2 M A AA P R 2 0 1 9

TUSSEN MENSEN, GEMEENSCHAPPEN EN CULTUREN

G C T E N N O E Y

Nederlandstalig tweemaandelijks

tijdschrift voor Sint-Joost-ten-Node, de Leopolds wijk en de Noordoostwijk P3A9140

K O M B U I T E N S P E L E N

2

2019ma

aapr

3 BINNENSHUIS Speelweken voor kinderen Buitenspeeldag

4-7 BINNENSHUIS Vrouwenlente Ontbijtfilms Mala Ezdiyen Belgiça: lentetaart Concert: A l’Aise Blaise Dit was Winterwoninkje

8 OVER DE VLOER

Rachida Aissa

9 DE BIB BELICHT Vriendschap

10 MENSEN VAN SINT-JOOST … Naze Babaeva

11 STADSBEESTJES De Nijlgans

12-13 AL WAT GROEIT Klimaatrevolutie

14 EROP UIT Femma Sint-Joost - Brussel N.O. GEHOORD IN TEN NOEY

op de stoep

OKRA

15 EROP UIT Davidsfonds: Nacht van de geschiedenis + Romantiek in Europa + Vrouwen in Brussel

16 KALENDER COLOFON

CO

VER

: “KO

M B

UIT

EN

SPELEN

!” – F

OT

O G

EN

OM

EN

IN D

E G

EM

EEN

TEST

RA

AT

VA

N SIN

T-JO

OST

-TEN

-NO

DE, T

IJDEN

S DE B

UIT

EN

SPEELD

AG

VA

N 2

017

GC TEN NOEY MAAKT DEEL UIT VAN

3

BINNENSHUIS

Zin om met veel andere kinderen en jongeren te spelen? Trommel al je vrienden en vriendinnen op om buiten te spelen en te sporten. De eerste woensdag na de paasvakantie is het weer Buitenspeeldag. Ga tussen 13 en 18u een kijkje nemen en ontdek welke geweldige avonturen er om de hoek schuilen in de stad! Alle activiteiten zijn gratis en toegankelijk voor iedereen. Er zijn animatoren om de activiteiten te begeleiden, maar ouders en begeleiders blijven zelf verantwoordelijk. De Buitenspeeldag is geen kinderopvang. Programma voor klein en groot samengesteld door Aximax en GC Ten Noey.

Wil je deelnemen in groep? Schrijf je dan in ten laatste op 10/4 via www.brusselbazaar.be/buitenspeeldag. Vermeld het aantal kinderen, de locatie en welke activiteiten jullie graag willen doen. Voor groepen die zich niet inschrijven, kunnen we niet garanderen dat ze aan de activiteiten kunnen deelnemen.

Tweekerkenstraat aan het Sint-JoostpleinWoensdag 24 april van 13 tot 18u

BUITENSPEELDAG: BACK TO THE BASICS

Naad naad helpt een draad! Welkom in het hoofd van Elena. Hier leer je de gekste dingen met textiel. Ze leert je niet alleen een draad door de naald steken maar maakt ook kostuums uit papier en gekke installaties uit wol en ander materiaal. Een geweldig fijn textiel atelier waarbij we Ten Noey omtoveren in een Wunderkammer van stof en draden.

SPEELWEEK VOOR KINDEREN IN DE PAASVAKANTIE

Leeftijd: voor kinderen geboren van 2006 tot 2010Prijs: € 40 / € 35 (2de kind) / € 15 (Paspartoe-kansentarief)Data: van 15/4/2019 tot 19/4/2019Atelier: 9u > 16uOpvang: 8u30 > 9u + 16u > 17u30Inschrijven: online via tickets.vgc.be/tennoey of onthaalbalie. Vragen over de jeugdwerking? Stel ze gerust via larissa.viaene@vgc.be.

4

2019ma

aaprm

aa

apr

BINNENSHUIS

FestivalVrouwenlente – Printemps des Femmes

Maar één dag per jaar om vrouwenrechten te eren? Wij denken daar anders over! Daarom organiseren 20 organisaties, waaronder de derde editie van De Vrouwenlente. Vijf dagen van ontmoeting, film- en theatervoorstellingen, debatten en workshops rond thema’s die vrouwen aanbelangen. Dit jaar presenteren we bovendien een (artistiek) charter aan het Brussels Parlement. Brusselse wereldvrouwen nemen het woord! Deze editie met als motto ‘Speak up!’, versterkt letterlijk derechten en stemmen van vrouwen. Een maand die zowel mannen als vrouwen zal inspireren. Met dit festival stellen we niet alleen de gender-ongelijkheid aan de kaak maar ook andere structurele ongelijkheden: homo-fobie, islamofobie, racisme… Het festival, een samenwerking van meer dan 20 Brusselse partners, nodigt je uit om mee na te denken, veel te beleven én te ontdekken wat eenwarme samenleving kan zijn.

KICK OFFDe kick-off van het festival is een moment waarop we vrouwen van alle generaties en origines samenbrengen in een programma met workshops, een wijkwandeling, een lekkere maaltijd, speeches, slam poetry en terugspeeltheater.01/03 van 16 tot 23u De Rinck, Anderlecht

VROUW OF OBJECT?Aan de hand van twee korte documentaires gaan we in gesprek. Wanneer en hoe worden vrouwen tot object gemaakt? We gaan op zoek vanuit eigen ervaringen, staan stil

bij wie we zijn en stellen vragen bij de films. Vanaf 11u zijn er workshops ‘Public Speaking’ en ‘Durven nee zeggen’.14/03 van 9 tot 14u30 Nekkersdal, Laken

VROUWEN, BELEID EN MACHTWaar kan je beter spreken over ‘Vrouwen, beleid en macht’ dan in een gemeentehuis? Vrouwen nemen het woord op het open podium. Hun mening is belangrijk vandaag! Er is gratis ontbijt en een lunch aan tegen democratische prijzen. 21/03 van 9 tot 20uGemeentehuis Schaarbeek en Collignonplein

DE OPENBARE RUIMTEIs de openbare ruimte aangepast aan vrouwen? Hoe voelen vrouwen zich in de openbare ruimte? Wat beïnvloedt ons? Een programma met wijkwandelingen, workshops, expo en de film ‘Femme de la rue’.27/03 van 10 tot 22u Bar Eliza, Elizabethpark, Koekelberg

SLOTFEEST (WOMEN ONLY)Ook geëngageerde vrouwen hebben ruimte nodig om te kunnen ademen. Na deze maand boordevol intensieve actie, ronden we af met een feestelijke avond. Vrouwelijke talenten vinden hier een safe stage om op te treden! 29/03 van 19 tot 23u De Vaartkapoen, Molenbeek

VOLLEDIGE PROGRAMMA: VROUWENLENTE.BRUSSELS

BINNENSHUIS

ONTBIJTFILMSCLOUDBOY (9+)Deze zomervakantie moet de verlegen stadsjongen Niilas -zeer tegen zijn zin- naar zijn Zweedse moeder die hij amper kent. Zij woont met haar nieuwe gezin bij de Sami, een rendiervolk in Lapland. Ondanks de warme ontvangst, reageert Niilas zeer terughoudend. De enige die langzaamaan tot hem doordringt, is zijn nieuwe zus Sunnà. Tegen alle verwachtingen in beleeft Niilas de meest avontuurlijke zomer van zijn leven. 03/03/2019Locatie: Ten Noey

GUS (5+)Gus is een schuw vogeltje, alles behalve een durver. Maar grote dromen heeft hij wel. Dan breekt het moment van de grote vogeltrek aan. Darius, die de zwerm al jaren aanvoert op hun lange reis naar het zuiden, krijgt een ongeluk. Al z’n geheime kennis over de route moet hij toevertrouwen aan een opvolger. En dat wordt…Gus! Die wil graag de wijde wereld ontdekken, maar is hij klaar voor zo ’n belangrijke opdracht?07/04/2019Locatie: Aximax

Prijs kind film: €2 | Prijs kind ontbijt: €2 (<12 jaar)Prijs volwassene film: gratis Prijs volwassene ontbijt: €5 Info en reservatie: filmopzondag@gmail.comontbijt om 9u |film om 10u

5

6

2019ma

aapr

Workshop

Lentetaart - Kloçe Seré saléDe Yezidi zijn een volk uit het gebied van Armenië tot het noorden van Irak met een eigen godsdienst, waarin de natuurelementen een heel belangrijke rol spelen. De Yezidi hebben zwaar te lijden gehad onder de Turkse repressie en de terreur van I.S. Voor de Yezidi is het lentefeest één van de grootste feesten van het jaar dat gepaard gaat met gebruiken en rituelen. Zo bakken de Yezidi bij het begin van de lente de Kloçe seré salé of lentetaart. Wil je graag kennis maken met de cultuur, de godsdienst en de bijhorende rituelen? Eerst kijken we naar een korte film over het Yezidi Nieuwjaar, daarna bakken we samen de kloçe seré salé. Met een stuk Kloçe en koffie of thee verwelkomen we de lente.

GC Ten Noey: Zaterdag 23 maart om 14u Info: Mala Ezdiyen Belgiça (= Jezidisch Huis), Leila

Tcheldarguschi, 0473 30 73 47

tekst ©

Leila Tcheldargushi

Open Ateliers GrafiekMaaike Beuten installeerde vorig jaar haar ambachtelijk graveer- en drukmateriaal in Ten Noey. Ze begeleidde al workshops grafiek in het kader van de reeks Paper Friends en in het kader van Saint-Josse Trouvé.Van de krokusvakantie tot de paasvakantie kan iedereen die op eigen houtje met het materiaal aan de slag wil in de “drukkerij” terecht. Je krijgt geen opdrachten, enkel begeleiding voor de realisatie van je eigen project. Voorwaarde is wel dat je in Ten Noey of elders al ervaring opdeed met graveren en drukken.

Op dinsdag 12, 19, 26/03 en 02/04 van 18u30 tot 21u30 Deelname is gratis.

Je betaalt enkel een bijdrage voor het verbruiksmateriaal.

Experimenteren op zaterdag Diana en Liliana zijn schoondochter en -moeder van elkaar. Allebei zijn ze van Colombiaanse afkomst. Diana woont in Schaarbeek, Liliana woont in SJTN. Ze delen de liefde voor creatie en ambacht en dan nog het liefst met onverwachte materialen. Het plezier zit hem niet zozeer in het eindresultaat, maar vooral in het experimenteren en op punt zetten, nieuwe combinaties testen én in het uitwisselen van ervaringen. Ten Noey heeft al lang het plan om op zaterdagvoormiddag de deuren te openen voor kinderen en volwassenen die samen willen experimenteren met handwerk. Ook hier: omwille van het eindresultaat, maar meer nog omwille van de ontmoeting. Dit voorjaar gaan we dan ook met Diana en Liliana in zee om in de (totaal vernieuwde!) kelder aan de slag te gaan met textiel, mozaiek, natuurlijke kleurtechnieken, naaimachines,… Tijdens elk ateliermoment is er een aanbod aan voorstellen en materiaal waarmee je met je kinderen zelf aan de slag gaat. Elk ateliermoment start met koffie, thee, koekjes en gebabbel en wordt afgesloten met een kleine maaltijd aan kostprijs. Zoals al gezegd, het is niet alleen de bedoeling om met leuke creaties naar huis te gaan, maar ook met leuke ervaringen met andere mensen.

Op zaterdag 16 en 30/03, 27/04, 11 en 25/05, 08/06 Van 10 tot 14u (onthaal, atelier, maaltijd) Deelnameprijs: gratis!

BINNENSHUIS

7

Concert A l’Aise Blaise

A l’aise Blaise stelt voor de alereerste keer zijn derde album voor! Wees erbij. Na een memorabele doortocht in maart 2018, samengevat in een geweldige videoclip, is het vanzelfsprekend dat ze terug in Ten Noey te gast zijn. Handtekeningen na het concert.À l’aise Blaise, dat is zingen met de hele familie. Vier kameraden verzameld rond de liedjes van Vincent. Ze zingen over vriendschap, ze ontdekken de wereld en de natuur. En blijven vooral “Relax Max”

GC Ten Noey: Zondag 31 maart om 16u Info: Toegang: vrije bijdrage (bijvoorbeeld: 10 euro)

BINNENSHUIS

Een apetrotse Dirk Hendrikx i n z i j n c r e a t i e d o o r h e m gedoopt tot Big Bag, in het a l g e m e e n b e t e r b e k e n d a l s W i n t e r w o n i n k j e , e e n samenwerking tussen Dirk en Ten Noey en het Liedekerkepark, waar activiteiten rond recyclage d e h o o g s t e n o o t h e b b e n gevoerd van 11/01 tot en met 17/02 in 2019.

DIT WAS WINTERWONINKJE

foto ©

Johan Jacobs

8

2019ma

aapr

Aissanaam

Rachidavoornaam

Vgeslacht

38leeftijd

39schoenmaat

Ganshorengemeente

Geboren in het Nederlandse Tilburg, met een Nederlandse moeder en Marokkaanse vaderland van oorsprong

Nederlandstaal van het interview 24 januari 2019datum

tekst en fotobewerking

© Ziggy Vendem

mia

Wat moeten kinderen in ons naaitatelier

bij jou allemaal kunnen, Rachida?

Ik probeer eerst hun stressfactor te testen: naaien is immers fijn werk. Als ze snel willen gaan, lukt het niet. Dus moet ik ze eerst zien te kalmeren. In het begin laat ik ze eenvoudige dingen doen, maar deze kinde-ren zijn tussen acht en twaalf jaar oud en op die leef-tijd moeten ze toch al zeker een kussen of een pen-nenzak kunnen maken.

Op welke manier is jouw, voor mij ietwat

bevreemdende accent gevormd?

Ik ben in Nederland geboren, maar mijn puberteit heb ik beleefd in Marokko, niet ver van de stad Oujda, waar ik al heel snel in het Arabisch ben gaan beginnen nadenken; het gaat dan ook om een periode van zeker acht jaar. Nadien in België, onder invloed van Vlamin-gen, praat ik nu helemaal geen Hollands meer.

Hoe heb je het vak van naaister geleerd?

Mijn moeder was naaister van beroep. Thuis waren er altijd stoffen en garen in overvloed. Mijn tante in Marokko was ook naaister. Het zag er me toen vooral

stresserend uit. Ik dacht: “Dat ga ik nooit doen als broodwinning!” Terug in België ben ik via vriendin-nen in naaiateliers terechtgekomen, waar ik het heb kunnen leren… en nu geef ik er dus zelf les in. Heel toevallig eigenlijk hoe dit allemaal zo gekomen is: een leerkracht in het Lakense gemeenschapscentrum De Nekkersdal moest omwille van de crisis destijds weg, dus besloten mijn vriendinnen en ik dat project puur voor het plezier verder te zetten. Met de tonnen erva-ring die we toen hadden konden we veel deelnemers toch verder helpen. En nu ben ik al geruime tijd hier, omdat jouw collega Larissa op zoek was naar een Ne-derlandstalige om jullie naaiatelier op te starten en draaiende te houden.

Hoe krijg je jongens zo ver, met een

naaimachine aan de slag te gaan?

Wist je dat traditionele kledij voor mannen in Marok-ko, zoals Djellaba’s en Kaftans, door mannen wordt gemaakt en niet door vrouwen? Maaltijden worden er ook voornamelijk door mannen bereid. Ik denk dat dat zo komt, omdat mannen in Marokko worden gezien als kostwinners. Maar natuurlijk, tijden veranderen en je ziet meer en meer vrouwen aan de slag gaan in alle sectoren. In de tijd van onze laatste profeet, Mo-hamed, was diens vrouw Khadija onderneemster en het geloof heeft dus geen enkel probleem met onder-nemende vrouwen. In ons naaiatelier hier in Ten Noey heeft gedurende ongeveer een jaar Klaas enthousiast meegedaan en dat was dus een jongen. De verschillen die ik opmerk met meisjes, zijn dat jongens minder ge-duld kunnen opbrengen en heel resultaatgericht zijn. Toch heb ik recent in jullie walvis, het winterwoninkje in het Liedekerkepark, een vijftal jongens met volle overgave met naald en draad aan de slag zien gaan. Het zal van het karakter afhangen denk ik. Hoe dan ook is het een feit dat de modewereld wordt gedomi-neerd door mannen.

En als we nu ’s afsluiten met een

Marokkaans gezegde?

Bij ons -bij Marokkanen bedoel ik- zeggen we wel ‘s: “Een kwispelende muis is de beste maaltijd voor een kat”. Wat gewoon wil zeggen dat als je je impulsief gedraagt, je snel door de mand zal vallen.

OVER DE VLOER

9

Tekst + foto: ©

Simon Vandersm

issenDE BIB BELICHT

Eef Cornelissen, is vriendschap niet iets dat

‘vanzelfsprekend’ is?

Iedereen heeft zijn eigen idee over wat vriendschap bete-kent. Er bestaat niet één vast antwoord dat klopt voor ie-dereen. Vraag aan tien mensen wat vriendschap betekent en je krijgt tien verschillende antwoorden, net als iedereen een andere notie heeft van geluk of vrijheid. Dat maakt van de kwestie een filosofisch thema.

Waarom filosoferen met kinderen?

Door samen met kinderen te filosoferen, krijgen ze meer inzicht in de betekenis van woorden zoals vriendschap. Je geeft hen tools om hun eigen denken te onderzoeken. We hopen dat dit kinderen helpt om later doordachtere keuzes te maken die aansluiten bij wat ze zelf belangrijk vinden: Wie ben ik? Wat wil ik en waar ga ik naartoe?

Kinderen verwonderen zich over

filosofische thema’s?

Ja, en ze vinden het erg leuk. Ze genieten van een vrije denk-ruimte zonder opgelegd, vast kader.Voorbeelden van vragen:• Kan je spreken met een huisdier?• Kan een robot verliefd worden?• Is liegen soms beter dan de waarheid vertellen?• Zijn kinderen eerlijker dan volwassenen?• Kan de Aarde ook ziek zijn?• Heeft de wereld een dokter nodig?• Waarom is er armoede? Waarom helpen wij niet?• Waarom gaan mensen dood?• Heeft God een papa en een mama,Geloof en het bestaan van God komen vaak naar boven in gesprekken. Geloof is een magisch thema dat veel vragen oproept en het is ook een belangrijk filosofisch thema doorheen de geschiedenis.

Helpt filosoferen ons om beter ‘samen

te leven’?

Je krijgt inzicht in hoe de ander denkt. Ik kan rekening met jou houden wanneer ik weet wat geluk voor jou betekent, wanneer ik je motivaties en achterliggende ervaringen ken, wanneer ik weet wat jij belangrijk vindt.Als een kind zichzelf leert onderzoeken en uitleggen aan de ander, ontstaat er ruimte voor begrip.Uiteindelijk werken zo’n sessies verbindend, zowel voor kin-deren als volwassenen.

Er zijn goede vrienden, beste vrienden, verloren en vergeten vrienden, vrienden van op school, de voetbalclub, vrienden die familie zijn, oude en nieuwe vrienden, voorlopig onbekende vrienden, onzichtbare vrienden, boekenvrienden, dierenvrien-den, Facebookvrienden, verre vrienden, vrienden voor heel even en vrienden voor altijd.

Tijdens Jeugdboekenmaand in maart viert Bib Joske de vriendschap. De kinderen van SJAZ worden dan beste vrienden met vertellers Tom Van Outryve, Hilde Rogge en de stagiaires van de Erasmushogeschool. Maar achter een verhaal zit vaak een filosofisch idee. Dat we-ten filosofen Eef Cornelissen en Inge Duytschaever. Zij komen filosoferen over vriendschap, met de kinderen van het vijfde en zesde leerjaar.

VRIENDSCHAP

Hou de website en Facebook van bib Joske in de gaten om onze activiteiten te volgen: www.sint-joost-ten-node.bibliotheek.be & Facebook.com/bib.Joske .

Elke zaterdag: 12u verteluurtje. Elke eerste zaterdag van de maand in het Nederlands én Frans.

Wil je zelf komen vertellen? Laat het weten aan bib Jos-ke: 02 201 00 97 of bibliotheek@sjtn.brussels

10

2019ma

aapr

MENSEN VAN SINT JOOST

Naze BabaevaNaze is 65. Sinds mei 2004 woont ze in België, waarvan de meeste jaren in Sint-Joost-ten-Node, nadat ze uit Georgië vluchtte. Naze is Yezidisch. Onder het Sovjetregime leefden de verschillende religieuze en

culturele minderheden in relatieve verstandhouding met elkaar in de deelstaten. Maar zodra het centrale communistische gezag wegviel doken overal de nationalistische gevoelens op onder het mom van demo-

cratie en vluchtten veel Yezidi naar West-Europa. Naze is erg actief bij Mala Ezdiyen, de vereniging die op 23 maart het begin van de lente viert in Ten Noey.

Van Tbilisi naar SJTNNaze vertelt met horten en stoten hoe ze in België is ge-raakt. Ze pendelde drie keer weg en weer tussen Tsjechië en Duitsland, omdat ze telkens teruggestuurd werd. Ze kwam hier terecht bij haar vriendin Leila waarmee ze al als kind bevriend was. In Georgië studeerde ze economie en werkte ze 25 jaar voor een bank. In België heeft ze nooit kunnen werken. Pas in 2009 kwamen haar papieren in orde en kort daarna werd ze zwaar ziek en volgde een intensieve behan-deling. Ze woonde korte tijd in Lokeren waar ze Nederlands volgde. Lokeren was erg fijn, maar toch verkiest ze SJTN, omwille van de diversiteit. Iedereen heeft respect voor el-kaar, is vriendelijk en op straat kom ik altijd iemand tegen uit de regio van waar ik kom met wie ik een praatje kan slaan.DankbaarNaze vertelt over de periode waarin ze kanker had en waar-in ze een zware chemokuur moest volgen. Onbetaalbaar zou dat geweest zijn in Georgië. Als je daar ziek wordt val je terug op je familie die financieel moet bijspringen. In België is er gezondheidszorg voor iedereen, ook al kan je het niet betalen. Ook de Gemeente SJTN is ze erg dankbaar voor het mooie appartement waarin ze voor een betaalbare prijs kon intrekken. Ze herhaalt enkele keren dat dit soort zorg en deze voorzieningen in Georgië totaal ondenkbaar zijn.

Tekst + foto: ©

Pol Vervaeke

TheaterHilarisch is het verhaal dat zij en Leila vertellen over het eer-ste theaterbezoek. Ze hadden tickets cadeau gekregen voor De Munt. Geheel in lijn met hoe ze in Tbilisi naar theater had Naze zich opgemaakt: een nieuwe avondjurk, juwelen, een compleet kapsel,… alles er op en er aan. Ze giert het uit als ze vertelt hoe ze opviel in de zaal. De rest van het publiek zat er in heel onopvallend gekleed bij. Van de voorstelling begreep ze niks. In niks te vergelijken met wat ze gewoon was: nauwelijks decor, een zwarte vloer, de spelers liepen maar wat heen en weer zonder dat ze begreep waarom. Vol vuur vertelt ze over de pracht van het theater in Tbilisi: schitterende decors en kostuums, en zelfs de geur van het theater was apart… Ze wil graag nog naar theater of naar ballet, maar komt er niet aan toe door de toegangsprijs: 30 euro is echt veel te duur voor haar.KastenWanneer we beginnen over de godsdienst, de taal en de cul-tuur van de Yezidi wordt het echt moeilijk volgen voor mij. De Yezidi spreken Kurmanci, de taal die door de meeste Koer-den wordt gesproken. Ze kennen maar één god en geen hei-ligen, zoals in het christendom. Ze leven in grote harmonie met de natuur én met mensen met andere geloofsovertui-gingen. De Yezidi kennen een kastensysteem met drie kas-ten: de Şêx, de Pîr, dat zijn twee priesterkasten en de Mirîd. Naze is Pîr, haar beste vriendin Leila is Mirîd. Het is moeilijk te vergelijken met het kastensysteem in Indië waar een strikte hiërarchie heerst. Bij de Yezidi respecteert iedereen ieder-een en is elk mens gelijk voor God. Wel is het zo dat leden van verschillende kasten niet met elkaar kunnen trouwen en dat de Şêx en de Pîr een bijzondere rol hebben. Bij een feest gaat men eerst langs bij een Şêx of een Pîr, en een Mirîd wordt door een Şêx en een Pîr naar de dood begeleid.Naze en Leila vertellen graag over hun manier van leven en hun godsdienst, vroeger in Georgië, nu in België. Niet fana-tiek, wel fier en met respect voor iedereen rondom hen.Een fijne kennismaking. Misschien wil je ook kennismaken. Dat kan op 23 maart in Ten Noey tijdens de workshop Len-tetaart – Kloçe Seré Salé

STADSBEESTJES:DE NIJLGANS

tekst © Lieselotte Vervoort

Alopochen AegyptiacaEen blik op waarnemingen.be leert ons dat de nijlgans één van de meest waargenomen vogels is op het grondgebied van Sint-Joost-Ten Node. Sinds de jaren ‘60 is deze invasieve soort niet meer te stoppen en over heel West-Europa verspreid geraakt. Hoe kwam deze Afrikaanse eend-achtige, afkomstig van het stroomgebied van de Nijl in de Brusselse parken terecht? En hoe komt het dat hij zich, ondanks onze koude winters, zo goed op zijn gemak voelt?Oude EgypteHoewel deze vogel op het hele Afrikaanse continent te vinden is, liggen de roots van onze nijlgans langs de oevers van deze machtige rivier. In oude Egyptische kunst vinden we regelmatig afbeeldingen terug van de nijlgans. Ook werden er in het graf van Tutmosis III mooie amuletten gevonden in de vorm van deze vogel. De nijlgans zou symbool hebben gestaan voor geluk en vruchtbaarheid. Sinds de 18de eeuw werd de nijlgans in Europa als siervogel gehouden. Ontsnapte vogels verwilderden en slaagden erin onze winters te overleven…Klimaatverandering.Ja, we hebben nog steeds koude winters, maar ze zijn nu ook weer niet zó koud meer. Als ik de verhalen van mijn grootouders moet geloven, hoe ze zich in de winter door pakken sneeuw naar school moesten begeven, meren die wekenlang dichtgevroren

bleven… Die opwarming van het klimaat en dus ook de - over het algemeen - zachtere winters zorgen ervoor dat veel “exotische” dieren, die het hier anders in de winter nooit zouden kunnen uithouden, de laatste decennia wel kunnen overleven. Denk bijvoorbeeld aan de groene halsbandparkieten die je overal in Brussel ziet.Zo ook de nijlgans. Sommigen trekken ‘s winters zuidwaarts en overwinteren dan in Zuid-Frankrijk of Spanje, anderen vinden het best hier. Omdat het de meeste winters niet meer zo erg vriest vinden ze het hele jaar door voedsel. Ze eten vooral scheuten van oeverplanten en gras. En laat dat laatste nu net overvloedig aanwezig zijn in onze parken.GedragMannetje en vrouwtje hebben een gelijkaardig verenkleed, beide ouders broeden en zorgen voor de jongen.Nijlganzen durven weleens agressief gedrag te vertonen, het gebeurt dat ze met geweld nesten van andere vogels zoals wilde eenden overnemen en de jongen die zich al in deze nesten bevinden gaan ze met hun poten onder water duwen tot ze verdrinken... Daarom zijn ze een niet zo graag geziene vogel aangezien ze op die manier schade kunnen aanrichten bij onze inheemse vogelsoorten. Jagers mogen deze invasieve soort het hele jaar door schieten. Volgens de jagersvereniging leent het vlees van de nijlgans zich heel goed voor een aloud Brussels recept: ganzenborst met kriekenbier! Het valt te proberen.Of de soort nu agressief is, invasief of gewoon mooi om naar te kijken... feit is dat de nijlgans een migrant is die het hier best naar zijn zin heeft en niet van plan is om te vertrekken.

11

12

2019ma

aapr

KLIMAATREVOLUTIE!Het bewustzijn over de klimaatproblematiek groeit wereldwijd en komt niks te vroeg, eerder te laat. Nochtans is dit het hoofdprobleem van ons alle-maal, overal. Er zijn bosbranden, overstromingen, droogtes, smeltend permafrost warmt de wereld op, klimaatvluchtelingen in aantocht,… Alles komt in het gedrang. Alles wordt ondergeschikt. De scholieren die zich de afgelopen tijd in de stra-ten lieten horen hebben een niet mis te verstane boodschap evenals hun slogans. Ze protesteren tegen het systeemfalen van ons klimaatbeleid en willen terecht concrete maatregelen en antwoor-den van de beleidsmensen. Dat ons land weigerde het plan voor energiebesparing te ondertekenen is te gek voor woorden. ‘Als het politiek systeem geen zorg draagt voor het klimaat, dan is er iets mis met dat systeem’ zegt de 17 jarige bezielster Anuna De Wever die 12.500 scholieren op de been

kreeg. Het begon in de kerstvakantie met een film-pje op Facebook van jongeren met een boodschap. Toen dat viraal ging hoorde Anuna over de Zweed-se Greta Thunberg en zo kreeg de Belgische kli-maatspijbelactie vorm. Het protest is geen be-vlieging, het is menens. Haar uithoudingsvermo-gen siert haar en wordt door scholen educatief opgevolgd. Spijbelen is toegestaan want waarom wetenschappen blokken als de politiek die kennis naast zich neerlegt? Anuna ging samen met haar mama naar een VN bijeenkomst en zag hoe inter-nationaal samenwerken de enige optie is. Klimaat en ongelijkheid zijn de problemen die haar genera-tie zal moeten oplossen. Ook 3455 academici eisen klimaatambitie van de politiek. De 5 Vlaamse uni-

versiteiten schrijven in een open brief dat we ‘mij-lenver van onze doelstellingen staan’. Daar komen ook de wetenschappers in beeld: de overgang naar een koolstofneutrale maatschappij moet versneld. Er is al technologie die kan worden ingezet tegen klimaatopwarming. Politici weten wat te doen om het klimaatprobleem aan te pakken, voelen zij angst om niet meer verkozen te geraken?

De jongeren die nu van zich laten horen zijn mis-schien nog net niet stemgerechtigd maar voor de jeugd is het klimaat echt wel het verkiezingsthe-ma. Onder geen beding zouden politieke partijen dit thema mogen misbruiken, geen enkele partij kan dit thema naast zich neerleggen, het over-stijgt alle partijpolitiek. Wat wij als individu o.a. kunnen doen: anders omspringen met voedsel en onze eetgewoonten, minder verpakking, min-der autoverkeer, zeker minder vliegverkeer, meer openbaar vervoer, woningen isoleren, energiever-bruik beperken, groene energie gebruiken, groen aanplanten en het bestaande groen op zijn minst behouden. Desalniettemin worden er onverwijld drastische acties van de beleidsmensen verwacht.

De klimaatjongeren van Youth For Climate zullen doorgaan tot er gestroomlijnde ingrepen komen die zoden aan de dijk zetten. De vorige generaties hebben veel te weinig gedaan om het probleem aan te pakken. De jeugd wil de daad bij het woord voegen, duurzame oplossingen vinden, acties on-dernemen die resultaat opleveren. Het is zowel geweldig ironisch als hoopgevend dat de jongere generatie de ouderen stevig tot de orde roept. Hun spontaniteit heeft mij ontroerd. Dit mag in geen geval in dovemansoren vallen.

AL WAT GROEIT

“DE WERELD IS EEN GEVAARLIJKE PLEK OM TE WONEN, NIET VANWEGE DE MENSEN DIE KWAAD

WILLEN, MAAR VANWEGE DE MENSEN DIE DAAR NIETS

TEGEN DOEN” – Albert Einstein.

Tekst: © Kaatje Van H

emelrijck

Afbeelding: © M

aaike Beuten

13

Tekst + foto: ©

Kaatje Van Hem

elrijck

Afbeelding: © M

aaike Beuten

14

2019ma

aapr

FEMMA SINT-JOOST – BRUSSEL N.O.

GREVELINGENSTRAAT 20

1000 BRUSSEL

OPEN DEUR

Voor wie zin heeft in een gezellige babbel en een kopje koffie, of voor wie meer wil weten over onze activiteiten: je bent welkom op dinsdag 5 maart en dinsdag 2 april om 14u in ons lokaal. Meer inlichtingen: 02 734 08 68 of josee.kneepkens@skynet.be

OPERETTE “EEN NACHT IN VENETIË”

Op zaterdag 16 maart in het cultureel centrum van Sint-Pieters-Woluwe, Charles Thielemanslaan 93, 1150 Brussel (Sint-Pieters-Woluwe).Inlichtingen en inschrijvingen: Mia Peters-Van Bastelaere: 02 230 76 43 of 0485 785 296 of m.vanbastelaere@gmail.com

50-JARIG BESTAAN VAN ONZE

KAV/FEMMA-AFDELING

Op zondag 17 maart vieren we het 50-jarig bestaan van onze afdeling “Sint-Joost – Brussel N.O. van KAV/Femma in Ten Noey, Gemeentestraat 25, 1210 Sint-Joost-ten-Node.

CONCERT ELS FAEMS

Op zondag 24 maart om 15u30 gaan we naar het pianoconcert van Els Faems, georganiseerd door het Davidsfonds Sint-Joost-ten-Node – Brussel Leopoldswijk.

WORKSHOP “BLOEMSCHIKKEN”

Met Pasen in het vooruitzicht gaan we op woensdag 10 april om 13u30 weer aan de slag voor een namiddag “Bloemschikken”.Inlichtingen en inschrijven bij Mia Peters-Van Bastelaere: 02 230 76 43 of0485 785 296 of m.vanbastelaere@gmail.com

BEZOEK AFRIKA MUSEUM

We sluiten de maand april af op zondag 28 april met een bezoek aan het “Afrika Museum” in Tervuren.Iedereen is welkom op onze activiteiten!De c ursus start op 15 januari 2018.

GEHOORD IN TEN NOEY

- Schitterend idee om de kinderen weg te halen van hun scherm en ze buiten in de zon te laten spelen. -Haha moet je zien wat die gekke meisjes van mijn klas vroeger mij nu sturen!

OP DESTOEP

“EIND ROEGHSOE ETGHALIE NOESOE”

Marokkaans voor:

“Als je iets goedkoop koopt, dan laat je daarbij de helft van je geld”

(je koopt effectief iets goedkoop, maar achteraf blijkt het rommel)

trefpunt Sint-Joost-ten-Node

GREVELINGENSTRAAT 20, 1000 BRUSSEL

SAMEN KOKEN

Er gaat niets boven gezellig samen je potje te koken en uiteraard

samen te genieten van een zelf gemaakt feestmaal. Daarom

komen we éénmalig in de maand samen en maken een lekker

driegangenmenu klaar. We beginnen er aan om 10u. Iedereen

steekt op één of andere manier de handen uit de mouwen:

groenten schoonmaken, aan de kookpot staan, opdienen of

afwassen. Gezelligheid is troef en het eten smaakt nog eens zo

lekker. Een goede gelegenheid om andere mensen te ontmoeten

en misschien nog een tip op te steken om het thuis eens uit te

proberen. Op 9 april genieten we met z’n allen van een paasmenu

speciaal voor ons voorzien door een traiteur. Wil jij ook graag

eens mee komen koken of komen genieten van een smakelijk

paasmenu? Geef dan zeker een seintje aan OKRA Sint-Joost-

ten-Node. De kosten worden onder de deelnemers verdeeld. Alle

55-plussers, man of vrouw, zijn welkom op dinsdag 12 maart en op dinsdag 9 april. Inschrijven is wel noodzakelijk via Malou

Moureau Vanderstappen: 02 736 33 93.

Tekst + cartoon: R

odrigo Burgos Zautzik - w

ww

.rodrigobz.net

15

Tekst + foto’s: Luc Faems

NACHT VAN DE GESCHIEDENIS: DE PADEN VAN WAAIENBERG

In 2019 staat de jaarlijkse Nacht van de Geschiedenis in het teken van “Meesterschap”. Bij het woord “Meesterschap” denken de meeste mensen onmiddellijk aan onze oude Vlaamse Meesters. Wij van Davidsfonds Sint-Joost-Ten-Node/Brussel Leopoldswijk zetten dit jaar de schijnwerpers op een levende kunstenaar van bij ons: Tom Frantzen, ook wel eens “de hedendaagse bronzen Bruegel” genoemd. In Brussel kennen we hem van beelden zoals Madame Chapeau, Het Zinneke, Bruegel, Brel en De Vaartkapoen. Enkele maanden geleden plaatste hij twee beeldengroepen in de Franse stad Troyes. Momenteel werkt hij aan een beeld van Hergé, dat medio mei 2019 zal ingehuldigd worden. Al te weinig mensen weten dat de man in Duisburg bij Tervuren een eigen beeldentuin heeft: “De Paden van Waaienberg”, waar hij zonder conventies zijn ongebreidelde fantasie de vrije loop kon laten. We plannen een bezoek aan dit openluchtmuseum, waar je makkelijk twee uur kan in rondlopen. De meester zelf zal onze gids zijn.Dinsdag 19 maart 2019 om 19u30. Adres: 3080 Duisburg, Waaienberg 17.Het aantal deelnemers aan dit avondlijk bezoek is beperkt. Goed schoeisel is een noodzaak, zeker bij regenweer. De verplaatsing gebeurt met eigen vervoer (carpooling wordt aanbevolen). Er is een parking voor ongeveer 25 wagens. Na de rondleiding is er de mogelijkheid om iets te drinken.Info en inschrijving bij Luc Faems: 02 735 77 74, f aems.luc@skynet.be of st-joost-ten-node-brussel-leopoldswijk@davidsfonds.netBijdrage in de kosten: € 14 per persoon (€10 voor 65+), te betalen op BE69 4263 1247 6178 van Davidsfonds Sint-Joost. De inschrijving is pas definitief na ontvangst van de betaling. De inschrijvingen worden afgesloten op woensdag 13 maart 2019.

ROMANTIEK IN EUROPAMuziek van de Vroeg-Romantiek tot de Laat-Romantiek. Van Beethoven, Chopin en Dvořák tot Rachmaninov. Van Frankrijk tot Rusland. Een muzikale bloemlezing uit de Europese romantische periode.Met Els Faems, piano – Charlotte Bary, zangNa het concert biedt de gemeente Sint-Joost-ten-Node een kleine receptie aanCharliermuseumZondag 24 maart om 15u30Toegang: € 15 (€ 12 in voorverkoop), te betalen op rekening BE69 4263 1247 6178 van Davidsfonds Sint-Joost. De inschrijving is pas definitief na ontvangst van de betaling.Info en reservatie: Jos Laporte, 02 230 14 70, 0477 60 88 09, jos.laporte@skynet.be of st-joost-ten-node-brussel-leopoldswijk@davidsfonds.net

VROUWEN IN BRUSSELWat hebben ze ons te vertellen? Vrouwen die een spoor voor ons trokken. Tegendraadse vrouwen, donderse dames, dames met klasse, vrouwen die grenzen hebben verlegd, vrouwen die ons ter harte gaan. Vrouwen in Brussel.In het straatbeeld zijn ze niet direct terug te vinden. Slechts enkele straten dragen de naam van een vrouw. De Vijfhoek telt maar twee standbeelden van historische vrouwen. Toch hebben zij de geschiedenis mee gestalte gegeven. Tijdens deze wandeling halen we enkele Brusselessen uit de mist. In het schijnsel van de mistlamp vinden we donderse dames, dames met klasse, vrouwen die grenzen verlegden op alle domeinen: literatuur, geneeskunde, oorlogsverzet, onderwijs, politiek, religie …Zaterdag 27 april 2019 om 14u30Stadswandeling onder leiding van Kaat Bauters. Start aan het standbeeld op het Poelaertplein. Duur: ongeveer 2 uur. Einde van de wandeling aan het Sint-Jansplein.Deelname in de onkosten: € 12/€ 10, te betalen op rekening BE69 4263 1247 6178 van Davidsfonds Sint-Joost.De inschrijving is pas definitief na ontvangst van de betaling.Info en inschrijving: Luc Faems: 02 735 77 74, faems.luc@skynet.be of st-joost-ten-node-brussel-leopoldswijk@davidsfonds.net

16

2019ma

aapr

V

MEER INFO!Bezorg ons je mailadres via tennoey@vgc.be en ontvang informatie over onze activiteiten via mail of vind Ten Noey leuk op Facebook!

COLOFON

ONTHAALBALIEAan het onthaal van Ten Noey kan je terecht voor allerlei informatie over cursussen, cultuur, wonen en werken in Brussel. Openingsuren: Maandag tot donderdag van 9u tot 20uVrijdag van 9u tot 18u

ADRESSEN FEMMA/OKRA

Grevelingenstraat 201000 Brussel

Jeugdcentrum AXIMAX J.W. Wilsonstraat 191000 BrusselTel. 02 280 45 56

Bib JoskeGrensstraat 21210 Sint-Joost-ten-Node

Joost-e-FienBraemtstraat 471210 Sint-Joost-ten-Node

Gemeenschapscentrum TEN NOEY

Gemeentestraat 251210 Sint-Joost-ten-NodeTel. 02 217 08 82 | Fax 02 217 19 22tennoey@vgc.bewww.tennoey.beIBAN BE75 7340 1652 3351

PRIVACY Ten Noey respecteert je privacy. Je adres gebruiken we uitsluitend om je “De Schakel” toe te zenden en je op de hoogte te houden van eigen activiteiten van Gemeenschapscentrum Ten Noey en aanverwante organisaties in de Vlaamse gemeenschap te Brussel. Je kan je gegevens in ons bestand steeds inkijken of aanpassen zoals voorzien in de wet van 8 december 1992 ter bescherming van de privacy.

WERKTEN MEE AAN DIT NUMMER

Kaatje Van Hemelrijck, Eva Van Velzen, Ziggy Vendemmia, Pol Vervaeke, Luc Faems, Rodrigo Burgos Zautzik, Larissa Viaene, Lieselotte Vervoort, Rachida Aissa, Leila Tcheldargushi, Naze Babaeva.

ZETWERKwww.madebydesign.be

V.U. Patrick Moyersoen, Gemeentestraat 25 1210 Sint-Joost-ten-Node

Inzendingen voor het volgende nummer worden verwacht uiterlijk op 5 april 2019. Inzendingen die ons na deze datum bereiken, kunnen wij niet meer publiceren. Dank voor je begrip.

MAART

1 tot 29 maart Vrouwenlente

Zondag 3 maart Ontbijtfilm: Cloudboy (9+)

Dinsdag 12, 19, 26 maart Open Grafiekatelier

Zaterdag 16 maart Start Experimenteren op zaterdag

Zondag 17 maart 50-jarig bestaan Femma Brussel-Noordoost

Zaterdag 23 maart Workshop Lentetaart

VASTE ACTIVITEITEN IN TEN NOEY

MANederlandse les Petit Mixed Media voor kinderen

DINederlandse lesNaaiatelier voor kinderen GitaarYoga

Zangkoor

WOCountry dans 55+Oriëntaalse dansBoksenStadverkenners

DONederlandse les Sport FusionNaaien & CreaTaalkabaal

Zaterdag 30 maart TADA = Toekomstatelier

Zondag 31 maart Concert: A l’aise Blaise

APRIL

Dinsdag 2 april Open Grafiekatelier

Maandag 15 april > vrijdag 19 april Speelweek Paasvakantie: Een week vol wetenschap (volzet!)

Maandag 15 april > vrijdag 19 april Speelweek Paasvakantie: Naad naad helpt een draad

Woensdag 24 april Buitenspeeldag

Zaterdag 27 april Opening tentoonstelling Sylvia Fernandez