Deel 1 tree 2-Tome1 - Larcieruitgeverijlarcier.larciergroup.com/resource/extra...door de wet van 20...

Inhoudsopgave – DE LARCIER WETBOEKEN

Editie 2010 (1 januari 2010) – © Larcier Deel I XI

Inhoudsopgave

PROGRAMMAWETTEN EN -DECRETEN

BURGERLIJK WETBOEK

Wet 21 maart 1804 Burgerlijk Wetboek (B.S., 3 september 1807) . . . 5

Wet 1 mei 1913 op het krediet der kleinhandelaars en ambachtslie-den en op de interesten wegens vertraagde betaling (B.S., 2-3 mei1913) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

GERECHTELIJK WETBOEK

Wet 10 oktober 1967 Gerechtelijk Wetboek (B.S., 31 oktober 1967). 193

ADOPTIE

Verdrag 29 mei 1993 inzake de bescherming van kinderen en de sa-menwerking op het gebied van de interlandelijke adoptie ( B . S . ,6 juni 2005) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477

B. Vl. Reg. 19 april 2002 betreffende adoptiediensten die bemidde-len voor binnenlandse kinderen (B.S., 18 juni 2002) @ . . . . . . . . . . 477

Wet 24 april 2003 tot hervorming van de adoptie (B.S., 16 mei 2003) 477

Decr. Vl. Parl. 15 juli 2005 tot regeling van de interlandelijke adop-tie van kinderen (B.S., 16 september 2005) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478

K.B. 24 augustus 2005 tot vaststelling van maatregelen houdendeuitvoering van de wet van 24 april 2003 tot hervorming van deadoptie, van de wet van 13 maart 2003 tot wijziging van het Gerech-telijk Wetboek wat de adoptie betreft en van de wet van 16 juli 2004houdende het Wetboek van internationaal privaatrecht ( B . S . ,29 augustus 2005) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481

B. Vl. Reg. 23 september 2005 betreffende de interlandelijke adoptie(B.S., 18 november 2005) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481

ARBITRAGE

Verdrag 10 juni 1958 houdende de erkenning en tenuitvoerleggingvan buitenlandse scheidsrechterlijke uitspraken, opgemaakt te NewYork (B.S., 15 november 1975) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482

Eur. Verdrag 21 april 1961 inzake de Internationale handelsarbi-trage (B.S., 17 februari 1976) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482

Overeenkomst 17 december 1962 betreffende de toepassing vanhet Europees Verdrag inzake de internationale handelsarbitrage, op-gemaakt te Parijs (B.S., 17 februari 1976) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482

Verdrag 18 maart 1965 inzake de beslechting van geschillen metbetrekking tot investeringen tussen Staten en onderdanen van an-dere Staten, gesloten te Washington (B.S., 24 september 1970) @ 482

BENELUX-GERECHTSHOF

Verdrag 31 maart 1965 betreffende de instelling en het statuut vaneen Benelux-Gerechtshof, ondertekend te Brussel (B.S., 11 december1973). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483

Prot. 29 april 1969 ter uitvoering van artikel 1, tweede lid, van hetVerdrag betreffende de instelling en het statuut van een Benelux-Ge-rechtshof ondertekend te 's-Gravenhage (B.S., 11 december1973) . 486

Aanv. Prot. 29 april 1969 bij het verdrag betreffende de instelling enhet statuut van een Benelux-gerechtshof inzake de rechtsbescher-ming van de personen in dienst van de Benelux Economische Unieondertekend te 's-Gravenhage (B.S., 11 december 1973) . . . . . . . . . . . 487

Prot. nr. 2, 11 mei 1974 ter uitvoering van artikel 1, tweede lid, vanhet Verdrag betreffende de instelling en het statuut van een Bene-lux-Gerechtshof, ondertekend te Brussel (B.S., 29 september 1978) . 489

Prot. 11 mei 1974 betreffende de rechtsbescherming van de perso-nen in dienst van het Benelux-merkenbureau en het Benelux-bu-reau voor tekeningen of modellen, ondertekend te Brussel ( B . S . ,17 november 1978) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489

Regl. 18 april 1988 op de procesvoering van het Benelux-gerechts-hof (B.S., 31 januari 1990) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489

Regl. 18 april 1988 van orde van het Benelux-Gerechtshof ( B . S . ,10 oktober 1989) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489

BEROEPEN

Algemeen

Kaderwet 1 maart 1976 tot reglementering van de bescherming vande beroepstitel en van de uitoefening van de dienstverlenende intel-lectuele beroepen (B.S., 27 maart 1976) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490

K.B. 2 augustus 1985 houdende uitvoering van de artikelen 1 en 2van de kaderwet van 1 maart 1976 tot reglementering van de be-scherming van de beroepstitel en van de uitoefening van de dienst-verlenende intellectuele beroepen, gewijzigd bij de wet van 15 juli1985 (B.S., 24 augustus 1985) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490

K.B. 27 november 1985 tot bepaling van de regels inzake de organi-satie en de werking van de beroepsinstituten die voor de dienstver-lenende intellectuele beroepen zijn opgericht (B .S. , 30 januari1986) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490

Wet 29 april 1994 tot uitvoering van de in toepassing van het Ver-drag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschapuitgevaardigde verordeningen, richtlijnen en beschikkingen inzakediploma's, getuigschriften en andere titels vereist voor het uitoefe-nen van een beroep of een beroepsactiviteit (B.S., 29 juli 1994) @ 491

Wet 2 augustus 2002 betreffende de misleidende en vergelijkendereclame, de onrechtmatige bedingen en de op afstand gesloten over-eenkomsten inzake de vrije beroepen (B.S., 20 november 2002) . . . . 491

Wet 13 juli 2006 betreffende de commissies en de beroepscommis-sies die bevoegd zijn inzake het voeren van de beroepstitel van eendienstverlenend intellectueel beroep (B.S., 16 november 2006) @ 495

DE LARCIER WETBOEKEN – Inhoudsopgave

XII Deel I Editie 2010 (1 januari 2010) – © Larcier

Kaderwet 24 september 2006 betreffende het voeren van de be-roepstitel van een dienstverlenend intellectueel beroep en het voe-ren van de beroepstitel van een ambachtelijk beroep ( B . S . ,16 november 2006). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495

K.B. 21 maart 2007 tot vaststelling van de procedure en de termij-nen voor de kamers van de commissies en de beroepscommissies diebevoegd zijn inzake het voeren van een beroepstitel van een dienst-verlenend intellectueel beroep en tot vaststelling van de inwerking-treding van de wet van 13 juli 2006 betreffende de commissies en deberoepscommissies die bevoegd zijn inzake het voeren van de be-roepstitel van een dienstverlenend intellectueel beroep ( B . S . ,10 april 2007) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496

Kaderwet 3 augustus 2007 betreffende de dienstverlenende intel-lectuele beroepen (B.S., 18 september 2007). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496

Wet 13 december 2007 tot instelling van een nieuw algemeen kadervoor de erkenning van EG-beroepskwalificaties ( B . S . , 2 a p r i l2008) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501

K.B. 16 juni 2009 houdende uitvoering van artikel 7 van de wet van13 juli 2006 betreffende de commissies en de beroepscommissiesdie bevoegd zijn inzake het voeren van de beroepstitel van eendienstverlenend intellectueel beroep (B.S., 8 juli 2009) @ . . . . . . . . 501

Accountant

K.B. 1 maart 1998 tot vaststelling van het reglement van plichten-leer der accountants (B.S., 31 maart 1998) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502

Wet 22 april 1999 betreffende de boekhoudkundige en fiscale be-roepen (B.S., 11 mei 1999) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502

Wet 22 april 1999 betreffende de beroepstucht voor accountants enbelastingconsulenten (B.S., 11 mei 1999) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512

K.B. 4 mei 1999 betreffende het Instituut van de Accountants en deBelastingconsulenten (B.S., 29 juni 1999) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513

K.B. 8 april 2003 betreffende het toelatingsexamen, de stage en hetbekwaamheidsexamen van accountant en/of belastingconsulent(B.S., 6 juni 2003) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513

Advocaat

Bericht 12 oktober 1989 Gedragscode voor Europese advocaten(B.S., 21 februari 2007) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514

Regl. 25 maart 2009 betreffende de beroepsopleiding (B.S., 17 april2009) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514

Apotheker

K.B. nr. 80, 10 november 1967 betreffende de Orde der apothekers(B.S., 14 november 1967, err., B.S., 12 juni 1968) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515

K.B. 18 juli 1969 tot vaststelling van de regels betreffende de verkie-zing van de leden van de provinciale raden, de raden van beroep envan de nationale raad van de Orde der apothekers (B .S . , 25 jul i1969) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520

K.B. 29 mei 1970 tot regeling van de organisatie en de werking derraden van de Orde der apothekers (B.S., 4 juli 1970) . . . . . . . . . . . . . . . 520

K.B. 25 september 1974 betreffende de opening, de overbrengingen de fusie van voor het publiek opengestelde apotheken ( B . S . ,5 oktober 1974) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522

K.B. 13 april 1977 tot vaststelling van de regels die toelaten dewaarde van de overdracht der apotheken vast te stellen en toezichtuit te oefenen op deze overdracht (B.S., 28 mei 1977) @ . . . . . . . . . 522

K.B. 5 februari 1997 betreffende de beroepstitel en de kwalificatie-vereisten voor de uitoefening van het beroep van farmaceutisch-technisch assistent en houdende vaststelling van de lijst van hande-lingen waarmee deze laatste door een apotheker kan worden belast(B.S., 2 juli 1997) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522

K.B. 11 juni 2003 tot vaststelling van de procedure betreffende deerkenning van de bijzondere beroepstitel van ziekenhuisapotheker(B.S., 8 juli 2003) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522

K.B. 21 januari 2009 houdende onderrichtingen voor de apothekers(B.S., 30 januari 2009) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522

Architect

Wet 20 februari 1939 op de bescherming van de titel en van het be-roep van architect (B.S., 25 maart 1939) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523

Wet 26 juni 1963 tot instelling van een Orde van architecten (B.S.,5 juli 1963) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527

K.B. 31 augustus 1963 tot regeling van de toepassing van wet26 juni 1963, tot instelling van een Orde van architecten ( B . S . ,14 september 1963) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534

Regl. 5 februari 1965 Stagereglement door de Nationale Raad vande Orde der architecten vastgesteld (B.S., 2 juli 1965) @ . . . . . . . . . 534

Regl. 16 december 1983 van beroepsplichten der architecten doorde Nationale Raad van de Orde der Architecten vastgesteld (B .S . ,8 mei 1985) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534

K.B. 25 april 2007 betreffende de verplichte verzekering voorziendoor de wet van 20 februari 1939 op de bescherming van den titelen van het beroep van architect (B.S., 23 mei 2007) @ . . . . . . . . . . . 534

Arts

Wet 19 januari 1961 waarbij aan personen die wettig niet bevoegdzijn de geneeskunde te beoefenen, in uitzonderlijke omstandighe-den toelating wordt verleend om bepaalde geneeskundige hande-lingen te verrichten (B.S., 31 juli 1961, err., B.S., 30 augustus1961) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535

K.B. nr. 79, 10 november 1967 betreffende de Orde der geneesheren(B.S., 14 november 1967, err., B.S., 12 juni 1968). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535

K.B. 6 februari 1970 tot regeling van de organisatie en de werkingder raden van de Orde der geneesheren (B.S., 14 februari 1970) . . . . 540

K.B. 28 december 1972 tot vaststelling van de regelen betreffendede verkiezing van de leden van de provinciale raden, de raden vanberoep en de nationale raad van de Orde der geneesheren ( B . S . ,6 januari 1973, err., B.S., 27 januari 1973) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543

Code 1 maart 1993 Code Geneeskundige Plichtenleer (TijdschriftNationale Raad Orde van Geneesheren, 1 maart 1993, nr. 59, vol-gens «aanpassing 1995») @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543

K.B. 8 juli 2002 tot vaststelling van de opdrachten verleend aanhuisartsenkringen (B.S., 5 oktober 2002) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543

Auto-expert

Wet 15 mei 2007 tot erkenning en bescherming van het beroep vanauto-expert en tot oprichting van een Instituut van de auto-experts(B.S., 2 juni 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544

Bedrijfsjurist

Wet 1 maart 2000 tot oprichting van een Instituut voor bedrijfsjuris-ten (B.S., 4 juli 2000, err., B.S., 11 juli 2000, err., B.S., 28 augustus 2001) 548


Editie 2010 (1 januari 2010) – © Larcier Deel I XIII

K.B. 12 augustus 2000 tot vaststelling van de nadere regels voor deeerste verkiezing van de raad en de beroepscommissie van het insti-tuut voor bedrijfsjuristen (B.S., 22 augustus 2000) @ . . . . . . . . . . . . 550

K.B. 19 april 2006 houdende het tuchtreglement van het Instituutvoor bedrijfsjuristen (B.S., 3 mei 2006) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550

Bedrijfsrevisor

Gecoörd. wet 22 juli 1953 (B.S., 24 mei 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551

K.B. 10 januari 1994 betreffende de plichten van de bedrijfsrevisoren(B.S., 18 januari 1994, err., B.S., 22 april 1994) @ . . . . . . . . . . . . . . . . 563

K.B. 26 april 2007 tot organisatie van het toezicht en de kwaliteits-controle en houdende het tuchtreglement voor de bedrijfsrevisoren(B.S., 27 april 2007, err., B.S., 23 juli 2007) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563

K.B. 30 april 2007 betreffende de toegang tot het beroep van be-drijfsrevisor en tot opheffing van het koninklijk besluit van13 oktober 1987 betreffende de stage van de kandidaat-bedrijfsrevi-soren (B.S., 30 mei 2007, err., B.S., 23 juli 2007) @ . . . . . . . . . . . . . . . 563

K.B. 30 april 2007 betreffende de erkenning van bedrijfsrevisoren enhet openbaar register (B.S., 30 mei 2007, err., B.S., 23 juli 2007) @ 563

K.B. 7 juni 2007 tot vaststelling van het huishoudelijk reglement vanhet Instituut van de Bedrijfsrevisoren (B.S., 29 juni 2007) @ . . . . . 563

Boekhouder

Regl. 23 december 1997 van plichtenleer van het Beroepsinstituutvan Boekhouders (B.S., 29 januari 1998, err., B.S., 12 juni 1998) @ 564

Regl. 29 januari 1998 Stagereglement van het Beroepsinstituut vanBoekhouders (B.I.B.) (B.S., 26 februari 1998) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . 564

K.B. 20 januari 2003 betreffende het programma, de voorwaardenen de examenjury voor het praktisch bekwaamheidsexamen van de«erkende boekhouders» en «erkende boekhouders-fiscalisten» (B.S.,12 februari 2003) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 564

K.B. 15 februari 2005 betreffende de uitoefening van het beroep vanerkend boekhouder en erkend boekhouder-fiscalist in het kader vaneen rechtspersoon (B.S., 16 maart 2005) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 564

Detective

Wet 19 juli 1991 tot regeling van het beroep van privé-detective(B.S., 2 oktober 1991, err., B.S., 11 februari 1993) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565

K.B. 29 april 1992 betreffende de vergunning om het beroep vanprivé-detective uit te oefenen (B.S., 15 mei 1992) @ . . . . . . . . . . . . . 568

K.B. 29 juni 1992 tot vaststelling van de procedure tot schorsing enintrekking van de vergunning voor het uitoefenen van het beroepvan privé-detective (B.S., 29 juli 1992) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568

K.B. 30 juli 1994 tot vaststelling van de lijst van beroepen en activi-teiten die niet beschouwd mogen worden als bedoeld in de wet totregeling van het beroep van privé-detective (B.S. , 14 september1994) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568

K.B. 10 februari 2008 betreffende de vereisten met betrekking tot deopleiding en de erkenning van de EG-beroepskwalificaties voor hetuitoefenen van het beroep van privé-detective en de erkenning vande opleidingen (B.S., 3 maart 2008) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568

K.B. 10 februari 2008 betreffende de erkenning van de EG-beroeps-kwalificaties voor het uitoefenen van de activiteiten zoals voorzien inde wet van 10 april 1990 tot regeling van de private en bijzondereveiligheid (B.S., 3 maart 2008) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568

Dierenarts

K.B. 23 juni 1981 houdende maatregelen tot vergemakkelijking vande daadwerkelijke uitoefening van het recht van vestiging en het vrijverrichten van diensten van dierenartsen ( B . S . , 1 1 a u g u s t u s1981) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569

Wet 28 augustus 1991 op de uitoefening van de diergeneeskunde(B.S., 15 oktober 1991, err., B.S., 7 december 1991) . . . . . . . . . . . . . . . . . 569

K.B. 10 april 2000 houdende bepalingen betreffende de diergenees-kundige bedrijfsbegeleiding (B.S., 2 augustus 2000) @ . . . . . . . . . . 573

K.B. 23 mei 2000 houdende bijzondere bepalingen inzake het ver-werven, het in depot houden, het voorschrijven, het verschaffen enhet toedienen van geneesmiddelen bestemd voor dieren door dedierenarts en inzake het bezit en het toedienen van geneesmiddelenbestemd voor dieren door de verantwoordelijke voor de dieren(B.S., 28 juli 2000) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 573

K.B. 2 juni 2008 betreffende de erkenning van beroepskwalificatiesen het vrij verrichten van diensten van dierenartsen (B.S. , 6 juni2008) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 573

Effectenmakelaar

Regl. 19 juni 2001 van de Erkenningsraad voor effectenmakelaars(B.S., 3 juli 2001) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574

K.B. 11 juli 2003 betreffende de Erkenningsraad voor effectenmake-laars en de titel van effectenmakelaar (B.S., 19 augustus 2003) @ 574

Geneeskunde (algemeen)

K.B. 31 mei 1885 houdende goedkeuring der nieuwe onderrichtin-gen voor de geneesheren, de apothekers en de drogisten ( B . S . ,19 juni 1885) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575

K.B. nr. 78, 10 november 1967 betreffende de uitoefening van degezondheidszorgberoepen (B.S., 14 november 1967, err., B.S., 12 juni1968). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575

K.B. 7 oktober 1976 betreffende de organisatie en de werkwijze vande geneeskundige commissies (B.S., 4 februari 1977) @ . . . . . . . . . 604

K.B. 25 november 1991 houdende de lijst van bijzondere beroepsti-tels voorbehouden aan de beoefenaars van de geneeskunde, met in-begrip van de tandheelkunde (B.S., 14 maart 1992, err., B.S., 24 april1992) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604

K.B. 5 juni 1998 houdende oprichting van een Overlegcomité tussende Ministers van Volksgezondheid, de Minister van Sociale Zaken, deberoepsverenigingen van de artsen en de verzekeringsinstellingen(B.S., 27 juni 1998) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604

Wet 29 april 1999 betreffende de niet-conventionele praktijken in-zake de geneeskunde, de artsenijbereidkunde, de kinesitherapie, deverpleegkunde en de paramedische beroepen ( B . S . , 2 4 j u n i1999) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604

Gerechtsdeurwaarder

K.B. 30 juni 1993 betreffende de stage voor kandidaat-gerechts-deurwaarder en de homologatie van die stage ( B . S . , 3 0 j u l i1993) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605

M.B. 17 december 1998 tot vastlegging van het model van de doorde gerechtsdeurwaarders bij te houden boekhouddocumenten(B.S., 30 december 1998) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605


XIV Deel I Editie 2010 (1 januari 2010) – © Larcier

Huwelijksmakelaar

Wet 9 maart 1993 ertoe strekkende de exploitatie van huwelijksbu-reaus te regelen en te controleren (B.S., 24 april 1993) . . . . . . . . . . . . . 606

Decr. Vl. R. 10 november 1993 houdende maatregelen tot kwali-teitsverbetering van de dienstverlening door huwelijks- en relatiebe-middelaars (B.S., 22 december 1993) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 608

K.B. 4 juni 1999 betreffende de minnelijke schikking bij inbreukenop de wet van 9 maart 1993 ertoe strekkende de exploitatie van hu-welijksbureaus te regelen en te controleren (B.S., 26 juni 1999) @ 608

Journalist

Wet 30 december 1963 betreffende de erkenning en de bescher-ming van de titel van beroepsjournalist (B.S., 14 januari 1964, err.,B.S., 29 februari 1964) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 609

K.B. 16 oktober 1991 tot vaststelling van de organisatie en de werk-wijze van de erkenningscommissie en van de commissie van beroep,alsook van de procedure voor de indiening en het onderzoek vanaanvragen ter verkrijging van de titel van beroepsjournalist (B.S.,17 april 1992) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 609

Landmeter-expert

Wet 11 mei 2003 tot oprichting van federale raden van landmeters-experten (B.S., 6 juni 2003). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610

Wet 11 mei 2003 tot bescherming van de titel en van het beroep vanlandmeter-expert (B.S., 6 juni 2003) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610

K.B. 22 maart 2004 tot vaststelling van de procedure en de termij-nen voor de Kamers van de Federale Raden en van de FederaleRaden van beroep van de landmeters-experten ( B . S . , 1 9 a p r i l2004) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612

K.B. 15 december 2005 tot vaststelling van de voorschriften inzakede plichtenleer van de landmeter-expert (B.S., 25 januari 2006) @ 612

Notaris

Wet 16 maart 1803 (25 ventôse) op het notarisambt (Bull . 258,n° 2440, Pasin.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613

Wet 11 mei 1866 houdende toelating aan de vrederechters de hand-tekening van notarissen en ambtenaren van de burgerlijke standvan hun kantons te legaliseren (B.S., 15 mei 1866) @. . . . . . . . . . . . 630

K.B. 27 april 1908 tot instelling van het honorariaat voor de notaris-sen (B.S., 30 april 1908) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 630

Wet 10 juli 1931 betreffende de bevoegdheid der diplomatieke enconsulaire agenten in notariële zaken (B.S., 31 juli 1931) @. . . . . . 630

M.B. 26 mei 1936 betreffende de door notarissen bij de Deposito- enConsignatiekas te verrichten deposito's (B.S., 13 juni 1936) @ . . . 630

M.B. 17 december 1998 tot vastlegging van de door de notarissenbij te houden boekhouddocumenten (B.S., 30 december 1998) @ 630

K.B. 29 december 1999 tot bepaling van de regels inzake de organi-satie en de werking van de Nationale Kamer van notarissen (B.S. ,31 december 1999) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631

K.B. 30 december 1999 tot vaststelling van de bijlagen die bij de kan-didatuur voor een benoeming tot kandidaat-notaris en bij de kandi-datuur voor een benoeming tot notaris dienen te worden gevoegd(B.S., 8 januari 2000) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 632

K.B. 9 maart 2001 tot bepaling van de werking van de benoemings-commissies voor het notariaat en de benoeming van hun leden, deaanwijzing van de externe leden van de evaluatiecommissies en deorganisatie van het vergelijkend examen voor de rangschikking vankandidaat-notarissen (B.S., 17 maart 2001) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 632

K.B. 7 mei 2001 tot vaststelling van de uniforme standaarden waar-aan de adviezen die betrekking hebben op de bekwaamheid en degeschiktheid van de kandidaten voor de benoeming tot kandidaat-notaris en notaris titularis moeten voldoen (B.S., 12 mei 2001) @. 632

M.B. 30 juli 2001 betreffende de mededeling van de vergoedingvoor de overname van een notariskantoor (B.S., 18 augustus 2001,err., B.S., 1 september 2001) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 632

K.B. 10 augustus 2001 betreffende de vergoeding voor de overnamevan een notariskantoor (B.S., 18 augustus 2001) @ . . . . . . . . . . . . . . 632

Regl. 9 oktober 2001 voor de organisatie van de notariële boekhou-ding (B.S., 1 april 2003) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 632

K.B. 10 januari 2002 betreffende het beheer van de door een notarisontvangen sommen, effecten en geldswaardige papieren aan toon-der en betreffende het toezicht op de boekhouding van de notarissen(B.S., 12 januari 2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 632

Regl. 29 januari 2002 voor het toezicht op de boekhouding (B.S. ,1 april 2003) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 634

Regl. 18 oktober 2005 inzake publiciteit en communicatie ( B . S . ,25 juli 2006) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 634

Regl. 20 juni 2006 inzake de bemiddeling door de notarissen betref-fende de minnelijke of gerechtelijke verkoop van onroerende goede-ren (B.S., 28 november 2006) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 634

M.B. 20 juli 2006 tot vaststelling van het bezoekersreglement van deleeszalen van het Algemeen Rijksarchief en het Rijksarchief in deprovinciën (B.S., 25 juli 2006, add., B.S., 2 augustus 2006) @. . . . . . 634

Opvoeder-begeleider

Wet 29 april 1994 betreffende het statuut van gespecialiseerd op-voeder-begeleider (B.S., 20 april 1996) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635

Paramedicus

K.B. 2 juni 1993 betreffende het beroep van medisch laboratoriumtechnoloog (B.S., 10 juli 1993) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 636

K.B. 20 oktober 1994 betreffende de beroepstitel en kwalificatiever-eisten voor de uitoefening van het beroep van logopedist en hou-dende vaststelling van de lijst van de technische prestaties en van delijst van handelingen waarmee de logopedist door een arts kan wor-den belast (B.S., 6 december 1994) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 636

K.B. 8 juli 1996 betreffende de beroepstitel en de kwalificatievereis-ten voor de uitoefening van het beroep van ergotherapeut en hou-dende vaststelling van de lijst van de technische prestaties ( B . S . ,4 september 1996) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 636

K.B. 19 februari 1997 betreffende de beroepstitel en de kwalificatie-vereisten voor de uitoefening van het beroep van diëtist en houdendevaststelling van de lijst van de technische prestaties en van de lijst vanhandelingen waarmee de diëtist door een arts kan worden belast(B.S., 4 juni 1997) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 636

K.B. 28 februari 1997 betreffende de beroepstitel en de kwalificatie-vereisten voor de uitoefening van het beroep van technoloog medi-sche beeldvorming en houdende vaststelling van de lijst van hande-lingen waarmee deze laatste door een arts kan worden belast (B.S.,7 juni 1997) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 636


Editie 2010 (1 januari 2010) – © Larcier Deel I XV

K.B. 6 maart 1997 betreffende de beroepstitel en de kwalificatiever-eisten voor de uitoefening van het beroep van bandagist, van orthe-sist, van prothesist en houdende vaststelling van de lijst van techni-sche prestaties en de lijst van handelingen waarmee een bandagist,orthesist, prothesist door een arts kan worden belast (B.S., 16 mei1997) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 636

K.B. 24 november 1997 betreffende de beroepstitel en de kwalifica-tievereisten voor de uitoefening van het beroep van orthoptist enhoudende vaststelling van de lijst van de technische prestaties envan de lijst van handelingen waarmee de orthoptist door een artskan worden belast (B.S., 25 december 1997) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . 636

K.B. 15 oktober 2001 betreffende de beroepstitel en de kwalificatie-vereisten voor de uitoefening van het beroep van podoloog en hou-dende vaststelling van de lijst van de technische prestaties en van delijst van handelingen waarmee de podoloog door een arts kan wor-den belast (B.S., 7 december 2001) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 636

K.B. 15 april 2002 betreffende de erkenning als kinesitherapeut ende erkenning van bijzondere beroepstitels en bijzondere bekwaam-heden (B.S., 28 juni 2002, err., B.S., 17 juli 2002) @ . . . . . . . . . . . . . . 636

K.B. 4 juli 2004 betreffende de beroepstitel en de kwalificatievereis-ten voor de uitoefening van het beroep van audioloog en van audi-cien en houdende vaststelling van de lijst van de technische presta-ties en van de lijst van handelingen waarmee de audioloog en de au-dicien door een arts kan worden belast (B.S., 9 augustus 2004) @ 636

K.B. 18 november 2004 betreffende de erkenning van de beoefe-naars van de paramedische beroepen (B.S., 21 december 2004) @ 636

Psycholoog

Wet 8 november 1993 tot bescherming van de titel van psycholoog(B.S., 31 mei 1994) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 637

Tandarts

K.B. 1 juni 1934 houdende reglement op de beoefening der tand-heelkunde (B.S., 7 juni 1934) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640

Wet 15 april 1958 betreffende de publiciteit inzake tandverzorging(B.S., 5-6 mei 1958) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640

M.B. 29 maart 2002 tot vaststelling van de criteria voor de erken-ning van beoefenaars van de tandheelkunde, houders van de bijzon-dere beroepstitel van algemeen tandarts (B.S., 31 mei 2002) @ . . 640

Vastgoedmakelaar

K.B. 6 september 1993 tot bescherming van de beroepstitel en vande uitoefening van het beroep van vastgoedmakelaar ( B . S . ,13 oktober 1993) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 641

Regl. 5 januari 1999 van plichtenleer van het Beroepsinstituut vanvastgoedmakelaars (BIV) (B.S., 25 maart 1999) @. . . . . . . . . . . . . . . 641

Regl. 27 september 2006 – Beroepsinstituut van Vastgoedmakelaars(B.S., 18 oktober 2006) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 641

Richtl. 27 september 2006 betreffende de burgerlijke beroepsaan-sprakelijkheidsverzekeringen en borgstelling hebbende tot voor-werp de artikelen 5 en 32 van de plichtenleer van het B.I.V. (B.S. ,18 oktober 2006) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 641

Richtl. 27 september 2006 betreffende de derdenrekening van devastgoedmakelaar hebbende tot voorwerp de artikelen 28, 67 en 69van de plichtenleer van het B.I.V. (B.S., 18 oktober 2006) @ . . . . . 641

Regl. 3 juni 2007 van het Beroepsinstituut van Vastgoedmakelaars(B.S., 21 juni 2007, err., B.S., 23 augustus 2007) @ . . . . . . . . . . . . . . . 641

Verpleger

K.B. 8 september 1993 tot uitvoering van artikel 54bis van het ko-ninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967 betreffende de uitoefe-ning van de geneeskunst, de verpleegkunde, de paramedische be-roepen en de geneeskundige commissies (B.S., 26 oktober 1993, err.,B.S., 5 januari 1994) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 642

K.B. 3 mei 1999 betreffende de afdeling beoefenaars van de ver-pleegkunde van de Hoge Raad voor gezondheidsberoepen (B . S . ,24 juni 1999) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 642

K.B. 27 september 2006 houdende de lijst van bijzondere beroepsti-tels en bijzondere beroepsbekwaamheden voor de beoefenaars vande verpleegkunde (B.S., 24 oktober 2006) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 642

Vroedvrouw

K.B. 1 februari 1991 betreffende de uitoefening van het beroep vanvroedvrouw (B.S., 6 april 1991) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643

K.B. 8 augustus 1997 houdende samenstelling en werking van deNationale Raad voor de Vroedvrouwen (B.S., 1 oktober 1997) @ . 643

K.B. 3 mei 1999 betreffende de Hoge Raad voor gezondheidsberoe-pen en de afdeling vroedvrouwen van de Hoge Raad voor gezond-heidsberoepen (B.S., 24 juni 1999) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643

BESLAG

Int. Verdrag 29 mei 1933 tot het brengen van eenheid in enige be-palingen inzake conservatoir beslag op luchtvaartuigen, gesloten teRome (B.S., 14 februari 1937) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 644

Int. Verdrag 10 mei 1952 tot het brengen van eenheid in sommigebepalingen inzake conservatoir beslag op zeeschepen, ondertekendte Brussel (B.S., 19 juli 1961) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 644

BETALINGSBEVEL

Verord. (EG) nr. 1896/2006 E.P. en de Raad 12 december 2006 totinvoering van een Europese betalingsbevelprocedure (PB. L 399,30 december 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 645

BEVOLKINGSREGISTER

Wet 19 juli 1991 betreffende de bevolkingsregisters, de identiteits-kaarten, de vreemdelingenkaarten en de verblijfsdocumenten en totwijziging van de wet van 8 augustus 1983 tot regeling van een Rijks-register van de natuurlijke personen (B.S., 3 september 1991) . . . . . . 649

K.B. 16 juli 1992 betreffende de bevolkingsregisters en het vreemde-lingenregister (B.S., 15 augustus 1992). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 654

K.B. 16 juli 1992 betreffende het recht op toegang tot de bevolkings-registers en het vreemdelingenregister en betreffende het recht opverbetering van deze registers (B.S., 15 augustus 1992) @ . . . . . . . 656

K.B. 16 juli 1992 betreffende het verkrijgen van informatie uit de be-volkingsregisters en uit het vreemdelingenregister ( B . S . ,15 augustus 1992) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 656


XVI Deel I Editie 2010 (1 januari 2010) – © Larcier

K.B. 1 februari 1995 tot vaststelling van de in het wachtregister ver-melde informatiegegevens en tot aanwijzing van de overheden diebevoegd zijn om die gegevens in het wachtregister in te voeren(B.S., 16 februari 1995) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 656

K.B. 3 februari 1995 tot voorschrift van de inschrijving in het wacht-register van de familieleden van de vreemdeling die zich vluchtelingverklaart of die vraagt om als vluchteling te worden erkend (B.S. ,16 februari 1995) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 656

Wet 26 juni 2002 inzake consulaire bevolkingsregisters en identi-teitskaarten (B.S., 27 juli 2002) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 656

K.B. 23 januari 2003 aangaande de consulaire bevolkingsregistersen identiteitskaarten (B.S., 19 maart 2003) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 656

K.B. 5 juni 2004 tot vaststelling van het stelsel van de rechten tot in-zage en verbetering van de gegevens die op elektronische wijze op-geslagen zijn op de identiteitskaart en van de informatiegegevensdie zijn opgenomen in de bevolkingsregisters of in het Rijksregistervan de natuurlijke personen (B.S., 21 juni 2004) @ . . . . . . . . . . . . . . 656

BURGERLIJKE STAND

Advies Conseil d'État 3 november 1802 (12 brumaire jaar XI) aan-gaande de na te leven formaliteiten bij de inschrijving van niet tijdigaangeboden akten in de registers van de burgerlijke stand ( R e c .Lég. I, 319) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 657

Decr. 20 juli 1807 aangaande de alfabetische tabellen van de bur-gerlijke stand (Bull. Off. 1807, 154) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 657

Advies Conseil d'État 30 maart 1808 over de gevallen waar er geenverbetering van de registers van de burgerlijke stand door de recht-banken vereist is (Bull. Off. 1808, 188) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 657

Decr. 16 juni 1808 betreffende het huwelijk van beroepsmilitairen(Rec. Lég. I, nr. 517) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 657

K.B. 8 juni 1823 houdende latere beschikkingen ten aanzien van deambtenaren en van de registers van de burgerlijke stand (Journalofficiel du royaume des Pays-Bas XVIII, nr. 21) @ . . . . . . . . . . . . . . . . 657

K.B. 31 december 1851 over de jaarlijkse tabellen van de registersvan de burgerlijke stand (B.S., 8 januari 1852) @ . . . . . . . . . . . . . . . . 657

K.B. 26 oktober 1897 houdende toekenning van bevoegdheid aanconsuls m.b.t. geboorte- en overlijdensakten op Belgische zeesche-pen (B.S., 10 november 1897) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 657

Wet 12 juli 1931 betrekking hebbende op zekere akten van de bur-gerlijke stand alsmede op de bevoegdheid der diplomatieke en con-sulaire ambtenaren inzake burgerlijke stand (B.S., 31 juli 1931) @ 657

K.B. 15 juli 1931 tot regeling van het ontvangen der akten van deburgerlijke stand en der akten van nationaliteitsverklaringen doorde diplomatieke ambtenaren en de consuls (B.S., 31 juli 1931) @ 657

Wet 28 juli 1948 waarbij gelast wordt de vermelding «Stierf voorBelgië» op de rand van sommige akten van overlijden in te schrijven(B.S., 31 juli 1948) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 657

K.B. 23 mei 1956 betreffende de fotokopie van de akten van de bur-gerlijke stand opgemaakt tijdens de bezetting in het gedeelte van hetBelgisch grondgebied dat in mei 1940 wederrechtelijk bij Duitslandwerd ingelijfd (B.S., 30 mei 1956) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 657

Wet 14 juli 1966 betreffende sommige buiten het Rijk opgemaakteakten van de burgerlijke stand (B.S., 2 augustus 1966, err., B.S.,12 augustus 1966) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 657

Overeenkomst 8 september 1976 betreffende de afgifte van meerta-lige uittreksels uit akten van de burgerlijke stand, gedaan te Wenen(B.S., 5 maart 1998) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 657

M.B. 14 juni 1989 houdende toekenning van bevoegdheid inzakeburgerlijke stand (B.S., 17 augustus 1989) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 657

Aanv. Prot. 6 september 1989 bij de Overeenkomst inzake de inter-nationale uitwisseling van gegevens op het gebied van de burger-lijke stand, ondertekend te Istanbul op 4 september 1958, en Bijlage,gedaan te Patras (B.S., 5 maart 1998) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 657

DWANGSOM

Overeenkomst 26 november 1973 Benelux-overeenkomst hou-dende eenvormige wet betreffende de dwangsom (B.S., 20 februari1980) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 658

ECHTSCHEIDING EN OUDERLIJK GEZAG

Eur. Verdrag 20 mei 1980 betreffende de erkenning en de tenuit-voerlegging van beslissingen inzake het gezag over kinderen en be-treffende het herstel van het gezag over kinderen, opgemaakt teLuxemburg (B.S., 11 december 1985) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 660

Overeenkomst 25 oktober 1980 betreffende de burgerrechtelijke as-pecten van internationale ontvoering van kinderen, opgemaakt te 'sGravenhage (B.S., 24 april 1999) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 660

Overeenkomst 6 november 1980 tussen het Koninkrijk België en deSocialistische Republiek Roemenië betreffende de erkenning van debeslissingen inzake echtscheiding, ondertekend te Brussel ( B . S . ,5 september 1984) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 660

ELEKTRONISCHE HANDTEKENING

Richtl. 1999/93/EG E.P. en de Raad 13 december 1999 betreffendeeen gemeenschappelijk kader voor elektronische handtekeningen(PB. L 13, 19 januari 2000) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 661

Wet 9 juli 2001 houdende vaststelling van bepaalde regels in ver-band met het juridisch kader voor elektronische handtekeningen encertificatiediensten (B.S., 29 september 2001) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663

K.B. 6 december 2002 houdende organisatie van de controle en deaccreditatie van de certificatiedienstverleners die gekwalificeerdecertificaten afleveren (B.S., 17 januari 2003) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 666

Besch. (2003/511/EG) Com. 14 juli 2003 inzake de bekendmakingvan referentienummers van algemeen erkende normen voor pro-ducten voor elektronische handtekeningen overeenkomstigRichtlijn 1999/93/EG van het Europees Parlement en de Raad(PB. L 175, 15 juli 2003) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 666

ERFENIS – TESTAMENT

Federaal

Wet 16 mei 1900 tot wijziging van het erfstelsel voor de kleine nala-tenschappen (B.S., 21-22 mei 1900) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 667

Wet 2 februari 1983 tot invoering van een testament in de interna-tionale vorm en tot wijziging van een aantal bepalingen betreffendehet testament (B.S., 11 oktober 1983) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 668


Editie 2010 (1 januari 2010) – © Larcier Deel I XVII

Internationaal

Verdrag 5 oktober 1961 betreffende de wetsconflicten inzake devorm van uiterste wilsbeschikkingen, opgemaakt te 's-Gravenhage(B.S., 29 december 1971). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670

Overeenkomst 16 mei 1972 inzake de vaststelling van een stelselvan registratie van testament, opgemaakt te Bazel ( B . S . , 6 m e i1977) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 671

Verdrag 26 oktober 1973 houdende eenvormige wet nopens devorm van een internationaal testament en bijlage, opgemaakt teWashington (B.S., 11 oktober 1983) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 671

ERFPACHT EN OPSTAL

Wet 10 januari 1824 op het erfpachtrecht (J.O. XIX, nr. 14) . . . . . . . . 673

Wet 10 januari 1824 op het recht van opstal (J.0. XIX, nr. 13) . . . . . . 673

Wet 14 mei 1955 betreffende de erfpachten (B.S., 18 mei 1955) . . . . 674

EUROPESE RECHTSCOLLEGES

Hof van Justitie

Regl. (2003/C 193/01) 19 juni 1991 voor de procesvoering van hetHof van Justitie van de Europese Gemeenschappen (PB . C 193 ,14 augustus 2003, rect., PB. C 42, 18 februari 2004) . . . . . . . . . . . . . . . . 675

Prot. 29 november 1996 opgesteld op grond van artikel K.3 van hetVerdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de prejudiciëleuitlegging, door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschap-pen, van de Overeenkomst aangaande de bescherming van de finan-ciële belangen van de Europese Gemeenschappen (B.S. , 15 mei2002, add., B.S., 20 december 2002) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690

Prot. nr. 6, 26 februari 2001 betreffende het statuut van het Hof vanJustitie (2001) (PB. C 321 E, 29 december 2006) @ . . . . . . . . . . . . . . 690

Aanwijzingen 15 oktober 2004 (PB. L 361, 8 december 2004) @ . 690

Prot. nr. 3, 13 december 2007 betreffende het statuut van het Hofvan Justitie van de Europese Unie (PB. C 115, 9 mei 2008) @ . . . . 690

Gerecht van eerste aanleg

Besl. (88/591/EGKS, EEG, Euratom) Raad 24 oktober 1988 tot in-stelling van een Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-schappen (PB. L 319, 25 november 1988) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 691

Regl. (2003/C 193/02) 2 mei 1991 voor de procesvoering van hetGerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen(PB. C 193, 14 augustus 2003). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 691

Raadgevingen 30 april 1994 aan de advocaten en gemachtigdenvoor de schriftelijke procedure voor het Gerecht van eerste aanleg,opgesteld door de griffier ingevolge artikel 18, lid 2, van de Instruc-ties voor de griffier van 3 maart 1994 (PB. C 120, 30 april 1994) @ 705

Instructies 5 juli 2007 – Praktische aanwijzingen voor de partijen(PB. L 232, 4 september 2007) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 705

Instructies 5 juli 2007 voor de griffier van het Gerecht van eersteaanleg van de Europese Gemeenschappen (PB. L 232, 4 september2007) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 705

Gerecht voor ambtenarenzaken

Regl. 25 juli 2007 voor de procesvoering van het Gerecht voor amb-tenarenzaken van de Europese Unie (PB. L 225, 29 augustus2007) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 706

Instructies 19 september 2007 voor de griffier van het Gerecht voorambtenarenzaken van de Europese Unie (PB. L 249, 25 september2007) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 706

Instructies 25 januari 2008 voor de partijen inzake de procedurevoor het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie(PB. L 69, 13 maart 2008) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 706

GEESTESZIEKE

Wet 26 juni 1990 betreffende de bescherming van de persoon vande geesteszieke (B.S., 27 juli 1990) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 707

K.B. 18 juli 1991 ter uitvoering van de wet van 26 juni 1990 betref-fende de bescherming van de persoon van de geesteszieke ( B . S . ,26 juli 1991) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 713

HUISVESTING

Decr. Vl. Parl. 20 december 1996 houdende bepalingen tot begelei-ding van de begroting 1997 (B.S., 31 december 1996, err., B.S.,11 februari 1997) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 714

Decr. Vl. Parl. 4 februari 1997 houdende de kwaliteits- en veilig-heidsnormen voor kamers en studentenkamers (B . S . , 7 m a a r t1997) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 714

K.B. 8 juli 1997 tot vaststelling van de voorwaarden waaraan tenminste voldaan moet zijn wil een onroerend goed dat wordt ver-huurd als hoofdverblijfplaats in overeenstemming zijn met de ele-mentaire vereisten inzake veiligheid, gezondheid en bewoonbaar-heid (B.S., 21 augustus 1997) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 714

Decr. Vl. Parl. 15 juli 1997 houdende de Vlaamse Wooncode (B.S.,19 augustus 1997). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 715

M.B. (Vl.) 6 februari 1998 houdende vaststelling van een type reno-vatiehuurovereenkomst voor sociale of bijzondere woonprojecten(B.S., 24 april 1998) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 742

B. Vl. Reg. 7 april 1998 houdende de afbakening van woonvernieu-wings- en woningbouwgebieden (B.S., 28 mei 1998) @. . . . . . . . . . 742

B. Vl. Reg. 16 juni 1998 tot aanmoediging van projecten inzake hetzelfstandig wonen van personen met een fysieke handicap in socialewoonwijken (B.S., 23 oktober 1998) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 742

M.B. (Vl.) 30 juli 1998 tot vaststelling van de coëfficiënten voor hetberekenen van de geactualiseerde kostprijs van de woningen dieverhuurd worden overeenkomstig het sociale huurstelsel ( B . S . ,19 augustus 1998) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 742

B. Vl. Reg. 6 oktober 1998 betreffende de kwaliteitsbewaking, hetrecht van voorkoop en het sociaal beheersrecht op woningen (B.S.,30 oktober 1998) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 742

B. Vl. Reg. 11 mei 1999 houdende de voorwaarden voor het toe-staan van leningen aan particulieren door de Vlaamse Maatschappijvoor Sociaal Wonen ter uitvoering van de Vlaamse Wooncode (B.S.,24 augustus 1999) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 751


XVIII Deel I Editie 2010 (1 januari 2010) – © Larcier

B. Vl. Reg. 8 juni 1999 houdende de verbintenissen, voorwaarden,vergoedingen en sancties voor de bewoners van sociale koopwonin-gen en verkochte sociale huurwoningen ter uitvoering van deVlaamse Wooncode (B.S., 31 juli 1999) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 751

B. Vl. Reg. 23 februari 2001 tot instelling van een tegemoetkomingbij het bouwen van een nieuwe woning of bij het uitvoeren van wer-ken aan een woning (B.S., 14 maart 2001) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 751

B. Br. Hoofdst. Reg. 2 mei 2002 betreffende de toekenning van pre-mies voor de verfraaiing van gevels (B.S., 25 juni 2002, err., B.S.,20 juli 2002, err., B.S., 31 augustus 2002) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 751

Ord. Br. Hoofdst. R. 17 juli 2003 houdende de Brusselse Huis-vestingscode (B.S., 9 september 2003) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 751

B. Vl. Reg. 3 oktober 2003 betreffende de kwaliteits- en veiligheids-normen voor kamers en studentenkamers (B.S., 10 december 2003,err., B.S., 26 februari 2004) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 752

B. Vl. Reg. 6 februari 2004 houdende bepaling van de erkennings-en subsidievoorwaarden van sociale verhuurkantoren ( B . S . ,16 maart 2004) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 752

B. Vl. Reg. 2 april 2004 houdende de voorwaarden waaronder kre-dietmaatschappijen erkend kunnen worden door de Vlaamse Rege-ring en ter bepaling van de kredietinstellingen erkend door deVlaamse Regering, ter uitvoering van artikel 78 van het decreet van15 juli 1997 houdende de Vlaamse Wooncode ( B . S . , 2 4 j u n i2004) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 752

B. Br. Hoofdst. Reg. 22 december 2004 tot instelling van een ver-huis- en installatietoelage en van een bijdrage in het huurgeld (B.S.,16 maart 2005) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 752

B. Vl. Reg. 29 september 2006 betreffende de voorwaarden voor deoverdracht van onroerende goederen door de Vlaamse Maatschap-pij voor Sociaal Wonen en de sociale huisvestingsmaatschappijenter uitvoering van de Vlaamse Wooncode (B . S . , 13 no v e m be r2006) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 752

B. Vl. Reg. 19 juli 2007 houdende bepaling van de inwerkingtredingvan het decreet van 7 juli 2006 houdende wijziging van het decreetvan 22 december 1995 houdende bepalingen tot begeleiding van debegroting 1996, van het decreet van 4 februari 1997 houdende dekwaliteits- en veiligheidsnormen voor kamers en studentenkamersen van het decreet van 15 juli 1997 houdende de Vlaamse Woon-code, wat betreft de versterking van het instrumentarium woonkwa-liteitsbewaking en houdende bepaling van de in dat kader te verle-nen bevoegdheden (B.S., 30 augustus 2007) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . 752

B. Vl. Reg. 12 oktober 2007 tot reglementering van het sociale huur-stelsel ter uitvoering van titel VII van de Vlaamse Wooncode (B.S.,7 december 2007) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 752

M.B. (Vl.) 21 december 2007 houdende uitvoering van een aantalbepalingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 12 oktober2007 tot reglementering van het sociale huurstelsel ter uitvoeringvan titel VII van de Vlaamse Wooncode (B.S., 18 januari 2008) @ 752

B. Vl. Reg. 13 juni 2008 betreffende de verzekering gewaarborgdwonen (B.S., 30 maart 2009) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 752

HUUR VAN GOEDEREN

Handelshuur

Wet 22 december 1951 waarbij het toepassingsgebied van de wet-geving houdende uitzonderingsbepalingen inzake huishuur wordtuitgebreid tot sommige categorieën van handelshuurovereenkom-sten betreffende onroerende goederen met gering inkomen (B.S.,26 december 1951) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 753

K.B. 23 december 1951 tot uitvoering van de wet van 22 december1951 tot wijziging van de wet van 30 april 1951 op de handels-huurovereenkomsten met het oog op de bescherming van het han-delsfonds (B.S., 26 december 1951) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 753

Huishuur

Wet 5 september 1955 tot samenordening van de wetten houdendeuitzonderingsbepalingen in zake huishuur ( B . S . , 1 2 o k t o b e r1955) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 754

Wet 29 januari 1964 tot bescherming van de huurprijs der beschei-den woongelegenheden (B.S., 8 februari 1964, err., B.S., 20 februari1964) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 754

Wet 28 december 1966 houdende wijziging van de wet van29 januari 1964 tot bescherming van de huurprijs der bescheidenwoongelegenheden en verlenging van haar geldigheidsduur (B.S.,29 december 1966) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 754

Wet 10 april 1975 betreffende de huurprijzen van woningen (B.S.,16 april 1975, err., B.S., 24 april 1975) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 754

Wet 30 maart 1976 betreffende de economische herstelmaatregelen(B.S., 1 april 1976) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 755

Wet 24 december 1976 betreffende het behoud van de tewerkstel-ling, de koopkracht en het concurrentievermogen van de economie(B.S., 30 december 1976) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 755

Wet 27 december 1977 tot tijdelijke regeling van de huur, en de an-dere overeenkomsten die het genot van een onroerend goed verle-nen (B.S., 28 december 1977, err., B.S., 29 november 1978) @ . . . . . 756

Wet 23 december 1980 tot tijdelijke regeling van de huur- en andereovereenkomsten die het genot van een onroerend goed verlenen(B.S., 25 december 1980) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 756



Wet 29 december 1983 betreffende de huur van onroerende goede-ren (B.S., 30 december 1983) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 756

Herstelwet 22 januari 1985 houdende sociale bepalingen ( B . S . ,24 januari 1985) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 756

B. Vl. Ex. 19 mei 1987 tot instelling van een huurcompensatie (B.S.,26 juni 1987) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 756

Wet 22 december 1989 op de bescherming van de gezinswoning(B.S., 30 december 1989, err., B.S., 16 januari 1990). . . . . . . . . . . . . . . . . 756

Wet 20 februari 1991 houdende wijziging van de bepalingen vanhet Burgerlijk Wetboek inzake huishuur (B.S., 22 februari 1991) . . . . 757

Wet 1 december 1995 betreffende de verlenging van bepaaldehuurovereenkomsten (B.S., 5 december 1995) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 757


Editie 2010 (1 januari 2010) – © Larcier Deel I XIX

Wet 13 april 1997 tot wijziging van sommige bepalingen betref-fende de huurovereenkomsten (B.S., 21 mei 1997) . . . . . . . . . . . . . . . . 757

B. Vl. Reg. 2 februari 2007 tot instelling van een tegemoetkoming inde huurprijs voor woonbehoeftige huurders ( B . S . , 9 m a a r t2007) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 757

Landpacht

Wet 4 november 1969 tot beperking van de pachtprijzen ( B . S . ,25 november 1969) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 758

K.B. 11 september 1989 betreffende de pachtprijzencommissies(B.S., 22 september 1989) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 758

K.B. 5 februari 1998 houdende vaststelling van de maximale renda-biliteitsoppervlakten als bedoeld in de pachtwetgeving ( B . S . ,26 februari 1998) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 758

Bericht 14 december 2007 – Pachtprijzencoëfficiënten ( B . S . ,14 december 2007) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 758

Bericht 24 december 2007 – Pachtprijzencoëfficiënten ( B . S . ,24 december 2007) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 758

HUWELIJKSVERMOGENSSTELSEL

Wet 14 juli 1976 betreffende de wederzijdse rechten en verplichtin-gen van echtgenoten en de huwelijksvermogensstelsels ( B . S . ,18 september 1976) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 759

Diverse bepalingen – Voornaamste afgeschafte bepalingen van hetBurgerlijk Wetboek, het Wetboek van Koophandel en het Wetboekvan de Successierechten, die bij wijze van overgangsrecht van toe-passing kunnen zijn @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 759

IDENTITEITSKAARTEN EN PASPOORTEN

Wet 14 augustus 1974 betreffende de afgifte van paspoorten (B.S.,21 december 1974). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 760

K.B. 29 juli 1985 betreffende de identiteitskaarten (B.S., 7 september1985, err., B.S., 3 oktober 1985) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 761

Besl. (96/409/GBVB) 25 juni 1996 van de vertegenwoordigers vande Regeringen van de Lid-Staten, in het kader van de Raad bijeen,betreffende de opstelling van een nood-reisdocument (PB. L 168,6 juli 1996) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 761

K.B. 10 december 1996 betreffende de verschillende identiteitsdo-cumenten voor kinderen onder de twaalf jaar (B.S., 20 december1996) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 761

K.B. 25 maart 2003 betreffende de identiteitskaarten (B.S., 28 maart2003) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 761

Verord. (EG) nr. 2252/2004 Raad 13 december 2004 betreffendenormen voor de veiligheidskenmerken van en biometrische gege-vens in door de Lid-Staten afgegeven paspoorten en reisdocumenten(PB. L 385, 29 december 2004) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 761

K.B. 25 mei 2005 tot bepaling van de personen en instellingen dietoegang hebben tot het Register van de Identiteitskaarten ( B . S . ,27 juni 2005) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 761

INTELLECTUELE EN INDUSTRIËLE RECHTEN

Algemeen

Verdrag 20 maart 1883 ter bescherming van de industriële eigen-dom (versie Stockholm van 14 juli 1967) (B.S., 29 januari 1975) . . . . 762

Verdrag 14 juli 1967 tot oprichting van de Wereldorganisatie voorde Intellectuele Eigendom (B.S., 29 januari 1975). . . . . . . . . . . . . . . . . . 770

Overeenkomst 15 april 1994 inzake de handelsaspecten van de in-tellectuele eigendom (TRIPS) (B.S., 23 januari 1997) . . . . . . . . . . . . . . . 774

K.B. 26 november 1996 uitgevaardigd met toepassing van Verorde-ning (EG) nr. 3295/94 van de Raad van 22 december 1994 tot vast-stelling van maatregelen om het in het vrije verkeer brengen, de uit-voer, de wederuitvoer en de plaatsing onder een schorsingsregelingvan nagemaakte of door piraterij verkregen goederen te verbieden(B.S., 14 december 1996) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 786

Wet 26 juni 2003 betreffende het wederrechtelijk registreren vandomeinnamen (B.S., 9 september 2003) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 787

Verord. (EG) nr. 1383/2003 Raad 22 juli 2003 inzake het optredenvan de douaneautoriteiten ten aanzien van goederen waarvan wordtvermoed dat zij inbreuk maken op bepaalde intellectuele-eigen-domsrechten en inzake de maatregelen ten aanzien van goederenwaarvan is vastgesteld dat zij inbreuk maken op dergelijke rechten(PB. L 196, 2 augustus 2003) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 787

Richtl. 2004/48/EG E.P. en de Raad 29 april 2004 betreffende dehandhaving van intellectuele-eigendomsrechten (PB. L 157, 30 april2004, rect., PB. L 195, 2 juni 2004, rect., PB. L 204, 4 augustus 2007) . 791

Verord. (EG) nr. 1891/2004 Com. 21 oktober 2004 tot vaststellingvan uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1383/2003van de Raad inzake het optreden van de douaneautoriteiten ten aan-zien van goederen waarvan wordt vermoed dat zij inbreuk makenop bepaalde intellectuele-eigendomsrechten en inzake de maatre-gelen ten aanzien van goederen waarvan is vastgesteld dat zij in-breuk maken op dergelijke rechten ( P B . L 3 2 8 , 3 0 o k t o b e r2004) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 794

Wet 15 mei 2007 betreffende de bestraffing van namaak en piraterijvan intellectuele eigendomsrechten (B.S., 18 juli 2007) . . . . . . . . . . . . 794

Auteursrecht, nevenrechten, computerprogramma's en databanken

Overeenkomst 9 september 1886 Conventie van Bern voor de be-scherming van werken van letterkunde en kunst, aangevuld te Parijsop 4 mei 1896, herzien te Berlijn op 13 november 1908, aangevuld teBern op 20 maart 1914, herzien te Rome op 2 juni 1928, te Brussel op26 juni 1948, te Stockholm op 14 juli 1967 en te Parijs op 24 juli 1971(B.S., 10 november 1999). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 799

Verdrag 6 september 1952 betreffende de universele auteursrechts-conventie, ondertekend te Genève (B.S., 30 augustus 1960) . . . . . . . . 809

Int. Verdrag 26 oktober 1961 inzake de bescherming van uitvoe-rende kunstenaars, producenten van fonogrammen en omroepor-ganisaties, gedaan te Rome (B.S., 10 november 1999) . . . . . . . . . . . . . . 812

Wet 8 april 1965 tot instelling van het wettelijk depot bij de Konink-lijke Bibliotheek van België (B.S., 18 juni 1965) @ . . . . . . . . . . . . . . . 816

K.B. 31 december 1965 tot uitvoering van de wet van 8 april 1965houdende instelling van het wettelijk depot bij de Koninklijke Bibli-otheek van België (B.S., 19 januari 1966) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 816

M.B. 17 november 1972 houdende oprichting van een filmregister(B.S., 20 december 1972) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 816


XX Deel I Editie 2010 (1 januari 2010) – © Larcier

Wet 30 juni 1994 betreffende het auteursrecht en de naburige rech-ten (B.S., 27 juli 1994, err., B.S., 5 november 1994, err., B.S.,22 november 1994, err., B.S., 8 augustus 1995). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 816

Wet 30 juni 1994 houdende omzetting in Belgisch recht van de Eu-ropese richtlijn van 14 mei 1991 betreffende de rechtsbeschermingvan computerprogramma's (B.S., 27 juli 1994, err., B.S., 5 november1994). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 842

K.B. 6 april 1995 betreffende de vergunning voor de vennootschap-pen voor het beheer van de rechten bedoeld in artikel 65 van de wetvan 30 juni 1994 betreffende het auteursrecht en de naburige rech-ten (B.S., 29 april 1995) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 843

Richtl. 96/9/EG E.P. en de Raad 11 maart 1996 b e t r e f f e n d e d erechtsbescherming van databanken (PB. L 77, 27 maart 1996) @ 843

K.B. 28 maart 1996 betreffende het recht op vergoeding voor het ko-piëren voor eigen gebruik voor de auteurs, de uitvoerende kunste-naars en de producenten van fonogrammen en van audiovisuelewerken (B.S., 6 april 1996) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 843

Verdrag 20 december 1996 inzake uitvoeringen en fonogrammen(WPPT), gedaan te Genève op 20 december 1996 (B.S., 18 augustus2006) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 843

Verdrag 20 december 1996 van de Wereldorganisatie voor de intel-lectuele eigendom inzake auteursrecht (WCT), gedaan te Genève op20 december 1996 (B.S., 18 augustus 2006) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 843

Wet 20 mei 1997 op de financiering van het toezicht op de vennoot-schappen voor het beheer van auteursrechten en van naburige rech-ten bepaald in de wet van 30 juni 1994 betreffende het auteursrechten de naburige rechten (B.S., 23 januari 1999) @ . . . . . . . . . . . . . . . 843

K.B. 30 oktober 1997 betreffende de vergoeding verschuldigd aanauteurs en uitgevers voor het kopiëren voor privé-gebruik of didac-tisch gebruik van werken die op grafische of op soortgelijke wijzezijn vastgelegd (B.S., 7 november 1997) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 844

Wet 31 augustus 1998 houdende omzetting in Belgisch recht vande Europese richtlijn van 11 maart 1996 betreffende de rechtsbe-scherming van databanken (B.S., 14 november 1998) . . . . . . . . . . . . . . 844

K.B. 22 januari 1999 tot vaststelling van het percentage van de bere-keningsgrondslag zoals bepaald in artikel 2, tweede lid, van de wetvan 20 mei 1997 op de financiering van het toezicht op de vennoot-schappen voor het beheer van auteursrechten en naburige rechtenbepaald in de wet van 30 juni 1994 betreffende het auteursrecht ende naburige rechten (B.S., 12 februari 1999) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . 847

Richtl. 2001/29/EG E.P. en de Raad 22 mei 2001 betreffende deharmonisatie van bepaalde aspecten van het auteursrecht en de na-burige rechten in de informatiemaatschappij (PB. L 167, 22 juni2001) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 847

Richtl. 2001/84/EG E.P. en de Raad 27 september 2001 betreffendehet volgrecht ten behoeve van de auteur van een oorspronkelijkkunstwerk (PB. L 272, 13 oktober 2001) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 848

K.B. 25 april 2004 betreffende de vergoedingsrechten voor open-bare uitlening van de auteurs, vertolkende of uitvoerende kunste-naars, producenten van fonogrammen en producenten van eerstevastleggingen van films (B.S., 14 mei 2004) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 848

Richtl. 2006/115/EG E.P. en de Raad 12 december 2006 b e t r e f -fende het verhuurrecht, het uitleenrecht en bepaalde naburige rech-ten op het gebied van intellectuele eigendom (gecodificeerde versie)(PB. L 376, 27 december 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 848

Richtl. 2006/116/EG E.P. en de Raad 12 december 2006 b e t r e f -fende de beschermingstermijn van het auteursrecht en van be-paalde naburige rechten (gecodificeerde versie) ( P B . L 3 7 2 ,27 december 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 849

K.B. 2 augustus 2007 tot uitvoering van de wet van 4 december2006 houdende de omzetting in Belgisch recht van de richtlijn2001/84/EG van het Europees Parlement en de Raad van27 september 2001 betreffende het volgrecht ten behoeve van deauteur van een oorspronkelijk kunstwerk (B.S., 10 september 2007) . 851

Richtl. 2009/24/EG E.P. en de Raad 23 april 2009 betreffende derechtsbescherming van computerprogramma's (gecodificeerde ver-sie) (PB L 111, 5 mei 2009) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 851

Halfgeleiderproduct

Richtl. 87/54/EEG Raad 16 december 1986 betreffende de rechts-bescherming van topografieën van halfgeleiderproducten (PB. L 24,27 januari 1987) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 852

Wet 10 januari 1990 betreffende de rechtsbescherming van topo-grafieën van halfgeleiderproducten (B.S., 26 januari 1990, err., B.S.,23 februari 1990) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 852

Besch. (94/824/EG) Raad 22 december 1994 betreffende de uitbrei-ding van de rechtsbescherming van topografieën van halfgeleider-producten tot personen uit een lid van de Wereldhandelsorganisatie(PB. L 349, 31 december 1994) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 853

Kwekersrecht

Verdrag 2 december 1961 tot bescherming van kweekproducten,opgemaakt te Parijs (B.S., 29 december 1976) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 854

Aanv. akte 10 november 1972 houdende wijziging van het interna-tionaal verdrag tot bescherming van kweekproducten ( B . S . ,29 december 1976) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 859

Wet 20 mei 1975 tot bescherming van kweekproducten ( B . S . ,5 september 1975) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 859

K.B. 22 juli 1977 tot bescherming van kweekproducten ( B . S . ,13 oktober 1977) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 862

Verord. (EG) nr. 2100/94 Raad 27 juli 1994 i n z a k e h e t c o m -munautaire kwekersrecht (PB. L 227, 1 september 1994, rect.,PB. L 111, 20 april 2001) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 862

Merken, tekeningen en modellen

Algemeen

Verdrag 25 februari 2005 inzake de intellectuele eigendom (merkenen tekeningen of modellen) (B.S. , 26 april 2006, add. , B.S.,24 augustus 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 863

Prot. 25 februari 2005 inzake voorrechten en immuniteiten van deBenelux-Organisatie voor de intellectuele eigendom (merken en te-keningen of modellen) (B.S., 26 april 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 893

Uitvoeringsregl. 1 juni 2006 van het Benelux-verdrag inzake de in-tellectuele eigendom (merken en tekeningen of modellen) (B . S . ,19 juli 2006) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 895

Merken

Overeenkomst 14 april 1891 betreffende de internationale inschrij-ving van merken, herzien te Stockholm op 14 juli 1967 ( B . S . ,29 januari 1975). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 896

K.B. 14 september 1970 houdende aanwijzing van de dienst belastmet de taken die aan de nationale administraties worden toever-trouwd door de eenvormige Beneluxwet op de merken ( B . S . ,3 oktober 1970) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 901


Editie 2010 (1 januari 2010) – © Larcier Deel I XXI

Prot. 27 juni 1989 bij de Overeenkomst van Madrid betreffende deinternationale inschrijving van merken, aangenomen te Madrid(B.S., 28 juli 1998) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 901

Verdrag 27 oktober 1994 inzake merkenrecht, gedaan te Genève(B.S., 25 augustus 2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 906

Regl. 27 oktober 1994 Uitvoeringsreglement van het Verdrag inzakehet merkenrecht, gedaan te Genève (B.S., 25 augustus 2004) @. . 913

Verord. (EG) nr. 2868/95 Com. 13 december 1995 tot uitvoeringvan Verordening (EG) nr. 40/94 van de Raad inzake het Gemeen-schapsmerk (PB. L 303, 15 december 1995) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 913

Verord. (EG) nr. 2869/95 Com. 13 december 1995 inzake de aanhet Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, te-keningen en modellen) te betalen taksen (PB. L 303, 15 december1995) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 937

Verord. (EG) nr. 216/96 Com. 5 februari 1996 houdende het Regle-ment voor de procesvoering bij de kamers van beroep van het Bu-reau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekenin-gen en modellen) (PB. L 28, 6 februari 1996) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . 937

Richtl. 2008/95/EG E.P. en de Raad 22 oktober 2008 betreffende deaanpassing van het merkenrecht der Lid-Staten (Gecodificeerde ver-sie) (PB. L 299, 8 november 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 937

Verord. (EG) nr. 207/2009 Raad 26 februari 2009 inzake het Ge-meenschapsmerk (Gecodificeerde versie) (PB. L 78, 24 maart2009) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 948

Tekeningen en modellen

Verdrag 6 november 1925 betreffende het internationaal depot vantekeningen of modellen van nijverheid, herzien te 's-Gravenhage op28 november 1960 (B.S., 13 januari 1979) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 949

Akte 14 juli 1967 Akte van Stockholm ter aanvulling van de over-eenkomst van 's-Gravenhage betreffende het internationale depotvan tekeningen en modellen van nijverheid van 6 november 1925,herzien te Londen op 2 juni 1934 en te 's-Gravenhage op28 november 1960 en aangevuld door de aanvullende akte van Mo-naco van 18 november 1961 (B.S., 29 januari 1975) . . . . . . . . . . . . . . . 953

Overeenkomst 8 oktober 1968 van Locarno tot instelling van eeninternationale classificatie voor tekeningen en modellen van nijver-heid, getekend te Locarno op 8 oktober 1968 en gewijzigd op28 september 1979 (B.S., 3 juni 2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 955

K.B. 15 juli 1974 houdende aanwijzing van de dienst belast met detaken die aan de nationale administratie worden toevertrouwd doorde eenvormige Beneluxwet inzake tekeningen of modellen (B .S. ,21 augustus 1974) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 958

Akte 2 juli 1999 van Genève bij de Overeenkomst van 's-Graven-hage betreffende de internationale registratie van tekeningen enmodellen van nijverheid, aangenomen te Genève op 2 juli 1999(PB. L 386, 29 december 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 958

Verord. (EG) nr. 6/2002 Raad 12 december 2001 betreffende de Ge-meenschapsmodellen (PB. L 3, 5 januari 2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 965

Verord. (EG) nr. 2245/2002 Com. 21 oktober 2002 tot uitvoeringvan Verordening (EG) nr. 6/2002 van de Raad betreffende de Ge-meenschapsmodellen (PB. L 341, 17 december 2002) @ . . . . . . . . . 978

Verord. (EG) nr. 2246/2002 Com. 16 december 2002 inzake de aanhet Harmonisatiebureau voor de interne markt (merken, tekeningenen modellen) te betalen taksen voor de inschrijving van Gemeen-schapsmodellen (PB. L 341, 17 december 2002) @ . . . . . . . . . . . . . . 978

Octrooien

Wet 10 januari 1955 betreffende de bekendmaking en de toepas-sing der uitvindingen en fabrieksgeheimen welke de verdedigingvan het grondgebied of de veiligheid van de staat aangaan (B . S . ,26 januari 1955) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 979

Overeenkomst 21 september 1960 betreffende de wederzijdse ge-heimhouding van uitvindingen die voor de verdediging van belangzijn en waarvoor octrooiaanvragen zijn ingediend, opgemaakt te Pa-rijs (B.S., 21 maart 1962) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 979

Verdrag 27 november 1963 betreffende de eenmaking van enigebeginselen van het octrooirecht, opgemaakt te Straatsburg (B .S . ,7 oktober 1977) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 980

Verdrag 19 juni 1970 tot samenwerking inzake octrooien, onderte-kend te Washington (B.S., 7 oktober 1977, err., B.S., 28 augustus1982). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 980

Overeenkomst 24 maart 1971 betreffende de internationale classifi-catie van octrooien, opgemaakt te Straatsburg (B.S., 30 november1976). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 992

Verdrag 5 oktober 1973 inzake de verlening van Europese oc-trooien, zoals gewijzigd bij de Akte van herziening van 29 november2000, ondertekend te München, vastgesteld bij Beslissing van deRaad van Bestuur van 28 juni 2001 (B.S., 4 september 2007) (B.S.,7 oktober 1977) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 996

Akte herz. 29 november 2000 – Akte van herziening van het Ver-drag inzake de verlening van Europese octrooien (Verdrag inzakehet Europees octrooi) van 5 oktober 1973, laatst gewijzigd op17 december 1991 (B.S., 4 september 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1011

Prot. 5 oktober 1973 inzake de rechterlijke bevoegdheid en de er-kenning van beslissingen inzake het recht tot verkrijging van het Eu-ropees octrooi, ondertekend te München (B.S., 7 oktober 1977) @ 1012

Prot. 5 oktober 1973 inzake de centralisatie en de invoering van hetEuropees octrooistelsel, ondertekend te München (B.S., 7 oktober1977). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1012

Prot. 5 oktober 1973 inzake de uitleg van artikel 69 van het Verdrag,ondertekend te München (B.S., 7 oktober 1977) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1013

Verdrag 28 april 1977 inzake de internationale erkenning van hetdepot van micro-organismen ten dienste van de octrooiverlening,opgemaakt te Boedapest (B.S., 14 januari 1984, err., B.S., 17 juli1984) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1014

Wet 8 juli 1977 houdende goedkeuring van volgende internationaleakten: 1. Verdrag betreffende de eenmaking van enige beginselenvan het octrooirecht, opgemaakt te Straatsburg op 27 november1963;2. Verdrag tot samenwerking inzake octrooien, en uitvoerings-reglement, opgemaakt te Washington op 19 juni 1970;3. Verdragbetreffende de verlening van Europese octrooien (Europees octrooi-verdrag), uitvoeringsreglement en vier protocollen, opgemaakt teMünchen op 5 oktober 1973;4. Verdrag betreffende het Europeesoctrooi voor de gemeenschappelijke markt (gemeenschapsoctrooi-verdrag), en uitvoeringsreglement, opgemaakt te Luxemburg op15 december 1975 (B.S., 30 september 1977) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1014

K.B. 21 augustus 1981 betreffende het indienen van een internatio-nale octrooiaanvraag in België (B.S., 5 november 1981) @ . . . . . . . 1015

Wet 28 maart 1984 op de uitvindingsoctrooien (B.S., 9 maart 1985) 1015

K.B. 2 december 1986 betreffende het aanvragen, verlenen en instand houden van uitvindingsoctrooien ( B . S . , 6 d e c e m b e r1986) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1027

K.B. 18 december 1986 betreffende de taksen en bijkomende takseninzake uitvindingsoctrooien en inzake aanvullende beschermings-certificaten (B.S., 23 december 1986, err., B.S., 22 januari 1987) @ 1027


XXII Deel I Editie 2010 (1 januari 2010) – © Larcier

K.B. 18 oktober 1991 tot nadere organisatie van de verzoeningscom-missie inzake de geschillen met betrekking tot de vergoeding be-doeld in de wet van 10 januari 1955 betreffende de bekendmakingen de toepassing der uitvindingen en fabrieksgeheimen welke de ver-dediging van het grondgebied of de veiligheid van de staat aangaan(B.S., 10 december 1991) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1027

K.B. 5 januari 1993 betreffende het aanvragen en het verlenen vanaanvullende beschermingscertificaten voor geneesmiddelen (B.S.,6 februari 1993) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1027

K.B. 31 mei 1994 betreffende het verstrekken, door de Dienst voorde industriële eigendom, van documenten en gegevens inzake in-dustriële eigendom (B.S., 30 juni 1994) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1027

Wet 29 juli 1994 betreffende het beschermingscertificaat voor ge-neesmiddelen (B.S., 6 september 1994) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1027

Verord. (EG) nr. 1610/96 E.P. en de Raad 23 juli 1996 betreffendede invoering van een aanvullend beschermingscertificaat voor ge-wasbeschermingsmiddelen (PB. L 198, 8 augustus 1996) @. . . . . . 1028

Wet 5 juli 1998 betreffende het aanvullend beschermingscertificaatvoor gewasbeschermingsmiddelen (B.S., 28 augustus 1998). . . . . . . . 1028

K.B. 8 november 1998 betreffende het aanvragen en het verlenenvan aanvullende beschermingscertificaten voor gewasbescher-mingsmiddelen (B.S., 9 januari 1999) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1028

Prot. 29 november 2000 inzake personeel van het Europees octrooi-bureau te Den Haag (Protocol inzake personeel) (B.S, 4 september2007). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1028

Verord. (EG) nr. 816/2006 E.P. en de Raad 17 mei 2006 b e t r e f -fende de verlening van dwanglicenties voor octrooien inzake de ver-vaardiging van farmaceutische producten voor uitvoer naar landenmet volksgezondheidsproblemen (PB. L 157, 9 juni 2006) @ . . . . . 1028

Wet 21 april 2007 houdende diverse bepalingen betreffende de pro-cedure inzake indiening van Europese octrooiaanvragen en de ge-volgen van deze aanvragen en van de Europese octrooien in België(B.S., 4 september 2007) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1028

K.B. 5 december 2007 betreffende het indienen van een Europeseoctrooiaanvraag, het omzetten ervan in een Belgische aanvraag enhet registreren van Europese octrooien met rechtsgevolgen in België(B.S., 12 december 2007) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1028

INTERNATIONAAL GERECHTELIJK RECHT

Bemiddeling in burgerlijke en handelszaken

Richtl. 2008/52/EG E.P. en de Raad 21 mei 2008 betreffende be-paalde aspecten van bemiddeling in burgerlijke en handelszaken(PB. L 136, 24 mei 2008) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1029

Betekening (Internationaal)

Verdrag 15 november 1965 inzake de betekening en de kennisge-ving in het buitenland van gerechtelijke en buitengerechtelijke stuk-ken in burgerlijke zaken en in handelszaken en de bijlage, opge-maakt te 's-Gravenhage (B.S., 9 februari 1971). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1030

Mededeling 22 mei 2001 van de Lid-Staten overeenkomstigartikel 23 van Verordening (EG) nr. 1348/2000 van de Raad van29 mei 2000 inzake de betekening en de kennisgeving in de Lid-Sta-ten van gerechtelijke en buitengerechtelijke stukken in burgerlijkeof in handelszaken (PB. C 151, 22 mei 2001) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . 1032

Overeenkomst 19 oktober 2005 tussen de Europese Gemeenschapen het Koninkrijk Denemarken betreffende de betekening en de ken-nisgeving van gerechtelijke en buitengerechtelijke stukken in bur-gerlijke of in handelszaken (PB. L 300, 17 november 2005) @ . . . . 1032

Verord. (EG) nr. 1393/2007 E.P. en de Raad 13 november 2007 in-zake de betekening en de kennisgeving in de Lid-Staten van gerech-telijke en buitengerechtelijke stukken in burgerlijke of in handelsza-ken (de betekening en de kennisgeving van stukken), en tot intrek-king van Verordening (EG) nr. 1348/2000 van de Raad (PB. L 324,10 december 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1032

Executie - Bevoegdheid

Overeenkomst 8 juli 1899 tussen België en Frankrijk betreffende derechterlijke bevoegdheid, het gezag en de uitvoering van de rechter-lijke uitspraken, van de scheidsrechterlijke uitspraken en de rechts-geldige akten (B.S., 30-31 juli 1900) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1036

Verdrag en Add. Prot. 28 maart 1925 tussen België en Nederlandbetreffende de territoriale rechterlijke bevoegdheid, betreffende hetfaillissement en betreffende het gezag en de tenuitvoerlegging vanrechterlijke beslissingen, van scheidsrechterlijke uitspraken en vanauthentieke akten, opgemaakt te Brussel (B.S., 27 juli 1929) @ . . . 1036

Overeenkomst 2 mei 1934 tussen België en Groot-Brittannië betref-fende de wederzijdse tenuitvoerlegging van vonnissen, opgemaaktte Brussel (B.S., 27 november 1936) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1036

Int. Verdrag 10 mei 1952 tot het brengen van eenheid in sommigebepalingen betreffende de bevoegdheid in burgerlijke zaken op hetstuk van aanvaring, ondertekend te Brussel (B.S., 19 juli 1961). . . . . . 1036

Overeenkomst 30 juni 1958 tussen het Koninkrijk België en deBondsrepubliek Duitsland, betreffende de erkenning en de weder-zijdse tenuitvoerlegging van rechterlijke beslissingen, scheidsrech-terlijke uitspraken en authentieke akten in burgerlijke zaken of inhandelszaken, van het aanvullend protocol, ondertekend te Bonn(B.S., 18 november 1960) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1037

Overeenkomst 29 april 1959 tussen België en Zwitserland, betref-fende de erkenning en tenuitvoerlegging van rechterlijke beslissin-gen en van scheidsrechterlijke uitspraken ondertekend te Bern(B.S., 11 september 1962) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1037

Overeenkomst 16 juni 1959 tussen het Koninkrijk België en de Re-publiek Oostenrijk betreffende de wederzijdse erkenning en tenuit-voerlegging van rechterlijke beslissingen, scheidsrechterlijke uit-spraken en authentieke akten in burgerlijke zaken en in handelsza-ken, ondertekend te Wenen (B.S., 28 oktober 1961) @ . . . . . . . . . . . 1037

Overeenkomst 6 april 1962 tussen het Koninkrijk België en de Repu-bliek Italië betreffende de erkenning en de tenuitvoerlegging vanrechterlijke beslissingen en andere uitvoerbare titels in burgerlijkeen handelszaken (B.S., 28 november 1963) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1037

Wet 6 augustus 1967 betreffende de tenuitvoerlegging van de arres-ten en beschikkingen van de Europese Gemeenschappen ( B . S . ,20 september 1967). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1037

Verdrag 27 september 1968 tussen de Staten-Leden van de Euro-pese Economische Gemeenschap betreffende de rechterlijke be-voegdheid en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijkeen handelszaken, van het protocol en van de gemeenschappelijkeverklaring, ondertekend te Brussel (B.S., 31 maart 1971) @ . . . . . . 1038

Prot. 3 juni 1971 betreffende de uitlegging door het Hof van Justitievan het Verdrag van 27 september 1968 betreffende de rechterlijkebevoegdheid en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijkeen handelszaken en gemeenschappelijke verklaring, ondertekend teLuxemburg (B.S., 6 augustus 1975, PB. C 189, 1990) @ . . . . . . . . . . . 1038


Editie 2010 (1 januari 2010) – © Larcier Deel I XXIII

Prot. nr. 1, 16 september 1988 betreffende enkele onderwerpen vanbevoegdheid, wijze van procederen en tenuitvoerlegging, opge-maakt te Lugano (B.S., 8 januari 1998) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1038

Prot. nr. 2, 16 september 1988 betreffende de eenheid in uitleggingvan het verdrag, opgemaakt te Lugano (B.S., 8 januari 1998) @ . 1038

Prot. nr. 3, 16 september 1988 betreffende de toepassing vanartikel 57, opgemaakt te Lugano (B.S., 8 januari 1998) @ . . . . . . . 1038

Verord. (EG) nr. 44/2001 Raad 22 december 2000 betreffende derechterlijke bevoegdheid, de erkenning en de tenuitvoerlegging vanbeslissingen in burgerlijke en handelszaken (PB. L 12, 16 januari2001, rect., PB. L 307, 24 november 2001) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1038

Verord. (EG) nr. 2201/2003 Raad 27 november 2003 betreffende debevoegdheid en de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingenin huwelijkszaken en inzake de ouderlijke verantwoordelijkheid, entot intrekking van Verordening (EG) nr. 1347/2000 (PB. L 338,23 december 2003). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1054

Verord. (EG) nr. 805/2004 E.P. en de Raad 21 april 2004 tot invoe-ring van een Europese executoriale titel voor niet-betwiste schuld-vorderingen (PB. L 143, 30 april 2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1062

Omzendbrief nr. 805/2004, 22 juni 2005 tot invoering van een Eu-ropese executoriale titel voor niet-betwiste schuldvorderingen (B.S.,28 oktober 2005, err., B.S., 18 november 2005) @ . . . . . . . . . . . . . . . 1066

Overeenkomst 19 oktober 2005 tussen de Europese Gemeenschapen het Koninkrijk Denemarken betreffende de rechterlijke bevoegd-heid, de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen in bur-gerlijke en handelszaken (PB. L 299, 16 november 2005) @ . . . . . . 1066

K.B. 12 juli 2006 betreffende de legalisatie van buitenlandse rechter-lijke beslissingen of authentieke akten (B.S., 11 januari 2007) @ . 1066

Verord. (EG) nr. 861/2007 E.P. en de Raad 11 juli 2007 tot vaststel-ling van een Europese procedure voor geringe vorderingen(PB. L 199, 31 juli 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1066

Verdrag 30 oktober 2007 betreffende de rechterlijke bevoegdheid,de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burger-lijke en handelszaken – Protocollen (PB. L 147, 10 juni 2009) . . . . . . 1069

Besl. 2009/430/EG Raad 27 november 2008 inzake de sluiting vanhet Verdrag betreffende de rechterlijke bevoegdheid, de erkenningen de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handels-zaken (PB. L 147, 10 juni 2009) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1076

Levensonderhoud

Verdrag 20 juni 1956 houdende goedkeuring inzake het verhaal inhet buitenland van uitkeringen tot onderhoud, opgemaakt te NewYork (B.S., 30 juli 1966) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1077

Verdrag 15 april 1958 nopens de erkenning en de tenuitvoerleggingvan beslissingen ter zake van onderhoudsverplichtingen jegens kin-deren, ondertekend te 's-Gravenhage (B.S., 28 oktober 1961). . . . . . . 1079

Overeenkomst 30 oktober 1979 tussen het Koninkrijk België en deSocialistische Republiek Roemenië nopens de erkenning en tenuit-voerlegging van rechterlijke beslissingen inzake verplichtingen totonderhoud (B.S., 20 december 1983) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1080

K.B. 22 augustus 1989 betreffende de voorschotten op en invorde-ring van onderhoudsgelden verschuldigd aan kinderen ( B . S . ,26 augustus 1989) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1080

K.B. 22 augustus 1989 tot regeling van de staatstussenkomst inzakevoorschotten op en invordering van onderhoudsgelden ( B . S . ,26 augustus 1989) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1080

Prot. 23 november 2007 van Den Haag inzake het recht dat van toe-passing is op onderhoudsverplichtingen (PB. L 331, 16 december2009) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1080

Verord. (EG) nr. 4/2009 Raad 18 december 2008 betreffende de be-voegdheid, het toepasselijke recht, de erkenning en de tenuitvoer-legging van beslissingen, en de samenwerking op het gebied van on-derhoudsverplichtingen (PB. L 7, 10 januari 2009) @ . . . . . . . . . . . . 1080

Rechtsbijstand en zekerheidstelling

Overeenkomst 4 november 1932 gesloten tussen België en Groot-Brittannië betreffende de zekerheidstelling «judicatum solvi», derechtsbijstand en de lijfsdwang (B.S., 18 juli 1934) @ . . . . . . . . . . . . 1081

Overeenkomst 1 maart 1956 tussen België en Frankrijk betreffendede wederzijdse rechtsbijstand in burgerlijke zaken en handelszaken,ondertekend te Parijs, (B.S., 13 juni 1959) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1081

Eur. overeenkomst 27 januari 1977 inzake het doorzenden van ver-zoeken om rechtsbijstand, opgemaakt te Straatsburg ( B . S . ,8 november 1978) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1081

Richtl. 2003/8/EG Raad 27 januari 2003 tot verbetering van de toe-gang tot de rechter bij grensoverschrijdende geschillen, door middelvan gemeenschappelijke minimumvoorschriften betreffende rechts-bijstand bij die geschillen (PB. L 26, 31 januari 2003, rect., PB. L 32,7 februari 2003) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1082

Rechtshulp

Overeenkomst 21 juni 1922 tussen België en Groot-Brittannië be-treffende het overzenden van gerechtelijke en buitengerechtelijkeakten en aangaande het vaststellen van bewijzen (B.S., 6 maart1924) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1083

Int. Verdrag 1 maart 1954 betreffende de burgerlijke rechtsvorde-ring, gesloten te 's-Gravenhage (B.S., 11 mei 1958) . . . . . . . . . . . . . . . . 1083

Overeenkomst 25 april 1959 tussen de Belgische Regering en de Re-gering van de Bondsrepubliek Duitsland, tot het vergemakkelijkenvan de rechtsbetrekkingen bij de toepassing van het op 1 maart1954 te 's-Gravenhage gesloten Verdrag betreffende de burgerlijkerechtsvordering, ondertekend te Brussel (B.S., 31 december 1959,err., B.S., 12 januari 1960) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1086

Verdrag 21 februari 1961 Verdrag van Vriendschap, Vestiging enScheepvaart tussen het Koninkrijk België en de Verenigde Statenvan Amerika, en van het Protocol, ondertekend te Brussel ( B . S . ,21 september 1963) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1086

Verdrag 5 oktober 1961 tot afschaffing van het vereiste van legalisa-tie van buitenlandse openbare akten, opgemaakt te 's Gravenhage(B.S., 7 februari 1976, err., B.S., 10 maart 1976) @ . . . . . . . . . . . . . . . 1086

Eur. overeenkomst 7 juni 1968 nopens het verstrekken van inlich-tingen over buitenlands recht, opgemaakt te Londen ( B . S . ,23 november 1973). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1086

Overeenkomst 12 juni 1970 betreffende de wederzijdse rechtshulpin burgerlijke zaken en in handelszaken tussen het Koninkrijk Belgiëen de Democratische Volksrepubliek Algerije, uitgewisseld te Algiers(B.S., 14 februari 1984) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1087

Akkoord 24 september 1971 tussen het Koninkrijk België en de So-cialistische Bondsrepubliek Joegoslavië betreffende de wederzijdserechtshulp in burgerlijke en handelszaken, ondertekend te Belgrado(B.S., 18 mei 1973) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1087

Eur. overeenkomst 16 mei 1972 inzake de immuniteit van Staten,opgemaakt te Bazel (B.S., 10 juni 1976) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1087

Overeenkomst 11-19 maart 1974 tussen België en Luxemburg be-treffende de overmaking van gerechtelijke en buitengerechtelijkestukken op het gebied van het burgerlijk en handelsrecht, geslotenbij wisseling van brieven, gedagtekend te Brussel (B.S., 30 maart1974) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1092


XXIV Deel I Editie 2010 (1 januari 2010) – © Larcier

Overeenkomst 3 oktober 1975 tussen het Koninkrijk België en deSocialistische Republiek Roemenië, betreffende de wederzijdserechtshulp in burgerlijke zaken en handelszaken (B.S., 18 maart1977) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1092

Eur. Verdrag 15 maart 1978 betreffende de verkrijging in het bui-tenland van informatie en bewijzen in administratieve zaken, opge-maakt te Straatsburg (B.S., 28 augustus 1982, err., B.S., 30 juli 1983) 1092

Aanv. Prot. 15 maart 1978 bij de Europese Overeenkomst nopenshet verstrekken van inlichtingen over buitenlands recht, opgemaaktte Straatsburg (B.S., 11 juli 1979) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1095

Aanv. Prot. 30 oktober 1979 bij de overeenkomst van 3 oktober1975 tussen het Koninkrijk België en de Socialistische RepubliekRoemenië betreffende de wederzijdse rechtshulp in burgerlijkezaken en handelszaken (B.S., 5 september 1984) @ . . . . . . . . . . . . . . 1096

Overeenkomst 30 april 1981 tussen het koninkrijk België en het ko-ninkrijk Marokko betreffende de wederzijdse rechtshulp in burger-lijke zaken, handelszaken en bestuurszaken, alsmede inzake juridi-sche informatie, ondertekend te Rabat (B.S., 10 januari 1984) @ . 1096

Akkoord 11 mei 1983 tussen de Regering van het Koninkrijk Belgiëen de Regering van de Hongaarse Volksrepubliek tot vergemakkelij-king van de toepassing van het verdrag van 's Gravenhage 1 maart1954 met betrekking tot de burgerlijke rechtsvordering, onderte-kend te Brussel (B.S., 21 februari 1984) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1096

Overeenkomst 15 oktober 1984 tussen het Koninkrijk België en deTsjechoslowaakse Socialistische Republiek betreffende de weder-zijdse rechtshulp in burgerlijke, familie en handelszaken ( B . S . ,7 augustus 1986) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1096

Verdrag 25 mei 1987 betreffende de afschaffing van de legalisatievan akten in de Lid-Staten van de Europese Gemeenschappen (B.S.,18 april 1997) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1096

Overeenkomst 27 april 1989 tussen het Koninkrijk België en de Tu-nesische Republiek betreffende rechtshulp in burgerlijke zaken enhandelszaken, ondertekend te Tunis (B.S., 20 oktober 1999) @ . . . 1096

Verord. (EG) nr. 1206/2001 Raad 28 mei 2001 betreffende de sa-menwerking tussen de gerechten van de Lid-Staten op het gebiedvan bewijsverkrijging in burgerlijke en handelszaken (PB. L 174,27 juni 2001) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1096

Besch. (2001/470/EG) Raad 28 mei 2001 betreffende de oprichtingvan een Europese justitiële netwerk in burgerlijke en handelszaken(PB. L 174, 27 juni 2001) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1099

INTERNATIONAAL PRIVAATRECHT

Wetboek

Wet 16 juli 2004 houdende het Wetboek van internationaal privaat-recht (B.S., 27 juli 2004). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1100

Bijzondere bepalingen

Verdrag 24 oktober 1956 nopens de wet welke op onderhoudsver-plichtingen jegens kinderen toepasselijk is, opgemaakt te 's-Graven-hage (B.S., 30 september 1970) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1114

Verdrag 4 mei 1971 inzake de wet welke van toepassing is op ver-keersongevallen op de weg, opgemaakt te 's Gravenhage ( B . S . ,7 mei 1975) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1115

Verdrag 19 juni 1980 inzake het recht dat van toepassing is op deverbintenissen uit overeenkomst, ondertekend te Rome (Geconsoli-deerde versie) (B.S., 9 oktober 1987, PB. C 334, 30 december 2005) . . 1116

Wet 14 juli 1987 tot goedkeuring van het Verdrag 19 juni 1980 in-zake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeen-komst, van het protocol en van twee gemeenschappelijke verklarin-gen, opgemaakt te Rome (B.S., 9 oktober 1987) @ . . . . . . . . . . . . . . . 1120

Prot. nr. 1, 19 december 1988 betreffende de uitlegging door hetHof van Justitie van de Europese Gemeenschappen van het Verdraginzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeen-komst, voor ondertekening opengesteld te Rome op 19 juni 1980(Geconsolideerde versie) (PB. L 48, 20 februari 1989, B.S., 17 juni2004, PB. C 334, 30 december 2005). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1120

Prot. nr. 2, 19 december 1988 waarbij aan het Hof van Justitie vande Europese Gemeenschappen bepaalde bevoegdheden wordentoegekend inzake de uitlegging van het Verdrag inzake het recht datvan toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst, ter onderteke-ning opengesteld te Rome op 19 juni 1980 (PB. L 48, 20 februari1989, B.S., 17 juni 2004, PB. C 334, 30 december 2005) . . . . . . . . . . . . . 1121

Verdrag 19 oktober 1996 inzake de bevoegdheid, het toepasselijkerecht, de erkenning, de tenuitvoerlegging en de samenwerking ophet gebied van ouderlijke verantwoordelijkheid en maatregelen terbescherming van kinderen (PB. L 151, 11 juni 2008) @ . . . . . . . . . . 1122

Verdrag 29 november 1996 inzake de toetreding van de RepubliekOostenrijk, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden tot hetVerdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uitovereenkomst, ter ondertekening opengesteld te Rome op 19 juni1980, en tot het Eerste en het Tweede Protocol betreffende de uitleg-ging ervan door het Hof van Justitie (PB. C 15, 15 januari 1997, B.S.,17 juni 2004) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1122

Circ. 23 september 2004 betreffende de aspecten van de wet van16 juli 2004 houdende het Wetboek van internationaal privaatrechtdie betrekking hebben op het personeelstatuut (B.S., 28 september2004) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1122

Verord. (EG) nr. 864/2007 E.P. en de Raad 11 juli 2007 betreffendehet recht dat van toepassing is op niet-contractuele verbintenissen(Rome II) (PB. L 199, 31 juli 2007). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1122

Verord. (EG) nr. 593/2008 E.P. en de Raad 17 juni 2008 inzake hetrecht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst(Rome I) (PB. L 177, 4 juli 2008, rect., PB. L 309, 24 november 2009) . 1125

JEUGDRECHT

Algemeen - Vlaanderen

Jeugdbescherming

Wet 15 juli 1960 tot zedelijke bescherming van de jeugd ( B . S . ,20 juli 1960). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1129

Wet 8 april 1965 betreffende de jeugdbescherming, het ten lastenemen van minderjarigen die een als misdrijf omschreven feit heb-ben gepleegd en het herstel van de door dit feit veroorzaakte schade(Vlaamse versie) (B.S., 15 april 1965) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1130

Decr. Vl. Parl. 15 juli 1997 houdende oprichting van een Kinder-rechtencommissariaat en instelling van het ambt van Kinderrech-tencommissaris (B.S., 7 oktober 1997) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1147

B. Vl. Reg. 15 september 1998 tot bepaling van de bevoegdhedenwaarvoor de verplichting tot opmaak van een kindeffectrapportwordt opgelegd (B.S., 15 oktober 1998) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1147

Wet 1 maart 2002 betreffende de voorlopige plaatsing van minder-jarigen die een als misdrijf omschreven feit hebben gepleegd (B.S.,1 maart 2002) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1147


Editie 2010 (1 januari 2010) – © Larcier Deel I XXV

Wet 4 september 2002 tot instelling van een jaarlijkse rapportageover de toepassing van het Verdrag inzake de rechten van het kind(B.S., 17 oktober 2002) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1148

B. Vl. Reg. 26 maart 2004 betreffende de instelling van het kindef-fectrapport (B.S., 6 augustus 2004) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1148

Jeugdbijstand

B. Vl. Ex. 26 april 1990 houdende een overgangsregeling inzakehulpverlening aan personen tussen achttien en eenentwintig jaar inhet kader van de bijzondere jeugdbijstand (B.S., 30 mei 1990) @ 1149

B. Vl. Ex. 22 mei 1991 houdende vaststelling van de regels betref-fende de bijdrage in de onderhouds-, opvoedings- en behandelings-kosten van de jongeren en de bestemming van het loon toegekendaan de minderjarigen (B.S., 12 juli 1991) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1149

B. Vl. Reg. 23 juli 1998 betreffende het beheer en de werking vanhet fonds bijzondere jeugdbijstand (B.S., 5 september 1998) @ . . 1149

Decr. Vl. Parl. 7 mei 2004 betreffende de rechtspositie van de min-derjarige in de integrale jeugdhulp (B.S., 4 oktober 2004) . . . . . . . . . . 1149

Decr. Vl. Parl. 7 mei 2004 betreffende de integrale jeugdhulp (B.S.,11 oktober 2004). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1152

B. Vl. Reg. 9 december 2005 betreffende de modulering en de net-werken rechtstreeks toegankelijke jeugdhulpverlening en crisis-jeugdhulpverlening in het raam van de integrale jeugdhulp (B.S. ,23 februari 2006) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1157

Decr. Vl. Parl. 7 maart 2008 inzake bijzondere jeugdbijstand (B.S.,15 april 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1157

Decr. Vl. Parl. 18 juli 2008 houdende het voeren van een Vlaamsjeugd- en kinderrechtenbeleid (B.S., 26 september 2008) @. . . . . . 1163

B. Vl. Reg. 24 oktober 2008 tot uitvoering van het decreet van7 maart 2008 inzake bijzondere jeugdbijstand en het kaderdecreetBestuurlijk Beleid van 18 juli 2003 (B.S., 2 maart 2009) @ . . . . . . . 1163

B. Vl. Reg. 13 februari 2009 houdende de regeling van de meldingaan Kind en Gezin van opvang op bestendige wijze (B.S. , 2 april2009) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1163

Bijzondere bepalingen

Filmkeuring

Wet 1 september 1920 waarbij aan minderjarigen beneden 16 jaartoegang tot de bioscoopzalen wordt ontzegd (B .S. , 18 februar i1921) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1164

Samenwerkingsakkoord 27 december 1990 tussen de Vlaamse Ge-meenschap, de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschapen de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad betreffende de oprichting, samenstelling en werking vande intergemeenschapscommissie voor de filmkeuring (B.S., 20 april1991) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1164

K.B. 27 april 2007 houdende oprichting van de Commissie voor defilmkeuring (B.S., 7 juni 2007) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1164

Brussel

Wet 8 april 1965 betreffende de jeugdbescherming, het ten lastenemen van minderjarigen die een als misdrijf omschreven feit heb-ben gepleegd en het herstel van de door dit feit veroorzaakte schade(Brusselse versie) (B.S., 15 april 1965) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1165

Ord. Ver. Verg. Gem. Gem. Com. 29 april 2004 inzake hulpverle-ning aan jongeren (B.S., 1 juni 2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1182

Franse Gemeenschap

Decr. Fr. R. 14 mei 1990 betreffende de handhaving van zekeremaatregelen inzake jeugdbescherming (B.S., 16 juni 1990, err., B.S.,25 augustus 1990, err., B.S., 29 januari 1991) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . 1185

Decr. Fr. R. 4 maart 1991 inzake hulpverlening aan de jeugd (B.S.,12 juni 1991) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1185

B. Fr. Reg. 27 juli 1998 tot vaststelling van de nadere regels voor deinzage van de stukken van het dossier van de adviseur of de directeurvoor hulpverlening aan de Jeugd (B.S., 30 oktober 1998) @ . . . . . . 1185

JURIDISCHE BIJSTAND

K.B. 20 december 1999 tot bepaling van de nadere regels inzake er-kenning van de organisaties voor juridische bijstand, alsook betref-fende de samenstelling en de werking van de commissie voor juridi-sche bijstand en tot vaststelling van de objectieve criteria van subsi-diëring van de commissies voor juridische bijstand, overeenkomstigde artikelen 508/2, § 3, tweede lid, en 508/4, van het GerechtelijkWetboek (B.S., 30 december 1999) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1186

K.B. 20 december 1999 houdende uitvoeringsbepalingen inzake devergoeding die aan advocaten wordt toegekend in het kader van dejuridische tweedelijnsbijstand en inzake de subsidie voor de kostenverbonden aan de organisatie van de bureaus voor juridische bij-stand (B.S., 30 december 1999) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1186

K.B. 18 december 2003 tot vaststelling van de voorwaarden van devolledige of gedeeltelijke kosteloosheid van de juridische tweede-lijnsbijstand en de rechtsbijstand (B.S., 24 december 2003) @ . . . . 1186

M.B. 5 juni 2008 tot vaststelling van de lijst met punten voor presta-ties verricht door advocaten belast met gedeeltelijk of volledig koste-loze juridische tweedelijnsbijstand (B.S., 9 juni 2008, err., B.S., 11 juni2008) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1186

LANDBOUWBEDRIJF

Wet 28 december 1967 houdende een uitgesteld loon inzake land-en tuinbouw (B.S., 20 januari 1968) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1187

Wet 29 augustus 1988 op de erfregeling inzake landbouwbedrijvenmet het oog op het bevorderen van de continuïteit ( B . S . ,24 september 1988, err., B.S., 15 november 1988) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1187

MEDE-EIGENDOM

Wet 11 april 1999 betreffende de overeenkomsten inzake de verkrij-ging van een recht van deeltijds gebruik van onroerende goederen(B.S., 30 april 1999) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1189

K.B. 4 juni 1999 betreffende de minnelijke schikking bij inbreukenop de wet van 11 april 1999 betreffende de overeenkomsten inzakede verkrijging van een recht van deeltijds gebruik van onroerendegoederen (B.S., 26 juni 1999) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1192

Richtl. 2008/122/EG E.P. en de Raad 14 januari 2009 betreffendede bescherming van de consumenten met betrekking tot bepaaldeaspecten van overeenkomsten betreffende gebruik in deeltijd, va-kantieproducten van lange duur, doorverkoop en uitwisseling (PB. L 33, 3 februari 2009) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1192


XXVI Deel I Editie 2010 (1 januari 2010) – © Larcier

MEDISCH RECHT

Biotechnologie

Samenwerkingsakkoord 25 april 1997 tussen de Federale Staat ende Gewesten betreffende de administratieve en wetenschappelijkecoördinatie inzake bioveiligheid (B.S., 14 juli 1998) @ . . . . . . . . . . . 1193

Richtl. 2001/18/EG E.P. en de Raad 12 maart 2001 inzake de doel-bewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen inhet milieu en tot intrekking van Richtlijn 90/220/EEG van de Raad(PB. L 106, 17 april 2001) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1193

Verord. (EG) nr. 1946/2003 E.P. en de Raad 15 juli 2003 b e t r e f -fende de grensoverschrijdende verplaatsing van genetisch gemodifi-ceerde organismen (PB. L 287, 5 november 2003) @. . . . . . . . . . . . . 1193

K.B. 21 februari 2005 tot reglementering van de doelbewuste intro-ductie in het leefmilieu evenals van het in de handel brengen van ge-netisch gemodificeerde organismen of van producten die er bevatten(B.S., 24 februari 2005) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1193

Bloed

Wet 5 juli 1994 betreffende bloed en bloedderivaten van menselijkeoorsprong (B.S., 8 oktober 1994) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1194

K.B. 4 april 1996 betreffende de afneming, de bereiding, de bewa-ring en de terhandstelling van bloed en bloedderivaten van mense-lijke oorsprong (B.S., 16 oktober 1997) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1194

Richtl. 2002/98/EG E.P. en de Raad 27 januari 2003 tot vaststellingvan kwaliteits- en veiligheidsnormen voor het inzamelen, testen, be-werken, opslaan en distribueren van bloed en bloedbestanddelenvan menselijke oorsprong en tot wijziging van Richtlijn 2001/83/EGvan de Raad (PB. L 33, 8 februari 2003) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1194

Richtl. 2004/33/EG Com. 22 maart 2004 t o t u i t v o e r i n g v a nRichtlijn 2002/98/EG van het Europees Parlement en de Raad metbetrekking tot bepaalde technische voorschriften voor bloed enbloedbestanddelen (PB. L 91, 30 maart 2004) @ . . . . . . . . . . . . . . . . 1194

Dringende medische verzorging

Wet 8 juli 1964 betreffende de dringende geneeskundige hulpverle-ning (B.S., 25 juli 1964) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1195

K.B. 2 april 1965 houdende vaststelling van de modaliteiten tot in-richting van de dringende geneeskundige hulpverlening en hou-dende aanwijzing van gemeenten als centra van het eenvormig op-roepstelsel (B.S., 12 mei 1965, err., B.S., 11 juni 1965) @ . . . . . . . . . 1197

Decr. Vl. R. 23 december 1986 houdende het invoeren van een een-vormige medische urgentiekaart (B.S., 19 februari 1987) @ . . . . . . 1197

B. Vl. Ex. 25 juni 1987 tot vaststelling van de praktische modalitei-ten ter uitvoering van art. 4 van het Decr. van 23 december 1986houdende het invoeren van een eenvormige medische urgentiekaart(B.S., 30 september 1987) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1197

K.B. 5 juli 1994 tot oprichting van een nationale raad voor drin-gende geneeskundige hulpverlening (B.S., 16 september 1994) @ 1197

Prot. 25 juli 2001 gesloten tussen de Federale Regering en de over-heden bedoeld in de artikelen 128, 130 en 135 van de Grondwet,met betrekking tot de eerstelijnsgezondheidszorg ( B . S . ,25 september 2001) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1197

K.B. 10 maart 2008 tot vastlegging van de taken van de celdispatching dringende geneeskundige hulpverlening en medischebewaking (B.S., 15 april 2008) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1197

Geneesmiddelen

Wet 25 maart 1964 op de geneesmiddelen (B.S., 17 april 1964) . . . . . 1198

K.B. 9 juli 1973 betreffende de anticonceptionele middelen (B.S. ,9 augustus 1973) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1219

K.B. 9 juli 1984 betreffende de voorlichting en de reclame inzake ge-neesmiddelen (B.S., 29 augustus 1984) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1219

K.B. 7 april 1995 betreffende de voorlichting en de reclame inzakegeneesmiddelen voor menselijk gebruik (B.S., 12 mei 1995) @ . . . 1219

Wet 12 augustus 2000 houdende sociale, budgettaire en andere be-palingen (B.S., 31 augustus 2000, err., B.S., 25 januari 2001) @ . . . 1219

K.B. 19 april 2001 betreffende de parallelinvoer van geneesmidde-len voor menselijk gebruik en de parallelle distributie van genees-middelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik (B.S., 30 mei2001) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1219

Richtl. 2001/83/EG E.P. en de Raad 6 november 2001 tot vaststel-ling van een communautair wetboek betreffende geneesmiddelenvoor menselijk gebruik (PB. L 311, 28 november 2001) @ . . . . . . . . 1219

Richtl. 2003/94/EG Com. 8 oktober 2003 tot vaststelling van de be-ginselen en richtsnoeren inzake goede praktijken bij het vervaardi-gen van geneesmiddelen voor menselijk gebruik en geneesmiddelenvoor onderzoek voor menselijk gebruik (PB. L 262, 14 oktober2003) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1219

Richtl. 2005/28/EG Com. 8 april 2005 tot vaststelling van beginse-len en gedetailleerde richtsnoeren inzake goede klinische praktijkenwat geneesmiddelen voor onderzoek voor menselijk gebruik betreften tot vaststelling van de eisen voor vergunningen voor de vervaar-diging of invoer van die geneesmiddelen ( P B . L 9 1 , 9 a p r i l2005) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1219

Wet 20 juli 2006 betreffende de oprichting en de werking van het Fe-deraal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten(B.S., 8 september 2006, err., B.S., 6 oktober 2006) @ . . . . . . . . . . . . . 1219

Verord. (EG) nr. 1901/2006 E.P. en de Raad 12 december 2006 be-treffende geneesmiddelen voor pediatrisch gebruik en tot wijzigingvan Verordening (EEG) nr. 1768/92, Richtlijn 2001/20/EG, Richtlijn2001/83/EG en Verordening (EG) nr. 726/2004 ( P B . L 3 7 8 ,27 december 2006) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1219

K.B. 14 december 2006 betreffende geneesmiddelen voor menselijken diergeneeskundig gebruik (B.S., 22 december 2006, err., B.S.,19 juni 2007) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1219

Gezondheidszorg

Decr. Vl. Parl. 3 maart 2004 betreffende de eerstelijnsgezondheids-zorg en de samenwerking tussen de zorgaanbieders (B.S., 20 april2004) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1220

Decr. Vl. Parl. 30 april 2004 betreffende het niet-dringend liggendziekenvervoer (B.S., 22 juni 2004) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1220

Wet 12 juni 2006 die het bedienen van automatische «externe» de-fibrillatoren toelaat (B.S., 21 september 2006, err., B.S., 28 september2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1220

Decr. Vl. Parl. 16 juni 2006 betreffende het gezondheidsinformatie-systeem (B.S., 7 september 2006) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1220

Medische Bijstand - Europees

Eur. Verdrag 11 december 1953 betreffende sociale en medischeBijstand, van de Bijlagen en van het additioneel Protocol, onderte-kend te Parijs (B.S., 29 maart 1957) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1221


Editie 2010 (1 januari 2010) – © Larcier Deel I XXVII

Medisch Wetenschappelijk Onderzoek

Richtl. 2001/20/EG E.P. en de Raad 4 april 2001 betreffende de on-derlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepa-lingen van de Lid-Staten inzake de toepassing van goede klinischepraktijken bij de uitvoering van klinische proeven met geneesmidde-len voor menselijk gebruik (PB. L 121, 1 mei 2001, rect., PB. L 300,5 november 2002) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1222

Wet 11 mei 2003 betreffende het onderzoek op embryo's in vitro(B.S., 28 mei 2003) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1222

Wet 7 mei 2004 inzake experimenten op de menselijke persoon(B.S., 18 mei 2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1223

K.B. 30 juni 2004 tot bepaling van uitvoeringsmaatregelen van dewet van 7 mei 2004 inzake experimenten op de menselijke persoonvoor wat betreft klinische proeven met geneesmiddelen voor mense-lijk gebruik (B.S., 2 juli 2004) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1232

Wet 6 juli 2007 betreffende de medisch begeleide voortplanting ende bestemming van de overtallige embryo's en de gameten (B.S. ,17 juli 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1232

Orgaantransplantatie

Wet 13 juni 1986 betreffende het wegnemen en transplanteren vanorganen (B.S., 14 februari 1987, err., B.S., 26 februari 1987) . . . . . . . . 1239

K.B. 30 oktober 1986 tot regeling van de wijze waarop de donor ofde personen bedoeld in art. 10, § 2 wet 13 juni 1986 betreffende hetwegnemen en transplanteren van organen hun wil te kennen geven(B.S., 14 februari 1987) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1241

K.B. 30 oktober 1986 tot regeling van de wijze waarop de toestem-ming tot het wegnemen van organen en weefsels bij de levendenwordt uitgedrukt (B.S., 14 februari 1987) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1241

K.B. 27 februari 1987 tot vaststelling van een vergoeding toe te ken-nen aan de levende donor, bedoeld in artikel 4, § 2, van de wet van13 juni 1986 betreffende het wegnemen en transplanteren van or-ganen (B.S., 27 maart 1987) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1241

Richtl. 90/385/EEG Raad 20 juni 1990 betreffende de onderlingeaanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake actieve im-planteerbare medische hulpmiddelen (PB. L 189, 20 juli 1990) @ 1241

K.B. 15 juli 1997 betreffende de actieve implanteerbare medischehulpmiddelen (B.S., 1 augustus 1997) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1241

K.B. 24 november 1997 betreffende het wegnemen en toewijzenvan organen van menselijke oorsprong (B.S., 23 december 1997, err.,B.S., 26 mei 1998) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1241

Richtl. 2004/23/EG E.P. en de Raad 31 maart 2004 tot vaststellingvan kwaliteits- en veiligheidsnormen voor het doneren, verkrijgen,testen, bewerken, bewaren en distribueren van menselijke weefselsen cellen (PB. L 102, 7 april 2004) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1241

Richtl. 2006/17/EG Com. 8 februari 2006 ter uitvoering van Richt-lijn 2004/23/EG van het Europees Parlement en de Raad wat betreftbepaalde technische voorschriften voor het doneren, verkrijgen entesten van menselijke weefsels en cellen (PB. L 38, 9 februar i2006) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1242

Richtl. 2006/86/EG Com. 24 oktober 2006 ter uitvoering van Richt-lijn 2004/23/EG van het Europees Parlement en de Raad wat betreftde traceerbaarheidsvereisten, de melding van ernstige bijwerkingenen ernstige ongewenste voorvallen en bepaalde technische voor-schriften voor het coderen, bewerken, preserveren, bewaren en dis-tribueren van menselijke weefsels en cellen (PB. L 294, 25 oktober2006) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1242

Wet 19 december 2008 inzake het verkrijgen en het gebruik vanmenselijk lichaamsmateriaal met het oog op de geneeskundige toe-passing op de mens of het wetenschappelijk onderzoek ( B . S . ,30 december 2008, err., B.S., 4 maart 2009, err., B.S., 19 oktober 2009) 1242

K.B. 28 september 2009 tot vaststelling van de algemene voorwaar-den waaraan de banken voor menselijk lichaamsmateriaal, de inter-mediaire structuren en de productie-instellingen moeten voldoenom te worden erkend (B.S., 23 oktober 2009) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . 1248

Rechten van de patiënt

Wet 28 mei 2002 betreffende de euthanasie (B.S., 22 juni 2002) . . . . 1249

Wet 14 juni 2002 betreffende de palliatieve zorg (B.S., 26 oktober2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1251

Wet 22 augustus 2002 betreffende de rechten van de patiënt (B.S.,26 september 2002, err., B.S., 20 december 2002) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1252

Wet 26 maart 2003 houdende regeling van de autopsie na het on-verwachte en medisch onverklaarde overlijden van een kind vanminder dan achttien maanden (B.S., 22 mei 2003). . . . . . . . . . . . . . . . . 1254

K.B. 2 april 2003 houdende vaststelling van de wijze waarop de wils-verklaring inzake euthanasie wordt opgesteld, herbevestigd, herzienof ingetrokken (B.S., 13 mei 2003) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1254

K.B. 8 juli 2003 houdende vaststelling van de voorwaarden waaraande ombudsfunctie in de ziekenhuizen moet voldoen ( B . S . ,26 augustus 2003) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1254

Wet 15 mei 2007 betreffende de vergoeding van schade als gevolgvan gezondheidszorg (B.S., 6 juli 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1254

NAAM - VOORNAAM

Algemeen

Decr. 23 augustus 1794 (6 fructidor jaar II) dat aan iedere burgerverbiedt een andere naam en voornaam te dragen dan deze vermeldin de geboorteakte @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1261

Wet 15 mei 1987 betreffende de namen en de voornamen ( B . S . ,10 juli 1987) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1261

Adel

K.B. 26 januari 1822 betreffende de adellijke titels en hoedanighe-den (Rec. Lég. II, nr. 782) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1262

K.B. 31 januari 1978 tot oprichting van een Consultatieve Commis-sie voor het toekennen van adellijke gunsten en voor het verlenenvan eretekens van hoge graad (B.S., 26 mei 1978, err., B.S., 26 juli1978) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1262

NATIONALITEIT

Wetboek

Wet 28 juni 1984 betreffende sommige aspecten van de toestandvan de vreemdelingen en houdende invoering van het wetboek vande Belgische nationaliteit (B.S., 12 juli 1984) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1263


XXVIII Deel I Editie 2010 (1 januari 2010) – © Larcier

Internationale bepalingen

Verdrag 12 april 1930 nopens zekere vragen betreffende de wets-conflicten inzake nationaliteit, getekend te 's Gravenhage ( B . S . ,13 augustus 1939). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1271

Overeenkomst 6 mei 1963 betreffende de beperking van gevallenvan meervoudige nationaliteit en betreffende militaire verplichtin-gen in geval van meervoudige nationaliteit, opgemaakt te Straats-burg (B.S., 6 juli 1991) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1273

Prot. 24 november 1977 houdende wijziging van de Overeenkomstbetreffende de beperking van gevallen van meervoudige nationali-teit en betreffende militaire verplichtingen in geval van meervou-dige nationaliteit opgemaakt te Straatsburg (B.S., 6 juli 1991) @ . 1274

Aanv. Prot. 24 november 1977 bij de Overeenkomst betreffende debeperking van gevallen van meervoudige nationaliteit en betref-fende militaire verplichtingen in geval van meervoudige nationali-teit, opgemaakt te Straatsburg (B.S., 6 juli 1991) @ . . . . . . . . . . . . . . 1274

PRODUCTAANSPRAKELIJKHEID

Richtl. 85/374/EEG Raad 25 juli 1985 betreffende de onderlingeaanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen derLid-Staten inzake de aansprakelijkheid voor producten met gebre-ken, gedaan te Brussel (PB. L 210, 7 augustus 1985) @ . . . . . . . . . . 1275

Wet 25 februari 1991 betreffende de aansprakelijkheid voor pro-ducten met gebreken (B.S., 22 maart 1991) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1275

RECHTERLIJKE ORGANISATIE

Wet 3 april 1953 betreffende de rechterlijke inrichting (B.S. , 10-11 april 1953) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1277

Wet 7 juli 1969 tot vaststelling van de personeelsformatie van de ar-beidshoven en -rechtbanken (B.S., 30 december 1969) @ . . . . . . . . 1277

K.B. 7 april 1970 tot vaststelling van het aantal rechters en raadshe-ren in sociale zaken en van de wijze van voordracht van de kandida-ten (B.S., 24 april 1970) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1277

Wet 16 juli 1970 tot vaststelling van de personeelsformatie van depolitierechtbanken (B.S., 30 juli 1970) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1277

K.B. 12 oktober 1970 tot vaststelling van de regels volgens welke deraadsheren en rechters in sociale zaken geroepen worden om zittingte nemen (B.S., 16 oktober 1970) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1278

Wet 20 juli 1971 tot vaststelling van de personeelsformatie van devredegerechten (B.S., 29 juli 1971) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1278

M.B. 25 mei 1984 houdende bepaling van de ambten welke onver-enigbaar geacht worden met het uitoefenen van verminderde pres-taties in de hoven en rechtbanken (B.S., 6 juni 1984) @. . . . . . . . . . 1278

Wet 18 juli 1991 tot wijziging van de voorschriften van Ger. W. diebetrekking hebben op de opleiding en de werving van magistraten(B.S., 26 juli 1991) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1278

Wet 17 februari 1997 tot wijziging van sommige bepalingen van hetGerechtelijk Wetboek met betrekking tot het personeel van de grif-fies en parketten (B.S., 30 april 1997) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1278

K.B. 20 november 1998 betreffende de vergelijkende examens enexamens georganiseerd voor de leden van de griffies en van de par-ketsecretariaten en voor het personeel van de griffies en de parketse-cretariaten bekleedt met een bijzondere graad (B.S., 1 december1998) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1279

M.B. 23 november 1998 tot vaststelling van het huishoudelijk regle-ment betreffende de organisatie van de vergelijkende examens enexamens voor de werving en de loopbaan van de leden van de grif-fies en van de parketsecretariaten en van het personeel van de grif-fies en de parketsecretariaten (B.S., 1 december 1998) @ . . . . . . . . . 1279

Wet 22 december 1998 tot wijziging van sommige bepalingen vandeel II van het Gerechtelijk Wetboek met betrekking tot de HogeRaad voor de Justitie, de benoeming en aanwijzing van magistratenen tot invoering van een evaluatiesysteem (B.S., 2 februari 1999, err.,B.S., 8 mei 1999) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1279

K.B. 4 februari 1999 tot regeling van de samenwerking tussen hetCollege van procureurs-generaal en de Federale OverheidsdienstJustitie (B.S., 26 februari 1999) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1279

K.B. 4 februari 1999 tot regeling van de samenwerking tussen hetcollege van procureurs-generaal en de Dienst voor het Strafrechte-lijk beleid (B.S., 26 februari 1999) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1279

Wet 15 februari 1999 houdende de vaststelling van de verkiezings-procedure voor de leden-magistraten van de Hoge Raad voor de Jus-titie (B.S., 26 februari 1999) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1279

K.B. 28 februari 1999 betreffende de beoordeling van het personeelvan de griffies en de parketten van de hoven en rechtbanken en deraden van beroep (B.S., 6 maart 1999) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1279

Wet 8 maart 1999 tot instelling van een Adviesraad van de magis-tratuur (B.S., 19 maart 1999) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1279

Wet 25 maart 1999 betreffende de hervorming van de gerechtelijkekantons (B.S., 22 mei 1999) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1280

K.B. 13 juni 1999 houdende de vaststelling van de verkiezingspro-cedure van de leden van de Adviesraad van de magistratuur (B.S.,6 augustus 1999) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1280

K.B. 20 juli 2000 tot vaststelling van de nadere regels voor de evalua-tie van magistraten, de evaluatiecriteria en hun weging ( B . S . ,2 augustus 2000) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1280

K.B. 21 september 2000 tot vaststelling van de wijze en de voor-waarden voor de organisatie van het examen inzake beroepsbe-kwaamheid en van het vergelijkend examen voor toelating tot de ge-rechtelijke stage (B.S., 30 september 2000) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1280

K.B. 16 maart 2001 betreffende de verloven en de afwezigheden toe-gestaan aan sommige personeelsleden van de diensten die de rech-terlijke macht terzijde staan (B.S., 3 april 2001) @ . . . . . . . . . . . . . . . 1280

Wet 27 april 2001 tot wijziging van sommige bepalingen betref-fende de gerechtelijke kantons (B.S., 28 april 2001, err., B.S., 12 mei2001) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1280

K.B. 10 augustus 2001 tot vaststelling van de dagen en de urenwaarop de griffies van de hoven en rechtbanken open zijn (B.S., 17augustus 2001) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1280

K.B. 10 augustus 2001 betreffende de instelling van afdelingen in dearbeidshoven, de arbeidsrechtbanken, de rechtbanken van koop-handel en de politierechtbanken (B.S., 17 augustus 2001) @ . . . . . 1281

K.B. 17 december 2003 tot vaststelling van de nadere regels voor deevaluatie van referendarissen en parketjuristen, de evaluatiecriteriaen hun weging (B.S., 12 januari 2004) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1281

Wet 10 augustus 2005 tot oprichting van het informatiesysteemPhenix (B.S., 1 september 2005) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1281

K.B. 1 mei 2006 tot bepaling van de nadere regels met betrekkingtot de samenstelling van de Adviescommissie voor de benoemingenvan de advocaten bij het Hof van Cassatie alsook van de administra-tieve en financiële middelen die haar worden toegekend ( B . S . ,17 mei 2006) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1281


Editie 2010 (1 januari 2010) – © Larcier Deel I XXIX

Wet 10 juli 2006 betreffende de elektronische procesvoering (B.S.,7 september 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1281

Wet 20 juli 2006 tot instelling van de Commissie voor de Modernise-ring van de Rechterlijke Orde en de Algemene Raad van de partnersvan de Rechterlijke Orde (B.S., 1 september 2006) @ . . . . . . . . . . . . 1284

K.B. 10 november 2006 betreffende het statuut, de loopbaan en debezoldigingsregeling van het gerechtspersoneel (B.S., 24 november2006) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1284

Wet 18 december 2006 tot wijziging van de artikelen 80, 259quater, 259quinquies , 259nonies , 259decies , 259undecies , 323bis , 340,341, 346 en 359 van het Gerechtelijk Wetboek, tot herstel in dit Wet-boek van artikel 324 en tot wijziging van de artikelen 43 en 43quatervan de wet van 15 juni 1935 op het gebruik der talen in gerechtsza-ken (B.S., 16 januari 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1285

Wet 31 januari 2007 inzake de gerechtelijke opleiding en tot oprich-ting van het Instituut voor gerechtelijke opleiding (B.S., 2 februari2007) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1285

Wet 25 april 2007 tot regeling van de betrekkingen tussen de over-heid en de vakorganisaties van de griffiers van de Rechterlijke Orde,de referendarissen bij het Hof van Cassatie en de referendarissen enparketjuristen bij de hoven en rechtbanken (B.S., 2 juli 2007) @ . 1285

Huish. Regl. 25 mei 2007 van de Nationale tuchtraad (B.S., 1 juni2007) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1285

K.B. 17 augustus 2007 tot vaststelling van de nadere regels voor deevaluatie van assessoren in strafuitvoeringszaken, de evaluatiecrite-ria en hun weging (B.S., 28 augustus 2007) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1285

K.B. 19 september 2007 tot vaststelling van de nadere regels inzakede verkiezingen van de korpschefs zetelend in het evaluatiecollegeen van het aantal plaatsvervangers van iedere categorie van ledenvan het evaluatiecollege bedoeld in artikel 259undecies van het Ge-rechtelijk Wetboek (B.S., 26 september 2007) @ . . . . . . . . . . . . . . . . 1285

K.B. 9 mei 2008 tot vaststelling van de evaluatiecriteria van dekorpschefs en de weging van de criteria (B.S., 27 mei 2008) @ . . . 1285

RIJKSREGISTER

Wet 8 augustus 1983 tot regeling van een Rijksregister van de na-tuurlijke personen (B.S., 21 april 1984) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1286

K.B. 3 april 1984 betreffende de samenstelling van het identificatie-nummer van de personen die ingeschreven zijn in het Rijksregistervan de natuurlijke personen (B.S., 21 april 1984) @ . . . . . . . . . . . . . 1289

K.B. 3 april 1984 betreffende de toegang door sommige openbareoverheden tot het Rijksregister van de natuurlijke personen, als-mede betreffende het bijhouden en de controle van de informaties(B.S., 21 april 1984) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1289

K.B. 3 april 1984 betreffende de uitoefening van het recht op toe-gang en verbetering door de personen ingeschreven in het Rijksre-gister van de natuurlijke personen (B.S., 13 juni 1984) @ . . . . . . . . 1289

K.B. 16 oktober 1984 betreffende de erkenning van informaticacen-tra voor het uitvoeren van opdrachten bij het Rijksregister van de na-tuurlijke personen (B.S., 9 november 1984) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1289

K.B. 30 september 1985 waarbij aan de onderzoeksrechters, aan demagistraten van het openbaar ministerie, aan de hoofdsecretaris-sen, aan de secretarissen-hoofden van dienst, aan de secretarissen,aan de adjunct-secretarissen en aan de opstellers die personeelslidzijn van de parketten, van de arbeidsauditoraten of van de krijgsau-ditoraten, toegang wordt verleend tot het Rijksregister van de na-tuurlijke personen en zij gemachtigd worden het identificatienum-mer van het Rijksregister van de natuurlijke personen aan te wenden(B.S., 22 oktober 1985) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1289

K.B. 11 mei 1987 betreffende de mededeling, door de gemeenten,van inlichtingen aan de Dienst Vreemdelingenzaken, door toedoenvan het Rijksregister van de natuurlijke personen (B.S., 24 oktober1987) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1289

K.B. 14 maart 1991 waarbij aan de griffiers van de hoven en recht-banken van de Rechterlijke Orde toegang wordt verleend tot hetRijksregister van de natuurlijke personen en zij gemachtigd wordenhet identificatienummer van het Rijksregister van de natuurlijke per-sonen aan te wenden (B.S., 14 mei 1991) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1289

K.B. 19 juni 1991 betreffende de uitvoering van reglementaire bepa-lingen tot regeling van de toegang tot de informatiegegevens en vanhet gebruik van het identificatienummer van het Rijksregister van denatuurlijke personen in het kader van de wetgeving betreffende deziekte- en invaliditeitsverzekering (B.S., 8 oktober 1991) @. . . . . . . 1289

Wet 30 december 1992 houdende sociale en diverse bepalingen(B.S., 9 januari 1993) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1289

K.B. 12 augustus 1994 tot oprichting van een Comité van de gebrui-kers van het Rijksregister van de natuurlijke personen ( B . S . ,21 september 1994) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1289

K.B. 3 april 1995 tot vaststelling van de voorwaarden waaraan de in-stellingen bedoeld in artikel 5, tweede lid, b, van de wet van8 augustus 1983 tot regeling van een Rijksregister van de natuurlijkepersonen moeten voldoen om mededeling te verkrijgen van infor-matiegegevens die in dit register opgenomen zijn (B.S., 25 april1995) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1289

Wet 6 april 1995 waarbij aan de Rijksdienst voor Arbeidsvoorzie-ning toelating verleend wordt sommige sociale gegevens van per-soonlijke aard in te zamelen, op te slaan en te verwerken (B.S., 5 juli1995) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1289

K.B. 6 januari 1997 waarbij aan bepaalde overheden toegang wordtverleend tot de informatiegegevens die worden bewaard bij hetRijksregister van de natuurlijke personen, met betrekking tot devreemdelingen die in het wachtregister zijn ingeschreven ( B . S . ,22 februari 1997) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1289

Rijksregister – Lijst toegang en gebruikers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1289

RUILVERKAVELING

Wet 22 juli 1970 op de ruilverkaveling van landeigendommen uitkracht van de wet (B.S., 4 september 1970, err., B.S., 24 september1970, err., B.S., 11 december 1970, err., B.S., 13 mei 1971) . . . . . . . . . . 1290

Wet 10 januari 1978 houdende bijzondere maatregelen inzake ruil-verkaveling van landeigendommen in der minne (B.S. , 9 maart1978, err., B.S., 5 april 1978). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1300

SCHENKING AAN RECHTSPERSOON

K.B. 27 oktober 1825 met betrekking tot de aanvaarding van schen-kingen en legaten ten voordele van publieke rechtspersonen @ . 1308


XXX Deel I Editie 2010 (1 januari 2010) – © Larcier

Wet 12 juli 1931 betreffende de uitbreiding tot alle rechtspersonenvan het voordeel van de voorlopige aanvaarding van bij akten ge-dane schenkingen onder de levenden (B.S., 15 juli 1931) . . . . . . . . . . . 1308

STERFTE- EN KAPITALISATIETABELLEN

Sterfte- en kapitalisatietabellen (Levie 1998-2000) @. . . . . . . . . . . 1309

TAALGEBRUIK IN GERECHTSZAKEN

Wet 15 juni 1935 op het gebruik der talen in gerechtszaken (B.S.,22 juni 1935) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1310

K.B. 19 december 2002 tot regeling van de examens waarbij de doc-tors en licentiaten in de rechten in de gelegenheid worden gesteld tevoldoen aan het voorschrift van artikel 43quinquies van de wet van15 juni 1935 op het gebruik van de talen in gerechtszaken (B.S., 31december 2002, err., B.S., 9 januari 2003) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1324

K.B. 12 oktober 2009 tot regeling van de examens waarbij de doc-tors, licentiaten of masters in de rechten in de gelegenheid wordengesteld te voldoen aan het voorschrift van artikel 43sexies, tweedeen derde lid, van de wet van 15 juni 1935 op het gebruik der talen ingerechtszaken (B.S., 21 oktober 2009) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1324

TARIEVEN

Algemeen

Wet 5 mei 1865 betreffende de lening tegen intrest (B.S . , 7 mei1865). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1325

Wet 30 juni 1999 houdende het tarief van de consulaire rechten ende kanselarijrechten (B.S., 24 december 1999) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1325

Deskundigen, partijen, bewaarders van stukken, zegelbewaarders, e.a.

K.B. 11 september 1929 met betrekking tot de voorschotten voorverplaatsingskosten en uitgaven in uitvoering van de wet op derechtsbijstand en de kosteloze rechtspleging (B.S., 22 september1929) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1327

K.B. 24 mei 1933 houdende tarief van gerechtskosten in burgerlijkeen handelszaken. Honoraria en uitschotten van de deskundigen.Taksen van de partijen, van de getuigen, van de bewaarders vanstukken en van de zegelbewaarders. Wijze van vereffening van degerechtskosten (B.S., 28 mei 1933) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1327

K.B. 14 november 2003 tot vaststelling van het tarief van de erelo-nen en de kosten voor de deskundigen aangewezen door de arbeids-gerechten in het kader van medische deskundige onderzoeken in-zake de geschillen betreffende de tegemoetkomingen aan gehandi-capten, de gezinsbijslag voor werknemers en zelfstandigen, de werk-loosheidsverzekering en de regeling voor verplichte verzekeringvoor geneeskundige verzorging en uitkeringen (B.S., 28 november2003) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1327

Bericht 12 juni 2008 – Koninklijk besluit van 14 november 2003 totvaststelling van het tarief van de erelonen en de kosten voor de des-kundigen aangewezen door de arbeidsgerechten in het kader vanmedische deskundige onderzoeken inzake de geschillen betreffendede tegemoetkomingen aan gehandicapten, de gezinsbijslag voorwerknemers en zelfstandigen, de werkloosheidsverzekering en deregeling voor verplichte verzekering voor geneeskundige verzorgingen uitkeringen (Belgisch Staatsblad van 28 november 2003, Ed. 3) –Indexatie van de bedragen op 1 januari 2008 ( B . S . , 1 2 j u n i

2008) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1327

Gerechtsdeurwaarders

K.B. 30 november 1976 tot vaststelling van het tarief voor akten vangerechtsdeurwaarders in burgerlijke en handelszaken en van het ta-rief van sommige toelagen (B.S., 8 februari 1977) @ . . . . . . . . . . . . . 1328

Bericht 31 december 2008 – Tarief der akten verricht door de ge-rechtsdeurwaarders in burgerlijke en handelszaken – Indexatie –Tarief 2009 (B.S., 31 december 2008) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1328

Getuigen

K.B. 27 juli 1972 betreffende het getuigengeld in burgerlijke zakenen de inning en teruggave van de voorschotten bedoeld inartikel 953, eerste lid, van het Gerechtelijk Wetboek ( B . S . ,31 augustus 1972) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1329

Notaris

K.B. 16 december 1950 houdende het tarief van de honoraria dernotarissen (B.S., 25-26-27 december 1950). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1330

K.B. 8 augustus 1978 tot aanpassing van het tarief van de honorariader notarissen (B.S., 19 augustus 1978) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1334

K.B. 23 december 1980 betreffende de honoraria aan de notarissenverschuldigd op grond van het koninklijk besluit van 16 december1950 houdende het tarief van de honoraria der notarissen ( B . S . ,25 december 1980) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1334

Rechtsplegingsvergoeding

K.B. 26 oktober 2007 tot vaststelling van het tarief van de rechtsple-gingsvergoeding bedoeld in artikel 1022 van het Gerechtelijk Wet-boek en tot vaststelling van de datum van inwerkingtreding van deartikelen 1 tot 13 van de wet van 21 april 2007 betreffende de ver-haalbaarheid van de erelonen en de kosten verbonden aan de bij-stand van de advocaat (B.S., 9 november 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1335

VELDWETBOEK

Wet 7 oktober 1886 Veldwetboek (B.S., 14 oktober 1886). . . . . . . . . . . 1337

VERENIGING

Beroepsvereniging

Wet 31 maart 1898 op de beroepsverenigingen (B.S., 8 april 1898) . 1343

R.B. 23 augustus 1948 in uitvoering van artikel 6 van de wet van31 maart 1898 op de beroepsverenigingen (B.S., 23-24 augustus1948) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1345


Editie 2010 (1 januari 2010) – © Larcier Deel I XXXI

K.B. 17 augustus 2007 genomen in uitvoering van artikel 6 van dewet van 31 maart 1898 op de beroepsverenigingen en tot opheffingvan het Regentsbesluit van 23 augustus 1948 genomen in uitvoe-ring van artikel 6 van de wet van 31 maart 1898 op de beroepsvere-nigingen (B.S., 3 augustus 2009) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1345

Internationale bepalingen

Verdrag 1 juni 1956 nopens de erkenning van de rechtspersoonlijk-heid van buitenlandse vennootschappen, verenigingen en stichtin-gen, opgemaakt te 's-Gravenhage (B.S., 26 oktober 1966) @ . . . . . 1346

Vereniging zonder winstoogmerk

Wet 27 juni 1921 betreffende de verenigingen zonder winstoog-merk, de internationale verenigingen zonder winstoogmerk en destichtingen (B.S., 1 juli 1921) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1347

K.B. 26 juni 2003 op de openbaarmaking van akten en stukken vanverenigingen zonder winstoogmerk, van internationale verenigin-gen zonder winstoogmerk en van stichtingen ( B . S . , 2 7 j u n i2003) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1359

K.B. 26 juni 2003 betreffende de vereenvoudigde boekhouding vanbepaalde verenigingen zonder winstoogmerk, internationale vere-nigingen zonder winstoogmerk en stichtingen ( B . S . , 1 1 j u l i2003) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1359

K.B. 19 december 2003 betreffende de boekhoudkundige verplich-tingen en de openbaarmaking van de jaarrekening van bepaaldeverenigingen zonder winstoogmerk, internationale verenigingenzonder winstoogmerk en stichtingen (B.S., 30 december 2003) @ 1359

K.B. 8 oktober 2004 tot uitvoering van artikel 19bis, derde lid, van dewet van 27 juni 1921 betreffende de verenigingen zonder winstoog-merk, de internationale verenigingen zonder winstoogmerk en destichtingen (B.S., 26 oktober 2004) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1359

M.B. 14 april 2005 tot uitvoering van de artikelen 16, 33 en 54 vande wet van 27 juni 1921 betreffende de verenigingen zonder winst-oogmerk, de internationale verenigingen zonder winstoogmerk ende stichtingen (B.S., 25 april 2005) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1359

VERLOREN EN ACHTERGELATEN VOORWERPEN

Wet 30 december 1975 betreffende de goederen, buiten particuliereeigendommen gevonden of op de openbare weg geplaatst ter uit-voering van vonnissen tot uitzetting (B.S., 17 januari 1976) . . . . . . . . 1360

Wet 21 februari 1983 betreffende de verkoop van sommige achter-gelaten voorwerpen (B.S., 2 april 1983, err., B.S., 12 oktober 1983) . . 1360

VOLKSGEZONDHEID

Algemeen

Decr. 18 juli 1831 – Gezondheidsdecreet (Bull. Off. IV, nr. 183) @ 1361

Wet 1 september 1945 Gezondheidswet (B.S., 10 oktober 1945) @ 1361

K.B. 29 oktober 1964 betreffende de gezondheidspolitie van het in-ternationaal verkeer (B.S., 18 december 1964) @. . . . . . . . . . . . . . . . 1361

Decr. Vl. Parl. 21 november 2003 betreffende het preventieve ge-zondheidsbeleid (B.S., 3 februari 2004) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1361

K.B. 25 november 2005 betreffende de reglementering van ta-toeages en piercings (B.S., 21 december 2005) @ . . . . . . . . . . . . . . . 1361

Inentingen

K.B. 26 oktober 1966 waarbij de inenting tegen poliomyelitis ver-plicht gesteld wordt (B.S., 6 december 1966, err., B.S., 17 maart1967) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1362

Overdraagbare ziekten

K.B. 12 oktober 1922 houdende gezondheidsstelsel toepasselijk opde gemeenten waar pestziekten uitgebroken zijn of dreigen uit tebreken (B.S., 23 november 1922) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1363

Besl. W. 24 januari 1945 betreffende de profylaxe der geslachtsziek-ten (B.S., 26 januari 1945) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1363

R.B. 15 juli 1946 houdende aanvulling van de bepalingen van hetbesluit van de Regent van 6 februari 1946 betreffende de profylaxetegen de besmettelijke ziekten (B.S., 18-19 november 1946) @ . . . 1363

Rookverbod

Decr. Vl. Parl. 6 juni 2008 houdende het instellen van een rookver-bod in onderwijsinstellingen en centra voor leerlingenbegeleiding(B.S., 18 juli 2008) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1364

Wet 22 december 2009 betreffende een algemene regeling voorrookvrije gesloten plaatsen toegankelijk voor het publiek en ter be-scherming van werknemers tegen tabaksrook (B.S., 29 december2009, err., B.S., 4 januari 2010, err., B.S., 18 januari 2010). . . . . . . . . . . 1364

VOOGDIJ

Overeenkomst 12 juni 1902 Internationale Overeenkomst tot de re-geling van de voogdij van minderjarigen, gesloten te 's-Gravenhage(B.S., 10 juli 1904) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1366

K.B. 15 december 2003 tot vaststelling van de inhoud en de vormvan de voogdijrekeningen (B.S., 4 februari 2004) @ . . . . . . . . . . . . . 1366

VREEMDELING

Algemeen

Verdrag 28 juli 1951 betreffende de status van vluchteling, opge-maakt te Genève (B.S., 4 oktober 1953) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1367

Prot. 31 januari 1967 betreffende de status van vluchteling, opge-maakt te New York (B.S., 3 mei 1969) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1367

Verdrag 28 september 1954 betreffende de status van staatlozen,opgemaakt te New York (B.S., 10 augustus 1960) @ . . . . . . . . . . . . . 1367

Wet 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied,het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen(B.S., 31 december 1980) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1367

K.B. 8 oktober 1981 betreffende de toegang tot het grondgebied,het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen(B.S., 27 oktober 1981, err., B.S., 28 oktober 1981) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1421

K.B. 8 juni 1983 tot vaststelling van het minimumbedrag van demiddelen van bestaan waarover een vreemdeling die in België wenstte studeren, moet beschikken (B.S., 3 augustus 1983) @ . . . . . . . . . 1440

K.B. 30 oktober 1991 betreffende de documenten voor het verblijf inBelgië van bepaalde vreemdelingen (B.S., 17 december 1991) @ . 1440


XXXII Deel I Editie 2010 (1 januari 2010) – © Larcier

K.B. 19 mei 1993 tot regeling van de werking en de rechtsplegingvoor de Vaste Beroepscommissie voor vluchtelingen (B.S., 21 mei1993). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1440

K.B. 7 augustus 1995 houdende vaststelling van de gevallen waarinen van de voorwaarden waaronder een vreemdeling, wiens afwezig-heid uit het Rijk langer dan één jaar duurt, kan gemachtigd wordener terug te keren (B.S., 2 september 1995) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1441

Gem. Standpunt (EG) (96/196/JBZ) 4 maart 1996 door de Raadvastgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende deEuropese Unie inzake de geharmoniseerde toepassing van de defini-tie van de term «vluchteling» in artikel 1 van het Verdrag van Genèvevan 28 juli 1951 betreffende de status van vluchtelingen (PB. L 63,13 maart 1996) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1441

Decr. Vl. Parl. 28 april 1998 inzake het Vlaamse beleid ten aanzienvan etnisch-culturele minderheden (B.S., 19 juni 1998, err., B.S.,11 september 1998) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1441

Wet 22 december 1999 betreffende de regularisatie van het verblijfvan bepaalde categorieën van vreemdelingen verblijvend op hetgrondgebied van het Rijk (B.S., 10 januari 2000, err., B.S., 2 februari2000) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1441

K.B. 5 januari 2000 betreffende de samenstelling en de werking vande Commissie voor regularisatie en houdende de uitvoering van dewet van 22 december 1999 betreffende de regularisatie van het ver-blijf van bepaalde categorieën van vreemdelingen verblijvend op hetgrondgebied van het Rijk (B.S., 10 januari 2000) @. . . . . . . . . . . . . . 1441

K.B. 9 juli 2000 houdende bijzondere procedureregeling inzake ge-schillen over beslissingen betreffende de toegang tot het grondge-bied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen(B.S., 15 juli 2000) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1441

B. Vl. Reg. 15 juli 2002 betreffende de erkenning en subsidiëringvan de centra en diensten voor het Vlaamse minderhedenbeleid(B.S., 26 februari 2003, err., B.S., 22 mei 2003) @ . . . . . . . . . . . . . . . . 1441

Programmawet (I) 24 december 2002 (B.S., 31 december 2002, err.,B.S., 7 februari 2003) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1441

Decr. Vl. Parl. 28 februari 2003 betreffende het Vlaamse inburge-ringsbeleid (B.S., 8 mei 2003). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1441

K.B. 11 juli 2003 tot vaststelling van de werking van het Commissa-riaat-generaal voor de Vluchtelingen en de Staatlozen ( B . S . ,27 januari 2004) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1449

Overeenkomst 12 december 2003 tussen de Benelux-Staten (het Ko-ninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk derNederlanden) en de Zwitserse Bondsstaat betreffende de overnamevan onregelmatig binnengekomen en verblijvende personen (B.S.,19 april 2006) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1449

Uitv. Prot. 12 december 2003 van de Overeenkomst tussen de Bene-lux-Staten (het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg,het Koninkrijk der Nederlanden) en de Zwitserse Bondsstaat betref-fende de overname van onregelmatig binnengekomen en verblij-vende personen (B.S., 19 april 2006) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1449

K.B. 22 december 2003 tot uitvoering van Titel XIII, Hoofdstuk 6«Voogdij over niet-begeleide minderjarige vreemdelingen» van deprogrammawet van 24 december 2002 (B.S., 29 januari 2004) @ 1449

K.B. 18 november 2005 tot vaststelling van de rechtspleging voor deRaad van State inzake de tuchtregeling van toepassing op de vasteleden van de Vaste Beroepscommissie voor Vluchtelingen ( B . S . ,14 december 2005) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1449

Wet 15 september 2006 tot hervorming van de Raad van State entot oprichting van een Raad voor Vreemdelingenbetwistingen (B.S.,6 oktober 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1450

B. Vl. Reg. 15 december 2006 betreffende de uitvoering van hetVlaamse inburgeringsbeleid (B.S., 29 december 2006) @ . . . . . . . . . 1454

K.B. 21 december 2006 houdende de rechtspleging voor de Raadvoor Vreemdelingenbetwistingen (B.S., 28 december 2006). . . . . . . . . 1454

Wet 12 januari 2007 betreffende de opvang van asielzoekers en vanbepaalde andere categorieën van vreemdelingen (B.S., 7 mei 2007,err., B.S., 7 juni 2007). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1458

K.B. 7 mei 2008 tot vaststelling van bepaalde uitvoeringsmodalitei-ten van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tothet grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering vanvreemdelingen (B.S., 13 mei 2008) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1466

K.B. 22 juli 2008 tot vaststelling van bepaalde uitvoeringsmodalitei-ten van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tothet grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering vanvreemdelingen (B.S., 29 augustus 2008) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1466

Wet 15 december 2008 betreffende de ondersteuning bij doorgelei-ding in het raam van maatregelen tot verwijdering door de lucht(B.S., 23 januari 2009) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1466

K.B. 8 maart 2009 betref fende het taalexamen bedoeld inartikel 39/21, § 2, derde lid, van de wet van 15 december 1980 be-treffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestigingen de verwijdering van vreemdelingen. (B.S., 13 juli 2009) @ . . . . . 1466

Europese Unie

Overeenkomst 16 november 1992 tussen de Regeringen van hetKoninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg en het Konink-rijk der Nederlanden, enerzijds, en de Regering van de RepubliekSlovenië, anderzijds, betreffende de overname van onregelmatigbinnengekomen of verblijvende personen, ondertekend te Wenen(B.S., 10 juni 2004) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1467

Verord. (EG) nr. 1683/95 Raad 29 mei 1995 betreffende de invoe-ring van een uniform visummodel (PB. L 164, 14 juli 1995) @ . . . . 1467

Besl. (96/198/JBZ) Raad 4 maart 1996 betreffende een alarm- enspoedprocedure voor de verdeling van de lasten met betrekking totde opname en het verblijf van ontheemden op tijdelijke basis(PB. L 63, 13 maart 1996) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1467

Resol. Raad 4 maart 1996 betreffende de status van onderdanenvan derde landen die langdurig op het grondgebied van de Lid-Sta-ten verblijven (PB. C 80, 18 maart 1996) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1468

Overeenkomst 11 juni 1999 tussen de Regeringen van het Konink-rijk België, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk derNederlanden en de Regering van de Republiek Kroatië betreffendede overname van onregelmatig binnengekomen of verblijvende per-sonen (B.S., 23 september 2004) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1468

Verord. (EG) nr. 539/2001 Raad 15 maart 2001 tot vaststelling vande lijst van derde landen waarvan de onderdanen bij overschrijdingvan de buitengrenzen in het bezit moeten zijn van een visum en delijst van derde landen waarvan de onderdanen van die plicht zijnvrijgesteld (PB. L 81, 21 maart 2001) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1468

Overeenkomst 17 april 2001 tussen de Regering van het KoninkrijkBelgië en de Regering van de Republiek Albanië betreffende de over-name van onregelmatig verblijvende personen (Overnameakkoord),en Uitvoeringsprotocol (B.S., 6 oktober 2004) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . 1468

Richtl. 2001/40/EG Raad 28 mei 2001 betreffende de onderlingeerkenning van besluiten inzake de verwijdering van onderdanenvan derde landen (PB. L 149, 2 juni 2001) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1468


Editie 2010 (1 januari 2010) – © Larcier Deel I XXXIII

Richtl. 2001/55/EG Raad 20 juli 2001 betreffende minimumnor-men voor het verlenen van tijdelijke bescherming in geval van mas-sale toestroom van ontheemden en maatregelen ter bevorderingvan een evenwicht tussen de inspanningen van de Lid-Staten voorde opvang en het dragen van de consequenties van de opvang vandeze personen (PB. L 212, 7 augustus 2001) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1468

Overeenkomst 23 januari 2002 tussen de Regeringen van de Bene-lux-Staten (het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg,het Koninkrijk der Nederlanden) en de Regering van de RepubliekHongarije betreffende de overname van onregelmatig verblijvendepersonen, ondertekend te Luxemburg (B.S., 4 november 2003) @ 1468

Uitv. Prot. 23 januari 2002 bij de Overeenkomst tussen de Regerin-gen van de Benelux-Staten (het Koninkrijk België, het Groothertog-dom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden) en de Regeringvan de Republiek Hongarije betreffende de overname van onregel-matig verblijvende personen (B.S., 4 november 2003) @. . . . . . . . . 1468

Verord. (EG) nr. 333/2002 Raad 18 februari 2002 betreffende de in-voering van een uniform model voor een blad waarop een visum kanworden aangebracht dat door Lid-Staten wordt afgegeven aan hou-ders van een reisdocument dat door de Lid-Staat die het blad opsteltniet wordt erkend (PB. L 53, 23 februari 2002) @ . . . . . . . . . . . . . . . 1468

Verord. (EG) nr. 407/2002 Raad 28 februari 2002 tot vaststellingvan sommige uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG)nr. 2725/2000 betreffende de instelling van «Eurodac» voor de ver-gelijking van vingerafdrukken ten behoeve van een doeltreffendetoepassing van de Overeenkomst van Dublin (PB. L 62, 5 maart2002) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1468

Overeenkomst 21 mei 2002 tussen de Regeringen van het Konink-rijk België, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk derNederlanden, enerzijds, en de Regering van de Slowaakse Repu-bliek, anderzijds, betreffende de overname van onregelmatig bin-nengekomen of verblijvende personen (B.S., 29 april 2004) @ . . . 1468

Verord. (EG) nr. 1030/2002 Raad 13 juni 2002 betreffende de in-voering van een uniform model voor verblijfstitels voor onderdanenvan derde landen (PB. L 157, 15 juni 2002) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1468

Richtl. 2003/9/EG Raad 27 januari 2003 tot vaststelling van mini-mumnormen voor de opvang van asielzoekers in de Lid-Staten(PB. L 31, 6 februari 2003) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1468

Verord. (EG) nr. 343/2003 Raad 18 februari 2003 tot vaststellingvan de criteria en instrumenten om te bepalen welke Lid-Staat ver-antwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat dooreen onderdaan van een derde land bij een van de Lid-Staten wordtingediend (PB. L 50, 25 februari 2003) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1468

Richtl. 2003/86/EG Raad 22 september 2003 inzake het recht opgezinshereniging (PB. L 251, 3 oktober 2003) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1468

Richtl. 2003/109/EG Raad 25 november 2003 betreffende de statusvan langdurig ingezeten onderdanen van derde landen (PB. L 16,23 januari 2004, rect., PB. L 169, 22 juni 2006) @ . . . . . . . . . . . . . . . 1471

Richtl. 2004/38/EG E.P. en de Raad 29 april 2004 betreffende hetrecht van vrij verkeer en verblijf op het grondgebied van de Lid-Sta-ten voor de burgers van de Unie en hun familieleden, tot wijzigingvan Verordening (EEG) nr. 1612/68 en tot intrekking van Richtlijnen64/221/EEG, 68/360/EEG, 72/194/EEG, 73/148/EEG, 75/34/EEG,75/35/EEG, 90/364/EEG, 90/365/EEG en 93/96/EEG (PB. L 158,30 april 2004, rect., PB. L 229, 29 juni 2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1471

Richtl. 2004/81/EG Raad 29 april 2004 betreffende de verblijfstiteldie in ruil voor samenwerking met de bevoegde autoriteiten wordtafgegeven aan onderdanen van derde landen die het slachtoffer zijnvan mensenhandel of hulp hebben gekregen bij illegale immigratie(PB. L 261, 6 augustus 2004) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1476

Richtl. 2004/83/EG Raad 29 april 2004 inzake minimumnormenvoor de erkenning van onderdanen van derde landen en staatlozenals vluchteling of als persoon die anderzins internationale bescher-ming behoeft, en de inhoud van de verleende bescherming(PB. L 304, 30 september 2004, rect., PB. L 204, 5 augustus 2005) @ 1476

Richtl. 2005/71/EG Raad 12 oktober 2005 betreffende een speci-fieke procedure voor de toelating van onderdanen van derde landenmet het oog op wetenschappelijk onderzoek (PB. L 289, 3 november2005, rect., PB. L 98, 13 april 2007) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1477

Richtl. 2004/114/EG Raad 13 december 2004 betreffende de voor-waarden voor de toelating van onderdanen van derde landen methet oog op studie, scholierenuitwisseling, onbezoldigde opleiding ofvrijwilligerswerk (PB. L 375, 23 december 2004) @ . . . . . . . . . . . . . . 1477

Richtl. 2005/85/EG Raad 1 december 2005 betreffende minimum-normen voor de procedures in de Lid-Staten voor de toekenning ofintrekking van de vluchtelingenstatus (PB. L 326, 13 december 2005) 1477

Besch. nr. 895/2006/EG E.P. en de Raad 14 juni 2006 tot instellingvan een vereenvoudigde regeling voor de controle van personen aande buitengrenzen, gebaseerd op de eenzijdige erkenning door deTsjechische Republiek, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Honga-rije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije van bepaalde documentenals gelijkwaardig met hun nationale visa, met het oog op doorreisover hun grondgebied (PB. L 167, 20 juni 2006) @ . . . . . . . . . . . . . . 1485

Prot. nr. 24, 13 december 2007 inzake asiel voor onderdanen vanLid-Staten van de Europese Unie (PB. C 115, 9 mei 2008, err.,PB. C 290, 30 november 2009) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1485

Richtl. 2008/115/EG E.P. en de Raad 16 december 2008 ove r g e-meenschappelijke normen en procedures in de Lid-Staten voor deterugkeer van onderdanen van derde landen die illegaal op hungrondgebied verblijven (PB. L 348, 24 december 2008) @ . . . . . . . . 1485

WONINGBOUW

Wet 9 juli 1971 tot regeling van de woningbouw en de verkoop vante bouwen of in aanbouw zijnde woningen (B.S., 11 september1971). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1486

K.B. 21 oktober 1971 houdende uitvoering van de wet van 9 juli1971 tot regeling van de woningbouw en de verkoop van te bouwenof in aanbouw zijnde woningen (B.S., 4 november 1971) @ . . . . . . 1487

Wet 25 maart 1996 tot uitvoering van de richtlijn van de Raad vande Europese Gemeenschappen van 21 december 1988 betreffendede onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijkebepalingen der Lid-Staten inzake voor de bouw bestemde producten(B.S., 21 mei 1996) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1487

K.B. 19 augustus 1998 betreffende de voor de bouw bestemde pro-ducten (B.S., 11 september 1998) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1487

B. Vl. Reg. 11 juni 2004 houdende maatregelen tot bestrijding vande gezondheidsrisico's door verontreiniging van het binnenmilieu(B.S., 19 oktober 2004) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1487

Decr. Vl. Parl. 8 mei 2009 houdende de beveiliging van woningendoor optische rookmelders (B.S., 25 juni 2009) @ . . . . . . . . . . . . . . . 1487

ZIEKENHUIS – VERZORGINGSINSTELLING

Wet 27 juni 1978 tot wijziging van de wetgeving op de ziekenhuizenen betreffende sommige andere vormen van verzorging (B.S., 12 juli1978) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1488


XXXIV Deel I Editie 2010 (1 januari 2010) – © Larcier

K.B. 10 augustus 1987 tot vaststelling van de regels met betrekkingtot de samenstelling en de werking van de medische raad in uitvoe-ring van de artikelen 24, 25 en 26 van de wet van 23 december 1963op de ziekenhuizen (B.S., 18 augustus 1987) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . 1488

B. Vl. Ex. 21 december 1990 houdende coördinatie en ondersteu-ning van de thuisverzorging (B.S., 21 maart 1991, err., B.S., 8 mei1991) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1488

Wet 29 april 1996 houdende sociale bepalingen (B.S., 30 april 1996,err., B.S., 20 augustus 1996) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1488

B. Vl. Reg. 18 februari 1997 tot vaststelling van de procedure voorde erkenning en de sluiting van ziekenhuizen, ziekenhuisdiensten,onderdelen van ziekenhuizen en samenwerkingsvormen ( B . S . ,17 mei 1997) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1488

B. Vl. Reg. 18 februari 1997 tot vaststelling van de procedure voorhet verkrijgen van een planningsvergunning en een exploitatiever-gunning voor intramurale en transmurale voorzieningen in de ge-zondheidszorg (B.S., 17 mei 1997) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1488

B. Vl. Reg. 18 februari 1997 tot vaststelling van de procedure voor deerkenning en de sluiting van rust- en verzorgingstehuizen, psychia-trische verzorgingstehuizen, initiatieven van beschut wonen en sa-menwerkingsverbanden van psychiatrische instellingen en diensten(B.S., 17 mei 1997) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1488

Decr. Vl. Parl. 25 februari 1997 betreffende de integrale kwaliteits-zorg in de verzorgingsvoorzieningen (B.S., 9 april 1997, err., B.S.,23 januari 1997) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1488

K.B. 25 april 1997 tot reorganisatie van de gezondheidszorgen mettoepassing van artikel 3, § 1, 4°, van de wet van 26 juli 1996 strek-kende tot realisatie van budgettaire voorwaarden tot deelname vanBelgië aan de Europese Economische en Monetaire Unie, enartikel 12, 2° en 13, 1°, van de wet van 26 juli 1996 tot modernise-ring van de sociale zekerheid en tot vrijwaring van de leefbaarheidvan de wettelijke pensioenstelsels (B.S., 30 april 1997) @ . . . . . . . . 1488

K.B. 25 april 1997 houdende nadere omschrijving van de associatievan ziekenhuizen en van de bijzondere normen waaraan deze moetvoldoen (B.S., 18 juni 1997) @. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1488

M.B. 17 december 1998 tot vastlegging van het model en het ge-bruik van de getuigschriften voor verstrekte hulp en van de overeen-stemmingsstrook die moeten worden gebruikt door de inrichtingenvoor geneeskundige verzorging (B.S., 30 december 1998, err., B.S.,5 maart 1999) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1488

Decr. Vl. Parl. 17 oktober 2003 betreffende de kwaliteit van de ge-zondheids- en welzijnsvoorzieningen (B.S., 10 november 2003) @ 1489

B. Vl. Reg. 14 mei 2004 houdende uitvoering van het decreet van17 oktober 2003 betreffende de kwaliteit van de gezondheids- enwelzijnsvoorzieningen in de algemene, categorale en universitaireziekenhuizen (B.S., 30 juli 2004) @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1489

K.B. 17 juni 2004 betreffende de verklaring bij opname in een zie-kenhuis (B.S., 14 juli 2004, err., B.S., 5 augustus 2004) @ . . . . . . . . . 1489

Wet 4 juni 2007 tot wijziging van de wetgeving met het oog op debevordering van de patiëntenmobiliteit (B.S., 25 juli 2007) @ . . . . 1489

Gecoörd. wet 10 juli 2008 betreffende de ziekenhuizen en andereverzorgingsinrichtingen (B.S., 7 november 2008). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1489

Deel 1 tree 2-Tome1 - Larcieruitgeverijlarcier.larciergroup.com/resource/extra...door de wet van 20...

Documents

Transcript of Deel 1 tree 2-Tome1 - Larcieruitgeverijlarcier.larciergroup.com/resource/extra...door de wet van 20...