contacten enandere informatie synchroniseren meteen externe server.

Selecteer Menu > Bed. paneel >Connect. > Sync.

U kunt de synchronisatie-instellingenontvangen in een configuratieberichtvan uw serviceprovider.

Een synchronisatieprofiel bevat denoodzakelijke instellingen voorsynchronisatie. Wanneer u detoepassing opent, wordt hetstandaardsynchronisatieprofiel ofeerder gebruikt sychronisatieprofielweergegeven.

Inhoudstypen opnemen of uitsluitenSelecteer een inhoudstype.

Gegevens synchroniserenSelecteer Opties > Synchroniseren.

Een nieuw synchronisatieprofielmakenSelecteer Opties > Nieuwsynchron.profiel.

Synchronisatieprofielen beherenSelecteer Opties en de gewenste optie.

76 Connectiviteit


Bluetooth-verbindingBluetooth-connectiviteitVia Bluetooth kunt u een draadlozeverbinding tot stand brengen metandere compatibele apparaten, zoalsmobiele telefoons, computers, headsetsen carkits.

Via de verbinding kunt u afbeeldingen,videoclips, muziek, geluidsfragmentenen notities verzenden, bestanden vanafeen compatibele pc kopiëren enafbeeldingen op een compatibeleprinter afdrukken.

Aangezien apparaten met draadlozeBluetooth-technologie communicerenvia radiogolven, hoeft er geen 'directzicht' te bestaan tussen de apparaten.De twee apparaten mogen maximaal 10meter van elkaar zijn verwijderd,hoewel de verbinding wel hinder kanondervinden van obstakels, zoalsmuren of andere elektronischeapparaten.

Dit apparaat voldoet aan Bluetooth-specificatie 2.0 + EDR metondersteuning voor de volgendeprofielen: Advanced Audio Distribution,Audio Video Remote Control, BasicImaging, Basic Printing, Dial-up

Networking, File Transfer, GenericAccess, Hands-free, Headset, HumanInterface Device, Object Push, PhoneBook Access, SIM Access, Serial Port,Service Discovery Application, GenericObject Exchange. Gebruik uitsluitend dedoor Nokia goedgekeurde toebehorenvoor dit model als u verzekerd wilt zijnvan compatibiliteit met andereBluetooth-apparatuur. Informeer bij defabrikanten van andere apparatuurnaar de compatibiliteit met ditapparaat.

Als functies gebruikmaken vanBluetooth-technologie, vergt dit extrabatterijcapaciteit en neemt delevensduur van de batterij af.

Als het apparaat is geblokkeerd, zijn eralleen verbindingen metgeautoriseerde apparaten mogelijk.

Bluetooth-instellingenSelecteer Menu > Bed. paneel enConnectiviteit > Bluetooth.


Bluetooth — Activeer Bluetooth-verbindingen.

Connectiviteit 77


Waarneemb. telefoon — Als u wilttoestaan dat het apparaat zichtbaar isvoor andere Bluetooth-apparaten,selecteert u Waarneembaar. Als u eentijdsduur wilt instellen waarna dezichtbaarheid verandert van 'getoond'in 'verborgen', selecteert u Periodeopgeven. Als u uw apparaat voorandere apparatuur wilt verbergen,selecteert u Verborgen.Naam van mijn telefoon — De naamvan het apparaat bewerken. De naamwordt weergegeven voor andereBluetooth-apparaten.Externe SIM-modus — Een anderapparaat, bijvoorbeeld een compatibelcarkitaccessoire, inschakelen als u deSIM-kaart in uw apparaat wilt gebruikenom verbinding te maken met hetnetwerk.

BeveiligingstipsSelecteer Menu > Bed. paneel enConnectiviteit > Bluetooth.

Wanneer u geen Bluetooth-verbindinggebruikt en u wilt bepalen wie uwapparaat kan vinden en ermee kanverbinden, selecteert u Bluetooth >Uit of Waarneemb. telefoon >Verborgen. Het uitschakelen van de

Bluetooth-functie heeft geen gevolgenvoor de andere functies van hetapparaat.

Maak geen koppelingen met eenonbekend apparaat en accepteerhiervan ook geenverbindingsverzoeken. Zo kunt u uwapparaat vrijwaren van schadelijkeinhoud. Het is veiliger het apparaat inde verborgen modus te gebruiken omschadelijke software te vermijden.

Gegevens verzenden met behulp vanBluetooth-connectiviteitEr kunnen verschillende Bluetooth-verbindingen tegelijk actief zijn. Als ubijvoorbeeld verbonden bent met eencompatibele hoofdtelefoon, kunt utegelijkertijd ook bestandenuitwisselen met een ander compatibelapparaat.

1 Open de toepassing waar het itemdat u wilt verzenden, is opgeslagen.

2 Blader naar een item en selecteerOpties > Verzenden > ViaBluetooth.

Apparaten met draadlozeBluetooth-technologie die zichbinnen het bereik bevinden,

78 Connectiviteit


worden weergegeven. Dit zijn deapparaatpictogrammen:

computertelefoonaudio- of videoapparaatander apparaat

Selecteer Stoppen als u dezoekopdracht wilt onderbreken.

3 Selecteer het apparaat waarmee uverbinding wilt maken.

4 Als voor het andere apparaat eenkoppeling is vereist voordatgegevens kunnen wordenverzonden, klinkt er eengeluidssignaal en wordt u gevraagdeen wachtwoord op te geven. Opbeide apparaten moet hetzelfdewachtwoord worden ingevoerd.Wanneer de verbinding is gemaakt,verschijnt Gegevens wordenverzonden.

Tip: Wanneer u naar apparaten zoekt,wordt voor sommige apparatuur alleenhet unieke adres (apparaatadres)getoond. Als u het unieke adres van uwapparaat wilt weten, typt u *#2820# .

Apparaten koppelen

Als u een apparaat wilt koppelen aancompatibele apparaten en degekoppelde apparaten wilt bekijken,schuift u naar rechts in dehoofdweergave van Bluetooth-connectiviteit.

Stel voordat u de koppeling uitvoert uwwachtwoord in (1 tot 16 cijfers) enspreek met de eigenaar van het andereapparaat af hetzelfde wachtwoord tegebruiken. Bij apparaten zondergebruikersinterface wordt hetwachtwoord gebruikt dat in de fabriekis ingesteld. Het wachtwoord is vooreenmalig gebruik.

1 Selecteer Opties > Nw gekoppeldapparaat als u het apparaat wiltkoppelen aan een ander apparaat.Apparaten die zich binnen hetbereik bevinden, wordenweergegeven.

2 Selecteer het apparaat en voer hetwachtwoord in. Op het andereapparaat moet hetzelfdewachtwoord worden ingevoerd.

3 Sommige audiotoebehoren makenna koppeling automatisch

Connectiviteit 79


verbinding met het apparaat. Gaanders naar het toebehoren enselecteer Opties > Verb. metaudioapparaat.

Gekoppelde apparaten zijn teherkennen aan het symbool in de lijstmet apparaten.

Als u gekoppelde apparaten wiltinstellen als geautoriseerd of niet-geautoriseerd, gaat u naar het apparaaten maakt u een keuze uit de volgendeopties:Geautoriseerd — Uw apparaat en hetgeautoriseerde apparaat kunnenzonder uw medeweten verbindingmaken. U hoeft de verbinding nietafzonderlijk te accepteren ofautoriseren. Gebruik deze optie voor uweigen apparaten, zoals uw compatibelehoofdtelefoon of pc of voor apparatenvan mensen die u vertrouwt. geeftgeautoriseerde apparaten aan in deweergave voor gekoppelde apparaten.Niet geautoriseerd — Verbindingsverzoeken van ditapparaat moeten altijd afzonderlijkworden geaccepteerd.

Ga naar het apparaat en selecteerOpties > Verwijderen als u eenkoppeling wilt annuleren.

Selecteer Opties > Alle verwijderenals u alle koppelingen wilt annuleren.

Gegevens ontvangen met behulp vanBluetooth-connectiviteitWanneer u gegevens ontvangt via eenBluetooth-verbinding, klinkt er eengeluidssignaal en wordt u gevraagd ofu het bericht wilt accepteren. Als u hetbericht accepteert, wordt weergegeven en wordt het item in demap Inbox van Berichten geplaatst.Berichten die zijn ontvangen via eenBluetooth-verbinding, wordenaangeduid met .

Tip: Als er wordt gemeld dat hetgeheugen vol is wanneer u probeertgegevens te ontvangen via eenBluetooth-verbinding, moet u degeheugenkaart instellen als hetgeheugen waar de gegevens wordenopgeslagen.

80 Connectiviteit


Apparaten blokkerenU kunt voorkomen dat apparaten eenBluetooth-verbinding met uw apparaattot stand brengen.

Selecteer Menu > Bed. paneel enConnectiviteit > Bluetooth.

Een apparaat blokkerenGa op het tabblad Gekoppeldeapparaten naar een apparaat dat u wiltblokkeren en selecteer Opties >Blokkeren.

Blokkering van een apparaatopheffenGa op het tabblad Geblokkrde.apparaten naar een apparaat enselecteer Opties > Verwijderen.

Blokkering van alle geblokkeerdeapparaten opheffenSelecteer Opties > Alle verwijderen.

Als u een koppelingsverzoek van eenander apparaat wilt weigeren, wordt ugevraagd of u alle toekomstigeverbindingsverzoeken van dit apparaatwilt blokkeren. Als u dit bevestigt, wordthet apparaat toegevoegd aan de lijstmet geblokkeerde apparaten.

Externe SIM-modusVoordat de externe SIM-modus kanworden geactiveerd, moeten de tweeapparaten worden gekoppeld, waarbijde koppeling op het andere apparaatwordt gestart. Gebruik voor dekoppeling een 16-cijferig wachtwoorden geef het andere apparaat debenodigde autorisatie.

Als u de externe SIM-modus wiltgebruiken met een compatibele carkit,activeert u Bluetooth-connectiviteit enschakelt u het gebruik van de externeSIM-modus in.

Activeer de externe SIM-modus vanafhet andere apparaat.

Wanneer de externe SIM-modus isingeschakeld op het apparaat, wordtExterne SIM-modus weergegeven inde stand-by modus. De verbinding methet draadloze netwerk wordtuitgeschakeld, zoals wordt aangegevenmet in de aanduiding voor designaalsterkte, en u kunt geen SIM-kaartdiensten of -functies gebruiken dieeen mobiel netwerk vereisen.

Connectiviteit 81


Als het draadloze apparaat in de externeSIM-modus staat, kunt u alleen via eencompatibele en aangeslotenuitbreiding, zoals een carkit,gesprekken voeren of ontvangen. Ukunt in deze modus geen nummerskiezen met uw draadloze apparaat,behalve de alarmnummers die in hetapparaat zijn geprogrammeerd. Als uwilt bellen met uw apparaat, moet u deexterne SIM-modus verlaten. Als hetapparaat is vergrendeld, moet u debeveiligingscode invoeren om het teontgrendelen.

Druk op de aan/uit-toets en selecteerExterne SIM sluiten als u de externeSIM-modus wilt afsluiten.

GegevenskabelKoppel de USB-gegevenskabel tijdensde overdracht van gegevens niet los, omte voorkomen dat er gegevens verlorengaan.

Gegevens overdragen tussen hetapparaat en een pc1 Plaats een geheugenkaart in het

apparaat en sluit het apparaat viade USB-gegevenskabel aan op eencompatibele pc.

2 Als u wordt gevraagd welke modusu wilt gebruiken, selecteert uMassaopslag. In deze modus kuntu het apparaat zien als eenverwijderbare vaste schijf in uwcomputer.

3 Beëindig de verbinding vanaf decomputer (bijvoorbeeld via dewizard Loskoppelen of Hardwareuitwerpen in Microsoft Windows)om beschadiging van degeheugenkaart te voorkomen.

Als u Nokia Ovi Suite voor uw apparaatwilt gebruiken, installeert u Nokia OviSuite op uw pc, sluit u de gegevenskabelaan en selecteert u PC Suite als de USB-verbindingsmodus.

Als u muziek op het apparaat wiltsynchroniseren met Nokia Ovi Player,installeert u eerst Nokia Ovi Player op depc, en vervolgens sluit u degegevenskabel aan en selecteert u PCSuite als de USB-verbindingsmodus.

Als u de USB-modus die u gewoonlijkmet deze gegevenskabel gebruikt, wiltwijzigen, selecteert u Menu > Bed.paneel > Connect. > USB en USB-

82 Connectiviteit


verbindingsmodus en kiest u degewenste optie.

Als u wilt dat er om de modus wordtgevraagd, telkens wanneer u degegevenskabel op het apparaataansluit, selecteert u Menu > Bed.paneel > Connect. > USB en Vragenbij verbinding > Ja.

Pc-verbindingenU kunt uw mobiele apparaat gebruikenmet een keur aan compatibeletoepassingen voor pc-verbindingen engegevenscommunicatie. Zo kunt u metNokia Ovi Suite bestanden enafbeeldingen van uw apparaat naar eencompatibele computer overbrengen.

Als u Ovi Suite met de USB-verbindingsmodus wilt gebruiken,selecteert u PC Suite.

Zie het ondersteuningsgedeelte vanwww.ovi.com voor meer informatieover Ovi Suite.

Informatie over het eigen netwerkMet een thuisnetwerk kunt umediabestanden in uw mobieleapparaat delen en synchroniseren met

andere apparaten, zoals een computer,geluidssysteem of televisie. U kunt ookmediabestanden op andere apparatenin het thuisnetwerk bekijken enafspelen op uw apparaat of op anderecompatibele apparaten. U kuntbijvoorbeeld muziek die op uwapparaat is opgeslagen, afspelen meteen stereoset met DLNA-certificaat(Digital Living Network Alliance), en deafspeellijsten en volumeniveausrechtstreeks vanaf uw apparaatregelen.

Het apparaat is compatibel met UPnP(Universal Plug and Play) engecertificeerd door de Digital LivingNetwork Alliance. U kunt eenthuisnetwerk maken met een apparaatmet draadloos LAN (WLAN)toegangspunt of router. U kuntcompatibele en voor WLAN geschikteUPnP-apparaten met DLNA-certificeringop het netwerk aansluiten.

Voorbeelden van compatibeleapparaten• Mobiel apparaat• Compatibele computer• Televisie• Geluidssysteem

Connectiviteit 83


http://www.ovi.com

• Compatibele draadlozemultimediaontvanger, aangeslotenop een geluidssysteem.

U kunt uw mediabestanden ook op eenmediaserver opslaan ofmediabestanden ontvangen van eencompatibele basisserver.

U moet een werkende verbinding meteen WLAN-thuisnetwerk hebben om deWLAN-functie van uw apparaat in eenthuisnetwerk te kunnen gebruiken.

In het thuisnetwerk worden debeveiligingsinstellingen van dedraadloze netwerkverbinding (WLAN)gebruikt. Gebruik dethuisnetwerkvoorziening in een WLAN-infrastructuurnetwerk met een WLAN-toegangspunt en ingeschakeldeversleuteling.

Internet

Met de webbrowser kunt u HTML-webpagina's (HyperText MarkupLanguage) op internet weergeven zoalsdeze oorspronkelijk zijn ontworpen. Ukunt ook webpagina's bekijken diespeciaal voor mobiele apparatenontworpen zijn en die gebruikmaken

van XHTML (extensible hypertextmarkup language) of WML (wirelessmarkup language).

Om op het web te kunnen surfen moeter een internettoegangspunt in hetapparaat ingesteld zijn. Het gebruik vaneen webbrowser vereistnetwerkondersteuning.

Webpagina's weergevenMet de toepassing Browser kunt uwebpagina's bekijken.

Selecteer Menu > Internet > Web.

Sneltoets: U kunt de browser openendoor 0 (nul) ingedrukt te houden op hetstartscherm.

Ga naar een webpaginaSelecteer in de bookmarksweergaveeen bookmark of begint u met hetinvoeren van een webadres (het veld wordt automatisch geopend) enselecteer Ga naar.

Sommige webpagina's kunnenmateriaal bevatten, bijvoorbeeldvideoclips, die alleen kunnen wordenbekeken als uw apparaat over veel

84 Internet


geheugen beschikt. Als er geengeheugen meer beschikbaar is tijdenshet laden van een dergelijkewebpagina, plaatst u eengeheugenkaart. Anders worden devideoclips niet weergegeven.

Schakel afbeeldingen uit omgeheugenruimte te besparen en dedownloadsnelheid op te voeren.Selecteer Opties > Instellingen >Pagina > Inhoud laden > Alleentekst.

De inhoud van de webpaginavernieuwenSelecteer Opties >Webpaginaopties > Opnieuw laden.

De snapshots van bezochtewebpagina's bekijken.Selecteer Terug. Een lijst wordtgeopend van pagina's die u tijdens dehuidige sessie hebt bezocht Deze optieis beschikbaar als Geschiedenislijst isingeschakeld in de browserinstellingen.

Voorkomen of toestaan datmeerdere vensters automatischworden geopendSelecteer Opties >Webpaginaopties > Pop-upsblokkeren of Pop-ups toestaan.

Toetsen voor snelkoppelingenbekijkenSelecteer Opties >Toetsenbloksnelkopp.. Als u detoetsen voor snelkoppelingen wiltbewerken, selecteert u Bewerken.

In- of uitzoomen op een webpaginaDruk op * om in te zoomen. Druk op #om uit te zoomen.

Tip: Als u de browser naar deachtergrond wilt verzenden zonder detoepassing te verlaten of de verbindingte verbreken, drukt u eenmaal op deend-toets.

Werkbalk in de browserMet de werkbalk in de browser kunt uveelgebruikte browserfunctiesselecteren.

Internet 85


De werkbalk openenHoud de bladertoets ingedrukt op eenblanco gedeelte van een webpagina.

Verplaatsen binnen de werkbalkDruk de bladertoets naar links of rechts.

Selecteer een functie van dewerkbalkDruk op de bladertoets

Selecteer vanaf de werkbalk hetvolgende:

Ga naar webadres — Voer eenwebadres in.

Onl. bezochte webpgs. — Hiermeegeeft u een lijst met vaak bezochtewebadressen weer.

Bookmarks — Hiermee opent u deweergave Bookmarks.

Volledig scherm — De webpaginain het volledige scherm weergeven.

Paginaoverzicht — Hiermee geeftu een overzicht van de huidigewebpagina weer.

Zoeken op trefwoord — Hiermeezoekt u op de huidige webpagina.

Instellingen — De instellingen vande webbrowser wijzigen.

Navigeren over pagina'sWanneer u een grote webpaginadoorkijkt, kunt u in de miniweergave ofmet paginaoverzicht de pagina in eenkeer overzien.


De miniweergave activerenSelecteer Opties > Instellingen >Algemeen > Miniweergave > Aan.Als u door een grote webpagina bladert,wordt miniweergave geopend en krijgtu een overzicht van de pagina te zien.

Over de miniweergave schuivenDruk de bladertoets naar links of naarrechts, omhoog of omlaag. Als u degewenste plaats hebt bereikt, stopt umet bladeren. U komt dan terug in denormale weergave, op de geselecteerdeplaats.

86 Internet


Met paginaoverzicht informatievinden op een webpagina1 Druk op 8. Er wordt een

miniatuurafbeelding van dehuidige webpagina geopend.

2 Druk de bladertoets naar boven,beneden, links of rechts om door deminiatuurafbeelding te schuiven.

3 Wanneer u een gedeelte vindt dat uwilt weergeven, selecteert u OK omop de webpagina naar dat gedeeltete gaan.

Webfeeds en blogsMet behulp van webfeeds kunt u op eeneenvoudige wijze nieuwskoppen en uwfavoriete weblogs volgen.


Webfeeds zijn XML-bestanden inwebpagina's. Ze worden gebruikt ombijvoorbeeld de meest recentenieuwskoppen of weblogs te delen.Webfeeds zijn te vinden op web-, blog-en wikipagina's.

De browsertoepassing detecteertautomatisch of een webpaginawebfeeds bevat.

Op een webfeed abonneren als eenfeed beschikbaar is op de paginaSelecteer Opties > Abonneren opwebfeeds.

Een webfeed bijwerkenIn de weergave Webfeeds selecteert ueen feed en Opties >Webfeedopties > Vernieuwen.

Automatisch bijwerken van allewebfeeds instellenIn de weergave Webfeeds selecteert ueen feed en Opties > Bewerken >Bewerken. Deze optie is nietbeschikbaar als u een of meer feeds hebtgemarkeerd.

Inhoud zoekenMet zoeken op trefwoorden kunt u snelde gewenste informatie op eenwebpagina vinden.


Naar tekst op de huidige webpaginazoekenSelecteer Opties > Trefwoordzoeken. Blader omhoog of omlaag om

Internet 87


het vorige of volgende resultaat weer tegeven.

Tip: Als u op de huidige webpaginatekst wilt zoeken, drukt u op 2.

BookmarksU kunt uw favoriete webpagina'sopslaan in Bookmarks, zodat u er directtoegang tot hebt.


Bookmarks openen1 Als u een andere pagina dan

Bookmarks als startpagina hebt,selecteert u Opties > Ga naar >Bookmarks.

2 Selecteer een webadres in de lijst ofin de verzameling bookmarks in demap Onlangs bezochte pag..

Hiermee slaat u de huidigewebpagina op als bookmarkSelecteer tijdens het browsen Opties >Webpaginaopties > Opslaan alsbookmark.

Bookmarks bewerken ofverwijderenSelecteer Opties > Bookmarkbeheer.

Een bookmark verzenden oftoevoegen of een webpagina metbookmark als startpagina instellenSelecteer Opties > Bookmarkopties.

De cache wissenHet leegmaken van het cachegeheugenhelpt u uw gegevens te beveiligen.

Selecteer Opties > Privacyggvnswissen > Cache.

Een cache is een geheugenlocatie diewordt gebruikt om gegevens tijdelijk opte slaan. Als u toegang hebt gezocht ofgehad tot vertrouwelijke informatiewaarvoor u een wachtwoord moetopgeven, kunt u de cache van hetapparaat na gebruik beter legen. Deinformatie of de diensten waartoe utoegang hebt gehad, worden namelijkin de cache opgeslagen.

88 Internet


De verbinding verbreken

Als u de verbinding wilt beëindigen ende browser wilt sluiten, selecteert uOpties > Afsluiten.

Als u de gegevens wilt verwijderen diedoor de netwerkserver wordenverzameld over de door u bezochtewebpagina's, selecteert u Opties >Privacyggvns wissen > Cookies.

Beveiliging van de verbindingAls het beveiligingspictogram ( )tijdens een verbinding wordtweergegeven, is het gegevensverkeertussen het apparaat en deinternetgateway of server gecodeerd.

Het veiligheidspictogram geeft niet aandat de gegevensoverdracht tussen degateway en de contentserver (waar degegevens worden opgeslagen) veilig is.De serviceprovider beveiligt degegevensoverdracht tussen de gatewayen de contentaanbieder.

Voor sommige diensten, bijvoorbeeldbankieren, is een beveiligingscertificaatvereist. Er verschijnt een melding als deidentiteit van de server niet klopt of het

juiste beveiligingscertificaat niet op hetapparaat aanwezig is. Neem voor meerinformatie contact op met uwserviceprovider.

Belangrijk: Hoewel het gebruikvan certificaten de risico's van externeverbindingen en de installatie vansoftware aanzienlijk beperkt, moet u decertificaten wel op de juiste wijzegebruiken om te kunnen profiteren vaneen verbeterde beveiliging. Deaanwezigheid van een certificaat biedtop zichzelf geen enkele bescherming.De beveiliging wordt pas verbeterd alsde certificaten correct, authentiek ofvertrouwd zijn. Certificaten hebben eenbeperkte geldigheid. Als wordtaangegeven dat het certificaat isverlopen of dat het nog niet geldig is,terwijl het certificaat geldig zou moetenzijn, controleert u dan of de huidigedatum en tijd van het apparaat goedzijn ingesteld.

Voordat u certificaatinstellingenwijzigt, moet u controleren of deeigenaar van het certificaat kan wordenvertrouwd en of het certificaat werkelijkvan de opgegeven eigenaar afkomstigis.

Internet 89


WebinstellingenSelecteer Menu > Internet > Web enOpties > Instellingen en maak eenkeuze uit de volgende opties:

Algemene instellingenToegangspunt — Hiermee wijzigt uhet standaard toegangspunt. Mogelijkzijn sommige of alle toegangspuntendoor uw serviceprovider voorafingesteld voor uw apparaat. Deze kuntu mogelijk niet wijzigen, aanmaken,bewerken of verwijderen.Homepage — Hiermee definieert u destartpagina.Miniweergave — Hiermee schakelt ude miniweergave in of uit.Miniweergave helpt bij het navigerenop webpagina's.Geschiedenislijst — Als u Aanselecteert, kunt u tijdens het browseneen lijst weergeven van de pagina's dieu in de huidige sessie hebt bekekendoor Terug te selecteren.Achtervoegsel webadres — Hiermeekunt u een achtervoegsel voorwebadressen invoeren dat standaarddoor het apparaat wordt gebruiktwanneer u een webadres invoert in hetveld Ga naar (bijvoorbeeld .com of .org).

Veiligheidswrschwngn — Beveiligingsmeldingen weergevenof verbergen.Java/ECMA-script — Het gebruik vanscripts in- of uitschakelen.Java/ECMA-scriptfouten — Hiermeeselecteert u of u scriptmeldingen wiltontvangen.

Pagina-instellingenInhoud laden — Hiermee selecteert uof u afbeeldingen en andere objectenwilt laden tijdens het browsen. Als uAlleen tekst selecteert en u later tijdenshet browsen afbeeldingen of objectenwilt laden, selecteert u Opties >Weergaveopties > Afbeeldingenladen.Standaardcodering — Als lettertekensniet correct worden weergegeven, kuntu een andere codering selecteren diegeschikt is voor de taal van de huidigepagina.Pop-ups blokkeren — Hiermee staatu het automatisch openen vanverschillende pop-ups tijdens hetbrowsen toe of blokkeert u deze functie.Automat. opnieuw laden — Hiermeeselecteert u of webpagina's

90 Internet


automatisch moeten wordenvernieuwd tijdens het browsen.Lettergrootte — De tekengrootte voorwebpagina's definiëren.

Privacy-instellingenOnlangs bezochte pags. — Hiermeeschakelt u het verzamelen vanautomatische bookmarks in of uit. Als uwilt doorgaan met het opslaan van deadressen van de bezochte webpagina inde map Onlangs bezochte pags., maarde map wilt verbergen in de weergaveBookmarks, selecteert u Mapverbergen.Formulierggvns opslaan — Hiermeeselecteert u of u wilt dat dewachtwoordgegevens of gegevens dieu invoert in verschillende formulierenop een webpagina worden opgeslagenen gebruikt wanneer u die pagina devolgende keer opent.Cookies — Het ontvangen enverzenden van cookies in- ofuitschakelen.

WebfeedinstellingenToeg.p. voor autom. aanp. — Hiermee selecteert u het gewenstetoegangspunt voor bijwerken. Deze

optie is alleen beschikbaar alsAutomatische updates actief is.Update bij roaming — Hiermeeselecteert u of de webfeedsautomatisch moeten wordenbijgewerkt tijdens het roamen.

Nokia-kantoortoepassingen

De Nokia-kantoortoepassingen biedenondersteuning voor mobiel zaken doenen zorgen voor een effectievecommunicatie met uw zakelijkepartners.

Actieve notitiesSelecteer Menu > Kantoor > Act.notities.

Actieve notities stellen u in staatverschillende typen notities te maken,bewerken en bekijken, zoalsvergadermemo's, hobbynotities ofboodschappenlijstjes. U kuntafbeeldingen, video's en geluidinvoegen in de notities. U kunt notitieskoppelen aan andere toepassingen,zoals Contacten, en notities naaranderen verzenden.

Nokia-kantoortoepassingen 91


Notities maken en bewerken Selecteer Menu > Kantoor > Act.notities.

Een notitie makenVoer de gewenste tekst in.

Een notitie bewerkenSelecteer Opties > Bewerkingsopties.

Vet, schuin of onderstrepingtoevoegen aan uw tekstHoud de Shift-toets ingedrukt en bladernaar de tekst om deze te selecteren.Selecteer vervolgens Opties > Tekst.

Selecteer Opties en maak een keuze uitde volgende opties:Object invoegen — Voeg items toe aande notitie.Verzenden — De notitie naar eencompatibel apparaat verzenden.Notitie kopp. aan opr. — SelecteerContacten toevoegen om een notitieaan een contact te koppelen. De notitiewordt weergegeven wanneer u eenoproep plaatst of een oproep ontvangtvan het contact.

Instellingen voor actieve notitiesSelecteer Menu > Kantoor > Act.notities en Opties > Instellingen.

Selecteren waar u notities wiltopslaan.Selecteer Gebruikt geheugen en hetgewenste geheugen.

Wijzig de indeling van de actievenotitiesSelecteer Weergave wijzigen >Raster of Lijst.

Een notitie weergeven tijdens eengesprekSelecteer Notitie wrg. bij gesprek >Ja.

Tip: Als u tijdelijk geen notities wiltweergeven tijdens telefoonoproepen,selecteert u Notitie wrg. bij gesprek >Nee. U hoeft dan niet de koppelingentussen notities en contactkaarten teverwijderen.

Rekenmachine Selecteer Menu > Kantoor >Rekenmach..

92 Nokia-kantoortoepassingen


Deze rekenmachine heeft een beperktenauwkeurigheid en is ontworpen vooreenvoudige berekeningen.

Als u een berekening wilt maken, voertu het eerste getal van de berekening in.Selecteer een functie in de functielijst,bijvoorbeeld optellen of aftrekken. Voerhet tweede getal van de berekening inen selecteer =. De berekeningen wordenuitgevoerd in de ingevoerde volgorde.De uitkomst van de berekening blijft inhet bewerkingsveld staan en kanworden gebruikt als eerste getal vooreen nieuwe berekening.

Het apparaat slaat de uitkomst van delaatste berekening in het geheugen op.Als u de rekenmachine afsluit of hetapparaat uitschakelt, wordt hetgeheugen niet gewist. Als u na hetopenen van de rekenmachine de laatstopgeslagen uitkomst wilt ophalen,selecteert u Opties > Laatsteresultaat.

Als u de uitkomst van een berekeningwilt opslaan, selecteert u Opties >Geheugen > Opslaan.

Selecteer Opties > Geheugen >Oproepen om de uitkomst van een

berekening uit het geheugen op tehalen en in een nieuwe berekening tegebruiken.

BestandsbeheerInformatie over BestandsbeheerSelecteer Menu > Kantoor >Best.beheer.

Met Bestandsbeheer kunt u bestandenzoeken, beheren en openen.


Selecteer Opties > Externe stationsals u stations wilt toewijzen ofverwijderen of instellingen wiltdefiniëren voor een compatibel externstation dat op het apparaat isaangesloten.

Bestanden zoeken en organiserenSelecteer Menu > Kantoor >Best.beheer.

Selecteer Opties > Zoeken om naareen bestand te zoeken. Selecteer waar



u wilt zoeken en voer een zoekterm indie gelijk is aan de bestandsnaam.

Selecteer Opties > Indelen ombestanden en mappen te verplaatsen ofnieuwe mappen te maken.

De geheugenkaart bewerkenU kunt een geheugenkaart formatterenom alle gegevens te verwijderen, of ukunt de gegevens op de geheugenkaartmet een wachtwoord beveiligen.

Selecteer Menu > Kantoor >Best.beheer.

De naam van een geheugenkaartwijzigen of een geheugenkaartformatterenSelecteer Opties >Geheugenkaartopties en de gewensteoptie.

Een geheugenkaart met eenwachtwoord beveiligenSelecteer Opties > Wachtwoordgeh.kaart.

Deze opties zijn alleen beschikbaar alser een compatibele geheugenkaart inhet apparaat is geplaatst.

Back-ups van bestanden op eengeheugenkaart opslaanSelecteer Menu > Kantoor >Best.beheer.

Als u een back-up van bestanden wiltmaken, selecteert u de bestandstypenwaarvan u een back-up wilt maken enkiest u vervolgens Opties >Reservekopie. Zorg ervoor dat degeheugenkaart voldoende vrije ruimtevoor de geselecteerde bestanden bevat.

QuickofficeOver QuickofficeSelecteer Menu > Kantoor >Quickoffice.

Quickoffice bestaat uit Quickword voorhet weergeven van Microsoft Word-documenten, Quicksheet voor hetweergeven van Microsoft Excel-werkbladen, Quickpoint voor MicrosoftPowerPoint-presentaties enQuickmanager voor inkoopsoftware. Ukunt documenten in Microsoft Office2000, XP, 2003 en 2007



(bestandsindelingen DOC, XLS en PPT)weergeven met Quickoffice. Als u overde editorversie van Quickofficebeschikt, kunt u ook bestandenbewerken.

Niet alle bestandsindelingen en functiesworden ondersteund.

OmrekenenSelecteer Menu > Kantoor >Omrekenen.

De functie Omrekenen heeft eenbeperkte nauwkeurigheid waardoorafrondingsfouten kunnen voorkomen.

Afmetingen converterenSelecteer Menu > Kantoor >Omrekenen.

1 Ga naar het typeveld en selecteerOpties > Conversietype om eenlijst met metingen te openen.Selecteer het gebruikte maatstelsel(anders dan het muntstelsel) enOK.

2 Ga naar het veld voor de eersteeenheid en selecteer Opties >Selecteer eenheid. Selecteer deeenheid waarvan u wiltconverteren en klik op OK. Ga naar

het veld voor de volgende eenheiden selecteer de eenheid waarnaar uwilt converteren.

3 Ga naar het eerste bedragveld envoer de waarde in die u wiltconverteren. In het anderebedragveld wordt automatisch degeconverteerde waarde ingevuld.

Basisvaluta en wisselkoers instellenSelecteer Menu > Kantoor >Omrekenen.

Wanneer u de basisvaluta wijzigt, moetu de nieuwe wisselkoersen invoeren,aangezien alle eerder ingesteldekoersen op nul worden teruggezet.

Voordat u valuta kunt converteren,moet u een basisvaluta instellen enwisselkoersen invoeren. De koers van debasisvaluta is altijd 1. De basisvalutabepaalt de wisselkoers van de anderevaluta.

1 Als u de wisselkoers voor de valuta-eenheid wilt instellen, gaat u naarhet typeveld en selecteert uOpties > Wisselkoersen.

2 Ga naar het valutatype en voer dewisselkoers in die u wilt instellenvoor één valuta-eenheid.



3 Als u de basisvaluta wilt wijzigen,gaat u naar de valuta en selecteertu Opties > Basisvaluta.

4 Selecteer Ja > Gereed om dewijzigingen op te slaan.

Wanneer u alle benodigdewisselkoersen hebt ingesteld, kunt uvaluta converteren.

Zipbeheer Selecteer Menu > Kantoor > Zip.

Met Zip manager kunt u nieuwearchiefbestanden maken voor hetopslaan van gecomprimeerdebestanden in ZIP-indeling; afzonderlijkeof meerdere gecomprimeerdebestanden of mappen toevoegen aaneen archief; het archiefwachtwoordvoor beveiligde archieven instellen,wissen of wijzigen; en instellingenwijzigen, zoals het gebruiktecompressieniveau.

U kunt de gearchiveerde bestandenopslaan in het apparaatgeheugen of opeen geheugenkaart.

PDF-lezer Selecteer Menu > Kantoor > AdobePDF.

Met PDF Reader kunt u PDF-documentenlezen op het scherm van het apparaat,naar tekst zoeken in de documenten,instellingen zoals het zoomniveau en depaginaweergaven wijzigen, en PDF-bestanden via e-mail verzenden.

AfdrukkenU kunt documenten (zoals bestanden,berichten of webpagina's) afdrukkenvanaf het apparaat. U kunt mogelijk nietalle soorten documenten afdrukken.

Bestanden afdrukkenBestanden afdrukkenSelecteer Menu > Bed. paneel >Connect. > Printers.

Controleer vóór het afdrukken of allenoodzakelijke configuraties zijningesteld om het apparaat op de printeraan te sluiten.

Selecteer Opties > Afdrukopties enkies een van de volgende opties:Afdrukken — Een documentafdrukken. Als u wilt afdrukken naar een



bestand, selecteert u Afdrukken naarbestand en definieert u de locatie voorhet bestand.Pagina-instelling — U kunt hetpapierformaat en de afdrukstandwijzigen, de marges definiëren en enkop- of voettekst invoegen. De kop- envoettekst mogen maximaal 128 tekenslang zijn.Voorbeeld — Een voorbeeld van hetdocument weergeven voor hetafdrukken.

AfdrukoptiesOpen een document, zoals een bestandof een bericht, en selecteer Opties >Afdrukopties > Afdrukken.

Definieer de volgende opties:Printer — Selecteer een beschikbareprinter in de lijst.Afdrukken — Selecteer Alle pagina's,Even pagina's of Oneven pagina's alshet afdrukbereik.Afdrukbereik — Selecteer Pagina's inbereik, Huidige pagina of Gedefin.pagina's als het paginabereik.Aantal exemplaren — Selecteer hetaantal exemplaren dat u wilt afdrukken.

Afdrukken naar bestand — Selecteren dat u wilt afdrukken naareen bestand en de locatie voor hetbestand bepalen.


PrinterinstellingenSelecteer Menu > Bed. paneel >Connect. > Printers.

Als u een nieuwe printer wilt toevoegen,selecteert u Opties > Toevoegen.

Definieer de volgende opties:Printer — Voer een naam in voor deprinter.Stuurprogramma — Selecteer eenstuurprogramma voor de printer.Drager — Selecteer een drager voor deprinter.Toegangspunt — Selecteer hettoegangspunt.Poort — Selecteer de poort.Host — Definieer de host.Gebruiker — Voer de gebruiker in.Wachtrij — Voer de wachtrij in.



Afdrukstand — Selecteer deafdrukstand.Papierformaat — Selecteer hetpapierformaat.Mediatype — Selecteer het mediatype.Kleur — Selecteer de kleurmodus.Printermodel — Selecteer hetprintermodel.


Afbeelding afdrukkenU kunt afbeeldingen op het apparaatafdrukken met een printer diecompatibel is met PictBridge. U kuntalleen afbeeldingen in de JPEG-indelingafdrukken.

Als u afbeeldingen in Foto's, camera ofAfbeeldingsviewer wilt afdrukken,markeert u de afbeeldingen enselecteert u Opties > Afdrukken.

Aansluiten op een printerSluit het apparaat met een compatibelegegevenskabel aan op een compatibeleprinter en selecteer Afbeeld.overdragen als de USB-verbindingsmodus.

Als u wilt dat het apparaat elke keer datde kabel wordt aangesloten vraagt omde reden van de verbinding, selecteertu Menu > Bed. paneelConnect. >USB > Vragen bij verbinding > Ja.

AfdrukvoorbeeldNadat u de printer hebt gekozen,worden de geselecteerde afbeeldingenweergegeven met devoorgedefinieerde lay-outs.

Als de afbeeldingen niet op één paginapassen, bladert u omhoog of omlaag omde extra pagina's weer te geven.

Weergave Afbeelding afdrukkenNadat u de printer en de afbeeldingendie u wilt afdrukken hebt geselecteerd,definieert u de printerinstellingen.

Maak een keuze uit de volgende opties:Indeling — De lay-out voor deafbeeldingen selecteren.Papierformaat — Het papierformaatselecteren.Afdrukkwaliteit — De afdrukkwaliteitselecteren.



WoordenboekHiermee kunt u woorden van de ene inde andere taal vertalen. Niet alle talenworden ondersteund.

Een te vertalen woord opzoeken1 Selecteer Menu > Kantoor >

Woordenbk.2 Voer tekst in het zoekveld in. Terwijl

u tekst invoert worden voorstellengedaan voor te vertalen woorden.

3 Selecteer het woord in de lijst.

Selecteer Opties en maak een keuze uitde volgende opties:Luisteren — Hiermee luistert u naarhet geselecteerde woord.Geschiedenis — Hiermee zoekt u naareerder vertaalde woorden uit dehuidige sessie.Talen — Hiermee kunt u de bron- ofdoeltaal wijzigen, talen van internetdownloaden of een taal uit hetwoordenboek verwijderen. Het Engelskan niet uit het woordenboek wordenverwijderd. Naast het Engels kunnentwee extra talen worden geïnstalleerd.Spraak — Hiermee bewerkt u deinstellingen voor de spraakfunctie. U

kunt de snelheid en het volume van destem aanpassen.

Opmerkingen Selecteer Menu > Kantoor > Notities.

U kunt notities maken en verzendennaar andere compatibele apparaten enontvangen bestanden in tekst zonderopmaak (bestandsindeling TXT )opslaan in Notities.

Start met het invoeren van de tekst omeen notitie te schrijven. De editor voornotities wordt automatisch geopend.

U kunt een notitie openen doorOpties > Openen te selecteren.

Selecteer Opties > Verzenden om eennotitie naar andere compatibeleapparaten te verzenden.

Als u een notitie wilt synchroniseren ofsynchronisatie-instellingen wiltdefiniëren voor een notitie, selecteert uOpties > Synchronisatie. SelecteerStarten om de synchronisatie teinitialiseren of Instellingen om desynchronisatie-instellingen voor denotitie te definiëren.



Positiebepaling (GPS)

Met toepassingen zoals GPS-gegevenskunt u uw positie bepalen of afstandenberekenen. Voor deze toepassingen iseen GPS-verbinding vereist.

Informatie over GPSHet GPS-systeem (Global PositioningSystem) valt onder het beheer van deregering van de Verenigde Staten, dieals enige verantwoordelijk is voor denauwkeurigheid en het onderhoud vanhet systeem. De accuratesse van delocatiegegevens kan negatief wordenbeïnvloed door wijzigingen door deregering van de Verenigde Staten metbetrekking tot de GPS-satellieten en isonderhevig aan veranderingen in hetGPS-beleid van het ministerie vandefensie van de Verenigde Staten voorciviele doeleinden en wijzigingen in hetFederal Radio Navigation Plan. Deaccuratesse kan ook negatief wordenbeïnvloed door een gebrekkigesatellietconfiguratie. Debeschikbaarheid en kwaliteit van GPS-signalen kunnen negatief wordenbeïnvloed door uw positie, gebouwen,natuurlijke obstakels enweersomstandigheden. GPS-signalen

zijn in gebouwen of onder de grondmogelijk niet beschikbaar en kunnenworden gehinderd door materialenzoals beton en metaal.

GPS moet niet worden gebruikt voorexacte plaatsbepaling en u moet nooituitsluitend op de locatiegegevens vande GPS-ontvanger vertrouwen voorplaatsbepaling of navigatie.

De tripmeter heeft een beperktenauwkeurigheid en er kunnenafrondingsfouten voorkomen. Denauwkeurigheid kan ook wordenbeïnvloed door de beschikbaarheid ende kwaliteit van GPS-signalen.

De coördinaten van het GPS wordenuitgedrukt in het internationaleWGS-84-systeem voor coördinaten. Debeschikbaarheid van de coördinatenkan per regio verschillen.

A-GPS (Assisted GPS)Uw apparaat ondersteunt ook A-GPS(Assisted GPS).

Voor A-GPS is netwerkondersteuningvereist.

100 Positiebepaling (GPS)


Assisted-GPS (A-GPS) wordt gebruiktvoor het verkrijgen van aanvullendegegevens via eenpakketgegevensverbinding, zodat ugemakkelijker de coördinaten van uwhuidige locatie kunt berekenenwanneer het apparaat signalenontvangt van satellieten.

Wanneer u A-GPS activeert, ontvangt uwapparaat via het mobiele netwerknuttige satellietgegevens van eenhulpgegevensserver. Met behulp vandeze hulpgegevens kan de GPS-positiesneller worden gedetecteerd in hetapparaat.

Uw apparaat is standaardgeconfigureerd voor gebruik van deNokia A-GPS-dienst, als er geen A-GPS-instellingen voor een specifiekeserviceprovider voorhanden zijn. Dehulpgegevens worden alleen van deserver van de Nokia A-GPS-dienstopgehaald wanneer dat nodig is.

Als u de dienst A-GPS wilt uitschakelen,selecteert u Menu > Toepassngn >Locatie > GPS-gegevens en Opties >Instell. positiebepaling > Methodenpos.bepaling > Assisted GPS >Opties > Uitschakelen.

U moet op uw apparaat eeninternettoegangspunt definiëren als uvia een gegevensverbindinghulpgegevens van de Nokia A-GPS-dienst wilt ophalen. Het toegangspuntvoor A-GPS kan worden gedefinieerd inpositiebepalingsinstellingen. Voor dezedienst kan geen draadloos LAN-toegangspunt (WLAN) worden gebruikt.Er kan alleen internettoegangspuntvoor een gegevensverbinding wordengebruikt. U wordt gevraagd hetinternettoegangspunt te selecterenwanneer u GPS voor het eerst gebruikt.

Het apparaat correct vasthoudenWanneer u de GPS-ontvanger gebruikt,moet u zorgen dat u de antenne nietmet uw hand bedekt.

Het kan enkele seconden tot enkeleminuten duren voordat een GPS-

Positiebepaling (GPS) 101


verbinding tot stand is gebracht. In eenvoertuig duurt dit mogelijk langer.

De GPS-ontvanger kostbatterijvermogen. Als u de GPS-ontvanger gebruikt, is de batterijmogelijk sneller leeg.

Tips voor het maken van een GPS-verbindingHoud rekening met het volgende als hetapparaat geen satellietsignaal kandetecteren:

• Als u binnen bent, ga dan naarbuiten om een beter signaal teontvangen.

• Ga als u buiten bent naar eenomgeving met minder obstakels.

• Controleer of de GPS-antenne vanhet apparaat niet wordt afgedektdoor uw hand.

• Slechte weersomstandighedenkunnen de signaalsterktebeïnvloeden.

• Sommige voertuigen hebben getint(athermisch) glas, dat desatellietsignalen kan blokkeren.

De status van het satellietsignaalcontroleren

Als u wilt controleren hoeveelsatellieten uw apparaat heeftgevonden, en of uw apparaatsatellietsignalen ontvangt, selecteert uMenu > Toepassngn > Locatie >GPS-gegevens en Opties >Satellietstatus.

Als uw apparaat satellieten heeftgevonden, wordt voor elke satelliet eenbalk weergegeven in de weergaveSatellietinformatie. Hoe langer de balk,hoe sterker het satellietsignaal is. Alsuw apparaat voldoende gegevens heeftontvangen van het satellietsignaal omde coördinaten van uw locatie teberekenen, verandert de kleur van debalk.

In eerste instantie moet het apparaatsignalen van minstens vier satellietenontvangen om de coördinaten van uw



locatie te kunnen berekenen. Nadat deeerste berekening is gemaakt, kunnende coördinaten van uw locatie insommige gevallen verder met driesatellieten worden berekend. Meestalkomt het echter de nauwkeurigheid tengoede als meer satellieten wordengevonden.

PositieaanvragenMogelijk ontvangt u van eennetwerkdienst een aanvraag om uwpositiegegevens te ontvangen.Serviceproviders kunnen op basis vande locatie van het apparaat informatieaanbieden over lokale onderwerpen,bijvoorbeeld weer of verkeer.

Wanneer u een positieaanvraagontvangt, verschijnt er een bericht metinformatie over de dienst die deaanvraag heeft verzonden. SelecteerAccepteren om toestemming te gevenvoor het verzenden van uwpositiegegevens of Weigeren om deaanvraag te weigeren.

PlaatsenU kunt Plaatsen gebruiken om depositiegegevens van specifieke locatiesin het toestel op te slaan. U kunt de

opgeslagen locaties onderverdelen inverschillende categorieën, zoals bedrijf,en andere informatie hieraantoevoegen, zoals adressen. U kunt uwopgeslagen plaatsen gebruiken incompatibele toepassingen, zoals GPS-gegevens.

Selecteer Menu > Toepassngn >Locatie > Plaatsen.

De coördinaten in de GPS wordenuitgedrukt in het internationalecoördinatensysteem WGS-84.

Selecteer Opties en maak een keuze uitde volgende opties:

Nieuwe plaats — Hiermee maakt ueen nieuwe plaats. Als u eenpositieaanvraag wilt doen voor uwhuidige locatie, selecteert u Huidigepositie. Als u de locatie vanaf de kaartwilt selecteren, selecteert u Selecterenop kaart. Als u de positiegegevenshandmatig in wilt voeren, selecteert uHandmatig opgeven.Bewerken — Hiermmee voegt uinformatie (zoals een adres) toe aan eenopgeslagen plaats of bewerkt u deze.Toevoegen aan categorie — Hiermeevoegt u een plaats toe aan een categorie



in Plaatsen. Selecteer elke categoriewaaraan u de plaatsbepaling wilttoevoegen.Verzenden — Hiermee verzendt u eenof meerdere plaatsen naar eencompatibel apparaat. De plaatsen die uhebt ontvangen worden opgeslagen inde map Inbox van Berichten.

U kunt uw plaatsen onderverdelen invooraf ingestelde categorieën en u kuntnieuwe categorieën maken. U kuntnieuwe categorieën voor plaatsenbewerken en maken door het tabbladCategorieën te openen en Opties >Categorieën bewerken te selecteren.

GPS-gegevensRoute-instructiesSelecteer Menu > Toepassngn >Locatie > GPS-gegevens enNavigatie.

Start de route-instructies buiten. Als udit binnen doet, ontvangt de GPS-ontvanger mogelijk niet de benodigdeinformatie van de satellieten.

Bij route-instructies wordt een roterendkompas in het scherm van het apparaatgebruikt. Een rode bal geeft de richtingvan de bestemming aan en de

gemiddelde afstand tot dezebestemming wordt in de kompasringweergegeven.

Route-instructies zijn bedoeld om u desnelste en de kortste weg naar uwbestemming te tonen, gemeten in eenrechte lijn. Obstakels onderweg, zoalsgebouwen en natuurlijke obstakels,worden genegeerd. Bij het berekenenvan de afstand wordenhoogteverschillen buiten beschouwinggelaten. Route-instructies zijn alleenactief wanneer u in beweging bent.

U kunt de bestemming van uw reisinstellen door Opties > Bestemminginstellen te selecteren. Kies vervolgenseen plaats als bestemming van uw reisof voer de coördinaten voor de lengte-en breedtegraad in.

Als u de ingestelde reisbestemming wiltverwijderen, selecteert u Navigatiestoppen.

TripmeterSelecteer Menu > Toepassngn >Locatie > GPS-gegevens enTripafstand.




Selecteer Opties > Starten of Stoppenom de berekening van de afgelegdeafstand in of uit te schakelen. Deberekende waarden blijven op hetscherm staan. Gebruik deze functie in deopenlucht voor een beter GPS-signaal.

Selecteer Opties > Herstellen om dereisafstand, de tijd, de gemiddeldesnelheid en maximumsnelheid in testellen op nul, en een nieuweberekening te starten. U kunt dereismeter en de totale tijd op nul zettendoor Opnieuw starten te selecteren.

Instellingen voor positioneringSelecteer Menu > Bed. paneel >Instellingen en Algemeen >Positiebepaling.

Methoden voor positioneringMaak een keuze uit de volgende opties:

Integrated GPS — Hiermee gebruikt ude geïntegreerde GPS-ontvanger vanhet apparaat.Assisted GPS — Gebruik A-GPS(Assisted GPS) om hulpgegevens teontvangen van eenhulpgegevensserver.Bluetooth GPS — Hiermee gebruikt ueen compatibele externe GPS-ontvanger met Bluetooth-connectiviteit.Op basis van netwrk — Hiermee geeftu op dat de gegevens van het mobielenetwerk moeten worden gebruikt(netwerkdienst).

Positioneringsserver

Selecteer Positiebepalingsserver omeen toegangspunt en eenpositiebepalingsserver te definiërenvoor positiebepalingsmethoden metbehulp van het netwerk, zoals AssistedGPS of positionering via het netwerk.Het is mogelijk dat depositiebepalingsserver vooraf isingesteld door de serviceprovider, enmogelijk kunt u de instellingen nietbewerken.



Notatie-instellingen

Als u wilt opgeven welk meetsysteem uvoor snelheden en afstanden wiltgebruiken, selecteert uMeetsysteem > Metrisch of Brits.

Als u wilt opgeven met welke notatie decoördinaatgegevens in uw apparaatmoeten worden weergegeven,selecteert u Notatie coördinaten en degewenste notatie.

Kaarten

Overzicht van Kaarten

Selecteer Menu > Kaarten.

Welkom bij Kaarten.

Kaarten toont u wat zich in de buurtbevindt, helpt u bij het plannen van eenroute en helpt u uw bestemming tebereiken.

• Zoek steden, straten en diensten.• Vind de weg met navigatie-

instructies.• Synchroniseer uw favoriete locaties

en routes tussen uw mobiele

apparaat en de internetdienst vanOvi Maps.

• Controleer weersverwachtingen enandere lokale informatie als dezebeschikbaar is.

Opmerking: Het downloadenvan content zoals kaarten,satellietbeelden, spraakbestanden,gidsen of verkeersinformatie gaatmeestal gepaard met de overdracht vangrote hoeveelheden gegevens(netwerkdienst).

Sommige diensten zijn niet in allelanden beschikbaar en worden mogelijkin slechts enkele talen aangeboden. Dediensten zijn mogelijknetwerkafhankelijk. Neem voor meerinformatie contact op met uwnetwerkserviceprovider.

Bijna alle digitale cartografie is niethelemaal accuraat en volledig.Vertrouw nooit uitsluitend op decartografie die u voor dit apparaat hebtgedownload.

Content zoals satellietbeelden, gidsen,informatie over weer en verkeer enverwante diensten worden

106 Kaarten


onafhankelijk van Nokia door derdenaangeleverd. Deze content kanonjuistheden of omissies bevatten en ismogelijk niet altijd beschikbaar.Vertrouw nooit uitsluitend en volledigop deze content en diensten.

Uw locatie en de kaart weergevenBekijk uw huidige locatie op de kaart enblader door kaarten van verschillendesteden en landen.

Selecteer Menu > Kaarten en Mijnpositie.

Wanneer de GPS-verbinding actief is,geeft uw huidige of laatst bekendelocatie op de kaart aan. Als de kleurenvan het pictogram flets zijn, is er geenGPS-signaal beschikbaar.

Als er alleen positiebepaling op basisvan cell-ID beschikbaar is, geeft eenrode ring om hetpositioneringspictogram het algemenegebied aan waarin u zich mogelijkbevindt. De nauwkeurigheid van deschatting is hoger in dichtbevolktegebieden.

Over de kaart schuivenGebruik de bladertoets. De kaart isstandaard naar het noorden gericht.

Uw huidige of laatst bekende locatieweergevenDruk op 0.

In- of uitzoomenDruk op * of #.

Als u naar een gebied bladert dat buitende kaarten op uw apparaat valt en u eenactieve gegevensverbinding hebt,worden er automatisch nieuwe kaartengedownload.

De kaartdekking verschilt per land enregio.

Kaarten 107


Kaartweergave

1 Geselecteerde locatie2 Indicatorgebied3 Interessante locatie (PoI - Point of

Interest), bijvoorbeeld een stationof museum

4 Informatiegebied

De weergave van de kaart wijzigenBekijk de kaart in verschillende modi,zodat u gemakkelijk kunt vaststellenwaar u zich bevindt.


Druk op 1 en maak uw keuze uit devolgende opties:

Kaart — In destandaardkaartweergave zijn details,zoals locatienamen of wegnummers,eenvoudig te lezen.Satelliet — Gebruik satellietbeeldenvoor een gedetailleerde weergave.Omgeving — Overzie in één oogopslaghet soort terrein. Dat is bijvoorbeeldhandig wanneer u onbestraat terreindoorkruist.

Overschakelen tussen 2D- en 3D-weergaveDruk op 3.

Kaarten downloaden en bijwerkenU kunt kosten voor mobielegegevensoverdracht vermijden door deallernieuwste kaarten en bestandenvoor spraakaanwijzingen naar uwcomputer te downloaden en dezevervolgens over te dragen en op te slaanop uw apparaat.

Gebruik de toepassing Nokia Ovi Suiteom de meest recente kaarten enbestanden voor gesproken begeleidingop een compatibele computer tedownloaden. Als u Nokia Ovi Suite wiltdownloaden en installeren op uw

108 Kaarten


compatibele computer, gaat u naarwww.ovi.com.

Tip: Sla nieuwe kaarten op uw apparaatop voordat u op reis gaat, zodat u dekaarten kunt doorbladeren zondergebruik te maken van eeninternetverbinding wanneer u hetbuitenland bezoekt.

U kunt ervoor zorgen dat uw apparaatgeen gebruikmaakt van eeninternetverbinding door in hethoofdmenu Opties > Instellingen >Internet > Verbinding > Offline teselecteren.

Over positiebepalingsmethodenKaarten geeft uw locatie op de kaartweer met behulp van positiebepalingop basis van GPS, A-GPS of cel-id.

Het GPS-systeem (Global PositioningSystem) is een navigatiesysteem datwordt gebruikt om uw locatie teberekenen op basis vansatellietgegevens. A-GPS (Assisted GPS)is een netwerkdienst die u GPS-gegevens toestuurt om de snelheid ennauwkeurigheid van de positiebepalingte verbeteren.

Wanneer u Kaarten voor de eerste keergebruikt, wordt u gevraagd eeninternettoegangspunt te definiëren omkaartgegevens te downloaden of A-GPSte gebruiken.

geeft de beschikbaarheidvan de satellietsignalen aan. Eén balk iséén satelliet. Wanneer het apparaatnaar satellietsignalen zoekt, is de balkgeel. Zodra er voldoende gegevensbeschikbaar zijn om uw locatie tebepalen, wordt de balk groen. Hoe meergroene balken, hoe betrouwbaarder delocatiebepaling.

Het GPS-systeem (Global PositioningSystem) valt onder het beheer van deregering van de Verenigde Staten, dieals enige verantwoordelijk is voor denauwkeurigheid en het onderhoud vanhet systeem. De accuratesse van delocatiegegevens kan negatief wordenbeïnvloed door wijzigingen door deregering van de Verenigde Staten metbetrekking tot de GPS-satellieten en isonderhevig aan veranderingen in hetGPS-beleid van het ministerie vandefensie van de Verenigde Staten voorciviele doeleinden en wijzigingen in hetFederal Radio Navigation Plan. Deaccuratesse kan ook negatief worden

Kaarten 109


http://www.ovi.com

beïnvloed door een gebrekkigesatellietconfiguratie. Debeschikbaarheid en kwaliteit van GPS-signalen kunnen negatief wordenbeïnvloed door uw positie, gebouwen,natuurlijke obstakels enweersomstandigheden. GPS-signalenzijn in gebouwen of onder de grondmogelijk niet beschikbaar en kunnenworden gehinderd door materialenzoals beton en metaal.

GPS moet niet worden gebruikt voorexacte plaatsbepaling en u moet nooituitsluitend op de locatiegegevens vande GPS-ontvanger vertrouwen voorplaatsbepaling of navigatie.


Met positiebepaling op basis van cel-id,wordt de positie bepaald met behulpvan de antennetoren waarmee uwmobiele apparaat op dat momentverbinding heeft.

Afhankelijk van de beschikbarepositiebepalingsmethode kan de

nauwkeurigheid van positiebepalingvariëren van enkele meters tot enkelekilometers.

Een locatie zoekenKaarten helpt u specifieke locaties ensoorten bedrijven te vinden die u zoekt.

Selecteer Menu > Kaarten en Plaatsenzoeken.

1 Voer zoektermen in, zoals een adresof postcode. Selecteer Wissen omhet zoekveld te wissen.

2 Selecteer Start.3 Ga in de lijst met voorgestelde

mogelijkheden naar het gewensteitem. Selecteer Kaart als u delocatie op de kaart wilt weergeven.Als u de andere locaties van de lijstmet zoekresultaten op de kaart wiltbekijken, gebruikt u de bladertoetsom omhoog en omlaag te bladeren.

Terugkeren naar de lijst metvoorgestelde plaatsenSelecteer Lijst.

110 Kaarten


Andere soorten plaatsen in de buurtzoekenSelecteer Door categorieën bladerenen een categorie, zoals winkelen,accommodatie of transport.

Als geen zoekresultaten wordengevonden, controleert u of de spellingvan de zoektermen correct is.Problemen met de internetverbindingkunnen de resultaten tijdens onlinezoeken ook beïnvloeden.

Als u kosten voor gegevensoverdrachtwilt vermijden, kunt u zoekresultatenook zonder actieve internetverbindingverkrijgen als u kaarten van hetzoekgebied op uw apparaat hebtopgeslagen.

Locatiedetails weergevenIndien beschikbaar meerdetailgegevens weergeven van eenspecifieke locatie of plaats, bijvoorbeeldeen hotel of restaurant.


Details van een plaats weergevenSelecteer een plaats, druk op debladertoets en selecteer Detailsweergeven.

Plaatsen en routes opslaanSla adressen, interessante plaatsen enroutes op, zodat deze later snelopnieuw kunnen worden gebruikt.

Selecteer Menu > Kaarten.

Een plaats opslaan1 Selecteer Mijn positie.2 Ga naar de locatie. U kunt naar een

adres of plaats zoeken door Zoekente selecteren.

3 Druk op de bladertoets.4 Selecteer Plaats opsl..

Een route opslaan1 Selecteer Mijn positie.2 Ga naar de locatie. U kunt naar een

adres of plaats zoeken door Zoekente selecteren.

3 Als u nog een routepunt wilttoevoegen, drukt u op debladertoets en selecteert uToevoegen aan route.

Kaarten 111


4 Selecteer Nieuw routepunt toev.en de betreffende optie.

5 Selecteer Route weerg. >Opties > Route opslaan.

Uw opgeslagen plaatsen en routesweergevenSelecteer Favorieten > Plaatsen ofRoutes.

Plaatsen of routes weergeven enordenenGebruik uw Favorieten om snel toegangte krijgen tot de plaatsen en routes dieu hebt opgeslagen.

Groepeer de plaatsen en routes in eenverzameling, bijvoorbeeld bij hetplannen van een reis.

Selecteer Menu > Kaarten enFavorieten.

Een opgeslagen plaats op de kaartweergeven1 Selecteer Plaatsen.2 Ga naar de plaats.3 Selecteer Weergeven op kaart.

Als u wilt teruggaan naar de lijst metopgeslagen plaatsen, selecteert u Lijst.

Een verzameling makenSelecteer Nieuwe verzamelingmaken en geef een verzamelingnaamop.

Een opgeslagen plaats toevoegenaan een collectie1 Selecteer Plaatsen en de plaats.2 Selecteer Collecties beheren.3 Selecteer Nieuwe collectie of een

bestaande verzameling.

Als u plaatsen of routes moetverwijderen, of een route moettoevoegen aan een verzameling, gaat unaar de internetdienst Ovi Kaarten opwww.ovi.com.

Plaatsen naar uw vriendenverzendenWanneer u plaatsinformatie wilt delenmet uw vrienden, verzendt u dezegegevens direct naar hun apparaten.

Selecteer Menu > Kaarten en Mijnpositie

112 Kaarten


http://www.ovi.com

Een plaats naar een compatibelapparaat van een vriend verzendenSelecteer een locatie, druk op debladertoets en selecteer Verzenden.

Locatie delenPubliceer uw huidige locatie opFacebook, met tekst en een foto. UwFacebook-vrienden kunnen op eenkaart uw locatie zien.

Selecteer Menu > Kaarten en Locatiedelen.

U hebt een Nokia-account en eenFacebook-account nodig om uw locatiete delen.

1 Meld u aan bij uw Nokia-account, ofselecteer Nieuwe account makenals u er nog geen hebt.

2 Meld u aan bij uw Facebook-account.

3 Selecteer uw huidige locatie.4 Voer uw statusupdate in.5 Selecteer Een foto toevoegen als u

een foto wilt toevoegen.6 Selecteer Locatie delen.

Uw Facebook-account beherenSelecteer Opties > Account > Locatie-instellingen delen > Facebook in dehoofdweergave.

U hebt een internetverbinding nodigom uw locatie te delen en de locatie vananderen te bekijken. Dit kan inhoudendat er grote hoeveelheden gegevensworden overgedragen, met navenantekosten voor dataverkeer.

Als u uw locatie op Facebook deelt, zijnde gebruiksvoorwaarden van Facebookvan toepassing. Stel u op de hoogte vande gebruiksvoorwaarden enprivacygewoonten van Facebook.

Bedenk voordat u uw locatie deelt goedmet wie u dat doet. Controleer deprivacy-instellingen van desocialenetwerkdienst die u gebruikt,omdat u uw locatie mogelijk met eengrote groep mensen deelt.

Uw favorieten synchroniserenPlan een reis op uw computer op dewebsite van Ovi Kaarten, synchroniseerde opgeslagen plaatsen, routes enverzamelingen met uw mobiele

Kaarten 113


apparaat en open het plan terwijl uonderweg bent.

Als u plaatsen, routes of verzamelingenwilt synchroniseren tussen uw mobieleapparaat en de internetdienst OviKaarten, hebt u een Nokia-accountnodig. Als u er nog geen hebt, selecteertu Opties > Account > Nokia-account > Nieuwe account maken inde hoofdweergave.

Opgeslagen plaatsen, routes enverzamelingen synchroniserenSelecteer Favorieten >Synchroniseren met Ovi. Als u noggeen Nokia-account hebt, wordt ugevraagd er een te maken.

Het apparaat zo instellen datfavorieten automatisch wordengesynchroniseerdSelecteer Opties > Instellingen >Synchronisatie > Wijzigen > Bij hetopstart. en afsl..

Voor synchronisatie is een actieveinternetverbinding vereist en hetsynchroniseren kan de overdracht vangrote hoeveelheden gegevens via hetnetwerk van uw serviceprovider met

zich meebrengen. Neem contact op metuw serviceprovider voor meerinformatie over de kosten vangegevensoverdracht.

Ga naar www.ovi.com als u deinternetdienst Ovi Kaarten wiltgebruiken.

Spraakaanwijzingen activerenSpraakaanwijzingen, indienbeschikbaar voor uw taal, helpen u deweg naar een bestemming te vinden,zodat u ongestoord van de reis kuntgenieten.

Selecteer Menu > Kaarten en Per autoof Lopen.

Wanneer u de rij- of wandelnavigatievoor het eerst gebruikt, wordt ugevraagd de taal van despraakaanwijzingen te selecteren en debijbehorende bestanden tedownloaden.

Als u een taal selecteert diestraatnamen bevat, worden ook destraatnamen hardop uitgesproken.Spraakaanwijzingen zijn mogelijk nietbeschikbaar voor uw taal.

114 Kaarten


http://www.ovi.com

De taal voor spraakaanwijzingenwijzigenSelecteer in de hoofdweergaveOpties > Instellingen > Navigatie >Per auto-begeleiding of Te voet-begeleiding en de gewenste optie.

De spraakaanwijzingen herhalenvoor autonavigatieSelecteer Opties > Herhalen in denavigatieweergave.

Het volume van despraakaanwijzingen voorautonavigatie aanpassenSelecteer Opties > Volume in denavigatieweergave.

Naar uw bestemming rijdenAls u gedetailleerde instructies nodighebt tijdens het rijden, brengt Kaartenu op uw plaats van bestemming.

Selecteer Menu > Kaarten en Perauto.

Naar een bestemming rijdenSelecteer Instellen als bestemming ende betreffende optie.

Naar huis rijdenSelecteer Naar huis rijden.

Wanneer u voor het eerst Naar huisrijden of Naar huis lopen selecteert,wordt u gevraagd uw thuislocatie op tegeven. Ga als volgt te werk als u later dethuislocatie wilt wijzigen:

1 Selecteer Opties > Instellingen >Navigatie > Thuislocatie >Wijzigen > Opn. defin. in dehoofdweergave.

2 Selecteer de gewenste optie.

Tip: U kunt op weg gaan zonder eersteen bestemming in te stellen doorKaart te selecteren. Terwijl u zichverplaatst, wordt uw locatie in hetmidden van de kaart weergegeven.

Tijdens de navigatie van weergaveveranderenDruk op de bladertoets en selecteer 2D-weergave, 3D-weergave, Pijlweerg.of Routeoverzicht.

Houd u aan de lokale wetgeving. Houdtijdens het rijden uw handen vrij om uwvoertuig te besturen. De

Kaarten 115


verkeersveiligheid dient uw eersteprioriteit te hebben terwijl u rijdt.

Navigatieweergave

1 Route2 Uw locatie en richting3 Kompas4 Informatiebalk (snelheid, afstand,

tijd)

Verkeers- en veiligheidsinformatieopvragenRijd comfortabeler dankzij realtimeinformatie over verkeersproblemen,rijstrookaanduidingen en

snelheidswaarschuwingen, als dezevoor uw land of regio beschikbaar zijn.

Selecteer Menu > Kaarten en Perauto.

Verkeersproblemen op de kaartweergevenSelecteer tijdens de autonavigatieOpties > Verkeersinf.. Degebeurtenissen worden als driehoekjesen lijnen op de kaart weergegeven.

Verkeersinformatie bijwerkenSelecteer Opties > Verkeersinf. >Verkeersinfo bijwerken.

Wanneer u een route plant, kunt u hetapparaat zo instellen datverkeersproblemen, zoals files enwegwerkzaamheden, wordenvermeden.

Verkeersproblemen vermijdenSelecteer Opties > Instellingen >Navigatie > Nwe route vw. verk.sit.in de hoofdweergave.

Als de betreffende functie isingeschakeld, kan tijdens de navigatiede locatie van flitspalen worden

116 Kaarten


aangegeven. In sommige landen is hetgebruik van dergelijke informatieverboden of aan regels gebonden.Nokia is niet verantwoordelijk voor debetrouwbaarheid van de gegevens overde locaties van flitspalen of voor deconsequenties van het gebruik van dezegegevens.

Navigatiesysteem voor voetgangersAls u aanwijzingen nodig hebt voor hetvolgen van een route te voet, leidtKaarten u over pleinen en door parken,voetgangerszones en zelfswinkelcentra.

Selecteer Menu > Kaarten en Lopen.

Navigatiesysteem voor voetgangersSelecteer Instellen als bestemming ende gewenste optie.

Naar huis lopenSelecteer Naar huis lopen.

Wanneer u Naar huis rijden of Naarhuis lopen voor het eerst selecteert,wordt u gevraagd uw thuislocatie op tegeven. Ga als volgt te werk als u later dethuislocatie wilt wijzigen:

1 Selecteer Opties > Instellingen >Navigatie > Thuislocatie >Wijzigen > Opn. defin. in dehoofdweergave.


Tip: U kunt te voet op weg gaan zondereerst een bestemming in te stellen doorKaart te selecteren. Uw locatie wordttijdens het lopen in het midden van dekaart weergegeven.

Een route plannenPlan uw reis, stel uw route samen engeef deze weer op de kaart voordat uvertrekt.


Een route maken1 Ga naar uw beginpunt.2 Druk op de bladertoets en selecteer

Toevoegen aan route.3 Als u nog een routepunt wilt

opnemen, selecteert u eerst Nieuwroutepunt toev. en vervolgens degewenste optie.

Kaarten 117


De volgorde van de routepuntenwijzigen1 Ga naar een routepunt.2 Druk op de bladertoets en selecteer

Verplaatsen.3 Ga naar de plaats waar u het

routepunt naartoe wilt verplaatsenen selecteer OK.

De locatie van een routepuntbewerkenGa naar het routepunt, druk op debladertoets en selecteer vervolgensBewerken en daarna de gewensteoptie.

De route op de kaart weergevenSelecteer Route weerg..

Navigeren naar de bestemmingSelecteer Route weerg. > Opties > Ritstarten of Wandeling starten.

De instellingen van een routewijzigenDe route-instellingen bepalen denavigatiebegeleiding en de manierwaarop de route op de kaart wordtweergegeven.

1 Open het tabblad Instellingen in derouteplanningsweergave. U kuntvanuit de navigatieweergave naarde routeplanningsweergave gaandoor Opties > Routepuntn of Lijstmet routepunten te selecteren.

2 Stel de wijze van vervoer in op Perauto of Te voet. Als u Te voetselecteert, worden straten meteenrichtingsverkeer beschouwd alsnormale straten en kunt u ookwandelpaden en routes door,bijvoorbeeld, parken enwinkelcentra gebruiken.


De modus Lopen selecterenOpen het tabblad Instellingen enselecteer Te voet > Voorkeursroute >Straten of Rechte lijn. Rechte lijn ishandig bij locaties van de weg af omdathiermee de looprichting wordtaangegeven.

De snellere of kortere rijroutegebruikenOpen het tabblad Instellingen enselecteer Per auto > Routeselectie >Snellere route of Kortere route.

118 Kaarten


De geoptimaliseerde rijroutegebruikenOpen het tabblad Instellingen enselecteer Per auto > Routeselectie >Geoptimaliseerd. Bij degeoptimaliseerde rijroute wordenvoordelen van zowel de kortere als desnellere route gecombineerd.

U kunt er ook voor kiezen bijvoorbeeldgrote wegen, tolwegen of veerpontente vermijden of juist toe te staan.

Aanpassen

U kunt het apparaat aanpassen aan uwpersoonlijke voorkeuren, bijvoorbeelddoor te kiezen uit verschillende tonen,achtergrondafbeeldingen enschermbeveiligers.

Profielen Selecteer Menu > Bed. paneel >Profielen.

U kunt voor verschillendegebeurtenissen, omgevingen ofgroepen bellers beltonen,waarschuwingssignalen en anderesignalen instellen. Het actieve profielwordt boven aan het startscherm

weergegeven. Als het actieve profielechter Algemeen is, wordt alleen dehuidige datum weergegeven.

Als u een nieuw profiel wilt maken,selecteert u Opties > Nieuw maken endefinieert u de instellingen.

Als u een profiel wilt aanpassen,selecteert u het desbetreffende profielen kiest u Opties > Aanpassen.

Als u een profiel wilt activeren,selecteert u het desbetreffende profielen kiest u Opties > Activeren.

Als u het profiel zo wilt instellen dat hettot een bepaalde tijd binnen devolgende 24 uur actief is, selecteert uOpties > Tijdelijk en stelt u de tijd in.Wanneer de ingestelde tijd vervolgensis verstreken, wordt het profiel opnieuwingesteld op het vorige actieve profielzonder tijdsinstelling. Als u een profielmet tijdinstelling hebt ingesteld, wordt

weergegeven op het startscherm.Het profiel Offline kan niet wordengeprogrammeerd.

Als u een profiel dat u hebt gemaakt wiltverwijderen, selecteert u Opties >Profiel verwijderen. De vooraf

Aanpassen 119


gedefinieerde profielen kunt u nietverwijderen.

Wanneer het profiel Offline isgeactiveerd, is de verbinding met hetmobiele netwerk gesloten. Er wordengeen radiofrequentiesignalen tussenhet apparaat en het mobiele netwerkuitgewisseld. Als u probeert een berichtte verzenden, wordt het in de outboxgeplaatst en pas verzonden wanneereen ander profiel wordt geactiveerd.

U kunt uw apparaat ook zonder SIM-kaart gebruiken. Als u de SIM-kaartverwijdert, wordt het profiel Offlinegeactiveerd.

Belangrijk: In het profiel Offlinekunt u geen oproepen doen ofontvangen en kunnen ook anderefuncties waarvoor netwerkdekkingvereist is, niet worden gebruikt. U kuntmogelijk nog wel het alarmnummerkiezen dat in het apparaat isgeprogrammeerd. Als u wilt bellen,moet u eerst de telefoonfunctieactiveren door een ander profiel tekiezen. Als het apparaat is vergrendeld,moet u de beveiligingscode invoeren.

Wanneer u het profiel Offline gebruikt,kunt u nog wel een draadloos LAN(WLAN) gebruiken, bijvoorbeeld om uwe-mails te lezen of te internetten. U kuntook een Bluetooth-verbindinggebruiken. Zorg dat u aan deveiligheidseisen voldoet wanneer uWLAN- of Bluetooth-verbindingen totstand brengt en gebruikt.

Beltonen selecteren

Als u een beltoon wilt instellen voor eenprofiel, selecteert u Opties >Aanpassen > Beltoon. Selecteer eenbeltoon in de lijst, of selecteer Geluidendownldn om een map te openen metdaarin een lijst met bookmarks voor hetdownloaden van tonen via de browser.Gedownloade tonen wordenopgeslagen in de Galerij.

Als u de beltoon alleen voor eenbepaalde contactgroep wilt gebruiken,selecteert u Opties > Aanpassen >Waarschuwen bij en selecteert u degewenste groep. Voor oproepen vanandere nummers geldt een stillewaarschuwing.

120 Aanpassen


Als u de berichttoon wilt wijzigen,selecteert u Opties > Aanpassen >Berichtensignaaltoon.

Profielen aanpassenSelecteer Menu > Bed. paneel >Profielen.

Selecteer Opties > Aanpassen enmaak een keuze uit de volgende opties:Beltoon — Hiermee selecteert u eenbeltoon in de lijst of selecteert uGeluiden downldn om een map teopenen met daarin een lijst metbookmarks voor het downloaden vantonen via de browser.Toon video-oproep — Selecteer eenbeltoon voor video-oproepen.Naam beller uitspreken — Wanneeru deze optie hebt geselecteerd eniemand uit uw contactenlijst u belt,hoort u een beltoon die bestaat uit degesproken naam van het contact en degeselecteerde beltoon.Beltoontype — Stel het type beltoonin.Belvolume — Stel het volume van debeltoon in.

Berichtensignaaltoon — Stel eentoon voor ontvangen SMS-berichten in.Signaaltoon e-mail — Stel een toonvoor ontvangen e-mailberichten in.Trilsignaal — Het apparaat zo instellendat het bij een inkomende oproep ofinkomend bericht gaat trillen.Toetsenbordtonen — Het volume vande toetstonen selecteren.Waarschuwingstonen — Hiermeeschakelt u de waarschuwingstonen uit.Deze instelling heeft ook effect op hetgeluid van bepaalde games en Java™-toepassingen.Waarschuwen bij — Het apparaat zoinstellen dat het alleen overgaatwanneer u wordt gebeld door nummersvan een bepaalde groep contacten. Vooroproepen van andere nummers geldteen stille waarschuwing.Toon P2T-oproep — Hiermeeselecteert u een beltoon voor P2T-oproepen.P2T-status — Hiermee stelt u de P2T-status voor elk profiel in.Profielnaam — Geef een nieuw profieleen naam of wijzig de naam van eenbestaand profiel. De namen van de

Aanpassen 121


profielen Algemeen en Offline kunnenniet worden gewijzigd.

Het schermthema wijzigenSelecteer Menu > Bed. paneel >Thema's.

Selecteer een van de volgende opties:Algemeen — Het thema wijzigen datin alle toepassingen wordt gebruikt.Menuweergave — Het thema wijzigendat gebruikt wordt in het hoofdmenu.Standby — Het thema wijzigen datgebruikt wordt in het startscherm.Achtergrond — Deachtergrondafbeelding van hetstartscherm wijzigen.Oproepafbldng — De afbeeldingwijzigen die wordt weergegeventijdens gesprekken.Audiothema's — Geluiden voor allerleiapparaatgebeurtenissen instellen.

Als u de thema-effecten wilt activeren ofdeactiveren, selecteert u Algemeen >Opties > Thema-effecten.

Een thema downloadenSelecteer Menu > Bed. paneel >Thema's.

Selecteer Algemeen > Thema'sdownldn > Opties > Ga naar >Nieuwe webpagina om een thema tedownloaden. Voer het webadres inwaar u een thema van wilt downloaden.Na het downloaden van het thema kuntu een voorbeeld bekijken of het themaactiveren.

Selecteer Opties > Bekijken om eenvoorbeeld van het thema te bekijken.

Selecteer Opties > Instellen om eenthema te activeren.

3D-beltonenSelecteer Menu > Bed. paneel > 3-D-tonen.

Selecteer 3-D-beltooneffecten > Aanom driedimensionale (3D)geluidseffecten voor beltonen in teschakelen. Niet alle beltonenondersteunen 3D-effecten.

Als u het 3D-effect wilt wijzigen datwordt toegepast op de beltoon,selecteert u Geluidsbaan en hetgewenste effect.

122 Aanpassen


Maak een keuze uit de volgende optiesom het 3D-effect te wijzigen:Snelheid geluidsbaan — Selecteer desnelheid waarmee geluid zich van deene in de andere richting verplaatst.Deze instelling is niet voor alle effectenbeschikbaar.Galm — Selecteer het gewenste effectom de hoeveelheid echo aan te passen.Doppler-effect — Selecteer Aan om debeltoon hoger te laten klinken wanneeru zich dichter bij het apparaat bevindten lager wanneer u zich verderafbevindt. Deze instelling is niet voor alleeffecten beschikbaar.

Als u de beltoon met het 3D-effect wiltbeluisteren, selecteert u Opties > Toonafspelen.

Selecteer Menu > Bed. paneel >Profielen en Opties > Aanpassen >Belvolume om het volume van debeltoon aan te passen.

Media

Op het apparaat bevindt zich een aantalmediatoepassingen voor zowel zakelijkals privégebruik.

CameraSelecteer Menu > Media > Camera.

Een afbeelding vastleggenSelecteer Menu > Media > Camera.

Uw apparaat ondersteunt het makenvan foto's met een resolutie van2592x1944 pixels. De beeldresolutiekan in deze documentatie anders zijnweergegeven.

1 Het scherm als zoeker gebruiken.2 Gebruik de volumetoetsen om in of

uit te zoomen voordat u een fotomaakt.

3 Als u de werkbalk tijdelijk wiltactiveren wanneer die verborgen is,bladert u naar links.

Op de werkbalk staan diverse items eninstellingen die u kunt gebruiken vooren na het vastleggen van afbeeldingenof het opnemen van videoclips.Selecteer een van de volgende opties:

Overschakelen naarafbeeldingsmodus.Overschakelen naarvideomodus.De modus selecteren.

Media 123


Hiermee schakelt over naar depanoramamodus.Het videolicht uitschakelen(alleen in de videomodus)Het videolicht inschakelen(alleen in de videomodus)De flitsmodus selecteren (alleenvoor afbeeldingen).De zelfontspanner activeren(alleen voor afbeeldingen).De reeksmodus activeren(alleen voor afbeeldingen).Een kleurtoon selecteren.De witbalans instellen.

Welke opties beschikbaar zijn, hangt afvan de modus die actief is. Destandaardinstellingen wordenteruggezet wanneer u de camera sluit.

Als u de werkbalk van de camera wiltaanpassen, schakelt u over naar deafbeeldingsmodus en selecteert uOpties > Werkbalk aanpassen.

GebruikersmodiSelecteer Menu > Media > Camera.

Gebruikersmodi bieden de juiste kleur-en belichtingsinstellingen voor deomgeving die u vastlegt. De instellingen

van elke gebruikersmodus zijnafgestemd op een bepaalde stijl ofomgeving.

Als u een andere gebruikersmodus wiltkiezen, selecteert u Scènemodus op dewerkbalk.

Als u zelf een gebruikersmodus wiltmaken, navigeert u naar Gebr. gedef. enselecteert u Opties > Wijzigen.

Als u de instellingen van een anderegebruikersmodus wilt kopiëren,selecteert u Gebaseerd op modus ende gewenste gebruikersmodus.

Als u uw eigen gebruikersmodus wiltactiveren, selecteert u Gebr. gedef. >Selecteren.

Een reeks afbeeldingen vastleggenSelecteer Menu > Media > Camera.

Als u een reeks afbeeldingen wiltvastleggen selecteert u Reeksmodusop de werkbalk en drukt u op devastlegtoets. Dit kan alleen als ervoldoende geheugenruimte is.

124 Media


De vastgelegde afbeeldingen worden ineen raster weergegeven op het scherm.U kunt een afbeelding bekijken doorernaartoe te gaan en op denavigatietoets te drukken. Als u eentijdsinterval hebt gebruikt, staat alleende laatste afbeelding op het scherm; deandere afbeeldingen staan in de Galerij.

Als u de afbeelding wilt verzenden,selecteert u Opties > Verzenden.

Als u de afbeelding aan iemand wiltverzenden tijdens een actieve oproep,selecteert u Opties > Verzenden naarbeller.

Als u de reeksmodus wilt uitschakelen,selecteert u Reeksmodus > Enkeleopname op de werkbalk.

Vastgelegde afbeeldingenweergevenSelecteer Menu > Media > Camera.

De afbeelding wordt automatischopgeslagen in de Galerij. Als u deafbeelding niet wilt bewaren, selecteertu Verwijderen op de werkbalk.

Selecteer een van de volgendewerkbalkitems:Verzenden — De afbeelding verzendennaar een compatibel apparaat.Aanmelden voor Online delen — Deafbeelding verzenden naar eencompatibel onlinefotoalbum(netwerkdienst).

Als u de afbeelding wilt gebruiken alsachtergrondafbeelding, selecteert uOpties > Afbeelding gebruiken >Instell. als achtergrond.

Als u de afbeelding aan een contact wilttoevoegen, selecteert u Opties >Afbeelding gebruiken > Toewijzenaan contact.

De beschikbare werkbalkitems enopties kunnen verschillen.

Video's opnemenSelecteer Menu > Media > Camera.

1 Als de camera in deafbeeldingsmodus staat, selecteertu de videomodus op de werkbalk.

2 Druk op de navigatietoets om deopname te starten.

Media 125


3 Als u de opname wilt onderbreken,selecteert u Pauze. SelecteerDoorgaan om de opname tehervatten.

4 Als u de opname wilt beëindigen,selecteert u Stoppen. De videoclipwordt automatisch opgeslagen inde Galerij. De maximumduur van devideoclip is afhankelijk van hetbeschikbare geheugen.

Een videoclip afspelenSelecteer Menu > Media > Camera.

Als u een opgenomen videoclip wiltafspelen, selecteert u Afspelen op dewerkbalk.

Selecteer een van de volgendewerkbalkitems:Verzenden — De videoclip naar eencompatibel apparaat verzenden.Aanmelden voor Online delen — Devideoclip verzenden naar eenonlinefotoalbum (netwerkdienst).Verwijderen — Hiermee verwijdert ude videoclip.

Als u voor de clip een nieuwe naam wiltinvoeren, selecteert u Opties > Naamvideoclip wijzigen.

De beschikbare werkbalkitems enopties kunnen verschillen.

Instellingen voor afbeeldingenSelecteer Menu > Media > Camera.

Als u de instellingen voor stilstaandebeelden wilt wijzigen, selecteert uOpties > Instellingen en maakt u eenkeuze uit de volgende opties:Afbeeldingskwaliteit — De kwaliteitvan de afbeelding instellen. Hoe beterde kwaliteit, hoe meer geheugenruimtede afbeelding in beslag neemt.Toevoegen aan album — Definiërenin welk album de opgeslagenafbeeldingen worden opgeslagen.Opgenomen afb. weerg. — SelecteerJa als u de afbeelding na het vastleggenwilt bekijken. Als u meteen meerafbeeldingen wilt vastleggen,selecteert u Nee.Stand.naam afbeelding — Destandaardnaam instellen voorvastgelegde afbeeldingen.

126 Media


Uitgebr. digitale zoom — De optieAan (continu) zorgt voor een vloeiendeovergang tussen digitaal zoomen enuitgebreid digitaal zoomen. De optieUit zorgt voor een beperktezoommogelijkheid waarbij deafbeeldingsresolutie behouden blijft.Opnametoon — De toon instellen diewordt weergegeven wanneer u eenafbeelding vastlegt.Gebruikt geheugen — Geef op waarde foto's moeten worden opgeslagen.Instellingen herstellen — Destandaardinstellingen van de cameraterugzetten.

Video-instellingenSelecteer Menu > Media > Camera.

Selecteer Opties > Instellingen enmaak een keuze uit de volgende opties:

Videokwaliteit — De kwaliteit van devideoclip instellen. Selecteer Delen als ude videoclip wilt verzenden in eenmultimediabericht. De clip wordtopgenomen in de OCIF-resolutie, in debestandsindeling 3GPP, zodat degrootte wordt beperkt tot 300 kb(ongeveer 20 seconden). Videoclips dieals MPEG-4-bestand zijn opgeslagen,

kunnen soms niet worden verzonden ineen multimediabericht.Geluidsopname — Selecteer Dempenals u geen geluid wilt opnemen.Toevoegen aan album — Definiërenin welk album de opgenomen video'sworden opgeslagen.Opgenomen video tonen — Bekijkhet eerste frame van de opgenomenvideoclip nadat het opnemen is gestopt.Als u de hele videoclip wilt weergeven,selecteert u Afspelen op de werkbalk.Standaardnaam video — Destandaardnaam voor opgenomenvideoclips instellen.Gebruikt geheugen — Geef op waarde videoclips moeten wordenopgeslagen.Instellingen herstellen — Destandaardinstellingen van de cameraterugzetten.

GalerijOver de GalerijSelecteer Menu > Media > Galerij.

De Galerij is een opslagplaats waar ufoto's, videoclips, geluidsclips, liedjesen streaming koppelingen kuntopslaan.

Media 127


HoofdweergaveSelecteer Menu > Media > Galerij.


Afbeeldingen — Afbeeldingen envideoclips weergeven in Foto's.Videoclips — Videoclips weergevenin het Videocentr..Tracks — De Muziekspeler openen.Geluidsclips — Naar geluidsclipsluisteren.Streaming kop. — Streamingkoppelingen weergeven en openen.Presentaties — Presentatiesbekijken.

U kunt mappen openen en hierinbladeren. Daarnaast kunt u itemskopiëren en naar mappen verplaatsen.U kunt ook albums maken en itemskopiëren en aan albums toevoegen.

Bestanden die zijn opgeslagen op decompatibele geheugenkaart (indiengeplaatst), worden aangegeven met

.

Als u een bestand wilt openen,selecteert u het bestand uit de lijst.

Videoclips en streaming koppelingenworden geopend en afgespeeld in hetVideocentr.; muzieken geluidsclipsworden geopend en afgespeeld in deMuziekspeler.

Selecteer een bestand, Opties >Verplaatsen en kopiëren en degewenste optie om bestanden naar eenandere geheugenlocatie te kopiëren ofverplaatsen.

GeluidsclipsSelecteer Menu > Media > Galerij enGeluidsclips.

Deze map bevat alle geluidsclips die uvan het web gedownload hebt. Degeluidsclips die u met de toepassingDictafoon hebt opgenomen en die metMMS geoptimaliseerd zijn of normalekwaliteitsinstellingen hebben, wordenook in deze map opgeslagen, maar degeluidsclips met hogekwaliteitsinstellingen wordenopgeslagen in de toepassingMuziekspeler.

128 Media


Als u naar een geluidsbestand wiltluisteren, selecteert u het bestand uit delijst.

Om snel vooruit of achteruit te spoelen,bladert u naar links of rechts.

Selecteer Geluiden dwnl. om geluidente downloaden.

Koppelingen naar streaming-mediaSelecteer Menu > Media > Galerij enStreaming kop..

Als u een streaming koppeling wiltopenen, selecteert u de koppeling uit delijst.

Als u een nieuwe streaming koppelingwilt toevoegen, selecteert u Opties >Nieuwe koppeling.

PresentatiesSelecteer Menu > Media > Galerij.

Met presentaties kunt u schaalbarevectortekeningen (SVG, scalable vectorgraphics) en flash-bestanden (SWF)zoals tekenfilms en kaarten bekijken.

SVG-afbeeldingen zien er altijdhetzelfde uit, ook als ze met andereschermafmetingen en resolutiesbekeken worden.

Als u bestanden wilt bekijken, selecteertu Presentaties. Ga naar een afbeeldingen selecteer Opties > Afspelen.Selecteer Opties > Onderbreken omhet afspelen te onderbreken.

Druk op 5 om in te zoomen. Druk op 0om uit te zoomen.

Druk op 1 of 3 om de afbeelding 90graden met de klok mee of tegen de klokin te draaien. Druk op 7 of 9 om deafbeelding 45 graden te draaien.

Druk op * om te wisselen tussen eenweergave op het volledige scherm ofeen normale weergave.

Foto'sHier leest u hoe u foto's en video's op uwapparaat weergeeft, bewerkt en deelt.

Media 129


Informatie over Foto'sSelecteer Menu > Media > Galerij >Afbeeldingen en maak een keuze uitde volgende opties:

Vastgelegd — Alle afbeeldingen envideo's bekijken die u hebt gemaakt.Maanden — Afbeeldingen en video'sbekijken die zijn ingedeeld op de maandwaarin ze zijn gemaakt.Albums — De standaardalbums en dedoor u gemaakte albums bekijken.Labels — De labels bekijken die u voorelk item hebt gemaakt.Downloads — Items en video'sbekijken die u hebt gedownload vaninternet of hebt ontvangen als eenmultimedia- of e-mailbericht.Alle — Alle items bekijken.Online delen — Uw afbeeldingen ofvideo's op internet zetten.

Bestanden die zijn opgeslagen op decompatibele geheugenkaart (indiengeplaatst), worden aangegeven met

.

Selecteer een bestand, selecteerOpties > Verplaatsen en kopiëren enselecteer vervolgens de gewenste optie

om bestanden naar een anderegeheugenlocatie te kopiëren of teverplaatsen.

Afbeeldingen en video's weergevenSelecteer Menu > Media > Galerij >Afbeeldingen en een van de volgendeopties:

Alle — Alle afbeeldingen en videoclipsweergeven.Vastgelegd — Hiermee geeft u foto'sen videoclips weer die zijn gemaakt metde camera van uw telefoon.Downloads — Hiermee kunt u degedownloade videoclips weergeven.

130 Media


Afbeeldingen en videoclips kunnen ookvanaf een compatibel apparaat naar uverzonden worden. Als u een ontvangenafbeelding of videoclip in Foto's wiltweergeven, moet u deze eerst opslaan.

De afbeeldings- en videoclipbestandenworden in een lus en gesorteerd opdatum en tijd weergegeven. Het aantalbestanden wordt weergegeven. Bekijkde bestanden één voor één door naarlinks of rechts te bladeren met debladertoets. Als u de bestanden ingroepen wilt weergeven, bladert uomhoog of omlaag met de bladertoets.

Als u een bestand wilt openen,selecteert u het bestand. Als u eenafbeelding geopend hebt, kunt u met devolumetoetsen erop in- of uitzoomen.De zoomfactor wordt niet permanentopgeslagen.

Als u een afbeelding of video wiltbewerken, selecteert u Opties >Bewerken.

Als u uw afbeeldingen wilt afdrukken opeen compatibele printer, selecteert uOpties > Naar printer of kiosk.

Selecteer Opties > Naar album >Later afdr. om afbeeldingen naar eenalbum te verplaatsen waar u ze laterkunt afdrukken.

Bestandsgegevens weergeven enbewerkenSelecteer Menu > Media > Galerij >Afbeeldingen. Ga naar een item.

Als u de eigenschappen van eenafbeelding of video wilt weergeven enbewerken, selecteert u Opties >Gegevens > Weerg. en bewerken enmaakt u uw keuze uit de volgendeopties:

Labels — De gebruikte labelsweergeven. Als u meer labels aan hethuidige bestand wilt toevoegen,selecteert u Toev..Beschrijving — Een vrije beschrijvingvan het bestand weergeven. Selecteerhet veld om een beschrijving toe tevoegen.Titel — De miniatuurafbeelding van hetbestand en de huidige bestandsnaamweergeven. Selecteer het veld met debestandsnaam om de naam van hetbestand te bewerken.

Media 131


Albums — Weergeven in welke albumshet huidige bestand te vinden is.Resolutie — De grootte van deafbeelding in pixels weergeven.Duur — De lengte van de videoclipweergeven.Gebruiksr. — Als u de DRM-rechten vanhet huidige bestand wilt weergeven,selecteert u Wrg..


Afbeeldingen en video's organiserenSelecteer Menu > Media > Galerij >Afbeeldingen. U kunt bestanden alsvolgt organiseren:

Als u items wilt weergeven in delabelweergave, voegt u labels aan deitems toe.

Selecteer Maanden als u items opmaand wilt weergeven.

Selecteer Albums > Opties > Nieuwalbum als u een album wilt maken omitems op te slaan.

Als u een afbeelding of een videoclip aaneen album wilt toevoegen, selecteert uhet item en Opties > Naar album.

Als u een afbeelding of videoclip wiltverwijderen, selecteert u het item enVerwijderen op de actieve werkbalk.

Actieve werkbalkDe actieve werkbalk is alleenbeschikbaar als u in een weergave eenafbeelding of een videoclipgeselecteerd hebt.

Ga in de actieve werkbalk naar deverschillende items en selecteer degewenste optie. De beschikbare optiesvariëren, afhankelijk van de weergavedie momenteel actief is en of u eenafbeelding of een videoclipgeselecteerd hebt.

Als u de werkbalk wilt verbergen,selecteert u Opties > Werkbalkverbergen. Als u de actieve werkbalkwilt activeren wanneer die verborgen is,drukt u op de bladertoets.

132 Media


Selecteer een afbeelding of eenvideoclip en een van de volgendeopties:

De afbeelding in liggende ofstaande modus weergeven.De videoclip afspelen.De afbeelding of videoclipverzenden.De afbeelding of videoclipuploaden naar een compatibelonline album (alleenbeschikbaar als u een accountbij een compatibel onlinealbum hebt ingesteld).Het item toevoegen aan eenalbum.Labels en andereeigenschappen van het itembeheren.

AlbumsSelecteer Menu > Media > Galerij >Afbeeldingen en Albums.

In een album kunt u handig uwafbeeldingen en videoclips beheren.

Als u een nieuw album wilt maken,selecteert u Opties > Nieuw album.

Als u een afbeelding of een videoclip aaneen album wilt toevoegen, selecteert uhet item en Opties > Naar album. Eenlijst albums wordt weergegeven.Selecteer het album waar u deafbeelding of videoclip aan wilttoevoegen. Het item dat u aan hetalbum hebt toegevoegd, is ook nogzichtbaar in Foto's.

Als u een afbeelding of een videoclip uiteen album wilt verwijderen, selecteertu het album en het item en Opties > Uitalbum.

LabelsSelecteer Menu > Media > Galerij >Afbeeldingen.

Met labels kunt u de media-items inFoto's in categorieën plaatsen. In hetLabelbeheer kunt u labels maken enverwijderen. Het Labelbeheer geeft aanwelke labels op dit moment gebruiktworden en aan hoeveel items elk labeltoegekend is.

Selecteer een afbeelding of eenvideoclip en Opties > Gegevens >

Media 133


Labelbeheer om het Labelbeheer teopenen.

Als u een label wilt maken, selecteert uOpties > Nieuw label.

Als u een label aan een afbeelding wilttoekennen, selecteert u de afbeeldingen Opties > Labels toevoegen.

Als u de labels die u gemaakt hebt wiltbekijken, selecteert u Labels. Degrootte van de labelnaam komt overeenmet het aantal items waar het label aantoegekend is. Als u alle afbeeldingenwilt zien waar een bepaald label aantoegekend is, selecteert u het label uitde lijst.

Als u de lijst geordend op hoe vaak hetlabel wordt gebruikt wilt weergeven,selecteert u Opties > Meestgebruikt.

Als u het label van een afbeelding wiltverwijderen, selecteert u het label en deafbeelding en vervolgens Opties >Verwijderen uit label.

DiavoorstellingSelecteer Menu > Media > Galerij >Afbeeldingen.

Als u afbeeldingen in eendiavoorstelling wilt weergeven,selecteert u een afbeelding en Opties >Diavoorstelling > Vooruit afspelenof Achteruit afspelen. Dediavoorstelling begint vanaf hetgeselecteerde bestand.

Als u alleen de geselecteerdeafbeeldingen in een diavoorstelling wiltweergeven, selecteert u Opties >Markeringen aan/uit > Markeren omafbeeldingen te markeren. SelecteerOpties > Diavoorstelling > Vooruitafspelen of Achteruit afspelen om dediavoorstelling te starten.

U hervat een onderbrokendiavoorstelling door Doorgaan teselecteren.

Als u de diavoorstelling wilt beëindigen,selecteert u Einde.

Blader naar links of rechts door deafbeeldingen met de bladertoets.

Voordat u de diavoorstelling start, kuntu de instellingen voor de diavoorstellingaanpassen door Opties >Diavoorstelling > Instellingen te

134 Media


selecteren en een van de volgendeopties te kiezen:Muziek — Geluid aan dediavoorstelling toevoegen.Nummer — Een muziekbestand uit delijst kiezen.Vertraging tussen dia's — De snelheidvan de diavoorstelling aanpassen.

Als u het volume tijdens dediavoorstelling wilt aanpassen, drukt uop de volumetoetsen.

Afbeeldingen bewerkenAfbeeldingseditor

Selecteer Opties > Bewerken als u dezojuist gemaakte foto's, of de foto's diein Foto's zijn opgeslagen, wiltbewerken. De foto-editor wordtgeopend.

Selecteer Opties > Effect toepassenals u een raster wilt openen waarin u viakleine pictogrammen verschillendebewerkingsopties kunt selecteren. Ukunt de foto bijsnijden en draaien; dehelderheid, de kleur, het contrast en deresolutie aanpassen, en effecten, tekst,

illustraties of een kader aan de fototoevoegen.

Afbeeldingen bijsnijden

Als u een afbeelding wilt bijsnijden,selecteert u Opties > Effecttoepassen > Snijden en kiest u in delijst een vooraf gedefinieerdebeeldverhouding. Als u de afbeeldinghandmatig wilt bijsnijden, selecteert uHandmatig.

Als u Handmatig selecteert, wordt in delinkerbovenhoek van de afbeelding eenkruis weergegeven. Gebruik debladertoets om het gebied te selecterendat u wilt bijsnijden en selecteerInstellen. Er verschijnt een tweedekruis in de rechterbenedenhoek.Selecteer wederom het gebied dat uwilt bijsnijden. Selecteer Terug als u heteerste geselecteerde gebied wiltaanpassen. Tezamen vormen degeselecteerde gebieden een rechthoekter grootte van de bijgesnedenafbeelding.

Als u een vooraf gedefinieerdebeeldverhouding hebt gekozen,selecteert u de linkerbovenhoek van het

Media 135


gebied dat u wilt bijsnijden. Met debladertoets kunt u het formaat van hetgemarkeerde gebied wijzigen. Druk opde bladertoets om het geselecteerdegebied te bevriezen. Met de bladertoetskunt u het gebied binnen de fotoverplaatsen. Druk op de bladertoets omhet gebied te selecteren dat u wiltbijsnijden.

Rode ogen reduceren1 Selecteer Menu > Media >

Galerij > Afbeeldingen.2 Selecteer een afbeelding en

Opties > Bewerken > (Rode-ogenreductie).

3 Ga met het kruis naar het oog endruk op de bladertoets. Pas degrootte van de lus aan de groottevan het oog aan. Reduceer het rode-ogeneffect met de bladertoets.Wanneer u klaar bent met hetbewerken van de afbeelding,selecteert u Gereed.

4 Als u de wijzigingen wilt opslaan enwilt terugkeren naar de vorigeweergave, selecteert u Terug.

Handige sneltoetsenU kunt de volgende sneltoetsengebruiken bij het bewerken vanafbeeldingen:

• Druk op * als u een afbeelding involledig scherm wilt zien. Druknogmaals op * om naar de normaleweergave terug te gaan.

• Druk op 3 of 1 om een afbeeldingrechtsom of linksom te draaien.

• Druk op 5 of 0 als u wilt in- ofuitzoomen.

• Druk de bladertoets omhoog,omlaag, naar links of naar rechts alsu wilt schuiven in een ingezoomdeafbeelding.

Video's bewerkenDe video-editor ondersteuntvideobestanden in de indelingen .3GPen .MP4 en geluidsbestanden in deindelingen .AAC, .AMR, .MP3 en .WAV. Deeditor ondersteunt nietnoodzakelijkerwijs alle kenmerken vanbestandsindelingen of alle variaties vanbestandsindelingen.

136 Media


Als u videoclips in Foto's wilt bewerken,bladert u naar een videoclip enselecteert u Opties > Bewerken enmaakt u uw keuze uit de volgendeopties.

Samenvoegen — om een afbeeldingof een videoclip aan het begin of heteinde van de geselecteerde videocliptoe te voegen.Geluid wijzigen — om een nieuwegeluidsclip toe te voegen en hetoriginele geluid in de videoclip tevervangen.Tekst toevoegen — om tekst aan hetbegin of het einde van de videoclip toete voegen.Knippen — om de video te verkortenen de secties te markeren die u in devideoclip wilt behouden.

Als u een snapshot van een videoclipwilt maken, selecteert u in de weergavewaarin u de video knipt de opdrachtOpties > Snapshot maken. Druk in deminiatuurweergave op de bladertoetsen selecteer Snapshot maken.

Afbeeldingen afdrukkenAfbeeldingen afdrukken

Als u afbeeldingen wilt afdrukken metAfbeeldingen afdrukken, selecteert u deafbeelding die u wilt afdrukken en deafdrukoptie in Foto's, camera,afbeeldingseditor ofafbeeldingsviewer.

Gebruik Afbeeldingen afdrukken om uwafbeeldingen af te drukken met behulpvan een compatibele USB-gegevenskabel of Bluetooth-connectiviteit. U kunt ook afbeeldingenafdrukken via een WLAN. Als eencompatibele geheugenkaartbeschikbaar is, kunt u de afbeeldingenopslaan op de geheugenkaart enafdrukken via een compatibele printer.

U kunt alleen afbeeldingen in JPEG-indeling afdrukken. De foto's die met decamera worden gemaakt, wordenautomatisch opgeslagen in JPEG-indeling.

Media 137


Printer selecteren

Selecteer de afbeelding en deafdrukoptie om afbeeldingen metAfbeelding afdrukken af te drukken.

Als u Afbeeldingen afdrukken de eerstekeer gebruikt, wordt een lijst metbeschikbare compatibele printersweergegeven. Selecteer een printer. Deprinter wordt ingesteld als destandaardprinter.

Als u een printer wilt gebruiken diecompatibel is met PictBridge, sluit u decompatibele gegevenskabel aanvoordat u de afdrukoptie selecteert.Vervolgens controleert u of degegevenskabelmodus is ingesteld opAfb. afdrukken of Vragen bijverbinding. De printer wordtautomatisch weergegeven wanneer ude afdrukoptie selecteert.

Als de standaardprinter nietbeschikbaar is, wordt een lijst metbeschikbare printers weergegeven.

Selecteer Opties > Instellingen >Standaardprinter als u destandaardprinter wilt wijzigen.

AfdrukvoorbeeldNadat u de printer hebt geselecteerd,worden de geselecteerde afbeeldingenweergegeven met vooraf gedefinieerdeindelingen.

Als u de indeling wilt wijzigen, drukt ude bladertoets naar links of rechts omdoor de beschikbare indelingen voor degeselecteerde printer te bladeren. Als deafbeeldingen niet op één paginapassen, drukt u de bladertoets omhoogof omlaag om de overige pagina's tebekijken.

AfdrukinstellingenDe beschikbare opties variëren,afhankelijk van de mogelijkheden vande printer die u hebt geselecteerd.

Selecteer Opties > Standaardprinterals u een standaardprinter wiltinstellen.

138 Media


Selecteer Papierformaat, hetgewenste papierformaat in de lijst enOK als u het formaat wilt selecteren.Selecteer Annuleren als u wiltterugkeren naar de vorige weergave.

PrintOnlineMet PrintOnline kunt u online afdrukkenvan uw afbeeldingen bestellen en directlaten bezorgen bij u thuis of in eenwinkel waar u deze kunt ophalen. Ukunt ook verschillende producten metde geselecteerde afbeelding bestellen,zoals mokken of muismatten. Welkeproducten beschikbaar zijn, isafhankelijk van de serviceprovider.

Raadpleeg de handleidingen op deproductondersteuningspagina's vanNokia of op uw lokale Nokia-websitevoor meer informatie over dezetoepassing.

Een post creërenSelecteer Menu > Media > Onlinedelen.

Als u mediabestanden wilt posten opeen dienst, gaat u naar de dienst enselecteert u Opties > Nieuwe upload.

Als de dienst voor online delen kanalenheeft voor het posten van bestanden,selecteert u het gewenste kanaal.

Als u een afbeelding, videoclip ofgeluidsclip aan de post wilt toevoegen,selecteert u Opties > Invoegen.

Voer, indien van toepassing, een titel ofbeschrijving voor de post in.

Als u labels wilt toevoegen aan de post,selecteert u Labels:.

Als u de post naar de dienst wiltverzenden, selecteert u Opties >Uploaden.

Nokia PodcastingSelecteer Menu > Media >Podcasting.

Download podcasts naar uw apparaaten speel ze af.

Podcasts afspelen en beherenPodcasting is een methode om audio envideo via internet naar mobieleapparaten en computers te verspreidenen af te spelen.

Media 139


Met de toepassing Nokia Podcastingkunt u podcasts zoeken, ontdekken,zich erop abonneren en downloaden viade ether. U kunt met uw apparaat ookpodcasts afspelen, beheren en delen.

Stel de verbindings- en downloadoptiesin voordat u de toepassing gebruikt.Selecteer Opties > Instellingen >Verbinding en Downloaden.

Als u nieuwe poscast-episodes wiltzoeken om u erop te abonneren,selecteert u Mappen.

Als u podcasts wilt zoeken optrefwoorden en weergavetitels,selecteert u Zoeken.

Als u de beschikbare episodes van degeselecteerde podcast wilt weergeven,opent u de map Podcasts en selecteertu Openen.

Als u de geselecteerde episode wiltdownloaden, selecteert u Opties >Downloaden.

Als u de gedownloade episode wiltafspelen, selecteert u Opties >Afspelen.

Selecteer Opties > Bijwerken als u degeselecteerde podcast of gemarkeerdepodcasts voor een nieuwe episode wiltbijwerken.

Als u de website van de podcast wiltopenen (netwerkdienst) selecteert uOpties > Webpagina openen.

Sommige podcasts bieden demogelijkheid om te communiceren metde makers van de podcast doorcommentaar te geven of ergens eenstem op uit te brengen. SelecteerOpties > Opmerkingen weerg. als ueen internetverbinding tot stand wiltbrengen om dit te doen.

WebmappenSelecteer Mappen.

Met webmappen kunt u nieuweepisodes van podcasts waarop u bentgeabonneerd, makkelijk terugvinden.

De inhoud van de mappen verandert.Selecteer de gewenste map om deze bijte werken (netwerkservice). De kleurvan de map verandert zodra de updateis voltooid.

140 Media


Als u zich op een podcast wiltabonneren, gaat u naar de podcast-titelen selecteert u Opties > Bijwerken.Nadat u zich hebt geabonneerd op deepisodes van een podcast, kunt u dezedownloaden, beheren en afspelen in hetpodcastmenu.

1 Als u een nieuwe webmap of mapwilt toevoegen, selecteert uOpties > Nieuw > Webmap ofMap.

2 Selecteer een titel, een webadresvan het .opml-bestand (outlineprocessor markup language) enGereed.

Selecteer Opties > OPML-best.importeren om een .opml-bestand teimporteren dat op uw apparaat isopgeslagen.

Als u een ontvangen OPML-bestand wiltopslaan, opent u het bestand en slaat uhet op in de map Ontvangen in dewebmap. Open de map om eenabonnement te nemen op een van dekoppelingen en deze aan uw podcaststoe te voegen.

Podcasts zoekenU kunt podcast-episodes zoeken optrefwoord of titel.

Hierbij wordt de zoekfunctie gebruiktdie u hebt ingesteld in Podcasting >Opties > Instellingen >Verbinding > URL van zoekservice.

Als u podcasts wilt zoeken, selecteert uZoeken en voert u de gewenstetrefwoorden in.

Tip: Er wordt gezocht naar titels entrefwoorden in beschrijvingen, maarniet naar specifieke episodes. Algemeneonderwerpen, zoals voetbal of hiphopgeven betere resultaten dan specifieketeams of artiesten.

Als u zich op geselecteerde kanalen wiltabonneren en ze aan uw poscasts wilttoevoegen, selecteert u Abonneren.

Als u een nieuw zoekopdracht wiltbeginnen, selecteert u Opties >Opnieuw zoeken.

Media 141


Als u de gegevens van een podcast wiltweergeven, selecteert u Opties >Beschrijving.

Instellingen voor Podcasting

Als u de verbindingsinstellingen wiltbewerken, selecteert u Opties >Instellingen > Verbinding.

Als u de downloadinstellingen wiltbewerken, selecteert u Opties >Instellingen > Downloaden.

Als u de standaardinstellingen wiltterugzetten, opent u de betreffendeinstellingen en selecteert u Opties >Standaardinstellingen.

MuziekspelerSelecteer Menu > Media >Muziekspeler.

Muziekspeler ondersteuntbestandsindelingen zoals AAC, AAC+,eAAC+, MP3 en WMA. maar dat betekentniet automatisch dat ook alle functies ofvariaties van deze bestandsindelingenworden ondersteund.

Een liedje afspelenSelecteer Menu > Media >Muziekspeler.

Als u alle beschikbare liedjes aan demuziekbibliotheek wilt toevoegen,selecteert u Opties > Biblioth.vernieuwen.

Als u een liedje wilt afspelen, selecteertu de gewenste categorie en vervolgenshet liedje.

Als u het afspelen wilt onderbreken,drukt u op de navigatietoets. Druknogmaals op de navigatietoets om hetafspelen te hervatten. Als u het afspelenwilt beëindigen, navigeert u omlaag.

Als u snel vooruit of achteruit wiltspoelen, houdt u de navigatietoets naarrechts of links ingedrukt.

Ga naar rechts om naar het volgendeitem te gaan. Als u weer naar het beginvan het item wilt, gaat u naar links. Alsu naar het vorige item wilt, gaat ubinnen 2 seconden na het begin van hetliedje naar links.

142 Media


Als u de toon van de afgespeelde muziekwilt aanpassen, selecteert u Opties >Equalizer.

Als u de balans en het stereobeeld wiltwijzigen of de bassen wilt versterken,selecteert u Opties > Instellingen.

Als u terug wilt naar het startschermterwijl de muziekspeler op deachtergrond blijft spelen, drukt u kortop de eindetoets.

Waarschuwing:Voortdurende blootstelling aan eenhoog geluidsvolume kan uw gehoorbeschadigen. Luister naar muziek opeen gematigd geluidsvolume. Houd hetapparaat niet dicht bij uw oor wanneerde luidspreker in gebruik is.

Afspeellijsten

Als u uw afspeellijsten wilt weergevenof beheren, selecteert uMuziekbibliotheek > Afspeellijsten.

Als u een nieuwe afspeellijst wiltmaken, selecteert u Opties > Nieuweafspeellijst.

Als u liedjes aan de afspeellijst wilttoevoegen, selecteert u het liedje envervolgens Opties > Toevgn aanafspeellijst > Opgeslag. afspeellijstof Nieuwe afspeellijst.

Als u de liedjes in playlist opnieuw wiltordenen, gaat u naar het liedje dat u wiltverplaatsen en selecteert u Opties >Afsp.lst opn. ordenen.

Ovi MuziekMet Ovi Muziek (netwerkdienst) kunt umuziek zoeken, door muziek bladeren,muziek kopen en naar uw apparaatdownloaden.

De dienst Ovi Muziek zal uiteindelijk deMuziekwinkel gaan vervangen.

Selecteer Menu > Media > OviMuziek.

Om muziek te kunnen downloaden,moet u zich eerst voor deze dienstregistreren.

Media 143


Voor het downloaden van muziek en deoverdracht van grote hoeveelhedengegevens (netwerkdienst) wordenmogelijk extra kosten in rekeninggebracht. Neem meer informatie overde kosten van gegevensoverdrachtcontact op met uw netwerkprovider.

Als u Ovi Muziek wilt bezoeken, moet ubeschikken over een geldiginternettoegangspunt op het apparaat.Mogelijk wordt u gevraagd hettoegangspunt te selecteren dat u moetgebruiken wanneer u met Ovi Muziekverbindt.

Het toegangspunt selecterenSelecteer Standaardtoegangspunt.

De beschikbaarheid en het uiterlijk vande instellingen voor Ovi Muziek kunnenvariëren. Het is ook mogelijk dat deinstellingen op voorhand zijn bepaalden niet gewijzigd kunnen worden. Hetis mogelijk dat u de instellingen kuntwijzigen wanneer u door Ovi Muziekbladert.

Instellingen voor Ovi MuziekwijzigenSelecteer Opties > Instellingen.

Ovi Muziek is niet in alle landen ofregio's beschikbaar.

Muziek overbrengen van eencomputerU kunt muziek overbrengen op devolgende manieren:

• Als u Nokia Ovi Player wiltinstalleren voor het beheer van uwmuziekbestanden, kunt u desoftware voor de pc downloadenvan www.ovi.com en volgt u deinstructies.

• Als u het apparaat op een pc wiltweergeven alsmassageheugenapparaatwaarnaar u gegevensbestandenkunt overbrengen, maakt uverbinding via een compatibeleUSB-kabel of via Bluetooth. Als u eenUSB-gegevenskabel gebruikt,selecteert u Massaopslag alsverbindingsmodus. Er moet eencompatibele geheugenkaart in hetapparaat zijn geplaatst.

• Als u muziek wilt synchroniserenmet Windows Media Player sluit ueen compatibele USB-gegevenskabel aan en selecteert u

144 Media


http://www.ovi.com

PC Suite als verbindingsmodus. Ermoet een compatibelegeheugenkaart in het apparaat zijngeplaatst.

Als u de standaard USB-verbindingsmodus wilt wijzigen,selecteert u Menu > Bed. paneel >Connect. > USB en USB-verbindingsmodus.

Standaard frequentie-instellingenSelecteer Menu > Media >Muziekspeler en Opties > Ga naarAfspelen > Opties > Equalizer.

Als u een preset voor een frequentie-instelling wilt gebruiken bij hetafspelen van muziek, selecteert u degewenste frequentie-instelling en kiestu vervolgens Opties > Activeren.

Als u de frequentie van een preset wiltaanpassen, selecteert u Opties >Bewerken, kiest u een frequentiebanden navigeert u omhoog of omlaag omde waarde aan te passen. Deaangepaste frequentie is onmiddellijkhoorbaar bij het afspelen.

Als u voor de frequentiebanden deoorspronkelijke waarden wilt instellen,selecteert u Opties > Std.waardenherstellen.

Als u uw eigen frequentie-instelling wiltdefiniëren, selecteert u Opties >Nieuwe voorinstelling.

Geef een naam op voor de frequentie-instelling.

Druk omhoog of omlaag om over teschakelen tussen de frequentiebanden,en stel de frequentie in voor elke band.

RealPlayerSelecteer Menu > Media >RealPlayer.

RealPlayer speelt video- en geluidsclipsaf die zijn opgeslagen op uw apparaat,zijn overgebracht vanuit een e-mailbericht of compatibele computer,of via het web naar uw apparaat zijngestreamd. Tot de ondersteundebestandsindelingen behoren MPEG-4,MP4 (geen streaming), 3GP, RV, RA, AMRen Midi. In RealPlayer worden nietnoodzakelijkerwijs alle variaties van

Media 145


een mediabestandsindelingondersteund.

Videoclips en streaming mediaafspelen

Als u een videoclip wilt afspelen,selecteert u Videoclips en een clip.

Als u onlangs afgespeelde bestandenwilt weergeven, selecteert u in dehoofdweergave van de toepassingOnlangs afgesp..

Als u de inhoud draadloos wilt latenstreamen (netwerkdienst), selecteert uStreaming kopp. en een koppeling.RealPlayer herkent twee soortenkoppelingen: een rtsp:// URL en eenhttp:// URL dat naar een RAM-bestandverwijst. Voordat de inhoud begint testreamen, moet het apparaatverbonden zijn met een website en decontent bufferen. Als er door eennetwerkverbindingsprobleem eenafspeelfout wordt veroorzaakt,probeert RealPlayer automatischopnieuw verbinding met hetinternettoegangspunt te maken.

Als u videoclips vanaf internet wiltdownloaden, selecteert u Video'sdownldn.

Als u het volume tijdens het afspelenwilt aanpassen, gebruikt u devolumetoetsen.

Als u tijdens het afspelen snel vooruitwilt spoelen, houdt u de navigatietoetsnaar rechts ingedrukt. Als u tijdens hetafspelen wilt terugspoelen, houdt u denavigatietoets naar links ingedrukt.

Als u het afspelen of streamen wiltbeëindigen, selecteert u Stoppen. Hetbufferen wordt stopgezet of deverbinding met de streamingsite wordtverbroken, het afspelen van de clipwordt beëindigd en de clip wordt naarhet begin teruggespoeld.

Als u de videoclip in de normaleschermmodus wilt weergeven,selecteert u Opties > Doorgn op norm.scherm.

146 Media


Gegevens over een mediaclipweergeven

Selecteer Opties > Gegevens clip als ude eigenschappen van een video- ofgeluidsclip of van een webkoppelingwilt weergeven. De weergegeveninformatie kan bijvoorbeeld uit debitsnelheid of de internetinternetkoppeling van een streaming-bestand bestaan.

Instellingen voor RealPlayerSelecteer Menu > Media >RealPlayer.

U kunt de RealPlayer-instellingenontvangen in een bericht van uwserviceprovider.

Als u de instellingen handmatig wiltdefiniëren, selecteert u Opties >Instellingen > Video of Streaming.

DictafoonSelecteer Menu > Media > Dictafoon.

Met de toepassing Dictafoon kunt uspraakmemo's en telefoongesprekkenopnemen.

De opnamefunctie kan niet wordengebruikt wanneer er een dataoproep ofeen GPRS-verbinding actief is.

Selecteer om een geluidsclip op tenemen.

Selecteer om het opnemen van eengeluidsclip te beëindigen.

Als u de geluidsclip wilt afluisteren,selecteert u .

U kunt de opnamekwaliteit en deopslaglocatie voor uw geluidsclipsselecteren door Opties > Instellingente kiezen.

Opgenomen geluidsclips wordenopgeslagen in de map Geluidsclips vande Galerij.

Als u een telefoongesprek wiltopnemen, opent u de opnamefunctietijdens een spraakoproep en selecteertu . Gedurende de opname horenbeide partijen regelmatig een toon.

Media 147


Nokia InternetradioSelecteer Menu > Media > Radio >Internetradio.

Met de toepassing Nokia Internetradio(een netwerkdienst) kunt u naarbeschikbare radiozenders op internetluisteren. Als u radiozenders wiltbeluisteren, moet u een draad LAN-(WLAN) of packet-gegevenstoegangspunt hebbengedefinieerd op uw apparaat. Bij hetluisteren naar de zenders wordenmogelijk grote hoeveelheden gegevensvia het netwerk van de serviceproviderverzonden. De aanbevolenverbindingsmethode is WLAN(draadloos netwerk). Vraag uwserviceprovider naar de voorwaardenen kosten van gegevensdienstenvoordat u andere verbindingengebruikt. Bij een data-abonnement meteen vast tarief kunt u bijvoorbeeld grotehoeveelheden gegevens overbrengentegen een ingesteld maandelijksbedrag.

Luisteren naar radiozenders opinternetSelecteer Menu > Media > Radio >Internetradio.

Ga als volgt te werk om naar eenradiozender op internet te luisteren:

1 Selecteer een zender in uwfavorieten of in de lijst met zenders.U kunt ook een zender op naamzoeken in de Nokia Internet Radio-dienst.Als u een zender handmatig wilttoevoegen, selecteert u Opties >Zender handm. toev.. U kunt ookmet de webbrowsertoepassingnaar zenderkoppelingen opinternet zoeken. Compatibelekoppelingen worden automatischgeopend in de toepassing NokiaInternet Radio.

2 Selecteer Opties > Luisteren.De weergave Afspelen wordtgeopend met gegevens over dezender en het nummer dat u op datmoment beluistert.

Als u het afspelen wilt onderbreken,drukt u op de bladertoets; als u het wilthervatten, drukt u nogmaals op debladertoets.

Als u zendergegevens wilt weergeven,selecteert u Opties >Zenderinformatie (niet beschikbaar

148 Media


als u de zender handmatig hebtopgeslagen).

Als u naar een zender luistert die in uwfavorieten is opgeslagen, drukt u debladertoets naar links of rechts om naarde vorige of volgende opgeslagenzender te luisteren.

Favoriete zendersSelecteer Menu > Media > Radio >Internetradio.

U kunt uw favoriete zenders weergevenen beluisteren door Favorieten teselecteren.

U kunt een zender handmatig aan uwfavorieten toevoegen door Opties >Zender handm. toev. te selecteren.Voer het webadres van de zender inevenals de naam die u in uw lijst metfavoriete zenders wilt opnemen.

U kunt de zender die u op dat momentbeluistert aan uw favorieten toevoegendoor Opties > Toev. aan Favorieten teselecteren.

U kunt zendergegevens weergeven, dezender hoger of lager in de lijst plaatsen

of een zender uit uw lijst met favorietezenders verwijderen door Opties >Zender en de gewenste optie teselecteren.

Als u alleen zenders wilt weergeven diemet bepaalde letters of cijfersbeginnen, voert u de tekens een vooreen in. De overeenkomende zendersworden weergegeven.

Zenders zoekenSelecteer Menu > Media > Radio >Internetradio.

Ga als volgt te werk als u in de NokiaInternet Radio-dienst radiozenders opnaam wilt zoeken:

1 Selecteer Zoeken.2 Voer de naam van de zender of de

eerste letters daarvan in hetzoekveld in en selecteer Opties >Zoeken.De overeenkomende zendersworden weergegeven.

Als u naar een zender wilt luisteren,selecteert u deze en selecteert uOpties > Luisteren.

Media 149


Als u een zender als een van uwfavorieten wilt opslaan, selecteert udeze en selecteert u Opties > Toev.aan Favorieten.

Selecteer Opties > Opnieuw zoekenals u een andere zoekopdracht wiltuitvoeren.

Lijst met zendersSelecteer Menu > Media > Radio >Internetradio en Zenderoverzicht.

De lijst met zenders wordt door Nokiabijgehouden. Als u naar eeninternetzender buiten de lijst wiltluisteren, voegt u handmatigzendergegevens toe of bladert u met detoepassing Webbrowser naarzenderkoppelingen op internet.

Maak een keuze uit de volgende opties:Bladeren op genre — Hiermee geeft ude beschikbare radiogenres weer.Bladeren op taal — Hiermee geeft ude talen weer waarin zenders wordenuitgezonden.Bladeren op land/regio — Hiermeegeeft u de landen weer waarin zendersworden uitgezonden.

Populaire zenders — Hiermee geeft ude meest populaire zenders in de lijstweer.

Instellingen voor internetradioSelecteer Menu > Media > Radio >Internetradio en Opties >Instellingen.

Als u het standaardtoegangspunt wiltselecteren om verbinding met hetnetwerk te maken, selecteert uStandaardtoegangspunt en maakt uuw keuze uit de beschikbare opties.Selecteer Altijd vragen als u wilt dat uwordt gevraagd het toegangspunt teselecteren telkens wanneer u detoepassing opent.

Maak uw keuze uit de volgende optiesals u de verbindingssnelheden voor dediverse verbindingstypen wilt wijzigen:Bitrate voor GPRS-verb. — GPRS-packet-gegevensverbindingenBitrate voor 3G-verbinding — 3G-packet-gegevensverbindingenBitrate voor WiFi-verb. — WLAN-verbindingen

150 Media


De kwaliteit van de radio-uitzending isafhankelijk van de geselecteerdeverbindingssnelheid. Hoe hoger desnelheid, des te beter de kwaliteit. Ukunt buffering vermijden door dehoogste kwaliteit alleen bij snelleverbindingen te gebruiken.

Beveiliging en gegevensbeheer

Beheer de gegevens en software in uwapparaat en zorg voor de veiligheid vanhet apparaat en de inhoud hiervan.

Belangrijk: Het apparaatondersteunt slechts éénantivirustoepassing. Het gebruik vanmeer dan één toepassing metantivirusfunctionaliteit kan eennegatieve invloed hebben op deprestaties en werking of ervoor zorgendat het apparaat het niet meer doet.

Het apparaat blokkerenDe blokkeringscode beschermt hetapparaat tegen ongeoorloofd gebruik.De code is bij aanschaf ingesteld op12345.

Als u het apparaat wilt blokkeren, druktu op de aan/uit-toets terwijl het

startscherm wordt weergegeven enselecteert u Blokkeer telefoon.

Als u de blokkering van het apparaatwilt opheffen, selecteert u Blok. oph. >OK, voert u de blokkeringscode in enselecteert u OK.

Als u de blokkeringscode wilt wijzigen,selecteert u Menu > Bed. paneel >Instellingen en Algemeen >Beveiliging > Telefoon en SIM-kaart.Voer de huidige code in en vervolgenstweemaal de nieuwe code. Er zijnminimaal zes tekens vereist en ermogen getallen, symbolen,hoofdletters en kleine letters wordengebruikt.

Houd de blokkeringscode geheim enbewaar deze op een veilige plaats, nietbij uw apparaat. Als u de code bentvergeten en uw apparaat isgeblokkeerd, is extra service nodig.Mogelijk worden extra kosten inrekening gebracht en worden allepersoonlijke gegevens van het apparaatverwijderd. Neem voor meer informatiecontact op met een Nokia Care-locatie ofde leverancier van uw apparaat.

Beveiliging en gegevensbeheer 151


U kunt het apparaat ook op afstandblokkeren door middel van een SMS-bericht.

Uw apparaat op afstand blokkeren1 Als u blokkeren op afstand wilt

inschakelen, selecteert u Menu >Bed. paneel > Instellingen enAlgemeen > Beveiliging >Telefoon en SIM-kaart > Ext.telef.vergrendeling >Ingeschakeld.

2 Voer de tekst voor het bericht in.Deze kan 5-20 tekens lang zijn enzowel uit hoofdletters als kleineletters bestaan.

3 Voer dezelfde tekst nogmaals in terverificatie.

4 Voer de blokkeringscode in.5 Als u uw apparaat extern wilt

vergrendelen, schrijft u de voorafgedefinieerde tekst en verzendt udeze als SMS naar uw apparaat. Alsu het apparaat wilt ontgrendelen,hebt u de blokkeringscode nodig.

Beveiliging van de geheugenkaartSelecteer Menu > Kantoor >Best.beheer.

U kunt een geheugenkaart met eenwachtwoord beveiligen om tevoorkomen dat anderen ongevraagdtoegang tot de kaart hebben.Als u een wachtwoord wilt instellen,selecteert u Opties > Wachtwoordgeh.kaart > Instellen. Hetwachtwoord bestaat uit maximaal 8lettertekens en is hoofdlettergevoelig.Het wachtwoord wordt opgeslagen ophet apparaat. U hoeft het niet nog eenkeer in te voeren als u degeheugenkaart in hetzelfde apparaatgebruikt. Als u de geheugenkaart ook ineen ander apparaat gebruikt, wordt ugevraagd het wachtwoord in te voeren.Niet alle geheugenkaarten kunnen meteen wachtwoord beveiligd worden.

Selecteer Opties > Wachtwoordgeh.kaart > Verwijderen om hetwachtwoord van een geheugenkaart teverwijderen. Als u het wachtwoordverwijdert, zijn de gegevens op degeheugenkaart niet meer beveiligdtegen onbevoegd gebruik.

Als u een vergrendelde geheugenkaartwilt openen, selecteert u Opties >Geh.kaart deblokkeren. Voer hetwachtwoord in.

152 Beveiliging en gegevensbeheer


Als u het wachtwoord van eenvergrendelde geheugenkaart vergetenbent, kunt u de kaart formatteren om dekaart te ontgrendelen. Het wachtwoordis dan ook verwijderd. Als u eengeheugenkaart formatteert, verliest uwel alle gegevens die op de kaartopgeslagen zijn.

CoderingSelecteer Menu > Bed. paneel >Gegev.beh. > Codering.

U kunt het apparaat of degeheugenkaart coderen, zodat anderengeen toegang tot belangrijke gegevenshebben.

Apparaatgeheugen engeheugenkaart coderen

Als u het apparaatgeheugen wiltcoderen, selecteert uTelefoongeheugen.

Als u de geheugenkaart wilt coderen,selecteert u Geheugenkaart en maaktu een keuze uit de volgende opties:Coder. zond. opsl. sleutel — Degeheugenkaart coderen zonder de

coderingssleutel op te slaan. Als u dezeoptie selecteert, kunt u degeheugenkaart niet in andereapparaten gebruiken. Ook kunt u degeheugenkaart niet decoderen als u defabrieksinstellingen terugzet.Coderen en sleutel opslaan — Degeheugenkaart coderen en de sleutelhandmatig in de standaardmapopslaan. Sla voor alle zekerheid desleutel ook op een veilige plaats buitenhet apparaat op. U kunt de sleutelbijvoorbeeld naar de computerverzenden. Voer een wachtwoord invoor de sleutel en een naam voor hetsleutelbestand. Het wachtwoord magniet te kort en eenvoudig zijn.Coderen met herstelde sleutel — Degeheugenkaart coderen én deontvangen sleutel op de kaart opslaan.Selecteer het sleutelbestand en voer hetwachtwoord in.

Geheugen en geheugenkaartdecoderenDecodeer altijd het apparaatgeheugenen/of de geheugenkaart voordat u desoftware van het apparaat bijwerkt.



Als u het apparaatgeheugen wiltdecoderen, selecteert uTelefoongeheugen.

Als u de geheugenkaart wilt decoderenzonder de coderingssleutel tevernietigen, selecteert uGeheugenkaart > Decoderen.

Als u de geheugenkaart wilt decoderenén de coderingssleutel wilt vernietigen,selecteert u Geheugenkaart >Decoderen en coderen uitschakelen.

Vaste nummersSelecteer Menu > Contacten enOpties > SIM-nummers > Nrs. vastecontacten.

Met de dienst voor vaste nummers kuntu oproepen van het apparaat beperkentot bepaalde telefoonnummers. Nietalle SIM-kaarten ondersteunen vastenummers. Neem contact op met deserviceprovider voor meer informatie.

Wanneer beveiligingsfuncties zijningeschakeld waarmee oproepenworden beperkt (zoals het blokkerenvan oproepen, geslotengebruikersgroepen en vaste nummers),

kunt u mogelijk nog wel hetgeprogrammeerde alarmnummerkiezen. De functies voor het blokkerenen doorschakelen van oproepen kunnenniet tegelijkertijd actief zijn.

U hebt de PIN2-code nodig voor het in-en uitschakelen van vaste nummers ofhet bewerken van de vaste nummers.Informeer bij uw serviceprovider naaruw PIN2-code.

Selecteer Opties en een van devolgende opties:Vaste nummers activrn — Hiermeeactiveert u de dienst voor oproepennaar vast nummers.Vaste nummers deactiv. — Hiermeeschakelt u de dienst voor oproepen naarvast nummers uit.Nieuw SIM-contact — Nu kunt u denaam en het telefoonnummer invoerenvan de contactpersoon waarvooroproepen zijn toegestaan.Toevoegen uit Contacten — Nu kuntu een contact kopiëren vanuit Contactennaar de lijst met vaste nummers.

Als u SMSberichten wilt verzenden naarSIM-contacten terwijl de dienst voorvaste nummers actief is, moet u het



nummer van de berichtencentrale voorSMSberichten toevoegen aan de lijstmet vaste nummers.

CertificaatbeheerSelecteer Menu > Bed. paneel >Instellingen en Algemeen >Beveiliging > Certificaatbeheer.

Digitale certificaten worden gebruiktom de oorsprong van software tecontroleren, maar ze bieden geenwaarborg voor de veiligheid. Er zijn viertypen certificaten:autorisatiecertificaten, persoonlijkecertificaten, vertrouwde certificaten enservercertificaten. Tijdens eenbeveiligde verbinding kan een servereen servercertificaat naar uw apparaatverzenden. Na ontvangst wordt hetcertificaat geverifieerd door eenautorisatiecertificaat in uw apparaat. Ukrijgt een melding als de identiteit vande server niet betrouwbaar is of als uwapparaat niet het juiste certificaat heeft.

U kunt een certificaat downloaden vaneen website of een certificaatontvangen als een bericht. Certificatenmoeten worden gebruikt wanneer uverbinding maakt met een online bankof een externe server voor het versturen

van vertrouwelijke informatie. Digitalecertificaten moeten ook wordengebruikt als u virussen of anderekwaadaardige software zoveel mogelijkwilt vermijden en er zeker van wilt zijndat de software die u downloadt eninstalleert, betrouwbaar is.

Tip: Controleer altijd of een nieuwcertificaat betrouwbaar is.

Certificaatdetails weergevenU kunt alleen zeker zijn van de juisteidentiteit van een server als dehandtekening en de geldige periodevan een servercertificaat zijngecontroleerd.

Als u de gegevens van een certificaatwilt bekijken opent u eencertificaatmap, selecteert eencertificaat en Opties >Certificaatgegevens.

Een van de volgende meldingen kanworden weergegeven:Certificaat niet vertrouwd — U hebtgeen toepassing ingesteld waarmee hetcerticaat moet worden gebruikt.Wellicht wilt u de vertrouwdeinstellingen wijzigen.



Geldigheid certificaat verstreken — De geldigheidsperiode van hetgeselecteerde certificaat is verlopen.Certificaat nog niet geldig — Degeldigheidsperiode is nog nietingegaan voor het geselecteerdecertificaat.Certificaat beschadigd — Hetcertificaat kan niet worden gebruikt.Neem contact op met degene die hetcertificaat heeft uitgegeven.

Vertrouwensinstellingen van eencertificaatSelecteer Menu > Bed. paneel >Instellingen en Algemeen >Beveiliging > Certificaatbeheer.

Als u een certificaat vertrouwt, geeft utoestemming om webpagina's, e-mailservers, softwarepakketten ofandere gegevens te verifiëren. Alleenvertrouwde certificaten kunnen wordengebruikt voor het verifiëren vandiensten en software.

Belangrijk: Hoewel het gebruikvan certificaten de risico's van externeverbindingen en de installatie vansoftware aanzienlijk beperkt, moet u de

certificaten wel op de juiste wijzegebruiken om te kunnen profiteren vaneen verbeterde beveiliging. Deaanwezigheid van een certificaat biedtop zichzelf geen enkele bescherming.De beveiliging wordt pas verbeterd alsde certificaten correct, authentiek ofvertrouwd zijn. Certificaten hebben eenbeperkte geldigheid. Als wordtaangegeven dat het certificaat isverlopen of dat het nog niet geldig is,terwijl het certificaat geldig zou moetenzijn, controleert u dan of de huidigedatum en tijd van het apparaat goedzijn ingesteld.

Voordat u certificaatinstellingenwijzigt, moet u controleren of deeigenaar van het certificaat kan wordenvertrouwd en of het certificaat werkelijkvan de opgegeven eigenaar afkomstigis.

Als u de vertrouwensinstellingen wiltwijzigen, selecteert u een certificaat enkiest u vervolgens Opties >Instellingen Vertrouwen. Ga naar eentoepassingsveld en druk op denavigatietoets om Ja of Nee teselecteren. U kunt de



vertrouwensinstellingen van eenpersoonlijk certificaat niet wijzigen.

Afhankelijk van het certificaat verschijnter een lijst met toepassingen die hetcertificaat kunnen gebruiken:Symbian-installatie — Nieuwetoepassing voor het Symbian-besturingssysteem.Internet — E-mail en afbeeldingen.Toep.installatie — Nieuwe Java-toepassing.Online certif.controle — Onlinecertificaatstatusprotocol.

Beveiligingsmodules weergeven enbewerkenSelecteer Menu > Bed. paneel >Instellingen en Algemeen >Beveiliging > Beveiligingsmodule.

Als u een beveiligingsmodule wiltbekijken of bewerken, selecteert u demodule uit de lijst.

Als u gedetailleerde informatie over eenbeveiligingsmodule wilt bekijken,selecteert u Opties >Beveiligingsgegevens.

U kunt de PIN-codes voor debeveiligingsmodule bewerken door demodule te openen en PIN voor modulete selecteren om de PIN-code voor debeveiligingsmodule te bewerken of PINvoor ondertekening om de PIN-codevoor digitale handtekeningen tebewerken. U kunt de codes mogelijkniet voor alle beveiligingsmoduleswijzigen.

De sleutelopslag bevat de inhoud van debeveiligingsmodule. Als u desleutelopslag wilt weergeven,selecteert u Opties > Verwijderen.Mogelijk kunt u niet de sleutelopslagvan alle beveiligingsmodulesverwijderen.

Externe configuratieSelecteer Menu > Bed. paneel >Gegev.beh. > App.beheer.

Met Apparaatbeheer kunt uinstellingen, gegevens en software opuw apparaat extern beheren.

U kunt een verbinding met een servermaken om configuratie-instellingenvoor uw apparaat te ontvangen. U kuntook serverprofielen en andere



configuratie-instellingen ontvangenvan uw serviceproviders of de afdelinginformatiebeheer van uw bedrijf. Onderconfiguratie-instellingen vallenbijvoorbeeld ook instellingen van deverbinding die door anderetoepassingen in het apparaat wordengebruikt. De beschikbare opties kunnenverschillen.

De server start meestal de externeconfiguratieverbinding als deinstellingen van het apparaat moetenworden bijgewerkt.

Als u een nieuw serverprofiel wiltmaken, selecteert u Opties >Serverprofielen > Opties > Nieuwserverprofiel.

Deze instellingen kunt u van uwserviceprovider in eenconfiguratiebericht ontvangen. Zo niet,definieer dan het volgende:Servernaam — Voer een naam voor deconfiguratieserver in.Server-ID — Voer de unieke ID van deconfiguratieserver in.

Serverwachtwoord — Voer hetwachtwoord in waarmee uw apparaatdoor de server wordt herkend.Toegangspunt — Selecteer hettoegangspunt dat u wilt gebruiken voorde verbinding of maak een nieuwtoegangspunt. U kunt ook aangeven datu wordt gevraagd welk toegangspunt uwilt gebruiken telkens wanneer uverbinding maakt. Deze instelling isalleen beschikbaar als u Internet hebtgeselecteerd als dragertype.Hostadres — Voer het webadres van deconfiguratieserver in.Poort — Voer het poortnummer van deserver in.Gebruikersnaam enWachtwoord — Voer uw gebruikers-IDen wachtwoord in voor deconfiguratieserver.Configuratie toestaan — Selecteer Jaom de server een configuratiesessie telaten initiëren.Automatisch accepteren — SelecteerJa als u niet wilt dat de server eenbevestiging vraagt bij het initiëren vaneen configuratiesessie.Netwerkverificatie — Geef aan ofHTTP-verificatie moet worden gebruikt.



Gebruikersnaam netwerk enWachtwoord netwerk — Voer uwgebruikers-ID en wachtwoord in voor dehttp-verificatie. Deze instelling is alleenbeschikbaar als u Netwerkverificatieheeft geselecteerd voor gebruik.

Selecteer Opties > Configuratiestarten als u verbinding wilt makenmet de server om de configuratie-instellingen voor uw apparaat teontvangen.

Als u het configuratielogboek van hetgeselecteerde profiel wilt weergeven,selecteert u Opties > Logboekbekijken.

Als u de software van het apparaat wiltbijwerken via de lucht, selecteert uOpties > Controleren op updates.Door het bijwerken worden uwinstellingen niet gewist. Als u hetupdatepakket op het apparaat hebtontvangen, volgt u de aanwijzingen ophet scherm. Het apparaat wordtopnieuw gestart als de installatie isvoltooid.

Bij het downloaden van software-updates worden mogelijk grote

hoeveelheden gegevens overgedragen(netwerkdienst).

Zorg ervoor dat de batterij van hetapparaat voldoende capaciteit heeft ofdat de lader is aangesloten voordat ubegint met bijwerken.

Waarschuwing:Tijdens het installeren van eensoftware-update kunt u het apparaatniet gebruiken, zelfs niet om eenalarmnummer te bellen, totdat deinstallatie voltooid is en het apparaatopnieuw is ingeschakeld.

ToepassingsbeheerMet Toepassingsbeheer kunt u zienwelke softwarepakketten op uwapparaat zijn geïnstalleerd. U kuntgedetailleerde informatie bekijken overgeïnstalleerde toepassingen,toepassingen verwijderen eninstallatie-instellingen opgeven.

U kunt op uw apparaat twee typentoepassingen en software installeren:



• JME-toepassingen gebaseerd opJava-technologie met .jad- of .jar-bestandsextensies

• Andere software en toepassingendie geschikt zijn voor het Symbian-besturingssysteem met debestandsextensie .sis of .sisx

Installeer alleen software diecompatibel is met uw apparaat.

Toepassingen en softwareinstalleren U kunt installatiebestanden kopiërenvanaf een compatibele computer naarhet apparaat, downloaden tijdens hetbrowsen downloaden of ontvangen ineen multimediabericht, als e-mailbijlage of via andereverbindingsmethoden, zoals eenBluetooth-verbinding. Met NokiaApplication Installer, dat deel uitmaaktvan Nokia Ovi Suite, kunt u eentoepassing op het apparaat installeren.

Selecteer Menu > Bed. paneel >Gegev.beh. > Toep.beheer.

De installatiebestanden staan in de mapInstallatiebest. en de geïnstalleerdetoepassingen in de map Geïnst.toepass..

Met pictogrammen wordt het volgendeweergegeven:

SIS- of SISX-toepassingJava-toepassingToepassing is niet vollediggeïnstalleerdToepassing is op degeheugenkaart geïnstalleerd

Belangrijk: Installeer en gebruikalleen toepassingen en andere softwarevan betrouwbare bronnen, zoalstoepassingen die Symbian Signed zijn ofdie de Java Verified™-test hebbendoorstaan.

Denk aan het volgende voordat u deinstallatie start:

• Selecteer Opties > Gegevensbekijken om informatie over hettype toepassing, het versienummeren de leverancier of producent vande toepassing weer te geven.

Selecteer Gegevens: >Certificaten: > Gegevensbekijken als u de gegevens van hetbeveiligingscertificaat van detoepassing wilt weergeven.



• Als u een bestand installeert dat eenupdate of fix voor een bestaandetoepassing bevat, kunt u hetoorspronkelijke programma alleenherstellen als u beschikt over hetoorspronkelijke installatiebestandof een volledige back-up van hetverwijderde softwarepakket. Als ude oorspronkelijke toepassing wiltherstellen, verwijdert u detoepassing en installeert u dezeopnieuw op basis van hetoorspronkelijke installatiebestandof de back-up.

Het JAR-bestand is vereist voor hetinstalleren van Java-toepassingen.Als dit ontbreekt, wordt u mogelijkgevraagd het te downloaden. Als ergeen toegangspunt is gedefinieerdvoor de toepassing, wordt ugevraagd een toegangspunt teselecteren. Bij het downloaden vanhet JAR-bestand moet u moet eengebruikersnaam en wachtwoordinvoeren om toegang te krijgen totde server. Deze gegevens ontvangtu van de leverancier of producentvan de toepassing.

Ga als volgt te werk om een toepassingof software te installeren:

1 Als u naar een installatiebestandwilt zoeken, selecteert u Menu >Bed. paneel > Gegev.beh. >Toep.beheer en Installatiebest..U kunt ook naarinstallatiebestanden zoeken viaBestandsbeheer of Berichten >Inbox selecteren en een berichtopenen dat een installatiebestandbevat.

2 Selecteer in Toepassingsbeheer detoepassing die u wilt installeren.Tijdens de installatie wordt op hetapparaat informatie weergegevenover de voortgang van deinstallatie. Als u een toepassinginstalleert zonder een digitalehandtekening of certificaat, wordteen waarschuwing weergegeven.Zet de installatie alleen voort als ude herkomst en de inhoud van detoepassing vertrouwt.

Als u een geïnstalleerde toepassing wiltstarten, selecteert u de toepassing. Alser geen standaardmap bij de toepassinggedefinieerd is, is het geïnstalleerd inhet map Installatie in het hoofdmenu.

Selecteer Opties > Logboek bekijkenals u wilt weten welke



softwarepakketten zijn geïnstalleerd ofverwijderd en wanneer dit is gebeurd.

Belangrijk: Het apparaatondersteunt slechts éénantivirustoepassing. Het gebruik vanmeer dan één toepassing metantivirusfunctionaliteit kan eennegatieve invloed hebben op deprestaties en werking of ervoor zorgendat het apparaat het niet meer doet.

Nadat u toepassingen op eencompatibele geheugenkaart hebtgeïnstalleerd, blijven deinstallatiebestanden (.sis, .sisx) in hetgeheugen van het apparaat achter. Debestanden kunnen grote hoeveelhedengeheugen in beslag nemen en ervoorzorgen dat u geen andere bestandenmeer kunt opslaan. Als u voldoendegeheugen wilt overhouden, maakt umet Nokia Ovi Suite een back-up van deinstallatiebestanden op eencompatibele pc. Vervolgens verwijdert ude installatiebestanden uit hetgeheugen van het apparaat viaBestandsbeheer. Als het .SIS-bestandeen bijlage bij een bericht is, dient u het

bericht uit de lijst met binnengekomenberichten te verwijderen.

Toepassingen en softwareverwijderenSelecteer Menu > Bed. paneel >Gegev.beh. > Toep.beheer.

Ga naar een softwarepakket enselecteer Opties > Verwijderen.Selecteer Ja om uw keuze te bevestigen.

Verwijderde software kan alleenopnieuw worden geïnstalleerd als ubeschikt over het oorspronkelijkesoftwarepakket of een volledige back-up van de verwijderde software. Als ueen softwarepakket verwijdert, kan hetzijn dat u documenten die u daarmeehebt gemaakt, niet meer kunt openen.

Indien een ander softwarepakketafhankelijk is van het softwarepakketdat u heeft verwijderd, dan is hetmogelijk dat het anderesoftwarepakket niet meer werkt.Raadpleeg de documentatie van hetgeïnstalleerde softwarepakket voormeer informatie.



Instellingen toepassingsbeheerSelecteer Menu > Bed. paneel >Gegev.beh. > Toep.beheer.

Selecteer Opties > Instellingen enmaak een keuze uit de volgende opties:Software-installatie — Hiermee geeftu aan of Symbian-software zondergeverifieerde digitale handtekeningmag worden geïnstalleerd.Online certificaatcontrole — Zocontroleert u de online certificatenvoordat u een toepassing installeert.Standaardwebadres — Hiermee steltu in welk standaardadres moet wordengebruikt wanneer online certificatenworden gecontroleerd.

Voor sommige Java-toepassingen moeteen bericht verzonden worden of ermoet een netwerkverbinding tot standworden gebracht met een bepaaldtoegangspunt om extra gegevens ofonderdelen te kunnen downloaden.

LicentiesBeheer van digitale rechten

Content-eigenaren kunnengebruikmaken van verschillendesoorten technologieën voor het beheer

van digitale rechten (DRM) om hunintellectuele eigendom, waaronderauteursrechten, te beschermen. Ditapparaat maakt gebruik vanverschillende typen DRM-software omtoegang te krijgen tot DRM-beveiligdeinhoud. Bij dit apparaat krijgt u toegangtot inhoud die is beschermd metWMDRM 10 en OMA DRM 2.0. Alsbepaalde DRM-software er niet in slaagtde inhoud te beschermen, kunnencontent-eigenaren verlangen dat demogelijkheid om met die DRM-softwaretoegang te krijgen tot nieuwe DRM-beveiligde inhoud, wordt ingetrokken.Deze intrekking kan het vernieuwen vandergelijke DRM-beveiligde inhoud die alin het apparaat is opgeslagen,verhinderen. Het intrekken vandergelijke DRM-software heeft geeninvloed op het gebruik van inhoud die isbeveiligd met andere typen DRM of hetgebruik van niet door DRM beveiligdeinhoud.

Informatie over licentiesSelecteer Menu > Bed. paneel >Gegev.beh. > Licenties.

Bepaalde mediabestanden, zoalsafbeeldingen, muziek of videoclips, zijnbeveiligd met digitale gebruiksrechten.



Met de licenties voor dergelijkebestanden kan het gebruik van debestanden worden beperkt. Bijsommige licenties mag u bijvoorbeeldslechts een beperkt aantal keren naareen muzieknummer luisteren. Tijdenseen afspeelsessie mag u het nummerterug- of vooruitspoelen of het nummeronderbreken, maar als u het stopt, hebtu één afspeelmogelijkheid gebruikt.

Licenties gebruikenBij inhoud die is beveiligd met DigitalRights Management (DRM) wordt eenbijbehorende licentie geleverd die uwrechten om gebruik te maken van deinhoud definieert.

Als het apparaat inhoud met OMA DRM-beveiliging bevat, kunt u met de back-upfunctie van Nokia Ovi Suite een back-up maken van zowel de licentie als deinhoud.

Andere overdrachtsmethoden kunnenmogelijk de licentie die samen met deinhoud moet worden hersteld, nietoverdragen, waardoor u de OMA DRM-beveiligde inhoud niet meer kuntgebruiken nadat u hetapparaatgeheugen hebtgeformatteerd. U moet mogelijk ook de

licentie herstellen als de bestanden opuw apparaat beschadigd zijn geraakt.

Als uw apparaat WMDRM-beveiligdeinhoud bevat, zullen zowel de licentieals de inhoud verloren gaan als hetapparaatgeheugen wordtgeformatteerd. Het is ook mogelijk datde licentie en de inhoud verloren gaanals de bestanden op uw apparaatbeschadigd zijn geraakt. Het verlies vande licentie of de inhoud kan uwmogelijkheden beperken om dezelfdeinhoud op uw apparaat nogmaals tegebruiken. Neem voor meer informatiecontact op met uw serviceprovider.

Sommige licenties zijn mogelijkgekoppeld aan een specifieke SIM-kaart.In dat geval kunt u alleen toegang totde beschermde inhoud krijgen als dieSIM-kaart in het apparaat is geplaatst.

Als u uw licenties per type wilt bekijken,selecteert u Geldige licenties, Ongeld.licenties of Niet in gebruik.

Als u de details van een licentie wiltweergeven, selecteert u Opties >Licentiegegevens.



De volgende details worden voor elkmediabestand weergegeven:Status — De status is Licentie isgeldig, Licentie verlopen of Licentienog niet geldig.Inhoud verzenden — Toegestaangeeft aan dat u de bestanden naar eenander apparaat kunt verzenden.Inhoud op telefoon — Ja geeft aan dathet bestand op het apparaat aanwezigis en het pad naar het bestand wordtweergegeven. Nee geeft aan dat hetbestand niet op het apparaat aanwezigis.

Als u een licentie wilt activeren, gaat unaar de hoofdweergave van de licentiesen selecteert u Ongeld. licenties >Opties > Nieuwe licentie ophalen.Breng een netwerkverbinding tot standwanneer u daarom wordt gevraagd. Uwordt vervolgens naar een websitegeleid waar u rechten voor de mediakunt aanschaffen.

Als u bestandsrechten wilt verwijderen,gaat u naar het gewenste bestand enselecteert u Opties > Verwijderen. Alsu meerdere rechten hebt op hetzelfdemediabestand, worden alle rechtenverwijderd.

In de groepslicentieweergave wordenalle bestanden weergegeven diebetrekking hebben op een groepsrecht.Als u meerdere mediabestanden metdezelfde rechten hebt gedownload,worden deze getoond in dezeweergave. U kunt de groepsweergaveopenen vanaf het tabblad met geldigelicenties of het tabblad met ongeldigelicenties. U kunt toegang krijgen totdeze bestanden door de map metgroepsrechten te openen.

SynchronisatieMet de toepassing Synchronisatie kuntu notities, berichten, contacten enandere informatie synchroniseren meteen externe server.

Selecteer Menu > Bed. paneel >Connect. > Sync.



U kunt de synchronisatie-instellingenontvangen in een configuratieberichtvan uw serviceprovider.

Een synchronisatieprofiel bevat denoodzakelijke instellingen voorsynchronisatie. Wanneer u detoepassing opent, wordt hetstandaardsynchronisatieprofiel ofeerder gebruikt sychronisatieprofielweergegeven.

Inhoudstypen opnemen of uitsluitenSelecteer een inhoudstype.

Gegevens synchroniserenSelecteer Opties > Synchroniseren.

Een nieuw synchronisatieprofielmakenSelecteer Opties > Nieuwsynchron.profiel.

Synchronisatieprofielen beherenSelecteer Opties en de gewenste optie.

Mobiel VPNSelecteer Menu > Bed. paneel >Instellingen en Verbinding > VPN.

De mobiele VPN (Virtual PrivateNetwork)-client van Nokia zorgt vooreen veilige verbinding met eencompatibel intranet en diensten zoals e-mail. Het apparaat maakt vanaf eenmobiel netwerk, via internet,verbinding met de VPN-gateway vaneen bedrijf. Deze gateway fungeert alsvoordeur van het compatibelebedrijfsnetwerk. De VPN-client isbeveiligd met IPSec-technologie (IPSecurity). IPSec is een raamwerk vanopen standaarden voor beveiligdegegevensuitwisseling via IP-netwerken.

Het VPN-beleid bepaalt welke methodedoor de VPN-client en VPN-gatewaywordt gebruikt om elkaars identiteit tecontroleren, welke algoritmen wordentoegepast om de gegevens geheim tecoderen. Neem contact op met de IT-afdeling van uw bedrijf voor meerinformatie over het VPN-beleid.

Vraag de IT-beheerder van uworganisatie om informatie over deinstallatie en configuratie van de VPN-client, certificaten enbeleidsinstellingen.



VPN beherenMaak een keuze uit de volgende opties:VPN-beleid — Een VPN-beleidinstalleren, controleren en bijwerken.VPN-beleidsservers — De instellingenwijzigen voor verbindingen met VPN-beleidsservers van waaraf u VPN-beleidkunt installeren en bijwerken.Beleidsservers hebben betrekking opNokia Security Service Manager (NSSM),dat niet altijd nodig is.VPN-logbestand — Het VPN-logbestand weergeven. Hierin staan degeïnstalleerde beleidsinstellingen,updates, synchronisatieacties enandere VPN-verbindingen.

VPN-toegangspunten bewerkenSelecteer Menu > Bed. paneel >Instellingen en Verbinding >Bestemmingen.

Een toegangspunt is het punt waar uwtelefoon een verbinding met hetnetwerk maakt. Als u e-mail enmultimediadiensten wilt gebruiken enwebpagina's wilt weergeven, moet ueerst internettoegangspunten voordeze diensten definiëren. VPN-toegangspunten (Virtual PrivateNetwork) koppelen VPN-beleid aan

gewone internettoegangspunten,zodat er beveiligde verbindingenontstaan.

Mogelijk zijn sommige of alletoegangspunten voor uw apparaatvooraf door uw serviceprovideringesteld. U kunt ze dan niet zelf maken,bewerken of verwijderen.

Selecteer een bestemming en Opties >Bewerken en definieer de volgendeopties:Naam verbinding — Een naam voorhet VPN-toegangspunt invoeren.VPN-beleid — Het VPN-beleidselecteren dat wordt gecombineerdmet het internettoegangspunt.Internettoegangspunt — Hetinternettoegangspunt selecteren datwordt gecombineerd met het VPN-beleid, om een beveiligde verbindingvoor gegevensoverdracht tot stand tebrengen.Proxyserveradres — Hetproxyserveradres van het particulierenetwerk invoeren.Proxypoortnummer — Hetproxypoortnummer invoeren.



Toegangspunt gebruiken — Selecteer of verbindingen diegebruik maken van dit toegangspuntautomatisch tot stand wordengebracht.

Welke instellingen kunnen wordengewijzigd, kan verschillen.

Neem contact op met de IT-afdeling vanuw bedrijf voor de juiste instellingen.

Een VPN-verbinding gebruiken ineen toepassingGebruikers die zich aanmelden bij eenbedrijfsnetwerk moeten soms hunidentiteit bewijzen. Neem contact opmet de IT-afdeling van uw bedrijf voormeer informatie overaanmeldgegevens.

Om een VPN-verbinding te kunnengebruiken in een toepassing, moet detoepassing zijn gekoppeld aan een VPN(virtual private network)-toegangspunt.

Tip: U kunt de verbinding van detoepassing instellen op Altijd vragen,zodat u het VPN-toegangspunt kuntselecteren in een lijst met verbindingen

zodra de verbinding tot stand isgebracht.

1 Selecteer als toegangspunt eenVPN-toegangspunt in de toepassingwaarin u een VPN-verbinding wiltmaken.

2 Als u een andere verificatiemethodegebruikt, moet u uw VPN-gebruikersnaam of wachtwoordinvoeren. Als het SecurID-token nietlanger synchroon is met de klok vande ACE/Server, moet u de volgendetoegangscode invoeren. Als u metcertificaatverificatie werkt, kan hetnodig zijn dat u het wachtwoordvoor de sleutelopslag moetinvoeren.

Instellingen

Selecteer Menu > Bed. paneel >Instellingen.

U kunt verschillende instellingen op uwapparaat definiëren en wijzigen. Als udeze instellingen wijzigt, is dit vaninvloed op de werking van verschillendetoepassingen op het apparaat.

Sommige instellingen zijn vooraf op hetapparaat ingesteld of worden door uw

168 Instellingen


serviceprovider in een speciaal berichtaan u verzonden. Dergelijkeinstellingen kunt u mogelijk nietwijzigen.

Selecteer de instelling die u wiltwijzigen voor de volgende opties:

• Wisselen tussen twee waarden,bijvoorbeeld aan en uit.

• Een waarde selecteren uit een lijst.• Een teksteditor openen om een

waarde in te voeren.• Een schuifregelaar openen en naar

links of naar rechts schuiven om eenwaarde aan te passen.

Algemene instellingenSelecteer Menu > Bed. paneel >Instellingen en Algemeen.

Selecteer een van de volgende opties:Persoonlijk — Wijzig de weergave-instellingen en pas het apparaat aan uwvoorkeuren aan.Datum en tijd — De datum en tijdwijzigen.Toebehoren — Wijzig de instellingenvoor uw accessoires.

Beveiliging — Wijzig deveiligheidsinstellingen.Fabrieksinstell. — De oorspronkelijkeapparaatinstellingen herstellen.Positiebepaling — De methode voorpositiebepaling en de server voortoepassingen die met GPS werkendefiniëren.


Aan uw eigen voorkeurenaangepaste instellingenSelecteer Menu > Bed. paneel >Instellingen en Algemeen >Persoonlijk.

Scherminstellingen

Als u het niveau wilt instellen van hetomgevingslicht waarbij het apparaat deachtergrondverlichting inschakelt,selecteert u Weergave > Lichtsensor.

Als u de tekstgrootte wilt wijzigen,selecteert u Weergave >Lettergrootte.

Instellingen 169


Als u de tijd wilt instellen die het schermstand-by kan blijven voordat descreensaver wordt geactiveerd,selecteert u Weergave > Time-outspaarstand.

Als u een welkomsttekst ofwelkomstlogo voor het apparaat wiltinstellen, selecteert u Weergave >Welkomstnotitie/logo. U kunt destandaardwelkomsttekst kiezen, zelftekst invoeren of een afbeeldingselecteren.

Als u wilt instellen hoe snel het schermna de laatste toetsdruk verduistert,selecteert u Weergave > Time-outverlichting.

SignaalinstellingenSelecteer Menu > Bed. paneel >Instellingen.

Selecteer Algemeen > Persoonlijk >Tonen en een van de volgende opties:

Beltoon — Hiermee selecteert u eenbeltoon in de lijst of selecteert uGeluiden downldn om een map teopenen met daarin een lijst met

bookmarks voor het downloaden vantonen via de browser.Toon video-oproep — Hiermeeselecteert u een beltoon voor video-oproepen.Naam beller uitspreken — Wanneeru deze instelling hebt geselecteerd eniemand uit uw contactenlijst u belt,hoort u een beltoon die bestaat uit degesproken naam van het contact en degeselecteerde beltoon.Beltoontype — Hiermee stelt u hettype beltoon in.Belvolume — Hiermee stelt u hetvolume van de beltoon in.Berichtensignaaltoon — Hiermeestelt u een toon voor ontvangen SMS-berichten in.Signaaltoon e-mail — Hiermee stelt ueen toon voor ontvangen e-mailberichten in.Agenda-alarmtoon — Hiermee stelt ueen toon voor agenda-waarschuwingenin.Klokalarmtoon — Hiermee stelt u eentoon voor de wekker in.Trilsignaal — Stel het apparaatzodanig in dat het bij een inkomendeoproep of inkomend bericht gaat trillen.

170 Instellingen


Toetsenbordtonen — Hiermee stelt uhet volume van de toetstonen in.Waarschuwingstonen — Dewaarschuwingstonen activeren.T-coil-gehoorapp.stand — Modusvoor T-coil-gehoorapparaat activeren.

TaalinstellingenSelecteer Menu > Bed. paneel >Instellingen en Algemeen >Persoonlijk > Taal.

Displaytaal — Hiermee wijzigt u detaal van het apparaat.Invoertaal — Hiermee selecteert u detaal die wordt gebruikt voor hetschrijven van notities en berichten.Tekstvoorspelling — Hiermeeactiveert u tekstvoorspelling.Invoeropties — Hiermee definieert ude instellingen voor tekstvoorspelling.

Instellingen van SMS-toetsSelecteer Menu > Bed. paneel >Instellingen en Algemeen >Persoonlijk > Berichtentoets.

Als u wilt selecteren welke toepassing oftaak wordt geopend wanneer u op de

SMS-toets drukt, selecteert uBerichtentoets.

Als u de vooraf ingestelde toepassing oftaak wilt herstellen, selecteert uStandaardinst. herstellen.

Datum- en tijdinstellingenSelecteer Menu > Bed. paneel >Instellingen en Algemeen > Datumen tijd.

Maak een keuze uit de volgende opties:Datum en Tijd — De huidige datum entijd instellen.Tijdzone — De tijdzone instellen.Datumnotatie enDatumscheidingteken — Dedatumnotatie en het scheidingstekeninstellen.Tijdnotatie enTijdscheidingteken — Instellen of deklok 12 of 24 uur heeft en met welksymbool de uren en minuten wordengescheiden.Type klok — Het type klok instellen.Alarmtoon klok — De toon voor dealarmklok instellen.

Instellingen 171


Snoozetijd alarm — De snoozetijdvoor de alarmklok instellen.Werkdagen — Instellen welke dagenvan de week uw werkdagen zijn.Automat. tijdaanpassing — Gegevens omtrent de tijd, datum entijdzone automatisch bijwerken(netwerkdienst).

Instellingen voor accessoiresSelecteer Menu > Bed. paneel >Instellingen en Algemeen >Toebehoren.

Definieer welk profiel is geactiveerd alsu een accessoire aansluit op hetapparaat, selecteer het accessoire enkies vervolgens Standaardprofiel.

Als u het apparaat automatisch na 5seconden oproepen wilt latenbeantwoorden wanneer een accessoireis aangesloten, selecteert u hetaccessoire en Automatischantwoorden > Aan. Als hetbeltoontype in het geselecteerde profielis ingesteld op Eén piep of Stil, isautomatische beantwoordinguitgeschakeld.

Als u het apparaat wilt verlichten terwijlhet is aangesloten op een accessoire,selecteert u Verlichting > Aan. Dezeoptie is alleen beschikbaar voorbepaalde accessoires.

BeveiligingsinstellingenBeveiligingsinstellingenSelecteer Menu > Bed. paneel >Instellingen en Algemeen >Beveiliging.

Selecteer een van de volgende opties:Telefoon en SIM-kaart — Debeveiligingsinstellingen voor hetapparaat en uw SIM-kaart aanpassen.Certificaatbeheer — Uwbeveiligingscertificaten beheren.Beveiligde inhoud — De instellingenvoor beschermde DRM-inhoudaanpassen.Beveiligingsmodule — Uwbeveiligingsmodule beheren.

Gebruik geen codes die opalarmnummers lijken om te voorkomendat u per ongeluk een alarmnummerbelt. Codes worden met sterretjesweergegeven. Wanneer u een code

172 Instellingen


wijzigt, voert u de huidige code in envervolgens tweemaal de nieuwe code.

Apparaat- en SIM-kaartbeveiligingSelecteer Menu > Bed. paneel >Instellingen > Algemeen >Beveiliging.

Als u de PIN-code wilt wijzigen,selecteert u Telefoon en SIM-kaart >PIN-code. De nieuwe code moet 4 tot 8tekens lang zijn. De PIN-code beschermtuw SIM-kaart tegen ongeoorloofdgebruikt en wordt bij de SIM-kaartgeleverd. Als u de PIN-code driemaalachter elkaar foutief invoert, wordt decode geblokkeerd. U hebt de PUK-codenodig om deze blokkering op te heffenen de SIM-kaart weer te kunnengebruiken.

Als u de toetsen automatisch wiltvergrendelen na een bepaalde tijd,selecteert u Telefoon en SIM-kaart >Per. autom. blokk. ttsnb..

Als u een time-outperiode wilt instellenwaarna het apparaat automatischwordt geblokkeerd en alleen kanworden gebruikt als de juisteblokkeringscode wordt ingevoerd,selecteert u Telefoon en SIM-kaart >

Per. autom. blokk. telefn. Voer deduur van de time-outperiode inminuten in of selecteer Geen om deautomatische blokkering uit teschakelen. Wanneer het apparaat isgeblokkeerd, kunt u nog welbinnenkomende oproepenbeantwoorden en meestal kunt u nogwel het officiële alarmnummer kiezendat in uw apparaat is geprogrammeerd.

Als u de PIN-code wilt wijzigen,selecteert u Telefoon en SIM-kaart >Blokkeringscode. Destandaardblokkeringscode is 12345.Voer de huidige code in en daarna tweekeer de nieuwe code. De nieuwe codekan uit 4 tot 255 tekens bestaan. U kuntalfanumerieke tekens (hoofdletters enkleine letters) gebruiken. Het apparaatgeeft een melding als deblokkeringscode niet de juiste opmaakheeft.

De oorspronkelijke instellingenterugzetten

Als u de oorspronkelijkeapparaatinstellingen wilt herstellen,selecteert u Menu > Bed. paneel >Instellingen en Algemeen >Fabrieksinstell.. U hebt de

Instellingen 173


blokkeringscode van het apparaatnodig om dit te kunnen doen. Nadat ude instellingen hebt hersteld, kan hetlanger duren voordat het apparaatopnieuw is opgestart. Documenten,contactgegevens, agenda-items enbestanden worden niet beïnvloed.

Instellingen voor positiebepalingSelecteer Menu > Bed. paneel >Instellingen en Algemeen >Positiebepaling.

Als u een bepaalde methode voorpositiebepaling wilt gebruiken om delocatie van uw apparaat te detecteren,selecteert u Methoden pos.bepaling.

Als u een positiebepalingsserver wiltselecteren, selecteert uPositiebepalingsserver.

Als u een meetsysteem voor snelhedenen afstanden wilt selecteren, selecteertu Notatievoorkeuren >Meetsysteem.

Als u wilt opgeven met welke notatie decoördinaatgegevens in uw apparaatmoeten worden weergegeven,

selecteert u Notatievoorkeuren >Notatie coördinaten.

TelefooninstellingenSelecteer Menu > Bed. paneel >Instellingen en Telefoon.

Maak een keuze uit de volgende opties:Oproep — Definieer algemeneoproepinstellingen.Doorschakelen — Definieer uwinstellingen voor het doorschakelen vanoproepen. Zie 'Oproepenomleiden', p. 39.Oproepen blokk. — Definieeroproepblokkeringsinstellingen. Zie'Oproepen blokkeren', p. 40.Netwerk — Pas denetwerkinstellingen aan.

OproepinstellingenSelecteer Menu > Bed. paneel >Instellingen en Telefoon > Oproep.


Identificatie verzenden — Telefoonnummer tonen aan degenenaar wie u belt.

174 Instellingen


Oproep in wachtrij — Stel hetapparaat in om een melding te krijgenvan inkomende oproepen terwijl u ingesprek bent (netwerkdienst).Oproep weig. met bericht — Een SMS-bericht verzenden als u een oproepweigert, waarin de beller wordtmeegedeeld waarom de oproep niet isbeantwoord.Berichttekst — Stel het standaard-SMS-bericht op dat wordt verzondenwanneer u een oproep weigert.Eigen video in ontv. oprp. — Geef aanof u wilt toestaan dat tijdens een video-oproep vanaf uw apparaatvideobeelden worden verzonden.Afbeeld. in video-oproep — Alstijdens een video-oproep geenvideobeelden kunnen wordenverzonden, een afbeelding selecterendie wordt weergegeven in plaats van devideobeelden.Automatisch herkiezen — Stel uwapparaat in om maximaal tien keer teproberen de verbinding tot stand tebrengen. Druk op de eindetoets als u hetautomatisch opnieuw bellen wiltuitschakelen.

Gespreksduur tonen — De duur vaneen oproep weergeven tijdens deoproep.Samenvatting na oproep — De duurvan een oproep weergeven na eenoproep.Snelkeuze — Snelkeuze activeren.Aannemen willek. toets — Aannemenwillekeurige toets activeren.Contact zoeken — Zoeken naarcontactpersonen in het startschermactiveren.

NetwerkinstellingenSelecteer Menu > Bed. paneel >Instellingen en Telefoon > Netwerk.

Selecteer Netwerkmodus en Dualmode, UMTS of GSM om denetwerkmodus te selecteren. In de Dualmode schakelt het apparaatautomatisch over tussen netwerken.

Tip: Als u UMTS selecteert, verloopt degegevensoverdracht sneller, maar gaatdit wel ten koste van extrabatterijcapaciteit, zodat batterij minderlang meegaat. Als u in een gebied metGSM- en UMTS-netwerken Dual mode

Instellingen 175


selecteert, kan het gebeuren datvoortdurend tussen beide netwerkenwordt gewisseld, wat ook ten koste vande batterijcapaciteit gaat.

Selecteer Operatorselectie als u deoperator wilt selecteren en Handmatigom te kiezen uit beschikbare netwerkenof Automatisch om handmatig hetapparaat in te stellen voor hetautomatisch selecteren van hetnetwerk.

Als u het apparaat zodanig wilt instellendat wordt aangegeven wanneer hetwordt gebruikt in een MCN (MicroCellular Network), selecteert uWeergave info dienst > Aan.

VerbindingsinstellingenSelecteer Menu > Bed. paneel >Instellingen en Verbinding.

Selecteer een van de volgende opties:Bluetooth — De Bluetooth-instellingen bewerken.USB — De gegevenskabelinstellingenbewerken.Bestemmingen — Nieuwetoegangspunten instellen of bestaande

toegangspunten bewerken. Sommigeof alle toegangspunten kunnen door deserviceprovider vooraf zijn ingesteldvoor het apparaat. Het is misschien nietmogelijk om nieuwe instellingen toe tevoegen of om instellingen te wijzigen ofte verwijderen.VPN — De instellingen voor virtueelparticulier netwerkgebruik beheren.Packet-ggvns — Definieer wanneerhet packet-gegevensnetwerk wordtaangekoppeld en voer de naam van hetstandaard packet-geschakeldetoegangspunt in dat moet wordengebruikt als u het apparaat als modemvoor een computer gebruikt.Wireless LAN — Stel het apparaatzodanig in dat er een symbool wordtweergegeven als een draadloos LAN(WLAN) beschikbaar is en definieer hoevaak het apparaat zoekt naarnetwerken.Video delen — Schakel het delen vanvideo's in, selecteer het SIP-profiel voorhet delen van video's en definieer deinstellingen voor het opslaan vanvideo's.SIP-instellingen — SIP-profielen(session initiation protocol) weergevenof maken.

176 Instellingen


XDM-profiel — Maak een XDM-profiel.Het XDM-profiel is vereist voor allerleicommunicatietoepassingen,bijvoorbeeld Beschikbaarheid.Presence — Bewerk de instellingenvoor beschikbaarheid (netwerkdienst).Neem contact op met uwserviceprovider als u zich op deze dienstwilt abonneren.Externe stations — Sluit het apparaataan op een extern station.Configuraties — Vertrouwde serverswaarvan het apparaat configuratie-instellingen kan ontvangen bekijken ofverwijderen.

ToegangspuntenEen nieuw toegangspunt makenSelecteer Menu > Bed. paneel >Instellingen en Verbinding >Bestemmingen.

U ontvangt de instellingen voor eentoegangspunt mogelijk in een berichtvan een serviceprovider. Sommige ofalle toegangspunten kunnen door deserviceprovider vooraf zijn ingesteldvoor het apparaat; het is wellicht nietmogelijk deze instellingen te wijzigenof verwijderen of om nieuweinstellingen toe te voegen.

Wanneer u een van de groepen mettoegangspunten selecteert ( , , ,

, ), worden de typentoegangspunten weergegeven:

Aanduiding van een beveiligdtoegangspuntAanduiding van eentoegangspunt voor packet-gegevensAanduiding van een draadloosLAN-toegangspunt (WLAN)

Tip: U kunt internettoegangspunten ineen WLAN maken met de WLAN-wizard.

Selecteer Toegangspunt als u eennieuw toegangspunt wilt maken.U wordt gevraagd de beschikbareverbindingen te controleren. De reedsbeschikbare verbindingen worden nade zoekopdracht weergegeven enkunnen door een nieuw toegangspuntworden gedeeld.Als u deze stap overslaat, wordt ugevraagd een verbindingsmethode teselecteren en de benodigde instellingente definiëren.

Als u de instellingen van eentoegangspunt wilt bewerken, selecteert

Instellingen 177


u een van de groepen mettoegangspunten, bladert u naar eentoegangspunt en selecteert u Opties >Bewerken. Volg de instructies van uwserviceprovider om het volgende tebewerken:Naam verbinding — Hier kunt u eennaam voor de verbinding invoeren.Drager gegevens — Selecteer het typegegevensverbinding.

Afhankelijk van de geselecteerdegegevensverbinding zijn slechtsbepaalde velden beschikbaar. Vul allevelden in die zijn voorzien van deaanduiding Te definiëren of een roodsterretje (*). De overige velden hoeft ualleen in te vullen als uwserviceprovider dat aangeeft.

Als u een gegevensverbinding wiltgebruiken, moet de serviceproviderdeze functie ondersteunen en zo nodigactiveren op de SIM-kaart.

Groepen met toegangspuntenmakenSelecteer Menu > Bed. paneel >Instellingen en Verbinding >Bestemmingen.

In sommige toepassingen kunt ugroepen met toegangspuntengebruiken om een verbinding met eennetwerk tot stand te brengen.

U kunt een groep met meerderetoegangspunten maken en de volgordeweergeven waarin de toegangspuntenworden gebruikt om verbinding meteen bepaald netwerk te maken. U hoeftdan niet telkens opnieuw eentoegangspunt te selecteren wanneerhet apparaat een verbinding met eennetwerk tot stand brengt.

U kunt bijvoorbeeld WLAN- en packet-gegevenstoegangspunten toevoegenaan een groep metinternettoegangspunten en de groepgebruiken om op het web te bladeren.Als u het WLAN-toegangspunt dehoogste prioriteit geeft, maakt hetapparaat via een WLAN verbinding metinternet als er een WLAN-verbindingbeschikbaar is en via een packet-gegevensverbinding als er geen WLAN-verbinding beschikbaar is.

Selecteer Opties > Beheren > Nieuwebestemming als u een nieuwe groepmet toegangspunten wilt maken.

178 Instellingen


Selecteer de groep en selecteerOpties > Nieuw toegangspunt omtoegangspunten aan een groep mettoegangspunten toe te voegen.Selecteer de groep, ga naar eenbestaand toegangspunt en selecteerOpties > Indelen > Kop. naar anderebest. als u een bestaand toegangspuntuit een andere groep wilt kopiëren.

Blader naar een toegangspunt enselecteer Opties > Indelen >Prioriteit wijzigen als u deprioriteitsvolgorde vantoegangspunten binnen een groep wiltwijzigen.

Toegangspunten voorgegevensverbindingenSelecteer Menu > Bed. paneel >Instellingen en Verbinding >Bestemmingen > Toegangspunt envolg de instructies op het scherm.

Als u een packet-gegevenstoegangspunt wilt bewerken,opent u een van de groepen mettoegangspunten en selecteert u eentoegangspunt dat gemarkeerd is met

.

Volg de instructies van deserviceprovider.

Maak een keuze uit de volgende opties:Naam verbinding — Hier kunt u eennaam voor de verbinding definiëren.Drager gegevens — U kunt degegevensdrager mogelijk nietbewerken zodra deze is gedefinieerd.Definieer indien nodig een nieuwtoegangspunt.Naam toegangspunt — U krijgt denaam van het toegangspunt van deserviceprovider.Gebruikersnaam — Degebruikersnaam kan nodig zijn bij hetmaken van een gegevensverbinding enwordt doorgaans verstrekt door deserviceprovider.Vraag om wachtwoord — Selecteer Jaals u bij aanmelding op de server telkenseen nieuw wachtwoord moet invoeren

Instellingen 179


of als u het wachtwoord niet in hetapparaat wilt opslaan.Wachtwoord — Een wachtwoord kannodig zijn bij het maken van eengegevensverbinding en wordtdoorgaans verstrekt door deserviceprovider.Verificatie — Selecteer Beveiligd alsuw wachtwoord altijd gecodeerd moetworden verzonden of selecteerNormaal als uw wachtwoord indienmogelijk gecodeerd moet wordenverzonden.Homepage — Voer het internetadresof het adres van demultimediaberichtencentrale in,afhankelijk van het toegangspunt dat uinstelt.Toegangspunt gebruiken — Selecteer Na bevestiging als u wiltdat het apparaat om bevestiging vraagtvoordat de verbinding via dittoegangspunt wordt gemaakt, ofAutomatisch als u wilt dat het apparaatmet de bestemming verbindt door dittoegangspunt automatisch tegebruiken.

Selecteer Opties > Geavanc.instellingen en maak een keuze uit devolgende opties:

Netwerktype — Selecteer hetinternetprotocoltype voor hetoverbrengen van gegevens naar en vanuw apparaat. De overige instellingenzijn afhankelijk van het geselecteerdenetwerktype.IP-adres telefoon (alleen voorIPv4) — Het IP-adres van het apparaatopgeven.DNS-adressen — Voer de IP-adressenvan de primaire en secundaire DNS-servers in (indien vereist voor deserviceprovider). Neem voor dezeadressen contact op met uwinternetprovider.Proxyserveradres — Voer het adresvan de proxyserver in. Proxypoortnummer — Hetpoortnummer van de proxyserveropgeven.

WLAN-internettoegangspuntenSelecteer Menu > Bed. paneel >Instellingen en Verbinding >Bestemmingen > Toegangspunt envolg de instructies op het scherm. U kuntook een van de groepen mettoegangspunten openen, eentoegangspunt selecteren waarvoor deaanduiding wordt weergegeven en

180 Instellingen


vervolgens Opties > Bewerkenselecteren.

Volg de instructies van uwserviceprovider om het volgende tebewerken:

Naam verbinding — Hier kunt u eennaam voor de verbinding definiëren.Drager gegevens — U kunt degegevensdrager mogelijk nietbewerken zodra deze is gedefinieerd.Definieer indien nodig een nieuwtoegangspunt.WLAN-netwerknaam — SelecteerHandmatig opgeven of Netw.namenzoeken. Als u een bestaand netwerkselecteert, worden WLAN-netwerkmodus en WLAN-beveiligingsmodus bepaald door deinstellingen van hettoegangspuntapparaat.Netwerkstatus — Definieer of denetwerknaam moet wordenweergegeven.WLAN-netwerkmodus — SelecteerAd-hoc om een ad hoc netwerk temaken en sta de apparaten toerechtstreeks gegevens te verzenden enontvangen; u hebt dan geen WLAN-toegangspunt nodig. In een ad hoc

netwerk moeten alle apparatendezelfde WLAN-netwerknaamgebruiken.WLAN-beveiligingsmodus — Selecteer de coderingsmethode dieu wilt gebruiken: WEP, 802.1x, of WPA/WPA2 (802.1x en WPA/WPA2 zijn nietbeschikbaar voor ad hoc netwerken.) Alsu Open netwerk selecteert, wordt ergeen codering toegepast. U kunt deWEP-, 802.1x- en WPA-functies alleengebruiken als het netwerk datondersteunt.Toegangspunt gebruiken — Selecteer Na bevestiging om hetapparaat zodanig in te stellen dat er omeen bevestiging wordt gevraagdvoordat de verbinding die dittoegangspunt gebruikt tot stand komtof Automatisch om het apparaatautomatisch via dit toegangspunt teverbinden met de bestemming.

Selecteer WLAN-beveiligingsinstell.om de instellingen voor degeselecteerde beveiligingsmodus in tevoeren.

Instellingen 181


Geavanceerde WLAN-instellingenSelecteer Opties > Geavanc.instellingen en maak een keuze uit devolgende opties:IPv4-instellingen — Voer het IP-adresvan het apparaat, het subnet-IP-adres,de standaardgateway en het IP-adresvan de primaire en secundaire DNS-servers in. Neem contact op met uwinternetserviceprovider voor dezeadressen.IPv6-instellingen — Definieer het typeDNS-adres.Ad-hoc kanaal (alleen voor ad hocnetwerken) — Selecteer Door gebr.gedef. als u een kanaalnummer (1-11)handmatig wilt invoeren.Proxyserveradres — Voer het adresvoor de proxyserver in.Proxypoortnummer — Hetpoortnummer van de proxyserveropgeven.

Instellingen voor packet-gegevens(GPRS)Selecteer Menu > Bed. paneel >Instellingen en Verbinding > Packet-ggvns.

Uw apparaat ondersteunt packet-gegevensverbindingen, zoals GPRS inhet GSM-netwerk. Als u uw apparaatgebruikt in GSM- en UMTS-netwerken, ishet mogelijk dat meerderegegevensverbindingen tegelijk actiefzijn. Toegangspunten kunnen eengegevensverbinding delen engegevensverbindingen blijven,bijvoorbeeld, actief tijdensspraakoproepen.

U kunt de packet-gegevensinstellingendefiniëren door Packet-ggvnsverbinding te selecteren en ukunt Automat. bij signaal selecterenom het apparaat te registreren bij hetpacket-gegevensnetwerk als u hetapparaat inschakelt in een ondersteundnetwerk, of Wanneer nodig om alleeneen packet-gegevensverbinding totstand te brengen als een toepassing ofactie dit vereist. Deze instelling is vaninvloed op alle toegangspunten voorpacket-gegevensverbindingen.

Als u het apparaat wilt gebruiken alspacket-gegevensmodem voor uwcomputer, selecteert u Toegangspunten voert u de naam van het

182 Instellingen


toegangspunt in dat door deserviceprovider aan u is verstrekt.

WLAN-instellingenSelecteer Menu > Bed. paneel >Instellingen en Verbinding >Wireless LAN.

Als u wilt dat er een indicator wordtweergegeven als er een draadloos LAN-netwerk (WLAN) beschikbaar is op uwhuidige locatie, selecteert uBeschkbrhd WLAN tonen > Ja.

Als u het tijdsinterval wilt selecterenvoor het zoeken naar beschikbareWLAN-netwerken en voor het bijwerkenvan de indicator, selecteert u Zoekennaar netwerken. Deze instelling isalleen beschikbaar als u BeschkbrhdWLAN tonen > Ja selecteert.

U kunt het apparaat zodanig instellendat auotomatisch de internetcapaciteitvan het geselecteerde WLAN wordtgetest, dat telkens om toestemmingwordt gevraagd of dat deconnectiviteitstest nooit wordtuitgevoerd doorInternetverbindingstest > Automat.uitvoeren, Altijd vragen of Nooit

uitvoeren te selecteren. Als uAutomat. uitvoeren selecteert of hetuitvoeren van de test toestaat als hetapparaat hierom vraagt, wordt hettoegangspunt opgeslagen opinternetbestemmingen als deuitvoering van de connectiviteitstest isgeslaagd.

Als u het unieke MAC-adres (MediaAccess Control) voor het apparaat wiltcontroleren, typt u *#62209526# inhet startscherm. Het MAC-adresverschijnt dan in beeld.

Geavanceerde WLAN-instellingenSelecteer Opties > Geavanc.instellingen. De geavanceerdeinstellingen voor draadloze LAN-netwerken worden gewoonlijkautomatisch gedefinieerd en het wordtafgeraden deze instellingen te wijzigen.

Als u de instellingen handmatig wiltbewerken, selecteert u Autom.configuratie > Uitgeschakeld endefinieert u de volgende instellingen:Lange probeerlimiet — Voer hetmaximum aantal verzendpogingen invoor als er geen ontvangstbevestigingvan het netwerk wordt ontvangen.

Instellingen 183


Korte probeerlimiet — Voer hetmaximumaantal verzendpogingen invoor als er geen gereedmelding voorverzenden van het netwerk wordtontvangen.RTS-drempel — Stel voor gegevens depakketgrootte in waarbij hettoegangspunt voor het draadloze LAN-netwerk vraagt of de gegevens moetenworden verzonden, alvorens dit ookdaadwerkelijk te doen.Energieniv. transmissie — Stel hetenergieniveau van uw apparaat bij hetverzenden van gegevens in.Radiometingen — Schakel deradiometingen in of uit.Energiespaarstand — Geef aan of hetenergiebesparingsmechanisme voorWLAN moet worden gebruikt omenergie van de batterij in het apparaatte besparen. Door gebruik te maken vanhet energiebesparingsmechanismeverbeteren de batterijprestaties maarkunnen de interoperabiliteit van hetWLAN verslechteren.

Als u alle oorspronkelijke instellingenwilt terugzetten, selecteert u Opties >Stndrdinstell. herstellen.

WLAN-beveiligingsinstellingenSelecteer Menu > Bed. paneel >Instellingen en Verbinding >Bestemmingen > Toegangspunt envolg de instructies op het scherm.

Als u de instellingen van een draadloosLAN-toegangspunt (WLAN) wiltbewerken, opent u een van de groepenmet toegangspunten en selecteert ueen toegangspunt dat is gemarkeerdmet .

Voer de instellingen voor degeselecteerde beveiligingsmodus in enselecteer WLAN-beveiligingsinstell..

WEP-beveiligingsinstellingen

Selecteer WEP als WLAN-beveiligingsmodus.

Met de coderingsmethode WEP (WiredEquivalent Privacy) worden gegevensvoor verzending gecodeerd. Gebruikersdie niet over de vereiste WEP-sleutelsbeschikken, krijgen geen toegang tothet netwerk. Wanneer de WEP-beveiligingsmodus is ingeschakeld enuw apparaat packet-gegevens ontvangtdie niet met de WEP-sleutels zijn

184 Instellingen


gecodeerd, worden deze gegevensgenegeerd.

In een ad-hocnetwerk moet op alleapparaten dezelfde WEP-sleutel wordengebruikt.

Selecteer WLAN-beveiligingsinstell.en maak een keuze uit de volgendeopties:WEP-sleutel in gebruik — Selecteer degewenste WEP-sleutel.Verificatietype — Selecteer Open ofGedeeld.Instellingen WEP-sleutel — Wijzig deinstellingen voor de WEP-sleutel.

WEP-sleutelinstellingenIn een ad-hocnetwerk moet op alleapparaten dezelfde WEP-sleutel wordengebruikt.

Selecteer WLAN-beveiligingsinstell. >Instellingen WEP-sleutel en maak eenkeuze uit de volgende opties:WEP-codering — Stel de gewenstelengte van de WEP-sleutel in.Indeling WEP-sleutel — Stel in of u deWEP-sleutelgegevens wilt invoeren inde indeling ASCII of Hexadecimaal.

WEP-sleutel — Voer de WEP-sleutelgegevens in.

802.1x-beveiligingsinstellingenSelecteer 802.1x als de WLAN-beveiligingsmodus.l

802.1x verifieert en autoriseertapparaten voor toegang tot eendraadloos netwerk en voorkomttoegang als het autorisatieprocesmislukt.

Selecteer WLAN-beveiligingsinstell.en een van de volgende opties:WPA/WPA2 — Selecteer EAP(Extensible Authentication Protocol) ofVooraf ged. sleutel (een geheimesleutel die wordt gebruikt vooridentificatie van het apparaat).Instellingen EAP-plug-in — Als uWPA/WPA2 > EAP hebt geselecteerd,selecteert u welke EAP-plug-ins in uwapparaat zijn gedefinieerd voor gebruikmet het toegangspunt.Vooraf ged. sleutel — Als u WPA/WPA2 > Vooraf ged. sleutel hebtgeselecteerd, voert u de gedeeldeprivésleutel in waarmee uw apparaatwordt geïdentificeerd op het WLAN-netwerk waarmee u verbinding maakt.

Instellingen 185


WPA-beveiligingsinstellingenSelecteer WPA/WPA2 als de WLAN-beveiligingsmodus.

Selecteer WLAN-beveiligingsinstell.en een van de volgende opties:WPA/WPA2 — Selecteer EAP(Extensible Authentication Protocol) ofVooraf ged. sleutel (een geheimesleutel die wordt gebruikt vooridentificatie van het apparaat).Instellingen EAP-plug-in — Als uWPA/WPA2 > EAP selecteert,selecteert u welke EAP-plug-ins in uwapparaat zijn gedefinieerd voor gebruikmet het toegangspunt.Vooraf ged. sleutel — Als u WPA/WPA2 > Vooraf ged. sleutel hebtgeselecteerd, voert u de gedeeldeprivésleutel in waarmee uw apparaatwordt geïdentificeerd op het WLAN-netwerk waarmee u verbinding maakt.Alleen WPA2 (modus) — Om zowelTKIP- als AES (Advanced EncryptionStandard)-codering toe te staan,selecteert u Uit. Als u alleen AES wilttoestaan, selecteert u Aan

Plug-ins voor draadloos LANSelecteer Menu > Bed. paneel >Instellingen en Verbinding >Bestemmingen en kies het gewenstetoegangspunt.

De EAP-plug-ins (ExtensibleAuthentication Protocol) wordengebruikt in draadloze netwerken omdraadloze apparaten enverificatieservers te verifiëren, endankzij de verschillende EAP-plug-inskunnen er diverse EAP-methodenworden gebruikt (netwerkdienst).

U kunt de EAP-plug-ins bekijken diemomenteel op het apparaat zijngeïnstalleerd (netwerkservice).

EAP-plug-ins1 Als u de EAP-instellingen voor de

plug-ins wilt definiëren, selecteertu Opties > Nieuw toegangspunten definieert u een toegangspuntdat gebruikmaakt van WLAN alsgegevensdrager.

2 Selecteer 802.1x of WPA/WPA2 alsde beveiligingsmodus.

3 Selecteer WLAN-beveiligingsinstell. > WPA/

186 Instellingen


WPA2 > EAP > Instellingen EAP-plug-in.

EAP-plug-ins gebruiken

Als u een EAP-plug-in wilt gebruikenwanneer u via het toegangspuntverbinding maakt met een draadloosLAN-netwerk, selecteert u de gewensteplug-in en kiest u Opties >Inschakelen. De EAP-plug-ins die voordit toegangspunt kunnen wordengebruikt, zijn gemarkeerd. Als u geengebruik wilt maken van een plug-in,selecteert u Opties > Uitschakelen.

Als u de instellingen voor EAP-plug-inswilt bewerken, selecteert u Opties >Bewerken.

Als u de prioriteit van een EAP-plug-inwilt wijzigen, selecteert u Opties >Prioriteit verhogen om, wanneer u viahet toegangspunt verbinding met hetnetwerk maakt, de desbetreffendeplug-in eerder te gebruiken dan andereplug-ins, of Opties > Prioriteitverlagen om deze plug-in pas voornetwerkverificatie te gebruiken nadatandere plug-ins zijn geprobeerd.

Zie de Help bij het apparaat voor meerinformatie over EAP-plug-ins.

SIP-instellingen (Session InitiationProtocol)Selecteer Menu > Bed. paneel >Instellingen en Verbinding > SIP-instellingen.

Het Session Initiation Protocol (SIP)wordt gebruikt voor het maken,wijzigen en beëindigen van bepaaldetypen communicatiesessies met een ofmeer deelnemers (netwerkdienst). SIP-profielen bevatten instellingen voordeze sessies. Het SIP-profiel datstandaard wordt gebruikt voor eencommunicatiesessie, is onderstreept.

Selecteer Opties > Nieuw SIP-profiel > Std.profiel gebruiken ofBestaand profiel gebr. als u een SIP-profiel wilt maken.

Als u het SIP-profiel wilt selecteren datu standaard wilt gebruiken voorcommunicatiesessies, selecteert uOpties > Standaardprofiel.

Instellingen 187


SIP-profielen bewerkenSelecteer Menu > Bed. paneel >Instellingen en Verbinding > SIP-instellingen.

Selecteer Opties > Bewerken en kieseen van de volgende opties:Profielnaam — Voer een naam in voorhet SIP-profiel.Dienstprofiel — Selecteer IETF ofNokia 3GPP.Standaardbestemming — Selecteerde bestemming die wordt gebruikt voorde netwerkverbinding.Stndrdtoegangspunt — Selecteer hettoegangspunt dat u voor deinternetverbinding wilt gebruiken.Openb. gebruikersnaam — Voer uwgebruikersnaam in. U ontvangt dezenaam van uw serviceprovider.Compressie gebruiken — Stel in ofgegevenscompressie wordt gebruikt.Registratie — Selecteer de wijze vanregistratie.Beveiliging gebruiken — Stel in ofbeveiligingsonderhandeling moetworden uitgevoerd.

Proxyserver — Voer deproxyserverinstellingen voor dit SIP-profiel in.Registrarserver — Voer deregistratieserverinstellingen voor ditSIP-profiel in.

SIP-proxyservers bewerkenSelecteer Opties > Nieuw SIP-profielof Bewerken > Proxyserver.

Een proxyserver is een server tussen eendienst en de gebruikers van deze dienstdie door sommige serviceproviderswordt gebruikt. Sommigeserviceproviders gebruiken dergelijkeservers om extra veiligheid en eensnellere toegang tot de dienst tekunnen bieden.

Maak een keuze uit de volgende opties:Proxyserveradres — De hostnaam ofhet IP-adres van de gebruikteproxyserver invoeren.Beveiligingsdomein — Voer het adresvan het proxyserverdomein in.Gebruikersnaam enWachtwoord — Voer uwgebruikersnaam en wachtwoord voorde proxyserver in.

188 Instellingen


Vrije routing toestaan — Stel in ofvrije routing is toegestaan.Overdrachtstype — Selecteer UDP,Automatisch of TCP.Poort — Voer het poortnummer van deproxyserver in.

Registratieservers bewerkenSelecteer Opties > Nieuw SIP-profielof Bewerken > Registrarserver.

Maak een keuze uit de volgende opties:Registrarserveradres — De hostnaamof het IP-adres van de gebruikteregistrarserver invoeren.Beveiligingsdomein — Voer het adresvan het registratieserverdomein in.Gebruikersnaam enWachtwoord — Voer uwgebruikersnaam en wachtwoord voorde registratieserver in.Overdrachtstype — Selecteer UDP,Automatisch of TCP.Poort — Voer het poortnummer van deregistratieserver in.

Configuratie-instellingenSelecteer Menu > Bed. paneel >Instellingen en Verbinding >Configuraties.

U kunt berichten ontvangen van uwserviceprovider of van de afdeling voorinformatiebeheer van uw bedrijf metconfiguratie-instellingen voorvertrouwde servers. Deze instellingenworden automatisch opgeslagen inConfiguraties. Zo ontvangt ubijvoorbeeld configuratie-instellingenvoor toegangspunten, multimedia- of e-maildiensten en chat- (IM) ofsynchronisatie-instellingen vanvertrouwde servers.

Als u configuraties voor een vertrouwdeserver wilt verwijderenj, selecteert uOpties > Verwijderen. Deconfiguratie-instellingen voor anderetoepassingen die door deze serverworden geleverd, worden ookverwijderd.

ToepassingsinstellingenSelecteer Menu > Bed. paneel >Instellingen en Toepassingen.

Instellingen 189


Selecteer een toepassing in de lijst omdaarvan de instellingen aan te passen.

Sneltoetsen

Hier volgen enkele sneltoetsen die ukunt gebruiken. Door het gebruik vansneltoetsen kunt u op een efficiënteremanier met toepassingen werken.

Algemene sneltoetsen

Aan/uit-toets

Houd deze toetsingedrukt als u hetapparaat wilt in- ofuitschakelen.

Druk eenmaal om vanprofiel te wisselen.

Sym-toets Ingedrukt houden omBluetooth-verbinding teactiveren of tedeactiveren.

Ctrl-toets Ingedrukt houden om hetstille profiel te activerenof te deactiveren.

Ctrl + C Tekst kopiëren.Ctrl + V Tekst plakken.

Ctrl + X Tekst knippen.Ctrl + A Alles selecteren.

Startscherm

Linkerselectietoets +rechterselectietoets

Hiermee vergrendelt ofontgrendelt u hettoetsenblok entoetsenbord.

Beltoets Hiermee opent u hetlogboek met oproepen.

0 Houd deze toetsingedrukt om uwstartpagina in dewebbrowser weer tegeven.

1 Houd deze toetsingedrukt als u uwvoicemailbox wilt bellen.

Cijfertoets(2–9)

Hiermee belt u eentelefoonnummer viasnelkeuze. U moet eerstde snelkeuzefunctieactiveren in Menu > Bed.paneel en Telefoon >Oproep > Snelkeuze.

190 Sneltoetsen


Sneltoetsen voor het web

* Hiermee zoomt u op depagina in.

# Hiermee zoomt u op depagina uit.

0 Ga naar de homepage.1 De werkbalk weergeven2 Hiermee opent u het

zoekvenster.3 Hiermee gaat u naar de

vorige pagina.4 Hiermee slaat u de

huidige pagina op alsbookmark.

5 Hiermee opent u hetsneltoetsenoverzicht.

6 De huidige paginaopnieuw laden.

7 De pagina in hetvolledige schermweergeven.

8 Hiermee geeft u hetpaginaoverzicht weer.

9 Hiermee opent u hetdialoogvenster waarin ueen nieuw webadreskunt opgeven.

E-mail

C Een nieuw e-mailberichtmaken.

D De geselecteerde e-mailberichtenverwijderen.

R Een antwoord sturennaar de afzender van hete-mailbericht.

A Een antwoord sturen aande afzender en alleandere ontvangers.

F Het e-mailberichtdoorsturen.

O Het geselecteerde e-mailbericht openen.

J Een pagina omhooggaanin het e-mailbericht.

K Een pagina omlaaggaanin het e-mailbericht.

Sneltoetsen 191


T Naar het eerste e-mailbericht in de mailboxgaan of naar het beginvan een e-mailbericht.

B Naar het laatste e-mailbericht in de mailboxgaan of naar het eindevan een e-mailbericht.

U De status gelezen ofongelezen van een e-mailbericht wijzigen.

E Een vergaderverzoekaccepteren.

G Een vergaderverzoekaccepteren ondervoorbehoud.

V Een vergaderverzoekweigeren.

W E-mailberichten sorterenI De berichten uitvouwen

of samenvouwen.S De zoekopdracht starten.

Sneltoetsen voor Agenda optoetsenbord

A De agendaweergaveopenen.

D De dagweergave openen.W De weekweergave

openen.M De maandweergave

openen.T De taakweergave

openen.N Een nieuwe vergadering

toevoegen.

Woordenlijst

Woordenlijst

3G Derde generatie mobielecommunicatie. Een digitaalsysteem voor mobielecommunicatie dat gericht isop algemeen gebruik en dieeen vergrote bandbreedtebiedt. 3G geeft eengebruiker van een mobielapparaat toegang tot een

192 Woordenlijst


grote verscheidenheid aandiensten, zoals multimedia.

Ad hoc,werkingsmodus

Een WLAN-netwerkmoduswaar twee of meerapparaten rechtstreeks viaeen WLAN met elkaarverbonden zijn zonderWLAN-toegangspunt.

Cookies Cookies zijn kleine stukjesinformatie, aan u geleverddoor de server, waarininformatie over uwbezoeken aan een websiteopgeslagen zijn. Als ucookies accepteert, kan deserver evalueren hoe u dewebsite gebruikt, wat uwinteresses zijn, wat u wiltlezen, enzovoort.

DNS Domain name service. Eeninternetdienst diedomeinnamen zoalswww.nokia.com vertaalt inIP-adressen zoals192.100.124.195.Domeinnamen zijngemakkelijker teonthouden, maar dezevertaling is nodig omdat het

internet draait om IP-adressen.

DTMF-tonen

Dual-tone multifrequency-tonen. Het DTMF-systeemwordt toegepast intelefoons met tiptoetsenDTMF kent een specifiekefrequentie of toon toe aanelke toets, zodat heteenvoudig door eenmicroprocessor kan wordengeïdentificeerd. Met DTMF-tonen kunt ucommuniceren metvoicemailboxen,gecomputeriseerdetelefoonsystemen,enzovoort.

EAP Extensible authenticationprotocol. EAP plug-insworden in draadlozenetwerken gebruikt omdraadloze apparaten enverificatieservers teverifiëren.

EGPRS Enhanced GPRS. EGPRS lijktop GPRS, maar er is eensnellere verbindingmogelijk. Neem contact opmet uw serviceprovider

Woordenlijst 193


voor informatie over debeschikbaarheid en desnelheid van degegevensoverdracht.

GPRS General packet radioservice. GPRS maaktdraadloze toegang vanmobiele telefoons totgegevensnetwerkenmogelijk (netwerkdienst).GPRS maakt gebruik vanpacket-gegevenstechnologie alsinformatie in de vorm vankleine stukjes gegevensover het mobiele netwerkwordt verzonden. Hetvoordeel van het verzendenvan gegevens in kleinepakketjes is dat het netwerkdan alleen bezet is tijdenshet verzenden of ontvangenvan gegevens. Als GPRS hetnetwerk efficiënt gebruikt,kan er een snellegegevensverbindingworden opgezet met hogegegevensoverdrachtssnelheden.

U moet aangemeld zijn bijde GPRS-dienst. Voor debeschikbaarheid enaanmelding bij GPRS, neemtu contact op met uwserviceprovider.

Tijdens een spraakoproepkunt u geen GPRS-verbinding tot standbrengen. Een bestaandeGPRS-verbinding wordt inde wachtstand geplaatst,tenzij het netwerk eendubbele overdrachtsmodusondersteunt.

GPS Global Positioning System.GPS is een wereldwijdsysteem voorradionavigatie.

HTTP Hypertext transfer protocol.Een overdrachtsprotocolvoor documenten voor opinternet.

HTTPS HTTP via een veiligeverbinding.

IMAP4 Internet mail accessprotocol, versie 4. Eenprotocol dat wordt gebruikt

194 Woordenlijst


om toegang te krijgen totuw externe mailbox.

Internettoegangspunt

Een toegangspunt is hetpunt waar uw apparaat eenverbinding met eennetwerk maakt. Als u e-mail-en multimediadiensten wiltgebruiken of eenverbinding wilt maken metinternet om webpagina's tebekijken, moet u eerstinternettoegangspuntenvoor deze dienstendefiniëren.

Infrastructuur,werkingsmodus

Een WLAN-netwerkmoduswaar apparaten met eenWLAN verbonden zijn viaeen WLAN-toegangspunt.

PIN Persoonlijkidentiteitsnummer. De PIN-code beschermt uwapparaat tegen onbevoegdgebruik. De PIN-code wordtmeegeleverd met de SIM-kaart. Als het verzoek omeen PIN-code geselecteerdis, moet de code elke keerdat het apparaat wordtingeschakeld wordeningevoerd. De PIN-code

moet uit 4 tot 8 cijfersbestaan.

PIN2 De PIN2-code wordtmeegeleverd met de SIM-kaart. De PIN2-code is nodigvoor bepaalde functies dieworden ondersteund doorde SIM-kaart. De PIN2-codebestaat uit 4 tot 8 cijfers.

POP3 Post office protocol, versie3. Een algemeenmailprotocol waarmee utoegang hebt tot uwexterne mailbox.

PUK enPUK2

Personal Unblocking Key. Uhebt de PUK- en de PUK2-codes nodig om eengeblokkeerde PIN- of PIN2-code te veranderen. De codebestaat uit 8 cijfers.

SIP Session Initiation Protocol.SIP wordt gebruikt voor hetmaken, wijzigen enbeëindigen van bepaaldetypen communicatiesessiesmet één of meerdeelnemers.

Woordenlijst 195


SSID Service set identifier. SSID isde naam van een specifiekeWLAN.

Streaming

U kunt er streaming audio-en videobestandenrechtstreeks mee van hetweb afspelen, zonder zeeerst te downloaden.

UMTS Universal MobileTelecommunicationsSystem. UMTS is een mobiel3G-communicatiesysteem.Behalve spraak en gegevenskan er met UMTS ook audioen video worden ontvangenop draadloze apparaten.

Als u dit apparaat gebruiktin GSM- en UMTS-netwerken, kunnen ermeerderegegevensverbindingentegelijkertijd actief zijn, entoegangspunten kunneneen gegevensverbindingdelen. In het UMTS-netwerkblijvengegevensverbindingentijdens spraakoproepenactief. U kunt bijvoorbeeld

sneller over het web surfendan eerder mogelijk was,terwijl u tegelijkertijd detelefoon gebruikt om tebellen.

UPIN PIN-code die wordtgebruikt in een UMTS-netwerk.

UPUK UPIN Unblocking Key. DeUPUK-code is nodig om eengeblokkeerde UPIN- ofPIN2-code te veranderen.De code bestaat uit 8 cijfers.

USIM SIM-kaart die wordtgebruikt in een UMTS-netwerk.

USSD,opdracht

Een dienstverzoek,bijvoorbeeld een verzoekom op afstand eentoepassing te activeren ofverschillende instellingente configureren, dat u metuw provider naar uwoperator of serviceproviderkunt verzenden.

VPN Virtual private network.VPN creëert een veiligeverbinding met

196 Woordenlijst


compatibele zakelijkeintranets en diensten zoalse-mail.

WAP Wireless applicationprotocol. WAP is eeninternationale standaardvoor draadlozecommunicatie.

WEP Wired equivalent privacy.WEP is eencoderingsmethode diegegevens versleuteltvoordat ze in het WLANworden verzonden.

WLAN Wireless Local AreaNetwork.

WPA Wi-Fi Protected Access. Eenbeveiligingsmethode voorWLAN.

WPA2 Wi-Fi Protected Access 2.Een beveiligingsmethodevoor WLAN.

Ondersteuning

Als u veelgestelde vragen over hetapparaat wilt bekijken, gaat u naarwww.nokia.com/support.

V: Wat is mijn blokkerings-, PIN- ofPUK-code?

A: De standaardblokkeringscode is12345. Neem contact op met deleverancier van het apparaat als u deblokkeringscode bent vergeten ofverloren. Als u een PIN- of PUK-codevergeet of verliest, of als u niet zo'n codeontvangen hebt, moet u contactopnemen met uwnetwerkserviceprovider.

V: Hoe sluit ik een toepassing die nietmeer reageert?

A: Houd de home-toets ingedrukt.Blader naar de toepassing en druk op debackspace-toets om de toepassing tesluiten.

V: Waarom zien afbeeldingen ervlekkerig uit?

A: Zorg ervoor dat debeveiligingsvensters van de cameralensschoon zijn.

Ondersteuning 197



V: Waarom verschijnen er missende.verkleurde of heldere puntjes op hetscherm als ik het apparaatinschakel?

A: Dit is een kenmerk van dit typescherm. Sommige schermen bevattenpixels of puntjes die aan of uit blijvenstaan. Dit is normaal, niet een fout.

V: Waarom kan ik het apparaat vanmijn vriend niet vinden als ikBluetooth-connectiviteit gebruik?

A: Controleer of beide apparatencompatibel zijn, Bluetooth-connectiviteit is ingeschakeld en deverborgen modus niet is geactiveerd.Controleer ook of de afstand tussen detwee apparaten niet groter dan 10meter is en zorg ervoor dat er geenmuren of andere obstakel tussen deapparaten in staan.

V: Waarom kan ik een Bluetooth-verbinding niet verbreken?

A: Als er een ander apparaat met uwapparaat is verbonden, kunt u deverbinding met behulp van het andere

apparaat beëindigen, of u kunt deBluetooth-verbinding deactiveren.Selecteer Menu > Bed. paneel >Connect. > Bluetooth en Bluetooth >Uit.

V: Waarom zie ik geen toegangspuntvoor een WLAN (draadloos LAN),terwijl ik me binnen het bereikbevind?

A: Zorg ervoor dat het profiel Offline nietis geactiveerd op het apparaat.

Het WLAN-toegangspunt kangebruikmaken van een verborgen SSID(server set identifier). U kunt alleentoegang krijgen tot een netwerk dateen verborgen SSID gebruikt als u hetjuiste SSID kent en als u een WLAN-toegangspunt voor het netwerk op hetNokia-apparaat hebt aangemaakt.

Zorg ervoor dat het WLAN-toegangspunt niet op de kanalen 12-13zit, omdat die er niet mee geassocieerdkunnen worden.

198 Ondersteuning


V: Hoe schakel ik het WLAN op mijnNokia-apparaat uit?

A: Het WLAN op het Nokia-apparaatwordt uitgeschakeld wanneer u geenverbinding hebt of niet probeert omverbinding te maken met een andertoegangspunt of niet aan het zoekenbent naar beschikbare netwerken. Omhet batterijverbruik verder te beperken,kunt u instellen dat het Nokia-apparaathelemaal niet op de achtergrond zoekt,of minder vaak zoekt, naar beschikbarenetwerken. Het WLAN wordtuitgeschakeld tussen scans op deachtergrond.

Als u het zoeken op de achtergrond wiltbeëindigen, selecteert u Menu > Bed.paneel > Instellingen enVerbinding > Wireless LAN >Beschkbrhd WLAN tonen > Nooit. Ukunt nog steeds handmatig scannen opbeschikbare WLAN´s en normaalverbinding met WLAN's maken.

Als u het interval voor zoeken op deachtergrond wilt vergroten, selecteert uBeschkbrhd WLAN tonen > Ja endefinieert u het interval in Zoeken naarnetwerken.

V: Waarom kan ik niet surfen op hetweb, terwijl de WLAN-verbindinggoed functioneert en de IP-instellingen kloppen?

A: Zorg ervoor dat u de HTTP/HTTPS-proxyinstellingen goed hebtgedefinieerd in de geavanceerdeinstellingen van het WLAN-toegangspunt.

V: Hoe controleer ik designaalsterkte van mijn WLAN-verbinding?Selecteer Menu > Bed. paneel >Connect. > Verb.beheer en Act.gegevensverbindingen > Opties >Gegevens. Als de kwaliteit van hetsignaal zwak of matig is, kunt uverbindingsproblemen ondervinden.Probeer het dichter bij hettoegangspunt nog eens.

V: Waarom heb ik problemen met debeveiligingsmodus?

A: Controleer of u de beveiligingsmodusjuist hebt geconfigureerd en of dezelfdemodus ook door het netwerk wordtgebruikt. Als u de beveiligingsmodus

Ondersteuning 199


van het netwerk wilt controleren,selecteert u Menu > Bed. paneel >Connect. > Verb.beheer en Act.gegevensverbindingen > Opties >Gegevens.

Controleer ook het volgende: de WPA-modus moet correct ingesteld zijn(preshared key of EAP), alle onnodigeEAP-typen moeten uitgeschakeld zijn enalle instellingen van het EAP-typemoeten juist ingevoerd zijn(wachtwoorden, gebruikersnamen,certificaten).

V: Waarom kan ik geen contact voormijn bericht selecteren?

A: Op de contactkaart staat geentelefoonnummer, adres of e-mailadres.Selecteer Menu > Contacten enbewerk de contactkaart.

V: De notitie Bericht wordtopgehaald wordt heel kortweergegeven. Wat betekent dit?

A: Het apparaat probeert eenmultimediabericht op te halen van demultimediaberichtencentrale. Deze

notitie wordt alleen weergegeven als uMenu > Berichten en Opties >Instellingen > Multimediabericht >Multimedia ophalen > Altijdautomatisch hebt geselecteerd.Controleer of de instellingen voormultimediaberichten juist zijngedefinieerd en of er geen fouten staanin de telefoonnummers of adressen.

V: Hoe kan ik de gegevensverbindingbeëindigen als het apparaat telkensopnieuw een gegevensverbindingtot stand brengt?

A: Het apparaat probeert mogelijk eenmultimediabericht op te halen van demultimediaberichtencentrale. Om tevoorkomen dat het apparaat eengegevensverbinding tot stand brengt,selecteert u Menu > Berichten enOpties > Instellingen >Multimediabericht > Multimediaophalen > Handmatig als u wilt dat demultimediaberichtencentrale deberichten opslaat zodat u ze later kuntophalen, of Uit om alle inkomendemultimediaberichten te negeren. Als uHandmatig selecteert, ontvangt u eenmelding wanneer er een nieuwmultimediabericht binnenkomt dat u

200 Ondersteuning


kunt ophalen in demultimediaberichtencentrale. Als u Uitselecteert, brengt het apparaat geennetwerkverbindingen tot stand diebetrekking hebben opmultimediaberichten.

Als u het apparaat zodanig wilt instellendat alleen een packet-gegevensverbinding tot stand wordtgebracht als u een toepassing start ofactie uitvoert die dit nodig heeft,selecteert u Menu > Bed. paneel >Instellingen en Verbinding > Packet-ggvns > Packet-ggvnsverbinding >Wanneer nodig.

Als dit niet helpt, start u het apparaatopnieuw.

V: Hoe bespaar ik energie van mijnbatterij?

A: Veel functies in het apparaatverbruiken extra batterijcapaciteit,waardoor de levensduur van de batterijafneemt. Om te besparen opbatterijcapaciteit, kunt u het volgendedoen:

• Deactiveer de Bluetooth-verbindingwanneer u deze niet nodig hebt.

• Stoppen met op de achtergrondzoeken naar een WLAN. SelecteerMenu > Bed. paneel >Instellingen en Verbinding >Wireless LAN > BeschkbrhdWLAN tonen > Nooit. U kunt nogsteeds handmatig scannen opbeschikbare WLAN´s en normaalverbinding met WLAN's maken.

• Stel het apparaat zo in dat eenpacket-gegevensverbinding alleentot stand wordt gebracht als u eentoepassing start of actie uitvoert diedit nodig hebt. Selecteer Menu >Bed. paneel > Instellingen enVerbinding > Packet-ggvns >Packet-ggvnsverbinding >Wanneer nodig.

• Voorkom dat het apparaatautomatisch nieuwe kaartendownloadt via de toepassingKaarten. Selecteer Menu >Kaarten en Opties >Instellingen > Internet >Verbinding.

• Wijzig de time-outperiode waarnade achtergrondverlichting wordtuitgeschakeld. Selecteer Menu >Bed. paneel > Instellingen en

Ondersteuning 201


Algemeen > Persoonlijk >Weergave > Time-outverlichting.

• Sluit de toepassingen die u nietgebruikt. Houd de home-toetsingedrukt. Blader naar detoepassing en druk op debackspace-toets om de toepassingte sluiten.

Hulp zoeken

OndersteuningLees de gebruikershandleiding in uwtelefoon wanneer u meer wilt leren overhet gebruik van uw product of nietprecies weet hoe uw telefoon werkt.Selecteer Menu > Help > Help.

Als u hiermee het probleem niet kuntoplossen, gaat u als volgt te werk:

• Start uw telefoon opnieuw op.Schakel de telefoon uit en verwijderde batterij. Vervang de batterij naongeveer een minuut en schakel detelefoon in.

• Uw telefoonsoftware bijwerken• De oorspronkelijke

fabrieksinstellingen herstellen

Als het probleem niet is opgelost, neemtu contact op met Nokia voorreparatiemogelijkheden. Ga naarwww.nokia.com/repair. Maak altijd eenback-up van uw gegevens voordat u uwtelefoon opstuurt voor reparatie.

Apparaatsoftware bijwerkenInformatie over apparaatsoftware-en toepassingsupdatesVia updates voor apparaatsoftware entoepassingen kunt u nieuwe enverbeterde functies voor uw apparaatontvangen. Via software-updateskunnen ook de prestaties van uwapparaat worden verbeterd.

202 Hulp zoeken


http://www.nokia.com/repair

Het is aan te raden een back-up temaken van uw persoonlijke gegevensvoordat u de software op uw apparaatbijwerkt.

Waarschuwing:Tijdens het installeren van eensoftware-update kunt u het apparaatniet gebruiken, zelfs niet om eenalarmnummer te bellen, totdat deinstallatie voltooid is en het apparaatopnieuw is ingeschakeld.

Bij het downloaden van software-updates worden mogelijk grotehoeveelheden gegevens overgedragen(netwerkdienst).

Zorg ervoor dat de batterij van hetapparaat voldoende capaciteit heeft ofdat de lader is aangesloten voordat ubegint met bijwerken.

Nadat u de apparaatsoftware oftoepassingen hebt bijgewerkt, is hetmogelijk dat de instructies in degebruikershandleiding niet langer up-to-date zijn.

Apparaatsoftware bijwerken metuw computerU kunt de pc-toepassing Nokia SoftwareUpdater gebruiken om uwapparaatsoftware bij te werken. Als u desoftware van uw apparaat wiltbijwerken, hebt u het volgende nodig:een compatibele computer, een snelleinternetverbinding en een compatibeleUSB-gegevenskabel om uw apparaat opde computer aan te sluiten.

Als u meer informatie wilt en deupdatetoepassing voor Nokia-softwarewilt downloaden, gaat u naarwww.nokia.com/softwareupdate.

Hulp zoeken 203


http://www.nokia.com/softwareupdate

Help van het apparaat Uw apparaat bevat instructies voor detoepassingen op het apparaat.

Als u help wilt openen vanuit hethoofdmenu, selecteert u Menu >Help > Help en de toepassing waarbiju hulp nodig hebt.

Als u vanuit een geopende toepassingde help voor de huidige weergave wiltopenen, selecteert u Opties > Help.

Als u tijdens het lezen de lettergroottevan de helptekst wilt wijzigen,selecteert u Opties > Lettergrootteverkleinen of Lettergroottevergroten.

Aan het einde van de helptekst kunt ukoppelingen vinden naar verwanteonderwerpen.Als u een onderstreept woordselecteert, wordt een korte uitlegweergegeven.

In de help worden de volgendesymbolen gebruikt:

Koppeling naar een verwanthelponderwerp.

Koppeling naar een besprokentoepassing.

Tijdens het lezen van de uitleg kunt uwisselen tussen helpteksten en detoepassing die op de achtergrondgeopend is door Opties > Opentoepassingen en de gewenstetoepassing te selecteren.

Haal meer uit uw apparaatEr zijn verschillende toepassingenbeschikbaar van Nokia en leveranciersvan software van derden die u helpenmeer uit uw apparaat te halen. Voor hetzoeken en downloaden vantoepassingen bezoekt u de Ovi Winkelop store.ovi.com. Deze toepassingenworden uitgelegd in de handleidingendie beschikbaar zijn op deproductondersteuningspagina's opwww.nokia.com/support of op delokale Nokia-website.

InstellingenBij uw apparaat zijn de instellingen voorMMS, GPRS, streaming en mobielinternet gewoonlijk automatisch voorafgeconfigureerd op basis van deinformatie van uw netwerkprovider.

204 Hulp zoeken


https://store.ovi.com/


Misschien zijn de instellingen van uwdienstproviders al in uw apparaatingesteld of ontvangt of vraagt u deinstellingen van de netwerkprovidersals een speciaal bericht.

U kunt de algemene instellingen in uwapparaat, zoals de instellingen voor detaal, de stand-bymodus, het scherm ende toetsenblokvergrendeling, wijzigen.

Levensduur van de batterijverlengenVeel functies van het apparaat vergenextra batterijcapaciteit en verkorten delevensduur van de batterij. Houdrekening met het volgende als u debatterij wilt sparen:

• Als functies Bluetooth-technologiegebruiken of als dergelijke functiesop de achtergrond wordenuitgevoerd terwijl u andere functiesgebruikt, vergt dit extrabatterijcapaciteit. SchakelBluetooth-technologie uit wanneeru deze niet nodig hebt.

• Als functies WLAN gebruiken of alsdergelijke functies op deachtergrond worden uitgevoerdterwijl u andere functies gebruikt,

vergt dit extra batterijcapaciteit.WLAN op het Nokia-apparaat wordtuitgeschakeld wanneer u nietprobeert om verbinding te maken,geen verbinding hebt met eentoegangspunt of niet aan hetzoeken bent naar beschikbarenetwerken. Als u de batterij wiltsparen, kunt u aangeven dat er nietof minder vaak moet wordengezocht naar beschikbarenetwerken op de achtergrond.

• Als u Packet-ggvnsverbindinghebt ingesteld op Automat. bijsignaal in deverbindingsinstellingen en er geendekking voor een packet-gegevensverbinding (GPRS) is,probeert het apparaat van tijd tottijd een packet-gegevensverbinding tot stand tebrengen. Als u de bedrijfsduur vanhet apparaat wilt verlengen.,selecteert u Menu > Bed. paneel >Instellingen en Verbinding >Packet-ggvns > Packet-ggvnsverbinding > Wanneernodig.

• Met de toepassing Kaarten wordennieuwe kaartgegevensgedownload als u naar nieuwe

Hulp zoeken 205


gedeelten van de kaart bladert. Ditvergt extra batterijcapaciteit. Ukunt voorkomen dat nieuwekaarten automatisch wordengedownload.

• Als de signaalsterkte van hetmobiele netwerk erg varieert in uwgebied, moet het apparaatherhaaldelijk zoeken naar hetbeschikbare netwerk. Dit vergtextra batterijcapaciteit.

Als de netwerkmodus in denetwerkinstellingen is ingesteld opdual-modus, zoekt het apparaat het3G-netwerk. U kunt het apparaat zoinstellen dat het alleen het GSM-netwerk gebruikt. Als u wilt dat hetapparaat alleen het GSM-netwerkgebruikt, selecteert u Menu > Bed.paneel > Instellingen enTelefoon > Netwerk >Netwerkmodus > GSM.

• De achtergrondverlichting van hetscherm gebruikt veel energie. In deweergave-instellingen kunt u detime-outperiode waarna deachtergrondverlichting wordtuitgeschakeld wijzigen. SelecteerMenu > Bed. paneel >Instellingen en Algemeen >

Persoonlijk > Weergave > Time-out verlichting. Als u delichtsensor, waarmee dehoeveelheid licht wordtgecontroleerd, en de helderheidvan het scherm wilt aanpassen,selecteert u in de weergave-instellingen Lichtsensor..

• Als u energie wilt besparen,activeert u de spaarstandmodus.Druk op de aan/uit-toets enselecteer Energiespaarst.inschkln. Als u deze wiltuitschakelen, drukt u op de aan/uit-toets en selecteert uEnergiespaarst. uitschkln.Mogelijk kunt u de instellingen vanbepaalde toepassingen nietwijzigen als de spaarstandmodus isgeactiveerd.

Geheugen vrijmaken

Selecteer Menu > Kantoor >Best.beheer als u wilt zien hoeveelgeheugen beschikbaar is voorverschillende gegevenstypen.

Veel functies van het apparaatgebruiken geheugen om gegevens op te

206 Hulp zoeken


slaan. U krijgt een melding als hetbeschikbare geheugen bijna vol is.

Breng gegevens over naar eencompatibele geheugenkaart (indienbeschikbaar) of naar een compatibelecomputer om geheugen vrij te maken.

Gebruik Bestandsbeheer of ga naar dedesbetreffende toepassing omgegevens te verwijderen die u nietlanger nodig hebt. U kunt de volgendeelementen verwijderen:

• E-mails in de mappen in Berichtenen e-mails die uit de mailbox zijnopgehaald

• Opgeslagen webpagina's• Contactgegevens• Agendanotities• Toepassingen in

Toepassingsbeheer die u niet nodighebt

• Installatiebestanden (met debestandsextensi .SIS of .SISX) vantoepassingen die u hebtgeïnstalleerd. Breng deinstallatiebestanden over naar eencompatibele computer.

• Afbeeldingen en videoclips inFoto's.

Groene tips

Energie besparenU hoeft de batterij minder vaak op teladen als u het volgende in acht neemt(indien mogelijk voor het apparaat):

• Sluit toepassingen engegevensverbindingen (zoals deBluetooth-verbinding) wanneer udeze niet gebruikt.

• Verminder de helderheid van hetscherm.

• Stel het apparaat zo in dat het in despaarstand overgaat nadat hetapparaat gedurende eenminimumperiode niet is gebruikt,mits dit op uw apparaat mogelijk is.

• Schakel niet-noodzakelijkegeluiden (zoals toetstonen) uit.

Groene tips 207


RecyclenAlle materialen die in dit apparaat zijngebruikt kunnen worden hergewonnenals materialen en energie. Ga naarwww.nokia.com/werecycle als u wiltweten hoe u ervoor kunt zorgen dat uwoude producten van Nokia wordenhergebruikt. Voor mobiele apparatenkijkt u op www.nokia.mobi/werecycle.

Recycle verpakkingsmateriaal engebruikershandleidingen volgens hetlokale recyclingprogramma.

Het symbool van de doorgestreeptecontainer op uw product of batterij, ofin de documentatie of op de verpakkingwil zeggen dat alle elektrische enelektronische producten, batterijen enaccu’s na afloop van de levensduur voorgescheiden afvalverzameling moetenworden aangeboden. Deze vereiste isvan toepassing in de Europese Unie.Bied deze producten niet aan bij hetgewone huisvuil. Meer informatie overde duurzaamheid van uw apparaatvindt u op www.nokia.com/ecodeclaration.

Product- enveiligheidsinformatie

Toebehoren

Waarschuwing:Gebruik alleen batterijen, opladers en toebehoren diedoor Nokia zijn goedgekeurd voor gebruik met ditspecifieke model. Het gebruik van alle andere typen kande goedkeuring of garantie doen vervallen en kangevaarlijk zijn. Met name het gebruik van niet-goedgekeurde laders of batterijen kan het risico met zichmeebrengen van brand, explosie, lekkage of ander gevaar.

Vraag de leverancier naar de beschikbare goedgekeurdeaccessoires. Als u de stekker van een toebehoren uit hetstopcontact verwijdert, moet u aan de stekker trekken,niet aan het snoer.

BatterijInformatie over de batterij en de laderHet apparaat werkt op een oplaadbare batterij. De batterijdie bedoeld is om in dit apparaat te worden gebruikt, isBL-4D. Nokia kan eventueel ook andere batterijmodellenvoor dit apparaat beschikbaar stellen. Dit apparaat isbedoeld voor gebruik met één van de volgende laders:AC-8. Het exacte modelnummer van de oplader isafhankelijk van het type stekker. Het stekkertype wordtaangeduid met een van de volgende codes: E, EB, X, AR, U,A, C, K of UB.

De batterij kan honderden keren worden opgeladen enontladen maar na verloop van tijd treedt slijtage op.Wanneer de gespreksduur en stand-byduur aanmerkelijkkorter zijn dan normaal, moet u de batterij vervangen.Gebruik alleen batterijen die door Nokia zijn goedgekeurd

208 Product- en veiligheidsinformatie


http://www.nokia.com/werecycle

http://www.nokia.mobi/werecycle

http://www.nokia.com/ecodeclaration

http://www.nokia.com/ecodeclaration

en laad de batterij alleen opnieuw op met laders die doorNokia zijn goedgekeurd en bestemd zijn voor dit apparaat.

Als u een batterij voor de eerste keer gebruikt of als u debatterij langere tijd niet hebt gebruikt, is het mogelijk datu de lader moet aansluiten, ontkoppelen en vervolgensopnieuw moet aansluiten om het opladen te starten. Alsde batterij volledig ontladen is, kan het enkele minutenduren voordat de batterij-indicator op het scherm wordtweergegeven en u weer met het apparaat kunt bellen.

Batterij veilig verwijderen. Schakel het apparaat altijd uiten ontkoppel de lader voordat u de batterij verwijdert.

Correct opladen. Haal de lader uit het stopcontact wanneeru deze niet gebruikt. Houd een volledig opgeladen batterijniet gekoppeld aan de lader omdat de levensduur van debatterij kan afnemen wanneer deze wordt overladen. Alseen volledig opgeladen batterij niet wordt gebruikt,wordt deze na verloop van tijd automatisch ontladen.

Vermijd extreme temperaturen. Probeer de batterij altijdte bewaren op een temperatuur tussen 15°C en 25°C. Bijextreme temperaturen nemen de capaciteit en levensduurvan de batterij af. Een apparaat met een warme of koudebatterij kan gedurende bepaalde tijd onbruikbaar zijn. Debatterijprestaties zijn met name beperkt in temperaturenbeduidend onder het vriespunt.

Let op dat u geen kortsluiting veroorzaakt. Dit kanbijvoorbeeld gebeuren wanneer een metalen voorwerpzoals een munt, paperclip of pen direct contact maakt metde positieve (+) en negatieve (-) poolklemmen van debatterij. (Deze klemmen zien eruit als metalen strips.) Ditkan bijvoorbeeld gebeuren wanneer u een reservebatterijin uw zak of tas hebt. Kortsluiting van de poolklemmenkan schade veroorzaken aan de batterij of aan hetvoorwerp waarop deze is aangesloten.

Verwijdering. Gooi batterijen niet in het vuur. Debatterijen kunnen dan ontploffen. Verwerk batterijen inovereenstemming met de lokale regelgeving. Leverbatterijen indien mogelijk in voor recycling. Gooibatterijen niet weg met het huishoudafval.

Batterijlek. U mag nooit geheugencellen of batterijenontmantelen, erin snijden of ze openen, platdrukken,verbuigen, doorboren of slopen. Als een batterij lekt, dientu te voorkomen dat de vloeistof in contact komt met dehuid of ogen. Als dat toch gebeurt, moet u uw huid en ogenonmiddellijk met water afspoelen of medische hulpzoeken.

Beschadiging. Wijzig de batterij niet, verwerk deze niet toteen ander product, en probeer er geen vreemdevoorwerpen in te brengen. Stel de batterij niet bloot aanen dompel deze niet onder in water of andere vloeistoffen.Batterijen kunnen ontploffen als deze beschadigd raken.

Correct gebruik. Gebruik de batterij alleen voor het doelwaarvoor deze is bestemd. Onjuist gebruik van de batterijkan brand, explosie of ander gevaar met zich meebrengen.Als het apparaat of de batterij valt, vooral op een hardoppervlak, en u denkt dat de batterij is beschadigd, moetu deze ter inspectie naar een servicepunt brengen voordatu die opnieuw gebruikt. Gebruik nooit een beschadigdelader of batterij. Houd de batterij buiten het bereik vankleine kinderen.

Uw apparaat onderhoudenUw apparaat is een product van toonaangevend ontwerpen vakmanschap en moet met zorg worden behandeld. Devolgende tips kunnen u helpen om de garantie tebehouden.

• Houd het apparaat droog. Neerslag, vochtigheid enallerlei soorten vloeistoffen of vocht kunnenmineralen bevatten die corrosie van elektronischeschakelingen veroorzaken. Wordt het apparaat toch

Product- en veiligheidsinformatie 209


nat, verwijder dan de batterij en laat het apparaatvolledig opdrogen voordat u de batterijterugplaatst.

• Gebruik of bewaar het apparaat niet op stoffige,vuile plaatsen. De bewegende onderdelen enelektronische onderdelen kunnen beschadigdraken.

• Bewaar het apparaat niet bij zeer hoge of lagetemperaturen. Hoge temperaturen kunnen delevensduur van elektronische apparaten bekorten,batterijen beschadigen en bepaalde kunststoffendoen vervormen of smelten. Wanneer het apparaatna een lage temperatuur weer de normaletemperatuur krijgt, kan binnen in het apparaatvocht ontstaan, waardoor elektronischeschakelingen beschadigd kunnen raken.

• Probeer het apparaat niet open te maken op eenandere manier dan in deze handleiding wordtvoorgeschreven.

• Laat het apparaat niet vallen en stoot of schud nietmet het apparaat. Een ruwe behandeling kan deinterne elektronische schakelingen en fijnemechaniek beschadigen.

• Gebruik geen agressieve chemicaliën,oplosmiddelen of sterke reinigingsmiddelen om hetapparaat schoon te maken. Het oppervlak van hetapparaat mag alleen worden gereinigd met eenzachte, schone, droge doek.

• Verf het apparaat niet. Verf kan de bewegendeonderdelen van het apparaat blokkeren en decorrecte werking belemmeren.

• Gebruik alleen de meegeleverde of eengoedgekeurde vervangingsantenne. Niet-goedgekeurde antennes, aanpassingen oftoebehoren kunnen het apparaat beschadigen enkunnen in strijd zijn met de regelgeving metbetrekking tot radioapparaten.

• Gebruik laders binnenshuis.• Maak een back-up van alle gegevens die u wilt

bewaren, zoals contactpersonen en agendanotities.• Voor optimale prestaties kunt het apparaat het

beste zo nu en dan resetten door de stroom uit teschakelen en de batterij te verwijderen.

Deze tips gelden zowel voor het apparaat als voor debatterij, de oplader en andere toebehoren.

RecyclingBreng uw gebruikte elektronische producten, batterijenen verpakkingsmateriaal altijd terug naar hiervoorgeëigende verzamelpunten. Op deze manier helpt u hetongecontroleerd weggooien van afval tegen te gaan enbevordert u het hergebruik van materialen. Voor milieu-informatie en het recyclen van uw Nokia-producten kijktu op www.nokia.com/werecycle of met een mobielapparaat op nokia.mobi/werecycle.

Aanvullende veiligheidsinformatieKleine kinderenHet apparaat en toebehoren zijn geen speelgoed. Zekunnen kleine onderdelen bevatten. Houd deze buiten hetbereik van kleine kinderen.

GebruiksomgevingDit apparaat voldoet aan de richtlijnen voor blootstellingaan radiosignalen in de normale positie aan het oor ofwanneer het apparaat minstens 1,5 centimeter (5/8 inch)van het lichaam wordt gehouden. Een draagtas, riemclipof houder voor het dragen van het apparaat op het lichaammag geen metaal bevatten en moet het apparaat op deeerder genoemde afstand van het lichaam houden.

Voor het verzenden van gegevensbestanden of berichtenis een goede verbinding met het netwerk vereist. Deverzending van gegevensbestanden of berichten kanvertraging oplopen zolang een dergelijke verbinding niet



http://www.nokia.com/werecycle

http://nokia.mobi/werecycle

beschikbaar is. Houd u aan de instructies voor de afstandtot het lichaam totdat de verzending voltooid is.

Bepaalde delen van het apparaat zijn magnetisch. Metalenvoorwerpen kunnen worden aangetrokken door hetapparaat. Houd creditcards en andere magnetischeopslagmedia uit de buurt van het apparaat, omdat degegevens die op deze media zijn opgeslagen, kunnenworden gewist.

Medische apparatuurHet gebruik van radiozendapparatuur, dus ook vandraadloze telefoons, kan het functioneren vanonvoldoende beschermde medische apparatuur nadeligbeïnvloeden. Raadpleeg een arts of de fabrikant van hetmedische apparaat om vast te stellen of het apparaatvoldoende is beschermd tegen externe RF-energie.Schakel uw apparaat uit wanneer dat wordtvoorgeschreven door instructies, bijvoorbeeld inziekenhuizen.

Geïmplanteerde medisch apparatenOm mogelijke storing van geïmplanteerde medischapparatuur zoals een pacemaker of een geïmplanteerdedefibrillator te voorkomen, raden fabrikanten vanmedische apparatuur aan om draadloze apparaten altijdop minimaal 15,3 centimeter afstand te houden. Personenmet dergelijke apparaten moeten met het volgenderekening houden:

• Houd het draadloze apparaat altijd op meer dan 15,3centimeter afstand van het medische apparaat.

• Draag het draadloze apparaat niet in een borstzak.• Houd het draadloze apparaat tegen het oor aan de

andere kant van het lichaam dan de kant waar hetmedische apparaat zit.

• Schakel het draadloze apparaat uit als er enigereden is om te vermoeden dat er een storingplaatsvindt.

• Volg de instructies van de fabrikant van hetgeïmplanteerde medische apparaat.

Als u vragen hebt over het gebruik van het draadlozeapparaat wanneer u een geïmplanteerd medisch apparaathebt, neemt u contact op met uw zorginstelling.

Opmerking: Het oppervlak van dit apparaatbevat geen nikkel in de gemetalliseerde delen. Hetoppervlak van dit apparaat bevat roestvrij staal.

VoertuigenRadiofrequente signalen kunnen elektronische systemenin gemotoriseerde voertuigen die verkeerd geïnstalleerdof onvoldoende afgeschermd zijn, zoals elektronischesystemen voor brandstofinjectie, antiblokkeerremmen ensystemen voor elektronische snelheidsregeling of airbagsnegatief beïnvloeden. Raadpleeg voor meer informatie defabrikant van uw voertuig of van de hierin geïnstalleerdeapparatuur.

Het apparaat mag alleen door bevoegd personeel wordenonderhouden of in een auto worden gemonteerd.Ondeskundige installatie of reparatie kan risico'sopleveren en de garantie ongeldig maken. Controleerregelmatig of de draadloze apparatuur in de auto nogsteeds goed bevestigd is en naar behoren functioneert.Vervoer of bewaar geen brandbare vloeistoffen, gassen ofexplosieve materialen in dezelfde ruimte als het apparaatof de bijbehorende onderdelen of toebehoren. Vergeetniet dat in een noodsituatie de airbag in een auto met zeerveel kracht wordt opgeblazen. Plaats uw apparaat oftoebehoren daarom nooit in de ruimte vóór de airbag.

Schakel uw apparaat uit voordat u aan boord van eenvliegtuig gaat. Het gebruik van mobielecommunicatieapparatuur kan gevaarlijk zijn voor dewerking van het vliegtuig en is mogelijk illegaal.

Product- en veiligheidsinformatie 211


Explosiegevaarlijke omgevingenSchakel het apparaat uit in een omgeving met eenmogelijk explosieve atmosfeer. Volg alle aanwezigeinstructies op. Vonken kunnen in een dergelijke omgevingeen explosie of brand veroorzaken die kan resulteren inletsel of de dood. Schakel het apparaat uit op plekken waarbrandstoffen worden getankt, zoals op benzinestations.Houd u aan de beperkingen in gebieden waar brandstofwordt opgeslagen en gedistribueerd, bij chemischebedrijven of waar explosiewerkzaamheden wordenuitgevoerd. Gebieden met een mogelijk explosieveatmosfeer worden meestal, maar niet altijd, als zodanigaangeduid. Hiertoe behoren ook omgevingen waar uwordt aangeraden uw automotor uit te zetten, hetbenedendeks-gedeelte op boten, plaatsen vooroverdracht en opslag van chemische stoffen enomgevingen waar de lucht chemische stoffen of deeltjesbevat zoals metaalkorreltjes, -stof of -poeders. Informeerbij de fabrikanten van voertuigen die op vloeibare gassenrijden (zoals propaan of butaan) om te bepalen of ditapparaat in de omgeving daarvan veilig kan wordengebruikt.

Alarmnummer kiezen

Belangrijk: Dit apparaat maakt gebruik vanradiosignalen, draadloze netwerken, kabelnetwerken endoor de gebruiker geprogrammeerde functies. Als uwapparaat gesprekken via het internet ondersteunt(netgesprekken), moet u zowel de netgesprekken als demobiele telefoon activeren. Het apparaat kanalarmnummers zowel via het mobiele netwerk als via uwinternetprovider proberen te kiezen als beide functies zijngeactiveerd. Verbindingen kunnen niet onder alleomstandigheden worden gegarandeerd. U moet nooitalleen vertrouwen op een draadloze telefoon voor het totstand brengen van essentiële communicatie, bijvoorbeeldbij medische noodgevallen.

Een alarmnummer kiezen:

1 Schakel het apparaat in als dat nog niet is gebeurd.Controleer of de signaalontvangst voldoende is.Afhankelijk van het apparaat moet u mogelijk ookde volgende stappen uitvoeren:

• Plaats een SIM-kaart als deze voor hetapparaat vereist is.

• Maak bepaalde oproepbeperkingen ongedaanals deze op uw apparaat zijn ingesteld.

• Wijzig uw profiel van Offline of Vlucht in eenactief profiel.

2 Druk zo vaak als nodig is op de end-toets om hetscherm leeg te maken en het apparaat gereed temaken voor een oproep.

3 Toets het alarmnummer in voor het gebied waar uzich bevindt. Alarmnummers verschillen per locatie.

4 Druk op de beltoets.

Geef alle noodzakelijke informatie zo nauwkeurigmogelijk op wanneer u een alarmnummer belt. Uwdraadloze apparaat is mogelijk het enigecommunicatiemiddel op de plaats van een ongeluk.Beëindig het gesprek pas wanneer u daarvoortoestemming hebt gekregen.

Informatie over certificatie (SAR)Dit mobiele apparaat voldoet aan richtlijnen voorblootstelling aan radiogolven.

Dit mobiele apparaat is een radiozender en -ontvanger.Het is zo ontworpen dat de grenzen voor blootstelling aanradiogolven die worden aanbevolen door internationalerichtlijnen, niet worden overschreden. Deze richtlijnenzijn ontwikkeld door de onafhankelijkewetenschappelijke organisatie ICNIRP en bevattenveiligheidsmarges om de veiligheid van alle personen te



waarborgen, ongeacht hun leeftijd engezondheidstoestand.

De blootstellingsrichtlijnen voor mobiele apparatuurworden uitgedrukt in de maateenheid SAR (SpecificAbsorption Rate). De SAR-limiet in de richtlijnen van hetICNIRP is 2,0 W/kg (watt/kilogram) gemiddeld over tiengram lichaamsweefsel. Bij tests voor SAR worden destandaardposities gebruikt, waarbij het apparaat in allegemeten frequentiebanden het hoogst toegestaneenergieniveau gebruikt. Het werkelijke SAR-niveau vaneen werkend apparaat kan onder de maximumwaardeliggen, omdat het apparaat zo is ontworpen dat niet meerenergie wordt gebruikt dan nodig is om verbinding temaken met het netwerk. De hoeveelheid benodigdeenergie kan wijzigen afhankelijk van een aantal factoren,zoals de afstand tot een zendmast waarop u zich bevindt.

De hoogste SAR-waarde onder de ICNIRP-richtlijnen voorgebruik van het apparaat bij het oor is 0,99 W/kg.

Het gebruik van toebehoren met het apparaat kanresulteren in andere SAR-waarden. SAR-waarden kunnenvariëren, afhankelijk van nationale rapportage-eisen,testeisen en de netwerkband. Meer informatie over SARkunt u vinden onder "product information" opwww.nokia.com.

Copyright- en anderevermeldingen

CONFORMITEITSVERKLARING

Hierbij verklaart NOKIA CORPORATION dat het productRM-632 in overeenstemming is met de essentiële

vereisten en andere relevante bepalingen van Europeserichtlijn 1999/5/EG. Een exemplaar van deconformiteitsverklaring kunt u vinden op de volgendewebsite: http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.


Nokia, Nokia Connecting People en Navi zijnhandelsmerken of gedeponeerde handelsmerken vanNokia Corporation. Nokia tune is een geluidsmerk vanNokia Corporation. Andere producten bedrijfsnamen diein dit document worden genoemd, kunnenhandelsmerken of handelsnamen van hun respectieveeigenaren zijn.

Reproductie, overdracht, distributie of opslag van een deelvan of van alle inhoud in dit document is zondervoorafgaande schriftelijke toestemming van Nokia opgeen enkele manier toegestaan. Nokia hanteert een beleidvan continue ontwikkeling. Nokia behoudt zich het rechtvoor zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen enverbeteringen aan te brengen in de producten die in ditdocument worden beschreven.

Java and all Java-based marks are trademarks or registeredtrademarks of Sun Microsystems, Inc.

Dit product is in licentie gegeven onder de MPEG-4 VisualPatent Portfolio License (i) voor persoonlijk en niet-commercieel gebruik in verband met informatie die isgecodeerd overeenkomstig de MPEG-4 Visual Standarddoor een consument die is betrokken bij persoonlijke enniet-commerciële activiteiten en (ii) voor gebruik in

Copyright- en andere vermeldingen 213


http://www.nokia.com

http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/

http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/

verband met MPEG-4-video die wordt geleverd door eengelicentieerde videoprovider. Er wordt geen licentieverleend of geïmpliceerd voor enig ander gebruik. Extrainformatie, inclusief informatie die betrekking heeft oppromotionele, interne en commerciële toepassingen, kuntu verkrijgen bij MPEG LA, LLC. Zie http://www.mpegla.com.

VOOR ZOVER MAXIMAAL TOEGESTAAN OP GROND VAN HETTOEPASSELIJKE RECHT, ZAL NOKIA OF EEN VAN HAARLICENTIEHOUDERS ONDER GEEN OMSTANDIGHEIDAANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIG VERLIES VAN GEGEVENS OFINKOMSTEN OF VOOR ENIGE BIJZONDERE, INCIDENTELE OFINDIRECTE SCHADE OF GEVOLGSCHADE VAN WELKE OORZAAKDAN OOK.

DE INHOUD VAN DIT DOCUMENT WORDT ZONDER ENIGE VORMVAN GARANTIE VERSTREKT. TENZIJ VEREIST KRACHTENS HETTOEPASSELIJKE RECHT, WORDT GEEN ENKELE GARANTIEGEGEVEN BETREFFENDE DE NAUWKEURIGHEID,BETROUWBAARHEID OF INHOUD VAN DIT DOCUMENT, HETZIJUITDRUKKELIJK HETZIJ IMPLICIET, DAARONDER MEDEBEGREPEN MAAR NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIESBETREFFENDE DE VERKOOPBAARHEID EN DE GESCHIKTHEIDVOOR EEN BEPAALD DOEL. NOKIA BEHOUDT ZICH TE ALLENTIJDE HET RECHT VOOR ZONDER VOORAFGAANDEKENNISGEVING DIT DOCUMENT TE WIJZIGEN OF TEHERROEPEN.

Reverse engineering van de software in het apparaat isverboden voor zover maximaal is toegestaan op grond vanhet toepasselijke recht. Voor zover dezegebruikershandleiding beperkingen bevat aangaandeverklaringen, garanties, schadevergoedingsplichten enaansprakelijkheden van Nokia, gelden deze beperkingenop dezelfde wijze voor verklaringen, garanties,schadevergoedingsplicht en aansprakelijkheden vanNokia-licentiegevers.Toepassingen van derden die bij uw apparaat wordengeleverd, kunnen zijn gemaakt door en in eigendom zijnvan personen en entiteiten die geen relatie of verband met

Nokia hebben. Nokia beschikt niet over de auteursrechtenof de intellectuele eigendomsrechten op dezetoepassingen van derden. Als zodanig draagt Nokia geenverantwoordelijkheid voor de ondersteuning vooreindgebruikers of de functionaliteit van dezetoepassingen of de informatie in deze toepassingen of hetmateriaal. Nokia biedt geen garantie voor dezetoepassingen van derden. MET HET GEBRUIK VAN DETOEPASSINGEN ACCEPTEERT U DAT DE TOEPASSINGENWORDEN GELEVERD ZONDER ENIGE VORM VAN GARANTIE,HETZIJ UITDRUKKELIJK HETZIJ IMPLICIET, VOOR ZOVERMAXIMAAL IS TOEGESTAAN OP GROND VAN HETTOEPASSELIJKE RECHT. U ACCEPTEERT TEVENS DAT NOCHNOKIA NOCH GELIEERDE PARTIJEN VERKLARINGEN DOEN OFGARANTIES VERSTREKKEN, UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET, METINBEGRIP VAN (MAAR NIET BEPERKT TOT) GARANTIESBETREFFENDE TITEL, VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEIDVOOR EEN BEPAALD DOEL OF DAT DE TOEPASSINGEN GEENINBREUK MAKEN OP OCTROOIEN, AUTEURSRECHTEN,HANDELSMERKEN OF ANDERE RECHTEN VAN DERDEN.De beschikbaarheid van bepaalde producten,toepassingen en diensten voor deze producten kan perregio verschillen. Vraag uw Nokia-dealer naar meerinformatie en naar de beschikbaarheid van taalopties. Ditapparaat kan grondstoffen, technologie of softwarebevatten waarop exportwetten en -regels van deVerenigde Staten en andere landen van toepassing zijn.Afleiding die in strijd is met de wet, is verboden.

MEDEDELING FCC/INDUSTRY CANADADit apparaat kan tv- of radiostoringen veroorzaken(bijvoorbeeld als u in de nabijheid vanontvangstapparatuur een telefoon gebruikt). De FederalCommunications Commission (FCC) of Industry Canadakunnen u vragen niet langer uw telefoon te gebruiken alsdeze storingen niet verholpen kunnen worden. Neemcontact op met uw lokale servicedienst als u hulp nodighebt. Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels.De werking is afhankelijk van de volgende tweevoorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke

214 Copyright- en andere vermeldingen


storingen veroorzaken en (2) dit apparaat moet storingenvan buitenaf accepteren, ook wanneer deze eenongewenste werking tot gevolg kunnen hebben.Veranderingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk doorNokia zijn goedgekeurd, kunnen het recht van degebruiker om met deze apparatuur te werken tenietdoen.

/Uitgave 2.0 NL

Copyright- en andere vermeldingen 215


Index

Symbolen/Numeriek3D-beltonen 122802.1x — beveiligingsinstellingen 185

Aaan eigen voorkeuren aanpassen— scherm 169aanpassen— taal wijzigen 171aansluitingen 11aan uw voorkeuren aanpassen 170accessoires— instellingen 172achtergrondafbeelding 122Actieve notities 92actieve werkbalk— in Foto's 132afbeeldingen 130— afdrukken 137, 139— bewerken 135, 136— kopiëren 18afdrukken 96, 97— afbeeldingen 137afspelen— video en audio 146

afwezigheidsbericht 57agenda 30— items maken 31— vergaderverzoeken 31— weergaven 32A-GPS (Assisted GPS) 100albums— media 133algemene informatie 202antennes 17apparaatbeheer 157assisted GPS (A-GPS) 100audioberichten 60audiobestanden— gegevens 147automatisch bijwerken, datum/tijd 33automatische blokkering 173

Bback-up maken van apparaatgeheugen93batterij— energie besparen 205— opladen 14— plaatsen 12batterij opladen 14beltonen 170— 3D 122— in profielen 120

216 Index


berichten 52— configuratieberichten 189— dienstberichten 65— infodienstinstellingen 69— instellingen 70— mappen 52— SMS-bericht, instellingen 67— spraakopties 59berichtlezer 58, 59bestandsbeheer 93, 94beveiliging— apparaat en SIM-kaart 173— browser 89— geheugenkaart 152beveiligingscode 22, 151beveiligingsmodule 157bijlagen— multimediaberichten 64blogs 87blokkeren— apparaat 81, 151— automatische blokkering apparaat173— toetsenblok 173blokkeren op afstand 151blokkeringscode 16, 22, 151, 173Bluetooth 78, 81Bluetooth-connectiviteit— gegevens ontvangen 80— koppelen, apparaten 79

— weinig geheugen 80Bluetooth-verbindingen— apparaatadres 79— gegevens verzenden 78bookmarks 88browser— beveiliging 89— bookmarks 84, 88— browsen, pagina's 84— browsen door pagina's 86— cachegeheugen 88— inhoud zoeken 87— instellingen 90— werkbalk 85

Ccachegeheugen 88camera— afbeeldingen vastleggen 123— afbeeldingen weergeven 125— afbeeldingsinstellingen 126— gebruikersmodi 124— reeksmodus 124— video's afspelen 126— videoclips 125— video-instellingen 127— werkbalk 123certificaten— gegevens 155

Index 217


— instellingen 156chatdiensten 70chatten 70coderen— apparaatgeheugen engeheugenkaart 153computerverbindingen 83

Zie ook gegevensverbindingenconferentiegesprekken 38configuratieberichten 189contacten— afbeeldingen in 29— beheren 28, 29— beltonen 29— in sociale netwerken 27— kopiëren 18, 28— spraaklabels 28— synchroniseren 76, 165contactenbalk 24converteren— metingen 95— valuta's 95

Ddatum— instellingen 171datum en tijd 33

decoderen— apparaatgeheugen engeheugenkaart 153diavoorstelling 134dienstberichten 65— instellingen 69dienstopdrachten 65DLNA 83draadloos LAN (WLAN) 72duur van oproepen 50

EEAP— EAP-plug-in gebruiken 187— plug-ininstellingen 186e-mail— accounts 56— afwezigheidsbericht 57— bijlagen 55— bijlagen toevoegen 54— instellen 53— instellingen 57— lezen 54— mappen 56— verbinding verbreken 56— verwijderen 56— verzenden 53, 60— zoeken 56equalizer 145

218 Index


externe configuratie 157externe SIM-modus 81

Ffeeds, nieuws 87foto's 130— bestanden organiseren 132— bestandsgegevens 131— bewerken 135— werkbalk 132Foto's— labels 133

Ggalerij 127, 128— geluidsclips 128— presentaties 129— streaming koppelingen 129gedeelde video 45— live video delen 47— uitnodiging aanvaarden 48— videoclips delen 47gegevenskabel 82gegevensverbindingen— Pc-verbindingen 83— synchronisatie 76, 165geheugen— vrijmaken 206— webcache 88

geheugenkaart 13, 14, 94— blokkeren 152— wachtwoorden 152geluidsclips 128GPRS— instellingen 182GPS— positieaanvragen 103GPS (Global Positioning System) 100

Hheadset 16helptoepassing 204home-toets 25hoofdtelefoon 16

IIAP's (internettoegangspunten) 74identificatie 174infodienst 66— instellingen 69inhoud— synchroniseren, verzenden enophalen 19inhoud kopiëren 17inhoud overdragen 18installeren toepassingen 160instellingen— accessoires 172

Index 219


— berichten 68— beveiliging 172— Bluetooth 77— browser 90— camera 126— certificaat 156— datum 171— dienstberichten 69— EAP-plug-ins 186— geavanceerd WLAN 183— GPRS 182— herstellen 173— infodienst 69— internetradio 150— klok 34— netwerk 72, 175— oproep 174— packet-gegevens 182— podcasting 142— positiebepaling 105, 174— printer 97— RealPlayer 147— scherm 169— signalen 170— SIP 187— SMS-berichten 67— taal 171— tijd 171— toegangspunten 177, 178

— toegangspunten voor packet-gegevensverbindingen 179— toepassingen 189— toetsen vergrendelen 173— WEP-beveiliging 184— WLAN 75, 183— WLAN-beveiliging 184— WLAN-internettoegangspunten 180instellingen voor positiebepaling 105internetbrowser 84internetradio 148— favorieten 149— instellingen 150— map met zenders 150— zenders zoeken 149internetverbinding 84

Zie ook browser

JJava-toepassingen 159JME Java-toepassingsondersteuning159

KKaarten 106— autoroutes 115— bladeren 107— downloaden, kaarten 108— Favorieten 112— locatiedetails weergeven 111

220 Index


— locaties delen 113— locaties zoeken 110— navigatie 115, 117— opslaan, plaatsen 111— opslaan, routes 111— plaatsen ordenen 112— plaatsen verzenden 112— plannen, routes 117— positiebepaling 109— routes ordenen 112— schermelementen 108, 116— spraakaanwijzingen 114— synchroniseren 113— verkeersinformatie 116— wandelroutes 117— wijzigen, weergaven 108kabelverbinding 82klok 33Klok— instellingen 34

Llicenties 164locatiegegevens 100logo's— welkomstlogo 169

Mmetingen— converteren 95Miniweergave 86MMS (multimedia message service) 60MMS (Multimedia Message Service) 68multimedia 128multimediaberichten 60, 68— beantwoorden 62— bijlagen 64— ontvangen 62— presentaties maken 63multitasking 34muziek overbrengen 144muziekspeler— afspelen 142— playlists 143

Nnavigatiehulpmiddelen 100netwerk — instellingen 175netwerkinstellingen 72nieuwsfeeds 87Nokia-ondersteuningsinformatie 202Nokia Ovi Player 144notities 99nuttige informatie 202

Index 221


OOffice Communicator 70ondersteuning 202Online delen— een post creëren 139oorspronkelijke instellingen 173oorspronkelijke instellingen herstellen173operator— selecteren 175oproep doorschakelen 39oproepen 35— beantwoorden 37— beperken

Zie vaste nummers— conferentie 38— duur van 50— instellingen 174— opties tijdens 36— voicemail 37— weigeren 37oproepen afwijzen 37oproepen beantwoorden 37oproepen blokkeren 40oproepen weigeren 37oproep in de wachtrij 39oproeplogboek 49, 50Overdracht 17overdragen— gegevens 17

Ovi by Nokia 21Ovi Muziek 143Ovi Store 22Ovi Suite 20

Ppacket-gegevens— instellingen 182packet-gegevensverbinding— toegangspuntinstellingen 179packet-gegevensverbindingen— tellers 50paginaoverzicht 86PDF, reader 96persoonlijke instellingen, apparaat 119PictBridge 138PIN2-code 22PIN-code 16, 22— veranderen 173plaatsbepalingen 103podcast 139— lijsten 140podcasting— instellingen 142— zoeken 141polsband 14positiebepaling— instellingen 174positioneringsgegevens 100

222 Index


presentaties 63, 129printerinstellingen 97problemen oplossen 197profielen— aanpassen 121— beltonen selecteren 120— maken 119— personaliseren 119proxy-instellingen 180PUK-codes 22

RRealPlayer— gegevens van clips bekijken 147— instellingen 147— mediaclips afspelen 146recente oproepen 49rekenmachine 92roaming 72rode ogen verwijderen 136

Sscherm— instellingen 169schermbeveiliging 169screensaver 122signalen— instellingen 170

SIM-kaart— plaatsen 12— SMS-berichten 62SIP— instellingen 187— profielen bewerken 188— profielen maken 187— proxyservers bewerken 188— registratieservers bewerken 189sleutelopslag 157sleutels— WEP-sleutels 185SMS (short message service) 60SMS-berichten— berichten op SIM-kaart 62— instellingen 67SMS-toets 25, 171snel kiezen 38sneltoetsen 136, 190softwaretoepassingen 159software-updates 202, 203spraak 59spraakopdrachten 41spraakoproepen

Zie oproepenstartscherm 23streaming koppelingen 129Symbian-toepassingen 159synchronisatie 76, 165

Index 223


Ttaal— instellingen 171tekst— grootte wijzigen 169— voorspelling bij invoer 27tekstberichten— verzenden 60tekstinvoer 25tekstvoorspelling 27, 171thema's 122— downloaden 122thuisnetwerk 83tijd— instellingen 171tijd en datum 33tijdzone-instellingen 34toegangscodes 22toegangspunten 74, 177— groepen 178— VPN 167toepassingen 159toepassingsbeheer 159toepassingsinstellingen 189toetsenblok — vergrendelinstellingen 173toetsenbord 25toetsen en onderdelen 11toetsen vergrendelen 15

Uupdates— apparaatsoftware 202, 203— toepassingen 202UPIN-code 22— veranderen 173UPUK-code 22USB-gegevenskabel 82

Vvaste nummers 154vergaderverzoeken— ontvangen 55video— afspelen 126— gedeeld 46video's— kopiëren 18videoclips 130— afspelen 146— gedeeld 45— gegevens 147video-oproepen 43, 44virtual private network.— gebruiken in toepassingen 168voicemail— bellen 37— nummer wijzigen 37

224 Index


VPN— gebruiken in toepassingen 168— toegangspunten 167

Wwebbrowser 84webverbinding 84weigeren, oproepen 37wekker 33welkomsttekst 169WEP— beveiligingsinstellingen 184— sleutels 185wereldklok 34wisselkoersen 95WLAN— 802.1x-beveiligingsinstellingen185— beveiligingsinstellingen 184— geavanceerde instellingen 183— instellingen 75, 183— MACadres 75, 183— WEP-sleutels 185— WPA, beveiligingsinstellingen 186WLAN (draadloos lokaal netwerk) 73,180woordenboek 99WPA, beveiligingsinstellingen 186

Zzaklantaarn 35Zip manager 96

Index 225


Gebruikershandleiding Nokia E5-00nds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_E5... ·...

Documents

Transcript of Gebruikershandleiding Nokia E5-00nds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_E5... ·...