Omwille van de volksgezondheid konden wij niet anders doen dan uiterste voorzichtigheid betrachten en deze draconische maatregelen doorvoeren. De eerste weken was er veel begrip voor deze maatregelen. Veel parochies werden heel creatief in het onderhouden van contacten met hun parochianen. Dank voor al die moeite en oprechte zorg. Maar de laatste paar weken werd steeds duidelijker dat daarnaast eucharistische honger ontstond. Waar ik ook kwam of bij welk telefonisch contact ook: bij leken, diakens of priesters, in het zuiden of het noorden, steevast was de vraag: ‘Wanneer beginnen we weer? Komt er nog nieuws van de bisschoppenconferentie? Als de kapper en de nagelstudio weer open zijn, waarom wij dan niet?’ Ook al was er geen antwoord paraat: eigenlijk was ik wel blij met de vraag. Want die vraag was een goed teken; een teken dat de kerk van Christus in ons leeft. Online-kijken naar de Mis is aardig, maar we willen uiteindelijk echt samenkomen om ons geloof te kunnen vieren, om het Lichaam van Christus te kunnen ontvangen en om binnen de gemeenschap deel van zijn Lichaam te zijn. Goed nieuws dan: zoals u weet versoepelde de regering de maatschappelijke maatregelen aanzienlijk per 1 juni en het oude besluit dat bij eucharistievieringen geen gelovigen aanwezig mogen zijn, liep ook tot 1 juni. In de afgelopen weken hebben de bisschoppen met elkaar overlegd hoe in onze kerk de vieringen weer kunnen worden hernomen, met inachtneming van de gezondheidsbepalingen van de regering. …. Deze verruimingen zijn echter met heel veel mitsen en maren omgeven. De voorwaarden staan omschreven in het protocol. Het goede nieuws is – kort gezegd:

• Vanaf 1 juni zijn de Missen weer toegankelijk voor maximaal 30 personen.

• Vanaf de viering van Sacramentsdag (13/14 juni) is er gelegenheid om ter Communie te gaan.

• Vanaf 1 juli zijn er weer H. Missen mogelijk met 100 mensen.

Laat 2de Pinksterdag –net als voor de apostelen– een nieuw begin voor ons zijn. Kom Schepper Geest, daal tot ons neer, Houdt Gij bij ons uw intocht Heer, Vervul het hart dat u verbeidt, Met hemelse barmhartigheid. + Harrie Smeets, bisschop van Roermond

Kinderclub ‘David’ Vanaf het komende schooljaar willen we in onze parochies een kinderclub oprichten voor kinderen uit groep 5-6-7. De bijeenkomsten vinden plaats op zaterdagmiddagen van 15.30 tot 17.00 uur, ongeveer 12 keer per jaar. Op deze middagen staan samen plezier maken en een persoonlijke band opbouwen met Jezus centraal. Dat doen we via sport-en-spel, knutselen, muziek en gebed en binnen diverse thema’s zoals ‘Vertrouwen’ en ‘Familie’. De leiding berust bij Rick Keulers en Sanne Timmers. Beiden zijn al jaren actief in jongerenwerk en Rick is werkzaam als leraar in het basisonderwijs. Aanmelden voor kinderclub ‘David’ kan via de mail: Kinderclub.david123@gmail.com. Is dit iets voor jou? Kom vrijblijvend een kijkje nemen op zaterdag 4 juli 2020 van 15.30-17.00 uur in de dagkapel van de Sint-Callistuskerk in Neerbeek (Aldenhofstraat 47). het thema is dan: Simson, sterker dan een leeuw. Tot dan!

Eerste Communies We hebben alle betrokken ouders inmiddels laten weten dat we vieringen van de eerste Communie uitstellen naar april 2021. H. Vormsel Ook de vormelingen waren klaar met de voorbereiding, maar de reeds verplaatste datum is opnieuw uitgesteld naar later. We wachten op groen licht vanuit ons bisdom. Priesterwijding Er is, ondanks de coronacrisis, op 6 juni een priesterwijding in de kathedraal, die in besloten kring door gaat. Het betreft diaken Paweł Żelazny die uit Polen afkomstig is en lid van de gemeenschap van de Neocatechumenale Weg. Hij volgde colleges aan het Grootseminarie Rolduc in Kerkrade. Sinds zijn diakenwijding is hij verbonden aan het parochiecluster Maastricht-Oost. De priesterwijding van diaken Taison Titus in zijn thuisbisdom in India is uitgesteld. Hij was werkzaam in het parochiecluster van Maastricht-West. De Alpha-cursus Op 28 maart hadden we willen starten met de Alpha-cursus, maar het coronavirus gooide roet in het eten. Het was de bedoeling te starten met een gezamenlijke maaltijd met aansluitend een thema over het christelijk geloof. De bijeenkomsten zouden dan 10 weken duren, maar helaas! Na de grote vakantie, in september, willen we als het mogelijk is weer een poging wagen en hierover zal t.z.t. een en ander gepubliceerd worden. Mocht u geïnteresseerd zijn en enige informatie willen, dan mag u toch al bellen of mailen naar kapelaan H. Horstman tel. 046-4431250 of kapelaanhorstman@ziggo.nl

Wie kent hem niet….? U zult hem misschien wel gemist hebben in het Beeker straatbeeld maar de Wensbus bestaat nog steeds en hij rijdt ook nog steeds! Ook de Wensbus heeft te kampen gehad met het coronavirus en door de maatregelen van de overheid was deze maar beperkt inzetbaar.

Onze vrijwilliger-chauffeurs staan inmiddels weer paraat om u in onze gemeente of andere locaties te brengen waar u moet wezen. Echter op voorwaarde dat u of uw huisgenoot/huisgenote niet gehinderd wordt door gezondheidsklachten zoals hoesten, niesen, koorts of anderszins. Het is ook vereist dat u zelfstandig kunt in- en uitstappen. Onze Wensbussen voldoen aan de voorschriften en de richtlijnen van het RIVM, ter bescherming van u, als passagier, alsook van de chauffeurs. Dus voelt u zich niet bezwaard gebruik te maken van de Wensbus. Het reserveren kan nog steeds iedere werkdag tussen 10.00 en 12.00 uur op het telefoonnummer 046-206.00.18 en nog steeds minstens één dag tevoren. Limburgse Martelaren De moord op de martelaren van Gorcum wordt elk jaar op 9 juli in Den Briel herdacht met een nationale bedevaart. Op die datum werden daar in 1572 maar liefst negentien katholieke geestelijken vermoord. Twee van deze martelaren waren Limburgse franciscanen uit Weert. Samen met zeventien anderen eindigden zij aan de galg. Veel minder bekend is dat een goede veertien dagen na de moord op de Martelaren van Gorcum in Roermond twaalf monniken en de secretaris van de toenmalige bisschop eveneens werden vermoord. Deze moord speelde zich af in het kartuizer klooster, waarin nu de kantoren van het bisdom zijn ondergebracht. Hun relieken worden in de Caroluskapel in Roermond bewaard.

1ste jaargang nr. 86 juni t/m 12 juli 2020Pastoor M. Kenis, Burg. Janssenstraat 9, 6191 JB Beek☎ 046 - 437 10 62 martinusbeek@hetnet.nlKapelaan H. Horstman, Bongerd 2, 6176 AW Spaubeek☎ 046 - 443 12 50 kapelaanhorstman@ziggo.nlDiaken H. Janssen ☎ 045 - 572 07 13website: www.ParochiesSNSBeek.nl

PAROCHIESSt.-Martinus Beek St.-Callistus NeerbeekSt.-Laurentius Spaubeek

SweikhuizenSt.-Dionysius enSt.-Odilia

Wassalon Holiday

wasserij stomerij

Veldekelaan 7

6191 CS Beek

tel: 046- 4372708 www.wassalonholiday.nl

info@wassalonholiday.nl

‘t KaarZalen- en congrescentrum

voor aluw koffietafels,

feesten, partijen, bruiloften,

vergaderingen, vergaderingen, reünies, ed.

met meer dan 300 eigen parkeerplaatsen

Voor meer informatie: 046 437 2470

Brugstraat 1 6191 KC BEEK

Tel: 046 - 437 20 44

Brugstraat 3 6191 KC BEEK

Tel: 046 - 460 00 11

P. MaessenRADIO - T.V.

ELECTR. HUISH. APPARATENBurg. Janssenstraat 42 - Beek

Telefoon 437 14 19

Ook voor een televisieGeen voorrijkosten - Snelle service

Tel. 046 - 437 14 38 Tel. 046 - 436 09 18Burg. Janssenstraat 38 - 40

Beekwww.molin-optiek.nl

Shop Markt 71 Beek Shop online modecastelijn.nl

Be you. Your fashion.

Wolfeynde 2, 6191 EB Beek Tel. 046 437 24 54info@notariaatpas.nl www.notariaatpas.nl

Wolfeynde 2, 6191 EB Beek Tel. 046 206 01 00info@pasbewindvoering.nl www.pasbewindvoering.nl

Raadhuisstraat 21 Beek wo t/m vr 12 - 16 uur lunch • wo t/m zo 16 - 22 uur diner

www.iltrattamento.nl

BeekMartensBakkerij

sinds 1864

Luxe

Burg. Janssenstraat 36 • 046 - 437 13 84

Openingstijden:Maandag t/m Vrijdag 08.00 - 18.00 uur • Dinsdag gesloten • Zaterdag 08.00 - 16.00 uur

Fysiotherapie GCN

Roel Ghijselinck

GeleenDahliastraat 96163 CH GeleenT +31 (0)46 475 74 74

I www.fysiotherapiegcn.nl

BeekKerklaan 11b

6191 GM BeekT +31 (0)46 437 46 64

E info@fysiotherapiegcn.nl

Protocollen voor H. Missen Liefde wordt dezer dagen heel concreet in de zorg voor elkaars veiligheid. De protocollen die ons opgelegd werden, zijn niet altijd even inzichtelijk en klinken soms zakelijk, maar hun doel is dat we op een veilige manier ons geloof kunnen vieren. In dit blad vindt u informatie over de veiligheidsmaatregelen waaraan katholieke kerken in de komende tijd moeten voldoen. Maar eerst laten we ons bemoedigen door onze bisschop, Mgr. Smeets: Pinksteren brengt geopende deuren

Op het eerste Pinksterfeest gingen de deuren van de

leerlingen wagenwijd open, om de wereld in te gaan en de blijde boodschap te brengen. Tweede Pinksterdag gaan dit jaar de deuren van onze kerken weer

open, om er binnen te gaan en om samen Eucharistie te kunnen vieren. Maar die opening zal bescheiden zijn: voorzichtigheid en zorgvuldigheid blijven troef. Het is niet anders. Overvallen door de mogelijke gevaren en gevolgen van het coronavirus heeft de overheid forse maatregelen moeten treffen. En ook de kerk ontkwam daar niet aan. Zodoende zijn we vanaf halfvasten tot nu toe niet in de gelegenheid geweest om samen Eucharistie te vieren. Zelfs niet met Pasen. Dat dit een groot offer was voor ons allen, is wel duidelijk. Er kwamen ook terechte vragen … Zonder alle vragen te kunnen beantwoorden binnen het bestek van deze brief, is het goed om het volgende te weten: op het moment dat de

crisis om ingrijpende maatregelen vroeg, werden allerlei publieke bijeenkomsten verboden. Wellicht herinnert u zich nog dat alle restaurants en cafés in minder dan een uur tijd op slot werden gedraaid. Onze kerk en ook andere religieuze organisaties kregen in die dagen weliswaar de toestemming om tot een maximum van 30 mensen bij elkaar te komen, maar van regeringswege is uitdrukkelijk gevraagd om hier zeer voorzichtig mee om te gaan. De gevaren van het virus waren reëel en over de verspreiding ervan was nog niet veel bekend. Het was dan ook zeker niet denkbeeldig dat een uitbraak van het virus tot een kerkdienst te herleiden zou zijn. Omwille van de volksgezondheid is toen besloten tot 1 juni in het geheel geen Missen met kerkgangers te houden, behalve uitvaarten en huwelijken. Die laatste zijn doorgaans ook uitgesteld. Met heel wat parochiepriesters heb ik de afgelopen weken gebeld. Soms waren er parochies waaraan het virus voorbij leek te gaan, maar andere werden zwaar getroffen. Er waren priesters die – al of niet goed ingepakt – mensen in het ziekenhuis gingen bedienen, maar ook pastoors die zelf het virus te pakken hadden; verpleeghuizen met abnormaal hoge sterftecijfers; priesters die trouwe vrijwilligers ten grave moesten dragen en ook parochianen die hun pastoor door deze ziekte verloren.

Eerste Communies We hebben alle betrokken ouders inmiddels laten weten dat we vieringen van de eerste Communie uitstellen naar april 2021. H. Vormsel Ook de vormelingen waren klaar met de voorbereiding, maar de reeds verplaatste datum is opnieuw uitgesteld naar later. We wachten op groen licht vanuit ons bisdom. Priesterwijding Er is, ondanks de coronacrisis, op 6 juni een priesterwijding in de kathedraal, die in besloten kring door gaat. Het betreft diaken Paweł Żelazny die uit Polen afkomstig is en lid van de gemeenschap van de Neocatechumenale Weg. Hij volgde colleges aan het Grootseminarie Rolduc in Kerkrade. Sinds zijn diakenwijding is hij verbonden aan het parochiecluster Maastricht-Oost. De priesterwijding van diaken Taison Titus in zijn thuisbisdom in India is uitgesteld. Hij was werkzaam in het parochiecluster van Maastricht-West. De Alpha-cursus Op 28 maart hadden we willen starten met de Alpha-cursus, maar het coronavirus gooide roet in het eten. Het was de bedoeling te starten met een gezamenlijke maaltijd met aansluitend een thema over het christelijk geloof. De bijeenkomsten zouden dan 10 weken duren, maar helaas! Na de grote vakantie, in september, willen we als het mogelijk is weer een poging wagen en hierover zal t.z.t. een en ander gepubliceerd worden. Mocht u geïnteresseerd zijn en enige informatie willen, dan mag u toch al bellen of mailen naar kapelaan H. Horstman tel. 046-4431250 of kapelaanhorstman@ziggo.nl

Wie kent hem niet….? U zult hem misschien wel gemist hebben in het Beeker straatbeeld maar de Wensbus bestaat nog steeds en hij rijdt ook nog steeds! Ook de Wensbus heeft te kampen gehad met het coronavirus en door de maatregelen van de overheid was deze maar beperkt inzetbaar.

Onze vrijwilliger-chauffeurs staan inmiddels weer paraat om u in onze gemeente of andere locaties te brengen waar u moet wezen. Echter op voorwaarde dat u of uw huisgenoot/huisgenote niet gehinderd wordt door gezondheidsklachten zoals hoesten, niesen, koorts of anderszins. Het is ook vereist dat u zelfstandig kunt in- en uitstappen. Onze Wensbussen voldoen aan de voorschriften en de richtlijnen van het RIVM, ter bescherming van u, als passagier, alsook van de chauffeurs. Dus voelt u zich niet bezwaard gebruik te maken van de Wensbus. Het reserveren kan nog steeds iedere werkdag tussen 10.00 en 12.00 uur op het telefoonnummer 046-206.00.18 en nog steeds minstens één dag tevoren. Limburgse Martelaren De moord op de martelaren van Gorcum wordt elk jaar op 9 juli in Den Briel herdacht met een nationale bedevaart. Op die datum werden daar in 1572 maar liefst negentien katholieke geestelijken vermoord. Twee van deze martelaren waren Limburgse franciscanen uit Weert. Samen met zeventien anderen eindigden zij aan de galg. Veel minder bekend is dat een goede veertien dagen na de moord op de Martelaren van Gorcum in Roermond twaalf monniken en de secretaris van de toenmalige bisschop eveneens werden vermoord. Deze moord speelde zich af in het kartuizer klooster, waarin nu de kantoren van het bisdom zijn ondergebracht. Hun relieken worden in de Caroluskapel in Roermond bewaard.

St.-Martinusparochie algemene informatie Spreekuren: secretariaat voor misintenties en/of afspraken: op de pastorie

elke woensdag van 09.45 tot 11.30 uur; tel. 437.10.62 Biechtgelegenheid: alleen na afspraak Rozenkransgebed: voorlopig nog apart Ziekencommunie: uitgesteld tenzij bij hoogdringendheid en na afspraak (tel. 437.10.62 of 850.10.79) Adverteren: via dhr. Jo Limpens, josephlimpens@hotmail.com Kerkbijdrage: t.n.v. Kerkbestuur St.-Martinus NL 95 INGB 0655316051 Giften/misstipendia: t.n.v. kerkbestuur St.-Martinus NL45RABO 0104900865 volgende editie: Dit parochieblad loopt over een periode van vijf weken. Het

volgend parochieblad loopt over een periode van 7 weken: van 11 juli tot 30 augustus. Misintenties inleveren voor 24 juni.

Haast “draconisch” veiligheidsprotocol voor H. Missen De draak is in dit geval een virus dat vraagt om “draconische” maatregelen! Vanaf 1 juni mogen we Missen lezen met max. 30 personen. Vanaf Sacramentsdag 13/14 juni mogen we de H. Communie uitreiken en vanaf 1 juli zijn max. 100 personen toegelaten in de H. Missen. Doopsels, Communiemissen en het Vormsel zijn uitgesteld. Zodra we meer weten schrijven we naar alle betrokkenen. Ook in de kerken blijft gelden: 1,5 meter afstand houden, handen wassen en als je verkouden bent beter thuis blijven of indien onvermijdelijk moet niezen of hoesten, dan in de elleboog. Kom tijdig naar de kerk en neem papieren zakdoekjes mee. Het volledig protocol voor de gelovigen vindt u bij de ingang van de kerken. Alle protocollen staan op de websites van bisdom en parochie. Het vraagt van onze kerkbesturen veel organisatie. Intekenen voor aanwezigheid bij de H. Missen verplicht ! Per parochie is er 1 telefoonnummer waar u zich vrijdags van 10.00 tot 12.00 uur en van 19.00 tot 20.00 uur kunt aanmelden. De receptionist(e) vraagt naar uw naam, telefoonnummer en uw gezondheidstoestand. Door aanmelding gaat u akkoord met het doorgeven van deze gegevens aan degenen die verantwoordelijk zijn voor het toezicht houden op de naleving van het protocol in de kerk. Ook als u een misintentie hebt besteld, moet u zich de vrijdag te voren nog aanmelden als u naar de H. Mis komt. Aanmeldnummers zijn: voor Beek: 046/437.02.71 (mevr. Spierings) voor Neerbeek 046/437.13.93 (pastorie)

voor Spaubeek 046/443.18.36 (mevr. Maassen) voor Sweikhuizen: 06/30.07.27.96 (mevr. van Geem)

Mistijden in juni 2020 Door de week maandag t/m vrijdag 08.30 uur in Beek;

woensdag en vrijdag in Spaubeek 09.00 uur. Zaterdag 17.30 uur Beek; 19.00 uur Spaubeek. Zondag 09.00 uur in Sweikhuizen; 10.00 uur in Beek;

11.30 uur in Neerbeek; en extra 17.30 uur in Beek. H. Missen in Geverik en huize Franciscus Deze vinden niet plaats omdat we hier niet kunnen voldoen aan alle noodzakelijke voorzorgsmaatregelen. Misintenties Bestelde misintenties en gestichte H. Missen zullen zo veel mogelijk in overleg met de familie hernomen worden.

H. Missen vanaf 1 tot 15 juni (max. 30 personen, zonder uitreiking H. Communie)

Zaterdag 6 juni: 17.30 uur: orgelmuziek jrd. voor ouders Wiel en Gerarda Walther-Kessels (st); jrd. voor ouders Bep en Hub Erckens-van den Broek (st). Zondag 7 juni: DRIEVULDIGHEIDSZONDAG 10.00 uur: orgelmuziek 1ste jrd. voor Fons Roebroek; voor Hans Opstal; voor Wiel Klinkers. 17.30 uur: stille Mis voor hen die in de afgelopen maanden in onze parochie overleden zijn: in het bijzonder Sjeng Janssen, Mia Spondlegger-in de Braek; Lies Vossen-Voncken; Annie Op den Camp-van der Post; José Meijers; Paul Wouters, Eugène Voeten, Lea Geven-Sanders, Nelly Charmant-Berkien, Carla Klinkers, Annie Senden-Baggen, Mien Geenen-Linssen, Sjir Laven. Maandag 8 juni: 08.30 uur: voor Hans Opstal. Dinsdag 9 juni: H. Efrem

08.30 uur: ter ere van O.L.Vrouw van de Wonderd. Medaille en de H. Catharina Labouré. Woensdag 10 juni: 08.30 uur: voor overleden familieleden. Donderdag 11 juni: H. Barnabas 08.30 uur: voor de geloofsverkondigers. Vrijdag 12 juni: 08.30 uur: voor de zieken. Zaterdag 13 juni: H. Antonius van Padua 17.30 uur: orgelmuziek tot zekere intentie (st); voor de overleden familie (P)(st). Zondag 14 juni: SACRAMENTSZONDAG 10.00 uur: orgelmuziek voor de levende en overleden leden van de KBO, m.n. Lea Geven-Sanders, Ger Hurenkamp en Wim Koken; jrd. voor Sjeng en Gerda Debets (st); voor echtpaar Vondenhoff-Theunissen (st); jrd. voor Sjeng en Cato Debets-Baltus (st); voor overleden ouders Romans-Keulers. 17.30 uur: stille Mis

H.Missen vanaf 15 tot 30 juni

(max. 30 personen, met uitreiking H. Communie) Maandag 15 juni: 08.30 uur: voor onze weldoeners en vrijwilligers. Dinsdag 16 juni: 08.30 uur: ter ere van O.L.Vr.van de Wonderd. Medaille en de H. Catharina Labouré. Woensdag 17 juni: 08.30 uur: voor onze zieken. Donderdag 18 juni: 08.30 uur: uit dankbaarheid. Vrijdag 19 juni: H. Hart van Jezus 08.30 uur: voor een bijzondere intentie. Zaterdag 20 juni: Onbevlekt Hart van Maria 17.30 uur: orgelmuziek gedenkdienst voor Sjef Heiligers, ouders en schoonouders; jrd. voor Anita Mullens. Zondag 21 juni: 12e zondag jaar A 10.00 uur: orgelmuziek jrd. voor familie Pie Sanders en Net Luten (st); voor Willie van Hees en ouders Keijzers-Franken. 17.30 uur: stille Mis voor onlangs overleden medeparochianen.

Maandag 22 juni: HH. John Fisher en Thomas More 08.30 uur: voor onze bisschop. Dinsdag 23 juni: 08.30 uur: ter ere van O.L.Vrouw van de Wonderd. Medaille en de H. Catharina Labouré. Woensdag 24 juni: Geboorte van de H. Johannes de Doper 08.30 uur: voor hen die werken in de medische zorg. Donderdag 25 juni: 08.30 uur: voor onze bestuurders. Vrijdag 26 juni: 08.30 uur: voor roepingen. Zaterdag 27 juni: 17.30 uur: orgelmuziek tot zekere intentie (st). Zondag 28 juni: 13de zondag door het jaar 10.00 uur: orgelmuziek voor Lea Geven; voor ouders Geven en Sanders; tot zekere intentie (st); voor echtpaar Vondenhoff-Theunissen (st); voor de overleden familie

(P)(st); voor Bèr Wessels en overleden familie. 17.30 uur: stille Mis Maandag 29 juni: HH. Petrus en Paulus 08.30 uur: voor onze paus.

Dinsdag 30 juni: HH. Eerste Martelaren van de kerk van Rome 08.30 uur: ter ere van O.L.Vrouw van de Wonderdadige Medaille en de H. Catharina Labouré.

H.Missen vanaf 1 juli (max. 100 personen) Woensdag 1 juli: 08.30 uur: voor de oplossing in een moeilijke zaak. Donderdag 2 juli: 08.30 uur: ter ere van het H. Sacrament. Vrijdag 3 juli: H. Thomas, apostel 08.30 uur: voor de missionarissen. 15.00 uur: Stil aanbiddingsuur tot 16.00 uur. Zaterdag 4 juli: Elisabeth van Portugal 17.30 uur: orgelmuziek jrd. voor Piet Lemmens; jrd. voor Connie Heijen (st). Zondag 5 juli: 14de zondag door het jaar 10.00 uur: orgelmuziek jrd. voor Bertien Roebroek-Gelissen (st), tevens voor dochter Marian. Maandag 6 juli: H. Maria Goretti 08.30 uur: voor onze gezinnen. Dinsdag 7 juli:

08.30 uur: ter ere van O.L.Vrouw van de Wonderdadige Medaille en de H. Catharina Labouré. Woensdag 8 juli: 08.30 uur: voor de bejaarden. Donderdag 9 juli: HH. Martelaren van Gorcum 08.30 uur: voor de religieuzen en om roepingen. Vrijdag 10 juli: 08.30 uur: uit dankbaarheid. Zaterdag 11 juli: H. Benedictus 17.30 uur: Volkszang voor de overleden familie (P)(st). Zondag 12 juli: 15de zondag door het jaar 10.00 uur: m.m.v. het kerkelijk zangkoor voor de levende en overleden leden van de KBO, afd. Beek; tot zekere intentie (st); voor echtpaar Vondenhoff-Theunissen (st); voor ouders Sjef en Merens Jurgens-Silvertand (st).

Overleden in onze parochie 17-04: Carla Klinkers, Burg. Janssenstraat, 55 jaar 23-04: Annie Senden-Baggen, Aelserhof, 81 jaar 17-05: Hub Brouwers, Geverikerstraat, 54 jaar 18-05: Jan van den Maagdenberg, Marie Koenensttraat, 79 jaar 20-05: Mien Geenen-Linssen, huize Franciscus, 96 jaar 21-05: Sjir Laven, Martinusstraat, 89 jaar 27-05: Wiel Klinkers, huize Franciscus, 80 jaar Heer geef hun de eeuwige rust en het eeuwige licht verlichte hen. Dat ze rusten in vrede. Ook dit nog … • De Dode Zee is dood, omdat er alleen maar water instroomt en niets uitstroomt. • Denk niet links, denk niet rechts, denk na. • Wim vraagt altijd wanneer Frans zijn kruisje maakt. • Als er geen vruchten zijn moet men niet aan de takken trekken, maar de wortels bewerken. • Marx zou zich erover verbazen hoeveel verschillende soorten opium van het volk de wereld zonder religie kan bieden (T. Hálik). • Harie is een topvrijwilliger bij de duivenlokaal. • Jossy ging ook enkele dagen in lockdown. • “Breakfast” komt van eucharistisch vasten: als je eerst ter Communie ging in de vroegmis, kon je ook weer ontbijten. • In Limburg zijn meer dan 3000 wegkruisen en kapellen. Op de site van de stichting vindt u ook leuke wandel- en fietsroutes. Kijk eens op www.kruisenenkapellenlimburg.nl

Maurice Kraft Hoolstraat 46 GSM: 06-53845395 6191 TX Beek Tel/Fax: 046-4757600 : www.mkraft.nl : info@mkraft.nl

M . K R A F T W O N I N G - & P R O J E C T S T O F F E R I N G

ook voor gedenksieraden

trouwringomwerkingenen reparaties

Burg. Janssenstraat 10a - Beek - tel. 437 71 40w w w . D I A R T d e s i g n . n l

DIARTedelsmedenJuwelen

Wordt u ook liever thuis verzorgd? Schakel dan nu uw complete thuiszorgorganisatie in!

Alles wat we doen, doen we met zorg!

Kijk voor meer informatie op onze website, of bel naar:Zorg Groep Beek | tel. 046 - 26 00 113 | www.zorggroep-beek.nl

Hier had uw advertentie kunnen staan ...

Potgieterstraat 56191 EA Beek

Tel. 046 - 411 29 22Fax 046 - 411 29 98

www.elsjacobsuitvaart.nl

Lid Netwerk Uitvaartvernieuwers

Postbus 650 | 6160 AR Geleen | T 046-411 35 00 | info@vivantes.nl

Ouderenzorg met toekomstVerpleeghuiszorg - verzorgingshuiszorg - thuiszorg - diverse aanvullende producten en diensten

www.vivantes.nl

lemmensMaastrichterlaan 1 | Beek | 046-4371357

info@giantstore-lemmens.nl | www.giantstore-lemmens.nl

Openingstijden

Wij zijn 7 dagen in de week geopend

maandag11.00 - 18.00 uur

dinsdag, woensdag, donderdag10.00 - 18.00 uur

vrijdag, zaterdag, zondag10.00 - 19.00 uur

*Gerechten kunnen een uurtjena opening besteld worden.

*U kunt tot een half uur voor sluitingeen hapje bestellen van onze kaart.

*U kunt bij ons ook terecht voorfeesten, bruiloften en bijeenkomsten.

Voor meer informatievraag gerust naar Sander of Vera.

*Op zon- en feestdagennemen wij geen reserveringen aan.

Contact

Gasteriede Bokkereyer

Bergstraat 16174 RN Sweikuizen

046 - 443 0561

Sander Dohmen06 - 52697032

Vera Dohmen 06 - 54216658

www.bokkereyer.nlinfo@bokkereyer.nlLike us on facebook

Gasterie

de Bokkereyer

Bergstraat 16174 RN Sweikuizen 046 - 443 0561

www.bokkereyer.nl info@bokkereyer.nl Like us on facebook

Wij zijn 7 dagen in de week geopendmaandag 11.00 - 18.00 uur

dinsdag, woensdag, donderdag 10.00 - 18.00 uurvrijdag, zaterdag, zondag 10.00 - 19.00 uur