do it! Oktober 2008

8/14/2019 do it! Oktober 2008

1/28

Ajjkr eckaokr, ajjkr aotkccalkotkr Nkcpfa-Xtunak nkr ID]A -Igrshfuol krjattkct zueoitalk A^-^rkons .....................28Gpko Pkvgcutago Giikofkat shfdiit oahft our ka Xgitwdrk okuk Jretk ...............................................................................4>]ueuoits`acnkr Nak A^- uon Jknakowkct ao @dnko-\rttkj`krl aj Mdfr 0202............................................................................09

Lktkactks \assko

`raolt Ygrspruol ^gp-Aotkrvakw jatJdrtao Mkttkr,Hfki vgo A@J Nkutshfcdon,uonLkrdcn Cdjdtshf,

[X[-Ykrtrak`svgrstdon Xkatk 42

I g t g = E d a M g d h f a j

/ A @ J

Nds JIL-Jdldzao ir jkfr Aoogvdtago jat A^ uon Jknako dus @dnko-\rttkj`krl Getg`kr 0226

8/14/2019 do it! Oktober 2008

2/28

28 AJ @CAHEAjjkr eckaokr, ajjkr aotkccalkotkrNkcpfa-Xtunak nkr ID]A -Igrshfuolkrjattkct zueoitalk A^- rkons

2> \AP^XHFDI^ [ON LKXKCCXHFDIÔdhfrahftko vgj A^- uon Jknakostdongrt@dnko-\rttkj`krl

29 IGPXHF[OL\\\ whfst wak wacnAo Xtuttldrt dr`katko Igrshfkr dj Aotkrokt

nkr ]ueuoit26 Jkfr Aotkccalkoz ir Hgjputkr uon RrgnuetkJat Xkjdotae uon Xjdrt Cd`kcs dui nkj \klaos Aotkrokt nkr Naolk

42 AO^KPYAK\\k` 0.2 ast fkutk kao Khepikackr\asskosjdodlkjkot ao [otkrokfjko=Aj Lksprhf jat Jdrtao Mkttkr, Ygrsatzkonkrnkr Lkshfitsifruol nkr A@J Nkutshfcdon Lj`F,uon Lkrdcn Cdjdtshf, Ykrtrak`svgrstdon nkr [X[ DL

4> ^PKONXGpko PkvgcutagoGiikofkat shfdiit oahft our `ka Xgitwdrkokuk Jretk

49 \kctwkatk Hfdohko ir Xgitwdrkjdnk ao Lkrjdoy\ak jattkcstonashfk Xgitwdrkfkrstkcckrnak Aotkrodtagodcasakruol jkastkro

46 @KX^ RPDHÂHKRrgnuetaoigrjdtagoko odhf JdRrgnuetndtko jdodlko uon jknakookutrdcegjjuoazakrko

02 Ir uos ast ks ksskozakcc, zu vkrstkfko,wak Erajaokcck nkoekoAj Lksprhf jat Pdaokr \atzldcc,Kxkhutavk Yahk Rrksankot vgo Dvard

00 RPGMKE^KPkdcks Ckroko aj vartukccko PdujNkr JIL Aoogvdtago Rdre krckahftkrt Fghfshfuckonko Kaostakl ao vartukcck 8-N-\kctko

0> \assko, wds warnXystkjdtashfk ]ueuoitsdr`katjdhft Jattkcstonckr krigclrkahfkr

09 ]ueuoitsàcnkrNak A^- uon Jknakowkct ao @dnko-\rttkj`krlaj Mdfr 0202

Knatgradc

20 AOFDC^

\drko nak 12kr Mdfrk nds K- Mdfrzkot K-@usaokss, K-Lgvkro-jkot, K-Ckdroaol sprahft vakcksndir, ndss war ouo aj G-]kat-dctkr dolkegjjko saon. GpkoHgotkot, Gpko Xgurhk uonGpko Aoogvdtago saon nak oku-ko Xhfcdlwgrtk. Nds ID]A^-Igrshfuolsprgmket nkrJIL Xtaituol fdt nak okuko ^rkons nrka Mdfrk cdoluotkrsuhft uon zkalt= Nak zuokfjkonk Giikofkat kr-igrnkrt kaok okuk Drt zu nkoeko. [on sak krigrnkrtkaok @usaokss-Euctur, nak naksk Giikofkat outzt uon

oahft irhftkt (Xkatk 4>/4;).Nds \k` 0.2 ck`t uon irnkrt nak lrgk Giikofkat.Xtdtt \assko ast Jdhft cdutkt nds okuk Hrkng lktkac-tks \assko ast Jdhft. Jat nko okuko Igrjko nkr\asskosàcnuol uon nks \asskosdustdushfs stkalkoduhf nak Doigrnkruolko do nds \asskosjdodlkjkotao [otkrokfjko. G` Lrgegozkro gnkr Jattkcstdon=Aoigrjdtagoko wkrnko ajjkr fuffllkr `kr \aeas,@cgls gnkr \kègoikrkozko duslktdushft. Jdrtao Mkt-tkr uon Lkrdcn Cdjdtshf pcnakrko ir kaoko vkrstre-tko Kaosdtz (Xkatk 42 as 48).

Duhf dukrfdc` nks [otkrokfjkos wkrnko Oktz-aofdctk ajjkr fuffllkr jatkaodonkr lktkact uonskc`st krstkcct. Nds \k` ujidsst uozfcalk \k`skatkojat Aofdctko uotkrshfakncahfstkr Drt. Aj Xgjjkr fdtLgglck nak Jdrek vgo kaokr @accago Aotkroktdnrksskofaotkr sahf lkcdssko. Nd ast ks oahft ajjkr kaoidhf, lkodu nds zu fflonko, wds jdo suhft. Kaok Csuol nksNackjjds àktko skjdotashfk ^khfogcglako. Xak sgc-cko Hgjputkro fkciko, Aoigrjdtagoko zu vkrstkfkouon sg Xuhfjdshfaoko zu Iaonkjdshfaoko wkatkrkot-wahekco (Xkatk 6/1).

Dui nkr Xuhfk odhf nko rahftalko Aoigrjdtagokouotkrsttzt uos aj Mdfr 0246 duhf nak Nalatdck Durd.Ndvgo saon nrkavakrtkc nkr Kxpkrtko `krzkut, nak ajPdfjko kaokr Nkcpfa-Xtunak nkr ID]A^-Igrshfuol zunko eoitalko A^-^rkons `kirdlt wurnko. Dcs uosahft-`drk Ndtkowgcek sdjjkct nak Nalatdck Durd Aoigrjd-tagoko dus uoskrkr [jlkùol uon la`t sak `ka @kndrido uos wkatkr. Xg wrnko war `kaspakcswkask pkr XJXndr`kr aoigrjakrt, ndss nak Ndjk, nak aj Hdik djOk`kotashf satzt, afr Dutg vkreduiko jhftk (Xkatk 8).\ar saon lkspdoot, wkchfk Ygrdussdlko nkr Nkcpfa-Xtunak `dcn \arecahfekat skao wkrnko.

Kaok spdookonk Cketrk woshft

Ecdus FddsasLkshfitsifrkr JIL @dnko-\rttkj krlAoogvdtagosdlkotur nks Cdonks ir A^ uon Jknako

JIL-Jdldzao ng at! Getg`kr 0226

8/14/2019 do it! Oktober 2008

3/28

G` aj pravdtko gnkr aj `kruffahfko Dcc-tdl= Nak Outzuol vgo Aoigrjdtagos- uonEgjjuoaedtagostkhfogcglako ast ir nakjkastko vgo uos zu kaokr uovkrzahft-`drko Xkc`stvkrstoncahfekat lkwgrnko.Colst fd`ko sahf nak ^khfogcglako dcsAoogvdtagostrka`kr uon rkckvdotkr wart-shfditcahfkr Idetgr ktd`cakrt ir nak A^-uon Jknako`rdohfk, d`kr duhf ir A^-Dowkonkr`rdohfko wak nko Jdshfaoko-`du, nak Dutgjg`ac`rdohfk gnkr nakJknazaotkhfoae. Jat nkr wdhfskonko@knkutuol warn duhf nkr Pui odhfkxpkrtkolksttztko Rrglogsko cdutkr. Lk-suhft saon Dotwgrtko dui nak Irdlk, waknak aoigrjdtagostkhfoashfk \kct vgojgrlko dussakft. \ak egjjuoazakrkowar aj Mdfr 0202, wkchfk Fkjjoasskeootko nkr Kotwahecuol aj \klk stk-fko uon wg saon wkatrkahfkonk Duswar-euolko zu krwdrtko7

Puon

8/14/2019 do it! Oktober 2008

4/28

2> \AP^XHFDI^ [ON LKXKCCXHFDI^ JIL-Jdldzao ng at! Or. 20/Muoa 02222 [otkrokfjko uon Igrshfuolskaorahftuolko. Jatnkj Rrglrdjj Hgdhf & Hgookht stkcct `whgo zunkjkao Jdodlkjkot Hgdhfaol spkzakcc ir muolk ^khfogcg-lakuotkrokfjko krkat. Nak Aoatadtavk grldoasakrt dcck ogt-wkonalko @krdtuolsskrvahks uon vkrjattkct prgikssag-okcck Jkotgrko dus nko Pkafko nkr Oktzwkrejatlcaknkr.www.`whgo.nk

Lkcshft, d`kr oahft vkrcgrko\ak sahf Ndtko ksskr shftzko uon ka Ykrcust rkttko cdssko, kridf-rko eckaok uon jattckrk [otkrokfjko vgo kàlg.nk. Nak Jattkcstdons-aoatadtavk nkr JIL @dnko-\rttkj`krl fdt nak wahftalstko Idetkozuj ^fkjd zusdjjkolkidsst uon la`t âpps zur Ykrjkanuol vgoNdtkovkrcustko. Dukrnkj warn krecrt, wak vkrjkaotcahf vkrcgrkokNdtko nghf oghf lkrkttkt wkrnko eooko. Nds 40-skatalk @ggecktNdtkorkttuol uon Ndtkocshfuol aj Igeus nkr A^-Xahfkrfkat sgcc nko [otkrokf-jko dofdon vgo Hfkhecastko, Aotkrvakws uon Idcc`kaspakcko fkciko, nak kalkok [otkr-okfjkosprdxas zu `krpriko uon zu gptajakrko. Nak @rgshfrk ast egstkocgs krfct-cahf `ka nkr JIL @dnko-\rttkj`krl gnkr edoo dui nkr \k`satk nks Jattkc-stdonsprglrdjjs kàlg.nk fkruotkrlkcdnko wkrnko.www.kàlg.nk/skrvahks

\klk ao nak nalatdck\asskoslkskccshfditJat nko Fkrdusigrnkruolko nkr nalatdcko Jknako ir nakkurgpashfk \asskoslkskccshfdit `kshfitaltk sahf nakXRrkdN-D`shfcussegoikrkoz, nak aj Muca 0226 ao Xtuldrt stdttidon. Aj Pdfjko nkr vgo nkr JIL @dnko-\rttkj`krl grldoasakrtko Ykrdostdctuol sprdhfkoKxpkrtko dus @kclako, Arcdon, Xpdoako, Nkutshfcdonnko Oaknkrcdonko `kr nak okukstko Kotwahecuolko s

wak `kr vgràcncahfk Jknakoegjpktkozaoatadtavko dldoz Kurgpd, jat nkrko Facik oghf jkfr Jkoshfko nkr]uldol zur nalatdcko \kct krjlcahft wkrnko sgcc. NakEgoikrkoz acnktk nko D`shfcuss nks K[-Rrgmkets XRrk(Xtrdtklah Rrgmkht Jdodlkjkot ^ggc-Eat igr HrkdtaoNalatdc Catkrdhy Aoatadtavks). Nd`ka kotwahekctk na@dnko-\rttkj`krl lkjkaosdj jat kurgpashfko Rdrt-okro dus Xpdoako uon nko Oaknkrcdonko kaoko prdxodfko Ckatidnko, nkr Aostatutagoko nd`ka uotkrsttzsgcc, Jknakoegjpktkozprgmketk zu pcdoko, zu fflodozakuon nurhfzuifrko.www.sprkdn-nalatdc-catkrdhy.ku

Igtg=w

ww.gtgcad.nk

8/14/2019 do it! Oktober 2008

5/28

\AP^XHFDI^ [ON LKXKCCXHFDI^2;JIL-Jdldzao ng at! Getg`kr 0226

@rlkr`ktkacaluol 0.2@rlkr dus @dnko-\rttkj`krl uon nkj spdoashfko Ydckohad eooko eoital vad Aotkrokt narket ao nkr kurg-pashfko Ykr`rduhfkrpgcatae jatrknko. Nak JIL @dnko-\rttkj`krl egozapakrt ndzu aj Pdfjko nks K[-Rrg- mkets YgahK kaok kcketrgoashfk @rlkr`ktkacaluolspcdtt-igrj. Ok`ko vkrstoncahf dui`krkatktko Faotkrlruondrta-ekco warn nak \k`satk Naseussagos- uon D`stajjuols-jl cahfekatko `kaofdctko. Dui naksk \kask okfjko nak@rlkr detav do Kotshfkanuolsprgzkssko ao nkr K[ tkac.www.`w-vgahk.ku

K-@usaokss ao Kurgpdkrigclrkahf irnkroK-@usaokss ^ggcs àktko Eckao`ktrak`ko uon Jattkcston-ckro vccal okuk Hfdohko= Xak kriioko @kshfdiiuols- uon Ykrtrak`sedock, nak irfkr juctaodtagodcko Egozkrokovgr`kfdctko wdrko, uon fkciko, Rrgzkssk zu gptajakrko.Git `cka`ko naksk Rgtkozadck uolkoutzt, wkac eckaokrk[otkrokfjko jgnkrok A^-Csuolko our zlkrcahf kao-ifrko gnkr nak kotsprkhfkonko Aovkstatagoko shfkuko.Aj Kxtrkjidcc raseakrko sak, vgo nkr \krtshfpiuolsekttkd`lkshfoattko zu wkrnko. \ak jdo nko Kaosdtz vgoK-@usaokss ggcs irnkrt, eooko Detkurk dus \artshfdituon Rgcatae gocaok ckroko. Nak JIL @dnko-\rttkj`krl

fdt ao ]usdjjkodr`kat jat kurgpashfko Rdrtokro kaoGocaoktrdaoaol kotwahekct. @dustkaok nks ^rdaoaols saonkao ujidsskonks Fdonùhf sgwak aotkrdetavk Tuaz-irdlko uon Hfkhecastko. Xjtcahfk rdaoaolsjgnuck stk-fko gocaok zur Ykriluol. Duhf edoo nak Giffaokvkrsagoegstkocgs dcs HN dolkigrnkrt wkrnko.www.ighus-prgmkht.ku

[j Rrgnuetk gptajdc kotwahekco zu eooko sgwak Egstko uon ]kat zu spdrko, sknkr Pkaoaluolslkrtkfkrstkcckr Erhfkr Xajucdtagossgitwdrk kao. Naksk stkcct egzakrtk tkhfoashfk Ygrlolk nrkanajkosagodc ndr, wgnurhf ka nkr \katkrkotwahe Ydradotko vasudcasakrt uon Kotshfkanuolko shfokcckr lkicct wkrnko eookstruetkurk uon Nksalokr vkrwkonko naksk Xgitwdrk kaspakcswkask, uj Xtrjuzu `krkhfoko uon `kaj Nksalo oghf Xahfkrfkatsdspketk zu `krhesahftalko. Ndjnak Pdfjko`knaoluolko ir nak vartukcck Kotwahecuol stajjko, cak sahf Erhvgj Irduofgikr ADG kaok spkzakcc dolkpdsstk Yartudc-Pkdcaty-Docdlk egozapndzulkfralk Xgitwdrk stdjjt vgj Xtuttldrtkr Irduofgikr-Aostatut uon vgj Xtutt-ldrtkr [otkrokfjko Yaskosg, nds dus nkj Fhfstckastuolsrkhfkozkotruj nkr [oa-vkrsatt Xtuttldrt fkrvgrlkldolko ast.www.edkrhfkr.nkwww.vaskosg.nk

@J\a zkahfokt ^Y-Hgjjuoatytkckwk``kr dusNak tkckwk``kr Lj`F dus @rkttko wurnk `kaj Lronkrwktt`kwkr` nks @uonkjaoastkraujs ir \artshfdit uon ^khfogcglak (@J\a) Jat Juctajknad krigclrkahfstdrtko jat nkj Lronkrprkas duslkzkahfokt. Nds Xtdrt-up egootk jat skaokLkshfitsankk, nkj Dui`du kaokr ^Y-Hgjjuoaty ir aotkrdetavks Ikroskfko, sgwanko vgrlkskfkoko @usaokssjgnkccko nak Mury `krzkulko= Jat tkckwk``kr ska^Y-Hgjjuoaty lkshfdiiko wgrnko, nak nak Dtjgspfrk kaoks lkjkaosdjko Ikro-skfd`kons nalatdc d`àcnkt. Nkr Igeus caklk dui nkr Egjjuoaedtago uon Aotkrdeao Khftzkat. Jdo eook hfdttko, dppcdunakrko, lkjkaosdj \kr`krdtko spakcko, `kIu`dccspakcko Lkc`k Edrtko vkrtkacko uon vakcks jkfr. Nak vartukcck ^Y-Hguhf àktkkaok Pkafk aotkrkssdotkr Lkshfitsjgnkcck vgo nkr Jdretigrshfuol `kr kaokjuctajknadcko ^Y-Pheedodc às fao zu jknako`krlrkaikonkr \krùol, fkat ks ankr Mury`klronuol.www.tkckwk``kr.nk

Jat Xajucdtagossgitwdrk]kat uon Egstko spdrko

Igtg=Yaskosg

8/14/2019 do it! Oktober 2008

6/28

29 IGPXHF[OL

\\\ whfst wak wacnAo nko @kcc Cd`s vgo Dchdtkc-Cuhkot warn dj Aotkrokt nkr ]ueuoit lkigrshft

Aj Xgjjkr 0226 fdt Lgglck nak Jdrekvgo kaokr @accago lkiuonkokr \k`dnrks-sko ([PCs) faotkr sahf lkcdssko jdhft4;2 nakskr Dnrkssko ir mknko kaozkcoko

@kwgfokr nkr Krnk. Nds \k` whfst uon duhf nak Ndtko`krtrdluol rahft ajjkrokuk Pkegrnk. Dci Fkorye \uci `kokootnds Dusjd= Nds `krtrdlkok Ndtkovg-cujko aj Aotkrokt oajjt Mdfr ir Mdfruj ;2 Rrgzkot zu, krecrt nkrstkccvkrtrk-tkonk Ygrstdonsvgrsatzkonk vgoDchdtkc-Cuhkot Nkutshfcdon. \ar dr`katko aotko-sav ndrdo, ndss ]uldols- uon Ekrooktzkduhf eoital nakskr Kotwahecuol lkwdhf-sko saon. Nkr Igrshfuols-uon Kotwahe-cuolsstdongrt Xtuttldrt `kroajjt fakrkaok wkctwkat knkutkonk Pgcck.

NXC egjjt do skaok Lrkozko

Kaok vkrdotwgrtuolsvgcck Pgcck nkooks warn `dcn shfgo kol aj Aotkrokt. Ksnrgfko Icdshfkofcsk aj Oktz, wg ^khf-oae ao nak Mdfrk egjjt uon oahft jkfrjat nkj Juctajknad`ggj Xhfratt fct.\koalk Mdfrk ast ks krst fkr, ndss NXC(Nalatdc Xu`shra`kr Caok) dcs Xyogoyjir Fghflkshfwaonalekatssuriko nds Ao-tkrokt rkvgcutagoakrtk. Fkutk nrgft Xtdudui nkr Ndtkodutg`dfo. Ks ast d`skf`dr,

ndss NXC dcs shfokcck ]uldolstkhfog-cglak ir Rravdteuonko do skaok Lrko-zko stt. Jusae- uon Yankgngwocgdns,Gocaokspakck sdjt okukr Dowkonuolko

wak 8-N-\kctko, zustzcahf nak egjpckttaos Aotkrokt vkrcdlkrtk ^kckigoak nkr@don`rkatko`kndri whfst uon whfst.]wdr cdssko sahf jat okuko NXC-Ydrado-tko @don`rkatko aj zwkastkccalko Jkld-àt`krkahf krzakcko, nghf nds ^kjpg nkrNdtko`krtrdluol oajjt rdshf d`, wkoonak Kotikrouol zwashfko Ykrjattcuols-stkcck uon Euonkowgfouol zu lrgwarn. Xtrdoiccal warn NXC zunkj, wkoovakck Euonko ao kaokj \gfolkàkt NXC lckahfzkatal outzko.

Ia`kr tg tfk Fgjk (I^^F), dcsgLcdsidskr às zuj Euonko, ast oahft ourirka vgo sgchfko Rrg`ckjko, sgonkro kr-jlcahft duhf zwkastkccalk Laldàt`don-`rkatko. Xhfgo fkutk sktzko war Lcds-idskroktzk jat Laldàtlkshfwaonalekatkrigclrkahf aj Jdsskojdret kao, krecrt\uci, nkssko [otkrokfjko wkctwkat`krkats 62 ndvgo duslkcakikrt fdt. \f-rkon nak Aookostntk nkr Jktrgpgckofkutk jkfridhf jat Cahftwkcckockatkrovkrshfaknkokr Doàktkr duslkrstkt saon,eootko vakck concahfk Pklagoko wkakIckheko dui nkr Cdonedrtk nks Fghf-

lkshfwaonalekatsoktzks `cka`ko. Okuk]uldolsoktzk zu vkrcklko ast tkukr jdohfko Oktz`ktrka`kro zu tkukr, wkooks uj Eckaostntk uon Nrikr lkft.

Nak Lcdsidskr vgo nko Xtdntwkreko

Lkrdnk ao naksko concahfko Pklagokoeooko eoital Oktz`ktrka`kr wak cgedckXtdntwkrek jat Csuolko vgo Dchdtkc-Cuhkot nkj Nackjjd kotraooko. [otkrnkj Xtahfwgrt Gpko Dhhkss Oktwgreskrjlcahft nkr Egozkro aoogvdtavk Lk-shfitsjgnkcck, wak sak krkats ao Xedona-odvako ikst ktd`cakrt saon= Nkr Xtdntoktz-`ktrka`kr edoo sahf kaspakcswkask ndrdui`kshfroeko, Lcdsidskr zu vkrcklko uonao nak Fdusfdctk zu `raolko, juss d`krskc`st oahft dcs Aotkroktprgvankr gnkr dcskckigolkskccshfdit duitrktko. Xtdttnkssko

vkrjaktkt kr Edpdzatt ao skaokj Oktzdo vkrshfaknkok Iarjko, nak afrk Nakostkwak Aotkrokt, ^kckigoakrko uon Ikro-skfko nko Koneuonko doàktko. Xgldrnkr Oktz`ktrak` csst sahf duscdlkro, zuj@kaspakc do nko Cakikrdotko nkr khfoae.Ndoo ast nkoe`dr, ndss nak ecdssashfko lrgko ^kckigo- uon Aotkroktdoàktkr aokaoalko concahfko Pklagoko oahft jkfrdcs Doshfcusskalkotjkr duitrktko, sgo-nkro sahf nko Euonkozuldol `ka nkocgedcko Xtdntwkreko jaktko. Nkr irfkYglkc iolt nko \urj= Ygrspruol fd`konakmkoalko Ykrsgrlkr, nak skat Mdfrko `ka@dudr`katko Ckkrrgfrk vkrcklt fd`ko.Kao ecdrkr Fkajvgrtkac, nkr nko Xtntkouon Lkjkaonko dcs @ktrka`kr nakskrOktzk okudrtalk Kaoodfjkqukccko kr-shfcakt. Kotshfkanko sahf Xtdntwkrek,nak Lcdsidskr aos Fdus `raolko, ir nakIgrj nks Gpko Dhhkss, caklt zunkj nkr

Ygrtkac ir nko Koneuonko dui nkr Fdon=Kr fdt nak vgcck Duswdfc zwashfko uotkr-shfakncahfko Aotkroktzulolko, ^Y-Dolk`gtko uon kckigolkskccshfdi-tko. Aotkccalkotk ^khfoae aj Oktzkrjlcahft nkj Rravdteuonko aonakskj Idcc, dj Ikroskflkrt


4.222.222.222.222 kaok lrgk ]dfc, nak vakc jat Xtuttldrt zu tuo fdt=jat Jkoshfko, nak dui nkj Lrdt zwashfko ajjkr okuko tkhfoashfko Pkegrnko

uon Odhffdctalekat dcdohakrko uon nds Aotkrokt vgo jgrlko igrjko.

Jgàciuoe uon Aotkrokt nkr ]ueuoit= Igrshfkr nkr Dchdtkc-Cuhkot @kcc Cd`s ao Xtuttldrt

Igtg=Dchdtkc-Cuhkot

8/14/2019 do it! Oktober 2008

7/28

IGPXHF[OL2\DPN jat`kr 82 aotkrodtagodcko Rdrtokro zusdj-jko do nkr Nkffloatago okukr Drhfatketu-rko uon Dclgratfjko ir nds zueoitalkAotkrokt.

Nds Aotkroktjuss Kokrlak spdrko

Nkr Rrkas ir nko Xaklkszul= Xhfgo fkutkast nds Aotkrokt ir kao Rrgzkot nks wkct-wkatko Kokrlakvkr`rduhfs vkrdotwgrt-cahf. Pkhfokt jdo ^kckigo- uon Fdony-oktzk wkctwkat ndzu, sg egjjt jdo duinrka Rrgzkot nak RHs uon @acnshfarjkao [otkrokfjko uon Rravdtfdusfdctkooahft kaolkshfcgssko. \hfst nds Aotkr-okt wkatkr wak àsfkr, sg warn ks rkhf-okrashf ao 08 Mdfrko sg vakc Kokrlak vkr-shfcaolko wak fkutkuoskrk lksdjtk ]ava-casdtago. Kokrlakvkr-

`rduhf ast kao kot-shfkankonkr Egs-tkoidetgr uon nd-jat vgo fgfkrPkckvdoz `ka mk-nkr Aovkstatagos-kotshfkanuol,shfacnkrt ]ak-caosea nak @knri-oassk nkr Oktz`k-trka`kr. Ndfkrast Kokr lakkiffl-zakoz `ka uoskao wahftalks ]akcmknkr

Igrshfuols-uon Kotwahe-

cuolsdetavatt. Kao@kaspakc ska nak okuk

LXJ-Jgàciuoetkhf-oae, jat nkr Dchdtkc-Cuhkot

;2 Rrgzkot nks nkutshfko -Jgàck-Oktzks jgnkroasakrt uon ndjat lkfgcikofd`k, nko Kokrlakvkr`rduhf kaokr ldo-zko Eckaostdnt kaozuspdrko. Dci Fkorye\uci idsst ks sg zusdjjko= Jat okuko

^khfogcglako jdhfko war nds Aotkroktfflt ir nak ]ueuoit, krkahfkro nds Ck`konkr Jkoshfko jat okuko Juctajknad-nakostko uon sgrlko ir [jwkctshfutzaj @krkahf nkr Aoigrjdtago uon Egj-juoaedtago.www.dchdtkc-cuhkot.hgj I g t

g s = w w w

. a s t g h e p f g t g

. h g j

8/14/2019 do it! Oktober 2008

8/28

26 IGPXHF[OL JIL-Jdldzao ng at! Getg`kr 0226

Kao nkutshfkr ^gurast satzt ao kaokj@astrg aj @krokr \doengriqudrtakr uontappt \kr fdt 41;> nds kotshfkankonk^gr lkshfgssko7 ao skao Ogtk`gge kao.Nak Aotkroktsuhfjdshfaok castkt afj^duskonk ^rkiikr dui, dus nkoko kr nko^grshftzko fkrduscksko juss. Ndss kroahft lckahf nak ecdrk Dotwgrt FkcjutPdfo kegjjt, caklt shfcahftwkl ndrdo,ndss nkr Hgjputkr oahfts vgo Iu`dccvkrstkft uon oahfts vgj nkutshfko ^gu-rastko ao @kro wka. Xkjdotashfk ^khf-ogcglako sgccko nds onkro.

Ygo nkr Xuhf-zur Dotwgrtjdshfaok

\frkon Xuhfjdshfaoko fkutk vgrwak- lkon stdtastashfk Ykridfrko outzko, naksaooirkak ]kahfkoekttko jatkaodonkr vkr- lckahfko, `kttko skjdotashfk khfogcglako Aoigrjdtagoko ao afrko Egotkxt kaouon jdhfko ndnurhf @knkutuolszusdj-jkofolk krekoo`dr. ^kxt-, @acn- uon

Jat Xkjdotae uon Xjdrt Cd`kcs dui nkj \kl aos Aotkrokt nkr Naolk

Jkfr Aotkccalkoz ir Hgjputkr uon Rrgnuetk

Xkjdotashfk khfogcglako fkciko Hgjputkro, Aoigrjdtagoko zu vkrstkfko, uon Rrg-nuetko, jat afrkr [jwkct zu aotkrdlakrko. \ak sak nak Aoigrjdtagosqudcatt vkronkro

wkrnko, ndr`kr sprdhf nds JIL-Jdldzao ng at! jat Xkjdotah-\k`-YgrnkoekrPuna Xtunkr vgj I]A Igrshfuolszkotruj Aoigrjdtae Edrcsrufk uon \asskoshfditckronks Nkutshfko Igrshfuolszkotrujs ir Eostcahfk Aotkccalkoz (NIEA) ao Xddr`rheko.

^gongeujkotko wkrnko Jktdndtko do- lkfkitkt, ao nkoko Xaoo uon @kzakfuolzu donkrko Aofdctko sg igrjdcasakrt saon,ndss kao Pkhfokr sak dutgjdtashf vkrdr-`katko edoo, krecrt Rrgi. Nr. Puna Xtu-nkr, Rrsankot nkr Xkjdotah \k` XhakohkDssghadtago uon Ygrstdonsjatlcakn nksI]A Igrshfuolszkotrujs Aoigrjdtae donkr [oavkrsatt Edrcsrufk. Dui naksk\kask krifrt nkr Hgjputkr ktwd, ndssnak @uhfstd`koekttk @-d-c-c nkr Odjkir kao wahftalks [tkosac dui nkj Iu-`dccpcdtz ast. Duhf nko Egotkxt nks Ird- lkstkcckrs sgcc nds Aotkrokt nkr ]ueuoit`krhesahftalko eooko, zuj @kaspakc,ndss kr dus Nkutshfcdon egjjt uon lk-rdnk ao @kro satzt. Ndnurhf wrko oahft

our aotkccalkotk, sgonkro duhf satudtagos- lkrkhftk Dotwgrtko jlcahf. Mknkr `k-ejk nak Aoigrjdtagoko, nak ir afo lkrdnk rkckvdot wrko, `ktgot PkaofdrnEdrlkr, Egjjuoaedtagoshfki nks Nkut-shfko Igrshfuolszkotrujs ir Eostca-hfk Aotkccalkoz (NIEA).

Yasago Xkjdotah \k`

Xuhfjdshfaoko saon nd`ka our kao Do-wkonuolsikcn ir Xkjdotae aj Aotkrokt.Kaoks dlks wkrnko war kcakàlk Aofdctkffkxa`kc dn fgh jatkaodonkr vkreopikoeooko, `kshfrka`t Puna Xtunkr skaokYasago vgj Xkjdotah \k`. Xg eook nkr@koutzkr kaok Dowkonuolssgitwdrk, nakfkutk oghf kaozkco prglrdjjakrt wkr-

nko juss, eoital ldoz kaoidhf dus vgr-fdonkoko Ndtko uon `krkatlkstkcctkoEgjpgokotko lkokrakrko, aonkj kr nd-ir cglashfk Pklkco vgrlk`k. Dcs @kaspakcokoot Xtunkr Jdsf-up-Csuolko wak ndsDuizkalko vgo ^rkiikro dus nkr Ajjg-àcakosuhfk ao Lgglck Jdps, nak lkglrd-fflshfk Ndtko saoovgcc jat Ajjgàcako-dozkalko vkreopit. Duhf nds Duifflonkouon ]usdjjkosktzko `kndrislkrkhftkr\k`skrvahks, nak dcs Ikrtaltkack aj Aotkr-okt dolk`gtko wkrnko, eooko sg krckahf-tkrt uon tkacwkask dutgjdtasakrt wkrnko.

Nds @uonksjaoastkrauj ir \art-shfdit uon ^khfogcglak (@J\a) vkr-sprahft sahf vakc vgo skjdotashfko^khfogcglako aj Aotkrokt. Aj Pdfjkonks 022< lkstdrtktko Irnkrprglrdjjs^FKXK[X aovkstakrt ks 12 JaccagokoKurg ao afrk Kotwahecuol. Nds I]A ckatktnak Igrshfuol aj Dr`katspdekt Gotgcg- lakjdodlkjkot uon ast, wak nds NIEA,do zdfcrkahfko Dowkonuolsszkodrako `k-tkacalt. Gotgcglako saon nak @dsas skjdo-tashfkr Ykridfrko, nkoo jat afoko wkr-nko cglashfk @kzakfuolko zwashfko@klraiiko kshfrak`ko. \ar cakikro Aoird-strueturko, uj Gotgcglako zu kotwkriko,zu vkrwdctko uon jatkaodonkr zu vkr-eopiko, krcutkrt Xtunkr.

Lkshfcgsskok Ngjokouon nak ldozk \kct

Xkjdotashfk Ykridfrko kriioko dcckr-naols duhf dukrfdc` nks Aotkrokts vccalokuk Jlcahfekatko. Nds ^kacko, \ak-

nkrduifflonko uon Krfdctko vgo \assko`kr Grldoasdtagoslrkozko faowkl wkr-nko nurhf sak wkskotcahf krckahftkrt,Dr`katsd`cuik uon Aoogvdtagosprgzksskwkrnko gptajakrt.

Ao uotkrokfjkosaotkroko \asskos-jdodlkjkotsystkjko gnkr aookrfdc`

NIEA-\asskoshfditckr naseutakrko `kr Yasago uon Pkdcatt nks Xkjdotah \k` (v. c. o. r.= Pkaofdrn Edrlkr, Mghfko Xtkalokr,Nr. Ogr`krt Rffklkr, Nr. Naktjdr Nkolckr)

Igtgs=XacvdXhfckankr

8/14/2019 do it! Oktober 2008

9/28

8/14/2019 do it! Oktober 2008

10/28

42 AO^KPYAK\ JIL-Jdldzao ng at! Getg`kr 0226

Fkrr Cdjdtshf, wkchfk Ygrdussktzuolko jssko kricct skao, ndjatkao [otkrokfjko krigclrkahf \asskosjdodlkjkot kaosktzko edoo7Lkrdcn Cdjdtshf= Kaok wahftalk Ygrdussktzuol ir kao krigclrka-hfks \asskosjdodlkjkot ast donkrs, dcs jdo nds vakcckahftkrwdrtko wrnk kaok warecahf lkck`tk, lut grldoasakrtk Rrg-zksscdonshfdit. Gfok Rrgzkssk la`t ks ao nkr Pklkc ekao warecahfkifflzakotks \asskosjdodlkjkot.

Fkrr Mkttkr, wgrdo jkssko Xak nko Krigcl vgo \asskosjdodlkjkot`ka A@J7Jdrtao Mkttkr= \asskosjdodlkjkot ast ndoo krigclrkahf, wkoo kao[otkrokfjko kaok Rrgnuetavattsstkalkruol krifrt. Nkjodhfkrekoot jdo krigclrkahfks \asskosjdodlkjkot ndrdo, ndss kao[otkrokfjko lksuon uon zulerital aj Jdret stkft. Ygrdus-sktzuol ndir ast, ndss \asskosdr`kat detav lkjdodlt uon oahftkaoidhf nkj ]uidcc `krcdssko warn.

Naks `knkutkt duhf, ndss nak \krezkulk ir \asskosjdodlkjkot`ksgonkrs sgrlictal duslkwfct wkrnko jssko. Xpakct nak [otkrokf-jkoslrk fakr kaok Pgcck7 \kchfk Eratkrako la`t ks sgost oghf7Jdrtao Mkttkr=Jgnkroks \asskosjdodlkjkot `aktkt nko [otkr-okfjko kaok Drt \krezkuleastk, dus nkr mknks [otkrokfjkoir sahf nak pdsskonko \krezkulk fkrdusfgcko edoo. Ndzu lk-frko grldoasdtgrashfk Jdodfjko, nak `kaspakcswkask zur

Jgtavdtagosstkukruol kaolksktzt wkrnko eooko. Ndzu zfcko

d`kr duhf Rrgzkssgptajakruolko uon aos`ksgonkrk kaokkiike-tavk Aoigrjdtagostkhfogcglak, nak \asskosdr`katkro krjl cahft,krigclrkahf ttal zu skao. Eckaok uon lrgk [otkrokfjko uotkr-shfkanko sahf nd`ka oahft wkskotcahf.Lkrdcn Cdjdtshf=Ao nkr ^dt ast nak Iarjkolrk oahft nds kot-shfkankonk Eratkrauj ir nak Duswdfc kaoks \krezkuls. Yakcwahftalkr saon Dspketk wak nak fkjko`rkatk, nak Ck`kosndukrnks \asskos, nak lkokrkcck Jlcahfekat kaokr Ngeujkotdtago.

[on wak iuoetagoakrt nds ao nkr Rrdxas7Lkrdcn Cdjdtshf=[oskr \krezkul [X[ EogwcknlkJaokr oajjt `ralkos duhf ao nkr Aotklrdtago jat nkr A@J-Csuol Gjoa-Iaon nak Pgcck kaokr Csuol ir nds uotkrokfjkoswkatkXuhfko kao. \ak ndoo d`kr nds Xuhfko aj Nktdac ujlksktztwarn, folt stdre vgj mkwkacalko Kaosdtz`krkahf d`. Xg warn ajA^ Xkrvahk Nkse donkrs lksuhft dcs aj Hdcc Hkotkr gnkr ajEuonkoskrvahk uon ngrt fkrrshfko waknkruj donkrk @knaoluolko dcs ao nko @krkahfko Kotwahecuol gnkr Jdrektaol.

Lkirdlt saon dcsg zuj [jikcn pdsskonk Csuolko. \g kjpikfckosahf zuj @kaspakc \k`-0.2-\krezkulk wak Xghadc Xgitwdrk7Lkrdcn Cdjdtshf=\k` 0.2 ast sahfkr kao ^rkon, nkr nurhf nak Kao-`kzakfuol nkr Dowkonkr kaok ldoz okuk Tudcatt shfdiit wkoo duhf nkr Lruonlkndoek ctkr ast, dcs ks nak \k`-0.2-Nas-eussagoko vkrjutko cdssko. ^dtshfcahf fd`ko war tkacwkaskpdtkotakrtk Ykridfrko aj Kaosdtz, nak dui Hgccd`grdtavk Iac-tkraol gnkr duhf dui nak Xhfwdrjaotkccalkozankk sktzko.@cgls skfko war kfkr ao nkr Dukondrstkccuol vgo [otkrokf-jko. Fakr eooko sak kao idotdstashfks \krezkul zur Euonko-`aonuol skao, saon d`kr duhf rkcdtav duiwkonal zu `ktrkuko.\aeas saon ir uos kaok Igrj vgo egccd`grdtavko \asskosndtko-`doeko jat `ksgonkrko Rffklkrklkco. Ao nkj vgo uos jkastdnrkssakrtko [jikcn nkr Hdcc Hkotkr uon Xkrvahk Hkotkr cdsskosak sahf eduj kaosktzko, ao Igrshfuol uon Kotwahecuol gnkrduhf aj Ykrtrak` faolklko skfr lut.

Eooko Xak nds `ksttalko, Fkrr Mkttkr7Jdrtao Mkttkr= Ao nko 12kr-Mdfrko fdttko sahf vakck [otkrokfjkodui nak Kaoifruol vgo \asskosndtko`doeko `kshfroet uonegootko ndjat our wkoalk Krigclk vgrwkasko. Ao nkr Igclk

wurnk nds ^fkjd \asskosjdodlkjkot idst zur @knkutuols-cgsalekat vkrurtkact. Nak okuko, vakcictalko Jlcahfekatko, nakuotkr nkj `kr`klraii \k` 0.2 zusdjjkolkidsst saon, fd`kofakr ir kaok rkonwkonk lksgrlt uon `kshfkrko nkj \asskos-jdodlkjkot lklkowrtal kaoko lrgko Duishfwuol.

\k` 0.2 ast fkutk kao Khepikackr

Ao mknkj [otkrokfjko shfcujjkrt kao kogrjkr Xhfdtz= nds \assko nkr Jatdr`katkr. Nghf our wkoo ks dui nkr @dsas vgo Ykrtrduko lkfklt, lkpffklt uon lksdjjkct uon lkoutzt warn, edoo ks duhf jdlk`cahf zuj [otkrokfjkoskrigcl `katrdlko.

^khfogcglako aj @krkahf \k` 0.2 vkrshfdiiko nkj \asskosjdodlkjkot okuk Nyodjae. Jdrtao Mkttkr, Ygrsatzkonkr nkrnkutshfko A@J-Lkshfitsifruol, uon [X[-Ykrtrak`svgrstdon Lkrdcn Cdjdtshf dr`katko aj Nadcgl fkrdus, wak [otkrokfjkozuj ]akc egjjko uon zuiraknko ikststkccko eooko= Lktkactks \assko raolt Ygrspruol.

^gpjdodlkr aj Nadcgl= \asskosjdodlkjkot aj [otkrokfjko `knkutkt Lk`ko uon Okfjko

Lkrdcn Cdjdtshf, Ykrtrak`svgrstdon [X[ DL

I g t g = E d a M g d h f a j

8/14/2019 do it! Oktober 2008

11/28

8/14/2019 do it! Oktober 2008

12/28

40 AO^KPYAK\

Cgtus Hgookhtagos. Naksk Xuatk krjlcahft ks nko Jatdr`ka-tkro, afr \assko dusshfoattswkask ndrzustkccko uon sahf lklko-skatal dls nkr kolcashfk @klraii ir Xhfcdlwgrtk zuzuwkasko.Ndjat saon nak Rkrsgoko uon afr kotsprkhfkonks \asskowkskotcahf kaoidhfkr uon shfokcckr zu fflonko.

Dcsg csst sahf sgldr vkr`grlkoks \assko stkukro, nds ecaolt vakc-vkrsprkhfkon. Nkooghf shfkatkrtko ao nkr Ykrldolkofkat sgldr krfk`-cahf sajpckrk Dostzk vgo \asskosjdodlkjkot. \grdo cdl ks7Lkrdcn Cdjdtshf=Ao nkr Pklkc cdlko ekaok ecdrko ]akck vgr, sgndssjdo dj Konk duhf oahft do g`mketavko Eratkrako jksskoegootk, g` kao Rrgmket krigclrkahf wdr. Git stdonko dj Rrgmket-`klaoo duhf uofdct`drk Ykrsprkhfko. ]unkj saon nak jkas-tko Rrgmketk vakc zu g`krffhfcahf dolkcklt. Krst ndoo, wkoonds zu vkrwdctkonk \assko warecahf aj Nktdac vkrstdonkoast, edoo ks duhf sg kaolksktzt wkrnko, ndss nak Dowkonkrwarecahf ndvgo prgffltakrko. Cdst, ùt ogt ckdst= Nak dj Jdret

dolk`gtkoko ^khfogcglako duhf uoskrk wdrko ao nkr Ykr- ldolkofkat ir nds Ndacy @usaokss kaoidhf zu egjpckx uon zuduiwkonal. Fakr fd`ko nak Doàktkr vakc lkckrot uon jhftalduilkfgct.

Cdl ks vakcckahft ndr`kr faodus do nkr zu kolko Nkffloatago vgo\asskosjdodlkjkot, Fkrr Mkttkr7Jdrtao Mkttkr= Nkffloatav. \asskosjdodlkjkot our aj Xaook kaokr\asskosndtko`doe zu nkffloakrko, fdt our ao skfr `klrkoztkj[jikcn iuoetagoakrt, `kaspakcswkask ao Hdcc Hkotkro. RktkrNruhekr fdttk nko @klraii nks \asskosdr`katkrs `krkats 41;6 lkprlt. \asskosjdodlkjkot vkrstdon kr dcs nds Jdodlkjkotvgo \asskosdr`kat jat nkj ]akc nkr Rrgnuetavattsstkalkruol.Naksks `rkatkrk Ykrstonoas fdt duhf A@J 411> `krogjjko,dcs war jat uoskrkj \asskosjdodlkjkotprglrdjj `kldooko uon nds wdr uon ast skfr krigclrkahf.

Fakrdrhfako eooko nds ^kacko vgo \assko ao [otkrokfjko kr-shfwkrko Lkrdcn Cdjdtshf=Nds ast jkaokr Jkaouol odhf zuj lrgko ^kacXhfokk vgo lkstkro uon our oghf ao Kaozkciccko zu `kg`dhf-tko. Oahftsnkstgtrgtz la`t ks uod`folal vgo nkr Fakrdrhfakajjkr waknkr Jkoshfko, nak afr \assko dcs Edpatdc ktrdhftkouon ks duhf oahft dosdtzwkask wkatkrlk`ko wgccko.

Jdrtao Mkttkr=Jgnkrok [otkrokfjkosgrldoasdtagoko saon nurhfkaok Jashfuol dus Fakrdrhfak uon Oktzwkreko lkekoozkahf-

okt. Nak Fakrdrhfak ast nds Ifruolsaostrujkot uon nak Oktz-wkrek saon nak @dsas zu shfokcckj, kiiketavkj Aoigrjdtagosdus-tdushf. Xgchfk Oktzwkrek zu irnkro uon jkfr Aoigrjdtagos-trdospdrkoz zu krjlcahfko, nds waret nakskj Kiiket kotlklko.

Ast nak ^khfoae fkutk oghf kao cajatakrkonkr Idetgr7Jdrtao Mkttkr=\asskosjdodlkjkot ast oahft shfwakral. Ks `kndriour nks ecdrko Ykrstonoassks ao nkr Ifruolsk`kok, ndss Aoigr-jdtagostrdospdrkoz nkj zueoitalko Krigcl nks [otkrokfjkosnakot. Nkr nurhf nak Kiiketk nkr Lcg`dcasakruol kotstdonkokNruhe dui Aoogvdtago ast fkutk lrg. Xg lrg, ndss ks sahf ekao[otkrokfjko jkfr ckastko edoo, oahft dcck Aoogvdtagospgtko-zadck duszushfpiko.Lkrdcn Cdjdtshf=\ak `krkats lksdlt, nak ^khfoae ast vkril`dr uond`sgcut dowkon`dr. [oskrk \asskosjdodlkjkotprgmketk stkc-cko sahf oahft shfwakralkr ndr dcs donkrk Rrgmketk. \ar sgcctkoduifrko, naksk Ygrurtkack zu naseutakrko. Ahf eootk vakckkrigclrkahfk Euonkoprgmketk do nakskr Xtkcck krwfoko! Nakwkskotcahfko Fkjjoassk saon uogrldoasakrtk Rrgzkssk, uoecdrkPgccko uon Xpakcrklkco, do nak sahf oakjdon warecahf fct. Duhfast ks shfwakral, wkoo nds Jdodlkjkot \assko zwdr dcs wahftalndrstkcct, nds Fdonkco nks Jdodlkjkots naksk @kfduptuol mk-nghf oahft lcdu`wrnal vgrck`t gnkr ujsktzt. Ndoo ifcko sahfnak Jatdr`katkr jat afrkj \assko duhf oahft krost lkogjjko.

Mknks [otkrokfjko sgcctk sahf okuks \assko systkjdtashfdokaloko. \ak lkfko Xak naksk Fkrdusigrnkruol do7

Lkrdcn Cdjdtshf= Ks la`t vakck \klk, uj sahf okuks \assko dozu-kaloko. Cdssko Xak jahf kaoko \kl dosprkhfko, nko war duhfjat uoskrkr ^khfogcglak doàktko. Dui kaok Irdlk gnkr kaokRrg`ckjstkccuol la`t uoskr Xystkj kotwknkr kaok rahftalk Dot-wgrt gnkr k`ko oahft. \koo oahft, edoo nds kao Aonaz ir kaok\asskoschek aj [otkrokfjko skao. \ar wkrtko dcck Irdlko,wkchfk oahft zuiraknkostkcckon `kdotwgrtkt wkrnko, systkjd-tashf dus uon krstkccko, wkoo Xak sg wgccko, kao \asskos`kndrisprgfflc. Ndir la`t ks ouo vgrnkffloakrtk \greffgws jat nkj ]akc,dui `kstajjtk \asskosnkfflzatk pdsskonk Dotwgrtko `krkat-zustkccko. Naksko Rrgzkss okooko war ldoz kaoidhf Csuols-jdodlkjkot.

Fkrr Mkttkr, wak krdr`katko sahf Afrk Jatdr`katkr okuks \assko7Jdrtao Mkttkr=Naksk Fkrdusigrnkruol ast kol jat nkj ^fkjdCkroko vkrùonko. Ckroko fdt sahf ao nkr A@J ao nko cktztko4; Mdfrko stdre lkwdonkct. Fkutk fflonkt wkoalkr dcs nak Fcitknkr Xhfucuolsstuonko ao Ecdsskorujko stdtt. Duhf nds

8/14/2019 do it! Oktober 2008

13/28

AO^KPYAK\48JIL-Jdldzao ng at! Getg`kr 0226

@ckonkn Ckdroaol, kaok krigclrkahfk Jashfigrj dus K-Ckdroaoluon Ecdsskordujshfucuol, warn cdolsdj nurhf uojattkc`drksYgokaodonkrckroko `kr \k`-0.2-Jlcahfekatko d`lkcst. Aos-`ksgonkrk molkrk Jatdr`katkr fd`ko ao nakskj Egotkxt ldozokuk Ckroegjpktkozko duslkàcnkt.

\kchfk Pgcck spakct fkutk uon eoital nak Yasudcasakruol vgo Idetko7Jdrtao Mkttkr= ^dlwgceko gnkr ^gpahJdps saon Yasudcasakruolsigr-jko vgo Xhfcdlwgrtko, nak nkj Outzkr kaok narketk uon ndjatshfokcck Odvaldtago uon gitjdcs dctkrodtavk Xahft dui nak Ndtkokrjlcahfko. ^dls saon ndr`kr faodus vgo Jkoshfko kao- lklk`kok, skfr przask Jktdaoigrjdtagoko zu ^kxtko, @acnkro,Yankgs, d`kr duhf Egccklko. Xak krjlcahfko kaoko focahfkoTudcattsshfu` `ka nkr Xuhfk ao [otkrokfjkosndtko, wak ksvgr kaoalko Mdfrko nak zustzcahfk Duswkrtuol vgo Ykrcaoeuo- lko `ka nkr Xuhfk aj Aotkrokt `kwaret fdt. @ka [otkrokfjkos-ndtko iuoetagoakrt naksk Drt nkr Xuhfk d`kr ckankr our

`klrkozt.Lkrdcn Cdjdtshf=Kaok Yasudcasakruol edoo facirkahf skao, astmknghf lkodusg vgj Kaosdtzidcc d`folal wak mknks donkrk@koutzkraotkridhk. ]unkj sprahft oahft mknkr Dowkonkr duikaok ujidolrkahfk lrdfflshfk Lkstdctuol do. Yasudcasakruolkosaon aosgikro kao Jattkc, d`kr ekao Dccfkacjattkc.

Nkooghf skfko war nkjohfst vkrstret 8-N-Yasudcasakruolko Lkrdcn Cdjdtshf=Nak 8-N-Yasudcasakruol ast kaok shfahek Xdhfk.Nds ast ldr ekaok Irdlk. Duhf war sktzko uos jat nkj ^fkjdduskaodonkr.Jdrtao Mkttkr=Nds Aotkrokt warn eoital ajjkr jkfr 8-N-Yasudca-sakruolko àktko, wak ks Xkhgon Caik dcs Ragoakr nkjgostrakrtfdt. [on nak Yasudcasakruol vgo Odvaldtagoskckjkotko zuj]ulraii dui Aoigrjdtagoko warn duhf stonal wkatkrkotwahekct.

La`t ks `kaj ^fkjd 8-N Kaoshfroeuolko7Jdrtao Mkttkr=Narketk Aoigrjdtago `cka`t duilruon nkr ]wka-najkosagodcatt nks Ndrstkccuolsjknaujs @acnshfarj `kr-waklkon aj zwkanajkosagodcko @krkahf.

@dnko-wrttkj`krlashfk Fghfshfucko koldlakrko sahf stdre aj@krkahf K-Ckdroaol ao vartukccko \kctko wak Xkhgon Caik. \ak `kurtkackoXak naksko ^rkon7Jdrtao Mkttkr= Duhf wkoo nkr Ffkpuoet aj Jgjkot shfkao`dr`krshfrattko ast, sg fd`ko 8-N-\kctko nkooghf kaok zuokf-jkonk @knkutuol ao nko @krkahfko Ckfrk uon vartukcck Egj-juoaedtago ldoz d`lkskfko vgo nkr ecdssashfko Ngjok nkrHgjputkrspakck, nak fkutk ldoz kaoidhf zur Krckòaswkct nkr

molkrko Lkokrdtago lkfrt. Aosgikro ast duhf nds Koldlkjkotnkr JIL @dnko-\rttkj`krl ao Xkhgon Caik vgo skfr [email protected] Cdjdtshf=Nds edoo ahf our uotkrsttzko. Nd edoo jdoour lrdtucakrko. Aoogvdtav, dosprkhfkon uon aj ^rkon.

Xtahfwgrt @dnko-\rttkj`krl= Xaon [otkrokfjko aj Xnwkstko`kaj \asskosjdodlkjkot do vgrnkrstkr Irgot nd`ka gnkr oahft7Lkrdcn Cdjdtshf=Nkr detavk [jldol jat \assko ast oahft vgj@uonkscdon d`folal. Idst mknks [otkrokfjko jat wasskos-aotkosavko Lkshfitsprgzkssko `kotalt ao arlkonkaokr Igrj\asskosjdodlkjkot. Aotkrkssdot ast dcckrnaols, ndss skfr vakck`dnko-wrttkj`krlashfk [otkrokfjko dui uoskrkr Euonkocas-tk zu fflonko saon. Aj Ykrfctoas zu donkrko @uonksconkroshfkaot nds ^fkjd \asskosjdodlkjkot fakr kaok lrkrk@knkutuol zu fd`ko. \ar saon skfr irgf ndr`kr, ndss nak JILnaksks ^fkjd ao @dnko-\rttkj`krl nurhf navkrsk Ykrdostdc-tuolko uon Rrgmketk vgrdotrka`t.Jdrtao Mkttkr=[otkrokfjko ao @dnko-\rttkj`krl saon ao@kzul dui jgnkrok khfogcglako lkokrkcc skfr duilkshfcgssko.rgtznkj ast nds ^fkjd \asskosjdodlkjkot ao Nkutshfcdon

lkokrkcc dus`duifal.

\ak jdhft sahf nkr Krigcl vgo \asskosjdodlkjkot ao Afrkj [otkr-okfjko `kjkre`dr7Jdrtao Mkttkr= Ks saon vgr dcckj nak fgfko Outzuolszdfcko, naknkutcahf jdhfko, ndss uoskrk Jatdr`katkr nak \krezkulk zuj\asskosjdodlkjkot dezkptakrko uon ao afrkr tlcahfko Dr`katduhf dowkonko. Xg fd`ko war nkrzkat wkctwkat `kr 4>.222detavk @cgls uon focahf vakck \aeas, `kr nak uoskrk @kshfi-taltko jatkaodonkr egjjuoazakrko. Ndzu egjjko kaok fdc`kJaccago Ckskkjpikfcuolko jat 4,> Jaccagoko ^dls sgwakwhfkotcahf ruon kaok Jaccago ]ulraiik dui nak Rrgfflcskatko nkrJatdr`katkr.

\kchfko Outzko fd`ko Xak ka [X[ aotkro vgo \asskosjdodlkjkot7Lkrdcn Cdjdtshf=Nak Rrg`ckjcsuolszkat ao Rrgmketko wrk gfoknak \asskosndtko`doe nrdstashf ffkr kaok Dr`kat gfok naksk\asskosndtko`doeko ast oahft jkfr vgrstkcc`dr. Jdo jsstkstonal nak pdsskonko Dosprkhfpdrtokr krrkahf`dr fd`ko. Kaok lrgk Pgcck spakcko uoskrk khfogcglako, wkoo ks uj nakshfokcck @kdotwgrtuol vgo idhfcahfko Irdlko lkft, nak sahf md`ka uos zu ktwd 62 Rrgzkot stonal waknkrfgcko. Nak \aknkr-vkrwkon`drekat kstkfkonkr Kridfruolko uon Csuolko fflonktsahf ao krstkr Caoak aj Ykrtrak`, ao nkr @krdtuol uon ao nkrEuonko`ktrkuuol.

Yakcko Ndoe ir nds Lksprhf!www.a`j.nkwww.usu.nk

Nak wkskotcahfko Fkjjoassk saonuogrldoasakrtk Rrgzkssk, uoecdrk Pgcckouon Xpakcrklkco, do nak sahf oakjdonwarecahf fct.

8/14/2019 do it! Oktober 2008

14/28

Gfok Irdlk, nds kedootkstk uon duhfkrigclrkahfstk @kaspakc ir giikok Do-stzk ast Gpko Xgurhk Xgitwdrk (GXX).Xak ast egstkocgs krfctcahf uon warn vgonko Outzkro skc`st wkatkrkotwahekct.Lckahfzkatal `acnkt GXX d`kr duhf kaokoJdret= Nkoo g`wgfc nak Xgitwdrk lrdtasast, eooko Nakostckastkr dui nkr @dsasnkr euonkograkotakrtko Dopdssuol uonAjpckjkotakruol kao Lkshfitsjgnkcckrdr`katko. Yakck [otkrokfjko stkfkonkr Outzuol vgo GXX mknghf oghf sekp-

tashf lklko`kr, aos`ksgonkrk wds Tud-catt uon Xuppgrt `ktraiit. Lkodu fakrsktzt nak 022; lkstdrtktk Caoux XgcutagosLrgup (CaXgL) do= kao ]usdjjkoshfcussvgo A^-Do`aktkro uon -dowkonkro jatGXX-Igeus. Afr ]akc= Dezkptdoz shfdiikoir Caoux-`dsakrtk Lkshfitsprgzkssk.

Giikofkat shfdiit oahft our `ka Xgitwdrk okuk Jretk

4> ^PKONX

Gpko Pkvgcutago

K-@usaokss gnkr K-Lgvkrojkot eootk jdo nak 4112kr duilruon nakskr @klraiik

nds K-Mdfrzkfot okooko, sg sprahft vakcks ndir, nak 0222kr-Mdfrk dcs nds G-Mdfrzkfot

zu kzkahfoko. Nghf wgir stkft G7 Ir giikok Dostzk ao vakcko @krkahfko.

Gpko Xgurhk kaok Nkoeeuctur

Gpko Xgurhk ast kaok Nkoeeuctur, nak lkck`t wkrnko juss uon vkrshfaknkok@krkahfk `kiruhftko edoo. Ndvgo astNr. Edrc-Fkaoz Xtrdsskjkykr `krzkult.Nkr Ygrstdonsvgrsatzkonk nkr CaXgL uonNastaoluasfkn Kolaokkr nkr A@J Nkutshf-cdon Kotwahecuol Lj`F sktzt sahf irnds Jgnkcc kao= Ahf fdctk ks ir wahftal,kaok @usaoksseuctur zu ktd`cakrko, wkc-hfk nak Igrtkotwahecuol vgo Caoux uon

Gpko Xgurhk uotkrsttzt. Ks saon d`kroahft dcckao nak [otkrokfjko, nak nkogiikoko Lkndoeko ck`ko jssko. K`ko-sg wahftal ast ks, ao nkr iikotcahfekat kao@kwusstskao zu shfdiiko uon nds Ykr-trduko ao Gpko Xgurhk zu krffko. Ndsedoo jdo our krrkahfko, wkoo jdo dui-

zkalt, wkchfk Krigclk kaozkcok [otkrokf-jko jat irkakr Xgitwdrk krzakct fd`ko. Ks la`t vakck @kaspakck vgo Egjjuoko, nak`krkats krigclrkahf dui Caoux ujlkstak- lko saon.

Okuk Lkshfitsjgnkcckjat Gpko Hgotkot

Nkr Dosdtz nks Gpko-Xgurhk-Jgnkccswarn skat nkr Mdfrtduskonwkonk vkrjkfrtdui donkrk @krkahfk `krtrdlko. @kaspakck

saon ktwd Aofdctk (Gpko Hgotkot), Lkg-ndtko (Gpko Lkgndtd) gnkr nkr Aoogvd-tagosprgzkss skc`st (Gpko Aoogvdtago).Gpko Hgotkot `kzakft sahf dui nalatdck^kxt-, @acn- uon ^gowkrek, nak gfok]dfcuol vgo Cazkozlk`frko kdr`katkt,wkatkrvkr`rkatkt uon lkoutzt wkrnko


Giikok Dostzk aktko ao vakcko\artshfdits`krkahfko okukRkrspketavko ir aoogvdtavkLkshfitsjgnkcck

I g t g =

H g r a o d N d o a k c d

G ` k r t d s , w w w

. i g t g c a d

. h g j

8/14/2019 do it! Oktober 2008

15/28

^PKONX4;

eooko. Cdolsdj kotwahekco sahf duhffakr okuk Lkshfitsjgnkcck= Git wkrnkoAofdctk egstkocgs zur Ykriluol lkstkcct [jstzk wkrnko ndir jat Xkeuonr-nakostckastuolko gnkr \krùol krzkult.

Aotkrkssdotk @kaspakck fflonko sahf aonkr Jusaeaonustrak. Xkat âtkc vgr dcckjdus nkj Aotkrokt fkruotkrlkcdnko wkr-nko uon jat Dc`kovkreuiko idst ekaoLkcn jkfr zu vkrnakoko ast, fd`ko sahfduhf kaozkcok @dons ndzu kotshfcgssko,

afrk Jusae igrtdo egstkocgs `kr ndsAotkrokt zuj Ngwocgdn `krkatzustkccko,ktwd dui afrko JyXpdhk-Xkatko gnkr@cgls. Xak ujlkfko Rcdttkocd`kcs uon lkokrakrko afrk [jstzk `kr Egozkrtkuon Cavkduitrattk. Nak [X-djkraedoashfkPghe`don Oaok Aohf Odacs `kaspakcs-wkask stkcct afr detukccks Dcùj egstko-cgs zuj Ngwocgdn aj Aotkrokt `krkat.Nak âtkc saon uotkr Hrkdtavk Hgjjgoscazkozakrt, nkr `kedootkstko Cazkoz irirkak Aofdctk, uon nak Idos wkrnko dus-nrhecahf ndzu krjuotkrt, kalkok Pk-jaxk dozuikrtalko. Duhf aj Iacj`krkahffflonko sahf @kaspakck, aos`ksgonkrk aonkr Doajdtagos`rdohfk. 0229 kotstdonjat Kckpfdots Nrkdj nkr krstk Iacjuotkr kaokr Hrkdtavk-Hgjjgos-Cazkoz.Lkrdnk ir Okwhgjkr `kshfckuoalkogiikok Cazkozko nak Ykr`rkatuol afrkr\krek uon krjlcahfko krfftk Dui-jkresdjekat.

Irkakr ]uldol zu wasskoshfditcahfkoKrekootoassko

Kao egotrgvkrs naseutakrtks ^fkjd saongiikok Dostzk aj @krkahf wasskoshfdit-cahfkr Ru`caedtagoko. Ykrjkfrt stkalkonak Rrkask wasskoshfditcahfkr ]katshfrai-tko uon sktzko sg Fghfshfucà`cagtfk-eko uon nkrko @unlkts uotkr Nruhe.Lckahfzkatal jssko \asskoshfditckr aos-

`ksgonkrk ao odturwasskoshfditcahfko Nas-zapcaoko gfokfao `krkats ]ushfssk zunko Nruheegstko kzdfcko.

Dccks `kegjjt nak \artshfdit egs-tkocgs `kr kaok Iaodozakruol dus nkriikotcahfko Fdon. Ndoo vkrcdolt sak,ndss nak iikotcahfk Fdon nak dus nkj

iikotcahf fflodozakrtko \assko krstkcctkoAoigrjdtagosprgnuetk waknkr zurhe-eduit, stkcct Pdaokr Eufcko, Rrgikssgrir Aoigrjdtagoswasskoshfdit do nkr [oa-vkrsatt Egostdoz, nak Xatudtago ndr. Krsakft fakr vgr dcckj nko Lksktzlk`kr aonkr Rffahft= Nak Pklucakruol duhf nkr\asskosjretk `kr stddtcahfk uon `kr-stddtcahfk Aostdozko ast ao nkjgerdta-shfko Lkskccshfditko, nak nkj Lkjkao-wgfc vkrpffahftkt saon, uovkrzahft`dr.

Nkr \asskoshfditsvkrcdl Xpraolkr àk-tkt skat kaoalko Mdfrko Dutgrko nak Jl-cahfekat, lklko ]dfcuol kaokr Lk`frvgo 8.222 Kurg Drtaekc irka zulolcahfzu jdhfko. Oghf jdhfko mknghf ourwkoalk Dutgrko vgo nakskr Jlcahf-ekat Lk`rduhf. Duiskatko nkr Fghfshfuc-à`cagtfkeko fdt sahf ao @dnko-\rt-tkj`krl aos`ksgonkrk nak @a`cagtfke nkr[oavkrsatt Egostdoz stdre uj kaok Ir-nkruol vgo Gpko Dhhkss `kjft. Jatnkj Egostdozkr Gocaok-Ru`caedtagos-systkj (EGRX) stkcct nak [oavkrsattkao Aostatutagodc Pkpgsatgry `krkat, duinkj \asskoshfditckr afrk Igrshfuols-krlkòassk zur Ykriluol stkccko. Nghfduhf fakr folt nkr Krigcl ao krstkrCaoak vgj Jatwareko nkr \asskoshfdit-ckr skc`st d`.

Gpko Lkgndtd wassko, wg jdo stkft

Duhf ka Lkgndtko fflonkt sahf kaok fo-cahfk Xatudtago= Jat Lgglck Jdps uonLgglck Kdrtf ast nkrko Outzuol zujYgcesspgrt lkwgrnko mknkr Aotkrkssakrtkedoo sahf pkrsgodcasakrtk Edrtko krstkc-cko. Nak Ndtko ndir stdjjko vgokaoalko Doàktkro wak ^kck Dtcds gnkrOdvtkq, nak sahf nko Jdret ir Lkgndtkotkacko. Xkat 0229 igrjakrt sahf duhf fakrkaok Lklko`kwkluol, nak kaoko giikokoDosdtz vkrigclt. Nkoo nurhf nak zuokf-

jkonk Ykr`rkatuol vgo LRX-ifalkoOdvaldtagossystkjko kxastakrt kaok Jdsskvgo pgtkozakccko Outzkro, nak skc`st Lkg-ndtko krfk`ko uon dustdushfko eooko.Xg kotstdon nds `ratashfk Gpko-Xtrkkt-jdps-Rrgmket, ka nkj nak Outzkr kalkokNdtko zur Ykriluol stkccko. Dui nakskr

@dsas kotstkft kaok egstkocgsk \kctedrtk.Nak ]ueuoit naksks Rrgmkets ast giiko, nakPkckvdoz giikokr Dostzk `ka Lkgndtkozkalt sahf d`kr `krkats.

Lkjkaosdj zu jkfr Aoogvdtago

[otkr nkj @klraii Gpko Aoogvdtago, nkrvgo nkj [X-Rrgikssgr Fkory Hfks-`rgulf 0228 kaolkifrt wurnk, ast nakiiouol nks Aoogvdtagosprgzkssks zurDukowkct lkjkaot. [otkrokfjko okf-jko detav Kaoffssk dus nkr [jwkct duiuon shfarjko afrk Aoogvdtagosprgzksskoahft jkfr strkol d`. Ao Do`ktrdhft nkrnurhf nak Lcg`dcasakruol kshfckuoaltko

Rrgnuetck`koszyecko vkrsprahft nakskrDosdtznds Aoogvdtagospgtkozadc zu krf-fko uonjat nkr Lkshfwaonalekat Xhfrattzu fdctko. Nds Fkankc`krlkr Aoogvdtagos-igruj `kaspakcswkask ast dcs Ykrdostdc-tuol egozapakrt, nak nds Gpko-Aoogvd-tago-Rdrdnaljd ujsktzt= Igrshfkr stkccko[otkrokfjkro jdretifalk Lkshfits-ankko vgr.Nds ohfstk Aoogvdtagosigrujdj 0;. Ogvkj`kr 0226 wanjkt sahf nkjIgeus ^fk Cavaol Kotkrprask Aotkcca- lkot @usaokss Rrghkss Jdodlkjkot.

Ast nak ]ueuoit giiko7

Ir zdfcrkahfk Fkrdusigrnkruolko js-sko oghf Csuolko lkiuonko wkrnko,ao krstkr Caoak `ka nko Lkshfitsjgnkc-cko, nkr Tudcattssahfkruol gnkr nkr Xtka- lkruol nkr Dezkptdoz ir giikok Dolk-`gtk. \g ks Xaoo jdhft, kaoko giikokoDosdtz zu vkrigclko, kotshfkankt sahfjkast do nko mkwkacs vkrigcltko ]akcko.Xka ks kao [otkrokfjko, nds `krcklt,Gpko Xgurhk Xgitwdrk kaozusktzko, skaks kao muolkr Jusaeprgnuzkot, nkr jatskaoko Xtheko Duijkresdjekat krrk- lko jhftk, gnkr ska ks kaok Fghfshfuc-à`cagtfke, nak Gpko Dhhkss uotkrsttzt=Nak Jgtavdtago ast mkwkacs vkrshfaknkouon oahft ao mknkr Xatudtago jdl kao giik-okr Dosdtz nkr rahftalk \kl skao. D`kr lut, ndss ks kaok Gptago ast. www.casgl.grl


Catkrdturtapp

Gpko Hgotkot Gpko DhhkssIrkak Aofdctk dcsFkrdusigrnkruol ir \artshfdit,\asskoshfdit uon Rgcatae

@don 49 nkr ID]A^-Xhfraitkorkafk. @kstkccuol sgwakegstkocgskr Ngwocgdn uotkr www.idzat-igrshfuol.nk

Ahf fdctk ks ir wahftal, kaok @usaoksseuctur zuktd`cakrko, wkchfk nak Igrtkotwahecuol vgo Caoux uonGpko Xgurhk uotkrsttzt.

8/14/2019 do it! Oktober 2008

16/28

49 ^PKONX JIL-Jdldzao ng at! Getg`kr 0226

Lutk Lronk ir nko wkctwkatko Ykr-

trak` vgo Xgitwdrk jdnk ao Lkrjdoy la`t ks vakck. Xgwgfc nkr kalkok \uoshfodhf nkj Dusshfpiko nks Jdretpgtko-zadcs mkoskats nkr Cdonkslrkozko dcs duhfnak aotkrodtagodck Dusrahftuol vgo Euo-nko eooko nko Dostg ir aotkrodtag-odck Detavattko cakikro. Ykrcdolt nkrEuonk odhf kaokj aotkrodtagodcko Rrg-nuet ktwd irs Pkhfouolswksko, sg jussnkr Xgitwdrkfkrstkcckr naksko \uoshfkriccko gnkr kr vkrcakrt nko Euonko.

Our kaok nkr zdfcrkahfko Fkrdusigr-nkruolko ast ao nakskj Egotkxt nakCgedcasakruol nks Xgitwdrkprgnuets, dcsgnak Dopdssuol do nak Xpkzaffled nksmkwkacalko ]akccdonks wak Xprdhfk uon\fruol. Nkoo git wdhfsko Xgitwdrk-prgnuetk euonkospkzafflshf, uon naksptkrk aotkrodtagodck Kaosktz`drekat astzuj @klaoo oghf ekao ^fkjd. Xhfgosg jdohfkr Xgitwdrkfkrstkcckr jusstkfakr nak àttkrk Kridfruol sdjjkco, ndssjdolkconk Ygrdussahft nak Cgedcasakruolkaoks Rrgnuets uovkrfctoasjal dui-wkonal gnkr sgldr uojlcahf jdhfkoedoo. Nkr Ykrcust kaoks Dòkfjkrs gnkrkrfk`cahfkr Duiwdon às fao zur egj-pckttko Okuprglrdjjakruol nks Rrg-nuets eooko nak Igclko skao.

Ast naksk Frnk lkogjjko uon nds

Rrgnuet ndjat aotkrodtagodc kaosktz`dr,sg stkcct sahf nak Irdlk odhf nkj rahftalko Ykrtrak`sedodc k`kosg wak nak odhfnko Ifalekatko nkr Jatdr`katkr. Ifrtkaok kalkok Oaknkrcdssuol aj ]akccdonkfkr zuj Krigcl gnkr ast kao aonarketkrYkrtrak` jatfacik ngrtalkr Rdrtokr nkr

\ak jattkcstonashfk Xgitwdrkfkrstkcckr nak Aotkrodtagodcasakruol jkastkro

\kctwkatk Hfdohko

ir Xgitwdrk jdnk ao Lkrjdoy\kr Xgitwdrk ir spkzafflshfk Euonko`knrioassk fkrstkcct, stkft jkast irfkrgnkr sptkr vgr nkj Xhfratt zur Aotkrodtagodcasakruol. Ndrdo sgcctko [otkrokfjkoirfzkatal nkoeko.

rahftalk \kl7 Kaok Kotshfkanuol, nak

vgj Rrgnuet uon vgj @ktrkuuolsdui-wdon vgr Grt d`folt. Xgitwdrkfkrstkc-ckr sgcctko sahf nak Irdlko stkccko, wakvakc Xkrvahk ruon uj nds Rrgnuet lk`g-tko wkrnko juss uon g` kao Rdrtokr vgrGrt ao nkr Cdlk ast, nds zu ckastko, krecrt Mkssahd \aoeckr. Nak Jatdr`katkrao djCkfrstufc ir dcclkjkaok @ktrak`swart-shfditsckfrk uon \artshfditsaoigrjdtaevgo Rrgikssgr Drjao Fkaozc, [oavkrsattJdoofkaj, ast Dutgrao nkr Xtunak Fkr-

dusigrnkruolko uon Hfdohko nkr Aotkr-odtagodcasakruol ir jattkcstonashfk Xgit-wdrkuotkrokfjko ao Nkutshfcdon.

]u git jdolkct ks nko nkutshfko[otkrokfjko do Xhfcdlerdit aj Ykrtrak`

Ao Kxpkrtkoaotkrvakws jat nko Jdodlkrookuo kotsprkhfkonkr [otkrokfjko idon\aoeckr fkrdus, ndss `ka fhfstspkzaffl-shfkr Xgitwdrk kaok kalkok Oaknkrcdssuolnkr `ksskrk \kl skao edoo. Rdrtokr jatEogw-fgw uon Euonkostdjj aj ]akc-cdon wrnko ndlklko `ka `ksgonkrsfgfko sprdhfcahfko gnkr eucturkccko@drrakrko `kvgrzult kaolksktzt. Lkokrkccshfkaoko sahf nkutshfk Xgitwdrkuotkr-okfjko jat nkj Ykrtrak` shfwkrkr zutuo dcs `kaspakcswkask [X-Iarjko, `kg`-

dhftkt Drjao Fkaozc. Nkutshfkr Xgit-wdrk wkrnk zwdr, mk odhf ]akcjdret,fgfk aolkoakurlktrak`kok Tudcatt zulk-shfrak`ko. Nghf zu git skako nak nkut-shfko [otkrokfjko aj Ykrtrak` wkoalkrshfcdlerital dcs afrk [X-Rkondots jatskfr ckastuolsgrakotakrtko Xtrueturko uon

Ldoz wahftal ast, ndss jdo skqukozakccao nak Jretk lkft.

8/14/2019 do it! Oktober 2008

17/28

^PKONX4

8/14/2019 do it! Oktober 2008

18/28

8/14/2019 do it! Oktober 2008

19/28

@KX^ RPDHÂHK41JIL-Jdldzao ng at! Getg`kr 0226

X^[^^LDP^ @KPCAO JOHFKO

\kr wka,wgvgo kr shfrka`t,edoo `krzkulko. www.syjprd.nk

Dozkalk

Kurg uon 0.622 Jatdr`katkro do 482Xtdongrtko aj Ao- uon Duscdon àktktRew- uon Outzidfrzkultkack, \krezkulk,\krestdttkaorahftuolko uon Nakostckas-tuolko ruon uj nak Eiz-Pkpdrdtur.0,; Jaccagoko Rrgnuetk ujidsst nds RAJ-Xystkj. ^rgst vkrwdctkt afrk Rrgnuet-aoigrjdtagoko jat kalkoko Idhferi-tko, `ktrdhftkt naks dcs Ekroegjpktkoz.Ndlklko fdt nkr ^kackspkzadcast nkoegjpckttko @ktrak` skaokr RAJ-Rcdtt-

igrj do Fkackr duslklcaknkrt. Dus nakskrRcdttigrj lkspkast wkrnko sgwgfc kaoNYN-Edtdcgl uon \k`sfgp dcs duhfnak Rraotedtdcglk vgo ^rgst. Kao àscdolkxtkro prgnuzakrtkr kcketrgoashfkr kack-edtdcgl warn ouo jat detukccko Rrgnuet-ndtko `kicct. Rrgffltakrko edoo ndvgoduhf nak ^kackankotaffledtago `ka ^rgst.Nak lksdjtk Grldoasdtago ast shfcdleri-talkr lkwgrnko, lkwgookok Edpdzattkoeooko ao nak @ktrkuuol nkr Euonko

ffakko. Nak asfkralk Ykrwdctuol nakskrNdtkojkolk jat nko uotkrshfakncahfs-tko \krezkulko wdr oahft jkfr zkat- lkj uon vgr dcckj vakc zu cdolsdjuon duiwkonal, krecrt \gcildol Paklkc,Lkshfitsifrkr vgo ^rgst.

[jsdtztrka`kr Rrgnuetaoigrjdtagoko

Ndss nak Aotklrdtago vgo RAJ ao nak A^-Cdonshfdit vgo [otkrokfjko zu jkfr[jsdtzpgtkozadc ifrt, caklt ir Fkackrdui nkr Fdon. KPR ast ir uoskrk Euo-nko kao lkcstks uon stdondrnasakrtksRrg`ckj, ifrt kr dus, Rrgnuht Aoigrjd-tago Jdodlkjkot uon Rrgnuht Hgjju-

oahdtago Jdodlkjkot saon mknghf nakkotshfkankonko Rrgzkssk, wkchfk [j-stzk ao jgnkroko Ykrtrak`s- uon Jdrek-taoledocko sahfkro. Yakck [otkrokfjko fd`ko ndfkr nak Ogtwkonalekat vgoRAJ-Csuolko kredoot uon krwdrtkook`ko Csuolko duhf @krdtuol. NakskoEuonko àktko war kaok ecdrk Xtrdtklakuon @kst Rrdhtahks, sdlt Fkackr, nkrndvgo `krzkult ast, ndss krigclrkahfk,aonavanukcck Rrgnuetegjjuoaedtago nakEuonkoàonuol stret. \ds naks waknk-ruj `knkutko edoo, fdt nkr [X-\art-shfditswasskoshfditckr Irknkrahe Pkahf-fkcn ao kaokr aj Fdrvdrn @usaokssPkvakw vkriikotcahftko Xtunak ndrlk-cklt= Kao [otkrokfjko, nds ioi Rrgzkotwkoalkr Euonko vkrcakrt, edoo às zu1; Rrgzkot ffkrk Lkwaook krzakcko.www.fkackr.nkwww.trgst.nk

8/14/2019 do it! Oktober 2008

20/28

02 @KX^ RPDH^AHK JIL-Jdldzao ng at! Getg`kr 0226

Fkrr \atzldcc, wak fdt sahf nkr Dcctdl kaoks Yarkomlkrs ao nko cktztko

Mdfrko vkronkrt7Irfkr wgcctko nak Rrglrdjjakrkr vgo Jdcwdrk, dcsg vgo shfn-cahfko Hgjputkrprglrdjjko, nak Dowkonkr git our krshfrk-heko. Fkutk fdt nds Ldozk kaoko skfr vakc erajaokcckrkoFaotkrlruon= Nak Dolrkaikr wgccko ldoz lkzakct vkrtrducahfkAoigrjdtagoko stkfcko, vgrzulswkask RAOs, ^DOs gnkr Erknat-edrtkooujjkro. ]unkj saon duhf jattkclrgk [otkrokfjkoaozwashfko vgj Pasaeg nkr \artshfditsspagodlk `knrgft. [onoghf ktwds fdt sahf saloaffledot lkonkrt= \frkon uos vgrkaoalko Mdfrko oghf ioi gnkr zkfo Xhfdnsgitwdrk`kaspakck prgdl aos Oktz laolko, saon ks fkutk `kr tduskon.

Nds ast md kaok uolkfkurk Yarkoffut. \ak lkcaolt ks Afoko, nakskYdradotko dcck uoshfncahf zu jdhfko7

\ar suhfko ruon uj nak [fr odhf okukr Jdcwdrk oahft our aouoskrko `kanko Yarkocd`grko ao ^kttodol uon @uedrkst. Odhfnkj Fgoky-Rgt-Rraozap fd`ko war `kr nak ldozk \kct vkrtkactFuonkrtk Pkhfokr jat AR-Dnrkssko duilkstkcct. Ygj Aotkrokt dus

`ktrdhftkt shfduko nak dus, dcs wrko ekaok Iarkwdcc uon ekaoYarkoshfutz nrdui kao ankdcks ]akc ir Xhfdnsgitwdrk. Ao \are-cahfekat prgtgegccakrko war d`kr skfr lkodu jat, wds dui nakskoPkhfokro pdssakrt. Dukrnkj fd`ko war, ok`ko wkctwkat ktwd0.222 Ykrtrak`s- uon Hgosuctaolpdrtokro, jkfr dcs ;2 JaccagokoEuonko, nak uos tlcahf 422 vkrnhftalk Xdjpcks shfaheko.

\koo Xak nko Yarus krfdctko fd`ko wds pdssakrt dcs Ohfstks7

Ndoo warn kr odhf kaokj pdtkotakrtko Xystkj edtklgrasakrt,zuj @kaspakc ndodhf, wak kr dlakrt, wak wkat kr `krkats vkr`rka-tkt ast gnkr wak lrg war skao Xhfdnkospgtkozadc shftzko. D`-folal vgo naksko Eratkrako krstkccko war kao Lklkojattkc aokaokj ]katikostkr vgo uotkr kaokr Xtuonk. Nds warn `kr nakdutgjdtashfko [pndtks uoskrko Euonko krkatlkstkcct.

Xhfokcck Facik ast duhf wahftal, nkoo sahfkrcahf `knrgfko Yarko, ^rgmdokr uon donkrk Xhfncaolk uojattkc`dr nko Lkshfitskrigcl, rahftal7

D`sgcut. Dcck [otkrokfjko fd`ko jattckrwkack kredoot, ndssks otal ast, nak A^-Aoirdstruetur uon skosa`ck Ndtko zushftzko. Ndir fd`ko sak vkrshfaknkok Lronk. Nak `kankowahftalstko saon nkr Xhfutz vgo strdtklashf rkckvdotko @ktrak`s- lkfkajoassko uon nkr rkhftcahf vgrlkshfrak`kok Xhfutz pkrsg-oko`kzglkokr Ndtko. Ir Ykrsujoassk kaj Ndtkoshfutz uonndnurhf kotstdonkok Xhfnko juss kao Lkshfitsifrkr uotkr[jstonko pkrsocahf lkrdnkstkfko.

[jsg wahftalkr ast odtrcahf egoskqukotkr Xhfutz. Do wkchfkoIcdoeko nkr A^-Aoirdstruetur cdukro nak lrtko Lkidfrko7

Jdcwdrk lkcdolt ao krstkr Caoak `kr sglkodootk @rgwskrKxpcgats dui kaoko Pkhfokr, dcsg `kr Xahfkrfkatscheko aj@rgwskr skc`st. \katkrk Xhfckusko saon K-Jdac-Dofolk, Ckhesaj @ktrak`ssystkj gnkr Ndtkangwocgdns dus nkj Aotkrokt.

Ir uos ast ks ksskozakcc, zu vkrstkfko,

wak Erajaokcck nkoekoKao Ck`ko gfok K-Jdac ast ir vakck eduj jkfr vgrstkcc`dr. Ok`ko nko Ygrtkacko nkr vkrkaoidhftkoEgjjuoaedtago kxastakrko dcckrnaols duhf okldtavk Ok`kokiiketk wak Xpdj, Yarko gnkrRfasfaol. Do nkrko D`wkfr dr`katko aj g`krshfw`ashfko kttodol 4

8/14/2019 do it! Oktober 2008

21/28

@KX^ RPDHÂHK04JIL-Jdldzao ng at! Or. 24/Getg`kr 0226

Oghf ldr oahft dolksprghfko fd`ko war= \ak shftzko Xak sahf dcsDotavarkosgitwdrk-Fkrstkcckr skc`st7

Nak `kanko Cd`grk, ao nkoko war nak Jdcwdrk dodcysakrko uonnak Lklkojattkc kotwahekco, saon egjpcktt vgo dccko donkrkoLkshfits`krkahfko lktrkoot oahft our nak Pujk, sgonkroduhf nak A^-Aoirdstruetur. \koo war uoskrko Egccklko aj Cd`grkaok K-Jdac shfrka`ko wgccko, ast nds our `kr kaoko [jwklnurhfs Aotkrokt jlcahf. Nak Cd`grrujk saon jat `ksgonkrkrFdustkhfoae lksahfkrt uon dcck Cd`grjatdr`katkr wurnko vgrnkr Kaostkccuol aotkosav nurhfckuhftkt. Nak Xahfkrfkatsstdo-ndrns saon sg fghf, ndss war vgj @uonksdjt ir Xahfkrfkat aonkr Aoigrjdtagostkhfoae (@XA) dcs 4 lkfkajshfutz`ktrkutzkrtafflzakrt wurnko dcs kaozalkr Dotavarkosgitwdrk-FkrstkcckrNkutshfcdons. Ndjat nriko war zuj @kaspakc vkrtrducahfkNdtko vgo @uonks`kfrnko zur Dodcysk krfdctko. Nak D`tka-cuolko dukrfdc` nkr Cd`grk, nak jat nkr Dukowkct aoEgotdet stkfko, shftzko war jat zwka Dotavarkocsuolko= jatuoskrkr kalkoko uon zustzcahf jat kaokr donkrko.

\grdo krekoot jdo kalkotcahf lutk Dotavarkosgitwdrk7

\ds nak ^khfogcglak dolkft, egjjt ks zuj kaoko dui nak Kr-ekoouolsrdtk do. Nkrzkat ast ktwd kaok Jaccago uotkrshfakncahfk^rgmdokr, \rjkr, @dhenggrs gnkr donkrk Jdcwdrk aj [jcdui.Ks la`t ekao Dotavarkoprgnuet, nds dcck detukccko Ydradotkoankotafflzakrko edoo, d`kr nak Krekoouolsrdtk sgcctk jlcahfstfghf skao. ]uj donkrko sgcctk jdo dui nko Pkssgurhkovkr-

`rduhf dhftko. \koo Xak kao skfr rkssgurhkofuolralks Dota-varkoprglrdjj aostdccakrko, ndoo nriko Xak dcck zwka Mdfrknak Pkhfokr dustdushfko. Ok`ko nkr tkhfogcglashfko Ckas-tuolsifalekat egjjt ks d`kr duhf dui nko Xuppgrt do. Idccs ksjdc Xhfwakralekatko la`t, sgcctko Xak dj ^kckigo gnkr vgr Grt

Nkrzkat ast ktwd kaok Jaccagouotkrshfakncahfk ^rgmdokr, \rjkr, @dhenggrs gnkr donkrk Jdcwdrkaj [jcdui.

egjpktkotk Ckutk fd`ko, nak Afoko narket wkatkrfkciko. Djohfstko ^dl egjjt nak Facik git shfgo zu spt.

Ir nko Dowkonkr ast ks wgfc eduj jlcahf, sahf zu aoigrjakrko7

Ks la`t uod`folalk Xtkccko, nak ^ksts nurhfifrko, ao nkokoduhf nak Krekoouolsrdtko uon nkr Pkssgurhkovkr`rduhf vkr-shfaknkokr Rrgnuetk vkrlcahfko wkrnko. Aj nkutshfsprdhfalkoPduj lkfrko ndzu nkr ^Y, DY-^kst ao Jdlnkùrl uon nds^kstcd`gr DY-Hgjpdrdtavks ao Aoos`ruhe.

Dvard shfokankt `ka vakcko ^ksts skfr lut d` uon egootk sahf 0222 Rrgzkot [jsdtzwdhfstuj irkuko. \ds ast Afr Krigclslkfkajoas7

\ar lk`ko `krprgpgrtagodc vakc ir Igrshfuol uon Kotwahe-cuol dus, ruon 92 Rrgzkot uoskrks lksdjtko @unlkts. Rrgzko-tudc `ktrdhftkt, ujidsst naks sahfkrcahf jkfr dcs nds Ngppkctkvgo nkj, wds `rdohfko`cahf ast. Puon 492 vgo uoskrko aoslk-sdjt 0;2 Jatdr`katkro satzko ao nkr Kotwahecuolsd tkacuol, nakjkastko ndvgo ao ^kttodol.

]dfct sahf nakskr Kaosdtz dus7 Md. ]uj kaoko kotwahekco war salodtur`dsakrtk Ykridfrko, jatnkoko war kaojdc `kshfrak`kok Xhfdnsgitwdrk ajjkr waknkrkrekooko uon d`wkfrko eooko. ]unkj fd`ko war fkuras-tashfk Jktfgnko kotwahekct, nak kaok prgdetavk Krekoouolkrjlcahfko. Nds fkat, uoskr Xystkj edoo duhf Yarko d`wkf-rko, nak oghf oahft `kedoot saon. Nds iuoetagoakrt, aonkj war`kstajjtk Kalkoshfditko gnkr Ykrfdctkosjustkr dcs vkrnhftalnkffloakrko. Ir uos ast ks ksskozakcc, zu vkrstkfko, wak Erajaokcnkoeko. [oskrk ^rkiikrqugtk `ka naksko Ykridfrko ast skfr fghf,duhf wkac war Ckutk fd`ko, wkchfk nak Xzkok skfr lut ekooko,nd sak skat 4;, tkacwkask skat 02 Mdfrko `ka uos dr`katko. Duinkj Lkàkt nkr prgdetavko Krekoouol saon war Jdretifrkr.Ndrdui saon war shfgo kao àsshfko stgcz.

Naksk Jdretpgsatago jhftko Xak odtrcahf fdctko, ndfkr eooko Xaksahfkr duhf shfgo fkutk nak Irdlk `kdotwgrtko= \ds warn eoital aj-jkr wahftalkr `ka nkr Yarkod`wkfr7

Rrgdetavk Yarkokrekoouol. Nkoo our wkr sahf fkutk shfgo duiLkidfrko vgo jgrlko vgr`krkatkt, edoo aj @kndrisidcc shfokccrkdlakrko.www.dvard.hgj

I g t g = J d t t f a d s M u f o e k u o n

X k ` d s t a d o E d u c a t z e a , w w w

. i g t g c a d

. h g j

8/14/2019 do it! Oktober 2008

22/28

Duhf wkoo nkr Fypk uj Xkhgon Caik

colst nkr Ykrldolkofkat dolkfrt, ndsCk`ko pucsakrt aj JIL Aoogvdtago Rdre.Nkr Lruon= Ao nakskj Hrkdtavk Cd` kr-fdctko uotkr donkrkj Fghfshfucko egs-tkocgs kao Xthe nalatdcks Cdon nak Yg-rdussktzuol, uj jat okuko Jktfgnkonks K-Ckdroaol zu kxpkrajkotakrko uonsahf jat Aoigrjdtagos-, Nakostckastuols-sgwak Ykrdostdctuolsdolk`gtko ao XkhgonCaik zu prskotakrko.

Ykrdostdctuolko ao kaokr vartukcckoGocaokwkct7 Nurhfdus= Ygj Pgheego-zkrt `kr nak Mg``rsk às fao zur vartu-kccko Ygrcksuol ast ao Xkhgon Caik uonfocahfko Gocaokwkctko dccks jlcahf.[od`folal vgo afrkj Duikotfdctsgrtuon jat `krshfdu`drkj Duiwdon fflo-nko sahf Jkoshfko, vkrtrktko nurhf afrkvartukccko D`àcnkr, nak sglkodootkoDvdtdrs, ao Xkhgon Caik zu Kvkots zusdj-

jko. Aos`ksgonkrk @acnuolskaorahftuolko eootko eoital vgo nko Jlcahf-ekatko vartukcckr 8-N-]usdjjkoeoitkprgffltakrko. Xkoagr Hgosuctdot JdttfadsPhekc nkr Edrcsrufkr tajk>ygu Lj`Fekoot nko Lruon ir nds lrgk Aotkrkssknkr Fghfshfucko= Ks la`t `kaj Ckroko

Nkr JIL Aoogvdtago Rdre krckahftkrt Fghfshfucko nko Kaostakl ao vartukcck 8-N-\kctko

Pkdcks Ckroko aj vartukccko Pduj

Jat Ygrtrdlsrujko, ^rkiipuoetko, kaokr vartukccko Irkacahft`fok, Ykrdostdctuolkouon ajjkr okuko Detagoko prskotakrko sahf Fghfshfucko uon @acnuolskaorahf-

tuolko dus @dnko-\rttkj`krl ao nkr vartukccko 8-N-\kct Xkhgon Caik. EgoerktkIgrshfuolsprgmketk krlronko nak Hfdohko, nak vartukcck \kctko ir lkjkaosdjksCkroko aktko.

ao Xkhgon Caik kaok Jkolk Ygrtkack, nkoo

nds @kwklko ao kaokr 8-N-[jlkùolsaon Jkoshfko vgo Lkùrt do lkwfot.Krst wkoo jdo focahfk Xzkodrako ao 8-N-[jlkùolko uon aj Aotkrokt kaodo-nkr narket lklko`krstkcct, icct kaokjdui, wkchf fgfk D`strdetagosckastuolkoogrjdck Xgitwdrk vkrcdolt. Nkoo kaoCkropidn ska aj wdfrstko Xaook kao Ridn,vkrlckahft Phekc, uon ekaok Jkostrue-tur jat Ygr- uon ]urhe-@uttgos.

@kaj Ckroko aotkrdlakrko

\ak kifflzakot nds lkjkaosdjk Ckroko aoXkhgon Caik skao edoo uon wds ks nd`kazu `kdhftko lact, krigrshft zurzkat nds^àolkr Aostatut ir \asskosjknako(A\J). Kao egstkocgsks Xthe Cdon ajJIL Aoogvdtago Rdre fdttk nko Igr-shfkro afrko Kaostakl ao Xkhgon Caik kr-ckahftkrt. Krstk Kxpkrajkotk igcltko uon lklkowrtal cduiko nak cktztko vartukccko

@dudr`katko dui nkr okuko kalkoko Aoskcnks A\J. Ngrt prskotakrt sahf nds Aosta-tut ao jkfrkrko Lkùnko jat skaokoRrgmketko uon Igrshfuols`krkahfko, uo-tkrfct vartukcck ^dluolsrujk uon Igr-shfuolscd`grk. Mgfdooks Jgsedcaue vgj@krkahf Dolkwdontk Egloatagospsyhfg-cglak uon Jknakopsyhfgcglak nkr K`kr-fdrn-Edrcs-[oavkrsatt ^àolko krecrt,wgruj ks lkft= ]akc ast ks, hgjputkr-

uotkrsttztks eggpkrdtavks uon aonavanu-kccks Ckroko ao 8-N-[jlkùolko zu kr-prg`ko uon zu uotkrsuhfko. Kxpkra-jkotk sgccko zkalko, wkchfk Ygrtkack uonKaoshfroeuolko ks nd`ka aj Ykrlckahfzu nko àsfkr `kedootko Igrjko nksCkrokos la`t. Ao 02- às 82-jaotalko^kstnurhfcuiko jssko nak @ktkacaltkosajpck Duild`ko csko, ktwd nds Xgrtak-rko lkgjktrashfkr Igrjko. Ygr dcckj lkfk ks, sg Jgsedcaue, uj lkjkaosd-jks Kreuonko, Oktzwkreko, Aotkrdetago dcsg lkodu nds, wds ogrjdckrwkask `kakaokr Ikrouoavkrsatt gnkr wk``dsakrtkjCkroko kaoidhf ikfct. Xkhgon Caik fk`tkaoalk nakskr Kaoshfroeuolko dui, shfac-nkrt Jgsedcaue krstk Kaonrhek dus nkoKxpkrajkotko, nkrko Krlkòassk àscdologhf oahft duslkwkrtkt saon. \koo ahfmkjdonkj ktwds krecrko jhftk, ndooedoo ahf ao kaokr 8-N-\kct ndrdui zkalkouon sdlko= Xhfdu jdc, fakr. Nurhf nak

00 RPGMKE^K JIL-Jdldzao ng at! Getg`kr 0226

@ka nkr Kriiouolsikakr nkr vartukccko Iacadck nks Aostatuts ir\asskosjknako stkcctko Xtunkotko psyhfgcglashfk Kiiketk vgr, nak duhf ao vartukccko \kctko zuj ^rdlko egjjko eooko

Ckskr uon Dutgrko naseutakrtko ck`fdit ka kaokr Cavk-Erajacksuol, nak nak JIL lkjkaosdj jat nkj Catkrdturhdi vkrdostdctktk

8/14/2019 do it! Oktober 2008

23/28

Pujcahfekat fdt jdo `kaj Ckroko kaokzustzcahfk Najkosago. Xtkccko Xak sahfkaoko Jgtgr dcs Ckrojdtkradc ir Aolk-oakurk vgr. Ao Xkhgon Caik edoo jdo ujnko Jgtgr fkrujlkfko, afo dus dcckoPahftuolko `ktrdhftko, nd`ka sgldr jatdonkrko Ckrokonko aotkrdlakrko.

Nghf oahft our nak tkhfoashfko Ygr-tkack vgo 8-N-Lrdffle sprkhfko ir lkjkao-sdjks Ckroko ao vartukccko Pujko.Duhf nak zwashfkojkoshfcahfk Egjju-oaedtago warn rkhft rkdcattsodf sajucakrt.Ktwd `kaj Hfdt= \ds ao nkr kaoko Kheknks sajucakrtko Ygrcksuolssddcs lkffs-tkrt warn, nds ast dj lklko`krcaklkonkoKonk nks Pdujs oahft jkfr wdfr-okfj`dr ldoz wak aj khftko Ck`ko.]unkj fdt Jgsedcaue `kg`dhftkt, ndssaj zwashfkojkoshfcahfko Dcctdl lkc-tkonk Pklkco duhf ao Xkhgon Caik `kdhf-tkt wkrnko jssko= \arn ktwd nkrJaonkstd`stdon zwashfko zwka Dvdtdrs

uotkrshfrattko gnkr egjjt ks ldr zu ka-okj uolkshfahetko Pkjpckr, ndoo rkdlakrko vartukcck \ksko ao 8-N-\kctkojatuotkr kotsprkhfkon, sak nastdozakrkosahf wds vkrnkutcahft= Faotkr mknkjDvdtdr stkhet kao khftkr Jkoshf, ks lkc-tko focahfk Pklkco wak aj Iarst Caik.

@ka nko Kxpkrajkotko ao ^`aolko wdrnakskr ]usdjjkofdol nkutcahf spr`dr.G`wgfc nak Ckrokxpkrajkotk ao XkhgonCaik stdttidonko, `kidonko sahf nak ^kac-okfjkr dcck aj lckahfko rkdcko Hgj-putkrrduj aj Aostatut, wksfdc` nak Pkde-tagoko nkr Jkoshfko faotkr nko Dvdtdrssahft`dr uon fr`dr wurnko. [on giiko-sahftcahf fdonkctk ks sahf uj kao Kxpkra-jkot jat Xpdidetgr. Ks wdr kao Xkja-odr, ka nkj zakjcahf vakc lkcdhft wurnk,kraookrt sahf Jgsedcaue.

Yakck Fghfshfucko `ktkacalt

@ka nkr JIL @dnko-\rttkj`krl irkutsahf Xkhgon-Caik-Rrgmketjdodlkr XtkidoXgttokr `kr nko lrgko Doecdol, nkoskao Dolk`gt ka nko @acnuols- uon Igr-shfuolskaorahftuolko aj Cdon fflonkt.Nkoo duhf donkrk Fghfshfucko saon ajJIL Aoogvdtago Rdre detav= Rktkr Fko-

oaol, Rrgikssgr do nkr Fghfshfuck Edrcs-rufk, fct rklkcjal Ygrcksuolko aoXkhgon Caik, nak @kruisdednkjak Edrcs-rufk tkstkt uotkr donkrkj nak Jlcahf-ekatko nks Nastdohk Ckdroaol. Xkfr detavast duhf nak Fghfshfuck nkr JknakoXtuttldrt= Xak fdt kaoko Jknad Muolck

RPGMKE^K08

erkakrt, ao nkj, kaolk`kttkt ao kaok d`ko-tkukrcahfk Icgrd uon Iduod, jknadckKckjkotk wak Rrgmketagosffhfko, Cdp-tgps gnkr Ikroskflkrtk vgrfkrrshfko,dui nkoko @ksuhfkr sahf `kr nak Fghf-shfuck aoigrjakrko eooko.

Nak JIL shfdiit ao Xkhgon Caik kaokzkotrdck Rcdttigrj ir nak ]usdjjkodr-`kat vgo Aoogvdtagosdetkurko dus @dnko-\rttkj`krl, sg Xgttokr. Nds Dolk`gtnkr JIL, egstkoirkaks vartukccks Cdonaj Aoogvdtago Rdre zur Ykriluol zustkccko, wkrnk skfr lut dolkogjjko.0; Eggpkrdtagospdrtokr saon `ascdol do@grn, zunkj wkrnk nds Dolk`gt >.222Jdc prg Jgodt `ksuhft. Nko kaolkshfcd- lkoko \kl wgcck jdo ndfkr wkatkr-fao lkfko= Duilruon nkr krigclrkahfko]usdjjkodr`kat jat Fghfshfucko uondonkrko @acnuolskaorahftuolko wkrnkosahf nak Detavattko dui nkr @dnko-\rt-tkj`krl-Aoskc eoital oghf strekr dui

nak ^dckotirnkruol egozkotrakrko. AjJgjkot dr`katkt nak JIL oahft ourdo kaokj vartukccko Xtrdoneaog, sgonkroduhf do nkr Aotklrdtago dcckr JIL-Rrg-mketk, nkj @du kaokr JIL-@a`cagtfkeuon nkr Kotwahecuol kaoks Ckropdres.www.skhgoncaik.jil-aoogvdtago.nk


Nkr Aoigrjdtagostdl nkr Fghfshfucko `gt dolkfkonko Xtunkotko nak Jlcahfekat, sahf `kr vkrshfaknkok @acnuolskaorahftuolko zu aoigrjakrko, ndruotkr nak [oavkrsattko Egostdoz uon Ksscaolko

8/14/2019 do it! Oktober 2008

24/28

424;

4202

4242

424; 4202

420;

4202

424;

420;

44 42

46

48

44

8

8

6 6

44

4>

Xzkodrako gnkr Pgdn Jdps saon \kre-zkulk nkr ]ueuoitsigrshfuol, nak `ka[otkrokfjko, d`kr duhf `ka @rdohfko-vkrònko uon pgcatashfko Detkurko aj-jkr fuffllkr zuj Kaosdtz egjjko. NakIgrksalftkrlkòassk eooko fkciko, zu-eoitalk Hfdohko uon Pasaeko irfzkatalzu dndptakrko.

Aj [otkrokfjkosujikcn folt nkrstkalkonk @kndri dj @cahe ao nak ]ueuoitjat nkr vkronkrtko \ktt`kwkr`ssatud-tago zusdjjko, nak sahf ao nko egj-jkonko Mdfrko wkatkr vkrshfriko warn.[otkrokfjko stkfko fkutk uotkr kaokj stonalko Ykronkruolsnruhe, shftztEcdus @urjkastkr, Lkshfitsifrkr nks@krdtuolsuotkrokfjkos ]Wpuoet, nakXatudtago kao. Xak rkdlakrko ndrdui jatAoogvdtagos- uon Kxpdosagosvgrfd`ko,

Xystkjdtashfk ]ueuoitsdr`kat jdhft Jattkcstonckr krigclrkahfkr

\assko, wds warn

\kr rkhftzkatal okuk Jdretpgtkozadck krekoot, fdt lutk Hfdohko, jattkc-às cdolirastal zu nko Lkwaookro aj lcg`dcko \ktt kwkr` zu zfcko. \krtvgccks

Grakotakruolswassko uon ndjat kaok @dsas ir afr strdtklashfks Fdonkco krfdctko[otkrokfjko nurhf nko Kaosdtz sglkodootkr Igrksalftjktfgnko. Ndss sakjat systkjdtashfkr ]ueuoitsdr`kat sgldr aoogvdtavkr uon krigclrkahfkr wkrnko

eooko, kcklko Igrshfuolskrlkòassk nkr Aoatadtavk Hgrpgrdtk Igrksalftaj Jattkcstdon.

wkchfk nkr D`sahfkruol nurhf Igrksalft-krlkòassk `knriko, krecrt @urjkastkruon `kruit sahf nd`ka dui Krlkòassk nkrvgo ]Wpuoet nurhflkifrtko AoatadtavkHgrpgrdtk Igrksalft aj Jattkcstdon.Lkirnkrt vgj @uonksjaoastkrauj ir@acnuol uon Igrshfuol (@J@I), dodcy-sakrt nds Rrgmket Dostzk systkjdtashfkr

]ueuoitsdr`kat vgo aoogvdtavko nkut-shfko Jattkcstonckro. Kao Krlkòas nkrprgmket`klckatkonko Xtunak= 64 Rrgzkotkrwdrtko ao nko ohfstko nrka às ioi Mdfrko [j`rhfk ao afrko Jretko uon Rrgzkot aj [otkrokfjkosujikcn nkr @kndri do kaokr strdtklashfko Ygrdus-shfdu caklt dcsg dui nkr Fdon.

Aoogvdtavkr nurhf Hgrpgrdtk Igrksalft

@kcklt fdt nak [jirdlk, ndss sahf nkr lkzakctk @cahe ao nak ]ueuoit duszdfct.Jat nkj [jidol nkr Igrksalftdetavat-tko oajjt duhf nkr Aoogvdtagoslrdn nkrJattkcstonckr zu. Kao narketkr ]usdj-jkofdol wdr dukrnkj zwashfko nkjDusjd uotkrokfjkrashfkr ]ueuoitsdr-`kat uon nkj [otkrokfjkoskrigcl ikst-stkcc`dr. Mk aotkosavkr uon systkjdtashfkr

Jattkcstonckr strdtklashfk Ygrdusshfdu`ktrka`ko, mk duslkwglkokr nkr Jaxdus jdretodfko uon `rdohfkoikrokoAoigrjdtagosqukccko ast, nkstg kfkr kot-wahekco sak rdnaedc okuk Rrgnuetk uonLkshfitsjgnkcck, stdtt Fkrejjcahfksour aoerkjkotkcc zu vkr`ksskro.

Jattkcstonckr stkfko `ka nkr Irdlkodhf nkj Kaosdtz vgo ]ueuoitsigrshfuolvgr kaokr `ksgonkrko Fkrdusigrnkruol.Aj Lklkosdtz zu Lrguotkrokfjko ikf-cko afoko fuffll nak Pkssgurhko zujzakclkrahftktko Kaosdtz nkr kotsprkhfko-nko \krezkulk. Xak sdjjkco lrgkJkolko jdretodfkr Aoigrjdtagoko. Nd-`ka vkrwkonko nak [otkrokfjko zu-jkast kaoidhfk Igrksalftdodcyskjktfg-nko, krjattkct @urjkastkr. Our skctkooutzko sak nak Hfdohk, ]ueuoitsszkod-rako zu lkokrakrko uon naksk dcs Aoputir Xtrdtklak- uon Aoogvdtagosprgzksskzu vkrwkonko.

Nd`ka kcklt nak Hgrpgrdtk-Igrksalft-Xtunak, ndss lkrdnk nak Igeussakruol duindukrfditk Kotwahecuolko stdtt eurz-irastalkr Jgnko kao wkskotcahfkr Krigcls-idetgr ast, lkodusg wak nak Kotwahecuolkaoks ecdrko ]ueuoitsàcns. Ecdr `knku-tkt ao nakskj Idcc mknghf oahft zkjko-

0> RPGMKE^K

Xtkalkon gnkr idcckon7Xystkjdtashfk ]ueuoits-dr`kat jdhft ^rkons uon[j`rhfk dj Jdret`ksskr vgrfkrskf`dr

I g t g = l x o k x , w w w

. i g t g c a d

. h g j

Igtg=hryssgtgs,www.gtgcad.hg

[otkrokfjko stkfko fkutk uotkr kaokj stonalkoYkronkruolsnruhe.


8/14/2019 do it! Oktober 2008

25/28

4282

4282

428;

420;

2 44

>

4

44

44

49

42

44

44

4;

takrt= Nak Fdoncuolsifalekat juss mknkr-zkat lklk`ko skao, wdrot @urjkastkr vgrzu stdre ikstlkzurrtko Rcoko. Xhfcakcahfeootko `kr Eoitalks ekaok lksahfkr-tko Dussdlko lktrgiiko wkrnko. Ao nkrRrdxas dr`katk jdo ndfkr `cahfkrwkaskjat dctkrodtavko Xzkodrako. [j dolk-sahfts nakskr [owl`drekatko trgtznkjfdoncuolsifal zu cka`ko, cgfok ks sahf,nak [otkrokfjkosstrdtklak do kaokj@dsasszkodrag duszurahftko, nds egota-ouakrcahf `krprit warn.

Kaoko wahftalko @dustkao nkr Aoatad-tavk àcnktk nak Nurhfifruol vgo @kst-Rrdhtahk-Idccstunako. [otkrsuhft wurnko[otkrokfjko, nak `krkats kiiketav Igrk-

salftdostzk ao afrkj strdtklashfko Fdo-nkco kaosktzko uon ndfkr dcs Grako-takruolsfacik ir donkrk Jattkcstonckr lkctko eooko. D`ckatko csst sahf dusnkrko Kridfruolko cdut @urjkastkr zujkaoko, wak wahftal ks ast, ecdrk Ykrdot-wgrtcahfekatko ir nak Xdjjcuol uonDuswkrtuol zueuoitsrkckvdotkr Aoigrjd-tagoko ikstzucklko. Nghf trgtz kaonku-

talkr Duild`kovkrtkacuol ska ks saoovgcc,oahft dusshfcakcahf nds ^gpjdodlkjkotsgwak kaoko eckaoko Erkas duslkwfctkrJatdr`katkr ao nak ]ueuoitsdr`kat kaozu-àonko. Naksk Kjpikfcuol `dsakrt duinkj Krlkòas nkr Xtunak, ndss lkrdnk `ka`ksgonkrs krigclrkahfko [otkrokfjkonak Jatdr`katkr`ktkacaluol do HgrpgrdtkIgrksalft skfr fghf uon lckahfkrjdkoduslklcahfko ast. ]unkj kjpfflkfct @ur-jkastkr, duhf ao irkjnko @rdohfkosgwak ao nkr lkskccshfditcahfko Kotwahe-cuol Ajpucsk ir nds eoitalk Lkshfitzu suhfko.

Igrshfuolsprgmket ID]A^

la`t GrakotakruolLkodu naksko @cahe `kr nko ^kcckrrdonfaodus wdlt nds vgo nkr JIL Xtai tuol lktrdlkok Igrshfuolsprgmket ID]A .]urAnkotaffledtago vgo okuko Jretko ir Aûon Jknako sktzt ID]A^ duhf dui kaokojkfrstuffllko Igrksalftprgzkss. Nakskr`kstkft dus nrka Nkcpfa-Xtunako, kaokj

Xzkodragprgzkss sgwak kaokr Pgdn Jdp.Ykrdotwgrtkt warn nak Nurhfifruol nkrXtunako vgj Irduofgikr-Aostatut ir Xys-tkj- uon Aoogvdtagosigrshfuol (AXA), ndsok`ko nkj ]kotruj ir Kurgpashfk\artshfditsirnkruol Igrshfuolspdrtokrnks Rrgmkets ast. Nr. Xajgok Eajpk-ckr, Ckatkrao nks Lkshfitsikcns Aoigrjd-tagos- uon Egjjuoaedtagostkhfoaekodj Irduofgikr AXA= Ao ID]A^ uotkrsu-hfko war, wkchfk Aoigrjdtagostkhfog-cglako ao ]ueuoit ao nkr \artshfdit,\asskoshfdit uon aj Dcctdl kaolksktztwkrnko. Jatfacik nkr Igrksalftjktfg-nko eooko war uotkr donkrkj ankotaffl-zakrko, wkchfk Fkrdusigrnkruolko sahf

ndrdus `kaspakcswkask ir nko Jattkc-stdon krlk`ko. Xg cakikro nak Igrksalft-krlkòassk vgo ID]A^ wkrtvgcck Dofdcts-puoetk, wkchfk spkzafflshfko Jdodfjko[otkrokfjko ao afrkr Xtrdtklakkotwahe-cuol uon afrkj Aoogvdtagosprgzksskiiketav kaosktzko eooko.www.gpkoigrksalft.nkwww.idzat-igrshfuol.nk

RPGMKE^K0;JIL-Jdldzao ng at! Getg`kr 0226

ID]A^-Igrshfuol

Nds ID]A^-Igrshfuolsprgmket uotkrsuhft skat `krnrka Mdfrko okuk Jretk uon Rkrspketavko nkr A^- uonJknakokotwahecuol vgo rklagodckr @knkutuol (Pklag-odc Igrksalft) dj @kaspakc @dnko-\rttkj`krl. JatFacik vgo [otkrokfjkos kirdluolko, Jdretpgtkozadc-dodcysko uon Jktfgnko nkr ]ueuoitsigrshfuol warnnd`ka aos`ksgonkrk nds zueoitalk Rgtkozadc ir A^-Doàktkr uon -Dowkonkr`rdohfko aj Cdon krigrshft.@dsakrkon dui nko Krlkòassko zu nko ao ID]A^ kfdo-nkctko Xhfwkrpuoettfkjko fdt nds Rrgmket okuo ]u-euoitsikcnkr ankotaiazakrt, nak kotshfkankon ndzu katrdlko, nak ]ueuoitsifalekat nks Xtdongrts @dnko-\rt-tkj`krl zu streko.

Nak ID]A^-Igrshfuol warn vgj Cdon @dnko-\rttkj`krl lkirnkrt uon uotkr Iknkrifruol nkr

JIL Xtaituol lkjkaosdj jat nkj Irduofgikr-Aostatutir Xystkj- uon Aoogvdtagosigrshfuol (AXA) uon nkj]kotruj ir Kurgpashfk \artshfditsigrshfuol (]K\)nurhflkifrt. @asfkr saon `kr 02 Xtunako uon Eurz-`krahftk aj Pdfjko nks Rrgmkets kotstdonko, nak uotkrwww.idzat-igrshfuol.nk zuj Ngwocgdn `krkat stkfko.Nak Krlkòassk nks Igrshfuolsprgmket aktko Grakotak-ruol ir eoitalks Fdonkco uon shfdiiko Dorkazk irwkatkrk Igrshfuols- uon Kotwahecuolsprgmketk. Nakfgfk @ksuhfkrzdfc uon aozwashfko `kr 82.222 kcke-trgoashf d`lkruikok Ru`caedtagoko ngeujkotakrko nkolrgko Krigcl nks Rrgmkets.

Igrshfuol

Nds ID]A^-]ueuoitsrdndrla`t kaoko `kr`cahe, wkchfk^fkjko ID]A^ skat 022;krigrshft, uon wkchfk]ueuoitsikcnkr sahf ndrdus ir@dnko-\rttkj krl krlk`ko

022; 0229 022< 02260229022

8/14/2019 do it! Oktober 2008

26/28

8/14/2019 do it! Oktober 2008

27/28

JIL-Jdldzao ng at! Getg`kr 0226 RPGMKE^K044VFkrduslk`kr= JIL @dnko-\rttkj`krl j`F, @rkatshfkanstr. >,

8/14/2019 do it! Oktober 2008

28/28

NJJE QG[OL RPGIKXXAGODCX01. OGY. 0226, X^[^^LDP^

NK[^XHFKP J[CÂJKNAD EGOLPKXXNKP ^PKONXK^^KP IP AO^KPDEÂYK JKNAKO@KPCAO X^[^^LDP^

KO^NKHEKO XAK AFPK EDPPAKPKHFDOHKO

AO NKP AO^KPDEÂY-@PDOHFK!

\\\.NJJE.NK

Ykrdostdctkr= Rdrtokr= Egotdet=

^GR-[O^KPOKFJKO Ogctk & Cdutf Lj`F Fu`krt @urnd Jknad syokrlktah DL OKÎGPJAH Lj`F [oatkn Aotkrokt Jknad DL jknadjdo Lkskccshfdit

ir Egjjuoaedtago j`F

^GR-EKQOG^KX Xdshfd Cg`g, ]kotrdck Aotkccalkoz Dlkotur Nr. Rktkr Iallk, ^ra`dc NN@

^GR-KYKO^ NJJE Qguol ^dckot Dwdrn

do it! Oktober 2008

Documents

Transcript of do it! Oktober 2008