GARMER 8& TBESINGEBEXPRESS

Maandelijks Nieuwsblad voor Garmerwolde,Thesinge en omstreken

EERSTE JAARGANG - NO 12 - FEBRUARI 1976 VERSCHIJNT MAANDELIJKS

de jaarvergaderingvan dorpsbelangen.Op de jaarl ijkse ve rgadering van de Vereniging vanDorpsbelangen die door 39 personen werd bezocht.gebeurde weer heel wat.Nadat de voorzitter de vergadering had geopend eniedereen welkom heette gaf hij het woord aan dhr. J .v .Dijken die de notulen van de vorige vergaderingvoorlas . . ...

Na de geslaagde kerstavond op 19december 1975, waarbij een echtekerstman aanwezig was en alleaanwezigen ook nog een kleinesurpr ise kregen, organiseert deP.J.G. op vrijdag 30 januari eenlezing bij café Maat. Deze keer zaler gesproken worden over hetalkoholisme. Jonge mensen die diteen interessant onderwerp vinden,maar geen lid zijn van de P.J.G. zijnook van harte we lkom.Tevens zijn we van plan omstreeks20 januari een bezoekje te brengenaan de schouwburg. W ordt er opdie datum geen leuk stuk opge-voerd dan hebben we als alterna-tief een avondje bow len of w e or-

ganiseren een grappige quiz . Hier-over ontvangen de leden nog eenstencil evenals over de lezing.Dit zijn zo de plannen van deP.J.G. voor de maanden januari enfebruari. Natuurlijk kunnen er nogenkele wijzigingen optreden.Mensen die de P.J .G. willensteunen kunnen zich opgeven bijP.J.van Zanten , Dorpsweg 31,Garmerwolde. Het kost u niet veelen u helpt mee het voortbestaanvan de P.J.G. te verzekeren.

Het bestuur.

punten van het jaarverslag werdtrouwens heftig gediscussiee rd,maar de ruimte in deze krant laatniet toe dat op alles diep wordtingegaan. Vervolgens kwamen nogde punten bazar V.V . Geo (slechtbezocht door dorpelingen ),geslaagde ol iebo llen-aktie, gereed-gekomen parkeerplaats bijsportveld en kerk en geslaagdafscheid van Dr. V.d. Werf. Ookwerd nog vermeld dat het met Geozondag niet zo goed ging. Geozaterdag daarentegen doet hetbeter, aldus de voorzitter.Dhr. Dûmmer merkte op, dattijdens de loop baan van Dr. V.d .Werf een vrouw 1100 maal bezoekhad gekregen van Dr. V.d, Werf.'Waarom stelt u, dat het met Geozondag slecht gaat?' steldeJ. Wigboldus vast. A ls u alleenafgaat van de stand op de rang lijstis dat een scheve verhouding. Ikneem aan dat men spreekt over'75/'76 . Dan wi l ik nog even op-merken, aldus dhr. J .Wigboldus ,dat in dat jaar het 'slechte' Geotoch de Noorderkrant -bokaal heeft

zie verder pag. 6

Dorpsbelangen is en kreeg van devoorzitter een presentjeaangeboden. Van deze 30 jaren ishij een aanta l jaren penning-meester geweest en doet dat nogsteeds. Het jaarve rslag vermelddevervolgens diverse punten. A Ieerder was over de abri (bushaltelgrote hilariteit ontstaan. Hetbestuur deelde mede dat door destorm er helemaal nieuw glas inmoest worden aangebracht. ' Dit isduur'. aldus dhr. Ven inga, 'maarhet moet gemaakt worden.Brengen we onbreekbaar glas aan,dan kost dat ± 1000 gulden '. Doenwe het met draadglas . dan zal dat± 400 gulden gaan kosten.Dhr. Dûmmer ging daarna inberaad met het bestuur overprijzen en glas. Dhr . H.J . Havengamerkte op: 'Maak er multiplex in,dat gaat nooit weer af' . 'Jawel',aldus dhr . Dûmmer, 'maar iederpraat voor z'n eigen '. 'Maar', ver-volgde hij, 'we doen het anders . Ikstel voor: Havenga zet in zevenruitjes multiplex en ik in de reste-rende zeven draadglas. Dan zijn wedoor dit punt heen!'Dhr. Havenga zei daarop :'Akkoord ' . Het kommentaar van devoorzitter: 'Dit is snel opgelostheren en bedankt' . De penning-meester lachte tevre den achter eendikke wolk rook .Het jaarverslag behandeldevervolgens nog kleuterschool(afgewezen) ruimte voorverenigingen (dorpshuis]. Hierbijkwam een plan op tafel voor eendorpshuis. Als richtlij n wer d eenplan op tafel gegooid van f 100.000.Wil men echter een dorpshuishebben voor ons doel, zo zei devoorz itter, dan zal deze f 200.000moeten gaan kosten. Over al deze

Het blijft een raadsel. hoe dezeman er in slaagt. altijd weerdatgene te schr ijven en te verte llen.wat ook echt door leden ofbestuursleden naar voren isgebracht. Snedige suggesties,Krachtige uitspraken en Humoris-tische tonelen weet hij altijd letter-lijk te omschrijven. Diverse bek-vechterijen staa n in de notulenvermeld. Jan Dûmmer, als een vande laatste binnenkomers wensteiedereen een voorspoedig 1976toe. Ook de beste wensen voor1977zei hij, want je weet nooit ofwij elkaar nog weer zienlTerloops merkte hij nog even opdat hij het met de sexuele levens-wandel van de paus niet eens wasen maar besloten had voorhomofiel te leren. Daarna nam ookDûmmer plaats. Het verslag van depenningmeester kwam aan de ordeen er bleek een batig saldo te zijn.De kas werd gecontroleerd door deaangewezenkascommissie ennamens deze commissie brachtdhr. Nienhuis naar voren dat alles'in orde' was.De contributie werd verhoogd vanf 3,25 naar f 4,25 wat metalgemene stem men werdaanvaard. Daarna kwam het puntBestuursverkiezing aan de orde:aantal kiesstemmen: 341Dhr. Van Zanten werd herkozen :33 stemmen11 stem ging naarH.J .Wigboldus. Dhr. Tj . de VriesIniet herkiesbaar) werd na enigestem partijen (2 x ) vervangen doorMevr. B. Burenga. Zij aanvaarddedeze functie direct , maar zei nogwel dat ze rekende op de steun vanhet bestuu r. ' t Stembu reau werdgevormd door dhr. Oosting , mevr.Burenga en dhr. Vos. Dhr. J .v.Zanten vierde het heugelijke feitdat hij 30 jaar lid van de V. v,

©w~~~mJ~~®

~~~Sinds ik vi jf jaar geleden in Thesinge neerstreek was deoudejaarsavond altijd een avond waarop je je afvroegwat er zou gaan gebeuren.Van de iet s oudere bewoners had je dan wel de wildsteverhalen gehoord hoe het vroeg er toeging . Nu lijkt hetm e echter toe dat verhalen van vroeger altijd veelmooier en spa nne nder overkomen dan hedendaagseverhalen.

Eigenlijk was er in de vijf jaar,waarin w e vier oudejaarsavondenmeemaakten , afgezien van eenkater op nieuwjaarsdag, niet zoveelgebeurd. Oudejaarsavond 1975leek echter anders te gaan worden.'s M iddags toen ik 'per ongeluk' bijDijkema in de kroeg was, ontdekteik dat men bezig was zich te orga-niseren voor deze avond. 's Avonds

om 1 uur zou men zich verzamelenbij 'smidshörn' . Duidelijk was diemiddag ook al wie eraan zoudenmoeten gaan geloven. Ook nu wasduidelijk dat het traditionele slepengebruikt zou worden om min ofmeer te reageren op zaken ofmensen, die zoals men zei daar omvroegen .Om 1 uur verzamelde n zich inder-daad een groot aantal dorpsge-

noten van alle gezindten om dezeavond oecumenisch met elkaardoor te brengen. Gelukkig haddenenkele deelnemers zich voorz ienvan een halve liter van het een enander, zodat degenen die het nogniet zo zagen zitten zich alsnog watmoed in konden dr inken .Men besloot om in eerste instantiemaar eens een boerenwagen op tescharrelen , vandaar dat men naareen bevriende boer t rok om dienskar even te gaan lenen. Op deterugweg besloot men om alleswat men onderweg nog tegen-kwam ook maar mee te nemen. Opdat mome nt kreeg men steun vande po litie, die zo vriendelijk was omop de Schutterlaan achter de stoet

aan te rijden en zodoe nde voor vol-doend e licht te zorgen, zodat nietsaan de aandacht van de sleperszou ontgaan.Op het schoolplein we rd de boeluit geladen en men ging toen rich-t ing achte r Thesinge om daar bijeen Nieuwe Boer het een en anderweg te halen, omdat men dat we lnoodzakelijk vond. Bij Joling zoueven een w agen geleend worden,maar terw ijl men bij Schep een

.borreltje ging drinken dacht Jolingdat het toch maar beter was dat hijzijn wagen zou opru imen, zodat bijterugkomst bleek dat er nietsanders opzat dan dat men de weetik veel hoeveel melkbusse n maarter hand nam en toen de terug -tocht ondernam naar Thesinge.Vol goede moed en luid zingendtrok men na een aardige w andeli ngThesinge binnen en werden debussen op het plein gedropt. AImet al stond er een leuke verzame-ling van allerhande an ikelen op hetplein, die in de eerste dagen van1976 door hun eigenaren weer zijnopgehaald.Iedereen vooralsnog een voor-spoedig 1976 en voor alle betrok-kenen van deze avond zou ik willenzeggen: 'Een goed begin is hethalve werk' .

GerPot.

Ten Boer - zaterdag Zl december.Zaterdag 27 december werd in Ten Boer het Straten-toernooi Volleybal gehouden. Er deden diverse stratenuit de Gemeente mee, waaronder twee teams uitGarmerwolde. t e weten het dames- én herenteam vande Laurens van der Veenstraat.

Het herenteam moest die dag nakerstmis al vroeg uit de veren .Om half tien was de eerste wed-strijd.Dat was duidelijk tè vroeg wa ntenkele heren bleken nog slaap-dron ken. Oo].schi jnen enkele spe-lers zich verslapen te hebben . Ooksliepen enkele spelers t ijdens dewedstrijd rustig door.Men werd dan ook verslagen. Omde ploeg weer een beetje wakker tekrijgen besloot J oop Werkman het6-tal op een rondje koff ie te trak te-ren waarna inderdaa d enkele spe-lers zich geeuwend begonnen uitte rekken.

•()()I

Hoe het ook zij, de tegenstand waste zwaar voor onze heren die trou-wens ook voer de gezelligheidkwamen.Alle wedstrii den wer den verloren,al w as het - met name in de laatst ematch - op het nippert ie.Kommentaa r van Piet Heuving -speler en coach ad interim: 'W ijverdienen de wi sselbeker voor desport iefste ploeg, omdat we onzetegenstanders niet in verlegenheidhebben gebrac ht. . .'

Met de dames was het heel anderekoek.Deze dames w aren natuurlijk heelblij dat ze na twee kerstdagenachte r het aanrecht vandaanmochten en stonden dan ook tesmaschen en te serveren dat heteen lieve lust was.Onder luide toejuichingen van driemannelijke supporters - de rest vande V.d. Veenstraat lag zelfs 's mid-dags nog in bed - verpletterdenonze dames elke tegens tand .Voo ral de sterke opslagen van dedames Heuving, Jurjens enBoschma vielen op en brachtenveel punten binnen.Zelfs de ploeg van Groen e Zoo muit Ten Boer - waa rin veel speel-sters van Des - werd verslagen.Na de finale wer d het evenspannend omd at het punten-gemiddelde do orslaggevend was.Na vlijtig opte l- en aftrekwerkkwam de verlossende kreet : W ehebben de beker' .In optocht ging het toen terug naarGarmerw olde, waar men al toete-rend de L. V.d. Veenstraat w eer in-reed.Een aklatant sukses voo r dezedames, de felicitaties van de GT-Expressl

Ger Pot.

~Vf)AOp dinsdag 3 februari zal erin café Maat een openbarevergadering van de Partijvan de Arbeidplaatsvinden.Op deze ve rgadering zalhet stat enlid van de PvdA.Martinus San tema eeninleidin g hou den over deproblemetiek van de kleinepl attelandsscholen.Ik dacht dat speci aal voorGarmerwolde en Thesingedit een zeer belangrij kezaak was en ik zou danoo k een ieder die zichhierbij bet rok k en voelt .w illen aanraden om dezevergaderi ng te gaanbezoeken.

TRANS PORTBEDRIJFk.jansen

Geweideweg 11 - Garmerwolde.peciaal voo r vervoer van consumptie aardappelen en los gestone granen

tel . 050 - 487365

,CAFE T. DIJKEMA

molenwegTHESINGE

gezelligheid

is troef bij

I~~PLA~TSELIJKETOP-TIEN

aktie op ~(ON D ERLI N G PUZZELGENOT)

25 CENT PER WOORD

De Garmer en Thesinger Express brengt exclusief voor dedorpen Ga rmerwolde, Thesinge en omstreken een plaat selijketop-tien. Deze is samengesteld door de jeugd zelf

De oplossing was:Een zal ig ke rstfeest en gel ukkignieuw jaar.

Puzzel 10Na lot ing kwam uit de bus:Mevr. G.Slacht er-Koo i, H. Ridder-plein 4, Thesinge.Melden bij R.J . Ganzeveld, Dorps-weg 56, Garmerwolde.

s

I

..

7

Puzzel 11

,

1. rangschikken; 2. landbouwwerk-tuig; 3. bouwwerktu ig; 4. kaasstad;5. ged. v.d, dag; 6. muziekinstru-ment; 7. sierheester; 8. rivier inDuitsland; 9. huishoudelijk voor-werp.

Als u goed hebt ingevuld , ontstaatvan boven naar beneden in deeerste rij een woord, dat van toe-passing is op deze tijd . Doe uwbest!Inleveren vóór 15 februari.

GARMER & THESINGER EXPRESS

Redakt ie en sekretariaat : Roelf Ganzeveld. Geert h Boschma.Dorpsweg 56/v.d. Veenstraat 3. Tel. 050 ·48763 1 .Plaatselijk nieuws Thesinge: Bert V.d. Laan, Kapelstraat 9, Thesinqe.Tel. 05902 - 1713.Correspondent Ruischerbrug: Bert Uitham.Banknr. Garmer & Thesinger Express:3207.04.165

Het adres van onze nieuwe correspondent te Ruischerbrugis B.Uitham, Woldweg, Ruischerbrug.Hier kun nen de mensen uit Ruischerbrug en Noordd ijkterecht met kopij. Inleveren tot op de 15e van iederemaand.

,

Doe mee aan toto of lotto.Vette prijzenllAanmelden bij B.Wieren ga,Dorpsweg 18, Garmerwolde .Tel. 050-487421.'Rijk w orden begint bij de kruisjes' .

Voorjaarswerkzaamheden in detu in?Als u geen tijd hebt, loop evenlangs bij:J . R.Ganzeveld, Oude Rijksweg 25,Garmerwolde.

sreDMFLUITJES

TOP-TI EN1 Bohemian Rhapsody - Queen2 Willempie - André van Duin1 Let's twist again - Chubby

Checker3 Nostalgia - Francis Goya5 Gins, gins, gins - Sailor6 Golden years - David Bowie7 You set my heart on fi re - Tina

Charles8 Mississippi - Pussycat9 Love Hurts - Nazareth

10Pat rick, man cheri - Kiki PearlyALARMSCHIJ FLa Ballade - Gerard Lenorma nG&T KARNAVALSKRAKERRozengeur en terpentijn - AdéleBloemendaalTIPLPHow dare you - lacc

AANNEMERSBEDRIJF

H.Jnieuwbouwverbouwenonderhoud

oude rijksweg 11GARMERWOLDEte1.050.487501

Te koop :Plastic zitbad en trekhaak voorFiat 127.B.v.d. Laan, Kapelstraat 9,Thesinge (tel. 05902-17131.

Simca 1000,bouwj. 1971. In zeergoede staat.G.Pops, W. F.Hildebrandstraat 37,Garmerwolde, tel. 050-487587.

De burgemeesterendekerstman...

Sorry, we blijven volhouden er deaandacht voor te vragen, burge-meester. Zoals we dat ook zullenblijven doen vo or ande re zaken .En dll t w ou nou die kerstman ookalleen maar: aandacht vragen,wensen uiten . In de 'pers' kan zo-iets we l eens wat scherp lijken. Endan is de Garme r & Thesinger nogmaar zo' n klein persje ook .. .'Met elkaar moetje iets tot standbrengen. In dit geval een prettige

woon- en werkgelegen heid'. A ldusburgemeester Zandbergen in hetinterview dat u kunt lezen in deG&T-Express van mei 1975.Wij zouden kunnen antwoorden:'Graag burgemeester. Dáárornjuist! '

J . Noordhoflen dat was niet de interviewer vande kerstman)

LEKTRIC ITE ITtel. 050_487425

veil ing enz., enz. wordt u doormiddel van deze krant op dehoogte gehouden. 'Spaar mee,voor P.J .G:.

Het bestuur.

Vrijdag 19 december jl. vierde deNed. Bond van Plattelandsvrou-wen kerstavond, m.rn.v, de damesRuiter en Kremer uit Winschoten.Er w erden kerstliederen samengezong en en mevr. Ruiter, die overeen prachtige stem besch ikt ,bracht eveneens, begeleid doormevr. Kremer op de piano, meer-dere liederen ten geho re.Tevens werden door deze dame sen door mevr. Ellerie-Kremer, lidvan de vereni ging, kerstverhalenverteld.De door ieder meegebrachtekaarsen zorgden mede voor eensfeervolle avo nd.

Pia Pops.

Kerstavond bijPlattelands -vrouwen

J AN D U M M E Rbij de Steentilbrug

Groningenlezers G & T Express 10 % korting

VERFen GLASThermopane glas - Spiegels-

Glazen tafelbladen - Ladders -Trappen - Gereedschap -Behang - Kurk - Linnen -Structu urverf - Beitsen -

Carbo leum - Koolteer, enz.enz. -alléén bij:

De P.J .G.G.IPlanelandsJongerenGemeenschap Garmerwolde l or-gan iseert het komende voonaareen Rommelmarkt +veiling. Deopb rengst is bestemd voor eeneventuele nieuw e akkommodat iein het dorp. Het ligt voor de hand,dat van de opbrengst geen nieuwgebouw kan worden gezet, maarhet symboliseert wel de aktie. Dezerommelmarkt moet worden gezienals een basis voor verde re akties,georganiseerd door de P.J .G. omhet uiteindelijke resultaat te ver-krijgen . Wij, als mensen van deP.J.G. doen alvast een beroe p opde zeer geachte lezers van di t blad,om reeds spulletjes te gaan verza-melen. Over ophalen, data van

KortNieuws

Als ik het goed heb, heeft de heerZandbergen het gemeenteroer hiernu sinds apri l 1975 in handen. Indat licht bezien heeft hij natuurlijkgelijk. De tijd die hij had, was nogniet zo ruim.Maar - nog eens : de 'kerstman'bedoelde niet burgemeester Zand -bergen maar de burgervader vanTen Boer. An ders gezegd : hij vroegde aandacht der bestuurderen aanhet hoofd van wie de bu rgemees-ter staat. Dat een aantal zaken nude reële en daadwerkelijkeaandacht van deze mensen heb-ben, kon de kerstman toen nogniet weten. Dat de Raad het metGarmerwolde goed voor blijkt tehebben, werd pas du idelijk ver nahet verschi jnen van dat G&T·nummer.W ij in Garmerwolde w eten nu danook dat er bijvoorbeeld aan hetbroodnodige dorpshuis lof wat hetdan ook mag w orden) ijverig wordtgeorganiseerd . Dat was die kerst -man toen nog niet bekend , althansniet door zoveel concrete aanwij-zingen en feiten.Dat B.&W. zich sterk hebben ge-maakt voor een kleuterschool hier,weten we ook , en ook al wel watlanger.Dat dit helaas niet door kan gaan,zal dit college niet worden ver-weten en de heer Zandbergenzeker niet. Maa r we llicht is deburgemeester van Ten Boer bereider nog andere weg en voor te zoe-ken. Hopelijk weet hij ze te vind enook.

hifi·stereo, recorders

Het was zeer zeker geen bood-schap die speciaal gericht was totde Heer Zandbergen . Ook niet totburg emeester Zandbergen. Maarwel tot de burgemeester van degemeente Ten Boer. Voe lt u hetverschil?De bewoners van de randdorpen indeze gemeente · en zeker niet in delaatste plaats de Garm erwolders -hebben in de loop der jaren vaak ensterk het gevoel gehad, tenopzichte van het hoofddorp alleenmaar 'aan het voeteneinde teliggen' . En naar wat ik daaroverheb gehoord en ook meen tehebben kun nen waarnemen helaasook niet zond er redenen . ..Niem and zal verwachten, ook deHeer Zandbergen niet, dat een der -gelijk ingeworteld onbehagendirekt verdwijnt wanneer eennieuwe kapitein op het gemeente-schip wordt aangemonsterd. W èlwordt er dan hoopvol gedacht datmet de nieuwe man ook eens eennieuw beleid zich aan zal dienen.'Hal ' zo zal nu de heer Zandbergendenken. En dan begrijp ik hem.Want zijn ergenis ov er de uit -latingen van de 'kerstman' spitstezich blijkbaar voora l toe op het feitdat hij die opm erkingen mo estlezen op een t ijdst ip waarop hij nogniet vo ldoend e tijd had gehad ommet feit en te laten zien d át het hemmet een nieuw beleid ook inde r-daad ernst is.

Ze zijn het met elkaar niet eens, die twee.Dat wil zeggen: burgemeester Zandbergen heeft latenweten dat hij het beslist niet eens is met de uitlatingenvan de 'k erst m an' op de laatste pagina in het januari-nummer (kerstnummer) va n de G & T-Express. Heb ikhet goed begrepen dan voelt hij zich door d ieuitlatingen persoonlijk gegriefd; hie rbij ga ik af op watik hoorde aangaande zijn reaktie op het betreffendestukje. Kijk - dat vind ik bijzonder jammer. Zijn gevoelpe rs6 6n lijk t e zijn aangevallen bedoel ik.

E. J\VENGAoude rijksweg 9

GARMERWOLDERADIO. TU •

De h""r Ger PO! uil Thesinge, zit in de Gemeenteraad van Ten Boer.Vla ZIJn rubriek Uit de Gemeenteraad' zal hij ons regelmati g op dehoogte houden van beslissingen die genomen wor den, die te makenhebben met onze dorpen Garmerwolde en Thesinqe,••.•...•.•.....•.•........•...•.•.•.••••.•••.•.•...••.•.•.•.•.

Readspreat.

•Deze juffrouw is een oude naaister uit Thesinge. Bijoudere mensen nogwelbekend.Ze nam de maat nogal vreemd; niet met de cen timeterbend, maar meteen koffie-zak (ko ffie-puitl. Die werd dan rond geknipt - hier een knip endaar een knip - en aldus kwam de zaak altijd voor elkaar.De jurk was altijd prima op maat.Haar naam was Mienna Stuurwold, ze woonde op De Dijk, ze was mank.

Op 7 en 15januari werd er in deraad van Ten Boer gepraat over debegroting van 1976. Op 7 janua riwerden de algemene beschouwin-gen van de diverse part ijen voorge-lezen, waarna het kollege van B, enW , antwoordden, Ik w eet dat velemensen vinden dat politiek een on-duidelijke zaak is, waar je tochniets van begrijpt en waarbij eenieder van alles belooft maar waar inde praktijk toch niets van terechtkomt.Ik betreur het dat zoveel mensendaar zo over denken , want ju ist bijvergaderingen over een gemeente -begroting wordt aan de hand vandeze begrotinq gelet op allerleiverlangens die er in de gemeentezijn. Dat er helemaal niemand uitGarmerwolde en Thesinge was kanik niet zeggen. Meester Oostingzag ik de eerste avond en tweeavonden wist ik mij gesteund doorde aanwezig heid van Roelf Ridder,laat hij voor velen een voorbeeldzijn.Goed waar ging het nu eigenlijkom? Een paar zaken zal ik de revuelaten passeren.,. Zow el het kollege als alle fraktiesvonden dat er in Garmerwolde ietsgedaan moest worden om hetwegvall en van de zaalruimte op tevangen. Naar ik begreep is er reedsoverleg gaande tussen de dorps-kommissie en de gemeente. Een

konkreet voorstel van onde rgete-kende was om kontakt op tenemen met de heer Maat om tekijken of het niet moge lijk zou zijnmet hem zaken te doen en achterhet café een soort schuur te plaat-sen in de t rant van de boerderijPaddepoel te Groningen.2. Bij het punt over de gemeent e-lijke sportterreinen werd erop ge·wezen dat men in Garmerwolde zitte springen om een lichtinstallatiebij het nieuwe veld. Echter nietalleen hier, maar ook in Woltersumen in Ten Post is men van plan ombinnenkort een aanvraag bij hetgemeentebestuur in te dienen.3. Bij het kollege houdt men tochnog wel vast aan het plan om inGarmerwolde het daar aanwezigebestemmingsplan toch nog tekunnen uitvoeren. Uit eerdereverhalen van mij zal toch wel zijngebleken dat het vrijwel geen kansvan slagen zal hebben , dus laatmen zich nog niet gaan verheugen .4. In de nota van het kollege stondeveneens vermeld dat in de eerstefase van het R.e.O .W. zijn aan-vaard: aanleg riolering en rekon-struktiewerkzaamheden inGarmerwolde en Thesinge. Bijrealisering van deze plannen zulleneen maximaal aantal woninge n opde riolering zijn aangesloten.Afvoer zal ter zijner tijd plaatsvinden naar de rioolwaterzuive-ringsinstallatie te Garmerwolde.Het is vrijwel zeker dat de pomp-gemalen en leidingen naar de

R.W.Z.1.door de provincie zullenworden aangelegd. De R.W.Z.1. zalvermoedelij k komend voo rjaarworden aanbesteed en de uitvoe-ring zal zeker een paar jaar inbeslag nemen.5. De brug in Thesinge zal naverbetering door de gemeente vanhet waterschap Hunsingo wordenovergenomen. Nadere onderhen-delingen hierover zullen moetenplaatsvinden aangezien er beden-kingen zijn tegen de overname-procedure.6. Het bestemmingsplanMolenweg te Thesinge is doorGedeputeerde Staten afgewezen.In het febr uarinummer zal ik eenapart art ikel w ijden aan de woning-bouw in Thesinge.7. De plannen ten aanzien van deuitbreiding van het zwembad zijnrond, de aanbesteding heeft reedsplaatsgevonden en zeer binnenkortzalmet de uitvoering wordenbegonnen .8. De uitkering per leerling voor hetonderwijs is verhoogd tot f 65,-waarbij de een- en tweemans-scholen een ekstra uitkering krijgenvan f 250, - .9. Als ingekomen stuk een schrij-ven van de minister van ond erwi jsen wetenschappen naar aanleidingvan het verzoek van de raadgericht aan Hare Majeste it deKoning in om voor de stichting vaneen kleuterschool te Garmerwoldehet vereiste aantal kleuters van 30lager te stellen en te brengen op20. De minister stelt dat hij in degegeven omstandigheden geenaanleiding kan vinden om deinwilliging van het verzoek van deraad bij Hare Majesteit de Kon ing inte bevorderen. Hij stelt daarbij , datuit de overgelegde lijst van namenvan kleuters, die de te st ichtenkleuterschool te Garmerwolde op

Oude Naaister . . .

Er was eens ...Er w as eens een aard ige zaken-man . Hij had een goede vrouw,een leuke w inkel en het ging bestaardig allemaal. Aard ig , maarmeer oo k niet. W ant z' n omzetzou best w at beter kun nen. Hijzou best ' ns w at roomboter opz'n brood willen hebben. En als ' tkon lekkere pindakaas ertussen.Toen, opeens kwam de aardigema n op het idee om in de Garmeren Thesinger Exp ress te gaan

de openingsdatum 1augustus 1975zullen bezoeken, weliswaar blijktdat een voldoend aantal kleuters(21) aan de in art ikel 9, tweede lid,van de kleuteronderwijswetvoldoen, maar dat niet uitsluitendde ogenblikkelijke behoefte in aan-merking dient te wordengenomen, doch dat ook de levens-vatbaarheid van de te stichtenschool op langere termijn medeeen punt van overweging moetzijn.Naar de mening van de ministerduidt het aantal kleuters per 1 au-gustus 1975op een piek-situatie inde behoefte aan openbaar kleuter-onderwijs en moet , op langeretermijn bezien, een zodanige dalingvan deze behoefte worden ver-wacht, dat aan de te st ichtenschool geen levensvatbaarheid kanworden toegekend. Hij wiltenslotte de ontwikkeling noggaarne afwachten.

Tot zover de hoofdzaken die in deafgelopen vergaderingen naarvoren zijn gekomen. Konkluderendkan ik zeggen dat er een aantalteleurstellingen zijn, maar dat ereveneens een aantal zaken zijnwaarvan we in de toekomst mog enverwachten dat ze gerealiseerdzullen gaan worden.

GerPot.

adverteren . Plots kwamen demensen van heinde en verre naarzijn w inkel. Zijn omzet ging 10 xover de kop. De pindakaas vloei-de toen rijkelijk in dat gezinnetje.En ze wa ren volmaakt gelukkig.

Moraal: Houdt U ook van room-boter en pindakaas? Adverteerdan in het alle rg rootste blad vanGarmerwolde, Thesinge en 0'.0-streken t

SPECIAALZAAK VOOR

kopenzonder

lopen

s.v. ThesingeATTENTIE!

In het dec emb ernummer was eenfout geslopen m.b.t , de tij den vande lesuren. Er was nl. 1 uur nie topgenomen. We geven in ditnummer nog 1 maal de urenwa aro p gymnastiek wordt gegevenOp alle dinsdagen van de week:meisjes 6-10 j.: 16.30-17.30 u.;meisjes lG-13 j. : 17.30-18.30 u.;meisjes 13-16j.: lB.30-19 .3Ou.;dames 17 j. en oud er: 20-21 u.:heren 17 j. en ouder: 21-22 u.

Het bestuur.

aldus dhr. J ansen, ' hoe ft men noggeen 'aanwinst' te zijn voor Gar-merwolde. Helemaal niet als devuilniszakken 17 hoog voor de deur 'staan '. Hierna laaide de discussiehoog op . Dhr. Wigbol dus zei datmen kan reage ren met een inge-zonden stuk. 'Wij hebben diversemen sen gehad voor een int erviewen in alle klassen en in diversedorpen aldus de red. maar het blijfter alt ijd van over dat bepaaldemensen het niet eens zijn met diepersonen die in de krant staan.Bovendien kunt u aanwinst opdiverse manieren lezen Io.a. doo rtusse npersoon(vereni ging- RONO)). Dhr. Klundermerkte op dat kritiek in deze vormzeer positief is en bewijst dat dezekrant goed wordt gelezen.Tenslotte ron dvraa g: Er we rden 'vragen gesteld ov er o.a. Het ver-voer naar kleuterschool inThesinge (kan dat niet een vastechauffeur worden met een busje).De t rottoir in Garmerwold e, Hetdorpshuis, De rommelma rkt v?orde inricht ing van een dorpshuis(dat gaat dit voorjaar door, aldusJ. Dümmer, maar afgelopenvoorjaar zat ik met m'n hart). Deaansluitin g op het riool naar water-zuivering, de max . snelheid in hetdorp en de vraag of dorpsbelangeneen stichting zou moeten wordenof een kon. goedgekeurde vereni-gin g. Over al deze punten werdnog gediscussieerd.Na het dankw oord van devoorzitter sloot deze devergadering en wenste iede r eengoede th uiskomst.

•

huis aan huis serviceJ.S.Mollema ThesiDge

bemachtigd . A pplaus ui t de zaallEn vervolgens B.Wierenga: 'W eetu dat ook Geo zondag altijd nogkam pioen is van de gemeente?'Isportweek). Dat is zo, meende hetbestuur en trok de woordenenigszins terug. Dhr. Wigboldus enW ierenga waren terecht tevreden.Dorpsbelangen vroeg devergadering of de tui nkeuring inhuidige vorm moest doorgaan . 'W ijhebben kritiek gekregen op het feitdat de 2e prijs dit jaar is gevallen opeen tuin die is aangelegd'. 'Geeftniks ', volgens de vergadering, 'deste groter de eer voor iemand dieeen eerste prijs w int met een zelfaangelegde tuin. Voor iemand dieondanks onhandig tuinieren tocheen mooie tuin wil hebben is hetredelijk dat hij een tuinman neemt.Iemand die tuiniert voor z'n hobbyis besl ist geen tuinman nod ig enkan net zo goed een tuin 'mooi'maken als een hovenier' . Dhr.S.Veninga stelde vervolgens dathet met de Garmer en ThesingerExpress bijzonder goed ging. Hetwordt bijzonder gretig gelezen.Alleen hebben w ij na hetve rschijnen van het kerstnr. deburgemeester op ons dak gekregenover het stukje 'Interview met dekerstman'. Kan dat ook recht gezetworden? Dhr. Ganzeveld merkteop: 'Wij zijn in eerste plaats eenzelfstandig lichaam dat in sommigegevallen samenwerkt met devereniging voor dorpsbelangen. Ditis echter een redakt ioneel stukwaar wij als redaktie de verant-woording voor dragen. Misschienwas het beter geweest als B. en W .in d it geval bij ons als redakt ie hadaangeklopt. Ind ien Ten Boer hetniet eens is met de zaken hierinvermeld, laat men dan de pen eenspakken en een ingezonden stukplaatsen. Bovendien is het deniet de bedoeling geweest deburgemeester persoonlijk aan tevallen. Het is de bedoeling geweestde zaak gewoon wakker tehouden. W ij zitten hier ombepaalde dingen gewoonweg tespringen. Wij hebben ervaren datsommige gevallen jaren en jarenhebben geduurd. Ik weet zeker datik namens het dorp spreek als ikzeg dat we dat liever niet weerzouden zien. De doofpot moet nietin de buurt staan, dat is de bedoe-ling van het stukje geweest !'Dhr. K.Jansen vond dat de G & TExpress soms voorbarig is. 'Alsmen meester in de rechten is',

vervolg van pag. 1

15 f ebruari:10 uur dienst in Garmerwoldevoorganger: dr. K. M . Witteveen,9 uur zondagsschool voor dekleinen.10 uur zondagsschool voor degroten.

22 februari :10 uur dienst in Thesingevoorganger: cand. Witteveen.

29 feb ruari:19 uur Grunneger da inst in Gar-merwoldevoorganger: pater Boelens, secr.van de provinciale Raad v, Kerken.9 uu r zondagsschool voor dekleinen.10 uur zondagsschool voor degroten.

FOTO FILM

DOKAPASFOTO 's

ipkesPOELESTRAAT 19

GRONI NGEN te l. 12 86 84

FOTOFILM

Ned. Herv.Gemeente

Toneeluitvoering V .J .O.O. opvrijdag 6 februari 1975 in caféDijkema, Thesinge.Aanvang B uur. Donateurs vrijentree. Niet-leden f 3,50.Opgevoerd wordt ' Rel door degasbe l'.

1 f ebruari :10 uur dienst in Garmerwoldevoorganger: ds. Keizer.9 uur zondagsschool voor dekleinen.10 uur zondagsschool voor degroten.

B februar i :10 uur dienst in Thesingevoorganger: cand. Jullens.

Zetqg~tin te.:'1!i!r noord naar oost en in kracht gaantoenemen. Voor deze koude konti-nentale lucht bevindt zich eenfront, wat langdurige sneeuwvalzal ve roorzaken . Na passage vanhet f ront zal de koude lucht onsland binnendringen en zijn de ver -wachtingen voor de nacht vanmorgen op ove rmorgen lichte totmatige vorst met hier en daarstrenge vorst (sneeuwgebieden).Depressies buigen voor Engelandaf en koersen richting Spanje,zodat ook ove r langere termijn devooruitz ichten w in ters zullen zijn .Waarschuwing voor descheepvaart voor morgen: Oosten-wind, windkracht B . . .Misschien als u dit leest is dewinter reeds ingevallen en andersblijven we maar meezingen metMark Winter: 'Waar blijft dieouderwetse winter met een dik paksneeuw op st raat ' . Maar ja, wehebben het nu eenmaal niet voorhet zeggen .. .

Op het moment dat ik bezig benvalt een druilerige motregen naarbeneden bij een temperatuu r vanID graden C, t ijd : januari 1976. AIvanaf enkele w eken voor de kerst-dagen zitten vele mensen tewachten op het volgende weer-bericht: Een krachtig hogedruk-geb ied boven Rusland trekt in derichting van ons land. Doordat ophet vaste kon t inent een dikkesneeuwlaag aanwezig is en dus dewarmtestraling wordt tegengehou-den is de lucht zeer ko ud . Na van -nacht zal de w ind gaan ruimen van

roeit

ganzeveld

In hfltdorp

Bert v.d. Laan publiceerde in de afgelopen maanden degeschieden is van het klooster Thesi nge. Aan zijninteressante reeks is nu een eind gekomen. In ditnummer het slot .

Ilet 1\1()()ster-Thesinl!eG.J.V. wat betekent dat nou? De

letters G.J .V. staan voor Gerefor·meerde Jeugdvereniging. Watmoet de G.J .V . in dit b lad?We zullen u het uitleggen. Het ligtnamelijk in de bedoe ling om maan-delijks in dit blad onze activiteitente vermelden, o.a. agenda's. Maarvoor w e daarmee beginnen willenwe eerst iets over ons zelf vertellen.Op onze vereniging , bestaande uitong eveer 50 leden , zitten jongeluivan 16 tot en met 23 jaar.W e stellen ons ten doel een chris-teli jk antwoord te geven op maat-schappelijke problemen. W ij w illenons Christen-zijn gestalte geven indeze maatschappij . Vroom gepraa tzult u misschien zeggen. Kan zozijn. Maar toch wil de G.J.V.mensen bewust maken in de situa -tie waarin ze leven door er geza-men lijk over te praten .Wat beweegt ons dan?Het zou te 119r voe ren om dat alle-maal te vertellen. Maar toch eenenkel woord daarover. U bent tochnog niet vergeten dat we ove r onszelf praten.Er zijn een viertal breuken tenoemen:De eerste en de meest principiële isdie tussen de opstand ige mens enGod. W ij zijn van God vervreemddoor onze schuld . De breuk tussenGod en de mens is echter niet hetenige. De mens raakt oo k van zich-zelf vervreemd. Dit veroorzaaktpsychologische problemen in hetleven . Ten darde ontstond er eenbreuk tussen de mens en zijnmedemens. Wat leidt tot allerlei

soc iologisch e problemen . A lsvierde noemen we de breuk tussende mens en de natuur.Eén van deze relat ies is geheelgeh eeld nl. de relatie tussen Goden mens . Dit was het gevolg vanhet Kruis . De andere relat ies zullenwerkelij k geheeld worden wanneerChristus wederkeert . Hierdoormog en we echter niet passief zijn.Wat ons gevraagd wordt te doen isindividueel en gemeenschappelijkde w erkelijke vernieuwing te latenzien die Christus in ons leventew eeg bracht.W ij hop en dat u de G.J .V. eenbeetje begrepen hebt.In de maand februari zullen w eprat en over Noord-Ierland en Ont-w ikkeling shulp.

DeG.J .V.Onder verantwoordelijkhe id van :Dirk van der Bo rg.

De f leur van de kloostergemeen-schap was gehee l verdwenen.Gerard Ahuys verkocht aan ver-schillende mensen stiekumwijwater als geneesmiddel tegensommige kwa len, Dit werd ontdekten het werd hem verboden, opstraffe van pensioenverlies.Omstreeks 1 maart 1613 is GerardAhuys overleden. Hij was 57 jaarabt geweest, waarvan 38 jaar infunct ie.Hij moet een zeer hoge ouderdombereikt hebb en.De nonnen bleven in de klooster-gebouw en wonen; ze kregen op 15juni 1624 opnieuw opdracht hetklooster te verlaten, en wel binnenacht dagen.Ook dilmaal tr okken de zust erszich niets van het bevel aan, wantop 27 mei 1627 w erd het bevel her-haald . Ze vroegen om uitstel, maardil werd van de hand gew ezenomdat het nog bru ikbare materiaalvan de kloostergebouwe n bestemdwas voor de bouw van een kru it -huis in de stad Gron ingen .Waarsch ijnl ij ~ hebben de nonnenhet klooster to en verlaten. Toen in1629de trap in het stadhoudershofverbouwd werd, besloten Gedepu-teerden daarvoor ook spullen uit

Thes inge te gebruiken.De kloostergebouwen werdenafgebroken en voor een deel ver-kocht, want op 27 juni 1638 werdaan W igbolt Jansen toegestaanoude stenen van Thesinge tegebruiken voor de bouw van zijnhuis.Het klooster van Thes inge bestondniet meer.Alleen de kloosterkerk werdgespaard en aan de hervormdegemee nte gegeven.In het jaar 1766 werd ook de kerkgesloopt, op het koor na. Dit kooris nu de kerk, die nog steeds doorde hervormde gemeente wordtgebruikt.

Een ieder die nog meer over hetThesinger klooster of kloosters inhet algemeen w il weten, kan ikaanbevelen hnt boek 'Geschieden isvan de Bened ikt ijnen kloosters inde provincie Gron ingen' te lezen.Het boe k is geschreven door dr.C.Damen O.S.B.Verder kan men op het Rijksarchiefin Groningen nadere informatieskrijgen.

Bert V.d. Laan .

KAMPEN KONSTRUKTIE B.V_Nijverheidsweg 20 - HoogezandLas- en konstruktiewerkengas. water en sanitairaanleg van alle soorten pijpen leidin gen

Vraa g vrijblijvend offerte !

Te lefoon 05980 ·60 06

kan t oor & werkplaats GARMERWOLDE ( Gr.)Oude Rijksweg 12Tel. 050-48 7642

ZONNE-SCHERMENlIl

Teve ns leveren wij :VOUhWANDEN, VERDUISTERINGEN , ror.-LUIKEN, VOORZEI'RAMEN , KONSI'RUKTIE-WERKEN .OOK BEKLEDEN WIJ BFSl'AANDE MARKIEZEN.

onze adviseuze voor Lewenborg :MEVR . H. OREWES.meerpaa l 170 - Tel . 050-487066 .

FOoMovodoMolen &CoRabobank ~GARM ERWOLDE

deZilvervloo .....-Ideaal Spaarplanvoor 15 plussers:

10% premie

CAFE

3Jägermeü)terGARMERWOLDE

TELEFOON 050 - 487623

MERCEDES

BENZAlle Typen

Nieuw te leveren tegen hoge kortingen

VAN GELDER 's AUTOHANDEL B.V.L. v .d. Veenstraat 11Garmerwolde (Gr.l

Tel. 050 - 487239