8 november 18:00 u: 22 november H. Vormsel St. · PDF fileHilders; Myrthe Hilders; Luc van der...

16
jaargang 61 nr. 13 7- 27 november 2009 8 november 18:00 u: St. Maartensoptocht Verzamelen om 18.00 uur in de kerk in Nieuwen- hagerheide (Hoogstraat Landgraaf). Na een spel van een kwartier gaat Sint Maarten ons voor: Omwille van de veiligheid zijn alleen lampionnen met elektrische lichtjes toegestaan. Het spel in de kerk gaat onder alle weersomstandigheden door! Na afloop GROOT kampvuur (Kleikoeleweg) # 22 november H. Vormsel Brugklassers en enkele andere jongeren van onze beide parochies, oudleerlingen van de scholen PWA, De Carrousel en Op gen Hei zullen om 10 uur in Nieuwenhagerheide in een feestelijke H. Mis uit handen van deken van Galen het H. Vormsel ontvangen. Het betreft de volgende 43 jongeren: Ritchie Adema; Ilse Aelfers; Chrétien Bastin; Shabéli van den Berg; Igor Bleeser; Bryan Borghans; Chey- enna Bos; Harry Brounen; Verena Brull; Lynn van Bussel; Divine Ekongo; Enock Ekongo; Femke van den Ende; Bjorn Franx; Kyani Gosenson; Martijn Hilders; Myrthe Hilders; Luc van der Hörk; Bart Janssen; Esmée van Mierlo; Davy Niels; Kelly Niels; Vicky Porada; Wouter Prevos; Amber Rademakers; Inez Robbertz; Ellen Roncken; Madeleine Ruyters; Lionel Sabel; Danny Scheffer; Luc Schlag; Tiffany Schneider; Fauve Schoonbrood; Jarmo Sijben; Cy- riel Smeets; Kimberly Theunissen; Danique La Torre; Danischa Vandegard; Mark Weerts; Sharon Weijer- mans; Roel Wiertz; Jairo Willemsen; Ritchie Zwart. Wij wensen hen een hele mooie dag en veel zegen over hun verdere toekomst! # Adventskransen maken Ter voorbereiding op de gezinsmis van zondag 29- 11 om 10:00 uur in Nieuwenhagerheide kunnen de kinderen weer Adventskransen maken: #communicanten Familieparochie: op woe 25-11 in het zaaltje aan de Veldstraat. Verdere info over tijden etc. komt per mail. #communicanten Nieuwenhagerheide: onder schooltijd op Op gen Hei. Verdere info volgt. #andere kinderen kunnen zelf thuis een krans ma- ken: een ring kan worden gehaald op vr 20 en 17- 11 tussen 15:15 en 16:30 in het parochiehuis Nieuwenhagerheide. # 1

Transcript of 8 november 18:00 u: 22 november H. Vormsel St. · PDF fileHilders; Myrthe Hilders; Luc van der...

Page 1: 8 november 18:00 u: 22 november H. Vormsel St. · PDF fileHilders; Myrthe Hilders; Luc van der Hörk; Bart Janssen; Esmée van Mierlo; ... Jacques Spierts en zoon Henk (st) # Overl.

jaargang 61 nr. 13 7- 27 november 2009

8 november 18:00 u:

St. Maartensoptocht

Verzamelen om 18.00 uur in de kerk in Nieuwen-hagerheide (Hoogstraat Landgraaf). Na een spelvan een kwartier gaat Sint Maarten ons voor:

Omwi lle van de veiligheid zijn alleen lampionnenmet elektrische lichtjes toegestaan. Het spel in dekerk gaat onder alle weersomstandigheden door!

Na afloop GROOT kampvuur (Kleikoeleweg) #

22 november H. Vormsel

Brugklassers en enkele andere jongeren van onzebeide parochies, oudleerlingen van de scholenPWA, De Carrousel en Op gen Hei zullen om 10uur in Nieuwenhagerheide in een feestelijke H. Misuit handen van deken van Galen het H. Vormselontvangen.

Het betreft de volgende 43 jongeren:Ritchie Adema; Ilse Aelfers; Chrétien Bastin; Shabélivan den Berg; Igor Bleeser; Bryan Borghans; Chey-enna Bos; Harry Brounen; Verena Brull; Lynn vanBussel; Divine Ekongo; Enock Ekongo; Femke vanden Ende; Bjorn Franx; Kyani Gosenson; MartijnHilders; Myrthe Hilders; Luc van der Hörk; BartJanssen; Esmée van Mierlo; Davy Niels; Kelly Niels;Vicky Porada; Wouter Prevos; Amber Rademakers;Inez Robbertz; Ellen Roncken; Madeleine Ruyters;Lionel Sabel; Danny Scheffer; Luc Schlag; TiffanySchneider; Fauve Schoonbrood; Jarmo Sijben; Cy-riel Smeets; Kimberly Theunissen; Danique La Torre;Danischa Vandegard; Mark Weerts; Sharon Weijer-mans; Roel Wiertz; Jairo Willemsen; Ritchie Zwart.

Wij wensen hen een hele mooie dag en veel zegenover hun verdere toekomst! #

Adventskransen maken

Ter voorbereiding op de gezinsmis van zondag 29-11 om 10:00 uur in Nieuwenhagerheide kunnende kinderen weer Adventskransen maken:#communicanten Familieparochie: op woe 25-11in het zaaltje aan de Veldstraat. Verdere info overtijden etc. komt per mail.#communicanten Nieuwenhagerheide: onderschooltijd op Op gen Hei. Verdere info volgt.#andere kinderen kunnen zelf thuis een krans ma-ken: een ring kan worden gehaald op vr 20 en 17-11 tussen 15:15 en 16:30 in het parochiehuisNieuwenhagerheide. #

1

Page 2: 8 november 18:00 u: 22 november H. Vormsel St. · PDF fileHilders; Myrthe Hilders; Luc van der Hörk; Bart Janssen; Esmée van Mierlo; ... Jacques Spierts en zoon Henk (st) # Overl.

2

Tel: (045) 531 31 97

STOELINGA

BLOEMISTER I J&TU INCENTRUM

Oude Landgraaf 14,

Landgraaf, (achter de kerk Nieuwenhagerheide)

T 045 - 531 15 49

Tuincentrum Stoelinga

is geopend op

ma tot en met vr van 9u tot 18u

za van 8.30u tot 17u

Page 3: 8 november 18:00 u: 22 november H. Vormsel St. · PDF fileHilders; Myrthe Hilders; Luc van der Hörk; Bart Janssen; Esmée van Mierlo; ... Jacques Spierts en zoon Henk (st) # Overl.

3

NIEUWS UIT DE PAROCHIES

Parochie-agenda

Zo 8-11 18:00 Sint MaartenMa 9-11 11:30 Jaarvergadering DameskoorDi 10-11 14:30 RouwverwerkingsgroepVr 13-11 Korenavond WaubachVr 20-11 18:00 Laatste oefenen vormelingenZo 22-11 10:00 H. Vormsel brugklassers

11:15 Caeciliadag koor H. FamilieDi 24-11 14:30 RouwverwerkingsgroepWo 25-11 middag Knutselen Adventskransen

20:15 Planning koren NieuwenhagerhZa 28-11 Caeciliadag FanfareZo 29-11 10:00 Gezinsmis eerste AdventDi 1-12 20:00 KerkbestuurDo 3-12 ZiekencommunieDi 8-12 14:30 Rouwverwerkingsgroep

20:00 KinderwoorddienstgroepDo 10-12 20:00 LectorenDi 15-12 Mis Zonnebloem Nieuwenha-

genVr 18-12 KerstconcertZo 20-12 Vredeslicht Pius XIIDi 22-12 14:30 Rouwverwerkingsgroep

ZiekencommunieWo 23-12 14:00 Mis Dormig

2010:Zo 3-1 NieuwjaarstreffenZo 25-4 11:30 1 H. Communie PWA en Dee

Carrousel Zo 2-5 10:00 1 H. Communie Op gen Hei #

e

Hoe bevalt de Kerkklok?

Graag horen we uw reactie!

Het is nu bijna drie jaar geleden, dat de KerkklokNieuwenhagerheide en de FamilieberichtenSchaesberg fuseerden tot de Kerkklok, zoals die nuvoor u ligt. Een product dat met minimale kostengemaakt kan worden dankzij de inzet van vrijwilli-ge redactieleden, vrijwillige bezorgers, de adver-teerders en uw bijdrage middels de jaarlijkse ac-ceptgiro. Zowel de inzet van velen als de bedragendie u overmaakt getuigen ervan, dat u deze Kerk-klok waardeert.Maar toch: er kunnen altijd dingen beter. Daaromaan u allen, bezorgers, lezers, adverteerders etc. devraag: hoe bevalt het? Want is goed en moetvooral zo blijven? Wat zou beter of anders kunnen?Bij die vragen gaat het over het hele plaatje: aanle-vering, lay-out, bezorging, aantal keren verschijnenper jaar, inhoud.... wat u maar wilt.

Graag horen we voor 1 december uw reactie viade mail [email protected] of via een briefje in debrievenbus, zodat we uw opmerkingen mee kun-nen nemen in de planning van het vierde jaar2010.Denk niet bij voorbaar dat anderen uw punten welin zullen brengen: als iedereen denkt dat de anderwel zal spreken, dan zwijgt iedereen! Graag horenwij uw mening, zodat we de kwaliteit nog verderkunnen verbeteren.

De Kerkklok. #

Uitvaartonderneming Bindels:

bedankt!

Het is inmiddels bijna vanzelfsprekend geworden,zodat je er bijna niet meer bij stil staat: jaarlijkswordt in de beide kerken een prentje uitgereikt,ons gratis aangeboden door onderneming Bindels.Ook in de loop van het jaar sponsort hij regelmatigdrukwerk, zoals bv kaften van de boekjes van deVastenactie en uitnodigingen van Sint Maarten.Eric en Simone, dank daarvoor! #

Overleden

De afgelopen weken namen wij afscheid van:# Math Verriet, Pucciniplein 62, 90j.# Truus Creemers-Verhagen, Haelen v/h Snijders-laan, 75j.# Ans Wijnen-Drossaert, Willem II-laan 2, 73j.# Leny Houben-Slangen, Burg. Gijsenstraat 57,73j.# Frenk Reinartz, Wilhelminastraat 97, 42j.# Alex Hanssen, Gateweiden 1, 73j.Wij bidden dat deze al onze overledenen nu rustenin vrede, en wensen hun families ook voor hunverdere toekomst heel veel kracht! #

Huwelijken

Zijn voornemens elkaar voor God en Zijn Kerk hetja-woord te geven:# Amanda Bronneberg (Kleikoeleweg) en TürkerUgurlu, op 6-11 om 15:00 uur in het Eikske# Maurice Hocks (Martin Cudellstraat) en KimberlyRobbertz (Moltbos) op 27-11 om 14:30 uur inNieuwenhagerheide.

Heel veel zegen voor jullie toekomst! #

Page 4: 8 november 18:00 u: 22 november H. Vormsel St. · PDF fileHilders; Myrthe Hilders; Luc van der Hörk; Bart Janssen; Esmée van Mierlo; ... Jacques Spierts en zoon Henk (st) # Overl.

4

Particulieren Verkoop vrijdag van 8.00 uur - 17.00 uur zaterdag van 8.00 - 14.00 uur

Uw adres voor alles op hetgebied van bloemsierkunst

Emmastraat 10, 6373 HM LandgraafTel. 045-5312430 | Fax 045-5319058www. marlene.nl | www.cityflorist.nl

NNOOTTAARRIIAAAATT

ttee LLaannddggrraaaaff

TTeelleeffoooonn 004455 55331188558855SSttrreeeeppeerrssttrraaaatt 2255

LLaannddggrraaaaffwwwwww..nnoottaarriissuummmmeellss..nnll

Uw traiteur - Voor uw feest

KKiisssseell 444466441166 AACC HHeeeerrlleennTTeell.. 004455--55772299553311FFaaxx 004455--55772299228800KKvvKK 1144003377883355EEEEGG 33220000 NNLL

Haccp gecertificeerd

John Venhovens Uitvaartverzorging - Uw vertrouwen waard!Baanstraat 30 Landgraaf - Dr Poelsstraat 24 Heerlen - Tel 045 - 5311557

IJsbeen per stuk € 2,50

Tartaartjes per 2 stuk € 1,00

Runderknakworst per kg € 8,50

Rookworst per 2 stuk € 2,50

Hampunt per stuk € 10,00

Karbonade zonder been per kg € 9,00

Gehakt h.o.h. gekruid per 2 kg € 5,00

Page 5: 8 november 18:00 u: 22 november H. Vormsel St. · PDF fileHilders; Myrthe Hilders; Luc van der Hörk; Bart Janssen; Esmée van Mierlo; ... Jacques Spierts en zoon Henk (st) # Overl.

Gedoopt

# Noah Huyten, zoon van Marco en HeleenHuyten-Erkens, Scherpenseel (D).

# Levie Cremers, dochter van Patrick Cremers en JillHamers, zusje van Deveny, Hazelaar 1.

# Delano Wings, zoon van Arno Wings en Nata-scha Laven, Bachlaan 59.

# Celina Prikken, dochter van John en MirandaPrikken-van de Berg, zusje van Viénna en Joey,Europaweg Noord 140

Allemaal: van harte proficiat! #

5

Page 6: 8 november 18:00 u: 22 november H. Vormsel St. · PDF fileHilders; Myrthe Hilders; Luc van der Hörk; Bart Janssen; Esmée van Mierlo; ... Jacques Spierts en zoon Henk (st) # Overl.

Termobit

Rukkenerweg 2, 6373 HL Landgraaf

Tel. 045 - 531 98 98, Fax 045 - 532 58 78

6

Synthetische indoor schaatsbaan / schaatspret attractie in Landgraaf

Caravan verkoop en werkplaats

Open elke dag vanaf 11.00 uur

Einsteinstraat 3-5, Landgraaf

Tel. 045-5318170

www.minli.nl

750m2

Gezellige barKinderfeestjesBedrijfsfeesten

Warme en koude buffettenKleine kaart

Hèt verenigingslokaal van Landgraaf

* sport- en weekendcafé “Trim”* Feestzaal “Bourgogne” Emmastraat 2

Wij ontvangen u graag voor alle gelegenheden (van 2 tot 200 personen)

Bel voor informatie en reservering: 045-5311040, Familie Dierks

��������������

��� � ����� ���� ��� �� �������

����� �� ��� � ���������� ������ ������ ����

���� !"#$

%�������� ��&�� ������������ �� ������� ����%�'������ �� ��� �������(���� (������������ ���� �� ����������� �������� � ��� ��� ��������������&����� �� ������������������&����� �� ��������������

������ �������)�*���� �

�� ����+�%�����

��� �������,������ ��

� '����� ���'�"�� � ��� ���������

-����� *��.���-����� -���������

/ 0"#$-����� ������

/1"#$

� ���� ������ �� �� �� ���������

!�������� ����������� ������ ����� �� ���"������ ����� ����

#�������� ��� $% �������&

�������� 2���������������� 34

!141 %56������&����

5�� �����

$0##13#7!$$!888#11##

/ 4"#$/ 4"#$/ !"#$/ 9"8#/ !"$$/ #"7$/ !"7$/ 9"$$

'��� ���� ��������� ���"��(�� )��*������ "�� �"��� ��� ���

Page 7: 8 november 18:00 u: 22 november H. Vormsel St. · PDF fileHilders; Myrthe Hilders; Luc van der Hörk; Bart Janssen; Esmée van Mierlo; ... Jacques Spierts en zoon Henk (st) # Overl.

7

Diensten en misintenties

Lezingen dit weekend:Kon. 17, 10-16 en Mc. 12, 38-44 (B)

Za 7-11 Vooravond 32 zondag d.h. jaare

18.00: H. Familie, SchaesbergSamenzangDienbeurt: Ramon, IngridVandaag is er een tweede collecte voor de kerk# Jrd. Wim Sijben# Overledenen fam. Janssens-Spelthan (st)

19.15: H. Hart, NieuwenhagerheideKoor: DameskoorDienbeurt: Sjoerd, Joep, Wouter, Mike# Jrd. Bertus de Jong (st)# Jrd. Joep Pompl (st)# Jrd. Jac Gubbels (st)# Jrd. Zeefke en Johan Schormans-Voorpijl# 3 Jrd. Joep Bemelmansde

# Clara Meys-Rocks b.g.v. trouwdag (off)# Mia Haan-Coulen (off)# Annie Theissen-van Dijk (off)# Leo Balter b.g.v. verjaardag

Zo 8-11 32 Zondag door het jaare

10.00: H. Hart, NieuwenhagerheideKoor: Voyage

géén kinderwoorddienstDienbeurt: Maureen, Dylan, Britta, Kevin (K), Calvin# Zeswekendienst Ida Lonij-Michorius# Zeswekendienst Maike Willems-Voorpijl# 1 Jrd. Hub Den Teulingste

# Jrd. echtpaar Fuchs-Duijkers (st)# Jrd. Piet en Grietje van Zundert-de Jong en over-leden familieleden (st)# echtp. Wijnen-Haan (st)

11.15: H. Familie, SchaesbergSamenzangDienbeurt: Tom (W), Mark, LauraVandaag is er een tweede collecte voor de kerkNa de Mis gelegenheid voor koffiedrinken# Jrd. overl. ouders Verheggen-Clerx (st)# Overledenen fam. Mulders-Heunen (st)# Nic Steinen en Tineke Steinen-Rademakers (st)# Overl. ouders Corten-Ras en overl. familieleden# Mia Engelen-Beusenberg (off)# Ans Wijnen-Drossaert

13.00: H. Familie, Schaesberg# Doopsel Lauryn Schoormans

18.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide# Spel van Sint Maarten, aansluitend lampiontocht Jeugdkoor

Di 10-11 H. Leo de Grote, paus en kerkle-raar

19.00: H. Hart, NieuwenhagerheideDienbeurt: Charlene, Nadine# Lies Theeuwen-Silvertand# Bijzondere intentie# fam. Keibeck en kinderen# Sjef Keijbets b.g.v. 99 verjaardagste

Wo 11-11 H. Martinus (van Tours), bisschop9.00: H. Familie, Schaesberg# Overledenen fam. van Gerwen-Heunen (st)# Pastoor Serrarens

Do 12-11 H. Josafat, bisschop en martelaar19.00: H. Hart, NieuwenhagerheideDienbeurt: Bryan, Joy# Voor alle geloofsverkondigers

Vr 13-119.00: H. Familie, Schaesberg# Overl. ouders Corten-Ras en overl. familieleden

Lezingen dit weekend:Lezing: Dan. 12, 1-3Evangelie: Mc.13, 24-32 (B)

Za 14-11 Vooravond 33 zondag d.h. jaare

18.00: H. Familie, SchaesbergKoor: Gemengd koorDienbeurt: Thijs, Martin# Jrd. Sjeng Bemelmans (st)# Jrd. Jan Lamers, tevens voor Lon en Guido# Jrd. overl. ouders Graus-Beckers# Overledenen fam. Franssen-Eijlmans (st)

19.15: H. Hart, NieuwenhagerheideSamenzangDienbeurt: Ivo, Sjoerd, Joep, MartijnCollecte Restauratiefonds# Jrd. Peter en Gerda Frins-Keybeck en b.g.v.trouwdag (st)# Annie Trijbels-Reumkens# Marcel Boonen en Erik Fröls

Zo 15-11 33 Zondag door het jaare

10.00: H. Hart, NieuwenhagerheideSamenzangKinderwoorddienstDienbeurt: Jacqueline, Jeroen, Dylan, Jasper, Cal-vinCollecte RestauratiefondsNa de Mis gelegenheid voor koffiedrinken# Jrd. Hein Everts, tevens voor Trautje Everts-Schormans

Page 8: 8 november 18:00 u: 22 november H. Vormsel St. · PDF fileHilders; Myrthe Hilders; Luc van der Hörk; Bart Janssen; Esmée van Mierlo; ... Jacques Spierts en zoon Henk (st) # Overl.

8

11.15: H. Familie, SchaesbergSamenzangDienbeurt: Tom (D), Ramon# Jrd. Jacques Spierts en zoon Henk (st)# Overl. ouders Everts-Op “t Veld, zoon Harry enschoonzonen Piet en Joep (st)# Overl. ouders Meessen-Enning (off)# Annie Kölgens b.g.v. verjaardag# Ans Wijnen-Drossaert

Di 17-11 H. Elisabeth van Hongarije19.00: H. Hart, NieuwenhagerheideDienbeurt: Joëlle, Jarno.# Maria Lorenz-Kochen en Josefa Schleeger-Kochen(st)# Bijzondere intentie# ouders Hanssen-Rademaker en zoon Jo

Wo 18-119.00: H. Familie, Schaesberg# Miets Penders b.g.v. verjaardag

Do 19-1119.00: H. Hart, NieuwenhagerheideDienbeurt: Bryan, Robert# ouders Dreuw-Reumkens en ouders Kochen-Heili-gers (st)# ouders Frins-Mulders en overleden kinderen (st)

Vr 20-11 9.00: H. Familie, Schaesberg# Overl. echtgenoten Coenen-Beugels

Lezingen dit weekend:Lezing: Dan. 7, 13-14Evangelie: Joh. 18, 33b-37 (B)

Za 21-11 Vooravond Christus Koning14.00: H. Hart, NieuwenhagerheideKoor: Dameskoor# 50-jarig huwelijksjubileum NIco van den Berg enLeny Kamps

18.00: H. Familie, SchaesbergSamenzangDienbeurt: Ingrid, Thijs# Jrd Joep Horsch, tevens voor Mariet Horsch-Has-sing en overl. ouders Horsch-Haan

19.15: H. Hart, NieuwenhagerheideDienbeurt: Rob, Thiara, Wouter, Mike# Jrd. echtpaar Heuschen-Boymans (st)# Jrd. ouders Den Teuling-Haan# Peter Johan Meijers en Maria Catharina Schillingsen ouders Meijers-Schillings (st)# Miets Penders en overleden familieleden# Harrie Lipperts# Bruno Quint (off)

Zo 22-11 Christus Koning van het heelal10.00: H. Hart, NieuwenhagerheideH. Vormsel van de brugklassersVormheer: deken Th. van Galen FSOKoor: RejoiceDienbeurt: Geordy, Jeroen, Jasper, Femke, Igor,Cyriel, Tom, Laura# Jrd. Johan Collet (st)# ouders Weerts en ouders Xhonneux (st)# ouders Enny en Ben Harmsen-Erkens# Reinie Peters-ten Oever b.g.v. verjaardag

11.15: H. Familie, SchaesbergKoor: Gemengd koor, viering van St. CaecliaDienbeurt: Tom (W), Mark, Laura# Jrd. Hubert Vievermans, Marieke Vievermans-Hanssen en zoon Leo, tevens voor dochter Margret# Jrd. Frits Vandermühlen# Mia Engelen-Beusenberg (off)# Aniela, Jan en Edward Sobkowiak tevens voorAshley Fritschy# Overledenen fam. Stimm-Helvensteijn# Ans Wijnen-Drossaert

14.30: H. Familie, Schaesberg# Doopsel Christivie Zola

Di 24-11 HH. Andreas Dung-Lac, priester19.00: H. Hart, NieuwenhagerheideDienbeurt: Charlene, Nadine# Hans Geraerts b.g.v. verjaardag (st)# Pastoor Johan Rothkrans# Bijzondere intentie

Wo 25-11 H.Catharina van Alexandrië,maagd en martelares9.00: H. Familie, Schaesberg# Het welzijn van alle parochianen

Do 26-1119.00: H. Hart, NieuwenhagerheideDienbeurt: Bryan, Joy# Sjef Silvertand b.g.v. trouwdag (st)# Maria Catharina Smeets-Rothkrans b.g.v. naam-feest (st)# Annie Trijbels-Reumkens

Vr 27-119.00: H. Familie, Schaesberg# Allen die, hoe dan ook, in de problemen zitten

14.30: H. Hart, Nieuwenhagerheide# Huwelijk Maurice Hocks en Kimberly Robbertz

Page 9: 8 november 18:00 u: 22 november H. Vormsel St. · PDF fileHilders; Myrthe Hilders; Luc van der Hörk; Bart Janssen; Esmée van Mierlo; ... Jacques Spierts en zoon Henk (st) # Overl.

9

Controle intenties

Intentie onjuist? Intentie niet vermeld? Toch lievereen andere datum? Laat het weten op het pa-rochiekantoor, dan passen we het aan.Ter controle hangt in de portalen van beide kerkenook altijd een kopie van de lijst, zoals deze in deMis zal worden voorgelezen. Daarop iets niet juist?Meld u dan voor de Mis in de sacristie! #

Korenavond Landgraaf

Op verzoek van de Koorkring Landgraaf organi-seert het Parochieel Dameskoor Waubach-Groen-straat samen met het kerkbestuur Ubach overWorms een (bijna jaarlijks plaats vindende) Koren-avond, bedoeld enerzijds als ontmoetingsavondvan koren, maar anderzijds tegelijk ook bedoeldom zang- en repertoire te verdiepen. De avondwordt gehouden op vrijdag 13 november in dekerk van Sint Jozef te Waubach-Groenstraat. Hetthema is overgenomen van het jubileumjaar vanhet bisdom Roermond: ‘Al-licht!’ Het thema van‘licht’ komt in tal van gezangen terug. De deelne-mende koren komen uit Abdissenbosch, Rimburg,Nieuwenhagerheide, Lichtenberg en Schaesberg.Elk koor zal mooie gezangen ten gehore brengen.Daarnaast willen we met oog voor de toekomstvan de kerkmuziek de avond openen met een kor-te presentatie van kinder-, jeugd- en jong-volwassenkoren, hopende dat we elkaar over enweer kunnen inspireren. Ook voor het gregoriaansis er aandacht: een gelegenheidsschola zal o.l.v.pastoor E. Smeets enkele antifonen ten gehorebrengen. De avond begint om 19.00 uur en is vrijtoegankelijk. Na afloop is een ontmoeting voorzienin MFC An d’r Put achter de kerk. Welkom! #

Cursus verlies verwerken

Als een dierbare overlijdt doet dat veel pijn. Na eenjaar voelt de leegte vaak nog intenser. Het verlieswordt definitief. Je bent een deel van jezelf kwijt!Het kan helpen om met lotgenoten te praten overhoe het verlies, het afscheid en de tijd erna waren.Ook over de rol die de godsdienst daarbij speelt.Bied je geloof je steun?Voor deze cursus "Verlies verwerken" nodigen wede mensen uit die in het afgelopen twee jaar eendierbare verloren hebben in onze parochies. Degroep zal bestaan uit maximaal 10 deelnemers.De eerste bijeenkomst is op 10 november om14.30 uur in het parochiezaaltje, Hoogstraat 139ain Nieuwenhagerheide. Daar wordt uitgelegd hoede vorm van de bijeenkomsten zal zijn. Daarna kiesje of je definitief gaat mee doen.

De rouwbegeleider is Jacques Vestjens. Hij waspastor bij de Mondriaan zorggroep. Hij heeft veelervaring op het gebied van verlies en rouw. Hijwoont in de Annaparochie Heerlen.

Voor wie mee wil doen: u kunt op 10-11 dusvrijblijvend binnenlopen. Op zich is het handig, alsu even via het parochiesecretariaat laat weten datu komt: we weten dan op hoeveel mensen weongeveer kunnen rekenen.Mocht u tevoren met pastor Vestjens van gedach-ten willen wisselen, dan kan dat ook: geeft u dateven aan bij de pastoor en het parochiekantoor,dan wordt er met u contact opgenomen. #

Kanselruil (2)

“En, pastoor, hoe was de kanselruil?” werd mijgevraagd. Inderdaad, een goede vraag die eenparochiaan me stelde na het vorige weekend,waarin ik had geruild met pastoor Notermans. Zoeen goede vraag, dat er ook niet direct antwoordop te geven is... toch een voorzet!De kleine dorpen Tungelroy, Swartbroek en Alt-weerterheide brachten veel herinneringen bovenaan mijn Venrayse jaren. Kleine dorpen, zo’n 500-1000 inwoners, bereikbaar via enkele kilometersdoor de weilanden. Parochies en dorpen vallendaar samen: Getalsmatig lijken er maar weinigmensen in de kerk te zitten, maar in verhoudingtot het aantal inwoners heel veel! Stramproy is danwel een maatje groter, maar ook hier is het dorpsekarakter nog goed merkbaar.Maar wat de vragensteller eigenlijk wilde horen, ishoe ik het had beleefd. Denkend is het eerste ant-

woord dat in me opkomt: allereerst trots op onzeeigen parochies, waar ook bij mijn afwezigheid

alles gewoon door kon ga.an. Verbazing over devele Missen in Landgraaf op een korte afstand,waar mensen daar vele kilometers door de weilan-den moeten gaan omdat er maar 1 Mis per kerk

per weekend is...Nadenkend over de kerkmuziek,dat we eigenlijk toch eens wat aan het zangrepor-

toire moeten doen. Dankbaarheid ook door eenopmerking van pastoor Notermans over zijn erva-ringen hier: de wijze waarop hij was opgevangen,alles geregeld was, met we als meest opvallende:de groep van misdienaars en acolieten.Zomaar wat gedachten, geen formele evaluatie...

radend nog wat vele kerkgangers hier én in deandere parochies ervan hebben gevonden.Wellicht krijgt het nog een vervolg: een collega diehet verhaal hoorde vond het een prima idee, enwilde volgend jaar ook wel een keer een weekendruilen. U hoort er nog van, laat u horen wat uervan vond?

pastoor Bouman #

Page 10: 8 november 18:00 u: 22 november H. Vormsel St. · PDF fileHilders; Myrthe Hilders; Luc van der Hörk; Bart Janssen; Esmée van Mierlo; ... Jacques Spierts en zoon Henk (st) # Overl.

10

Avonden over

bijbelse / kerkelijke

grondwoorden

Opnieuw komt er een avond van het leerhuis 'bij-belse/ kerkelijke grondwoorden': 23 november,thema: Zegen, ziel en zaligheid Lokatie: de Ark, Op de Heugden 23.Wie zich wil voorbereiden en inlezen, kan zichopgeven, en van te voren een artikeltje opvragen,bij: Erik Bastiaan-Net: [email protected],T 5429210.Deelname is vrij voor ieder. Men kan deelnemenper onderwerp/per avond. Er is dus geen verplich-ting om de hele serie mee te maken. Welkom!

ds Jan H.Soethoudt #

L. Hendriks

gepromoveerd

De Limburgse priester LambertHendriks (31) is woensdag 28oktober in Rome 'summa cumlaude' gepromoveerd tot doctorin de moraaltheologie. Hendriks,geboren in Maastricht en momenteel docent aanonder meer Grootseminarie Rolduc in Kerkrade,studeerde aan de Lateraanse Univiersiteit. Bij depromotie was ook hulpbisschop Everard de Jongaanwezig.Dr. Lambert Hendriks is op 5 januari 1978 geborenin Maastricht. Na zijn priesteropleiding aan Groot-seminarie Rolduc werd hij op 25 mei 2002 in dekathedraal van Roermond tot priester gewijd. Ver-volgens werd hij kapelaan in Waubach, Lauradorp,Abdissenbosch en Rimburg; vier parochies in Land-graaf. In september 2003 kreeg hij van de bisschopde opdracht om moraaltheologie te gaan studerenaan de Pontificia Università Lateranense in Rome.Sinds september 2008 is hij inwonend docentEthiek en Moraaltheologie van het GrootseminarieRolduc en van het Theologisch Instituut Rolduc inKerkrade.In een twee uur durende zitting werd Hendriksondervraagd over zijn thesis 'Choosing from Love.The Structure of the Human Act according to Tho-mas Aquinas'. De discussie, zoals de plechtigheid inhet Italiaans heet, maakte zijn naam waar en werdbij tijd en wijle tot een heftige dialoog met de vijfprofessoren die in de commissie zitting hadden. Nahet beraad van de professoren volgde de plechtigeafkondiging van het resultaat: Doctor in de HeiligeTheologie, Summa cum laude'. Deze hoogst mo-gelijke kwalificatie is de bekroning van heel watjaren van studie en voorbereiding. #

Jubileumbedevaart naar Rome

pakt goedkoper uit

De jubileumbedevaart van het bisdom Roermondnaar Rome, die voor volgend jaar gepland staat,pakt goedkoper uit. De bus- en vliegmaatschappij-en blijken het vervoer naar Rome goedkoper tekunnen leveren dan vorig jaar werd ingeschat. Ditbetekent dat de prijs voor de bedevaartreis omlaaggaat. Buspelgrims betalen nog slechts € 790,- (was€ 850,-) en de vliegreis kost nu € 890,- (was €990,-). Bisschop Frans Wiertz wil graag volgendjaar van 30 april tot 7 mei met zoveel mogelijkLimburgers naar Rome. De bedevaart is één vande hoogtepunten in de viering van het 450-jarigjubileum van het bisdom. Tijdens de reis wordende belangrijkste beziens-waardigheden van Romebezocht. Ook staat een gezamenlijke audiëntie bijpaus Benedictus XVI op het programma.De jubileumbedevaart wordt georganiseerd doorde Organisatie Limburgse Bedevaarten. Alle infor-matie over de reis en ook over speciale groeps-arrangementen is bij het kantoor op te vragen.Ook de inschrijvingen lopen via het kantoor. Groe-pen met speciale wensen kunnen deze ook bij deOLB kenbaar maken.Voor meer informatie kunt u contact opnemen metde Organisatie Limburgse Bedevaarten, tel.:T043-3215715 of e-mail: [email protected] #

Data volgende Kerkkloknr. 14: 28-11 t/m 18-12 -2009

• misintenties Familieparochie: di 17-11• advertenties en verenigingsnieuws: wo 18-11• misintenties Nieuwenhagerheide: vr 20-11aanleveradressen: zie colofon achterzijde.

Bezorging

• H. Hart van Jezus, Nieuwenhagerheide: dhr.K. Bosch, Hoogstraat 227, T 5310686.• H. Familie, Schaesberg: mw. P. Heijltjes,Poststraat 21, T 5314435.

Rekeningnummer

RABO 11.36.78.711 tnv Kerkklok Landgraaf

Page 11: 8 november 18:00 u: 22 november H. Vormsel St. · PDF fileHilders; Myrthe Hilders; Luc van der Hörk; Bart Janssen; Esmée van Mierlo; ... Jacques Spierts en zoon Henk (st) # Overl.

VERENIGINGSNIEUWS / MEDEDELINGEN

Slagwerkgroep op concours

Op zondag 22 november a.s. zal de slagwerk-groep van Fanfare Eendracht Nieuwenhager-

heide deelnemen aan het bondsconcours van deLimburgse Bond van Tamboerkorpsen in de Roda-hal te Kerkrade. De slagwerkgroep komt uit in de1e divisie en staat al 20 jaar onder leiding van PaulFranken. Het optreden is gepland om 15.45 uur.De uitslag wordt om 18.30 uur verwacht.

De generale repetitie vindt plaats op zaterdag

21 november a.s. om 20.00 uur in "de Brand-poort", Hoogstraat 191 te Nieuwenhagen, Land-

graaf. U bent van harte welkom! #

Maandelijkse bood-schap O.L.Vrouw inMedjugorje

25 oktober 2009Lieve kinderen! Ook vandaagbreng ik jullie mijn zegen. Ikzegen jullie allen en roep jullieop te groeien op deze weg, dieGod door mij voor jullie zaligheid begonnen is.Mijn lieve kinderen, bid, vast en getuig met vreug-de van jullie geloof en laat je hart altijd gevuld zijnmet gebed. Dank, dat jullie mijn oproep aanvaarden.Stichting Medjugorje Centrum. Kremerslaan 30,Landgraaf T 5315381 #

Collecte

9-14 november: Stichting Alzheimer Nederland #

Voorverkoopavond HerrensitzungCV de Sjweëgelsöppers

Carnavalsverein Ieëre Road deSjweëgelsöppers organiseert opzondag 31 januari a.s in de Har-moniezaal aan het Sun-plein detraditionele Herrensitzung. Eenkeur van artiesten zal ook dit jaarweer zijn opwachting maken.In afwijking op het verleden zullen de kaarten dit

jaar in de voorverkoop verkocht worden. De voor-verkoop van kaarten a € 17,50 zal plaatsvinden

op vrijdag 13 november a.s. vanaf 20.11uur in Sfeercafé de Belvauer Hereweg 91 te Nieu-wenhagen. Tijdens deze voorverkoop is iedereelfde kaart gratis!!!! #

Bridge Drive Vrouwengilde Land-graaf

Op zaterdag 14 november 2009 wordt er eenbridgedrive georganiseerd in het zalencentrum " 'tStröatje", Eygelshovenerweg 4 te Landgraaf(Groenstraat) Hiervoor nodigen wij, het bestuurvan de bridgeclub van het Vrouwengilde Land-graaf u uit. U wordt verwacht om 12.30 uur. Deaanvang van de drive is: 13.00 uur. De prijsuitrei-king is rond de klok van 17.00 uur. Tijdens dedrive wordt er koffie en een broodje geserveerd.Inschrijfgeld van € 8,- per persoon te voldoen bijde inschrijving op zaterdag 14 november. Aanmel-den voor 10 november bij: mevr. M. Loo T5251675 mail [email protected], dhr/mevr Huijnen T5462187 mail [email protected] dhr./mevr. Ko-ken T 5314102 mail [email protected] Wachtniet te lang, vol is vol. #

IVN-ochtendwandeling

Op zondag 22 november organiseert het IVNOude Landgraaf een ochtendwandeling over de´Putberg´ en omgeving. Vertrek om 10.00 uur bijhet kapelletje in Benzenrade. Voor carpooling om9.40 uur verzamelen bij het NS-station Landgraaf.#

KAV

Op donderdag 19 november is de eerstvolgendebijeenkomst om 19.30 uur in het parochiehuis. #

11

Page 12: 8 november 18:00 u: 22 november H. Vormsel St. · PDF fileHilders; Myrthe Hilders; Luc van der Hörk; Bart Janssen; Esmée van Mierlo; ... Jacques Spierts en zoon Henk (st) # Overl.

12

VoorverkoopKerstconcertFanfare & Can-tus ex Corde

Op 12 decemberverzorgt Fanfare Een-dracht N´hagerheidemet het welbekende Slavisch-Byzantijns mannenk-oor Cantus ex Corde weer haar jaarlijks kerstcon-ce r t . Kaa r ten z i jn te bes te l len v ia :www.fanfare-eendracht.nl. Na bestelling wordende kaarten thuis bezorgd alwaar dan ook betaaldkan worden. De entreeprijs is € 3 incl. een kopkoffie met kerstbrood.Zorg dat u er tijdig bij bent want vol=vol! #

Buutemars-opmars vuur de vastelo-avend

Het werd al voorzichtig gefluisterd, maar de elfdevan de elfde zal "ALAAF" luid klinken voor hetbegin van het nieuwe Carnavalsseizoen!!! C.V. IeëreRoad de Sjweegelsöppers met in hun midden prinsBjörn I en jeugdprins Robin II, C.V. DeSpinneköpkes met in hun midden prinses Bianca IIen C.V. De UNS-kes met hun gloednieuwe Ponk

zullen zich dan om 20.11 uur bij het standbeeldvan d'r Sjweegelsöpper tegenover de kerk aande Hoogstraat in Nieuwenhagen verzamelen om

samen het startsein voor de Vasteloavend tegeven.Door de opening van het Carnavalsseizoen opdeze bijzondere plaats, wordt er ook bewust voorgekozen om de goede banden tussen de vereni-gingen nog eens extra aan te halen.Om de Carnaval goed in te luiden, zullen de vere-nigingen 3 ballonnen in de traditionele kleuren,rood geel en groen oplaten, waar een vrijkaartvoor diverse evenementen aan vastgebondenwordt. Zo zal jeugdprins Robin II van C.V. DeSjweegelsöppers een ballon oplaten met een vrij-kaart voor de Herrensitzung van 31 januari 2010.Als alle ballonnen opgelaten zijn, zullen de vereni-gingen verschillende cafés in Nieuwenhagen be-zoeken en iedereen die zin heeft om mee te vierenen zich hierbij aan te sluiten, wordt dan ook vanharte uitgenodigd om dit te doen!!!

Op de achterzijde van de verschillende vrijkaartenstaan de contactgegevens van iedere verenigingvermeld en de gelukkige vinders worden dan ookvriendelijk gevraagd om zich even te willen mel-den. ALAAF!!! #

Jubileumconcert ´Bel Canto´ Land-graafs Mannenkoor

Dit jaar bestaat het Landgraafs Mannenkoor St.Joseph 85 jaar. Weliswaar is dit geen echt jubi-leumgetal, maar bestuur en leden vinden het alles-zins de moeite waard om dit feit niet in stilte telaten voorbij gaan. Een van de hoogtepunten is

het jubileumconcert "Bel Canto" dat het man-

nenkoor op 8 november 2009 verzorgt in dekerk Maria Hulp der Christenen, gelegen aan deHeigank te Nieuwenhagen.Het programma vermeldt ope-rawerken van onder andereRossini, Verdi, Bellini en Doni-

zetti. Solistische medewer-king wordt verleend door

Carla Maffioletti en HubertDelamboye. Carla Maffiolettiwerd geboren in Brazilië en isvooral bekend van de concer-ten van André Rieu. Hubert Delamboye werd ge-boren in Valkenburg. Hij trad op in alle grote thea-ters ter wereld. Het programma wordt gepresenteerd en toege-licht door Len van Schaik. Operakenner Len vanSchaik geniet landelijke bekendheid zowel bij radioen televisie alsook live in de theaters. Aan de vleu-gel worden koor en solisten begeleid door MariëlleFrijns. Het geheel staat onder muzikale leiding van

Hans Luesink. Het concert begint om 16.00 uuren de entreeprijs bedraagt € 12,50; kaarten tekoop aan de kassa. Kerk is open vanaf 15:30 uur. #

Damensitzung Unskes 2010: Inter-nationaal!

De bekende Damensitzungvan CV de Unskes wordtkomend jaar gehouden op

zondag 24 januari. Hetprogramma staat weergarant voor een 'Super--Zondag', zoals u dat vande Unskes gewend bent.Dit keer is er gekozen vooreen internationale cocktail die de dames carnavals-sfeer uit de hele wereld brengt.De kaarten voor dit unieke evenement kosten €

17,50 en de voorverkoop start op 12 novem-ber. Kaarten zijn alleen verkrijgbaar bij IreneSchrijen, Bosheide 65, Landgraaf. T 5314932.Wees er snel bij, want op is op! #

Page 13: 8 november 18:00 u: 22 november H. Vormsel St. · PDF fileHilders; Myrthe Hilders; Luc van der Hörk; Bart Janssen; Esmée van Mierlo; ... Jacques Spierts en zoon Henk (st) # Overl.

VoorverkoopGala-avondSpinneköpkes

Op 8 november a.s.vindt in sfeercafé Bel-vauer aan de Hereweg

de voorverkoopplaats van toegangs-

kaarten voor de gala-avond die op 9 fe-bruari zal plaatsvinden n de Harmoniezaal. Dekaarten kosten € 11,00 per stuk.Bij binnenkomst ontvangt u een nummer. Kaartver-koop vindt plaats op volgorde van binnenkomst.OP = OP #

Reünie (jongeren)koor Voice ofYouth/ koor Voyage

Op zaterdagavond 14 november 2009 zal ereen reünie plaatsvinden in zalencentrum de Brand-poort, Hoogstraat 191 te Nieuwenhagerheide voor

alle oud leden van koor VOICE OF YOUTH ,dehuidige leden van koor Voyage en andere belang-stellenden. Een 25-tal oud Voice of Youth ledenhebben inmiddels hun 1e "ouwe hap" repetitieachter zich. Dat was leuk. Straks mogen alle "Oudleden" meezingen, daar waar mogelijk onder be-geleiding van een aantal muzikanten uit het verle-den die hun instrumenten voor deze gelegenheidhebben opgepoetst. Nadere info op onze sitehttp://koorvoyage.nl #

Kerstpakkettenactie Stichting `Sa-men delen´

Voor gezinnen in Polen en Slowakije houdt deStichting ´Samen delen´ ook dit jaar weer haargrote kerstpakkettenactie. In de pakketten kunnende volgende goederen gedaan worden: rijst, meel,boter in blik, slaolie (plastic fles) vleeswaren en kaas(vacuüm verpakt), groente in blik, tandenborstels,tandpasta, zeep, aanstekers, wasmiddel, shampoo,koekjes en evt. voor de kinderen: pennen, papierof schriftjes, kleurpotloden, (kerst)snoep. Verpak dita.u.b. in een stevige kartonnen doos i.v.m. vervoer.Geef de ontvangers een kans om u te bedanken,door een kaartje met uw n.a.w. gegevens in hetpakket te voegen. Kerstpakketten kunnen wordenaangeleverd tot 3 december in het magazijn aande Rukkenerweg 7 te Nieuwenhagen (naastWiertz) op dinsdagmiddag tussen 13.30 en 16.00en op elke eerste zaterdag van de maand. Dankvoor uw steun! #

Opvoering Levend Kerstspel terugvan weggeweest.

Na een onderbreking van zeven jaar is het de Ve-reniging Levend Kerstspel Nieuwenhagen weergelukt om het levend kerstspel op kerstavond weertot uitvoering te brengen. En daar hebben we uwsteun bij nodig. We zijn op zoek naar mensen dieeen rol willen spelen tijdens deze uitvoering. Loca-tie is deze keer niet het SUNplein in Nieuwenha-gen maar het terrein van Op de Bies (Hereweg).De vereniging is zeer verheugd dat ze van Op deBies de toestemming hebben gekregen gebruik temogen maken van het terrein en de diverse facili-teiten. Er is de afgelopen maanden keihard ge-werkt aan een nieuwe geluidsband. De oude ge-luidsband was helaas verloren gegaan waardoorer de laatste jaren geen uitvoering van het kerst-verhaal kon plaatsvinden. Ook de decorstukkenhebben een behoorlijke opknapbeurt gekregen.De opvoering vond vroeger iedere twee jaar plaatsin de kern van Nieuwenhagen en was voor veleneen vast onderdeel van de belevenis van de kerst-dagen. Doelstelling van de vereniging is dat weook nu weer iedere twee jaar een uitvoering kun-nen geven.Het kerstspel duurt ongeveer een klein uur enwordt opgevoerd door de Landgraafse bevolking.Jong en oud kunnen zich opgeven voor een rol alsJozef, Maria, herder, koning, page, bevolking,herbergier of zelfs als lieve kleine engel. Ook zijnwe weer op zoek naar een baby, die in de kerststalde rol van kindje Jezus gaat vervullen. Mocht ubereid zijn om één van deze rollen te vervullen,dan vragen wij u vriendelijk contact op te nemenmet Geert en Helmi Janssen, T 045-5462385,06-43377050.U kunt ook via de mail reageren [email protected] We zullen dan probe-ren zoveel mogelijk aan uw wensen tegemoet tekomen. Daar er niet door de spelers gesprokenhoeft te worden, is enige toneel- of acteerervaringhelemaal niet nodig. We hopen dat we weer, netals vroeger, op uw steun mogen rekenen. #

Geslaagd

Op 23 september 2009 is Linda Silvertand gepro-moveerd aan de Universiteit te Utrecht, vakgroepBiomedische Analyse. Dit deed ze met haar proef-schrift getiteld: "Isoelectric focusing: Sample Pretre-atment - Separation - Hyphenation". Linda Silvertand woonde voorheen Brunssummer-weg 38.Van harte proficiat! #

13

Page 14: 8 november 18:00 u: 22 november H. Vormsel St. · PDF fileHilders; Myrthe Hilders; Luc van der Hörk; Bart Janssen; Esmée van Mierlo; ... Jacques Spierts en zoon Henk (st) # Overl.

voordelig en gezond

Haanweg 15, Landgraaf, tel. 045-5312657

Boerderij-winkel

LLeeoo PPeennnnaarrttzz

14

Pasweg 103

6371 BL Landgraaf

Tel. (045) 531 21 00

e-mail:

[email protected]

website:

www.notarisluijten.nl

Ook geopend op afspraak op:

donderdagavond : 18.30 - 20.00 uur

zaterdag : 10.00 - 13.00 uur

Vergelijkt u rustig kwaliteit en prijs.

Eigen parkeergelegenheid.

Heigank 53 - 6373 KN Landgraaf - Tel. 045-531 26 06

Maandag hele dag gesloten

Page 15: 8 november 18:00 u: 22 november H. Vormsel St. · PDF fileHilders; Myrthe Hilders; Luc van der Hörk; Bart Janssen; Esmée van Mierlo; ... Jacques Spierts en zoon Henk (st) # Overl.

TERUGBLIK HEEMKUNDEVERENIGING OCGL

Erens, drie dorpen, een familie, deel 9

Eerbetoon aan de familie Erens en haar

nageslacht.

In het huidige Landgraaf sieren de namen vanpastoor Erens, J.W. Menten en hun schrijvendeneven Frans en Emile Erens via naambordjes hetstraatbeeld. In Schaesberg: de Frans Erenslaan enhet Emile Erensplein. In Ubach over Worms: depastoor Erensstraat en in Nieuwenhagen de Men-tenlaan. Op een steenworp afstand van zijn ge-boortehuis eerde de voormalige gemeente Nieu-wenhagen de schrijver Frans Erens door eenstraat naar hem te vernoemen. Omdat ná de ge-meentelijke herindeling per 1 januari 1982 binnende gemeente Landgraaf twee straten de naamvan Frans Erens droegen werd de naam van deNieuwenhaagse straat gewijzigd in Mgr. Paredis-straat (eerste bisschop van Roermond na het her-stel van kerkelijke hiërachie in 1853).

Op 16 september 1951 onthulde Sophie Bouvy,de weduwe van Frans Erens, in aanwezigheid vanonder andere Godfried Bomans ter herinneringaan haar echtgenoot en haar dubbele schoon-broer Emile (gehuwd met Jo Bouvy) in hun beidergeboortehuis “de Kamp” een gedenksteen. Ong-eveer twintig jaar later waren zowel de monu-mentale hoeve als de gedenksteen van de aardbo-dem verdwenen.

Kampstraat/Hoogstraat

Op zaterdag 24 november 2001 werd in de scha-duw van het Landgraafse raadhuis een nieuwepoging gedaan om de herinnering aan FransErens in zijn geboorteplaats levend te houden. Delaatste restanten van de eens zo trotse hoeve “deKamp”, het voormalige theehuisje en het overge-bleven deel van de tuinmuur, werden tot kunst-werk ter eren van Frans Erens omgevormd. Deson-danks blijven de beide schrijvende broers Erens,behalve in beperkte kring van lokale historici ofliteratuurkenners, twee onbekende grootheden uitde Nederlandse letterkunde.Mondjesmaat wordt Frans Erens in de geschied-schrijving van de literatuur aangetipt als een be-langrijke kracht op de achtergrond van de literairestroming van de Tachtigers. De regels die betrek-king hebben op hagiograaf Emile Erens zijn hele-maal op de vingers van één hand te tellen. In hetjaarboek 2003 is dan ook een apart artikel aan deschrijvende anjerkweker Emile Erens gewijd welkartikel eerder dat jaar ook in het Westland ver-scheen.

Het achterkleinkind van Mattis Erens van deSchans, Jan Willem Maria Loyson, werd door detoenmalige gemeente Nieuwenhagen met de Bur-gemeester Loysonstraat geëerd, op enkele tiental-len meters van zijn voormalig woonhuis in de Hei-gank. De straat verbindt de Hereweg met de Olym-piastraat. In de jaren zestig ontstond in het gebiedbegrensd door de Kleikoelenweg - Brunssummer-weg - (Oude) Landgraaf en Voortstraat de nieuwewoonwijk “Oude Heide”. Zoals reeds aangestiptwerd een van de nieuwe straten (Mentenlaan)vernoemd naar J.W. Menten, de jongere broer vanLina Erens-Menten en dus de oom van moeders-kant van Frans en Emile Erens.Na een carrière in het toenmalige NederlandsIndië, waar Menten het tot hoofdingenieur van hetMijnwezen bracht, keerde hij in 1898 terug naarNederland.Door de verkoop van olieconcessies had Menteneen vermogen vergaard, waarvoor hij in het moe-derland een goede bestemming zocht.

Volgende keer deel 10.

Bron: OCGL jaarboek 2004

Jo Schiffelers #

15

Page 16: 8 november 18:00 u: 22 november H. Vormsel St. · PDF fileHilders; Myrthe Hilders; Luc van der Hörk; Bart Janssen; Esmée van Mierlo; ... Jacques Spierts en zoon Henk (st) # Overl.

16

COLOFONWachtdienstenHuisarts Uw eigen huisarts bellen.Priester Bel eerst naar uw eigen

pastoor Bouman, T 5311292. B.g.g. is hij op te roepen via de Dormig, tel. 5339339. Wanneer dit niet lukt, kunt u de priester van de dekenale wachtdienst laten oproepen via het ziekenhuis Heerlen: T 5766666.

Groene Kruis - thuiszorg T 5616161Dierenarts T 5721666 of 5326565Gemeentehuis T 5695222Gemeente (tech. dienst) T 5695450Water T 0800-0233040Essent (gas-electriciteit) T 0800-9009Ziggo (kabel/CAI) T 0900-1884Alarmnummer T 112Politie Landgraaf T 0900-8844Rd4 T 5437100Apotheek Nightcare T 5741004Huisarts Nightcare T 5778844

Parochie H. Hart van JezusPastoor H.J. Bouman T 5311292: Hoogstraat 139.Opgave misintenties T 5311292 : op ma-woe-vr

tussen 11.00 en 12.00 uur:Wachtdienst priester zie hierbovenFax pastorie T 5314503E-mail parochie [email protected] kerk T 5330972Kerkhofbeheer T 5312047: dhr. J.Bloemen,

Apollolaan 19.Gewone betalingen RABO 13.63.02.416 t.n.v.

Kerkbestuur parochie H. Hart van Jezus te Landgraaf

Kerkbijdrage Giro 1549738 of RABO 13.63.00.014 t.n.v. Kerkbijdrage parochie H. Hart van Jezus te Landgraaf

Parochie H. FamiliePastoor H.J. Bouman zie H. Hart van JezusOpgave misintenties T 5311461: Veldstraat 21: op

di tussen 11.00 en 12.00 uurGewone betalingen RABO 1165.69.174 t.n.v.

Kerkbestuur H. Familie te Landgraaf

Kerkbijdrage RABO 1460.01.060 t.n.v.kerkbijdrage H. Familie te Landgraaf

Kerkhof Petrus en Paulus T 5316996

KerkklokMisintenties via de pastorieënVerenigingsnieuws fam Muijrers, T 5311598

[email protected] [email protected]

Streeperstraat 48 • 6371 GN Landgraaf

T 045 533 09 85 • F 045 533 09 75

[email protected] • www.cpfxl.nl

DRUKWERK

UITNODIGINGEN

TROUWKAARTEN

GEBOORTEKAARTEN

VISITEKAARTJES

KOPIEERWERK

ONTWERP ETC.

THEXLEFFECT