FESTIVAL 19 11 ••• 19 · cet instrument rare. La Partita pour flûte a été transcrite par...

4
Concert n° 2 20 juin 2014 Eglise Saint-Nicaise 10€ Jean Rondeau /clavecin L’INFLUENCE DU MOUVEMENT Jean-Sébastien BACH (1685-1750) : Suite pour luth seul n°2 en do mineur Prélude (Fantaisie) | Fugue | Sarabande | Gigue | Double Jean-Sébastien BACH : Partita pour violon seul n°2 en ré mineur (Transcription par Johannes Brahms) Chaconne Jean-Philippe RAMEAU (1683-1764) : Nouvelles suites de pièces de clavecin (extraits) Jean-Sébastien BACH : Partita pour flûte seule en la mineur (Transcription par Stéphane Delplace) Allemande | Courante | Sarabande | Bourrée Anglaise Jean-Sébastien BACH : Concerto italien en fa majeur Andante | Allegro Vivace 19 ••• PIQUE-NIQUE FESTIVAL 19 11 JUIN JUIL JUIL + partenaire Pour le bon déroulement des concerts et par respect pour les artistes, nous vous prions de bien vouloir éteindre vos téléphones portables et vous rappelons qu’il est interdit de filmer, d’enregistrer et de prendre des photos durant le concert. Nous vous remercions de votre compréhension. vendredi 16h Les Flâneries Musicales sont disponibles sur : @FlaneriesReims #flaneriesmusicales #FMR

Transcript of FESTIVAL 19 11 ••• 19 · cet instrument rare. La Partita pour flûte a été transcrite par...

  • Concert n° 2

    20 juin 2014

    Eglise Saint-Nicaise 10€

    Jean Rondeau /clavecin

    L’infLuence du mouvemenT

    Jean-Sébastien BACH (1685-1750) : Suite pour luth seul n°2 en do mineurPrélude (Fantaisie) | Fugue | Sarabande | Gigue | Double

    Jean-Sébastien BACH :Partita pour violon seul n°2 en ré mineur (Transcription par Johannes Brahms)Chaconne

    Jean-Philippe RAMEAu (1683-1764) : Nouvelles suites de pièces de clavecin (extraits)

    Jean-Sébastien BACH : Partita pour flûte seule en la mineur (Transcription par Stéphane Delplace)Allemande | Courante | Sarabande | Bourrée Anglaise

    Jean-Sébastien BACH : Concerto italien en fa majeurAndante | Allegro Vivace

    19•••PIQUE-NIQUEFESTIVAL

    19 11JUIN JUILJUIL

    +

    partenaire

    Pour le bon déroulement des concerts et par respect pour les artistes, nous vous prions de bien vouloir éteindre vos téléphones portables et vous rappelons qu’il est interdit de filmer, d’enregistrer et de prendre des photos durant le concert. Nous vous remercions de votre compréhension.

    vendredi 16h

    Les Flâneries Musicales sont disponibles sur :

    @FlaneriesReims#flaneriesmusicales#FMR

  • Entretien avec Jean Rondeau

    Considéré comme le nouveau prodige du clavecin, Jean Rondeau, 23 ans, a raflé en 2012 deux des prix les plus courus de la planète clavecin : ceux de Bruges et du Printemps de Prague. Il vient d’être élu, pour son originalité, Jeune Soliste 2014 des Radios francophones publiques. Claveciniste surdoué mais aussi pianiste et compositeur, ce musicien au talent protéiforme présente ici un programme baroque autour de Bach et Rameau.

    Pourquoi avez-vous intitulé ce récital l’influence du mouvement ?Jean Rondeau : Au Xviiie siècle, les danses, que ce soit les allemandes, courantes, sarabandes ou autres, étaient un important fondement de l’écriture musicale. de manière générale, j’ai voulu revenir aux sources du baroque à travers le geste musical du compositeur et la façon dont cette musique de mouvement influe sur la façon de jouer de l’interprète.

    Bach a écrit beaucoup de partitions pour clavecin mais vous avez opté pour des transcriptions de pièces écrites pour d’autres instruments. Pourquoi ce choix ?Jean Rondeau : ce programme est une sorte de balade dans la transcription pour montrer toute l’étendue des couleurs, des sons et des possibilités du clavecin. concernant les suites pour luth, on ne sait pas vraiment pour quel instrument Bach les a composées. il possédait lui-même deux clavecins-luths et a probablement écrit pour cet instrument rare. La Partita pour flûte a été transcrite par Stéphane delplace, un compositeur contemporain qui a pris le parti de ne pas toucher une seule note de Bach mais d’ajouter une basse. Quant à la célèbre chaconne de la Partita pour violon n°2, elle a été transcrite pour piano par Brahms et j’ai adapté cette version pianistique pour le clavecin. J’ai aussi choisi de jouer le Concerto italien, une pièce incroyable pour clavecin seul où Bach utilise toutes les ressources de l’instrument pour restituer toutes les couleurs d’un orchestre dans une alternance magistrale entre solos et parties orchestrales.

    Comment s’inscrit Rameau dans ce programme ?Jean Rondeau : Rameau illustre l’importance de la danse baroque en france à la même époque. il est intéressant de mettre en parallèle ces deux ovnis du Xviiie qui ont su l’un et l’autre développer un langage très personnel, dans des styles complètement différents. Si Bach démontre son génie de la composition et du contrepoint, Rameau est un savant fou de l’harmonie. Son écriture n’en est pas moins extrêmement ornée, luxuriante, avec une vigueur rythmique plus marquée qui donne davantage de poids à la danse.

    Peut-on parler aujourd’hui de modernité du clavecin ?Jean Rondeau : depuis 50 ans, avec la redécouverte de la musique baroque, le clavecin reprend une place légitime sur la scène musicale. L’instrument n’est plus réservé aujourd’hui à une élite éclairée et connaît une seconde jeunesse comme en atteste les nombreuses classes de clavecin qui permettent, partout en europe, de former de nouvelles générations. de plus en plus de jeunes musiciens créent aussi des ensembles baroques et le répertoire ne cesse de se développer dans des styles très divers, jusque dans la pop et l’électro ! cela ouvre de nouveaux champs de possible et une nouvelle modernité pour l’instrument. il est nécessaire maintenant d’aborder la question de son image et d’utiliser les potentialités d’internet par exemple pour élargir les publics et mieux faire connaître la magie du clavecin.

    Pour le bon déroulement des concerts et par respect pour les artistes, nous vous prions de bien vouloir éteindre vos téléphones portables et vous rappelons qu’il est interdit de filmer, d’enregistrer et de prendre des photos durant le concert. Nous vous remercions de votre compréhension.

  • Vous avez aussi créé un groupe de jazz, Note Forget. Comment naviguez-vous d’un univers à l’autre ?Jean Rondeau : ce qui est intéressant c’est de créer des passerelles inspiratrices entre les différents univers. Le jazz et l’improvisation influencent mon interprétation du baroque et a contrario la musique baroque mais aussi classique et romantique nourrit mon inspiration dans mon travail autour du jazz. Les allers retours sont permanents et ce, avec tous types de musique.

    Quels sont vos compositeurs de prédilection ?Jean Rondeau : Bach et Rameau m’accompagnent depuis toujours. Je me sens très proche de leur musique, riche, lumineuse, accueillante. mais ce qui me nourrit, c’est avant tout la diversité, j’écoute toutes sortes de styles musicaux.

    Et dans le domaine du jazz, quelles sont vos références ?Jean Rondeau : elles sont nombreuses mais j’ai une admiration particulière pour le pianiste Brad mehldau. J’aime beaucoup aussi l’univers du groupe suédois e.S.T., esbjörn Svensson Trio et toute cette mouvance du jazz scandinave.

    Avez-vous un nouveau projet de disque ?Jean Rondeau : oui, j’ai un projet de disque solo autour de Bach, dans la même veine que le programme de ce récital. Je voudrais pouvoir révéler tous les possibles du clavecin, explorer les champs imaginaires ouverts par l’instrument à travers les transcriptions d’œuvres de Bach.

    Quels sont vos projets à venir ?Jean Rondeau : Je vais donner toute une série de récitals cet été dans des programmes variés. Je serai à Bruxelles le 28 juin au festival musiq’3 autour de la musique autrichienne, puis je donnerai un récital Scarlatti à Saintes le 15 juillet, un récital Rameau à Toulouse le 23 juillet, avant de faire une tournée au Québec avec le concerto de martinu. Je jouerai ensuite de nouveau Rameau au festival du Périgord noir le 12 août, les concertos de Bach au festival de Sablé le 30 août puis un programme autour du traité « Gradus ad parnassum » de fux à utrecht le 5 septembre.

    Propos recueillis par Anne de La Giraudière

    Biographie

    Jean Rondeau, clavecin

    A 21 ans seulement, Jean Rondeau a remporté le Premier prix du concours international de clavecin de Bruges (2012) ainsi que le Prix euBo development Trust, attribué au plus prometteur musicien de l’union européenne. il est également lauréat du prestigieux concours du Printemps de Prague. en 2013, il obtient aussi le Prix Jeune Soliste des Radios francophones Publiques. en solo, musique de chambre ou orchestre, il se produit fréquemment à Paris, ainsi qu’en europe, aux etats-unis et au canada. il travaille régulièrement avec l’orchestre Les Ambassadeurs et est membre fondateur de l’ensemble baroque nevermind. il est aussi le fondateur d’un groupe de jazz, note forget (vainqueur des Trophées du Sunside 2012), où il joue au piano ses propres compositions, à découvrir dans l’album Reconciliation. Artiste passionné et curieux, Jean Rondeau partage ainsi son temps entre baroque, classique et jazz, pour toujours explorer davantage les rapports entre toutes les cultures musicales.

  • LES FLÂNERIES MUSICALES DE REIMS remercient l’ensemble des

    partenaires publics et privés qui les soutiennent.

    Nos Partenaires Institutionnels

    Commune de

    Cyan : 78% - Magenta : 0% - Jaune : 95% - Noir : 95%

    Cyan : 88% - Magenta : 44% - Jaune : 96% - Noir : 50%

    Cyan : 4% - Magenta : 6% - Jaune : 88% - Noir : 0% Nos Partenaires Privés GRO

    UPE

    82, bd des Batignolles - 75017 Paris - FRANCETél. : +33 (0)1 53 42 35 35 / Fax : +33 (0)1 42 94 06 78Web : www.carrenoir.com

    GDF SUEZLogotype version Quadri11/07/2008

    RÉFÉRENCES COULEUR

    B 80%

    C 100% Y 50% B 5%

    82, bd des Batignolles - 75017 Paris - FRANCETél. : +33 (0)1 53 42 35 35 / Fax : +33 (0)1 42 94 06 78Web : www.carrenoir.com

    GDF SUEZLogotype version Quadri11/07/2008

    RÉFÉRENCES COULEUR

    B 80%

    C 100% Y 50% B 5%

    Est

    :V

    V

    LOGO

    alidation DA/DC

    alidation Client

    Date : 31/05/11

    Nº dossier : 20110049E

    100 83 0 22

    10 25 25 40

    Arts et Techniques de Scènes

    LOGOTYPE COULEURFOND BLANCNº dossier : 20120475E

    Date : 15/02/2013

    Validation DA/DC :

    Validation Client OR LUXOR 332

    P200C

    P7637C

    NOIR

    V :

    V

    LOGO AIRFRANCENº dossier : 2007399E

    Date : 28/11/08

    alidation DA/DC

    alidation Client

    100 75 80 60

    Reims - Parc des expositions

    Avec l’aimable soutien de la Maison RuinartMateda CréationChampagne Charles de CazanoveChampagne de CastelnauCharbonneaux-BrabantApplicomAM CompositionClass’AffairThéâtre A l’AfficheVeuve Clicquot Ponsardin, Maison fondée en 1772Citroën ReimsLe Réveil de la Marne

    Carré d’ArtCampanile Reims Centre CathédraleLe Château de RillySécurité et ServicesBernard Olivier AssurancesHoliday Inn ReimsEvents’ conseilMultinettoyagesSita Reims NettoiementHost Fleurswww.MonsieurThibauLt.com & ByArno Le Café du Palais

    Voyages GéovisionsLe Triporteur de la Poissonnerie des HallesAxel Coeuret Photographe CP EVENTDirect PromoteurActiv FranceLa Fédération de la Boulangerie de la MarneLes Vitrines de ReimsEmergence ProductionGaumont Parc Millésime & ReimsCensier Thym Business

    Nos Partenaires Médias

    hebdovendredidul’

    WWW.FLANERIESREIMS.COM

    19•••PIQUE-NIQUEFESTIVAL

    19 11JUIN JUILJUIL

    +

    renseignements - tél : 03 26 36 78 00 - www.flaneriesreims.com

    hebdovendredidul’

    Responsable de publication Joëlle Damery, Déléguée Générale des Flâneries Musicales de Reims. Tirage 150 exemplaires.

    L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommer avec modération

    Lice

    nce

    n° 3

    -144

    986(

    LT3)