FRÁN

CFO

RTAT

ERRI

ZAN

EN

INDE

PEND

IENT

ES

MEX

ICAN

OS

EDIT

ORES

LITERATURA PREMIO NOBEL

La Academia Sueca desistió de comunicarle directamente al músico que ha sido elegido

Dylan tiene hasta 2017 para recoger el monto del premio.

Foto: AFP/Archivo

expresiones@gimm.com.mx @Expresiones_Exc

EXCELSIORMaRtES 18 dE OCtubRE dE 2016

Un automóvil bautizado como el “Vocho teotihuacano” se exhibirá a partir del

jueves en la ciudad de Wolfsburgo, sede alemana del consorcio Volkswagen, como parte del Año Dual México Alemania. El coche fue decorado con motivos de Teotihuacán en

los talleres de artesanía de San Martín de las Pirámides, cerca del sitio arqueológico.

Rola Vocho teotihuacanoEN ALEMANIA

Dylan no contesta el teléfonoDE LA REDACCIÓNexpresiones@gimm.com.mx

La Academia Sueca renunció a comunicarle directamente a Bob Dylan que fue distinguido con el Nobel de Literatura de este año, después de cuatro días intentando ponerse en contacto con él sin éxito.

Así lo confesó a la emiso-ra pública Radio de Suecia, Sara Danius, secretaria per-manente de la institución que elige al ganador del Nobel.

Los representantes de la Aca-demia han hablado con el agente del músico y con otras personas de su entorno pero no han podido hablar con Dylan, que tampoco ha hecho ninguna declaración pública en los conciertos que ha dado.

Danius aseguró no es-tar preocupada a pesar de que no se sabe si el músico aceptará el premio o acudirá

a Estocolmo a recogerlo el próximo 10 de diciembre.

“Tengo presentimiento de que Bob Dylan puede venir. Puedo equivocarme, y claro que sería una pena que no vi-niese, pero en cualquier caso la distinción es suya. Si no quiere venir, no vendrá, será una gran fiesta igual”, dijo.

Los estatutos del galardón establecen la imposibilidad

de revocar la designación y establecen que el galardona-do tiene hasta el 1 de octubre de 2017 para cobrar el monto del premio, que este año as-ciende a 8 millones de coro-nas suecas.

Sólo el francés Jean Paul Sartre y el ruso Boris Paster-nak han rechazado la distin-ción. Los estatutos establecen que la deliberación del pre-mio se podrá conocer 50 años después.

— Con información de EFE

Foto

s: N

otim

ex

Seis sellos mexicanos llegarán al encuentro librero,

considerado el más importante del mundo, para

compartir su experiencia

haciendo libros>4

2: EXPRESIONES MaRtES 18 dE OctubRE dE 2016 : EXcELSIOR

Víctor Manuel TorresCoordinador

Edgar HernándezEditor

Paola RodríguezCoeditora Visual

Mario PalomeraDiseño

El español que vio el indígenaArqueólogos mexicanos descubrieron vestigios de gráfica rupestre que podrían ser las prime-ras representaciones de españoles pintadas por indígenas nahuas poco después de la Conquis-ta. Los dibujos fueron localizados al interior de cinco cuevas que se lo-calizan en las faldas del cerro de la Silla, tam-bién llamado del Águila,

cercano a la comuni-dad de Lomalapa, en la región de La Montaña, en Guerrero, informó el INAH. Sobre la roca se aprecian persona-jes ataviados a la usan-za española del siglo XVI, con petos como ar-madura, espadas y ar-mas de fuego, otros van montados a caballo o en bestias que podrían ser burros o mulas.

Hoy cumpleSILVIA NAVARRETEPIANISTA / 63 AÑOSSe ha dedicado sobre todo a la interpretación y promoción de la composición mexicana.

EL RADAR EXPRESIONESexpresiones@gimm.com.mx @Expresiones_Exc

Un clérigo con perfil intelectualUn día como hoy, pero de 1765 nace Servando Teresa de Mier en Nuevo León. Fue un ex fraile dominico, sacerdote liberal y escritor de numerosos tratados sobre filosofía política ubicados en el contexto de la independencia de México.

RECOMENDACIONES EFEMÉRIDES BREVE

UNA PEQUEÑA AL PIANOInició sus estudios a la edad de cuatro años con Felicidad González y fue alumna del compositor Manuel M. Ponce.

El LibroUn thriller ambientado en la Suecia del siglo XVIII que gira en torno a la misteriosa muerte de un hombre

TÍTULO: El invierno más largo

AUTOR: Cecilia Ekbäck

EDITORIAL: Roca editorial, México, 2016; 390 pp.

RECIBE OBRA EN DONACIÓN

NOTIMEXexpresiones@gimm.com.mx

NUEVA YORK.- Patricia Phelps de Cisneros, una de las mayores coleccionistas de arte latinoamericano en el mundo, anunció la donación de 102 piezas de su propio acervo al Museo de Arte Mo-derno (MoMA) de Nueva York, material que podría transfor-mar la colección del espacio.

En un acto celebrado en la ciudad estadunidense, la coleccionista informó que el MoMA establecerá además el Instituto de Investigación Pa-tricia Phelps de Cisneros para el Arte Latinoamericano, el cual permitirá ahondar en la influencia y relevancia de las obras de esta región en un contexto global.

Las obras donadas por la coleccionista de origen ve-nezolano incluyen pinturas, esculturas y obras en papel realizadas entre los años 1940 y 1990 por 37 artistas de Ar-gentina, Brasil, Uruguay y Venezuela, entre los que des-tacan Lygia Clark, Hélio Oiti-cica, Lygia Pape, Jesús Rafael Soto y Alejandro Otero.

“Siempre he considerado que nuestros artistas latinoa-mericanos son de un valor in-calculable pero que no han sido tomados lo suficiente-mente en cuenta por los histo-riadores del arte en las últimas décadas. Creo que trayendo esta colección al museo va-mos a cambiar eso”, dijo Pa-tricia Phelps.

En entrevista, la coleccio-nista indicó que la donación tiene el objetivo de transfor-mar la manera en que se in-terpreta la historia del arte de América Latina, lo que tam-bién influirá en la compren-sión que se tiene de la cultura de esta región.

Las piezas donadas se uni-rían a las 40 piezas cedidas al MoMA por Patricia y Gustavo Cisneros durante los últimos 16 años, algunas de las cua-les serán presentadas en una magna exposición de arte la-tinoamericano programada para el año 2019.

La donación además refor-zará la vocación del MoMA por

Además de acrecentar su acervo de arte latinoamericano creará un centro de investigación dedicado a la región

Graphic Object (1967), obra de Mira Schendel que forma parte de la donación.

desplegar de manera promi-nente el arte de América Lati-na, cuya colección supera las cinco mil piezas de artistas de esta región.

“Ha existido una crecien-te consciencia sobre la im-portancia del arte de América Latina en Estados Unidos y Europa en las últimas dos décadas, y creo que esta co-lección refleja ese interés con-tinuo”, asentó Glenn Lowry, director del MoMA.

Lowry precisó que el Insti-tuto de Investigación de Arte

Latinoamericano se enfocará en establecer un diálogo entre académicos, historiadores, críticos, curadores y artistas latinoamericanos con sus co-legas de Estados Unidos.

“Será un catalizador para mantener el conocimiento y la investigación sobre el arte de América Latina siempre activo e influyendo en la ma-nera en que presentamos toda nuestra colección”, declaró.

El instituto, que aspira a convertirse en líder mun-dial en su campo, abrirá sus puertas este año para ofrecer becas, coloquios y estancias académicas, así como la pu-blicación de investigaciones.

“La meta del instituto es que el arte de América Latina sea visto en igual posición que el de artistas de cualquier lu-gar del mundo”, manifestó.

Los artistas latinoamericanos son de un valor incalculable pero que no han sido tomados lo suficientemente en cuenta”.PATRICIA PHELPSCOLECCIONISTA

102PIEZASde arte latinoaméricano recibió el MoMA

El volumen incluye artículos de los últimos 15 años.

DE LA REDACCIÓNexpresiones@gimm.com.mx

Con el título De la estupidez a la locura llega a México el libro póstumo del escritor y filósofo Umberto Eco, falle-cido el 19 de febrero pasado.

El volumen recoge una serie de artículos de pren-sa publicados a lo largo de quince años que el autor en-tregó a imprenta pocos días antes de morir y que tratan sobre los temas que más in-teresaban o preocupaban al pensador italiano.

En su primer día de apa-rición, el libro póstumo de Eco batió todos los récords en Italia al vender más de 35 mil ejemplares.

La nostalgia por el pasado per-dido, el papel de la cultura en la so-ciedad, la influen-cia de los medios de comunica-ción en la opinión pública, el poder de las nuevas tec-nologías o la crisis del sen-timiento de pertenencia a una comunidad frente al auge del individualismo son los temas de los que Eco se ocupa en los artículos reuni-dos, sin dejar de lado otras cuestiones fundamentales como la reivindicación de la importancia de la cultura en la sociedad.

Por los textos pasean per-sonajes como el papa Fran-cisco o Berlusconi y algunos de los personajes de ficción más amados por Eco, como James Bond o los prota-gonistas de algunos de sus cómics favoritos. Y vuelve

la nostalgia por el pasado perdido, la reflexión irónica sobre el poder y sus instru-mentos, y la crítica al consu-mismo que nos deja llenos de objetos y vacíos de ideas.

El último libro de Eco ha sido calificado como irónico y fulminante, tal como era él,

Umberto Eco, nacido en 1932, se convirtió en un in-telectual cuya obra es fun-damental para entender la historia del siglo XX y lo va de esta centuria.

Durante mucho tiempo se dedicó a la enseñanza en la universidad, y sus ensayos son textos de consulta obli-gada en las universidades de todo el mundo. Entre sus

obras más impor-tantes, publicadas en castellano, fi-guran Obra abier-ta, Apocalípticos e integrados, La estructura ausen-te, Tratado de se-

miótica general, Lector in fabula, Semiótica y filosofía del lenguaje, Los límites de la interpretación, Las poéti-cas de Joyce, Segundo diario mínimo, El superhombre de masas, Seis paseos por los bosques narrativos, Arte y belleza en la estética medie-val, Sobre literatura, Historia de la belleza, Historia de la fealdad, A paso de cangrejo, Decir casi lo mismo, Confe-siones de un joven novelista y Construir al enemigo.

También publicó ficción como la afamada El nombre de la rosa, novela a la que si-guieron El péndulo de Fou-cault, La isla del día de antes y Baudolino, entre otras.

LIBROS OBRA PÓSTUMA

NOTASEl libro póstumo de Eco vendió en Italia más de 35 mil ejem-plares en su primer día de aparición.

Foto: Notimex

La última ironía de Umberto Eco

MoMA voltea al arte de AL

EXCELSIOR : MaRtES 18 dE OCtubRE dE 2016 EXPRESIONES :3NIÉRIKA. ARCHIVO LILLYUna exposición

retoma el archivo que una pareja de estadunidenses conformó entre la cultura huichol

La muestra incluye fotografías, video, periódicos y piezas originales que documentan la cultura huichol de la segunda mitad del siglo XX.

Fotos: Cortesía Centro de la Imagen

POR SONIA ÁVILA sonia.avila@gimm.com.mx

Convertir en materia lo que la mirada registra. Hacer de la imagen inerte un objeto del ritual. Es la búsqueda de los artistas huicholes. Creadores que en sus máscaras, joyas, objetos de chaquira o tablas de estambre proyectan su ve-neración a los dioses prehis-pánicos. El suyo, es arte que resulta de las fiestas rituales.

De ello da cuenta la expo-sición Niérika. Archivo Lilly, que se exhibirá en el Centro de la Imagen. A partir de una revisión del archivo del matri-monio John y Colette Lilly, la muestra es una investigación de las relaciones artísticas en-tre la pareja de fotógrafos es-tadunidenses que llegaron al país en 1965 y los artesanos huicholes. Con la curaduría de Anahí Luna, Allegra Cor-dero di Montezemolo y Arden Decker, se propone contra-poner la mirada antropológi-ca con el complejo arte ritual del pueblo huichol.

“El archivo Lilly permite comprender el mundo indíge-na a partir de las anotaciones diarias que ambos hicieron durante sus viajes a las zonas indígenas. Las fotografías que se exhiben no son de un fotó-grafo estadunidense que re-gistra y se va, sino de alguien que estableció una alianza, una amistad con el entorno indígena y muestra en su tra-bajo el valor artístico y cultural de sus obras”, explicó en en-trevista Anahí Luna.

El archivo está integrado por 10 mil diapositivas, 800 carretes de sonido y rollos de cine que suman más de 20 horas filmadas. El material registra las estancias del ma-trimonio Lilly, de 1965 a 1968, en la Sierra Mazateca y des-pués en Zacatecas, a partir de 1986. De este acervo, la cu-radora hizo una selección de obras -fotografías, video, pe-riódicos y piezas originales- que documentan la cultura huichol de la segunda mitad del siglo XX.

En sala se confrontan

con la de los huicholes. “Niérika habla de esta plas-

ticidad de la imagen expandi-da hacia todo tipo de soportes materiales. Para los huicholes también referida a la capaci-dad que adquiere una persona para ver más allá de lo tangi-ble luego de comer peyote porque para ellos el peyote es parte esencial de su cultura del ritual”, detalló.

De las piezas huicholes ex-puestas destacan las tablas de estambre, elaboradas con una técnica milenaria para repro-ducir una imagen. Sobre un soporte de madera se dibuja algún elemento sagrado; lue-go se aplica cera para delinear con estambre de colores la fi-gura. Las composiciones pue-den ser tan sencillas como un paisaje o abstracciones que resultan de un sueño.

Para los artistas estas ta-blas igual que las máscaras u otra pieza no son objetos de-corativos. Son una suerte de ofrenda: “Los turistas com-pran piezas pensando en su belleza, y sí lo son, pero en realidad están adquiriendo objetos que resultan de los ri-tuales ancestrales. Esto no se sabe y es importante para que se aprecie su valor real”, con-cluyó la curadora.

engloba en el concepto Nié-rika. Palabra que deriva del verbo niereya (ver) y que se refiere por igual a la acción de mirar objetos como una pintura o una fotografía. En la exposición el concepto se retoma con la intención de reunir la mirada de los fotó-grafos, John y Colette Lilly,

fotografías de fiestas rituales, de la peregrinación de los hui-choles, de paisajes naturales y de los caminos que conducen a sitios sagrados portando máscaras, tablas de estambre y objetos de adoración.

Para Luna el conjunto de la obra conforma una memoria del México indígena: “Que-remos darle lugar a los artis-tas huicholes, no sólo mostrar lo que los extranjeros retratan con su mirada exótica, sino cómo los artistas nativos res-pondieron a este contexto con obras que responden mucho a su cosmovisión”.

Cosmovisión centrada, dijo, en la importancia de observar. De entender a la imagen como testigo. Y en la cultura huichol esta idea se

¿DÓNDE Y CUÁNDO?

3 Niérika. Archivo Lilly se inaugura el 20 de octu-bre a las 19:00 horas en el Centro de la Imagen. Plaza de la Ciudadela 2, Centro Histórico.

Un viaje al ritual huichol

LA CEREMONIA SERÁ EL 21 DE OCTUBRE

FORD ESTA LISTO PARA EL ASTURIASEl novelista estadunidense Richard Ford, elegido como Premio Princesa de Asturias de las Letras 2016, llegó ayer a Oviedo. El escritor, quien ha dicho que el galardón es un “estímulo” que dedica a sus lectores, arribó acompañado de su esposa Kristina al Hotel de la Reconquista en la capital asturiana, donde fue recibido por la directora de la Fundación Princesa de Asturias, Teresa Sanjurjo, y una banda de gaitas.

Foto: Reuters

¡Para ganar, hay que jugar!

6 MIL GANADORESMás de

6 MIL GANADORESpor sorteo

GOBIERNO DEL ESTADO DE PUEBLA SECRETARÍA DE FINANZAS Y ADMINISTRACIÓN

SUBSECRETARÍA DE ADMINISTRACIÓN DIRECCIÓN GENERAL DE ADQUISICIONES Y ADJUDICACIONES DE OBRA PÚBLICA

DIRECCIÓN DE ADQUISICIONES DE BIENES Y SERVICIOS CONVOCATORIA NO. 028/2016

La Secretaría de Finanzas y Administración, en observancia del artículo 108 de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Puebla, así como los artículos 15 fracción I, 16, 78, 79 y demás que resulten aplicables de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público Estatal y Municipal, 48 fracción I de la Ley de Egresos de Estado de Puebla para el ejercicio fiscal 2016, convoca a presentar libremente proposiciones solventes en idioma español en sobre cerrado, a las personas físicas o morales, de nacionalidad mexicana, en las licitaciones públicas, cuyas bases contienen los requisitos de participación, los interesados podrán revisar las Bases previamente a su pago, el cual será requisito para participar en las licitaciones, en Internet: www.licitaciones.puebla.gob.mx, https://compranet.funcionpublica.gob.mx, y en la Subdirección de Licitaciones y Concursos; no aplican anticipos; tiempo y lugar de entrega según Bases; respecto al GESFAL-115/2016,se desarrollará a tiempos cortos de conformidad con lo dispuesto por el artículo 82 de la Ley en la materia; el GESFAL 114/2016, se desarrollarán a tiempos normales.

No. de Licitación, Carácter y Descripción

GESFAL 114/2016 (Nacional) Adquisición de materiales, útiles y equipos menores de tecnologías de la información para diversas dependencias y entidades de la administración pública para la Secretaría de Finanzas y Administración.

Volumen a contratar Período para adquirir bases Junta de aclaraciones

Recepción de Propuestas y

Apertura Técnica

Apertura de propuestas económicas

Fallo

85 Partidas. Especificaciones en

el Anexo 1 de las Bases

18 y 19 oct de 2016, de 9:00 a 16:00 horas 20 oct de 2016, de 9:00 a 14:00 horas

25/oct/2016 12:00 horas

31/oct/2016 13:00 horas

3/nov/2016 11:00 horas

9/nov/2016 11:00 horas

Partida Descripción Cantidad Unidad de medida Visitas a las instalaciones

Costo de las Bases

1 Cartucho de toner negro, modelo ML-2150D8 para ML-2150/2152/2151N/2152W, marca SAMSUNG 30 Pieza

No aplica $2,800.00

2 Cartucho de toner negro, modelo106r01531, alta capacidad, para workcentre 3550, marca XEROX 12 Pieza 3 Cartucho de toner negro N° de parte 106R02310 para impresora workcentre 3325, marca XEROX 50 Pieza

4 Cartucho de toner, modelo 119 II de alta capacidad, para multifuncional MF6160DW/MF6180DW/MF5950DW, marca CANON 30 Pieza

5 Cartucho de toner negro, modelo MLT-D111S, para impresora laser xpress M2022/M2022W/M2020/M2021/M2020W/M2021W/M2070/M2071/M2070W/M2071W/M2070F /M2071FH/M2070FW/M2071FH, marca SAMSUNG

62 Pieza

No. de Licitación, Carácter y Descripción

GESFAL 115/2016 (Nacional) Adquisición de medicamentos de patente para el I.S.S.S.T.E.P.

Volumen a contratar Período para adquirir bases Junta de aclaraciones

Recepción de Propuestas y

Apertura Técnica

Apertura de propuestas económicas

Fallo

3 Partidas. Especificaciones en el Anexo 1 de las Bases

18 y 19 oct de 2016, de 9:00 a 16:00 horas 20 oct de 2016, de 9:00 a 14:00 horas

24/oct/2016 17:00 horas

27/oct/2016 11:00 horas

27/oct/2016 14:00 horas

27/oct/2016 17:00 horas

Partida Descripción Cantidad Unidad de medida Visitas a las instalaciones

Costo de las Bases

1 Abatacept (subcutáneo) 125mg solución inyectable. Encase con 4 jeringas prellenadas con 1ML cada una 480 Envase

No aplica $2,800.00 2 Certolizumab pegol solución inyectable 200mg caja con 2 jeringas prellenadas con 1ML 216 Caja

3 Maleato de indacaterol equivalente a 110 µg de indacaterol bromuro de glicopirronio. Equivalente a 50 µg de glicopirronio. Envase con 30 capsulas con polvo para inhalación (no ingeribles), y un dispositivo para inhalación. 2,774 Envase

El pago de las bases, previa presentación de la Constancia de no Inhabilitado, vigente, que emite la Secretaría de Contraloría, se realizará en las Instituciones Bancarias contenidas en la Orden de Cobro, dicha Orden de Cobro podrá ser expedida por la Dirección de Adquisiciones de Bienes y Servicios, sita en calle 11 Oriente número 2224, colonia Azcárate, Puebla, Puebla, planta baja, Código Postal 72501, en donde también se celebrarán todos los actos de la licitación, teléfono 01 (222) 229 7000 extensiones 5074 o 5079, de lunes a viernes ó vía correo electrónico en la dirección especificada en las Bases. Ninguna de las condiciones contenidas en las bases de las licitaciones, así como en las propuestas presentadas por los licitantes podrá ser negociada, a excepción de lo que establece el artículo 81 de la Ley en la materia; no podrán participar las personas que se encuentren en los supuestos del artículo 77 de Ley en la materia; Condiciones de pago: no podrá exceder de cuarenta y cinco días naturales posteriores a la presentación de la factura respectiva, previa entrega de los bienes o prestación de los servicios en los términos del contrato. Para acreditar la solvencia económica y financiera, se requiere que se presente pago provisional obligado de Impuestos Federales de septiembre 2016 o posterior, así como Declaración Anual de Impuestos Federales del ejercicio fiscal de 2015.

CUATRO VECES HEROICA PUEBLA, DE ZARAGOZA A 18 DE OCTUBRE DE 2016 ELISEO HERNÁNDEZ REYNA

DIRECTOR GENERAL DE ADQUISICIONES Y ADJUDICACIONES DE OBRA PÚBLICA

4: EXPRESIONES MaRtES 18 dE OctubRE dE 2016 : EXcELSIOR

La participación de los sellos mexicanos en Alemania busca establecer redes e inspirar en la concepción de nuevos proyectos editoriales

Ésta es una oportunidad de presentar la editorial en un foro internacional de estas dimensiones”. HÉCTOR BACAEDITOR DE CUADRIVIO

En 2015, el 66% de los

expositores llegó del exterior.

POR JUAN CARLOS TALAVERAjc.talavera@gimm.com.mx

Por primera vez en tres déca-das, seis editores mexicanos inde-pendientes se-

rán protagonistas en la Feria de Fráncfort 2016, que se lle-vará a cabo en Alemania del 18 al 23 de octubre. Los re-presentantes mexicanos son Ediciones El Naranjo, Texto-filia, Vanilla Planifolia, Edito-rial Herder México, Leetra y Cuadrivio.

Sobre esta invitación, Ma-rife Boix Garcia, vicepresiden-ta de la feria y responsable de actividades editoriales para América Latina, dijo a Ex-célsior que “México ha teni-do una presencia activa en la Feria de Fráncfort durante los últimos 30 años, sin embar-go pocos han sido los editores que han asistido para mostrar sus catálogos”.

Este año será distinto. “Nos pareció fundamental contar con la presencia de algunos editores que hasta hoy no ha-bían tenido oportunidad de asistir para que, además de mostrar sus libros, puedan compartir con sus pares de otros países la riqueza y varie-dad editorial de México”.

Boix Garcia se refirió es-pecialmente al catálogo de la editorial Cuadrivio, sobre la que destacó su concepto como empresa cultural.

“Me parece interesan-te que Cuadrivio se presente más que como una editorial, como una empresa cultural que busca difundir, promover y animar el pensamiento y la creación, mediante el fomen-to de actividades literarias”.

Y destacó el papel que ha conseguido entre las editoria-les independientes: “Esta edi-torial ha sabido distinguirse entre otras editoriales mexi-canas con un diseño editorial sobrio, casi austero, y un catá-logo consistente que alcanza puntos clave de promoción, distribución y venta, dado que participa en ferias nacionales, tiene títulos en grandes libre-rías y esta presente en espa-cios independientes, lo cual no es fácil”.

¿Cómo beneficia a la in-dustria editorial mexicana este tipo de intercambios?, se le inquirió. “El intercambio de experiencias entre pares es elemental para cualquier edi-tor. Espero que surjan redes y se fortalezcan al repetir los

estamos preparando un en-cuentro digital en México para jóvenes, de los llamados nati-vos digitales, que tendrá lugar al final del Año Dual”.

TEJER REDESHéctor Baca Espinoza, edi-tor de Cuadrivio y de Excél-sior, comentó que durante su participación en Fráncfort hablará sobre el contenido de su catálogo, su experiencia en el mundo editorial como sello independiente, los contras-tes de la lectura en México y el E-book, en el marco del Año Dual México-Alemania.

“Ésta es una oportunidad de presentar la editorial en un foro internacional de estas dimensiones, un foro donde mostraremos que lo indepen-diente no sacrifica la calidad y que existe la posibilidad de formar un catálogo con una presencia internacional”, de-talló el editor en entrevista.

Recordó que esta aventu-ra editorial inició hace más de una década “con más ganas que conocimiento del oficio y del quehacer sobre la edición de libros. Entonces pasamos por alto la voracidad de los intermediarios, el costo del papel y el poco tiempo de ex-hibición que tienen las nove-dades en las librerías. Fue un

duro y costoso aprendizaje... sin embargo, la necedad y la necesidad de promover y di-fundir la cultura nos hizo re-emprender el viaje”.

Hoy Cuadrivio tiene un catálogo con 25 títulos en sus tres colecciones (ensayo, poesía y narrativa) que pre-tende difundir, promover y animar el pensamiento, así como la creación, apostando por voces jóvenes nacionales e internacionales como Édgar Mena, Andrea Cabel, Luis Fe-lipe Lomelí, Alejandro Soriano Vallés, apuntaladas por escri-tores reconocidos como Julián Meza, Benjamín Barajas y Mi-guel Ángel Zapata, entre otros.

En su intervención en Fránfort, Baca abordará el tema de E-book. “Desde su aparición la industria edito-rial se ha preguntado si acaso los bites sustituirán al papel. Sin embargo su función ha sido la de potenciar la lectu-ra y el mercado. Cuadrivio lo ve como una doble apuesta, creemos que el E-book es una oportunidad de erradicar la apatía por la lectura e iniciar la carrera de futuros escritores”.

Marife Boix se refirió final-mente a los efectos de la cri-sis financiera de 2016. “Segun las cifras de 2015 el 66% de los expositores en Fráncfort es del exterior. Siempre hay cri-sis económicas o políticas en algunos países o regiones en el mundo. Así que tenemos una reducción de metros en lo que se refiere a algunos paí-ses árabes y al mismo tiempo aumentos en el área de Asia. Afortunadamente esta feria es la más importante y relevan-te del mundo, y los editores recortan gastos en otros ám-bitos antes de decidir no for-mar parte de este escaparate mundial”.

¿Y en el caso de Améri-ca Latina? “Puedo decir que la presencia se mantiene es-table en comparación con el año pasado”.

En total serán seis las edi-toriales mexicanas que se presentarán en Fráncfort: El Naranjo, Textofilia, Vani-lla Planifolia, Herder México, Leetra y Cuadrivio, cuyos li-bros están disponibles al pú-blico también en el stand 18 de la Feria Internacional del Libro del Zócalo (FILZ).

encuentros. La visita a la fe-ria servirá de inspiración para concebir o plantear diferentes etapas de desarrollo para un proyecto editorial. Además, posibilita ver literatura del ex-tranjero y activa la posibilidad de presentar la cultura mexi-cana a través de su literatura”, explica.

¿Qué resultados espera obtener? “Además de atraer a editores jóvenes y proyectos emergentes que atraigan a su vez nuevos públicos a la feria,

AJEDREZARTURO XICOTÉNCATL

PETER SVÍDLER FABRICA EL TRIUNFO EN EL MEDIO JUEGOLa partida vale por la creatividad y el dinamismo que Peter Svídler plasma en el medio juego, durante la primer ronda del Nacional de Rusia, ante el fuerte Ernesto Inárkiev. Recomendamos al lector preste atención al lance temático Cg5, al desprendimiento de los peones doblados, el final es técnica.

Blancas: Peter Svídler, 2,745.Negras: Ernesto Inarkiev, 2,732.Apertura Ruy López, Variante Berlín, C65.R–1, LXIX C. Nacional de Rusia, Novosibirsk, 16–10–2016.1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 Cf6 4.d3 Ac5 5.c3 d5 Lo común es llevar al

rey a la seguridad del enroque. Las negras juegan con dinamismo contra el peón de rey. La posición se presentó en las partidas Vachier-Lagrave - Anish Giri, 1/2, 2014; Hansen - Kryvoruchko, 0–1, 2015. 6.exd5 Si 6.Cxe5 0–0 7.Cxc6 bxc6 8.Axc6 Cg4 9.Axa8 Cxf2 10.Dd2 Aa6= 6...Dxd5 7.Ac4 Dd6 8.De2 0–0 9.Cbd2 a5 10.Cg5 De7 11.Cde4 Ad6 12.a4 h6 13.h4 Cd8 (13...hxg5 14.hxg5 Cg4 15.f3 Ae6 16.fxg4 Axc4 17.dxc4 De6 18.Df3 Con posición superior del primer jugador). 14.Df3 Si 14.Cxf6+ Dxf6 15.Ce4 Dg6. 14...Cg4 15.De2 Rh8 16.f3 Cf6 17.Cxf6 Dxf6 18.g4 Ce6 19.De4 Cxg5 20.hxg5 De7 21.Ad2 Ae6 22.0–0–0 c6 23.g6! Svídler se desprende del peón doblado para debilitar posteriormente con g5 la estructura de peones y el enroque del rey negro. 23...fxg6 24.Dxg6 Tf6 25.De4 Df7 26.g5 Tf5 (26...Txf3 27.Axe6+–) 27.g6 Dxg6 28.Tdg1 Df6 29.Txg7! Si 29.Axe6 Dxe6 30.Axh6 gxh6 31.Dxf5 Dxf5 32.Txh6+ Dh7 33.Tgh1 Dxh6+±. 29...Rxg7 30.Txh6 Dxh6 31.Axh6+ Rxh6 32.Dh4+ Rg7 33.Axe6 Tf6 34.Ac4 Te8 35.Rb1 Te7 36.Ra2 Tg6 37.d4 Th6 38.De4 exd4 39.Dxd4+ Tf6 40.Dg4+ Tg6 41.Df5 Ac7 Si 41...Tf6 42.Dg5+ Tg6 43.Dxa5+–. 42.Ad3 (42.f4 b5 43.axb5 cxb5 44.Axb5+–) 42...Tg3 Con el rey vulnerable y las torres sin coordinación Svídler muestra su fuerza técnica en el final. 43.f4 Tf7 44.Dh7+ Rf8 45.Dh6+ Tgg7 46.Ac4 Axf4 47.De6 Tc7 48.Df6+ Tgf7 49.Axf7 Txf7 50.Dd8+ Rg7 51.Dxa5 Rf6 52.Dd8+ Re6 53.De8+ Te7 54.Dg6+ Re5 55.b4 Ae3 56.Rb3 Aa7 57.a5 Ae3 58.c4 Td7 59.De8+ Negras Abandonan.

HAY CUATRO LÍDERES EN LA SÚPER FINAL DE RUSIA

Tras 22. 0-0-0 c6. Posición muy instructiva en la partida Svídler Inar-kiev en el Campeonato Nacional de Rusia. ¿Qué movimiento sugiere, cuál es la idea?

ANTE EL FUERTE GM ERNESTO INARKIEV

CAMPEONATO NACIONAL

Foto: Cuartoscuro

Bobby Fischer tenía 13 años de edad cuando se enfrentó y venció a Donald Byrne con una bellísima partida que fue bautizada como La Partida del Siglo.

El historiador y periodista Troy Lennon, recuerda en The Daily Telegraph, de Sidney, Australia, que fue un 17 de octubre de 1956, cuando se produjo la partida del Siglo, aquel famoso juego que Bobby Fischer, con las piezas negras, creó una deslumbrante combinación con sacrificios y juego artificiales.

Este lunes se cumplieron 60 años de aquella famosa partida que vale la pena recordarla. Cuando la vimos

por vez primera con aquel lance en la casilla Ac5 de las blancas en la que Fischer, con negras, sacrifica su Dama en b6, se vislumbra el talento del adolescente. Se aprecia también la bondad y la caballerosidad de Byrne al permitir en aquella coda de jaques que el jovencito Fischer paso tras paso lo lleve al patíbulo y le corte la cabeza. Acaso otros se hubiesen rendido antes de que se produjese el mate. La publicaremos esta semana con el único propósito de los que lectores aficionados se recreen con la famosa partida Byrne-Fischer que nació de una Gruenfeld en el torneo de Rosenwald en Nueva York.

LA PARTIDA DEL SIGLO

Aleksey Gogánov derrotó, con las piezas negras, al ex campeón Dmitry Jakovenko en 60 jugadas de una apertura Reti y se sumó a los tres líderes del Campeonato Nacional de Rusia, durante la segunda ronda en la que se registraron cinco empates.

Ocupan la primera posición: Vladimir Fedóseev, Peter Svídler, seis veces ganador del campeonato nacional; Alexander Riazántsev y Aleksey Gogánov, con 1 ½ puntos cada uno. En la quinta posición con un punto figuran: Grigory Oparin, Alexander Grischuk, Evgeny Tomashevsky y Dmitry Kokárev. Del

9º al 12º sitio con ½ puntos aparecen: Nikita Vitiugov, Dmitry Jakovenko, Ernesto Inarkiev y Dmitry Bochárov.

Emparejamiento de la ronda 3:Vladimir Fedoseev 2,665 vs.

Ernesto Inarkiev, 2,732.Evgeny Tomashevsky 2724 vs.

Peter Svídler 2,745.Alexander Riazántsev 2,651 vs.

Nikita Vitiugov 2,721.Dmitry Kokárev 2,636 vs. Grigory

Oparin 2,617.Aleksey Gogánov 2,635 vs. Dmitry

Bochárov 2,611.Alexander Grischuk 2,752 vs.

Dmitry Jakovenko 2,714.

TRABAJADOR RESULTA HERIDO

CAÍDA EN EL PALACIOUn trabajador del Palacio de Bellas Artes resultó herido cuando una estructura de la escenografía de la ópera La Bohème colapsó. Durante un ensayo al mediodía, la estructura se cayó sobre el tramoyista sin ocasionarle lesiones de gravedad, aunque fue trasladado a un hospital, informó la oficina de Difusión del INBA.

FERIA DE FRÁNCFORT

Foto: Especial

COMPARTEN EXPERIENCIA

OFERTA INDEPENDIENTE. Los editores mexicanos tendrán oportunidad de hablar sobre su manera de hacer libros.

Imágenes: Cortesía de las editoriales