FOTO EPA ‘Onze bestejongens sterven nuvoorEuropa ...€¦ · Ruslana Lizjitsjko werd in 1973...

1
13 Trouw wereld VRIJDAG 27 FEBRUARI 2015 ‘John’, de beul van IS heeft een naam gekregen Het gezicht van de terreurbeweging is een Brits-Koeweitse computerdeskundige Van onze redactie buitenland Hij is het gezicht van Islamitische Staat (IS), toch weet niemand hoe hij eruitziet. De gemaskerde beul sneed voor de camera vele westerse gijzelaars het hoofd af en sprak daarbij met een karakteristiek Lon- dens accent. Zijn kameraden noem- den hem ‘John’, wat hem de bij- naam ‘Jihadi John’ opleverde. Zijn identiteit is nu vrijwel zeker vastge- steld. Het zou gaan om de Brits-Koe- weitse Londenaar Mohammed Em- wazi. Britse en Amerikaanse inlichtin- gendiensten lekten gisteren zijn echte naam aan diverse media, waaronder The Washington Post en de BBC. De diensten hielden zijn identiteit tot dan toe geheim om ‘operationele redenen’. De verdach- te was al sinds 2009 bekend bij de Britse geheime diensten. Die wei- gerden, zoals gewoonlijk, het nieuws officieel te bevestigen. Voor de vrienden van Emwazi was de onthulling van diens identiteit geen verrassing. “Ik heb geen twij- fel dat Mohammed ‘Jihadi John’ is. Hij was als een broer voor mij”, al- dus een goede vriend tegen The Washington Post. Ook de Londense organisatie Cage, die opkomt voor moslims die in het vizier komen van de Britse inlichtingendiensten, vermoedt dat Emwazi de gemasker- de IS-beul is. Emwazi komt oorspronkelijk uit Koeweit, waar hij in 1988 werd ge- boren. Hij verhuisde op jonge leef- tijd met zijn ouders naar Londen, en groeide op in een middenklasse- milieu. Na de middelbare school ging hij computerwetenschappen studeren aan de Universiteit van Westminster. Die bevestigde dat een man met dezelfde naam daar in 2009 afstudeerde. Volgens vrienden en kennissen van Emwazi radicaliseerde hij na een ‘safari’ in Tanzania, vlak na zijn afstuderen. Emwazi en twee van zijn medereizigers werden opge- pakt door de politie, vastgezet, en vervolgens uitgezet. Tijdens zijn te- rugreis maakte hij een overstap op Schiphol, waar hij verhoord werd door een spion van de Britse gehei- me dienst MI5. Die beschuldigde hem ervan dat hij vanuit Tanzania wilde doorreizen naar Somalië om zich aan te sluiten bij jihadisten. Bij zijn aankomst in Londen be- weerde Emwazi dat de spion hem had geprobeerd te rekruteren. Vol- gens Cage-onderzoeker Asim Qu- reshi voelde Emwazi zich onheus bejegend door de autoriteiten. Hij werd het jaar daarop weer gearres- teerd in Engeland en hij mocht niet naar Koeweit reizen. In een e-mail aan Qureshi schreef Emwazi in 2010: “Ik voel me een gevangene in Londen, alleen een kooi ontbreekt.” Twee jaar later kwam hij alsnog in Syrië terecht. Zijn voornaamste taak? Het doden van gevangenen. Mohammed Emwazi ‘Onze beste jongens sterven nu voor Europa’ INTERVIEW Zangeres/activiste waarschuwt: Onderschat Poetin niet Janne Chaudron In tijden van oorlog is het best handig om beroemd te zijn. Dat ontkent de Oekraïense zangeres Ruslana Lizjitsjko, artiestennaam Ruslana, niet. “Ik heb 42 Oekraï- ense krijgsgevangenen uit de han- den van de Russen bevrijd. Hoe? Dat is een lang verhaal. Maar neem van mij aan dat mijn per- soonlijkheid me heeft geholpen.” De zangeres (41) is een feno- meen in eigen land. Niet alleen vanwege haar zangcarrière – ze won het Eurovisiesongfestival in 2004 en was jurylid bij ‘The Voice of Ukraine’. De vrouw heeft zich inmiddels ontpopt tot een van de bekendste activistes in Oekraïne die de militairen aan het front persoonlijk een hart onder de riem komt steken. Ze verzamelt kleding en medicij- nen en helpt vluchtelingen. Vrij- willigers zijn in het huidige con- flict van wezenlijk belang. Massaal doneren de Oekraïeners geld voor gewonde militairen, naaien kle- ding of verzamelen wapens. De so- ciale betrokkenheid is groot, te- meer omdat de politieke leiders van Oekraïne nog altijd gewan- trouwd worden. Ruslana vervult een belangrijke rol binnen deze beweging. “Ik geloof niet in politi- ci. Er is slechts één leider en dat is het Oekraïense volk. Wij doen er alles aan om agressor Poetin bui- ten de deur te houden’.” Voor haar optreden op het onaf- hankelijkheidsplein in Kiev, waar zich vorig jaar de revolutie vol- trok, ontving ze zelfs een belang- rijke vrouwenprijs uit handen van Michelle Obama. Ruslana zong daar avond na avond het volkslied. Ze sliep amper. “Ik heb daar hon- derd nachten met een microfoon in mijn hand gestaan.” Vanwaar die betrokkenheid? “Het voelde alsof we ons kind moesten be- schermen, ons Oekraïne.” De zan- geres vertelt haar verhaal vanuit een ziekenhuis in Kiev via een Skypeverbinding. Haar vrijwilligerswerk beperkt zich niet tot Oekraïne. Ze reist momenteel de wereld over om het Oekraïense verhaal te vertellen. ‘Jihadi John’ radicaliseerde na voltooiing van zijn universitaire studie Wie is Ruslana? Ruslana Lizjitsjko werd in 1973 ge- boren in Lviv. Haar vader is Oekraï- ens, haar moeder Russisch. Vanaf haar vierde ging Ruslana naar een experimentele muziekschool en later zong ze in verschillende bands. In 1995 rondde ze haar stu- die aan het conservatorium af, in 1998 bracht ze haar eerste album uit dat werd geprezen door recen- senten. In 2004 werd zij wereld- wijd beroemd met haar hit ‘Wild Dances’ waarmee ze het Eurovisie- songfestival won. Ondertussen werd ze ook politiek actief. Tijdens de Oranjerevolutie in 2004 zong ze op het Maidan- plein ‘Dance with the Wolves’, het nummer dat ze speciaal voor de gelegenheid schreef. In Rusland werd de hit verboden. In 2012, nog voor de protesten op Maidan, lan- ceerde ze een mensenrechten- campagne om de corrupte rech- terlijke macht in Oekraïne te her- vormen. In februari vorig jaar zong ze iedere avond het volkslied op het onafhankelijkheidsplein om de demonstranten een hart onder de riem te steken. Ruslana ontpopte zich tot een van de bekendste activisten van het land. FOTO EPA ‘Ik geloof niet in politici. Er is slechts één leider en dat is het Oekraïense volk. Wij doen er alles aan om agressor Poetin buiten de deur te houden.’ De boodschap is overal hetzelfde: ge- loof de propaganda die de Russische president Poetin verspreidt over de oorlog niet. “Europa beseft niet hoe ge- vaarlijk de situatie in Oekraïne is voor het eigen voortbestaan.” Volgens Ru- slana is Rusland in oorlog met Oekraï- ne. “Het heeft geen nut om afspraken te maken met Poetin, want die worden toch niet nageleefd.” In het vredesakkoord dat twee we- ken geleden in Minsk is gesloten, ge- looft ze niet na de gebeurtenissen in Debaltsevo. Die stad werd ingenomen door de separatisten na het afkondi- gen van het staakt-het-vuren. “Poetin wordt onderschat.” Het emotioneert haar duidelijk. Ze begrijpt de ambiva- lente houding van Europa niet. “Het is alsof we zitten te praten als vriendjes in een café, maar het gaat hier over mensenlevens. Het slaat nergens op dat mensen zeggen dat je Poetin niet boos moet maken en hem daarom de ruimte moet geven. We moeten onze grenzen duidelijk stellen.” Het bewapenen van het Oekraïense leger door het Westen behoort volgens Ruslana absoluut tot de mogelijkhe- den. “Het is ook voor jullie veiligheid. Op dit moment sterven onze beste jon- gens om Europa te beschermen.” Overigens verkondigt de zangeres haar boodschap ook heel voorzichtig in Rusland. Want ook daar is ze be- roemd: “Ik probeer de propaganda van Poetin te ontkrachten.” Op de vraag of ze ook de Russen weet te bereiken, antwoordt ze ontwijkend. “We willen graag geloven dat de mensen wakker worden. Er zijn Russen die proteste- ren, maar het zijn er erg weinig. Ver- geet niet hoe gevaarlijk dat daar is.” advertentie

Transcript of FOTO EPA ‘Onze bestejongens sterven nuvoorEuropa ...€¦ · Ruslana Lizjitsjko werd in 1973...

Page 1: FOTO EPA ‘Onze bestejongens sterven nuvoorEuropa ...€¦ · Ruslana Lizjitsjko werd in 1973 ge-boren in Lviv. Haar vader is Oekraï-ens, haar moeder Russisch. Vanaf haar vierde

13Trouw

wereldVRIJDAG 27 FEBRUARI 2015

‘John’,debeulvanISheefteennaamgekregenHet gezicht van de terreurbeweging iseen Brits-Koeweitse computerdeskundige

Vanonzeredactiebuitenland

Hij is het gezicht van IslamitischeStaat (IS), toch weet niemand hoehij eruitziet. De gemaskerde beulsneed voor de camera vele westersegijzelaars het hoofd af en sprakdaarbij met een karakteristiek Lon-dens accent. Zijn kameraden noem-den hem ‘John’, wat hem de bij-naam ‘Jihadi John’ opleverde. Zijnidentiteit is nu vrijwel zeker vastge-steld. Het zou gaan om de Brits-Koe-weitse Londenaar Mohammed Em-wazi.Britse en Amerikaanse inlichtin-

gendiensten lekten gisteren zijnechte naam aan diverse media,waaronder The Washington Post ende BBC. De diensten hielden zijnidentiteit tot dan toe geheim om‘operationele redenen’. De verdach-te was al sinds 2009 bekend bij deBritse geheime diensten. Die wei-gerden, zoals gewoonlijk, hetnieuws officieel te bevestigen.Voor de vrienden van Emwazi was

de onthulling van diens identiteitgeen verrassing. “Ik heb geen twij-fel dat Mohammed ‘Jihadi John’ is.Hij was als een broer voor mij”, al-dus een goede vriend tegen TheWashington Post. Ook de Londenseorganisatie Cage, die opkomt voormoslims die in het vizier komenvan de Britse inlichtingendiensten,vermoedt dat Emwazi de gemasker-de IS-beul is.

Emwazi komt oorspronkelijk uitKoeweit, waar hij in 1988 werd ge-boren. Hij verhuisde op jonge leef-tijd met zijn ouders naar Londen,en groeide op in een middenklasse-milieu. Na de middelbare schoolging hij computerwetenschappenstuderen aan de Universiteit van

Westminster. Die bevestigde dateen man met dezelfde naam daarin 2009 afstudeerde.Volgens vrienden en kennissen

van Emwazi radicaliseerde hij naeen ‘safari’ in Tanzania, vlak na zijnafstuderen. Emwazi en twee vanzijn medereizigers werden opge-pakt door de politie, vastgezet, envervolgens uitgezet. Tijdens zijn te-rugreis maakte hij een overstap opSchiphol, waar hij verhoord werddoor een spion van de Britse gehei-me dienst MI5. Die beschuldigdehem ervan dat hij vanuit Tanzaniawilde doorreizen naar Somalië omzich aan te sluiten bij jihadisten.Bij zijn aankomst in Londen be-

weerde Emwazi dat de spion hemhad geprobeerd te rekruteren. Vol-gens Cage-onderzoeker Asim Qu-reshi voelde Emwazi zich onheusbejegend door de autoriteiten. Hijwerd het jaar daarop weer gearres-teerd in Engeland en hij mocht nietnaar Koeweit reizen. In een e-mailaan Qureshi schreef Emwazi in2010: “Ik voel me een gevangene inLonden, alleen een kooi ontbreekt.”Twee jaar later kwam hij alsnog inSyrië terecht. Zijn voornaamstetaak? Het doden van gevangenen.

Mohammed Emwazi

‘Onze beste jongenssterven nu voor Europa’INTERVIEW Zangeres/activiste waarschuwt: Onderschat Poetin niet

JanneChaudron

In tijden van oorlog is het besthandig om beroemd te zijn. Datontkent de Oekraïense zangeresRuslana Lizjitsjko, artiestennaamRuslana, niet. “Ik heb 42 Oekraï-ense krijgsgevangenen uit de han-den van de Russen bevrijd. Hoe?Dat is een lang verhaal. Maarneem van mij aan dat mijn per-soonlijkheid me heeft geholpen.”De zangeres (41) is een feno-

meen in eigen land. Niet alleenvanwege haar zangcarrière – zewon het Eurovisiesongfestival in2004 en was jurylid bij ‘The Voiceof Ukraine’. De vrouw heeft zichinmiddels ontpopt tot een van debekendste activistes in Oekraïnedie de militairen aan het frontpersoonlijk een hart onder deriem komt steken.Ze verzamelt kleding en medicij-

nen en helpt vluchtelingen. Vrij-willigers zijn in het huidige con-flict van wezenlijk belang. Massaaldoneren de Oekraïeners geld voorgewonde militairen, naaien kle-ding of verzamelen wapens. De so-ciale betrokkenheid is groot, te-meer omdat de politieke leidersvan Oekraïne nog altijd gewan-trouwd worden. Ruslana vervulteen belangrijke rol binnen dezebeweging. “Ik geloof niet in politi-ci. Er is slechts één leider en dat ishet Oekraïense volk. Wij doen eralles aan om agressor Poetin bui-ten de deur te houden’.”Voor haar optreden op het onaf-

hankelijkheidsplein in Kiev, waarzich vorig jaar de revolutie vol-

trok, ontving ze zelfs een belang-rijke vrouwenprijs uit handen vanMichelle Obama. Ruslana zongdaar avond na avond het volkslied.Ze sliep amper. “Ik heb daar hon-derd nachten met een microfoonin mijn hand gestaan.” Vanwaardie betrokkenheid? “Het voeldealsof we ons kind moesten be-schermen, ons Oekraïne.” De zan-geres vertelt haar verhaal vanuiteen ziekenhuis in Kiev via eenSkypeverbinding.Haar vrijwilligerswerk beperkt

zich niet tot Oekraïne. Ze reistmomenteel de wereld over om hetOekraïense verhaal te vertellen.

‘Jihadi John’radicaliseerde navoltooiing van zijnuniversitaire studie

Wie is Ruslana?

Ruslana Lizjitsjko werd in 1973 ge-boren in Lviv. Haar vader is Oekraï-ens, haar moeder Russisch. Vanafhaar vierde ging Ruslana naar eenexperimentele muziekschool enlater zong ze in verschillendebands. In 1995 rondde ze haar stu-die aan het conservatorium af, in1998 bracht ze haar eerste albumuit dat werd geprezen door recen-senten. In 2004 werd zij wereld-wijd beroemd met haar hit ‘WildDances’ waarmee ze het Eurovisie-songfestival won.Ondertussen werd ze ook politiekactief. Tijdens de Oranjerevolutiein 2004 zong ze op het Maidan-plein ‘Dance with the Wolves’, hetnummer dat ze speciaal voor degelegenheid schreef. In Ruslandwerd de hit verboden. In 2012, nogvoor de protesten op Maidan, lan-ceerde ze een mensenrechten-campagne om de corrupte rech-terlijke macht in Oekraïne te her-vormen. In februari vorig jaar zongze iedere avond het volkslied ophet onafhankelijkheidsplein om dedemonstranten een hart onder deriem te steken.

Ruslana ontpopte zich tot een van de bekendste activisten van het land. FOTO EPA

‘Ik geloof niet inpolitici. Er is slechtséén leider en dat ishet Oekraïensevolk. Wij doen eralles aan omagressor Poetinbuiten de deur tehouden.’

De boodschap is overal hetzelfde: ge-loof de propaganda die de Russischepresident Poetin verspreidt over deoorlog niet. “Europa beseft niet hoe ge-vaarlijk de situatie in Oekraïne is voorhet eigen voortbestaan.” Volgens Ru-slana is Rusland in oorlog met Oekraï-ne. “Het heeft geen nut om afsprakente maken met Poetin, want die wordentoch niet nageleefd.”In het vredesakkoord dat twee we-

ken geleden in Minsk is gesloten, ge-looft ze niet na de gebeurtenissen inDebaltsevo. Die stad werd ingenomendoor de separatisten na het afkondi-gen van het staakt-het-vuren. “Poetinwordt onderschat.” Het emotioneerthaar duidelijk. Ze begrijpt de ambiva-lente houding van Europa niet. “Het isalsof we zitten te praten als vriendjesin een café, maar het gaat hier overmensenlevens. Het slaat nergens opdat mensen zeggen dat je Poetin nietboos moet maken en hem daarom deruimte moet geven. We moeten onzegrenzen duidelijk stellen.”Het bewapenen van het Oekraïense

leger door het Westen behoort volgensRuslana absoluut tot de mogelijkhe-den. “Het is ook voor jullie veiligheid.Op dit moment sterven onze beste jon-gens om Europa te beschermen.”Overigens verkondigt de zangeres

haar boodschap ook heel voorzichtigin Rusland. Want ook daar is ze be-roemd: “Ik probeer de propaganda vanPoetin te ontkrachten.” Op de vraag ofze ook de Russen weet te bereiken,antwoordt ze ontwijkend. “We willengraag geloven dat de mensen wakkerworden. Er zijn Russen die proteste-ren, maar het zijn er erg weinig. Ver-geet niet hoe gevaarlijk dat daar is.”

advertentie